Engels
Nederlands
These Terms outline that responsibility on the part of our interactive community. The term *Interactive* covers all areas of the site where users are allowed to participate by submitting content. This includes, but is not limited to use of the chatrooms, blogs, discussion board, comment forms, feedback mechanisms, mentoring and subscription services. By using any of our interactive areas, you agree to follow the stated Terms of Service and all guidelines stated therein. We assume that Interactive users have read and agreed to these Terms of Service and, by occasional rereading of them, be aware of changes and updates to the text.
Deze voorwaarden geven de verantwoordelijkheid aan van de kant van onze interactieve gemeenschap. De term * Interactive * omvat alle delen van de site waar gebruikers kunnen deelnemen door het indienen van inhoud. Dit omvat, maar is niet beperkt tot het gebruik van de chat-rooms, blogs, discussion board, commentaar vormen, feedback mechanismen, mentoring en abonnements diensten. Door het gebruik van een van onze interactieve gebieden, gaat u akkoord met de genoemde Algemene Voorwaarden en alle richtlijnen daarin aangegeven te volgen. We nemen aan dat Interactive gebruikers hebben gelezen en akkoord met deze Algemene Voorwaarden en door af en toe een herlezing van hen, zich bewust zijn van veranderingen en updates van de tekst.
In any community, there are certain expectations of acceptable behavior . TruthMedia and Power to Change encourage online communities characterized by grace and truth. We want to foster discussion of significant spiritual questions. While we ask that each participant extend respect and understanding toward those who hold other views, we reserve the right to limit content or involvement which is inconsistent with our Statement of Faith. By participating in any interactive area of the site, you are agreeing to these terms.
In elke gemeenschap zijn er bepaalde verwachtingen van acceptabel gedrag. “TruthMedia” en “Power to Change”moedigen karaktereigenschappen als genade en waarheid binnen de online communities aan. We willen de discussie over belangrijke spirituele vragen te bevorderen. Terwijl we vragen dat elke deelnemer respect en begrip toont naar diegene die andere opvattingen hebben, behouden wij ons het recht voor om de inhoud of de betrokkenheid die in strijd is met onze Verklaring van Geloof te beperken. Door deel te nemen in een interactief gedeelte van de site, gaat u akkoord met deze voorwaarden.
We strive to provide a safe and sensitive chat environment. However, you participate at your own risk. While we are committed to maintaining respect and good manners, our interactive areas are designed for adults. We cannot be responsible for the safety of children and youth. Children under the age of 13 will be asked to leave the room.
General TOS Ownership Access and Use Discussion Boards, Forums, Chat Rooms & Blogs Linked Networks Disclaimer of Liability and Warranties Indemnity Copyright Notices Trademark Notices Other Chat You, the User, in Chat
Wij streven ernaar om een veilige en gevoelige chat-omgeving te bieden. Echter, u doet mee op eigen risico. Terwijl we ons toeleggen op hebben van respect en goede manieren, zijn onze interactieve gebieden bedoeld voor volwassenen. We kunnen niet verantwoordelijk voor de veiligheid van kinderen en jongeren. Kinderen onder de leeftijd van 13 zal worden gevraagd om de kamer te verlaten. Algemene TOS Eigendom Toegang en gebruik Prikborden, forums, chatrooms en blogs Gekoppelde netwerken Disclaimer van aansprakelijkheid en garanties Schadeloosstelling Auteursrechten MERKENRECHT Diversen
Chat U, de gebruiker, in Chat
Chat Hosts & Administrators The Chat Monitor Mentoring Mentoring TOS Links & Ads Ads and Promotions Posting Links Behavior Prohibited Behavior Attitudes Ownership
Chat Hosts & Administrators De Chat Monitor Mentoring Mentoring TOS Links & Advertenties Advertenties en promoties Posting Links Gedrag Verboden gedrag Attitudes Eigendomsrecht
Welcome to Power to Change which is operated by TruthMedia, a ministry of Power to Change Ministries. This Network is operated by TruthMedia and/or Power to Change Ministries, and materials on this Network are owned, for the most part, by TruthMedia. This Network may also include materials owned by third parties and posted on the Network by virtue of a license, grant or some other form of agreement between the third party and TruthMedia.
Welcome to Power to Change, die wordt beheerd door TruthMedia, een organisatie van Power to Change. Dit netwerk wordt beheerd door TruthMedia en/of “Power To change” ministeries en het materiaal op dit netwerk zijn eigendom, voor het grootste deel vanTruthMedia. Dit netwerk kan ook materialen tonen die eigendom zijn van derden en op het netwerk geplaatst zijn, op grond van een vergunning, subsidie of een andere vorm van overeenkomst tussen de derde en TruthMedia.
