CESENA
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
Popis produktu: Konstrukce:
nosné části z masivního buku
Sedáky:
polyeter. pěna, vlnovcové pružiny
Opěráky:
polyeter. pěna, gumové kurty
Nohy :
volitelné : dřevěné v odstínu-stříbro, tabák,natur a černé / umělohmotné v barvě chrom za příplatek : kovové chromované
Vícebarevnost:
možné pouze v jedné barvě, nelze kombinovat více barev. Polštářky možno kombinovat.
Polštářky:
separátně k objednání za příplatek
Područky:
ve standartu již polohovatelné područky
Provedení v kůži:
standartně vše v pravé kůži vyjma zad (krycí látka), záda v kůži za příplatek viz. ceník
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
CESENA
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
Veškeré uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH 20%.
Změna cen vyhrazena.
3 - sed
2 - sed
křeslo
3-2-1
taburet
taburet
taburet
3200 218/80/97 58 41
2200 198/80/97 58 41
1200 120/80/97 58 41
5501
6030 125/41/65
6029 90/41/65
6020 65/41/65
58 41
41
41
41
Látková skupina 10
16 230,-
14 770,-
9 670,-
40 680,-
6 610,-
5 590,-
4 420,-
Látková skupina 11
16 820,-
15 110,-
10 110,-
42 040,-
6 900,-
5 730,-
4 670,-
Látková skupina 12
17 400,-
15 800,-
10 500,-
43 690,-
7 240,-
6 030,-
4 910,-
Látková skupina 13
17 980,-
16 380,-
10 890,-
45 250,-
7 580,-
6 270,-
5 050,-
Látková skupina 14
18 610,-
16 960,-
11 320,-
46 900,-
7 920,-
6 560,-
5 250,-
Látková skupina 15
19 150,-
17 540,-
11 710,-
48 410,-
8 260,-
6 900,-
5 540,-
Látková skupina 16
19 730,-
18 180,-
12 050,-
49 960,-
8 700,-
7 240,-
5 730,-
Látková skupina 17
20 360,-
18 760,-
12 490,-
51 610,-
9 090,-
7 530,-
6 120,-
Látková skupina 18
20 950,-
19 440,-
12 930,-
53 310,-
9 530,-
7 870,-
6 370,-
Látková skupina 19
21 580,-
20 020,-
13 320,-
54 920,-
10 010,-
8 260,-
6 610,-
Látková skupina 20
22 110,-
20 610,-
13 750,-
56 470,-
10 400,-
8 700,-
6 950,-
Látková skupina 21
22 740,-
21 240,-
14 140,-
58 130,-
10 890,-
9 090,-
7 290,-
Látková skupina 22
23 380,-
21 820,-
14 580,-
59 780,-
11 420,-
9 530,-
7 580,-
Kůže Napetta
27 310,-
25 610,-
16 860,-
69 790,-
9 820,-
9 040,-
8 160,-
1 940,-
1 940,-
1 940,-
5 830,-
______
______
______
2 190,-
2 190,-
______
______
______
______
______
630,-
630,-
630,-
1 800,-
630,-
630,-
630,-
2 430,-
záda v kůži v standartu
záda v kůži v standartu
2 430,-
______
______
______
Typ: Typové číslo: Š/V/H v cm Hloubka sedáku v cm Výška sedáku v cm Plocha na spaní v cm
Příplatek za výsuvný sedák typ 0014 Příplatek za úložný prostor typ 0008 Příplatek za kovové nohy typ 0004 Příplatek za záda v kůži typ 0012
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
CESENA
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
Veškeré uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH 20%.
3-sed s područkou vlevo
3-sed s područkou vpravo
3-sed bez područek
Změna cen vyhrazena.
