BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU
Strana 1/13
podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N
Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
Oddíl 1. IDENTIFIKACE LÁTKY/SMĚSI A SPOLEČNOSTI/PODNIKU 1. 1 Identifikátor výrobku Obchodní název
CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N U těchto směsí se nepoužívá. Číslo CAS U těchto směsí se nepoužívá. Číslo ES U směsí se neuvádí. Registrační číslo REACH Nejsou Další názvy Vyrovnávání podlah 1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití Nedoporučená použití se neuvádějí. 1.3 Podrobné údaje o dodavateli bezpečnostního listu CHEMOS floormix, s. r.o. Výrobce Krušovská 4265, SK-95501 Topoľčany, Slovensko Adresa 00421 (0) 38 536 7711 Telefon 00421 (0) 38 522 7000 Fax
[email protected] Adresa el. pošty odb. způsobilé
[email protected] osoby odp. za bezp. list CHEMOS Import plus s.r.o. Na trh v ČR uvádí Pražákova 512/52, 619 00 Brno-Horní Heršpice Adresa 00420 544 500 013 Telefon 00420 543 216 941 Fax
[email protected] Adresa el. pošty odb. způsobilé osoby odp. za bezp. list Toxikologické informační středisko v Praze 1.4 Telefonní číslo pro naléhavé Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2 situace Tel. +420 224 919 293
Oddíl 2. IDENTIFIKACE NEBEZPEČNOSTI 2.1 Klasifikace látky nebo směsi
Klasifikace podle směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES: Drazdivy.: Tento výrobek je klasifikován v souladu se zněním. nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 CLP postupem podle zákona 350/2011 Sb. (chemický zákon) resp. podle Směrnice pro nebezpečné přípravky (1999/45/ES) jako nebezpečný. Klasifikace: Klasifikace: Xi – dráždivý; R41, R37/38, R43. Pozn.: Plné znění uvedených R vět je uvedeno v odd. 16. Klasifikace podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 CLP: Skin Irrit. 2, H315 Skin Sens. 1, H317 Eye Dam. 1, H318 STOT SE 3, H335 Pozn.: Plné znění uvedených symbolů klasifikace je uvedeno v odd. 16, H vět v odd. 2.2.
2.2 Prvky označení Výstražný symbol nebezpečnosti:
Signální slovo: Obsahuje: H-věty
GHS05 GHS07 Nebezpečí chemické látky obsažené v portlandském cementu H315 Dráždí kůži.
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N (standardní věty o nebezpečnosti): P-věty: (Pokyny pro bezpečné zacházení
Doplňující údaje na štítku: 2.3 Další nebezpečnost
Strana 2/13 Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
H317 Může vyvolat alergickou kožní reakci. H318 Způsobuje vážné poškození očí. H335 Může způsobit podráždění dýchacích cest. P102 Uchovávejte mimo dosah dětí. P261 Zamezte vdechování prachu. P271 Používejte pouze venku nebo v dobře větraných prostorách. P280 Používejte ochranné rukavice/ochranný oděv/ochranné brýle .P305+P351+P338 PŘI ZASAŽENÍ OČÍ: Několik minut opatrně vyplachujte vodou. Vyjměte kontaktní čočky, jsou-li nasazeny a pokud je lze vyjmout snadno. Pokračujte ve vyplachování. P310 Okamžitě volejte TOXIKOLOGICKÉ INFORMAČNÍ STŘEDISKO nebo lékaře. P302+P352 PŘI STYKU S KŮŽÍ: Omyjte velkým množstvím vody a mýdla. Neuvádí se. Neuvádí se.
Oddíl 3. SLOŽENÍ/INFORMACE O SLOŽKÁCH Směs obsahující následující nebezpečné složky: 3.1 Chemická charakteristika 3.2 Látky, které představují nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí CAS Koncentra Klasifikace ES Název složky ce podle 67/548 Klasifikace podle 1272/2008/ES Indexové číslo % hmot. EHS Registrační číslo Křemen (SiO2) 1)2)
35-50
Chemické látky obsažené v portlandském cementu 1)2)3)4)
15
Vápenec 1)2)
5-25
Síran vápenatý 1)2)
1-10
Cement, alumina, chemikálie 1)2)
0-10
Strusky, železný kov, vysokopecní 1)2)
0-10
14808-60-7 238-878-4 neuvedeno neuvedeno
65997-15-1 266-043-4 neuvedeno neuvedeno
1317-65-3 215-279-6 neuvedeno neuvedeno 7778-18-9 231-900-3 neuvedeno neuvedeno 65997-16-2 266-045-5 neuvedeno neuvedeno 65996-69-2 266-002-0 neuvedeno neuvedeno
není nebezpečná látka
není nebezpečná látka
Dráždivý Xi; R36/37/38, R43
Třída nebezpečnosti Vážné poškození očí/oční dráždivost Toxicita pro specifické cílové orgány: jednorázová dávka Žíravost/dráždivost pro kůži Senzibilizace dýchacích orgánů/kůže Kategorie nebezpečí: Eye Dam 1 STOT SE 3 Skin Irrit 2 Skin.Sens. 1 H věty: H318, H335, H315, H317 Piktogram: GHS 05, GHS 07 Výstražné slovo: Nebezpečí
není nebezpečná látka
není nebezpečná látka
není nebezpečná látka
není nebezpečná látka
není nebezpečná látka
není nebezpečná látka
není nebezpečná látka
není nebezpečná látka
Poznámky: 1) Uvedené látky nemají předepsanou klasifikaci podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č.