TruthMedia has created this network so you may discover, experience and inspire people in their spiritual journey. However, you are only authorized to access this Network or to use the materials contained on the Network (regardless of whether your access or use is intended) if you agree to abide by all applicable laws, and to these Terms of Service which constitute an Agreement between you and TruthMedia/Power to Change Ministries. Please read these Terms of Service carefully. Any questions or concerns with, this Network should be sent to the Network Administrator at
[email protected].
TruthMedia heeft dit netwerk gemaakt, zodat u dingen kunt ontdekken en ervaringen aan andere mensen door kunt geven in hun spirituele reis. Echter, bent u alleen bevoegd tot toegang tot dit netwerk, of de informatie op het netwerk materialen te gebruiken (ongeacht of uw toegang tot of het gebruik bedoeld is) als u akkoord zich te houden aan alle geldende wetten, en deze Algemene Voorwaarden die een overeenkomst vormt tussen u en TruthMedia / Power to Change Ministries. Lees deze Algemene Voorwaarden zorgvuldig. Voor vragen over, of problemen met, moet dit netwerk benaderen via
[email protected].
TruthMedia reserves the right to modify or amend this Agreement without notice at any time. It is therefore important that you read this page regularly to ensure you are updated as to any changes.
TruthMedia behoudt zich het recht deze overeenkomst op elk moment te wijzigen zonder voorafgaande kennisgeving. Het is daarom belangrijk dat u deze pagina regelmatig te lezen om ervoor te zorgen dat u op de hoogte bent eventuele wijzigingen.
If you become aware of misuse of this Network by any person, please contact the Network Administrator with your concerns.
Als je op merkt dat er misbruik wordt gemaakt van dit netwerk neem dan AUB contact op met de Netwerk Beheerder.
Access and Use All materials contained on this Network are protected by international trademark and copyright laws and must only be used for personal, noncommercial purposes. This means that you may only view or download material from this Network for your own use and you must keep all
Toegang en gebruik Alle materialen op dit netwerk worden beschermd door een internationale handelsmerk en auteursrechten mogen alleen worden gebruikt voor persoonlijke, niet-commerciële doeleinden. Dit betekent dat u alleen materiaal van dit netwerk kunt bekijken of downloaden voor uw eigen gebruik en u
copyright and other proprietary notices attached to the downloaded material.
moet altijd de auteursrechten en copyright vermelden.
The reproduction, duplication, distribution (including by way of email, facsimile or other electronic means), publication, modification, copying or transmission of material from this Network is STRICTLY PROHIBITED unless you have obtained the prior written consent of TruthMedia or unless it is expressly permitted by this Network. The material covered by this prohibition includes, without limitation, any text, graphics, logos, photographs, audio or video material or stills from audiovisual material available on this Network. The use of materials from this Network on any other Web network or networked computer environment is similarly prohibited. Requests for permission to reproduce or distribute in digital form the online materials found on this Network can be made by contacting TruthMedia in writing at
[email protected].
De reproductie, duplikatie, distributie (onder meer door middel van e-mail, fax of andere elektronische middelen), publicatie, aanpassing, kopiëren of overdracht van materiaal van dit Network is strikt verboden tenzij u voorafgaande schriftelijke toestemming van TruthMedia hebt aangevraagd en gekregen of dat er speciale toestemming is verleend door het Network. Het materiaal waarop dit verbod (zonder beperkingen) omvat tekst, afbeeldingen, logo's, foto's, audio- of videomateriaal of stills??? uit audiovisueel materiaal dat beschikbaar is op dit netwerk. Het gebruik van materialen van dit of enig ander Netwerk of enig andere website, of computernetwerk is eveneens verboden. Verzoeken om toestemming om de online materialen te reproduceren of te verspreiden in digitale vorm van dit netwerk kan worden gedaan door contact TruthMedia schriftelijk bij
[email protected].
You are also strictly prohibited from creating works or materials that derive from or are based on the materials contained on this Network including, without limitation, fonts, icons, link buttons, wallpaper and unlicensed merchandise. This prohibition applies regardless of whether the derivative materials are sold, bartered or given away.
Het is ook ten strengste verboden werken te creeren, of materialen te gebruiken die afkomstig zijn van, of zijn gebaseerd op de informatie op dit netwerk met inbegrip van materialen, zonder beperking, lettertypes, pictogrammen, koppelingen, behang en koopwaar waarvoor geen vergunning is. Dit verbod geldt voor alle situaties, ongeacht of de afgeleide materialen worden verkocht, geruild of weggegeven.