2-sed s područkou vlevo
2-sed s područkou vpravo
2-sed bez područek
1,5-sed s područkou vlevo
1,5-sed s područkou vpravo
Typ: 3100
3300
3000
2100
2300
2000
1501
1503
184/80/97 58 41
184/80/97 58 41
150/80/97 58 41
164/80/97 58 41
164/80/97 58 41
130/80/97 58 41
124/80/97 58 41
124/80/97 58 41
Látková skupina 10
14 050,-
14 050,-
11 860,-
12 590,-
12 590,-
10 400,-
8 120,-
8 120,-
Látková skupina 11
14 630,-
14 630,-
12 440,-
12 930,-
12 930,-
10 740,-
8 460,-
8 460,-
Látková skupina 12
15 210,-
15 210,-
13 020,-
13 610,-
13 610,-
11 420,-
8 800,-
8 800,-
Látková skupina 13
15 800,-
15 800,-
13 610,-
14 190,-
14 190,-
12 000,-
9 140,-
9 140,-
Látková skupina 14
16 430,-
16 430,-
14 240,-
14 770,-
14 770,-
12 590,-
9 430,-
9 430,-
Látková skupina 15
16 960,-
16 960,-
14 770,-
15 360,-
15 360,-
13 170,-
9 820,-
9 820,-
Látková skupina 16
17 540,-
17 540,-
15 360,-
15 990,-
15 990,-
13 800,-
10 110,-
10 110,-
Látková skupina 17
18 180,-
18 180,-
15 990,-
16 570,-
16 570,-
14 390,-
10 450,-
10 450,-
Látková skupina 18
18 760,-
18 760,-
16 570,-
17 250,-
17 250,-
15 070,-
10 740,-
10 740,-
Látková skupina 19
19 390,-
19 390,-
17 200,-
17 840,-
17 840,-
15 650,-
11 130,-
11 130,-
Látková skupina 20
19 930,-
19 930,-
17 740,-
18 420,-
18 420,-
16 230,-
11 420,-
11 420,-
Látková skupina 21
20 560,-
20 560,-
18 370,-
19 050,-
19 050,-
16 860,-
11 760,-
11 760,-
Látková skupina 22
21 190,-
21 190,-
19 000,-
19 630,-
19 630,-
17 450,-
12 050,-
12 050,-
kůže Napetta
20 750,-
20 750,-
16 860,-
19 630,-
19 630,-
15 800,-
13 950,-
13 950,-
1 940,-
1 940,-
1 940,-
1 940,-
1 940,-
1 940,-
1 940,-
1 940,-
4 960,-
4 960,-
4 960,-
4 370,-
4 370,-
4 370,-
______
______
2 190,-
2 190,-
2 190,-
2 190,-
2 190,-
2 190,-
2 190,-
2 190,-
340,-
340,-
______
340,-
340,-
______
340,-
340,-
2 430,-
2 430,-
2 430,-
1 940,-
1 940,-
1 940,-
1 360,-
1 360,-
Typové číslo: Š/V/H v cm Hloubka sedáku v cm Výška sedáku v cm Plocha na spaní v cm
příplatek za výsuvný sedák typ 0014 příplatek za rozkládací
lůžko
typ 0020
příplatek za úložný prostor
typ 0008 Příplatek za kovové nohy typ 0004 příplatek za záda v kůži typ 0012
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
CESENA
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
Veškeré uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH 20%.
Longchair levý
Longchair pravý
Typ:
Longchair XL levý
Změna cen vyhrazena.