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N
Strana 3/13 Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
1272/2008 CLP 2) Uvedené látky mají předepsané hygienické limity v pracovním prostředí – viz odd. 8. 3) Plné znění uvedených R a H vět je uvedeno v oddíle 16. 4) Portlandský cement je směsí chemických látek vyrobených výpalem nebo spékáním surovin, jimiž jsou převážně uhličitan vápenatý, oxid hlinitý, oxid křemičitý a oxid železitý, při vysokých teplotách (vyšších než 1200 °C (2192 °F)). Vyrobené chemické látky jsou vázány na krystalickou hmotu. Tato kategorie zahrnuje všechny dále specifikované chemické látky, jsou-li záměrně vyrobeny při výrobě portlandského cementu. Základními složkami této kategorie jsou Ca2SiO4 a Ca3SiO5. V kombinaci s těmito hlavními sloučeninami může tato kategorie zahrnovat také dále uvedené sloučeniny. CaAl2O4 Ca2Al2SiO7 CaAl4O7 Ca4Al6SO16 CaAl12O19 Ca12Al14Cl2O32 Ca3Al2O6 Ca12Al14F2O32 Ca12Al14O33 Ca4Al2Fe2O10 CaO Ca6Al4Fe2O15 Ca2Fe2O5
Oddíl 4. POKYNY PRO PRVNÍ POMOC 4.1 Popis první pomoci 4.1.1 Pokyny pro první pomoc Vdechnutí
okamžitě přerušte expozici, dopravte postiženého na čerstvý vzduch (sundejte kontaminovaný oděv) • zajistěte postiženého proti prochladnutí • zajistěte lékařské ošetření vzhledem k časté nutnosti dalšího sledování po dobu nejméně 24 hodin Styk s kůží • odložte potřísněný oděv • omyjte postižené místo velkým množstvím pokud možno vlažné vody • pokud nedošlo k poranění pokožky, je vhodné použít mýdlo, mýdlový roztok nebo šampon • zajistěte lékařské ošetření, přetrvává-li podráždění Styk s okem • ihned vyplachujte oči proudem tekoucí vody, rozevřete oční víčka (třeba i násilím); pokud má postižený kontaktní čočky, neprodleně je vyjměte • výplach provádějte nejméně 10 minut • zajistěte lékařské, pokud možno odborné ošetření Požití • NEVYVOLÁVEJTE ZVRACENÍ - i samotné vyvolávání zvracení může způsobit komplikace (vdechnutí látky do dýchacích cest a plic, například u látek, vytvářejících mechanické poškození sliznice hltanu) • pokud možno podejte aktivní uhlí v malém množství (1-2 rozdrcené tablety) • u osoby bez příznaků telefonicky kontaktujte Toxikologické informační středisko k rozhodnutí o nutnosti lékařského ošetření, sdělte údaje o látkách nebo složení přípravku z originálního obalu nebo z bezpečnostního listu látky nebo přípravku • u osoby, která má zdravotní obtíže, zajistěte lékařské ošetření. a) Okamžitá lékařská pomoc po požití a při obtížích s dýcháním. Může 4.1.2 Doplňující údaje vyvolat senzibilizaci kůže. b) V případě nadýchání se doporučuje exponovanou osobu přemístit na čerstvý vzduch. c) Odstranit potřísněné části oděvu. d) Osobám, které poskytují první pomoc, se doporučují osobní ochranné prostředky: Obecně není nutné. 4.2 Nejdůležitější akutní a opožděné symptomy a účinky Dráždí. Vdechnutí Dráždí. Může způsobit senzibilizaci při kontaktu s kůží. Styk s kůží Může způsobit vážné poškození očí. Styk s okem Neuvedeno. Požití •
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N 4.3 Pokyn týkající se okamžité lékařské pomoci a zvláštního ošetření
Strana 4/13 Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
Neuvádí se.
Oddíl 5. OPATŘENÍ PRO HAŠENÍ POŽÁRU 5.1 Hasiva 5.2 Zvláštní nebezpečnost vyplývající z látky nebo směsi 5.3 Pokyny pro hasiče
Vhodná/Nevhodná: Nehoří, hasicí prostředky přizpůsobte okolí požáru. Neuvádí se. Neuvádí se.
