CERTIFIKACE VÝROBKU SPECIFIKACE OZNAČENÍ

Označovací systémy

CERTIFIKACE VÝROBKU Kolejová vozidla Certifikace výrobku v kolejových vozidlech výrobců Siemens, Bombardier, Alstom, Talgo pro použití v městské a dálkové dopravě a pro regionální dopravní systémy.

Automobilový průmysl Certifikace výrobku v zařízeních a strojích automobilového průmyslu, jako například Audi, BMW, Citroën, Peugeot, Daimler AG, Fiat, Karmann, Opel, Renault, VW

Veřejné budovy a zařízení Certifikace výrobku pro zařízení, která vedou média (elektrický proud, vzduch, vodu), zásobování, řídicí systémy, sítě, výstražné a signalizační jednotky.

Letecká, lodní, silniční doprava Certifikace produktu pro Letadla: zařízení pro vedení médií, elektroinstalace, hydraulika Lodě: elektroinstalace, hydraulika, pneumatika Silniční vozidla: autobusy, nákladní vozidla, speciální vozidla Strojírenství

SPECIFIKACE Teplotní rozsah Materiál Požární třída UL 94 Doplňující pokyny Lepidlo

OZNAČENÍ Výrobek neobsahuje halogen Výrobek je odolný vůči UV záření

Obsah SPOLEČNOST Globální postavení Kvalita, výroba, vývoj Všechno popsáno jedním softwarem

str. 4 – 5 str. 6 – 7 str. 8 – 9

ÚVOD Označování jednotlivých vodičů, kabelů a hadic Označování svorek Označování přístrojů a jejich umístění Označování tlačítek a kontrolek Přehled hardwaru a materiálů Nabídka služeb k označování Vyhledávání popisovacích a gravírovacích materiálů na internetu Smršťovací hadice Tabulka voleb / přiřazení

str. 10 str. 11 str. 12 str. 13 str. 14 – 15 str. 16 – 17 str. 18 – 19 str. 20 str. 24 – 29

IDENTIFIKAČNÍ SYSTÉMY Označování jednotlivých vodičů, kabelů a hadic Označování svorek Označování přístrojů a jejich umístění Označování tlačítek a kontrolek Označování zařízení Software

str. 31 – 75 str. 77 – 91 str. 93 – 122 str. 123 – 128 str. 129 – 130 str. 131 – 132

Popisovací systém • Systém Inkjet + příslušenství a spotřební materiál pictor2 pictor2 Black

str. 133 – 137 str. 134 str. 135

• Systém Laser + příslušenství a etikety pulsar M6 pulsar A6

str. 138 – 141 str. 138 str. 139

• Plotrové systémy, možnost volby gravírování + příslušenství a spotřební materiál MVPS basic MVPS G3-T MVPS G3 MVPS G3-XXL Porty P300

str. 142 – 151 str. 142 str. 143 str. 144 str. 145 str. 151

• Systém gravírování + příslušenství a spotřební materiál MGS 50/60 CAM 100 CAM 200

str. 152 – 167 str. 152 str. 153 str. 154

• Systém Thermotransfer (tepelný přenos) + příslušenství a spotřební materiál cab EOS1 cab A4+M pavonis

str. 168 – 186 str. 168 str. 169 str. 174

Příslušenství Základní desky Nástroje S-háčky

str. 188 str. 189 – 190 str. 191

PŘÍLOHA Způsoby označování ovládacích a signálních přístrojů Gravírovací materiály a nástroje Možnosti kombinací štítků / základních desek Možnosti kombinací přístrojů / základních desek Popisy a vlastnosti materiálů Seznam typů

str. 194 – 197 str. 198 – 199 str. 200 – 201 str. 202 str. 204 – 207 str. 208

3

Globální postavení

NABÍZÍME NA CELÉM SVĚTĚ

4

•

Prodej

•

Sklady

•

Výroba

•

Servis

•

Vývoj

KVALITATIVNÍ NÁROKY SPOLEČNOSTI S VEDOUCÍM POSTAVENÍM NA TRHU Firma Murrplastik je jedním z vedoucích výrobců manuálních i počítačově řízených popisovacích systémů. Identifikační systémy značky Murrplastik se již léta osvědčují v náročných provozech jako jsou výrobní zařízení v automobilovém průmyslu nebo pro drážní techniku. Testy prováděné v našich vlastních zkušebnách zaručují nejvyšší kvalitu co se týče dlouhé životnosti, odolnosti a rentability.

POPISOVÁNÍ OD A AŽ DO Z Firma Murrplastik nabízí popisovací systémy jako kompletní řešení – všechno z jednoho zdroje, všechno spolu dokonale ladí. Firma Murrplastik nabízí plotry, gravírovací stroje, tiskárny, laserová zařízení a popisovací software pro • • • •

mnohostranné možnosti použití dodatečné popisování software a hardware jako kompletní nebo jednotlivé řešení označování jako službu

Označování elektrických komponent je od nepaměti neustále se rozvíjející téma. Firma Murrplastik Systemtechnik GmbH vyvinula před lety popisovací systém, pomocí něhož lze od té doby možno velmi rychle označovat zařízení a komponenty. Již v roce 1986 byl existující manuální systém bleskového označování rozšířen o počítačový popisovací software a hardware.

APLIKACE • • • • • • • •

Jednotlivé žíly Vodiče Kabely Ochranné hadice Svorky Přístroje Umístění přístrojů Hydraulické komponenty

• Pneumatické komponenty • Mechanika • Ovládací a signální prvky • Senzorika • Akční prvky • Skříně • Zařízení

TECHNIKA POPISOVÁNÍ Popisování... • • • •

plotrem perem laserovým automatem gravírkou

• laserovou tiskárnou • tepelným přenosem • inkoustovou tiskárnou

Tento způsob označování vám umožní pomocí malého počtu komponent provádět popisy rychle, čistě a trvale. V posledních letech se prostředí uživatelského softwaru změnilo. Vznikly možnosti jako je gravírování, tisk, laserová a plotrová technika pomocí jednoho uživatelského softwaru. Je možný také import dat z různých CAD systémů. Neustále se rozrůstající sortiment materiálů usnadňuje přizpůsobení současným požadavkům na označování. Z ručního popisování etiket se nakonec vyvinul univerzální popisovací systém pro nejrůznější použití a při tom sledujeme základní zásadu:

„ŠETŘÍME VÁŠ ČAS“.

5

Kvalita, výroba, vývoj KVALITA Firma Murrplastik je jedním z vedoucích výrobců manuálních i počítačově řízených popisovacích systémů.

Testujeme nejrůznější vlastnosti materiálů.

• • • • • • • •

• • • • • • • • • •

Prověřeno léty používání Pro výrobní zařízení v automobilovém průmyslu Drážní technika Vlastní zkušební zařízení Nejvyšší kvalita Dlouhá životnost Odolnost Rentabilita

Kolejová vozidla

Automobilový průmysl

Zkouška odolnosti proti mytí

6

Hořlavost Bez obsahu halogenů Odolnost proti UV světlu Stárnutí Funkční zkouška Zkouška tvrdosti Chování při vibracích, otřesech a nárazu Omývatelnost Odolnost proti poškrábání / otěru Zkouška rozstřikováním soli

Bez obsahu halogenů

Hořlavost

Rozsah teplot

Zkouška odolnosti proti UV světlu

VÝROBA

VÝVOJ

Firma Murrplastik nabízí popisovací systémy jako kompletní řešení – vše z jednoho zdroje, vše spolu dokonale ladí:

Označování elektrických komponent je již od nepaměti téma, které se neustále mění a má pro průmysl nejvyšší význam.

• • • • • • • •

plotry gravírky inkoustové tiskárny laserové stroje popisovací software mnohostranné možnosti použití software a hardware jako kompletní nebo jednotlivé řešení označování jako služba

• • • • • • •

Nákladově efektivní, rychlá a flexibilní výroba Nová inovativní řešení Špičkové nástroje Optimální popisy Softwarově podporovaná identifikace Široký sortiment držáků označení a popisovacích zařízení Spolehlivá a rychlá výroba

7

Všechno popíšete pomocí jednoho softwaru

OD PROJEKTU K POPSANÉMU IDENTIFIKAČNÍMU ŠTÍTKU Kreslení, tisk, gravírování a laserové obrábění pomocí jediného softwaru! Univerzální pracoviště lokální nebo v síti. Elektrické, mechanické, pneumatické nebo hydraulické označení podle potřeby. Jeden software pro celopodnikové označování a centrální popisovací pracoviště minimalizují náklady na pořízení, školení a údržbu.

KOMPATIBILITA INKOUSTOVÝ TISK • Pictor2 • Pictor2Black LASER • Pulsar TEPELNÝ PŘENOS • Pavonis • eos1 / A4+M

VÝHODY PRO VÁS • • • • •

Jeden software pro všechny technologie Možnost importu dat Pořízení individuálních předloh Otevřené rozhraní výstupu Uživatelsky přátelský design

GRAVÍROVÁNÍ

8

PLOTR / VOLBA GRAVÍROVÁNÍ

TEPELNÉ PŘENOS

PLOTR

• Série MVPS-G3 GRAVÍROVÁNÍ • CAM 100 / 200 • MGS 50 / 60

LASER

INKOUSTOVÝ TISK

SOFTWARE ACS Tento software nabízí řadu nových vlastností a funkcí pro jednoduché a optimální vytváření popisovacích projektů. • Podpora běžných grafických formátů (bmp, png, jpg, wmf, hpgl, plt) • Rozšířená knihovna symbolů • Import dat z různých CAD systémů • Správa dat pomocí vyhledávače projektů (Projektexplorer) • Seznam posledních otevřených projektů je rozdělen na datové a grafické projekty.

Stručně řečeno to pro vás znamená: • optimalizaci procesu • časové úspory • snížení nákladů • transparentní pracovní postupy

Online pomoc Tlačítkem F1 se otevře aktuálně potřebné téma. Multiframe-Feature Zobrazení a výstup textu popisu v projektu souboru dat na různých typech štítků v průběhu procesu.

PŘEDPOKLADY Operační systém

Hardware

• WIN XP Pro • WIN VISTA 32/64 BIT • WIN 7 32/64 BIT

• Podle zadání operačního systému

Selekce tištěných / netištěných souborů dat Cílená volba již tištěných příp. netištěných souborů dat k optimalizaci pracovních postupů. Stavové lišty - symboly Přímý přístup k často používaným programovým modulům jako jsou systémové parametry, nastavení tiskárny, editor parametrů prostřednictvím symbolů na stavové liště.

SERVIS & PODPORA:

[email protected]

9

Označování jednotlivých vodíčů, kabelů a hadic

S NÁMI SPLNÍTE NORMU: Evropská norma EN 60204 (VDE 0113, část 1) předepisuje jednoznačnou identifikaci vodičů, konstrukčních dílů a svorek v rozváděcí skříni. Tato identifikace musí být trvale čitelná, Identifikační systémy firmy Murrplastik splňují všechny tyto požadavky. Pomocí identifikačního systému Murrplastik je možné označování • • • • • •

jednotlivých vodičů svorek spínacích přístrojů umístění přístrojů ovládacích a signálních přístrojů a konstrukčních dílů

nejrůznějších výrobců. Ke zpracování dat je používán software ACS. Postupy přejímání dat do CAD / CAE balíčků podporují přenos projektových identifikačních dat. Firma Murrplastik vyrábí identifikační systémy nezávislé na výrobci.

10

OZNAČOVACÍ MATERIÁL • Označovací návlečky • Držáky označení • Popisky

GRAVÍROVACÍ MATERIÁLY • • • •

DuoMatt TrioMatt AluMatt Eloxovaný hliník

Jedná se o nejtrvanlivější popisy a ekonomicky rentabilní způsob výroby. • Mimořádně dlouhá životnost • Odolné proti povětrnostním vlivům a mechanickému namáhání • Mnohostranné možnosti připevnění • Tvarová rozmanitost • Různé vybavení • Nelze ztratit • Dodatečné označení

Označování řadových svorek

OZNAČOVÁNÍ SVOREK

VÝROBCI SVOREK • • • • • • • • • •

Adels Allen Bradley Beckhoff Conta Clip Cabur ABB Entrelec Klemsan Legrand Lütze Murrelektronik

• • • • • • • • •

Popisky

Kompatibilní výrobci svorek

KAB

Allen Bradley, ABB-Entrelec, Lütze, Woertz

KLG

Legrand

KMR

Conta Clip, ABB-Entrelec, Klemsan, Schlegel, Weidmüller a Wago

KPX

ABB-Entrelec, Murrelektronik, Phoenix, Siemens a Wago

KSI

Siemens

KWI

ABB-Entrelec, D+E, Legrand, Phoenix, Sprecher + Schuh, Telemecanique, Wago a Wieland

WGO

Beckhoff, ABB-Entrelec a Wago

TK

Adels

Phoenix Siemens Schlegel Sprecher und Schuh Wago Weidmüller Wieland Woertz atd...