Longchair XL pravý
špičatý roh
trapézový roh (není kombinovatelné s typem 0020)
8141
8142
8241
8242
5010
5000
109/80/162 126 41
109/80/162 126 41
109/80/190 154 41
109/80/190 154 41
95/80/95
107/80/107
41
41
12 680,13 120,-
12 680,13 120,-
14 140,14 820,-
14 140,14 820,-
7 870,8 210,-
8 750,9 230,-
13 610,-
13 610,-
15 360,-
15 360,-
8 550,-
9 670,-
14 050,14 480,14 920,-
14 050,14 480,14 920,-
15 890,16 380,16 860,-
15 890,16 380,16 860,-
8 990,9 380,9 770,-
10 210,10 690,11 130,-
15 360,-
15 360,-
17 300,-
17 300,-
10 060,-
11 620,-
Látková skupina 22
15 800,16 330,16 770,17 200,17 640,18 080,-
15 800,16 330,16 770,17 200,17 640,18 080,-
17 740,18 270,18 760,19 250,19 730,20 270,-
17 740,18 270,18 760,19 250,19 730,20 270,-
10 450,10 840,11 180,11 620,11 960,12 300,-
12 050,12 490,13 020,13 460,13 950,14 430,-
kůže Napetta
20 460,-
20 460,-
22 650,-
22 650,-
11 180,-
13 610,-
Příplatek za úložný prostor typ 0008
2 190,-
2 190,-
2 190,-
2 190,-
______
______
630,-
630,-
630,-
630,-
630,-
630,-
1 360,-
1 360,-
1 360,-
1 360,-
1 650,-
1 650,-
Typové číslo: Š/V/H v cm Hloubka sedáku v cm Výška sedáku v cm Plocha na spaní v cm Látková skupina 10 Látková skupina 11 Látková skupina 12 Látková skupina 13 Látková skupina 14 Látková skupina 15 Látková skupina 16 Látková skupina 17 Látková skupina 18 Látková skupina 19 Látková skupina 20 Látková skupina 21
Příplatek za kovové nohy typ 0004 Příplatek za záda v kůži typ 0012
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
CESENA
Veškeré uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH 20%.
Ukončovací díl levý
Ukončovací díl
pravý
Změna cen vyhrazena.
Ottoman levý
Ottoman pravý
Typ: 1051
1053
8100
8300
155/80/97 58 41
155/80/97 58 41
97/80/208 58 41
97/80/208 58 41
Látková skupina 10
8 360,-
8 360,-
14 140,-
14 140,-
Látková skupina 11
8 800,-
8 800,-
14 820,-
14 820,-
Látková skupina 12
9 140,-
9 140,-
15 360,-
15 360,-
Látková skupina 13
9 530,-
9 530,-
15 890,-
15 890,-
Typové číslo: Š/V/H v cm Hloubka sedáku v cm Výška sedáku v cm Plocha na spaní v cm
Látková skupina 14
9 870,-
9 870,-
16 380,-
16 380,-
Látková skupina 15
10 210,-
10 210,-
16 860,-
16 860,-
Látková skupina 16
10 500,-
10 500,-
17 300,-
17 300,-
Látková skupina 17
10 840,-
10 840,-
17 740,-
17 740,-
Látková skupina 18
11 180,-
11 180,-
18 270,-
18 270,-
Látková skupina 19
11 570,-
11 570,-
18 760,-
18 760,-
Látková skupina 20
11 860,-
11 860,-
19 250,-
19 250,-
Látková skupina 21
12 250,-
12 250,-
19 730,-
19 730,-
Látková skupina 22
12 590,-
12 590,-
20 270,-
20 270,-
kůže Napetta
13 610,-
13 610,-
22 940,-
22 940,-
příplatek za úložný prostor typ 0008
2 190,-
2 190,-
2 190,-
2 190,-
630,-
630,-
630,-
630,-
1 360,-
1 360,-
1 940,-
1 940,-
Příplatek za kovové nohy typ 0004 Příplatek za záda v kůži typ 0012
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
CESENA
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
Veškeré uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH 20%.
rohová kombinace Longchair levý-3-sed s područkou vpravo
Typ: Typové číslo: Š/V/H v cm Hloubka sedáku v cm Výška sedáku v cm Plocha na spaní v cm
Změna cen vyhrazena.