Discussion Boards, Forums, Chat Rooms & Blogs You are welcome to post, transmit or submit messages to discussion boards, forums, mentoring, chat rooms, blogs or other public areas within, or in connection with, this Network (collectively “Communities”). However, TruthMedia reserves the right to moderate all messages. Messages submitted to Communities are not necessarily reviewed by TruthMedia prior to posting and do not necessarily reflect the opinions or policies of TruthMedia. TruthMedia makes no warranties, express or implied, as to the content of the Messages in the Communities or the accuracy and reliability of any Messages and other materials in the Communities. Nonetheless, TruthMedia reserves the right to prevent you from submitting Materials to Communities and to edit, restrict or remove such Messages for any reason at any time.
Prikborden, forums, chatrooms en blogs U bent van harte welkom om berichten te verzenden of door te geven door middel van de prikborden, forums, mentoring, chatrooms, blogs of andere openbare gebieden binnen dit Network. (collectief genoemd "Gemeenschappen"). Echter, TruthMedia behoudt zich het recht voor om alle berichten bij te werken of aan te passen.
Berichten naar andere communities worden niet noodzakelijkerwijs beoordeeld door “TruthMedia” en weerspiegelen niet noodzakelijk de mening of het beleid van TruthMedia. TruthMedia geeft geen garanties, expliciet of impliciet, met betrekking tot de inhoud van de berichten in de communities of de juistheid en betrouwbaarheid van de berichten en andere materialen. Toch behoudt “TruthMedia” zich het recht voor om zo nodig materialen of berichten te verwijderen of aan te passen.
TruthMedia assumes no responsibility for actively monitoring Online Communities for inappropriate messages. If at any time TruthMedia chooses, in its sole discretion, to monitor the Communities, TruthMedia nonetheless assumes no responsibility for the content of the Messages, no obligation to modify or remove any inappropriate Messages, and no responsibility for the conduct of the user submitting any Message. In submitting Messages to Communities, you agree to strictly limit yourself to discussions about the subject matter for which the Online Communities are intended. You agree that TruthMedia accepts no liability whatsoever if it determines to prevent your Messages from being submitted or if it edits, restricts or removes your Messages.
TruthMedia neemt geen verantwoordelijkheid voor het actief monitoren van Online Gemeenschappen wegens ongepaste berichten. Als op enig moment TruthMedia kiest, naar eigen goeddunken, om de Gemeenschappen te controleren, TruthMedia aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor de inhoud van de berichten, geen verplichting te wijzigen of te verwijderen ongepaste berichten, en geen verantwoordelijkheid voor het gedrag van de gebruiker inzenden Bericht. Bij het indienen van berichten aan Gemeenschappen, gaat u akkoord met strikt beperken tot discussies over het onderwerp waarvoor de Online Communities zijn bedoeld. U gaat u ermee akkoord dat TruthMedia aanvaardt enkele aansprakelijkheid neemt indien zij bepaalt om uw berichten te bewerken of te verwijderen.
You agree that you will not submit Messages to Online Communities that: o
are unlawful, threatening, obscene, vulgar, pornographic, profane or indecent including any communication that constitutes (or encourages conduct that would constitute) a criminal offense, gives rise to civil liability or otherwise violates any local, provincial, state, national or international law; o violate the copyright, trademark or other intellectual property rights of any other person. By submitting Messages to Online Communities, you represent to TruthMedia that you are the rightful owner of such material or that you have first obtained permission to submit the material from the rightful owner; o improperly assume or claim the identity, characteristics or qualifications of another person; o contain personal/contact information o are for purposes of spamming; o contain any virus or other harmful component; o are libelous, or an invasion of privacy or publicity rights or any other third party rights; or o are for commercial purposes or contain advertising or are intended to solicit a person to buy or sell services or to make donations. You agree that any Message whatsoever submitted by you becomes the property of TruthMedia and may be used, copied, sublicensed, adapted, edited, transmitted, distributed, publicly performed, published,
U gaat ermee akkoord dat u geen berichten zal voorleggen aan Online Communities die: 1.. Onwettig, bedreigend, obsceen, vulgair, pornografisch, profaan of onfatsoenlijk zijn met inbegrip van alle communicatie die vormt (of gedrag aanmoedigt dat zou vormen tot) een misdrijf, aanleiding geeft tot burgerlijke aansprakelijkheid of anderszins in strijd is met de lokale, provinciale, nationale of internationale wetgeving ; 2. De auteursrechten, handelsmerken of andere intellectuele eigendomsrechten schenden van een andere persoon. Door het indienen van berichten op online communities, u vertegenwoordigt door “TruthMedia” dat u de rechtmatige eigenaar van dergelijk materiaal bent, of dat u eerst toestemming hebben gekregen om het materiaal in te dienen van de rechtmatige eigenaar; 3. Onrecht veronderstellen of concluderen van de identiteit, de kenmerken of de kwalificaties van een andere persoon; 4. Persoonlijke / contact informatie bevatten 5. Zijn gemaakt om spam te creeren; 6. Die een virus of andere schadelijke component bevatten; 7. Lasterlijk zijn, of de privacy bedreigen van derden; of voor commerciële doeleinden of reclame bevatten of bestemd zijn om een persoon te vragen om te kopen of verkopen van diensten of om donaties te maken. 8. U stemt ermee in dat elk bericht ook door u ingediende wordt eigendom van TruthMedia blijft en kan worden gebruikt, gekopieerd, aangepast, gewijzigd, verzonden, verspreid, openlijk uitgevoerd, gepubliceerd, weergegeven of gewist als TruthMedia / Power to Change ministeries goeddunkt.