11

Označování přístrojů a jejich umístění

OZNAČOVÁNÍ PŘÍSTROJŮ

12

Popisky

Výrobci kompatibilních štítků

SKS

Siemens Sirius, Lütze

KSS

ABB, Conta Clip, Escha, Festo, IFM, Pepperl + Fuchs, Siemens, Turck

KSA

AEG a Square D

KTE

ABB, IFM, Murrelektronik, Telemecanique

KAB

ABB, Allen Bradley, Finder

ABB

ABB, Finder, Lumberg, Wago

KMO

Möller, Indramat, Murrelektronik

KS

Escha, Lumberg, Murrelektronik, Pepperl + Fuchs, IFM, Turck

KSF

Festo, Lumberg, Moeller, Murrelektronik, Pepperl + Fuchs

KSL

Bosch/Rexroth, Lumberg

KES

Escha, Murrelektronik, Turck

KPF

Pepperl + Fuchs

WGO

Beckhoff, Euchner, Wago

B&R

B&R X20 Schaltgeräte

KSK

různí výrobci

KSZ

Těžké zástrčky Harting

Přímé označování • Popisky k přímému zasunutí v přístroji • Dodatečné označení návlečkami pro montáž pomocí kabelových vázacích pásků na vodiče, hadice a přístroje nebo identifikačními štítky a držáky k lepení. Identifikační systém BZS • Systém lišt k označení umístění přístrojů pomocí lepidla, šroubů nebo nýtů • Systém BZS je možno použít velmi variabilně. Identifikační lišta se zacvaknutými štítky označuje vertikální a horizontální svorky a jiné konstrukční díly. Systém je možno instalovat na horní lišty, C-lišty nebo na kabelový kanál. Štítky KS / KSO se jednoduše zacvaknou do držáku označení.

VÝROBCI PŘÍSTROJŮ • • • • • • • • • • • • • •

ABB AEG Allen Bradley Beckhoff B&R Automation Bosch/Bosch-Rexroth Conta Clip Escha Euchner Festo Finder GE Schneider Harting

• • • • • • • • • • • • •

IFM Indramat Lütze Lumberg Möller Murrelektronik Pepperl + Fuchs Phoenix Siemens Turck Univerzální použití Wago atd...

Označování ovládacích a signálních přístrojů a zařízení

RŮZNÉ MOŽNOSTI OZNAČOVÁNÍ OVLÁDACÍCH A SIGNÁLNÍCH PŘÍSTROJŮ Držák označení výrobce V originálním držáku označení dodaném s ovládacím a signálním přístrojem (např. ABB, Allen Bradley, Möller, Siemens atd.) je zacvaknut nebo vložen popiska identifikačního systému Murrplastik.

VHODNÉ POPISKY MURRPLASTIK: • Gravírovací materiál DuoMatt DM • Etikety ELO / ELW • Štítky KSK / KS Neutrální univerzální označení Vhodné pro všechny ovládací a signální přístroje všech výrobců. U tohoto způsobu označování se jakýkoliv popiska z programu identifikačních systémů Murrplastik připevní na libovolné místo přímo na rozváděči. Vhodné popisky Murrplastik: • Popisky KSK / KS • Gravírovací materiál DuoMatt DM • Gravírovací materiál AluMatt ALM / ALU • Etikety ELO / ELW / ELG / ESL / EDG / TEP / TES / TEG

13

Přehled hardwaru a materiálů METODA

HARDWARE

VÝHODY

INKOUSTOVÝ TISK

LASER

TEPELNÝ PŘENOS

• • • • • • •

Fotografická kvalita Vysoká rychlost tisku Robustní písmo Rozhraní USB / WLAN / Ethernet Vysoká produktivita Čtyřbarevný + černý tisk (pictor2) Černobílý tisk (pictor2black)

• • • • • • •

Dlouhodobě odolný popis díky karbonizaci Možnost zpracování různých materiálů Vysoká produktivita a rychlost popisování Minimální provozní náklady Bezdotykové popisování Minimální náklady na údržbu Žádné spotřební materiály

• • • • • • •

Velká výtěžnost Vynikající kvalita tisku Velmi dobrá odolnost popisu Jednoduchá manipulace Velký sortiment etiket Rozhraní USB a Ethernet Různé příslušenství (např. řezací zařízení)

A4 / EEOS1 OS11 OS

• Univerzální použitelnost • Velmi kvalitní popisy • Označování elektrických, pneumatických a mechanických komponent • Všechny plotry série MVPS-G3 je možno upravit na gravírovací stroje • Jednoduchá úprava • Široký výběr materiálů k gravírování

PLOTR / MOŽNOST VOLBY GRAVÍROVÁNÍ

MVPS-G3 SÉRIE

• • • • •

GRAVÍROVÁNÍ

CAM 100 / 200 + MGS 50/60

14

V sortimentu je několik gravírovacích strojů Rozsáhlý sortiment rydel a fréz Široký výběr materiálů k gravírování Dvou- a vícevrstvé materiály Široký výběr plastových a kovových štítků

MATERIÁL

POUŽITÍ • Polykarbonát • MonoMatt

• • • • •

Polykarbonát MonoMatt Nerezová ocel Eloxovaný hliník Polypropylen

PAVONIS • Polyesterové a textilní etikety • Samolaminující vinylové etikety EOS1 / A4+M • Etikety, pásy • Smršťovací hadice

• Polykarbonát • Různé materiály etiket • DuoMatt

• • • •

DuoMatt Eloxovaný hliník TrioMatt AluMatt

15

Služby

IDENTIFIKAČNÍ SERVIS ŠITÝ NA MÍRU PRO JAKÉKOLIV POUŽITÍ Firma Murrplastik Systemtechnik podporuje podniky s nejrůznějšími úlohami v oblasti označování. Při tom se ukazuje: Pro podniky je externí spolupráce (outsourcing) často výhodnější než označování vlastními prostředky.

JEDNOTLIVÉ VODIČE

KABELY

SPÍNACÍ PŘÍSTROJE

SVORKY

TYPOVÉ ŠTÍTKY

HADICE

Příčiny jsou nasnadě. Podnik, který vyvíjí, instaluje a uvádí do provozu např. řídící systémy, je zpravidla finančně a časově přetížený na to, aby poskytl nutné vybavení a školení pracovníků. Kromě toho podléhají požadavky na označování neustálým změnám.

MAXIMÁLNÍ MNOŽSTVÍ V NEJKRATŠÍ DOBĚ Díky nejmodernějšímu vybavení a velkému strojnímu parku lze v nejkratší době popsat maximální množství štítků a označení. Kompletní servis Firma Murrplastik nabízí řadu nejrůznějších standardních možností, např. hotové osazené návlečky, držáky označení s kabelovými páskami, projektově specifická balení nebo jen popsané štítky. Podle přání zákazníka Vynikající vlastnosti... ...pro vysoké nároky Speciálně pro vaše potřeby nabízíme různé druhy popisů na nejrůznějších materiálech: gravírování, potiskování (tepelným přenosem / inkoustem), plotr, laser.

16

VAŠE OBJEDNÁVKA DATA ZAKÁZKY

KONVERZE DAT

INDIVIDUÁLNÍ SERVIS MURRPLASTIK V OBLASTI POPISOVÁNÍ A OSAZOVÁNÍ

VÝROBA

DODÁNÍ

DRŽÁK OZNAČENÍ S KABELOVÝMI VÁZACÍMI PÁSKAMI

Pohodlnější a spolehlivější výměna dat Zašlete svá popisovací data jednoduše e-mailem nebo formou paměťového média našemu servisnímu centru. Data budou pak neprodleně zpracována, konvertována a na přání pro pozdější projekty u firmy Murrplastik dva roky archivována.

HOTOVÉ OSAZENÉ NÁVLEČKY Co se týče formátu dat, nejsou snad žádná omezení. Formát ASCII, soubory z aplikací MS Office (Excel) i data z CAD / CAE programů nebo z popisovacího softwaru ACS Murrplastik.

ZPŮSOBY POPISOVÁNÍ • • • • •

Gravírování Tepelný přenos Plotr Laserový popis Inkoustový tisk

PROJEKTOVĚ SPECIFICKÁ BALENÍ

ZAŠLETE SVOU OBJEDNÁVKU NA ADRESU:

[email protected] 17

Vyhledávání popisovacích materiálů na internetu JAKÝ ŠTÍTEK PRO KTERÉ POUŽITÍ? Na tyto a řadu dalších otázek odpoví vyhledávání popisovacích materiálů na našich internetových stránkách. V menu „Service & Support/ACS Kennzeichnung“ (Servis

NAJÍT SPRÁVNOU KOMBINACI Znáte výrobce a typové označení výrobce k popisu. Hledejte vhodný materiál k popisu:

a podpora / ACS označování) nabízí náš vyhledávací portál mnoho známých a osvědčených řešení pro nejrůznější aplikace. A když je nenajdete? Obraťte se na podporu ACS.

JACÍ VÝROBCI / TYPY VÝROBCŮ JSOU? INFORMACE O VÝROBCÍCH

Zadejte první písmena jména výrobce do vyhledávací masky. Jméno se doplní podle seznamu známých výrobců. Alternativně si můžete také nechat zobrazit seznam známých výrobců. Nakonec zadejte první znaky typového označení výrobce do zadávacího pole umístěného dole. Systém se i zde pokusí doplnit jméno ze seznamu známých typů. Přirozeně je možné nechat si zobrazit i seznam všech tč. známých typů tohoto výrobce. Zadáte-li výrobce nebo typové označení, které systém ještě nezná, automaticky se otevře formulář pro dotaz na ACS servis. Pak vám co nejrychleji navrhneme kombinaci vhodnou pro vaši aplikaci.

18

KTERÉ TYPY PŘÍSTROJŮ VÝROBCE MÁ? ABB Asea Brown Boveri Ltd Adels-Contact AEG Industrial Engineering GmbH Allen-Bradley B+R Industrie Elektronik Ges.m.b.H. Balluff GmbH Beckhoff Automation GmbH Bosch Rexroth AG Cabur srl CONTA-CLIP Verbindungstechnik GmbH Elan Schaltelemente GmbH & Co. KG ABB Entrelec ESCHA Bauelemente GmbH E-T-A Elektronische Apparate GmbH EUCHNER GmbH + Co. KG Fanuc Robotics Deutschland GmbH Festo AG & Co. KG FINDER GmbH Friedrich Lütze GmbH & Co. KG General Electric Deutschland Holding GmbH Georg Schlegel GmbH & Co. KG Hans Turck GmbH & Co. KG HARTING KGaA ifm electronic gmbh ILME GmbH

ASK 2 B ASK 3 FB ASK 4 B AVK 10 AVK 16 AVK 16/35 T AVK 2,5 AVK 2,5/4 T AVK 35 AVK 4 AVK 6 AVK 6/10 T AVK 70 MVK 2,5 MVK 2,5 T MVK 4 MVK 4 T PEK 10 PEK 16 PEK 2,5 PEK 2,5 K PEK 35 PEK 35 I PEK 4 PEK 6 PIK 2,5 N PIK 4 N PUK 2

Vyhledávání materiálů k gravírování na internetu HLEDAT A NAJÍT Jaké velikosti, barvy, tvary a možnosti připevnění jsou k dispozici?

Na www.murrplastik.de v menu „Service & Support/ACS Kennzeichnung“ nabízí náš vyhledávací portál mnoho známých a osvědčených řešení pro nejrůznější aplikace. A když je nenajdete? Obraťte se na podporu ACS.

NĚKOLIKA KROKY K CÍLI

KONFIGUROVATELNÉ NASTAVENÍ VYHLEDÁVÁNÍ

Čím přesněji dokážete popsat materiál pro vaši aplikaci, tím kratší a jasnější seznam výsledků vyhledání obdržíte.

INFORMACE O MATERIÁLECH K GRAVÍROVÁNÍ

Pro výběr vyhledávacích kritérií jsou k dispozici dvě zadávací masky: Standardní a expertní vyhledávání. Standardní vyhledávání nabízí tyto možnosti zadání: • Druh materiálu • Forma: Délka, šířka nebo průměr

JEDNODUCHÉ A EXPERTNÍ VYHLEDÁVÁNÍ Expertní vyhledávání nabízí další možnosti zadání: • Volba barvy povrchu a písma • Volba rohů (se zaoblením nebo bez něj atd.) • Volba druhu / síly lepidla • Volba počtu a typu otvorů a tloušťky materiálu Seznam výsledků lze dále upravit změnou tolerance vyhledávání. Tímto způsobem najdete další výsledky, které neodpovídají zcela přesně vašemu zadání. Jestliže pro své požadavky nenajdete žádné řešení, otevře se automaticky formulář pro dotaz na ACS servis.