rohová kombinace rohová kombinace 3-sed s područkou vlevo- Longchair XL levý3Longchair pravý sed s područkou vpravo
rohová kombinace 3-sed s područkou vlevoLongchair XL pravý
7480 293/80/162 58 41
7580 293/80/162 58 41
7490 293/80/190 58 41
7590 293/80/190 58 41
Látková skupina 10
26 730,-
26 730,-
28 190,-
28 190,-
Látková skupina 11
27 750,-
27 750,-
29 450,-
29 450,-
Látková skupina 12
28 820,-
28 820,-
30 570,-
30 570,-
Látková skupina 13
29 890,-
29 890,-
31 690,-
31 690,-
Látková skupina 14
30 860,-
30 860,-
32 760,-
32 760,-
Látková skupina 15
31 880,-
31 880,-
33 830,-
33 830,-
Látková skupina 16
32 950,-
32 950,-
34 890,-
34 890,-
Látková skupina 17
33 920,-
33 920,-
35 920,-
35 920,-
Látková skupina 18
35 040,-
35 040,-
36 980,-
36 980,-
Látková skupina 19
36 110,-
36 110,-
38 100,-
38 100,-
Látková skupina 20
37 130,-
37 130,-
39 170,-
39 170,-
Látková skupina 21
38 200,-
38 200,-
40 290,-
40 290,-
Látková skupina 22
39 170,-
39 170,-
41 360,-
41 360,-
kůže Napetta
41 160,-
41 160,-
43 350,-
43 350,-
Příplatky za různé funkce (úložný prostor, rozkládací lůžko, apod.) - viz. u jednotlivých typů v typovém plánu !!! Příplatek za kovové nohy typ 0004
920,-
920,-
920,-
920,-
příplatek za záda v kůži 3 840,3 840,3 840,3 840,typ 0012 Pokud u kombinací vyžadujete některé typy se zády v kůži a jiné v krycí látce, je nutné sestavu objednat z jednotlivých typů.
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
CESENA
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2001
Veškeré uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH 20%.
Typ: Typové číslo: Š/V/H v cm Hloubka sedáku v cm Výška sedáku v cm Plocha na spaní v cm Látková skupina 10
Změna cen vyhrazena.
rohová kombinace Longchair levý-2-sed s područkou vpravo
rohová kombinace 2-sed s područkou vlevoLongchair pravý
rohová kombinace Longchair XL levý2-sed s područkou vpravo
rohová kombinace 2-sed s područkou vlevoLongchair XL pravý
7190 273/80/162 58 41
7090 273/80/162 58 41
7690 273/80/190 58 41
7390 273/80/190 58 41
25 270,-
25 270,-
26 680,-
26 680,-
Látková skupina 11 Látková skupina 12 Látková skupina 13
26 050,27 260,28 240,-
26 050,27 260,28 240,-
27 800,29 010,29 990,-
27 800,29 010,29 990,-
Látková skupina 14 Látková skupina 15 Látková skupina 16 Látková skupina 17
29 260,30 330,31 300,32 370,-
29 260,30 330,31 300,32 370,-
31 100,32 170,33 290,34 360,-
31 100,32 170,33 290,34 360,-
Látková skupina 18
33 490,-
33 490,-
35 480,-
35 480,-
Látková skupina 19 Látková skupina 20 Látková skupina 21
34 550,35 620,36 640,-
34 550,35 620,36 640,-
36 550,37 670,38 730,-
36 550,37 670,38 730,-
Látková skupina 22
37 670,-
37 670,-
39 850,-
39 850,-
kůže Napetta
40 050,-
40 050,-
42 230,-
42 230,-
Příplatky za různé funkce (úložný prostor, rozkládací lůžko, apod.) - viz. u jednotlivých typů v typovém plánu !!! Příplatek za kovové nohy typ 0004
920,-
920,-
920,-
920,-
příplatek za záda v kůži 3 300,3 300,3 300,3 300,typ 0012 Pokud u kombinací vyžadujete některé typy se zády v kůži a jiné v krycí látce, je nutné sestavu objednat z jednotlivých typů.
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
CESENA
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
Veškeré uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH 20%.