displayed or deleted as TruthMedia/Power to Change Ministries sees fit. You agree to release TruthMedia , its parents and affiliates together with their respective employees, agents, officers, directors and shareholders, from any and all liability and obligations whatsoever in connection with or arising from your use of Communities. If at any time you are not happy with the Communities or object to any material within Communities, your sole remedy is to cease using them. For specific policies regarding chat, please see the CHAT TOS . For specific policies regarding mentoring, please see the MENTORING TOS . Linked Networks If TruthMedia/Power to Change Ministries has provided links or pointers to other web networks, no inference or assumption should be made and no representation should be implied that TruthMedia/Power to Change Ministries is connected with, operates or controls these web networks. TruthMedia/Power to Change Ministries is not responsible for the content or practices of third party Web networks that may be linked to this Network. This Network may also be linked to other Web networks operated by companies affiliated or connected with TruthMedia. When visiting other web networks, however, you should refer to Web network’s individual “Terms of Service” and not rely on this Agreement.
Disclaimer of Liability and Warranties While TruthMedia/Power to Change Ministries does its best to ensure the optimal performance of the Network, you agree that you use this Network and rely on material contained in this Network at your own risk. The Network, and all materials in this Network, are provided “as is” and, to the fullest extent permitted by law, are provided without warranties of any kind either express or implied. This means, without limitation, that TruthMedia/Power to Change Ministries DOES NOT WARRANT that the Network is fit for any particular purpose; that the functions contained in the materials in the Network will be uninterrupted; that defects will be corrected; that the Network is free of viruses and
U gaat akkoord met TruthMedia, haar medewerkers en partners samen te brengen met hun werknemers, deelnemende partijen, ambtenaren, bestuurders en aandeelhouders, van alle aansprakelijkheid en verplichtingen dan ook in verband met of voortvloeiend uit uw gebruik van de Gemeenschappen. Als u op enig moment niet tevreden bent met de Gemeenschappen of het niet eens bent met om het even welk materiaal binnen Gemeenschappen, uw enige oplossing is om te stoppen met het gebruik hen. Voor specifieke regels ten aanzien van de chat, zie de CHAT TOS. Voor specifieke regels ten aanzien van mentoring, zie de Mentorschap TOS. Gekoppelde netwerken Als TruthMedia / Power to Change Ministries heeft koppelingen of verwijzingen naar andere web-netwerken, heeft toegestaan mag daar niet uit worden opgemaakt dat TruthMedia/Power to Change controle heeft over deze websites. TruthMedia / Power to Change Ministeries is niet verantwoordelijk voor de inhoud of de praktijken van derden Web netwerken die kunnen worden gekoppeld aan dit netwerk. Dit netwerk kan ook worden gekoppeld aan andere Web netwerken geëxploiteerd door bedrijven die gelieerd of verbonden met TruthMedia. Bij een bezoek aan andere web-netwerken, maar je moet verwijzen naar Web netwerk van individuele "Terms of Service" en niet afhankelijk zijn van deze overeenkomst. Disclaimer van aansprakelijkheid en garanties Terwijl TruthMedia / Power to Change Ministeries zijn best doet om de optimale prestaties van het netwerk te garanderen, gaat u ermee akkoord dat u dit te kunnen gebruiken op eigen risico.