19

Smršťovací hadice

ROZSAHY SMRŠTĚNÍ PRO SMRŠŤOVACÍ HADICE PRO DRÁŽNÍ TECHNIKU A SMRŠŤOVACÍ HADICE ECO Rozsah smrštění udává maximální změnu, v níž se průměr smršťovací hadice působením tepla pohybuje. Při volbě správné velikosti smršťovací hadice se přihlíží k pravidlu 80 : 20. Velikost smrštění má činit nejméně 20 % a maximálně 80 %. Maximální a doporučené rozsahy smrštění jsou zřejmé z tabulky.

PŘEHLED ROZSAHŮ SMRŠTĚNÍ

ECO 3:1

Drážní technika 2:1

Maximální rozsah smrštění

20

Doporučený rozsah smrštění

Označení

Plochá šířka (cca mm):

Max. průměr (mm):

Min. průměr (mm):

Max. průměr -20% (mm):

Min. průměr -20% (mm):

ST - 3,2

6,2

3,2

1,6

2,6

1,9

ST - 4,8

8,5

4,8

2,4

3,8

2,9

ST - 12,7

20,9

12,7

6,4

10,2

7,6

ST - 25,4

40,5

25,4

12,7

20,3

15,2

Označení

Plochá šířka (cca mm):

Max. průměr (mm):

Min. průměr (mm):

Max. průměr -20% (mm):

Min. průměr -20% (mm):

ST - 2,4

4,2

2,4

0,8

1,9

1,0

ST - 3,2

5,6

3,2

1,1

2,6

1,3

ST - 4,8

7,6

4,8

1,6

3,8

1,9

ST - 6,4

10,7

6,4

2,1

5,1

2,6

ST - 9,5

15,1

9,5

3,2

7,6

3,8

ST - 12,7

20,9

12,7

4,2

10,2

5,1

ST - 19,0

30,9

19,0

6,3

15,2

7,6

ST - 25,4

40,5

25,4

8,5

20,3

10,2

ST - 38,1

60,5

38,1

12,7

30,5

15,2

Poznámky

21

Poznámky

22

Poznámky

23

24

VO / VO

Jednořádkový

Popisek

KTH KS

Strana 34/44

KT KS

Strana 32/44

Držák označení Návlečka

Strana 36/44

KTH/Q KS

16

16

Max. počet znaků (velikost písma 24)

VO / VO

Vysoká hustota montáže

16

HB / VO

Zvláštnosti

Certifikace výrobku

Požární třída UL štítek/držák


Podélně k vodiči

Směr upevnění

Vlastnosti materiálu

Štítek s objímkou

Druh popisku

Druh montáže

Výběrová tabulka

Strana –/53

– KDE

8

– / VO

Strana –/54

– KSE

10

– / VO

Strana –/60

Smršťovací hadice ST-ECO

Smršťovací hadice ST-BT

Strana –/58

> 8

VO

11

EN 45545

EN 45545

Jednořádkový/víceřádkový

Podélně k vodiči

Přímo


Jednořádkový

Nasunutí

Označení vodičů, kabelů a hadic

Strana 38/44

KM3 KS

6

Malá popisovací plocha

VO / VO

Jednořádkový

Příčně k vodiči

Strana 38/44

KM4 KS

16

VO / VO

Strana 40/44

KMH4 KS

16

HB / VO

Strana 41/44

KMH/Q KS

16

VO / VO


Jednořádkový

Strana 38/51

KM9 KSO

76

Velká popisovací plocha

VO / VO

Podélně k vodiči

Štítek s objímkou

Strana 38/44

KM15 KS

111


VO / VO

Víceřádkový

Strana 40/44

KMH9 KS

76


HB / VO


Kabelová vázací páska

– Strana –/56

BS5 Strana –/56

–

45

– / VO

BS6

45

– / VO


Víceřádkový

Podélně i příčně k vodiči

Strana –/49

KSD

–

45

– / VO


Víceřádkový

Podélně k vodiči

Přímo

Strana –/141

ESK

–

76

Robustní

– / VO

Strana 43/44

KTN KS

12

HB / VO


Jednořádkový

Strana 112/112

BS1 Papír

45

Patka je po montáži uzavřená

VO / –

Víceřádkový

Strana –/55

KSN

–

7

Přídavné zajištění proti ztrátě

– / VO


Jednořádkový

Podélně k vodiPodélně k vodiPříčně k vodiči či či

Štítek a návlečka

Samolepicí

Strana 112/95

BS9+10 KSS

22

Pružinová upínací patka

Strana 112/–

BS4 –

45

Patka je po montáži uzavřená

VO / VO

Víceřádkový

Příčně k vodiči

Přímo

26

Strana –/57

ESL

–

261

Samolaminující

– / VO

Víceřádkový

Podélně i příčně k vodiči

Přímo

Lepicí

27

0

26 24 22 20

KTH 1

KTH/Q 2

KTH 1,5

KTN 2

KTH 2

KT 2

Závisí na délce kabelové vázací pásky (kabelová vázací páska široká max. 3 mm)


KSD

ESK

ESL 20

KSN A

KSE 4/10 - 0,75

ESL 35

KSN B

KDE 1 / KDE 11 KDE 2 / KDE 21

KTN 1

KTH/Q 1 KTH/Q 1,5

KTH 0

KT 1


0,5

BS 5 / BS 6

16


BS 9

18

1,0

KTH/Q 0

14

1,5

KT 0

1

KTN 3

KSN C

4

4,5

KSD 20 x 5

ESL 56

BS 10

KTN 4

6

KT 3

4,0

KTH/Q 3

KTH 3

2,5

6

5,0

5,5

KSD 30 x 8

KTN 5

KTH/Q 4

10

KTH 4

KT 4

16

16

8,0

1

8,5

KSD 40 x 10

ESL 93

KTH/Q 5

9,0

1/0 ESL 140

9,5

KM4 / KMH 4 / KMH/Q4

KTH 5

KT 5

25

25

2/0 KTH/Q 6

35

11,0

8

3,5

KKSE 4/10 - 1,5 KKSE 4/18 - 1,5

3,0

10

35

50

4/0

13,0 KM9 / KMH79

KTH/Q 6,5

50

70

70

15,0 KT 6

95

95 120

120

KTH/Q 7

150

19,0

12

2,0

KM / KMH KMH/Q

ESL

BS 9 / BS 10

KSN

KSE

KDE

KTN

KTH/Q

KTH

KT / KTB

Průměr žíly v mm

0,75

1,5

6

4

6,0

10

2,5

Jmenovitý průřez v mm² H05/07V-K

0,5

4

10,0

2,5

16,0

3/0

12,0

2

7,5

1,5

18,0

1 150

185

185

22,0

0,75

23,0 KTH/Q 8

240

25,0

0,5

240

26,0

Jmenovitý průřez v mm² H05/07Z-U

300

27,0

Jmenovitý průřez AWG

400

30,0

Přiřazovací tabulka

500

35,0

Označení vodičů, kabelů a hadic

KM 15

> 35,0 29,0

28,0

24,0

21,0

20,0

17,0

14,0

7,0

6,5

29

Poznámky

30

Označení jednotlivých vodičů, kabelů a hadic

31

Označovací návlečky

Označovací návlečky KT (standardní návlečka)

-40 – 60 °C

Velmi kvalitní, zcela transparentní návlečky k označování vodičů, kabelů a hadic. Označovací návlečky KT slouží k uchycení popisek BK a popisek KS.

Polyvinylchlorid (PVC)

- 7 variant velikostí pokrývá rozsah 0,22 – 120 mm². - Návlečky lze dodat v různých délkách.


V0 Standardní identifikační návlečka

Typ

Obj. č.

Speciální návlečky KT 2/20x9 a KT 2/35x9 pro několikařádkové popisy vodičů slouží k uchycení popisek typu KSO.

Rozsah použití od – do Ø mm (C)

Průřez vodiče* od – do mm² (D)

popiska

Počet popisek BK23 / BK30

Balení ks

0,22 – 0,5

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

Délka popisky 12 mm (A), jednořádkový popis KT 0/12

86201210

1,3 – 2,0

KT 1/12

86201212

1,8 – 2,5

0,5 – 1,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

KT 2/12

86201214

2,5 – 4,0

0,75 – 2,5

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

KT 3/12

86201216

4,0 – 6,5

2,5 – 6,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

1000

KT 4/12

86201218

6,0 – 10,0

10,0 – 25,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

1000

KT 5/12

86201220

9,0 – 15,0

25,0 – 50,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

1000

KT 6/12

86201222

15,0 – 23,0

50,0 – 120,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

500


86201810

1,3 – 2,0

0,22 – 0,5

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KT 1/18

86201812

1,8 – 2,5

0,5 – 1,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KT 2/18

86201814

2,5 – 4,0

0,75 – 2,5

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KT 3/18

86201816

4,0 – 6,5

2,5 – 6,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

1000

KT 4/18

86201818

6,0 – 10,0

10,0 – 25,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

1000

KT 5/18

86201820

9,0 – 15,0

25,0 – 50,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

750

KT 6/18

86201822

15,0 – 23,0

50,0 – 120,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

300

0,22 – 0,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

2000


32

86202310

1,3 – 2,0

KT 1/23

86202312

1,8 – 2,5

0,5 – 1,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

2000

KT 2/23

86202314

2,5 – 4,0

0,75 – 2,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KT 3/23

86202316

4,0 – 6,5

2,5 – 6,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KT 4/23

86202318

6,0 – 10,0

10,0 – 25,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000


Typ

Obj. č.



popiska


Balení ks

KT 5/23

86202320

9,0 – 15,0

25,0 – 50,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

500

KT 6/23

86202322

15,0 – 23,0

50,0 – 120,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

250


Označovací popisky KT (standardní návlečka)


86203010

1,3 – 2,0

0,22 – 0,5

KS 4/30

13,0 / 10,0

1000

KT 1/30

86203012

1,8 – 2,5

0,5 – 1,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

1500

KT 2/30

86203014

2,5 – 4,0

0,75 – 2,5

KS 4/30

13,0 / 10,0

1000

KT 3/30

86203016

4,0 – 6,5

2,5 – 6,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

1000

KT 4/30

86203018

6,0 – 10,0

10,0 – 25,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

500

KT 5/30

86203020

9,0 – 15,0

25,0 – 50,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

500

KT 6/30

86203022

15,0 – 23,0

50,0 – 120,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

200

0,75 – 2,5

KSO 20x9

1000

0,75 – 2,5

KSO 35x9

500

Délka popisky 20 mm (A), jedno- a víceřádkový popis KT 2/20x9

86202050

2,5 – 4,0

Délka popisky 35 mm (A), jedno- a víceřádkový popis KT 2/35x9

86203550

2,5 – 4,0

* Jednoduchý vodič, typ H05/07V-K

33


Označovací návlečky KTH (bez obsahu halogenů)

-40 – 80 °C

Velmi kvalitní, zcela transparentní návlečky bez obsahu halogenů, k označování vodičů, kabelů a hadic. Označovací návlečky KTH slouží k uchycení popisek BK a popisek KS.

EVA

- Je pokryt rozsah průřezů vodiče 0,22 – 35 mm². - Návlečky lze dodat v různých délkách.


HB Bez obsahu halogenů

Typ

Obj. č.



popiska


Balení ks

0,5

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

Délka popisky 12 mm (A), jednořádkový popis KTH 0/12

86221210

1,3 – 2,0

KTH 1/12

86221212

1,8 – 2,3

0,5

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

KTH 2/12

86221214

2,5 – 3,3

0,75 – 2,5

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

KTH 3/12

86221216

3,5 – 6,0

2,5 – 6,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

1000

KTH 4/12

86221218

6,0 – 9,0

10,0 – 16,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

1000


86221810

1,3 – 2,0

0,5

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KTH 1/18

86221812

1,8 – 2,3

0,5

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KTH 2/18

86221814

2,5 – 3,3

0,75 – 2,5

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KTH 3/18

86221816

3,5 – 6,0

2,5 – 6,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

1000

KTH 4/18

86221818

6,0 – 9,0

10,0 – 16,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

1000

KTH 5/18

86221820

9,0 – 14,0

25,0 – 35,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

500

0,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000


86222310

1,3 – 2,0

KTH 1/23

86222312

1,8 – 2,3

0,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

2000

KTH 2/23

86222314

2,5 – 3,3

0,75 – 2,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KTH 3/23

86222316

3,5 – 6,0

2,5 – 6,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KTH 4/23

86222318

6,0 – 9,0

10,0 – 16,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

2,5 – 6,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

1000

Délka popisky 30 mm (A), jednořádkový popis 34

KTH 3/30

86222416

3,5 – 6,0


Označovací návlečky KTH (bez obsahu halogenů) Typ

KTH 4/30

Obj. č.

86222418



popiska


Balení ks

6,0 – 9,0

10,0 – 16,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

500



35


Označovací návlečky KTH/Q (bez obsahu halogenů / vysoká hustota záznamu)

-40 – 160 °C

Velmi kvalitní, dvousložkové označovací návlečky bez obsahu halogenů pro maximální nároky. Jejich geometrie vyvolává nepatrné zatížení kabelu. Trapézový tvar umožňuje rychlou a jednoduchou montáž. Označovací návlečky KTH/Q slouží k uchycení popisek BK a popisek KS.