Změna cen vyhrazena.
rohová kombinace pevná; Ottoman levý-2-sed s područkou vpravo
rohová kombinace pevná; 2-sed s područkou vlevoOttoman pravý
rohová kombinace ukončovací díl levýtrapézový roh-3-sed s područkou vpravo
rohová kombinace 3-sed s područkou vlevotrapézový roh-ukončovací díl pravý
7100 259/80/208 58 41
7000 259/80/208 58 41
5788 291/80/262 58 41
5787 291/80/262 58 41
Látková skupina 10 Látková skupina 11
26 680,27 800,-
26 680,27 800,-
31 200,32 610,-
31 200,32 610,-
Látková skupina 12 Látková skupina 13 Látková skupina 14
29 010,29 990,31 100,-
29 010,29 990,31 100,-
34 020,35 480,36 940,-
34 020,35 480,36 940,-
Látková skupina 15
32 170,-
32 170,-
38 250,-
38 250,-
Látková skupina 16 Látková skupina 17 Látková skupina 18
33 290,34 360,35 480,-
33 290,34 360,35 480,-
39 610,41 020,42 480,-
39 610,41 020,42 480,-
Látková skupina 19 Látková skupina 20 Látková skupina 21 Látková skupina 22
36 550,37 670,38 730,39 850,-
36 550,37 670,38 730,39 850,-
43 930,45 300,46 750,48 160,-
43 930,45 300,46 750,48 160,-
kůže Napetta
42 570,-
42 570,-
47 920,-
47 920,-
Typ: Typové číslo: Š/V/H v cm Hloubka sedáku v cm Výška sedáku v cm Plocha na spaní v cm
Příplatky za různé funkce (úložný prostor, rozkládací lůžko, apod.) - viz. u jednotlivých typů v typovém plánu !!! Příplatek za kovové nohy typ 0004
920,-
920,-
1 220,-
1 220,-
příplatek za záda v kůži 3 840,3 840,5 490,5 490,typ 0012 Pokud u kombinací vyžadujete některé typy se zády v kůži a jiné v krycí látce, je nutné sestavu objednat z jednotlivých typů.
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
CESENA
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
Veškeré uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH 20%.
Změna cen vyhrazena.
rohová kombinace rohová kombinace rohová kombinace rohová kombinace 3-sed s područkou vlevo- Longchair levý-dvoused 2-sed s područkou vlevoLongchair XL levý-3-sed bez špičatý roh-dvoused bez bez područek-špičatý roh- špičatý roh-3-sed bez područek-špičatý roh-2-sed 3-sed s područkou područekpodručeks područkou vpravo Longchair pravý vpravo Longchair XL pravý
Typ: Typové číslo: Š/V/H v cm Hloubka sedáku v cm Výška sedáku v cm Plocha na spaní v cm
5756 334/80/279 58 41
5757 334/80/279 58 41
5656 354/80/259 58 41
5657 354/80/259 58 41
Látková skupina 10 Látková skupina 11 Látková skupina 12
45 000,46 700,48 790,-
45 000,46 700,48 790,-
46 410,48 360,50 540,-
46 410,48 360,50 540,-
Látková skupina 13
50 790,-
50 790,-
52 630,-
52 630,-
Látková skupina 14 Látková skupina 15 Látková skupina 16
52 830,54 820,56 760,-
52 830,54 820,56 760,-
54 680,56 670,58 760,-
54 680,56 670,58 760,-
Látková skupina 17
58 810,-
58 810,-
60 750,-
60 750,-
Látková skupina 18 Látková skupina 19 Látková skupina 20 Látková skupina 21
60 940,62 940,64 980,66 920,-
60 940,62 940,64 980,66 920,-
62 890,64 980,67 070,69 060,-
62 890,64 980,67 070,69 060,-
Látková skupina 22
68 910,-
68 910,-
71 100,-
71 100,-
kůže Napetta
68 190,-
68 190,-
70 370,-
70 370,-
příplatky za různé funkce (úložný prostor, rozkládací lůžko, apod.) - viz. u jednotlivých typů v typovém plánu !!! Příplatek za kovové nohy typ 0004
1 560,-
1 560,-
1 560,-
1 560,-
příplatek za záda v kůži 7 390,7 390,7 390,7 390,typ 0012 Pokud u kombinací vyžadujete některé typy se zády v kůži a jiné v krycí látce, je nutné sestavu objednat z jednotlivých typů.