Oddíl 6. OPATŘENÍ V PŘÍPADĚ NÁHODNÉHO ÚNIKU 6.1 Opatření pro ochranu osob, ochranné prostředky a nouzové postupy Zabraňte tvorbě prachu. Zabraňte kontaktu s očima a kůží. Používejte 6.1.1 Pro pracovníky kromě osobní ochranné pracovní prostředky uvedené v odd. 8. pracovníků zasahujících v případě nouze Neuvádí se. 6.1.2 Pro pracovníky zasahující v případě nouze Zabraňte proniknutí do půdy, kanalizace, povrchových a spodních vod. 6.2 Opatření na ochranu životního prostředí Používejte suché metody odstraňování jako je čištění vysáváním nebo 6.3 Metody a materiál pro omezení odsáváním (průmyslové přenosné jednotky vybavené filtry vzduchu s úniku a pro čištění vysokou účinností proti částicím (EPA a HEPA filtry, EN 1822-1: 2009) nebo obdobná zařízení), které snižují emise prachu do ovzduší a nezpůsobují rozptyl a prášení. Při čištění mokrého cementu, jej umístěte do kontejneru. Nechte material vysušit a zatuhnout před likvidací Zneškodňujte podle pokynů uvedených v odd. 13. 6.4 Odkazy na jiné oddíly Osobní ochranné pracovní prostředky – odd. 8. Zneškodnění odpadů – odd. 13.
Oddíl 7. ZACHÁZENÍ A SKLADOVÁNÍ 7.1 Opatření pro bezpečné zacházení Na pracovišti zajistěte dostatečnou ventilaci. Zabraňte tvorbě prachu. 7.1.1 Konkrétní doporučení V prašném prostředí noste masku proti prachu popř. respirátor a ochranné brýle. Zabraňte kontaktu s očima a pokožkou. Používejte osobní ochranné pracovní prostředky uvedené v odd. 8. Na pracovišti nejezte, nepijte a nekuřte.. Po skončení práce s výrobkem, 7.1.2 Pokyny týkající se obecné před přestávkami a před jídlem si umyjte ruce vodou a mýdlem. hygieny při práci Skladujte v uzavřených obalech na suchém místě. 7.2 Podmínky pro bezpečné skladování látek a směsí včetně neslučitelných látek a směsí 7.3 Specifické konečné / specifická Směs nemá jiné zvláštní použití než použití uvedené v bodě 1.2. konečná použití 7.4. Kontrola obsahu rozpuštěného Na používání cementů ošetřených redukčním činidlem Cr(VI) a jejich uvádění na trh se vztahuje omezení podle předpisů uvedenych v oddíle Cr (VI): 15. Účinnost redukčního činidla se časem snižuje. Proto musí obaly a / nebo dodací dokumentace obsahovat informaci o datu balení, podmínky skladování a dobu skladování, po kterou se zachová aktivita redukčního činidla a je udržený obsah rozpustného šestimocného chromu pod 0,0002% z celkové hmotnosti cementu ve shodě s normou EN 196-10. Musí být uvedeny odpovidajici skladovací podmínky pro zachování účinnosti redukčního činidla.
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU
Strana 5/13
podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N
Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
Oddíl 8. OMEZOVÁNÍ EXPOZICE / OSOBNÍ OCHRANNÉ PROSTŘEDKY 8.1 Kontrolní parametry
Řídí se dle nař. vl. č. 361/2007 Sb., kterým se stanoví podmínky ochrany zdraví při práci, v platném znění, příloha č. 2:
Prachy s převážně fibrogenním účinkem: Látka
CAS
Křemen
PELr (mg.m-3) respira bilní frakce (Fr)
PELr (mg.m-3) celková koncentrace
0,1
-
Poznámky
Prachy s převážně nespecifickým účinkem: Látka
CAS
Cement Hliník a jeho oxidy Sádra Vápenec, mramor Vysokopecní struska
PELC (mg.m-3) 10,0 10,0 10,0 10,0 10,0
Poznámky
Hodnoty DNEL pro Chemické látky obsažené v portlandském cementu: Expoziční limit. Název Limitní hodnota Expoziční intenzita Právní odkaz hodnota OEL celkový Limitovaná hodnota Portlandský cement 5(E )mg/m3 inhalovaný prach prac. prosttředí OEL vdechovaný 3 10(E )mg/m Cement prach 3(A )mg/m3 OEL plicní podíl krátkodobě (akutně) Rozpustný Cr(VI) dlouhodobě Cement 2 ppm Nař. (EC) 1907/2006 (dermální expozice) (opakovaně) 8.2 Omezování expozice 8.2.1 Vhodné technické kontroly Expoziční scénář
PROC*
Prům. výroba hydraulických stavebních a konstrukčních materiálů
2,3 14,26 5,8b,9
Prům. použití suchých 2 hydraulických stavebních 14,22,28 a konstrukčních materiálů (vnitřní, venkovní) 5,8b,9
Prům. použití mokrých 7 suspenzí hydraulických stavebních a
Při práci zabezpečte dostatečné větrání. Zabraňte tvorbě prachu. Při používání nejezte, nepijte, nekuřte. Zabraňte kontaktu s pokožkou očima. Po ukončení práce a během přestávek si umyjte ruce. Expozice
Lokální řízení/místí Efektivita odsávání nepožadované A) nepožadované nebo B) běžné lokální odsávání 78% A) plná/celková ventilace 17% nebo B) běžné lokální odsávání 78% nepožadované A) nepožadované nebo B) běžné lokální odsávání 78% A) plná/celková ventilace 17% nebo B) běžné lokální odsávání 78% A) nepožadované nebo B) běžné lokální odsávání 78%
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU
Strana 6/13
podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N stavebních a 2,5,8b,9,10,13,14 konstrukčních materiálů
nepožadované
Profesionální použití 2 suchých suspenzí 9,26 hydraulických stavebních a konstrukčních materiálů (vnitřní, venkovní) 5,8a,8b,14
nepožadované A) nepožadované nebo B) běžné lokální odsávání A) nepožadované nebo B) integrovaná lokální ventilace Lokální opatření nejsou použitelná, pouze v dobře větratelných místnostech nebo venku. A) nepožadované nebo B) běžné lokální odsávání nepožadované
19
Profesionální použití 11 mokrých suspenzí hydraulických stavebních a konstrukčních materiálů 2,5,8a,8b,9,10,13,14,19
Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015 -
72% 87% 50%
72% -
*) PROC: určená použití – viz odd. 16 8.2.2 Individuální ochranná opatření včetně osobních ochranných prostředků Osobní ochranné prostředky Ochrana očí a obličeje Kvůli zabránění kontaktu s očima noste při manipulaci se suchým nebo mokrým cementem schválené brýle nebo ochranně brýle podle Nonny EN 166. Ochrana kůže - ochrana rukou
Ochrana kůže - jiná ochrana
Ochrana dýchacích cest
Expoziční scénář
PROC*
Prům. výroba hydraulických stavebních a konstrukčních materiálů
2,3
Kvůli ochraně pokozky před dlouhodobým kontaktem s mokré odprašky noste nepropustně rukavice odolně vůči oděru a zásadám (vyrobenébz materiálu s malým obsahem rozpustného Cr (VI), zevnitř podšité bavlnou.: Při volbě ochranných rukavic pro konkrétní aplikace a doby expozice byste měli brát v úvahu všechny faktory pracovního prostředí, jako jsou: další používané chemikálie, fyzikální faktory (možnost proříznutí, přetržení, tepelná ochrana), jakož i specifikace výrobce. Vysoká obuv, oděv s uzavřenýmii rukávy a nohavicemi, včeetně prostředků na ochranu pokožky (včetně ochranných krémů). Zvlášť 'je třeba zajistit, aby se mokry cement nedostal do obuvi. V pripadech, kdy se nedá zabránit 'kontaktu, např. při pokládání / aplikaci betonové směsi nebo potěrů, použivejte vodě odolně kalhoty a ochranu kolen. Ochrana ruk:. Zdroj: e-KBU od dodavatele pro Portlandský cement CAS: 65997-15-1 Ine: používejte ochranný oděv. 8.2.2.3 Ochrana dýchacích cest: Pokud je osoba potenciálně vystavena hladině prachu vyšším než su expozičně limity, pouzivejte ochranu dýchacích cest. Ta by měla být uzpůsobena / přizpůsoben hladině prachu a vyhovovat prislusne normě EN (např. EN 149, EN 140, EN 14387, EN 1827) nebo v souladu s národní "mi normrum. Expozice
Specifikace dýchacích RFE efektivita – určený ochranných pomůcek faktor ochrany (APF) nepožadované -
14,26
A) P1 maska (FF,FM) nebo B) nepožadované
5,8b,9
A) P2 maska (FF,FM) nebo B) P1 maska (FF,FM)
APF = 4 APF = 10 APF = 4
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU
Strana 7/13
podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N Prům. použití suchých 2 hydraulických stavebních 14,22,28 a konstrukčních materiálů (vnitřní, venkovní) 5,8b,9
Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
nepožadované
-
A) P1 maska (FF,FM) nebo B) nepožadované
APF = 4
A) P2 maska (FF,FM) nebo B) P1 maska (FF,FM)
APF = 10 APF = 4
Prům. použití mokrých 7 suspenzí hydraulických stavebních a konstrukčních materiálů 2,5,8b,9,10,13,14 Profesionální použití 2 suchých suspenzí 9,26 hydraulických stavebních a konstrukčních materiálů (vnitřní, venkovní) 5,8a,8b,14
A) P1 maska (FF,FM) nebo B) nepožadované
APF = 4
nepožadované
-
P1 maska (FF,FM)
APF = 4
A) P2 maska (FF,FM) nebo B) P1 maska (FF,FM)
APF = 10 APF = 4
A) P3 maska (FF,FM) nebo B) P1 maska (FF,FM)
APF = 20 APF = 4
19 Profesionální použití 11 mokrých suspenzí hydraulických stavebních a konstrukčních materiálů 2,5,8a,8b,9,10,13,14,19
P2 maska (FF,FM)
APF = 10
A) P2 maska (FF,FM) nebo B) P1 maska (FF,FM)
APF = 10 APF = 4
nepožadované
-
*) PROC: určená použití – viz odd. 16 Tepelné nebezpečí Nehrozí při běžném používání. 8.2.3 Omezování expozice životního Neuvádí se. prostředí
Oddíl 9. FYZIKÁLNÍ A CHEMICKÉ VLASTNOSTI 9.1 Informace o základních fyzikálních a chemických vlastnostech a) vzhled Suché cementy jsou jemně mleté pevné anorganické materiály (šedý nebo bílý prášek). Velikost částic převážně 5 – 30 µm. b) zápach Bez zápachu. c) prahová hodnota zápachu Žádná. d) pH (T = 20°C, ve vodě, poměr voda : pevná látka = 1:2): 11 – 13,5 e) bod tání / bod tuhnutí Portlandský cement ˃ 1250 °C f) počáteční bod varu a rozmezí bodu Neuvádí se. varu g) bod vzplanutí Neuvádí se. h) rychlost odpařování Neuvádí se. i) hořlavost (pevné látky, plyny) Neuvádí se. j) horní/dolní mezní hodnoty Neuvádí se. hořlavosti nebo výbušnosti k) tlak páry Neuvádí se. l) hustota páry Neuvádí se. m) relativní hustota Neuvádí se.