TPU


V0

- Je pokryt rozsah průřezů vodiče 0,14 – 240 mm². - Návlečky lze dodat v různých délkách.


Typ

Obj. č.



popiska


Balení ks

0,5

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

Délka popisky 12 mm (A), jednořádkový popis KTH/Q 0/12

86222808

0,8 – 1,5

KTH/Q 1/12

86222810

1,5 – 2,3

0,5

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

KTH/Q 1,5/12

86222811

1,6 – 3,2

0,5 – 0,75

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

KTH/Q 2/12

86222812

2,2 – 4,5

0,75 – 2,5

KS 4/12

5,0 / 4,0

2000

KTH/Q 3/12

86222814

3,7 – 6,2

2,5 – 6,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

1000

KTH/Q 4/12

86222817

5,5 – 10,0

10,0 – 25,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

1000

KTH/Q 5/12

86222818

8,0 – 12,0

25,0 – 35,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

500

KTH/Q 6/12

86222820

10,0 – 14,0

50,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

500

KTH/Q 6,5/12

86222821

12,0 – 18,0

70,0 – 95,0

KS 4/12

5,0 / 4,0

500

Délka popisky 18 mm (A), jednořádkový popis

36

KTH/Q 0/18

86223008

0,8 – 1,5

0,5

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KTH/Q 1/18

86223010

1,5 – 2,3

0,5

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KTH/Q 1,5/18

86223011

1,6 – 3,2

0,5 – 0,75

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KTH/Q 2/18

86223012

2,2 – 4,5

0,75 – 2,5

KS 4/18

7,0 / 6,0

2000

KTH/Q 3/18

86223014

3,7 – 6,2

2,5 – 6,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

1000

KTH/Q 4/18

86223017

5,5 – 10,0

10,0 – 25,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

1000

KTH/Q 5/18

86223018

8,0 – 12,0

25,0 – 35,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

500

KTH/Q 6/18

86223020

10,0 – 14,0

50,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

500

KTH/Q 6,5/18

86223021

12,0 – 18,0

70,0 – 95,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

500

KTH/Q 7/18

86223022

18,0 – 24,0

120,0 – 150,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

250

KTH/Q 8/18

86223024

23,0 – 30,0

185,0 – 240,0

KS 4/18

7,0 / 6,0

250


Označovací návlečky KTH/Q (bez obsahu halogenů / vysoká hustota záznamu) Typ

Obj. č.



popiska


Balení ks

KTH/Q 0/23

86223208

0,8 – 1,5

0,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

2000

KTH/Q 1/23

86223210

1,5 – 2,3

0,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

2000

KTH/Q 1,5/23

86223211

1,6 – 3,2

0,5 – 0,75

KS 4/23

10,0 / 7,0

2000

KTH/Q 2/23

86223212

2,2 – 4,5

0,75 – 2,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

2000

KTH/Q 3/23

86223214

3,7 – 6,2

2,5 – 6,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KTH/Q 4/23

86223217

5,5 – 10,0

10,0 – 25,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KTH/Q 5/23

86223218

8,0 – 12,0

25,0 – 35,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

500

KTH/Q 6/23

86223220

10,0 – 14,0

50,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

500

KTH/Q 6,5/23

86223221

12,0 – 18,0

70,0 – 95,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

500

KTH/Q 7/23

86223222

18,0 – 24,0

120,0 – 150,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

250

KTH/Q 8/23

86223224

23,0 – 30,0

185,0 – 240,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

250


Délka popisky 23 mm (A), jednořádkový popis

Délka popisky 30 mm (A), jednořádkový popis KTH/Q 0/30

86223408

0,8 – 1,5

0,5

KS 4/30

13,0 / 10,0

2000

KTH/Q 1/30

86223410

1,5 – 2,3

0,5

KS 4/30

13,0 / 10,0

2000

KTH/Q 1,5/30

86223411

1,6 – 3,2

0,5 – 0,75

KS 4/30

13,0 / 10,0

2000

KTH/Q 2/30

86223412

2,2 – 4,5

0,75 – 2,5

KS 4/30

13,0 / 10,0

2000

KTH/Q 3/30

86223414

3,7 – 6,2

2,5 – 6,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

1000

KTH/Q 4/30

86223417

5,5 – 10,0

10,0 – 25,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

1000

KTH/Q 5/30

86223418

8,0 – 12,0

25,0 – 35,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

500

KTH/Q 6/30

86223420

10,0 – 14,0

50,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

500

KTH/Q 6,5/30

86223421

12,0 – 18,0

70,0 – 95,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

500

KTH/Q 7/30

86223422

18,0 – 24,0

120,0 – 150,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

250

KTH/Q 8/30

86223424

23,0 – 30,0

185,0 – 240,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

200

Délka popisky 30 mm (A), odepínací KTH/Q 1/30A

86223482

1,5 – 2,3

0,5

KS 4/30

13,0 / 10,0

2000

KTH/Q 2/30A

86223484

2,2 – 4,5

0,75 – 2,5

KS 4/30

13,0 / 10,0

2000

KTH/Q 3/30A

86223486

3,7 – 5,9

2,5 – 6,0

KS 4/30

13,0 / 10,0

500


37

Držák označení

Držák označení KM (standardní držák)

-40 – 60 °C

Držák označení pro označování vodičů, kabelů a hadic Držák označení KM slouží k uchycení popisek BK a popisek typu KS a KSO.


- Montáž držáků se provádí pomocí kabelového stahovacího pásku.


V0 Standardní držák označení

Typ

Obj. č.

Barva

Délka Šířka mm (A) mm (B)

popiska


Kabelová stahovací páska max. šířka mm

Doporučený min. průměr mm (C)

Balení ks

KS 4/12

6,0 / 5,0

5,0

5,0

2000

Označení příčně k vodiči / hadici, jednořádkový popis KM 3

86321018

Transparentní

16,0

4,0

Označení podélně k vodiči / hadici, jednořádkový popis KM 4/23

86321020

Transparentní

23,0

4,0

KS 4/x

10,0 / 7,0

5,0

5,0

1000

KM 4/31

86321024

Transparentní

31,0

4,0

KS 4/x

13,0 / 10,0

5,0

5,0

1000

Označení podélně k vodiči / hadici, jedno- a víceřádkový popis KM 9/20

86321040

Transparentní

20,0

9,0

KSO 20x9

5,0

10,0

1000

KM 9/35

86321042

Transparentní

35,0

9,0

KSO 35x9

5,0

10,0

500

KM 15/27

86321056

Transparentní

27,0

15,0

KS 15/27

5,0

14,0

500

KM 15/49

86321058

Transparentní

49,0

15,0

KS 15/49

5,0

14,0

250

KM 15/67

86321060

Transparentní

67,0

15,0

KS 15/67

5,0

14,0

125

5,0

5,0

250

5,0

10,0

250

Předem zhotovený držák označení osazený kabelovou stahovací páskou KB 55 KKM 4/23

86321050

Transparentní

23,0

4,0

KKM 9/20

86321052

Transparentní

20,0

9,0

KKM 9/35

86321054

Transparentní

KS 4/x KSO 20x9 KSO 35x9

Vhodné kabelové stahovací pásky KB jsou uvedeny v katalogu KDH pod příslušenstvím. 38

10,0 / 7,0

250

Držák označení

Držák označení KM (standardní držák s různou délkou)

-40 – 60 °C

Individuální držák označení pro označování vodičů, kabelů a hadic. Držáky označení KM slouží k uchycení popisek typů KS a KSO.


- Montáž držáků se provádí pomocí kabelového stahovacího pásku. Univerzálním nástrojem KM-T10 je možno pohodlně zhotovit držáky s vlastními délkami (A). Bez změny nastavení lze zpracovávat materiály KM 9 a KM 15. Nástroj ACS KM-T10 je uveden v seznamu „Příslušenství“.

Typ

Obj. č.

Barva

Délka mm

Šířka mm (B)

Popiska


V0 Individuální délka



Balení ks

Označení podélně k vodiči / hadici, jedno- a víceřádkový popis KM 9/10000

86321070

Transparentní

10000,0

9,0

KSO 9/x

5,0

5,0

1

KM 15/10000

86321072

Transparentní

10000,0

15,0

KS 15/x

5,0

10,0

1

Vhodné kabelové stahovací pásky KB jsou uvedeny v katalogu KDH pod příslušenstvím.

39

Držák označení

Držák označení KMH (bez obsahu halogenů)

-40 – 60 °C

Držák označení bez obsahu halogenů pro označování vodičů, kabelů a hadic. Držáky označení KMH slouží k uchycení popisek BK a popisek typů KS a KSO.

EVA

- Montáž držáků se provádí pomocí kabelového stahovacího pásku.


HB Bez obsahu halogenů

Typ

Obj. č.

Barva

Délka mm (A)

Šířka mm (B)

Popiska




Balení ks

KS 4/x

10,0 / 7,0

5,0

5,0

1000

Označení podélně k vodiči / hadici, jednořádkový popis KMH 4/23

86221010

Transparentní

23,0

4,0

Označení podélně k vodiči / hadici, jedno- a víceřádkový popis KMH 9/20

86221012

Transparentní

20,0

9,0

KSO 20x9

5,0

10,0

1000

KMH 9/35

86221016

Transparentní

35,0

9,0

KSO 35x9

5,0

10,0

500

5,0

5,0

250

Předem zhotovený držák označení osazený kabelovou stahovací páskou KB 55 KKMH 4/23

86221050

Transparentní

23,0

4,0

KS 4/x


40

10,0 / 7,0

Držák označení

Držák označení KMH/Q (bez obsahu halogenů / vysoká hustota záznamu)

-40 – 160 °C

Velmi kvalitní dvousložkové držáky označení bez obsahu halogenů, pro maximální nároky, k označování vodičů, kabelů a hadic. Držáky označení KMH/Q slouží k uchycení popisek BK a popisek KS.

TPU

Typ

Obj. č.

Délka Šířka mm (A) mm (B)

Popiska


V0

- Montáž držáků se provádí pomocí kabelového stahovacího pásku. - Vzhled je přizpůsoben označovací objímce KTH/Q.





Balení ks

5,0

1000

5,0

1000

Označení podélně k vodiči / hadici, jednořádkový popis (umístění kabelového stahovacího pásku uprostřed) KMH/Q 4/23

86223610

23,0

4,0

KS 4/x

10,0 / 7,0

5,0

Označení podélně k vodiči / hadici, jednořádkový popis (umístění kabelového stahovacího pásku mimo střed) KMH/Q 4/30

86223612

30,0

4,0

KS 4/x

13,0 / 10,0

5,0


41

Držák označení

Držák označení ASI-Snap

-40 – 80 °C Tvrdý polyvinylchlorid (PVC)


V0

Montážní svorka k instalaci sběrnicového kabelu ASI. Jednoduše aplikovatelná montážní svorka ke šroubování nebo nýtování, k instalaci a připevnění sběrnicového kabelu ASI. Sběrnicový kabel se jednoduše zasune do montážní svorky, bez další montáže. Do montážní svorky je možno zasunout jeden držák označení řady KM 4/x k popisu sběrnicového kabelu.

Montážní a popisovací svorka pro sběrnicový kabel ASI

42

Typ

Obj. č.

Barva

Držák označení

Délka mm (A)

Šířka mm (B)

C mm

D mm

E mm

Balení ks

ASI-Snap

86321062

Černá

KM 4/...

14,0

15,0

11,0

2,5

6,5

50

Držák označení

Držák označení KTN (bez obsahu halogenů)

-40 – 100 °C

Držák označení bez obsahu halogenů k dodatečnému označení vodičů a kabelů. Držák označení KTN slouží k uchycení popisek BK a popisek KS.

TPE

- Montáž držáku označení se provádí ručně. - 5 variant velikostí pokrývá celý rozsah průřezů vodičů 0,25 – 10 mm².


HB Dodatečná montáž

Typ

Obj. č.

Barva


Průřez vodiče od – do mm² (D)

Popiska


Balení ks

Délka návlečky 23 mm (A), jednořádkový popis KTN 1/23

86242310

Transparentní

1,7 – 3,0

0,25 – 1,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KTN 2/23

86242312

Transparentní

2,5 – 3,5

0,75 – 2,5

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KTN 3/23

86242314

Transparentní

3,3 – 4,8

2,5 – 4,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KTN 4/23

86242316

Transparentní

4,2 – 5,6

4,0 – 6,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

KTN 5/23

86242318

Transparentní

5,0 – 7,0

6,0 – 10,0

KS 4/23

10,0 / 7,0

1000

43

Popiska

Popiska KS (jednořádková)

-40 – 140 °C

Velmi kvalitní univerzální popiska bez obsahu halogenů. Popiska KS 4/x se montuje s návlečkami KT, KTH, KTHQ nebo držáky KM, KMH, KMHQ nebo KTN na žíly, kabely, vodiče nebo hadice.