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
CESENA
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
Veškeré uvedené ceny jsou v Kč včetně DPH 20%.
Změna cen vyhrazena.
rohová kombinace rohová kombinace rohová kombinace 2-sed s područkou vlevoLongchair levý-2-sed bez 2-sed s područkou vlevošpičatý roh-2-sed bez područek-špičatý roh-2trapézový roh-2-sed s područek-Longchair sed s područkou vpravo područkou vpravo pravý
Typ: Typové číslo: Š/V/H v cm Hloubka sedáku v cm Výška sedáku v cm Plocha na spaní v cm
rohová kombinace 2-sed s područkou vlevošpičatý roh-2-sed s područkou vpravo
5658 334/80/259 58 41
5659 334/80/259 58 41
5507 273/80/273 58 41
5723 259/80/259 58 41
Látková skupina 10 Látková skupina 11 Látková skupina 12
43 550,45 050,47 240,-
43 550,45 050,47 240,-
33 920,35 190,36 940,-
33 050,34 120,35 820,-
Látková skupina 13
49 180,-
49 180,-
38 490,-
37 320,-
Látková skupina 14 Látková skupina 15 Látková skupina 16
51 180,53 170,55 160,-
51 180,53 170,55 160,-
40 190,41 800,43 550,-
38 880,40 480,41 990,-
Látková skupina 17
57 200,-
57 200,-
45 200,-
43 550,-
Látková skupina 18 Látková skupina 19 Látková skupina 20 Látková skupina 21
59 390,61 430,63 420,65 420,-
59 390,61 430,63 420,65 420,-
47 000,48 700,50 300,52 000,-
45 300,46 850,48 450,50 010,-
Látková skupina 22
67 410,-
67 410,-
53 700,-
51 560,-
kůže Napetta
67 120,-
67 120,-
52 880,-
50 500,-
Příplatky za různé funkce (úložný prostor, rozkládací lůžko, apod.) - viz. u jednotlivých typů v typovém plánu !!! Příplatek za kovové nohy typ 0004
1 560,-
1 560,-
1 220,-
1 220,-
příplatek za záda v kůži 6 800,6 800,5 490,5 490,typ 0012 Pokud u kombinací vyžadujete některé typy se zády v kůži a jiné v krycí látce, je nutné sestavu objednat z jednotlivých typů.
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union
Maloobchodní ceník platný od 05.01.2011
CESENA
polštář čtvercový 0056 38x38
polštář obdélníkový 0052 55x40
polštář čtvercový 0044 55x55
polštář čtvercový 0055 80x80
Látková skupina 10 Látková skupina 11 Látková skupina 12 Látková skupina 13 Látková skupina 14 Látková skupina 15 Látková skupina 16 Látková skupina 17 Látková skupina 18 Látková skupina 19 Látková skupina 20 Látková skupina 21 Látková skupina 22
240,340,340,390,390,440,440,580,580,630,630,680,680,-
580,580,630,680,680,680,780,780,830,920,920,1 020,1 070,-
680,680,780,780,830,920,1 020,1 020,1 070,1 120,1 120,1 260,1 260,-
1 120,1 310,1 460,1 560,1 700,1 800,1 990,2 090,2 190,2 380,2 430,2 670,2 820,-
kůže Napetta
870,-
1 410,-
1 700,-
3 740,-
Typ: Typové číslo: Š/V/H v cm
Made in EU QUALITÄT / UMWELTSCHUTZ / ARBEITSBEDINGUNGEN nach den Standards der Europäischen Union