Het netwerk en alle materialen in dit netwerk worden geleverd "as is" en, voor zover toegestaan door de wet, worden verstrekt zonder enige garantie, hetzij expliciet of impliciet. Dit betekent dat, zonder beperking, die TruthMedia / Power to Change ministeries niet garandeert dat het netwerk geschikt is voor een bepaald doel; dat de functies in de materialen in het netwerk zal worden ononderbroken; dat defecten zullen worden gecorrigeerd; dat het netwerk vrij is van virussen en andere schadelijke
other harmful components or that the Network is accurate, error free or reliable.
componenten of dat het netwerk correct is, fouten of betrouwbaar.
You acknowledge that TruthMedia, its parents and affiliates together with their respective volunteers, employees, agents, directors, officers and shareholders, IS NOT LIABLE for any delays, inaccuracies, failures, errors, omissions, interruptions, deletions, defects, viruses, communication line failures or for the theft, destruction, damage or unauthorized access to your computer system or network.
U erkent dat TruthMedia, haar deelnemende partijen en partners samen met hun respectieve vrijwilligers, medewerkers, deelnemende partijen, directeuren, managers en aandeelhouders, niet aansprakelijk zijn voor eventuele vertragingen, onnauwkeurigheden, fouten, fouten, omissies, onderbrekingen, verwijderingen, defecten, virussen, communicatielijn storingen of voor de diefstal, vernieling, beschadiging of onbevoegde toegang tot uw computer systeem of netwerk.
You acknowledge that TruthMedia is not liable for any defamatory, offensive or illegal conduct or material found in connection with this Network, including such conduct or material transmitted by any means by any other person.
U erkent dat TruthMedia niet aansprakelijk is voor enige lasterlijk, aanstootgevend of illegaal gedrag of materiaal gevonden in verband met dit netwerk, met inbegrip van een dergelijk gedrag of materiaal aangedragen op welke wijze dan door een andere persoon.
You acknowledge that TruthMedia is not liable for any damages, including, without limitation, direct, incidental, special, consequential or punitive damages, in connection with or arising from your use or from your inability to use the Network.
Indemnity You agree to defend, indemnify and hold harmless TruthMedia, its parents and affiliates together with their respective volunteers, employees, agents, directors, officers and shareholders, from and against all the liabilities, claims, damages and expenses (including reasonable attorney’s fees and costs) arising out of your use of this Network, your breach or alleged breach of this Agreement or your breach or alleged breach of the copyright, trademark, proprietary or other rights of third parties. Copyright Notices Unless otherwise indicated, all material on this Network, and the compilation of such material, is Copyright © 2009 Power to Change Ministries. Many of the articles on this site are owner by the authors and used with permission. If you want to request reprint permission or have a question about copyright or possible infringement, please contact
[email protected] . Trademark Notices PowertoChange.com and it’s affiliated networks are a trademark of TruthMedia Internet Group. TruthMedia Internet Group is a registered tr ademark of Power to Change Ministries.
U erkent dat TruthMedia niet aansprakelijk is voor enige schade, inclusief, zonder beperking, directe, incidentele, speciale, gevolgschade of schadevergoedingen, in verband met of voortvloeiend uit uw gebruik of van uw onvermogen om het netwerk te gebruiken. Vergoeding U Gaat ermee akkoord Truth Media te verdedigen, schadeloos te stellen en te vrijwaren van aansprakelijkheid gesteld worden door hun respectieve vrijwilligers, medewerkers, agenten, directeuren, managers en aandeelhouders, van en tegen alle aansprakelijkheden, claims, schade en uitgaven (inclusief vergoedingen en kosten redelijke advocatenkosten ) die voortvloeien uit het gebruik van dit netwerk, uw schending of vermeende schending van deze Overeenkomst of uw schending of vermeende schending van het auteursrecht, handelsmerk, eigendom of andere rechten van derden. Toestemming om het materiaal te gebruiken. Tenzij anders aangegeven, zijn alle materiaal op dit netwerk, en de samenstelling van dergelijk materiaal is Copyright © 2009 Power to Change ministeries wijzigen. Veel van de artikelen op deze site zijn de eigendom van de auteurs en met toestemming gebruikt. Als u toestemming wilt vragen over de Auteursrechten neem dan contact op met
[email protected] . Power to Change is een handelsmerk.
Other This Agreement operates to the fullest extent permissible by law. If any provision of this Agreement is unlawful, void or unenforceable, that provision is deemed severable from this Agreement and does not affect the validity and enforceability of any remaining provisions.