Polykarbonát (PC)


V0

- Dodává se v různých délkách a barvách. - Individuální přiřazení projektu na velké ploše záhlaví popisu.

Jednořádkový popis

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení mm (B x A)

Popisovací plocha mm

Počet znaků / řádků

StroPočet Softmečků v ware na rá- rámečku typ meček

Balení ks

Délka štítku 12 mm KS 4/12

86361026

Bílá

9016

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

3

57

6

1026

KS 4/12

86361018

Žlutá

1018

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

3

57

7

1026

KS 4/12

86361020

Červená

2012

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

3

57

8

1026

KS 4/12

86361022

Zelená

6018

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

3

57

9

1026

KS 4/12

86361024

Modrá

5012

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

3

57

10

1026

KS 4/12

86361019

Oranžová

2011

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

3

57

6

1026

Délka štítku 12 mm (vysoká hustota záznamu) KS 4/12 ST

86361072

Bílá

9016

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

2

72

6ST

1296

KS 4/12 ST

86361073

Žlutá

1018

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

2

72

7ST

1296

KS 4/12 ST

86361074

Červená

2012

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

2

72

8ST

1296

Délka štítku 18 mm

44

KS 4/18

86361036

Bílá

9016

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

1

1026

KS 4/18

86361028

Žlutá

1018

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

2

1026

KS 4/18

86361030

Červená

2012

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

3

1026

KS 4/18

86361032

Zelená

6018

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

4

1026

KS 4/18

86361034

Modrá

5012

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

5

1026

KS 4/18

86361033

Oranžová

2011

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

1O

1026

KS 4/18

86361035

Hnědá

8003

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

1B

1026

KS 4/18

86361029

Fialová

4005

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

1L

1026

KS 4/18

86361031

Růžová

4010

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

1R

1026

Popiska

Popiska KS (jednořádková) Obj. č.

Barva

RAL podobná





Balení ks

KS 4/18

86361228

Šedá

7038

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

1G

1026


Typ

Délka štítku 18 mm (vysoká hustota záznamu) KS 4/18 ST

86361080

Bílá

9016

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

2

72

1ST

1296

KS 4/18 ST

86361081

Žlutá

1018

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

2

72

2ST

1296

KS 4/18 ST

86361082

Červená

2012

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

2

72

3ST

1296


86361064

Bílá

9016

4,0 x 23,0

4,0 x 23,0

12.0 / 1.0

1

34

11A

1020

KS 4/23

86361066

Žlutá

1018

4,0 x 23,0

4,0 x 23,0

12.0 / 1.0

1

34

11B

1020

KS 4/23

86361068

Červená

2012

4,0 x 23,0

4,0 x 23,0

12.0 / 1.0

1

34

11C

1020


86361042

Bílá

9016

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

15

1020

KS 4/30

86361246

Žlutá

1018

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

16

1020

KS 4/30

86361240

Červená

2012

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

17

1020

KS 4/30

86361244

Zelená

6018

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

18

1020

KS 4/30

86361242

Modrá

5012

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

19

1020

KS 4/30 PE

86361043

Zelená / žlutá

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

15P

1020

Délka štítku 12 mm, zploštělá patka KS 4/12-AF

86361027

Bílá

9016

4,0 x 12,0

4,0 x 12,0

6.0 / 1.0

3

57

5AF

1026

KS 4/18-AF

86361037

Bílá

9016

4,0 x 18,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

3

57

6AF

1026

45

Popiska

Popiska KS (jednořádková / dělitelná)

-40 – 140 °C

Velmi kvalitní popiska bez obsahu halogenů, dělitelný. Popiska KS 4/x se montuje s návlečkami KT, KTH, KTHQ nebo držáky KM, KMH, KMHQ nebo KTN na žíly, kabely, vodiče nebo hadice.

Polykarbonát (PC)

- Je k dispozici v různých barvách. - Oddělitelný díl KS 4/18-12 pro vložení potřebných informací o připojení.


V0 Jednořádkový popis

Typ

Obj. č.

Popisky KS 4/30-70 je možno od délky 30 mm oddělovat v 10 mm krocích podle potřeby.

Barva

RAL podobná




9016

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

StroPočet mečků v na ráme- rámečku ček

Software typ

Balení ks

15A

1020

Délka štítku 30 mm (dělení u 18 mm) KS 4/18-12

86361048

Bílá

1

34

KS 4/18-12

86361050

Žlutá

1018

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

16A

1020

KS 4/18-12

86361052

Červená

2012

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

17A

1020

KS 4/18-12

86361054

Zelená

6018

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

18A

1020

KS 4/18-12

86361056

Modrá

5012

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

18A

1020

KS 4/18-12

86361058

Šedá

7038

4,0 x 30,0

4,0 x 30,0

16.0 / 1.0

1

34

20A

1020

Délka štítku 70 mm (dělení u 30 / 40 / 50 / 60 mm)

46

KS 4/30-70

86361070

Bílá

9016

4,0 x 70,0

4,0 x 70,0

38.0 / 1.0

1

18

1U

324

KS 4/30-70

86361071

Žlutá

1018

4,0 x 70,0

4,0 x 70,0

38.0 / 1.0

1

18

1U5

324

Popiska

Popiska KS (víceřádková)

-40 – 140 °C

Velmi kvalitní univerzální popiska bez obsahu halogenů pro víceřádkový popis.

Polykarbonát (PC)

- Dodává se v různých délkách a barvách. - Individuální přiřazení projektu na velké ploše záhlaví popisu. KS 15/x je možno zasunout do držáku označení KM 15* nebo do označovacích lišt BZS 15* a BZS/F 15*. KS 22x22 je vhodný do držáku pro ovládací a signální prvky Siemens 3SB. Další rozměry popisky KS nacházejí použití pro držáky označení BT a BMA.

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná


V0 Jedno- a víceřádkový popis




StroPočet Soft- Balení mečků v ware ks na rá- rámečku typ meček

8,0 x 26,5

8,0 x 26,5

14.0 / 2.0

4

16

71

480

15,0 x 17,0

15,0 x 17,0

9.0 / 4.0

4

24

84

720

Délka štítku 26,5 mm pro BT 22,5 a BT Harmony ZB4 KS 8/26,5

86361060

Bílá

9016

Délka štítku 17 mm pro KM 15*, BZS 15* a BZS/F 15* KS 15/17

86361040

Bílá

9016

Délka štítku 27 mm pro KM 15/27, BT 15/27, BTK 15/27, BT-SR 15x27, BTK 22,5, BZS 15* a BZS/F 15* KS 15/27

86361010

Bílá

9016

15,0 x 27,0

15,0 x 27,0

15.0 / 4.0

4

16

85

480

KS 15/27

86361012

Žlutá

1018

15,0 x 27,0

15,0 x 27,0

15.0 / 4.0

4

16

85G

480

KS 15/27

86361008

Červená

2012

15,0 x 27,0

15,0 x 27,0

15.0 / 4.0

4

16

85R

480

KS 15/27

86361002

Šedá

7040

15,0 x 27,0

15,0 x 27,0

15.0 / 4.0

4

16

113

480

15,0 x 49,0

27.0 / 4.0

4

8

86

240

Délka štítku 49 mm pro KM 15/49, BT 15/49, BTK 15/49 a BT-SR 15/49 KS 15/49

86361014

Bílá

9016

15,0 x 49,0

KS 15/49

86361015

Žlutá

1018

15,0 x 49,0

15,0 x 49,0

27.0 / 4.0

4

8

86G

240

KS 15/49

86361013

Červená

2012

15,0 x 49,0

15,0 x 49,0

27.0 / 4.0

4

8

86R

240

KS 15/49

86361003

Šedá

7040

15,0 x 49,0

15,0 x 49,0

27.0 / 4.0

4

8

115

240

15,0 x 49,0

15,0 x 36,0

20.0 / 4.0

4

8

086

240

15,0 x 67,0

37.0 / 4.0

4

4

87

120

Délka štítku 49 mm pro BT 15/49, BTK 15/49 a BT-SR 15/49 KS 15/49 2x2,7

86361021

Bílá

9016

Délka štítku 67 mm pro KM 15/67, BT 15/67, BTK 15/67 a BT-SR 15/67 KS 15/67

86361016

Bílá

9016

15,0 x 67,0

47

Popiska

Popiska KS (víceřádková) (pokračování)

-40 – 140 °C Polykarbonát (PC)



Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná




StroPočet Soft- Balení mečků v ware ks na rá- rámečku typ meček

KS 15/67

86361017

Žlutá

1018

15,0 x 67,0

15,0 x 67,0

37.0 / 4.0

4

4

87G

120

KS 15/67

86361009

Červená

2012

15,0 x 67,0

15,0 x 67,0

37.0 / 4.0

4

4

87R

120

KS 15/67

86361004

Šedá

7040

15,0 x 67,0

15,0 x 67,0

37.0 / 4.0

4

4

87U

120

Délka štítku 22 mm pro ovládací a signální prvky Siemens 3SB KS 22x22

86361264

Bílá

9016

22,0 x 22,0

22,0 x 22,0

12.0 / 6.0

1

8

113

144

KS 22x22

86361262

Šedá

7040

22,0 x 22,0

22,0 x 22,0

12.0 / 6.0

1

8

114

144

Délka štítku 27 mm pro BT-SR 27x12,5 KS 27/12,5

86361250

Bílá

9016

12,5 x 27,0

12,5 x 27,0

15.0 / 3.0

1

12

82

216

KS 27/12,5

86361256

Šedá

7040

12,5 x 27,0

12,5 x 27,0

15.0 / 3.0

1

12

83

216

Délka štítku 27 mm pro BT-SR 27x18 a BT-SR 27x18 Harmony KS 27/18

86361252

Bílá

9016

18,0 x 27,0

18,0 x 27,0

15.0 / 5.0

1

10

105

180

KS 27/18

86361258

Šedá

7040

18,0 x 27,0

18,0 x 27,0

15.0 / 5.0

1

10

89

180

Délka štítku 27 mm pro BT-SR 27x27

48

KS 27/27

86361254

Bílá

9016

27,0 x 27,0

27,0 x 27,0

15.0 / 7.0

1

6

107

108

KS 27/27

86361260

Šedá

7040

27,0 x 27,0

27,0 x 27,0

15.0 / 7.0

1

6

106

108

Popiska

Popiska KSD

-40 – 140 °C

Velmi kvalitní popiska k připevnění kabelovou stahovací páskou přímo na kabel. Materiál: polykarbonát (PC) k popisování plotrem Pulsar, Pictor nebo MVPS.

Polykarbonát (PC)



Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná





Stro- Počet Soft- Balení mečků v ware ks na rámečku typ rámeček

Pro podélné připevnění KSD 20x5 PC

86281046

Bílá

9016

5,0 x 20,0

5,0 x 20,0

11.0 / 1.0

3,0

2

16

306

480

KSD 20x5 PC

86281048

Žlutá

1018

5,0 x 20,0

5,0 x 20,0

11.0 / 1.0

3,0

2

16

307

480

KSD 30x8 PC

86281042

Bílá

9016

8,0 x 30,0

8,0 x 30,0

16.0 / 2.0

3,0

2

12

304

360

KSD 30x8 PC

86281044

Žlutá

1018

8,0 x 30,0

8,0 x 30,0

16.0 / 2.0

3,0

2

12

305

360

KSD 30x8 PC

86281045

Červená

9016

8,0 x 30,0

8,0 x 30,0

16.0 / 2.0

3,0

2

12

321

360

KSD 40x10 PC

86281032

Bílá

9016

10,0 x 40,0

10,0 x 40,0

22.0 / 2.0

3,0

2

8

263

240

KSD 40x10 PC

86281034

Žlutá

1018

10,0 x 40,0

10,0 x 40,0

22.0 / 2.0

3,0

2

8

264

240


49

Popiska

Popiska KSD (polypropylen)

-30 – 90 °C

Velmi kvalitní popiska k připevnění kabelovou stahovací páskou přímo na kabel.

Polypropylen (PP)

Polypropylen (PP) je materiál určený výhradně pro popisování laserovým systémem Pulsar.


HB Jedno- a víceřádkový popis

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná





Stro- Počet Soft- Balení mečků v ware ks na rámeč- typ rámeku ček

Pro podélné připevnění; k popisování laserovým systémem Pulsar. KSD 30x8 PP

86281050

Žlutá

1018

8,0 x 29,6

8,0 x 30,0

16.0 / 2.0

3,0

2

12

A58

360

KSD 40x10 PP

86281036

Bílá

9016

9,5 x 39,6

10,0 x 40,0

22.0 / 2.0

3,0

2

8

271

240

KSD 40x10 PP

86281038

Žlutá

1018

9,5 x 39,6

10,0 x 40,0

22.0 / 2.0

3,0

2

8

272

240


50

Popiska

Popiska KSO

-40 – 140 °C

Velmi kvalitní univerzální popiska bez obsahu halogenů, pro jedno- a víceřádkový popis.