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N n) rozpustnost o) rozdělovací koeficient: noktanol/voda p) teplota samovznícení q) teplota rozkladu r) viskozita s) výbušné vlastnosti t) oxidační vlastnosti
Strana 8/13 Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
Portlandský cement (T = 20 °C): nízká, 0,1 – 1,5 g/l Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se.
9.2. Další informace Neuvádějí se. Pozn.: „Neuvádí se“: údaj nerelevantní pro výrobek „Neuvedeno“: údaj není dispozici.
Oddíl 10. STÁLOST A REAKTIVITA 10.1 Reaktivita 10.2 Chemická stabilita
10.3 Možnost nebezpečných reakcí 10.4 Podmínky, kterým je třeba zabránit 10.5 Neslučitelné materiály 10.6 Nebezpečné produkty rozkladu
Údaje pro směs nejsou k dispozici. Hydroxid vápenatý ve vodném prostředí disociuje za vzniku kationů Ca2+ a hydroxidových anionů (pod hranicí rozpustnosti ve vodě). Mokrý cement je zásaditý / alkalický a neslučitelný s kyselinami, s amonnými solemi, s hliníkem nebo s jinymi neušlechtilymi kovy. Cement se uvolòuje v kyselině fluorovodíkové za vzniku žíravého plynu tetrafluoridu křemičitého. Cementy reagují s vodou za vzniku křemičitanů a hydroxidu vápenatého. Křemičitany v cementech reagují se silnými oxidačními činidly jako je fluor, fluorid boritý, fluorid chloru, fluorid manganitý a difluorid kyslíku. Nejsou známé. vlhké podmínky při skladovanf snižují kvalitu produktu.Neuvádí se. Kyseliny, am6nne soli, hlinik nebo jine neusl'achtile kovy. Je potřeba se vyhnout 'nekontrolovaným pouzfvaniu hlinfkoveho prášku, vznika / vyvfja se vodfk. Nejsou známy.
Oddíl 11. TOXIKOLOGICKÉ INFORMACE 11.1 Informace o toxikologických účincích Akutní toxicita Třída nebezpečí Akutní toxicita - dermální
Kat. -
Akutní toxicita – inhalační (plyny, páry, prach a mlha Akutní toxicita - orální Žíravost/dráždivost pro 2 kůži Vážné poškození 1 očí/podráždění očí
Složky: Vápenec: LD50, orálně, potkan:
> 5000 mg/kg Účinek Mezní zkouška, králík, kontakt po 24 hodln, 2 000 mg/kg tělesné hmotnosti - Neletální. Na základě dostupných dat nejsou kritéria splněna Na základě dostupných dat nejsou kritéria splněna Na základě dostupných dat nejsou kritéria splněna Při kontaktu cementu s Mokrou pokožkou působí zduření, pukání nebo praskání pokožky. Delší kontkt se současným třením může způsobit silné popáleniny. Portlandský slínek způsobil různorodý obraz vlivů na rohovku a vypočítaný index dráždivosti byl cca 128. Cementy na všeobecné použiti obsahují různé množství portlandského slínku, popílku, vysokopecní strusky a sádry, přírodního pucolanu a
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N
Strana 9/13 Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
Senzibilizace kůže
1B
Senzibilizace dýchacích cest Mutagenita v zárodečných buňkách Karcinogenita Toxicita pro reprodukci STOT – jednorázová expozice
-
kalcinované břidlice,, křemičitých prachu a vápence. Přímý kontakt s cementem může způsobit poškození rohovky mechanickou zátěží, okamžité nebo opožděné podráždění nebo zánět. Přímý kontakt s větším množstvím suchého prachu z cementu nebo pottřísnění mokrým cementem může způsobit účinky od lehkého podráždění očí (např. zánět spojivek nebo víčka) po chemicke popáleniny, poleptání a slepotu. Někteří jednotlivci mohou trpět po expozici mokrým cementovým prachem edémem způsobeným buď vysokým pH, které vyvolává kontaktní dermatitidu, z podrážděění po dlouhodobém kontaktu, nebo imunologickou reakci na rozpustný Cr (VI), který vyvolává kontaktní alergickou dermatitidu. Reakce se může objevit v různé formě od mírné vyrážky až po těžkou dermatitidu a je kombinací obou výše uvedených mechanismů. Pokudn cement obsahuje redukční činidlo k redukci obsahu rozpustného Cr(VI), a pokud v době skladovatelnosti není překročen limit pro rozpustný Cr(VI), senzibilizujíccí úřčinek se neoočekává. Na základě dostupných dat nejsou kritéria splněna
-
Na základě dostupných dat nejsou kritéria splněna
-