Diversen: Deze overeenkomst werkt voor zover toegestaan door de wet. Indien enige bepaling van dit overeenkomst onwettig, nietig of niet afdwingbaar is, wordt die bepaling scheidbaar geacht van deze overeenkomst en heeft geen invloed op de geldigheid en afdwingbaarheid van de overige bepalingen.
You, the User, in Chat Our Interactive areas are public. Some areas require registration. All Interactive areas are subject to monitoring by a team of moderators/administrators. Please note that all chat conversation may be monitored by a team member or transcript. A monitor may be present even if you do not see an administrative nick on a user list.
U, de gebruiker, Chatten Onze interactieve opties zijn openbaar. Sommige gebieden vereisen registratie. Alle interactieve gebieden zijn onderworpen aan de controle door een team van moderators / beheerders. Houdt u er rekening mee dat alle chat-sessies kunnen worden gevolgd door een lid van het team of een transcript. Een monitor kan aanwezig zijn, zelfs als je niet ziet een administratieve nick op een lijst met gebruikers.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Our site is not to be used for any unlawful purpose, any posting of foul, vulgar, obscene, or sexually explicit language, racial epithets or hateful words, or variations on such words spelled so as to suggest such words. Nicknames that are inappropriate will be banned. Some users may be asked to change the nick at the discretion of the interactive administrators. (Names with sexual connotations are not permitted.) Consistent disruption of focused dialogue or acting in a manner that negatively affects other members will not be permitted. During scheduled topic chats, we ask that all comments and questions pertain to the discussion at hand. We reserve the right to respond to the violation of any of the above Terms of Service. We reserve the right to edit or delete any interactive material that is in violation of our Terms of Service. The opinions expressed are **not necessarily** those of the host site or administrators.
Chat Hosts and Administrators
Onze site mag worden gebruikt voor onwettige doeleinden, welke posten dan ook die fout, vulgair, obsceen, of seksueel expliciete taal, ras scheldwoorden of hatelijke woorden, of variaties op dergelijke woorden gespeld om zulke woorden suggereren. Bijnamen die ongepast zijn zullen worden verboden. Sommige gebruikers kan worden gevraagd om dit na het oordeel van de interactieve beheerders te wijzigen. (Namen met seksuele connotaties zijn niet toegestaan.) Voortdurend verstoring van gerichte dialoog of handelen op een manier die een negatieve invloed op andere leden is niet toegestaan. Tijdens het geplande onderwerp chats, vragen wij dat alle opmerkingen en vragen betrekking hebben op de discussie die plaats vindt.. We behouden ons het recht om te reageren op een schending van een van de bovenstaande Algemene Voorwaarden. We behouden ons het recht voor om interactief materiaal dat in strijd is met onze Servicevoorwaarden te verwijderen. De meningen zijn ** niet noodzakelijk ** die van de host site of beheerders. Chat Hosts en beheerders
The administrators are appointed by our Directors to lead and facilitate discussion in our interactive areas. They direct chat discussions and it is also their responsibility to deal with disrupters. For their protection and the protection of the room, administrator’s user names are not revealed in open chat. If you happen to know one of their user names, please respect their privacy and protection by not discussing this with other users or revealing this information in open chat at ANY time.
The Monitor Monitor will occasionally visit the chat room and is part of our administrative team. Please comply with all requests made by Monitor. (The chat feedback form may be used to address any concerns to the site.) Mentoring While we hope that you will be encouraged and helped by the resources offered on this site, please be aware that it is not a counseling service. By submitting a question, you agree that neither the mentor, the publishers of this web site, its affiliates, staff or sponsors are responsible for any situation that occurs as a result of, or is negatively influenced by, responses or answers given. Responses in email mentoring reflect the personal experience and beliefs of the mentor. While all mentors are screened and every precaution is taken, the publishers of this site, its affiliates, staff or sponsors cannot be held responsible for any situation that occurs as a result of, or is negatively influenced by, the mentor’s responses or answers given. Your question and our answer may be edited and posted online. Your name and any identifying details would be removed before the question is posted. If you would prefer your question not be posted, please indicate this in your original email. Every attempt will be made to answer all questions in a timely fashion; however we cannot guarantee an immediate response and we reserve the right to discard, unanswered, any question deemed to be unsuitable at our discretion.