Polykarbonát (PC)

- Dodává se v různých délkách a barvách. - Individuální přiřazení projektu na velké ploše záhlaví popisu. Popiska KSO se montuje s návlečkami řady KT nebo držáky KM, KMH, KMH/Q na kabely, vodiče nebo hadice.

Typ

Obj. č.



Barva

RAL podobná





Balení ks

Délka štítku 11 mm KSO 11x9

86421024

Bílá

9016

9,0 x 11,0

9,0 x 11,0

6.0 / 2.0

4

44

60

1400

KSO 11x9

86421013

Žlutá

1018

9,0 x 11,0

9,0 x 11,0

6.0 / 2.0

4

44

60G

1400

KSO 11x9

86421015

Červená

2012

9,0 x 11,0

9,0 x 11,0

6.0 / 2.0

4

44

60R

1400


86421026

Bílá

9016

9,0 x 15,0

9,0 x 15,0

8.0 / 2.0

4

44

62

1400

KSO 15x9

86421027

Žlutá

1018

9,0 x 15,0

9,0 x 15,0

8.0 / 2.0

4

44

62G

1400

KSO 15x9

86421019

Červená

2012

9,0 x 15,0

9,0 x 15,0

8.0 / 2.0

4

44

62R

1400


86421028

Bílá

9016

9,0 x 20,0

9,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

20

64

680

KSO 20x9

86421080

Žlutá

1018

9,0 x 20,0

9,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

20

65G

680

KSO 20x9

86421030

Červená

2012

9,0 x 20,0

9,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

20

65R

680


86421064

Bílá

9016

9,0 x 35,0

9,0 x 35,0

19.0 / 2.0

4

12

69W

360

KSO 35x9

86421065

Žlutá

1018

9,0 x 35,0

9,0 x 35,0

19.0 / 2.0

4

12

69G

360

KSO 35x9

86421066

Červená

2012

9,0 x 35,0

9,0 x 35,0

19.0 / 2.0

4

12

69R

360

KSO 35x9 2x2,5 mm

86421068

Bílá

9016

9,0 x 35,0

9,0 x 35,0

19.0 / 2.0

4

12

303

360

86421082

Bílá

9016

9,0 x 70,0

9,0 x 70,0

38.0 / 2.0

1

11

280

330


51

Popiska

Popiska KSO (pokračování)

-40 – 140 °C Polykarbonát (PC)



52

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná





Balení ks

KSO 70x9

86421083

Žlutá

1018

9,0 x 70,0

9,0 x 70,0

38.0 / 2.0

1

11

282

330

KSO 70x9

86421084

Červená

2012

9,0 x 70,0

9,0 x 70,0

38.0 / 2.0

1

11

281

330

Popiska

Popiska KDE

-40 – 140 °C

Popisky KDE se nasouvají přímo na jednotlivé vodiče.

Polykarbonát (PC)

- Je pokryt rozsah průřezů vodiče 0,25 – 2,5 mm². Dodávají se ve dvou délkách, v bílé a žluté barvě.


V0 Jednořádkový popis. Jsou použitelné pro malé poloměry ohybu vodiče.

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná


Průřez vodiče od – do mm2 (D)


StroPočet Soft- Balení mečků v ware ks na rá- rámeč- typ meček ku

Délka štítku 11 mm KDE 11x4-3,2

86381240

Bílá

9016

1,7 – 3,2

0,25 – 1,0

4,0 x 11,0

3

48

A78

576

KDE 11x4-3,2

86381241

Žlutá

1018

1,7 – 3,2

0,25 – 1,0

4,0 x 11,0

3

48

A79

576

KDE 11x4-4,2

86381242

Bílá

9016

2,0 – 4,2

1,0 – 2,5

4,0 x 11,0

3

48

A80

576

KDE 11x4-4,2

86381243

Žlutá

1018

2,0 – 4,2

1,0 – 2,5

4,0 x 11,0

3

48

A81

576

Délka štítku 16 mm KDE 16x4-3,2

86381244

Bílá

9016

1,7 – 3,2

0,25 – 1,0

4,0 x 16,0

3

48

A82

576

KDE 16x4-3,2

86381245

Žlutá

1018

1,7 – 3,2

0,25 – 1,0

4,0 x 16,0

3

48

A83

576

KDE 16x4-4,2

86381246

Bílá

9016

2,0 – 4,2

1,0 – 2,5

4,0 x 16,0

3

48

A84

576

KDE 16x4-4,2

86381247

Žlutá

1018

2,0 – 4,2

1,0 – 2,5

4,0 x 16,0

3

48

A85

576

53

Popiska

Popiska KSE

-40 – 140 °C

Popisky KSE se nasouvají přímo na jednotlivé vodiče.

Polykarbonát (PC)

- Dvěma velikostmi je pokryt rozsah průřezů vodiče 0,25 – 1,5 mm². - Dodávají se v bílé brvě.


V0 Jednořádkový popis

Typ

Obj. č.

Barva Rozsah použití od – do Ø mm (C)

Průřez vodiče od – do mm2 (D)




Stro- Počet Soft- Balení mečv ware ks ků na rámeč- typ ráme- ku ček

Využitelná délka štítku 10 mm KSE 4/10-0,75

86381010

Bílá

1,5 – 2,5

0,25 – 0,75

6,0 x 18,0

4,0 x 10,0

5.0 / 1.0

3

60

92

1500

KSE 4/10-1,5

86381012

Bílá

2,5 – 3,0

0,75 – 1,5

6,0 x 18,0

4,0 x 10,0

5.0 / 1.0

3

60

93

1500

Bílá

2,5 – 3,0

0,75 – 1,5

6,0 x 26,0

4,0 x 18,0

10.0 / 1.0

2

40

94

1000

Využitelná délka štítku 18 mm KSE 4/18-1,5

54

86381014

Popiska

Popiska KSN

-40 – 140 °C

Velmi kvalitní popiska bez obsahu halogenů, k dodatečnému přímému označení vodiče. Popiska KSN je možno připevnit na zapojené jednotlivé vodiče bez povolení spoje. Snadná a rychlá montáž pomocí montážního nástroje MW1.

Polykarbonát (PC)


V0

- Dodává se ve třech velikostech pro průřezy vodičů 0,5 – 2,5 mm².

Jednořádkový popis. Dodatečná montáž


Popisovací Počet Stro- Počet Soft- Baleplocha znaků / mečků v rá- ware ní mm řádků na mečku typ ks rámeček

0,5 – 0,75

5,0 x 14,0

5,0 x 14,0

7.0 / 1.0

1

36

12

360

2,6 – 3,0

1,0 – 1,5

5,0 x 14,0

5,0 x 14,0

7.0 / 1.0

1

36

13

360

3,0 – 3,7

1,75 – 2,5

5,0 x 14,0

5,0 x 14,0

7.0 / 1.0

1

36

14

360

Typ

Obj. č.

Barva RAL Rozsah použití Průřez vodiče pood – do od – do dobná Ø mm mm2 (D) (C)

KSN-A

86381410

Bílá

9016

2,1 – 2,5

KSN-B

86381412

Bílá

9016

KSN-C

86381414

Bílá

9016

Vzorová sada KSN obsahuje rámeček KSN MW1, montážní nástroj a montážní desku MPKSN. Vzorová sada KSN

86391010

-

1

86381610

-

1

86381612

-

1

Montážní nástroj MW 1 Montážní deska MPKSN

55

Popiska

Popiska BS

-40 – 140 °C

Velmi kvalitní popiska bez obsahu halogenů pro jedno- a víceřádkový popis. Popiska BS se montuje přímo pomocí kabelového stahovacího pásku.

Polykarbonát (PC)


V0 Jedno- a víceřádkový popis. Podélná a příčná montáž.

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná





StroPočet Soft- Balení mečků v ware ks na rámečku typ rámeček

Pro podélné připevnění BS 5

86281020

Bílá

9016

12,0 x 27,0

12,0 x 27,0

15.0 / 3.0

3,0

4

16

80

190

BS 5

86281021

Žlutá

1018

12,0 x 27,0

12,0 x 27,0

15.0 / 3.0

3,0

4

16

109

190

BS 5-2

86281031

Žlutá

1018

12,0 x 55,0

12,0 x 55,0

30.0 / 3.0

3,0

4

8

108

96

Pro podélné nebo příčné připevnění BS 6

86281022

Bílá

9016

12,0 x 27,0

12,0 x 27,0

15.0 / 3.0

3,0

4

16

81

190

BS 6

86281023

Zelená

6018

12,0 x 27,0

12,0 x 27,0

15.0 / 3.0

3,0

4

16

81G

192

BS 6

86281025

Oranžová

2011

12,0 x 27,0

12,0 x 27,0

15.0 / 3.0

3,0

4

16

81O

192


56

Etiketa

Samolaminovací etiketa ESL

-40 – 150 °C

Samolaminovací, velmi kvalitní polyesterové identifikační etikety pro jedno- a víceřádkové popisování. Transparentní prodloužení přelepuje popisovací plochu a chrání popis proti znečištění a oděru. Uvolněním mřížky lze každou etiketu přímo sejmout.

Polyesterová fólie


V0 Lepidlo 4830 Jedno- a víceřádkový popis. Archy A4

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná


Popisovací plocha mm (D x C)


StroSoftmečků v ware rámeč- typ ku

Balení ks

ESL 20x12R1)

86562450

Bílá

9016

12,0 x 20,0

12,0 x 7,0

3.0 / 3.0

13

116

1560

1)

86562452

Bílá

9016

17,0 x 35,0

17,0 x 9,0

5.0 / 5.0

10

114

1400

1)

ESL 56x21R

86562454

Bílá

9016

21,0 x 56,0

21,0 x 13,0

7.0 / 6.0

8

113

800

ESL 56x21R1)

86562460

Žlutá

1018

21,0 x 56,0

21,0 x 13,0

7.0 / 6.0

8

A41

800

ESL 35x17R

1)

ESL 93x31R

86562456

Bílá

9016

31,0 x 93,0

31,0 x 25,0

13.0 / 9.0

5

117

300

ESL 140x47R1)

86562458

Bílá

9016

47,0 x 140,0

47,0 x 30,0

16.0 / 13.0

4

115

200

Pozor: Zpracování etiket při min. teplotě 10 °C 1)

Výpočet max. rozsahu použití: Ø = (A-C) / 3,14

57


Drážní technika, v pásech

-55 – 105 °C Polyolefin


ASTM D 635-HB Smršťovací hadice pro drážní techniku; splňuje drážní normu EN 45545-2, stupeň 3x HL3 (R22)

Polyolefinová smršťovací hadice typ ST-BT-H Polyolefinová smršťovací hadice bez obsahu halogenů pro označování kabelů s vynikajícími vlastnostmi pro potiskování technikou tepelného přenosu. Díky svým speciálním registracím je tato hadice vhodná zejména pro použití v oblasti letecké a kolejové dopravy, námořního loďstva, offshore a výstavby tunelů. Předperforovaná smršťovací hadice je rozdělena na 20 mm dlouhou část pro označování kabelů a na 12 mm dlouhou část obsahující informace ke zjednodušení zapojení. Po provedení zapojení se tato část jednoduše oddělí. Tím se mnohonásobně zkracuje čas potřebný ke zpracování. Vlastnosti - Vynikající potiskovatelnost - Válcováno naplocho k potiskování tepelným přenosem - Bez obsahu halogenů, tenkostěnné - Poměr smrštění 2:1 (doporučený rozsah smrštění max. hodnota -20 %, min. hodnota +20 %) - Třída vozidel Ia podle BS 6853 (1999) - Odolnost proti vznícení ASTM D 635-HB - Teplota při smrštění >90 °C - Teplota použití -55 °C až +105 °C Normy ASTM D 635-HB Odolnost proti vznícení Boeing BSS 7239 Vznik toxických plynů při hoření materiálu M7 Drážní normy EN 45545-2, stupeň 3x HL3 (R22) BS6853 (1999) kategorie vozidel 1a UNI CEI 11170-3 třída LR4 DIN 5510-2 Příloha C, nízká toxicita spalin DIN 5510-2 Třída odkapávání ST2 DIN 5510-2 Třída vzniku toxických plynů SR2 Barevný pás Vhodný barevný pás je uveden v části „Popisovací systém“ v odstavci „Systém tepelného

přenosu“ pod heslem „Spotřební materiál“.

Typ

Obj. č.

Barva

Velikost označení mm

Vnitřní průměr mm

Rozsah smrštění od – do Ø mm

Délka označení mm

Software typ

Balení ks

86531100

Bílá

20,0

3,2

3,2 – 1,6

20,0

A70

2000

ST-BT-H 20/12-3,2

86532100

Žlutá

20,0

3,2

3,2 – 1,6

20,0

A74

2000

ST-BT-H 20/12-4,8

86531101

Bílá

20,0

4,8

4,8 – 2,4

20,0

A71

2000

Drážní technika, délka označení 20 mm ST-BT-H 20/12-3,2 58


Drážní technika, v pásech Obj. č.