Na základě dostupných dat nejsou kritéria splněna Na základě dostupných dat nejsou kritéria splněna Prach portlandského cementu může dráždit hrtan a dýchací cesty. Po účinku expozice vyšší než hygienické limity se může projevit kašel, kýchání, dýchavičnost nebo dušnost. Celková struktura důkazů jasně naznačuje, že expozice v pracovním prostředí vede k nedostatečnosti dýchací funkce.. Avšak dostupné důkazy jsou momentálně nedostatečné ke stanovení úplné jistoty ve vztahu velikosti dávky a těchto účinků Na základě dostupných dat nejsou kritéria splněna
STOT – opakovaná expozice Nebezpečí vdechnutí -
Nepoužitelné – není aerosol
Oddíl 12. EKOLOGICKÉ INFORMACE Údaje pro směs nejsou k dispozici. 12.1 Toxicita pro vodní organismy 12.2 Perzistence a rozložitelnost
Informace pro směs není k dispozici. Nerelevantní, protože cementy jsou anorganicky materiál. Ztvrdlý cement nepředstavuje nebezpečí toxicity. Nerelevantní, protože cementy jsou anorganicky materiál. Ztvrdlý 12.3 Bioakumulační potenciál cement nepředstavuje nebezpečí toxicity. Nerelevantní, protože cementy jsou anorganicky materiál. Ztvrdlý 12.4 Mobilita v půdě cement nepředstavuje nebezpečí toxicity. 12.5 Výsledky posouzení PBT a vPvB Nerelevantní, protože cementy jsou anorganicky materiál. Ztvrdlý cement nepředstavuje nebezpečí toxicity. Neuvádí se. 12.6 Jiné nepříznivé účinky
Oddíl 13. POKYNY PRO ODSTRAŇOVÁNÍ 13.1 Metody nakládání s odpady
Odpad nebo nevyužité zbytky předat osobě s oprávněním k nakládání s odpady podle zákona č. 185/2001 Sb., o odpadech za účelem využití nebo zneškodnění (podle pokynů výrobce). Odstraňování prostřednictvím kanalizace: zakázáno. Zbytky směsi posbírejte, smíchejte s vodou, nechte ztvrdnout a zneškodněte jako stavební odpad. Nezreagované zbytky směsí ukládejte na místě určeném pro odpad. Zařazení odpadu dle vyhl. 381/2001 Sb. (Katalog odpadů): Provádí
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N
13.2 Způsoby zneškodňování kontaminovaného obalu 13.3 Právní předpisy o odpadech
Strana 10/13 Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
původce odpadů na základě skutečného způsobu vzniku odpadu v závislosti na specifických podmínkách použití výrobku. Příklad zařazení: 10 13 06 Úlet a prach (kromě odpadů uvedených pod čísly 10 13 12 a 10 13 13), kat. O 17 01 01 Beton, kat. O Použitá absorpční činidla: 15 02 03 Absorpční činidla, filtrační materiály, čisticí tkaniny a ochranné oděvy neuvedené pod číslem 15 02 02, kat O. Po důkladném vyprázdnění je možno papírový obal recyklovat. Použitý obal se zbytky výrobků odkládat na shromaždišti odpadů. Zařazení obalů: 15 01 01 Papírové a lepenkové obaly, kat. O Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech Vyhl. č. 381/2001 Sb. (Katalog odpadů) Vyhl. č. 383/2001 Sb. o podrobnostech nakládání s odpady
Oddíl 14. INFORMACE PRO PŘEPRAVU 14.1 Číslo OSN 14.2 Příslušný název OSN pro zásilku
Neuvádí se.
Silniční přeprava ADR Železniční přeprava RID Námořní přeprava IMDG Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. 14.3 Třída/třídy nebezpečnosti pro přepravu Silniční přeprava ADR Železniční přeprava RID Námořní přeprava IMDG Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Identifikační číslo nebezpečnosti (Kemler) Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Klasifikační kód Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Bezpečnostní značka Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Jiné poznámky Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. 14.4 Obalová skupina Silniční přeprava ADR Železniční přeprava RID Námořní přeprava IMDG Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Ne 14.5 Nebezpečnost pro životní prostředí Neuvádí se. 14.6 Zvláštní bezpečnostní opatření pro uživatele 14.7 Hromadná přeprava podle přílohy II Neuvádí se. MARPOL 73/78 a předpisu IBC
Let. přeprava ICAO/IATA Neuvádí se. Let. přeprava ICAO/IATA Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Neuvádí se. Let. přeprava ICAO/IATA Neuvádí se.