Advertisement and Promotion Please refrain from advertisements or promotions of personal websites, business or asking for money for any purpose. Users who persist in
Chat Beheerders en Administateurs De administrateurs worden benoemd door onze bestuurders om leiding te geven en de discussie in onze interactieve vergemakkelijken. Zij leiden chatdiscussies en het is ook hun verantwoordelijkheid om te gaan met zaken die ontregelen. Voor hun bescherming en de bescherming van de ruimte, worden gebruikersnamen beheerder niet geopenbaard in een open gesprek. Als je toevallig een van de gebruikersnamen kent, toon dan respect voor hun privacy en de bescherming door dit met iemand anders te delen in een open gesprek. De Monitor Monitor zal af en toe een bezoek brengen aan de chatroom en is onderdeel van ons administratief team. Gelieve te voldoen aan alle verzoeken van Monitor. (De chat feedback formulier kan worden gebruikt om eventuele problemen op de site aan te pakken.) Mentoring Hoewel we hopen dat u zal worden gestimuleerd en geholpen door de middelen op deze site moet u zich er bewust van zijn dat dit geen counseling site is. Door het indienen van een vraag, gaat u ermee akkoord dat noch de mentor, noch de uitgevers van deze website, aan haar gelieerde ondernemingen, medewerkers en sponsors verantwoordelijk zijn voor welke situatie dan ook die ontstaat als gevolg van, of wordt beïnvloed door, reacties of antwoorden. Reacties in mentoring door middel van emails weerspiegelen de persoonlijke ervaringen en overtuigingen van de mentor. Terwijl alle mentoren worden gescreend en alle voorzorgsmaatregelen worden getroffen, de uitgevers van deze site, haar relaties, medewerkers of sponsors kunnen niet verantwoordelijk worden gesteld voor wat voor situatie dan ook die zich voordoet als gevolg van, of wordt beïnvloed door, reacties of antwoorden van de mentor gegeven gehouden. Uw vraag en ons antwoord kunnen worden bewerkt en online geplaatst. Uw naam en alle aanwijzingen worden verwijderd voordat de vraag wordt geplaatst. Als u liever heeft uw vraag niet worden geplaatst, kunt u dit aangeven in uw oorspronkelijke e-mail. Er zal altijd naar worden gestreefd om alle vragen tijdig te beantwoorden; maar we kunnen niet garanderen dat een onmiddellijke reactie komt en we behouden ons het recht voor om vragen die geacht worden ongeschikt te zijn diskreet te verwijderen of niet te beantwoorden. Reclame en promotie
advertisement/promotion/asking for money will be banned.
Posting Links in Chat or on the Discussion Board We allow users to post helpful links in response to questions in our interactive areas with the following conditions: 1. Links must be consistent with the purpose of the site. 2. Links may not be advertising or considered advertising. Links to personal sites or business are not permitted. 3. Repeated posting of a link or posting of links that is disruptive to the conversation is not appropriate and will be considered spamming. This may result in banning. 4. When an administrator requests that links to not be posted, please honor that request. 5. Discussion board registration may not include website links. Such registrations will be deleted. 6. Third party links are not necessarily endorsed by the host of this site. Please use discernment when reviewing links given to you by others. Prohibited Behavior Any one of the following activities will be viewed as slander/gossip/dissension, and may result in a ban. 1. Emailing or discussion the decisions of the administrators with other users in a negative combative way. 2. Discussing other users in any negative or unkind way. (i.e. gossip) 3. Sharing news about others without their explicit permission, whether the news is positive or negative. Allow people to share their own stories. If another user has asked you to share a message for them, please be sure to let the room know that you are sharing at their request. Be sure that the content of the message is in keeping with the purposes of the room. 4. “Attacking” another user in any way, whether it be under your normal user name, or with a different user name is strictly forbidden. 5. If you have an issue with another user, please try to resolve it between you and the person. If that is not possible, then please take it to the leadership of the site using Chat Feedback. Do not bring a
Onthoudt u van reclame of promoties van persoonlijke websites, zakelijke voorstellen of vragen om geld voor welk doel dan ook. Gebruikers die dit toch doen worden verwijderd.