Barva





Software typ

Balení ks

ST-BT-H 20/12-4,8

86532101

Žlutá

20,0

4,8

4,8 – 2,4

20,0

A75

2000

ST-BT-H 20/12-12,7

86531102

Bílá

20,0

12,7

12,7 – 6,35

20,0

A72

1000

ST-BT-H 20/12-12,7

86532102

Žlutá

20,0

12,7

12,7 – 6,35

20,0

A76

1000

ST-BT-H 20/12-25,4

86531103

Bílá

20,0

25,4

25,4 – 12,7

20,0

A73

600

ST-BT-H 20/12-25,4

86532103

Žlutá

20,0

25,4

25,4 – 12,7

20,0

A77

600

3,2 – 1,6

20,0

A70

20000


Typ

Drážní technika, délka označení 20 mm, maxi role (nutné externí odvíjecí zařízení) ST-BT-H 20/12-3,2

86531000

Bílá

20,0

3,2

ST-BT-H 20/12-3,2

86532000

Žlutá

20,0

3,2

3,2 – 1,6

20,0

A74

20000

ST-BT-H 20/12-4,8

86531001

Bílá

20,0

4,8

4,8 – 2,4

20,0

A71

20000

ST-BT-H 20/12-4,8

86532001

Žlutá

20,0

4,8

4,8 – 2,4

20,0

A75

20000

ST-BT-H 20/12-12,7

86531002

Bílá

20,0

12,7

12,7 – 6,35

20,0

A72

6000

ST-BT-H 20/12-12,7

86532002

Žlutá

20,0

12,7

12,7 – 6,35

20,0

A76

6000

ST-BT-H 20/12-25,4

86531003

Bílá

20,0

25,4

25,4 – 12,7

20,0

A73

4000

ST-BT-H 20/12-25,4

86532003

Žlutá

20,0

25,4

25,4 – 12,7

20,0

A77

4000

59


ECO, v pásech

Polyolefinová smršťovací hadice typ ST-ECO 16/32/64 Plochá, tenkostěnná smršťovací hadice. Protipožární podle UL224. Poměr smrštění 3 : 1 Vhodná zejména k použití v oblasti označování.

-55 – 135 °C Polyolefin


V0

Vlastnosti - Velmi kvalitní výsledky tisku - Velmi dobré chemické, fyzikální a elektrické vlastnosti - Malá vznětlivost podle UL224 - Připravené k potisku tepelným přenosem - Poměr smrštění 3:1 (doporučený rozsah smrštění max. hodnota -20 %, min. hodnota +20 %) - Teplota při smrštění >90 °C - Teplota použití -55 °C až +135°C

Smršťovací hadice ECO, v pásech

Standardní barvy: bílá, žlutá Na objednávku: modrá, červená, zelená Barevný pás Vhodný barevný pás je uveden v části „Popisovací systém“ v odstavci „Systém tepelného přenosu“ pod heslem „Spotřební materiál“.

Typ

Obj. č.

Barva





Software typ

Balení ks

Materiál v roli, v pásech, délka označení 16 mm ST-ECO 16-2,4

86531200

Bílá

16,0

2,4

2,4 – 0,8

16,0

AAA

4000

ST-ECO 16-2,4

86532200

Žlutá

16,0

2,4

2,4 – 0,8

16,0

ABA

4000

ST-ECO 16-3,2

86531201

Bílá

16,0

3,2

3,2 – 1,1

16,0

AAB

4000

ST-ECO 16-3,2

86532201

Žlutá

16,0

3,2

3,2 – 1,1

16,0

ABB

4000

ST-ECO 16-4,8

86531202

Bílá

16,0

4,8

4,8 – 1,6

16,0

AAC

4000

ST-ECO 16-4,8

86532202

Žlutá

16,0

4,8

4,8 – 1,6

16,0

ABC

4000

32,0

2,4

2,4 – 0,8

32,0

AAD

2000


60

86531203

Bílá

ST-ECO 32-2,4

86532203

Žlutá

32,0

2,4

2,4 – 0,8

32,0

ABD

2000

ST-ECO 32-3,2

86531204

Bílá

32,0

3,2

3,2 – 1,1

32,0

AAE

2000

ST-ECO 32-3,2

86532204

Žlutá

32,0

3,2

3,2 – 1,1

32,0

ABE

2000

ST-ECO 32-4,8

86531205

Bílá

32,0

4,8

4,8 – 1,6

32,0

AAF

2000

ST-ECO 32-4,8

86532205

Žlutá

32,0

4,8

4,8 – 1,6

32,0

ABF

2000

ST-ECO 32-6,4

86531206

Bílá

32,0

6,4

6,4 – 2,15

32,0

AAG

2000

ST-ECO 32-6,4

86532206

Žlutá

32,0

6,4

6,4 – 2,15

32,0

ABG

2000


Typ

Obj. č.

Barva





Software typ

Balení ks

ST-ECO 32-9,5

86531207

Bílá

32,0

9,5

9,5 – 3,2

32,0

AAH

1000

ST-ECO 32-9,5

86532207

Žlutá

32,0

9,5

9,5 – 3,2

32,0

ABH

1000


ECO, v pásech


86531208

Bílá

64,0

2,4

2,4 – 0,8

64,0

AAI

1000

ST-ECO 64-2,4

86532208

Žlutá

64,0

2,4

2,4 – 0,8

64,0

ABI

1000

ST-ECO 64-3,2

86531209

Bílá

64,0

3,2

3,2 – 1,1

64,0

AAJ

1000

ST-ECO 64-3,2

86532209

Žlutá

64,0

3,2

3,2 – 1,1

64,0

ABJ

1000

ST-ECO 64-4,8

86531210

Bílá

64,0

4,8

4,8 – 1,6

64,0

AAK

1000

ST-ECO 64-4,8

86532210

Žlutá

64,0

4,8

4,8 – 1,6

64,0

ABK

1000

ST-ECO 64-6,4

86531211

Bílá

64,0

6,4

6,4 – 2,15

64,0

AAL

1000

ST-ECO 64-6,4

86532211

Žlutá

64,0

6,4

6,4 – 2,15

64,0

ABL

1000

ST-ECO 64-9,5

86531212

Bílá

64,0

9,5

9,5 – 3,2

64,0

AAM

500

ST-ECO 64-9,5

86532212

Žlutá

64,0

9,5

9,5 – 3,2

64,0

ABM

500

ST-ECO 64-12,7

86531213

Bílá

64,0

12,7

12,7 – 4,25

64,0

AAN

500

ST-ECO 64-12,7

86532213

Žlutá

64,0

12,7

12,7 – 4,25

64,0

ABN

500

ST-ECO 64-19,1

86531214

Bílá

64,0

19,1

19,1 – 6,4

64,0

AAO

500

ST-ECO 64-19,1

86532214

Žlutá

64,0

19,0

19,0 – 6,4

64,0

ABO

500

ST-ECO 64-25,4

86531215

Bílá

64,0

25,4

25,4 – 8,5

64,0

AAP

300

ST-ECO 64-25,4

86532215

Žlutá

64,0

25,4

25,4 – 8,5

64,0

ABP

300

ST-ECO 64-38,1

86531216

Bílá

64,0

38,1

38,1 – 12,7

64,0

AAQ

100

ST-ECO 64-38,1

86532216

Žlutá

64,0

38,1

38,1 – 12,7

64,0

ABQ

100

61


ECO, nekonečná

-55 – 135 °C

Polyolefinová smršťovací hadice typ ST-ECO, nekonečná Plochá, nekonečná smršťovací hadice pro označování kabelů s vynikajícími vlastnostmi pro potiskování technikou tepelného přenosu. Tato smršťovací hadice je vhodná zejména pro použití v oblasti skříňových rozváděčů, stavby lodí a označování kabelových svazků.

Polyolefin


V0 Smršťovací hadice ECO, nekonečná

Vlastnosti - Velmi kvalitní výsledky tisku - Velmi dobré chemické, fyzikální a elektrické vlastnosti - Malá vznětlivost podle UL224/CSA - Připravené k potisku tepelným přenosem - Poměr smrštění 3:1 (doporučený rozsah smrštění max. hodnota -20 %, min. hodnota +20 %) Libovolná délka smršťovací hadice - Teplota při smrštění >90 °C - Teplota použití -55 °C až +135°C Standardní barvy: bílá, žlutá Na objednávku: modrá, červená, zelená Barevný pás Vhodný barevný pás je uveden v části „Popisovací systém“ v odstavci „Systém tepelného přenosu“ pod heslem „Spotřební materiál“.

Typ

Obj. č.

Barva



Software typ

Balení ks

Materiál v roli, nekonečný

62

ST-ECO 4,8

86531300

Bílá

4,8

4,8 – 1,6

AA0

12

ST-ECO 4,8

86532300

Žlutá

4,8

4,8 – 1,6

AB0

12

ST-ECO 6,4

86531301

Bílá

6,4

6,4 – 2,15

AA1

12

ST-ECO 6,4

86532301

Žlutá

6,4

6,4 – 2,15

AB1

12

ST-ECO 9,5

86531302

Bílá

9,5

9,5 – 3,2

AA2

12

ST-ECO 9,5

86532302

Žlutá

9,5

9,5 – 3,2

AB2

12

ST-ECO 12,7

86531303

Bílá

12,7

12,7 – 4,25

AA3

12

ST-ECO 12,7

86532303

Žlutá

12,7

12,7 – 4,25

AB3

12

ST-ECO 19,1

86531304

Bílá

19,1

19,1 – 6,4

AA4

9

ST-ECO 19,1

86532304

Žlutá

19,1

19,1 – 6,4

AB4

9

ST-ECO 25,4

86531305

Bílá

25,4

25,4 – 8,5

AA5

9

ST-ECO 25,4

86532305

Žlutá

25,4

25,4 – 8,5

AB5

9

ST-ECO 38,1

86531306

Bílá

38,1

38,1 – 12,7

AA6

9

ST-ECO 38,1

86532306

Žlutá

38,1

38,1 – 12,7

AB6

9

Označení BK

Označení BK23, bílé

-30 – 80 °C

Předem popsané popisky murr-fix ze speciálního PVC. Jednotlivé znaky jsou na plastovém pásu sdruženy po 20 kusech.


BK 23: Šířka znaku 2,3 mm (A); výška znaku 4,0 mm (B) Šířka písma 1,6 mm, výška písma 3,5 mm, písmo černé Doporučené nástroje ke zpracování popisek (rámeček, kovové kleště, kovové háčky) jsou uvedeny v části "Příslušenství".

Typ

Obj. č.


V0 K montáži se doporučuje rámeček AK. Montážní kleště MZ lze dodat v různých velikostech.

Barva

Balení ks

Velká písmena A

86131811

Bílá

1000

B

86131812

Bílá

1000

C

86131813

Bílá

1000

D

86131814

Bílá

1000

E

86131815

Bílá

1000

F

86131816

Bílá

1000

G

86131817

Bílá

1000

H

86131818

Bílá

1000

I

86131819

Bílá

1000

J

86131820

Bílá

1000

K

86131821

Bílá

1000

L

86131822

Bílá

1000

M

86131823

Bílá

1000

N

86131824

Bílá

1000

O

86131825

Bílá

1000

P

86131826

Bílá

1000

Q

86131827

Bílá

1000

R

86131828

Bílá

1000

S

86131829

Bílá

1000

T

86131830

Bílá

1000

U

86131831

Bílá

1000

V

86131832

Bílá

1000

W

86131833

Bílá

1000

63

Označení BK

Označení BK23, bílé (pokračování)

-30 – 80 °C Polyvinylchlorid (PVC)



Typ

Obj. č.

Barva

Balení ks

X Y

86131834

Bílá

1000

86131835

Bílá

1000

Z

86131836

Bílá

1000

a

86131837

Bílá

1000

b

86131838

Bílá

1000

c

86131839

Bílá

1000

d

86131840

Bílá

1000

e

86131841

Bílá

1000

f

86131842

Bílá

1000

g

86131843

Bílá

1000

h

86131844

Bílá

1000

i

86131845

Bílá

1000

j

86131846

Bílá

1000

k

86131847

Bílá

1000

l

86131848

Bílá

1000

m

86131849

Bílá

1000

n

86131850

Bílá

1000

o

86131851

Bílá

1000

p

86131852

Bílá

1000

q

86131853

Bílá

1000

r

86131854

Bílá

1000

s

86131855

Bílá

1000

t

86131856

Bílá

1000

u

86131857

Bílá

1000

v

86131858

Bílá

1000

w

86131859

Bílá

1000

x

86131860

Bílá

1000

y

86131861

Bílá

1000

z

86131862

Bílá

1000

Malá písmena

64

Označení BK

Označení BK23, bílé Typ

Obj. č.