Oddíl 15. INFORMACE O PŘEDPISECH 15.1 Nařízení týkající se bezpečnosti, zdraví a životního prostředí/specifické právní předpisy týkající se látky nebo směsi Zákon č. 254/2001 Sb. o vodách (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 201/2012 Sb., o ochraně ovzduší Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 350/2011 Sb. ze dne 27. října 2011 o chemických látkách a chemických směsích a o změně některých zákonů (chemický zákon) Vyhláška č. 402/2011 Sb. o hodnocení nebezpečných vlastností chemických látek a chemických směsí a balení a označování nebezpečných chemických směsí
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N
Strana 11/13 Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
ČSN 75 3415 Ochrana vody před ropnými látkami. Objekty pro manipulaci s ropnými látkami a jejich skladování Nařízení vlády č. 361/2007 Sb., v platném znění, které stanoví podmínky pro zdraví při práci, včetně limitů PEL a NPK (viz čl. 8). Nařízení (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek a o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, ve znění pozdějších předpisů (REACH). Nařízení (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 907/2006 (CLP) Směrnice 67/548/EHS (DSD) – Směrnice o nebezpečných látkách Směrnice 1999/45/ES (DPD) – Směrnice o nebezpečných přípravcích Na směs ani na látky obsažené ve směsi se nevztahuje povinnost autorizace podle hlavy VII. Na směs se vztahují omezení: 1. Cement a směsi obsahující cement se nesmí uvádět na trh nebo používat, jestliže po smísení s vodou obsahují více než 2 mg/kg (0,0002 %) rozpustného šestivazného chromu vztaženo na celkovou hmotnost suchého cementu. 2. Jestliže se použijí redukční činidla, musí dodavatelé před uvedením na trh zajistit, aby obaly cementu nebo směsí obsahujících cement byly viditelně, čitelně a nesmazatelně označeny informacemi o datu balení, jakož i údaji o podmínkách a době skladování vhodných pro zachování aktivity redukčního činidla a udržení obsahu rozpustného šestivazného chromu pod limitem uvedeným v odstavci 1, aniž je dotčeno uplatňování ostatních předpisů Společenství o klasifikaci, balení a označování látek a směsí. 2. Jestliže se použijí redukční činidla, musí dodavatelé před uvedením na trh zajistit, aby obaly cementu nebo směsí obsahujících cement byly viditelně, čitelně a nesmazatelně označeny informacemi o datu balení, jakož i údaji o podmínkách a době skladování vhodných pro zachování aktivity redukčního činidla a udržení obsahu rozpustného šestivazného chromu pod limitem uvedeným v odstavci 1, aniž je dotčeno uplatňování ostatních předpisů Společenství o klasifikaci, balení a označování látek a směsí. 3. Odstavce 1 a 2 se odchylně nepoužijí pro uvádění na trh a používání v kontrolovaných uzavřených a plně automatizovaných procesech, v nichž s cementem a směsmi obsahujícími cement manipulují pouze strojní zařízení a v nichž není možný styk s kůží. ►M20 4. Jako zkušební metoda k prokázání souladu s odstavcem 1 se použije norma přijatá Evropským výborem pro normalizaci (CEN) pro stanovení obsahu ve vodě rozpustného šestimocného chromu v cementu a ve směsích obsahujících cement. ◄ 15.2 Posouzení chemické bezpečnosti
Pro hydroxid vápenatý bylo vykonané posouzení chemické bezpecnosti. Pro směs nebylo vykonané hodnocení chemické bezpecnosti Oddíl 16. DALŠÍ INFORMACE Údaje o změnách a revizích Č. revize Verze BL Datum 0 1.0 7.11.2012 2 2.0 22.4.2015
Provedené změny Nový bezpečnostní list pro výrobek. Změna obsahu nebezpečných látek,, klasifikace a označování směsi v souladu s Nařízení (ES) č. 1272/2008 CLP, změny v oddílech 1, 2, 3, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 15, 16.