Posting Links in de chatroom of op het Discussion Board. We staan het gebruik toe van handige links naar aanleiding van vragen in onze interactieve gebieden met de volgende voorwaarden te posten: 1. Links moet in overeenstemming met het doel van de site. 2. Links mogen niet worden beschouwd als reclame of reclame. Links naar persoonlijke sites of zakelijke voorstellen zijn niet toegestaan. 3. Herhaald plaatsen van een link of detachering van links die storend zijn er er niet toe doen in de discussie zullen worden beschouwd als spam. Dit kan resulteren in een verbod. 4. Als een beheerder vraagt een link niet te plaatsen, honoreer dan dat verzoek. 5. Discussies via de de mogen geen link naar websites bevatten. Dergelijke registraties zullen worden verwijderd. 6. Llinks van derden worden niet noodzakelijkerwijs onderschreven door de gastheer van deze site. Gebruik onderscheidingsvermogen bij de herziening van koppelingen die aan worden doorgegeven door anderen. Verboden gedrag. Één van de volgende activiteiten zullen worden gezien als laster / roddels / tweedracht, en kan leiden tot een verbod om te plaatsen. 1. E-mailen of discussie over de beslissingen van de beheerders met andere gebruikers op een negatieve of strijdvaardige manier. 2. Praten over andere gebruikers in een negatieve of onvriendelijke manier. (dat wil zeggen, roddel) 3. Nieuws over de anderen te vertellen zonder hun expliciete toestemming, of het nieuws nu positief of negatief is. Laat mensen hun eigen verhalen delen. Als een andere gebruiker u heeft gevraagd om iets voor hem/haar laat dan beslist weten dat u iets doorgeeft op zijn/haar verzoek. Zorg ervoor dat de inhoud van het bericht in overeenstemming is met het doel van de kamer. 4. "Aanvallen" een andere gebruiker is op geen enkele manier toegestaan. Niet onder uw eigen gebruikersnaam, noch onder een andere gebruikersnaam.
5. Als er zich een probleem voordoet met een andere gebruiker, probeer dat dan onder elkaar op te lossen.
private matter to a public forum such as chat or a blog. 6. Entering a chat room as multiple users at the same time may result in immediate expulsion. Attitudes The following attitudes will help to make our interactive areas a safe place for all visitors. Violation in these matters will result in a letter of reprimand, but continued activity in any of these areas may result in banning. 1.
2. 3.
4. 5.
6.
7.
Be culturally sensitive. Enjoy learning from others and apply grace. We have visitors from around the world, from many various perspectives and cultures. Please offer grace to each. The purpose of our interactive areas is not debate. Don’t flood any interactive area with repeated or long messages, preventing others from participating in the conversation. Be considerate in the timing and use of humor. Do not develop email lists or include users on email lists without their express permission. Email addresses are considered private information. Subscription to several official site newsletter is available through the subscription link at the top of the screen. Do not press your point of view regarding someone’s problem to the point that it is argumentative. People are free to make their own decisions. Opinions are welcome; to make negative comments when the person chooses not to agree is not acceptable, even if it is an important decision. Private Chat: The private chat feature is limited to use by the administrative team.
Als dat niet mogelijk is, dan neem het aan de leiding van de site met behulp Chat Respons. Betreft het een prive-aangelegenheid breng dat dan niet in de openbaarheid door middel van een openbaar forum, een chat of een blog. 6. Binnengaan in een chat room als “meerdere gebruikers” tegelijkertijd kan resulteren in onmiddellijke uitzetting. Attitudes De volgende houding zal helpen om onze interactieve gebieden maken tot een veilige plek voor alle bezoekers. Overtreding in deze zaken zullen resulteren in een brief met een berisping, maar als hier niet op wordt gereageerd kan dat leiden tot een verbod om mee te doen. 1. Wees cultureel gevoelig. Geniet van het leren van anderen en van het toepassen van genade. We hebben bezoekers uit de hele wereld, van veel verschillende perspectieven en culturen. Respecteer elkaar alstublieft. 2. Het doel van onze interactieve gebieden is niet om te debatteren. 3. Overvoer interactieve gebieden niet met herhaalde of lange berichten, die kunnen voorkomen dat anderen deelnemen aan het gesprek. 4. Wees attent in de timing en het gebruik van humor. 5. Maak geen e-maillijsten of iets dergelijks van de gebruikers zonder hun uitdrukkelijke toestemming. E-mailadressen worden gezien als prive-informatie. Abonnementen op diverse officiële website nieuwsbrieven zijn beschikbaar via de bonnement link aan de bovenkant van het scherm. 6. Probeer niet uw standpunt ten aanzien van iemands probleem over te brengen op een argumenterende manier. Mensen zijn vrij om hun eigen beslissingen te nemen. Meningen zijn van harte welkom; om negatieve reacties te maken wanneer de persoon kiest het ergens niet mee eens te zijn is niet aanvaardbaar, ook al is het een belangrijke beslissing. 7. Private Chat: De privé-chat functie is beperkt tot het gebruik door het administratief team.