Klíč nebo legenda ke zkratkám a zkratkovým slovům použitým v bezpečnostním listu ES (EINECS): European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances BL bezpečnostní list CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society) CLP Nařízení (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 907/2006 DNEL Derived No Effect Level (odvozená koncentrace látky, při které nedochází k nepříznivým účinkům) ES Evropské společenství
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N LC50 LD50 NPK-P OOPP PBT: PEL PNEC REACH VOC vPvB
Strana 12/13 Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
koncentrace, při níž zaznamenaná úmrtí u 50% testovaných zvířat dávka u níž zaznamenaná úmrtí u 50% testovaných zvířat nejvýše přípustná koncentrace - pracovní osobní ochranné pracovní prostředky perzistentní, bioakumulativní a toxické látky přípustný expoziční limit Predicted No Effect Concentration (odhad koncentrace látky, při které nedochází k nepříznivým účinkům) Nařízení (ES) č. 1907/2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek a o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, ve znění pozdějších předpisů těkavé organické látky vysoce perzistentní a vysoce bioakumulativní látky
Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučené použití Výroba/zpracování Profesionální/průmyslové PROC Určené použití – kategorie procesu použití ve stavebnictví a stavebních materiálech 2 Použití v rámci nepřetržitého uzavřeného výrobního X procesu s příležitostně kontrolovanou expozicí X (např. odběr vzorků) 3 Použití v rámci uzavřeného dávkového výrobního X X procesu (syntéza nebo formulace) 5 Míchání nebo smíchávání v dávkových výrobních X X procesech při formulaci přípravků a předmětů (víc stádií nebo významný kontakt) 7 Nasazovací techniky v průmyslových zařízeních a X aplikacích 8a Přeprava látky nebo přípravku X (napouštění/vypouštění) z nádob/velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních 8b Přeprava látky nebo přípravku X X (napouštění/vypouštění) z nádob/velkých kontejnerů v nespecializovaných zařízeních 9 Přeprava látky nebo přípravku do malých nádob X X (specializovaná plnicí linka) včetně navažování 10 Aplikace lepidel a jiných povrchových materiálů X válečkem nebo štětkou 11 Nástřikové techniky mimo průmyslových zařízení a X aplikací 13 Úprava předmětů máčením a poléváním X 14 Výroba přípravků nebo předmětů tabletováním, X X kompresí, vytlačováním, peletizací 19 Ruční míchání, při k terém dochází k přímému X styku s látkou k dispozicijosu pouze osobní ochranné pracovní prostředky 22 Potenciálně uzavřené zpracovatelské procesy X s minerály/kovy za zvýšené teploty 26 Manipulace s pevnými anorganickými látkami při X X okolní teplotě Důležité odkazy na literaturu a zdroje dat Údaje obsažené v tomto listu byly zpracovány dle podkladů uvedených v bezpečnostním listě „Karta bezpečnostných údajov: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N
BEZPEČNOSTNÍ LIST PRODUKTU podle Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 (REACH) ve znění Nařízení Komise (EU) č. 453/2010
Název výrobku: CHEMOS Nivel 25, CHEMOS Standard 30, CHEMOS Special 35, CHEMOS Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N
Strana 13/13 Vyhotoveno: 7.11.2012 Verze: 2.0 Revidováno: 22.4.2015
Elastik 45, CHEMOS Expres 50, CHEMOS Extra 60N”, výrobce CHEMOS SLOVAKIA, s.r.o, vyd. 28.3.2012, revize č. 1, datum revize: 17.3.2015 a dále na podkladě platných právních předpisů ČR a EU. Pokyny pro první pomoc uvedené v odd. 4. převzaty z materiálu: Zásady pro poskytování první pomoci při expozici chemickým látkám, aut.: doc. MUDr. Daniela Pelclová, CSc., MUDr. Alexandr Fuchs, CSc., MUDr. Miroslava Hornychová, CSc., MUDr. Zdeňka Trávníčková, CSc., Jiřina Fridrichovská, prom. chem. Zdroj: www.pracovni-lekarstvi.cz. Tento bezpečnostní list svým obsahem odpovídá požadavkům Přílohy č. II Nařízení (ES) č. 1272/2008 ze dne 16. prosince 2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí, o změně a zrušení směrnic 67/548/EHS a 1999/45/ES a o změně nařízení (ES) č. 907/2006 (CLP) V případě směsí údaj o tom, která z metod hodnocení informací podle článku 9 nařízení (ES) č. 1272/2008 byla použita pro účely klasifikace: Převzaty údaje bezpečnostního listu dodavatele ze země EU. Kontrola klasifikace podle zákona 356/2003 Sb. (1999/45/ES) výpočtovou metodou. Seznam příslušných R-vět, standardních vět o nebezpečnosti, bezpečnostních vět a/nebo pokynů pro bezpečné zacházení. Plné znění všech vět a pokynů, jejichž plné znění není v oddílech 2 až 15 uvedeno: R37/38 Dráždí dýchací orgány a kůži R41 Nebezpečí vážného poškození očí R43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží Pokyny týkající se veškerých školení určených pro pracovníky zajišťující ochranu lidského zdraví a životního prostředí: Pracovníci, kteří přicházejí do styku s nebezpečnými látkami a směsmi, musí být organizací v potřebném rozsahu seznámení s účinky těchto látek, se způsoby, jak s nimi zacházet, s ochrannými opatřeními, se zásadami první pomoci, s potřebnými asanačními postupy a s postupy při likvidaci poruch a havárií. Právnická osoba nebo podnikající fyzická osoba, která nakládá s touto chemickou směsí, musí být proškolena bezpečnostními pravidly a údaji uvedenými v bezpečnostním listě. Doporučená omezení z hlediska používání: Látka anebo směs by neměla být použita pro žádný jiný účel než pro který je určena (viz odd. 1.2.). Protože specifické podmínky použití látky nebo směsi jsou mimo kontrolu dodavatele, je na zodpovědnosti uživatele, aby přizpůsobil předepsaná upozornění místním předpisům. Účel bezpečnostního listu: Cílem bezpečnostního listu je umožnit uživatelům přijetí potřebných opatření souvisejících s ochranou zdraví a bezpečností na pracovišti a ochranou životního prostředí. Konec bezpečnostního listu.