Barva

Balení ks

0

86131810

Bílá

1000

1

86131877

Bílá

1000

2

86131878

Bílá

1000

3

86131879

Bílá

1000

4

86131880

Bílá

1000

5

86131881

Bílá

1000

6

86131882

Bílá

1000

7

86131883

Bílá

1000

8

86131884

Bílá

1000

9

86131885

Bílá

1000

+

86131863

Bílá

1000

-

86131864

Bílá

1000

/

86131865

Bílá

1000

=

86131866

Bílá

1000

.

86131867

Bílá

1000

*

86131868

Bílá

1000

:

86131869

Bílá

1000

Šipka doleva

86131870

Bílá

1000

Šipka doprava

86131871

Bílá

1000

Střídavé napětí

86131872

Bílá

1000

Uzemnění

86131873

Bílá

1000

Zapojení do hvězdy

86131874

Bílá

1000

Zapojení do trojúhelníka

86131875

Bílá

1000

86131876

Bílá

1000


Číslice

Znaky

Zvláštní znaky

Prázdný znak Blanko

Barvy popisu červená, žlutá, zelená, hnědá a zvláštní znaky na požádání

65

Označení BK

Označení BK23, žluté




Typ

Předem popsané popisky murr-fix ze speciálního PVC. Jednotlivé znaky jsou na plastovém pásu sdruženy po 20 kusech. BK 23: Šířka znaku 2,3 mm (A); Výška znaku 4,0 mm (B) Šířka písma 1,6 mm, výška písma 3,5 mm, písmo černé Doporučené nástroje ke zpracování popisek (rámeček, kovové kleště, kovové háčky) jsou uvedeny v části "Příslušenství".

Obj. č.

Barva

Balení ks

A

86132012

Žlutá

1000

B

86132014

Žlutá

1000

C

86132016

Žlutá

1000

D

86132018

Žlutá

1000

E

86132020

Žlutá

1000

F

86132022

Žlutá

1000

G

86132024

Žlutá

1000

H

86132026

Žlutá

1000

I

86132028

Žlutá

1000

J

86132030

Žlutá

1000

K

86132032

Žlutá

1000

L

86132034

Žlutá

1000

M

86132036

Žlutá

1000

N

86132038

Žlutá

1000

O

86132040

Žlutá

1000

P

86132042

Žlutá

1000

Q

86132044

Žlutá

1000

R

86132046

Žlutá

1000

S

86132048

Žlutá

1000

T

86132050

Žlutá

1000

U

86132052

Žlutá

1000

Velká písmena

66

V

86132054

Žlutá

1000

W

86132056

Žlutá

1000

Označení BK

Označení BK23, žluté Typ

Obj. č.

Barva

Balení ks

X

86132058

Žlutá

1000

Y

86132060

Žlutá

1000

Z

86132062

Žlutá

1000

a

86132064

Žlutá

1000

b

86132066

Žlutá

1000

c

86132068

Žlutá

1000

d

86132070

Žlutá

1000

e

86132072

Žlutá

1000

f

86132074

Žlutá

1000

g

86132076

Žlutá

1000

h

86132078

Žlutá

1000

i

86132080

Žlutá

1000

j

86132082

Žlutá

1000

k

86132084

Žlutá

1000

l

86132086

Žlutá

1000

m

86132088

Žlutá

1000

n

86132090

Žlutá

1000

o

86132092

Žlutá

1000

p

86132094

Žlutá

1000

q

86132096

Žlutá

1000

r

86132098

Žlutá

1000

s

86132100

Žlutá

1000

t

86132102

Žlutá

1000

u

86132104

Žlutá

1000

v

86132106

Žlutá

1000

w

86132108

Žlutá

1000

x

86132110

Žlutá

1000

y

86132112

Žlutá

1000

z

86132114

Žlutá

1000

0

86132010

Žlutá

1000

1

86132144

Žlutá

1000

2

86132146

Žlutá

1000

3

86132148

Žlutá

1000

4

86132150

Žlutá

1000

5

86132152

Žlutá

1000

6

86132154

Žlutá

1000

7

86132156

Žlutá

1000

8

86132158

Žlutá

1000

9

86132160

Žlutá

1000

86132116

Žlutá

1000


Malá písmena

Číslice

Znaky +

67

Označení BK

Označení BK23, žluté (pokračování)




Typ

Obj. č.

Barva

Balení ks

-

86132118

Žlutá

1000

/

86132120

Žlutá

1000

=

86132122

Žlutá

1000

.

86132124

Žlutá

1000

*

86132126

Žlutá

1000

:

86132128

Žlutá

1000

Šipka doleva

86132130

Žlutá

1000

Šipka doprava

86132132

Žlutá

1000


86132134

Žlutá

1000

Uzemnění

86132136

Žlutá

1000


86132138

Žlutá

1000


86132140

Žlutá

1000

86132142

Žlutá

1000

Zvláštní znaky



68

Označení BK

Označení BK30, bílé

-30 – 80 °C

Předem popsané popisky murr-fix ze speciálního PVC. Jednotlivé znaky jsou na plastovém pásu sdruženy po 20 kusech.


BK 30: Šířka znaku 3,0 mm (A); Výška znaku 4,0 mm (B) Šířka písma 2,0 mm, výška písma 3,5 mm, písmo černé Doporučené nástroje ke zpracování popisek (rámeček, kovové kleště, kovové háčky) jsou uvedeny v části "Příslušenství".

Typ

Obj. č.



Barva

Balení ks

Velká písmena A

86131211

Bílá

1000

B

86131212

Bílá

1000

C

86131213

Bílá

1000

D

86131214

Bílá

1000

E

86131215

Bílá

1000

F

86131216

Bílá

1000

G

86131217

Bílá

1000

H

86131218

Bílá

1000

I

86131219

Bílá

1000

J

86131220

Bílá

1000

K

86131221

Bílá

1000

L

86131222

Bílá

1000

M

86131223

Bílá

1000

N

86131224

Bílá

1000

O

86131225

Bílá

1000

P

86131226

Bílá

1000

Q

86131227

Bílá

1000

R

86131228

Bílá

1000

S

86131229

Bílá

1000

T

86131230

Bílá

1000

U

86131231

Bílá

1000

V

86131232

Bílá

1000

W

86131233

Bílá

1000

69

Označení BK

Označení BK30, bílé (pokračování)




Typ

Obj. č.

Barva

Balení ks

X Y

86131234

Bílá

1000

86131235

Bílá

1000

Z

86131236

Bílá

1000

a

86131237

Bílá

1000

b

86131238

Bílá

1000

c

86131239

Bílá

1000

d

86131240

Bílá

1000

e

86131241

Bílá

1000

f

86131242

Bílá

1000

g

86131243

Bílá

1000

h

86131244

Bílá

1000

i

86131245

Bílá

1000

j

86131246

Bílá

1000

k

86131247

Bílá

1000

l

86131248

Bílá

1000

m

86131249

Bílá

1000

n

86131250

Bílá

1000

o

86131251

Bílá

1000

p

86131252

Bílá

1000

q

86131253

Bílá

1000

r

86131254

Bílá

1000

s

86131255

Bílá

1000

t

86131256

Bílá

1000

u

86131257

Bílá

1000

v

86131258

Bílá

1000

w

86131259

Bílá

1000

x

86131260

Bílá

1000

y

86131261

Bílá

1000

z

86131262

Bílá

1000

Malá písmena

70

Označení BK

Označení BK30, bílé Typ

Obj. č.

Barva

Balení ks

0

86131210

Bílá

1000

1

86131278

Bílá

1000

2

86131279

Bílá

1000

3

86131280

Bílá

1000

4

86131281

Bílá

1000

5

86131282

Bílá

1000

6

86131283

Bílá

1000

7

86131284

Bílá

1000

8

86131285

Bílá

1000

9

86131286

Bílá

1000

+

86131264

Bílá

1000

-

86131265

Bílá

1000

/

86131266

Bílá

1000

=

86131267

Bílá

1000

.

86131268

Bílá

1000

*

86131269

Bílá

1000

:

86131270

Bílá

1000

,

86131263

Bílá

1000

Šipka doleva

86131271

Bílá

1000

Šipka doprava

86131272

Bílá

1000


86131273

Bílá

1000

Uzemnění

86131274

Bílá

1000


86131275

Bílá

1000


86131276

Bílá

1000

86131277

Bílá

1000


Číslice

Znaky

Zvláštní znaky



71

Označení BK

Označení BK30, žluté




Typ

Předem popsané popisky murr-fix ze speciálního PVC. Jednotlivé znaky jsou na plastovém pásu sdruženy po 20 kusech. BK 30: Šířka znaku 3,0 mm (A); Výška znaku 4,0 mm (B) Šířka písma 2,0 mm, výška písma 3,5 mm, písmo černé Doporučené nástroje ke zpracování popisek (rámeček, kovové kleště, kovové háčky) jsou uvedeny v části "Příslušenství".

Obj. č.

Barva

Balení ks

A

86131411

Žlutá

1000

B

86131412

Žlutá

1000

C

86131413

Žlutá

1000

D

86131414

Žlutá

1000

E

86131415

Žlutá

1000

F

86131416

Žlutá

1000

G

86131417

Žlutá

1000

H

86131418

Žlutá

1000

I

86131419

Žlutá

1000

J

86131420

Žlutá

1000

K

86131421

Žlutá

1000

L

86131422

Žlutá

1000

M

86131423

Žlutá

1000

N

86131424

Žlutá

1000

O

86131425

Žlutá

1000

P

86131426

Žlutá

1000

Q

86131427

Žlutá

1000

R

86131428

Žlutá

1000

S

86131429

Žlutá

1000

T

86131430

Žlutá

1000

U

86131431

Žlutá

1000

Velká písmena

72

V

86131432

Žlutá

1000

W

86131433

Žlutá

1000

Označení BK

Označení BK30, žluté Typ

Obj. č.

Barva

Balení ks

X

86131434

Žlutá

1000

Y

86131435

Žlutá

1000

Z

86131436

Žlutá

1000

a

86131437

Žlutá

1000

b

86131438

Žlutá

1000

c

86131439

Žlutá

1000

d

86131440

Žlutá

1000

e

86131441

Žlutá

1000

f

86131442

Žlutá

1000

g

86131443

Žlutá

1000

h

86131444

Žlutá

1000

i

86131445

Žlutá

1000

j

86131446

Žlutá

1000

k

86131447

Žlutá

1000

l

86131448

Žlutá

1000

m

86131449

Žlutá

1000

n

86131450

Žlutá

1000

o

86131451

Žlutá

1000

p

86131452

Žlutá

1000

q

86131453

Žlutá

1000

r

86131454

Žlutá

1000

s

86131455

Žlutá

1000

t

86131456

Žlutá

1000

u

86131457

Žlutá

1000

v

86131458

Žlutá

1000

w

86131459

Žlutá

1000

x

86131460

Žlutá

1000

y

86131461

Žlutá

1000

z

86131462

Žlutá

1000

0

86131410

Žlutá

1000

1

86131610

Žlutá

1000

2

86131611

Žlutá

1000

3

86131612

Žlutá

1000

4

86131613

Žlutá

1000

5

86131614

Žlutá

1000

6

86131615

Žlutá

1000

7

86131616

Žlutá

1000

8

86131617

Žlutá

1000

9

86131618

Žlutá

1000

86131463

Žlutá

1000


Malá písmena

Číslice

Znaky +

73

Označení BK

Označení BK30, žluté (pokračování)




Typ

Obj. č.

Barva

Balení ks

-

86131464

Žlutá

1000

/

86131465

Žlutá

1000

=

86131466

Žlutá

1000

.

86131467

Žlutá

1000

*

86131468

Žlutá

1000

:

86131469

Žlutá

1000

Šipka doleva

86131470

Žlutá

1000

Šipka doprava

86131471

Žlutá

1000


86131472

Žlutá

1000

Uzemnění

86131473

Žlutá

1000


86131474

Žlutá

1000


86131475

Žlutá

1000

86131476

Žlutá

1000

Zvláštní znaky



74

Uzávěry

Uzávěry KM -40 – 100 °C

Uzávěry KM uzavírají vodotěsně návlečky KM a KMH v konstrukčních šířkách 4 mm, 9 mm a 15 mm.

V0 Rozlišení médií barevným kódem


Pomocí uzávěru lze potřebné označení v celém vlhkém prostředí zařízení používat trvale chráněné. Uzávěry je možno dodat k rozlišení médií nebo podle vlastních specifikací v různých barvách.

TPE

K označení ve vlhkém prostředí

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Pro návlečku

Balení ks

Uzávěry KM 4

86321214

Žlutá

1018

KM 4/...

100

Uzávěry KM 4

86321212

Červená

2012

KM 4/...

100

Uzávěry KM 4

86321216

Zelená

6018

KM 4/...

100

Uzávěry KM 4

86321218

Modrá

5012

KM 4/...

100

Uzávěry KM 4

86321210

Černá

9004

KM 4/...

100

Uzávěry KM 9

86321224

Žlutá

1018

KM 9/...

100

Uzávěry KM 9

86321222

Červená

2012

KM 9/...

100

Uzávěry KM 9

86321226

Zelená

6018

KM 9/...

100

Uzávěry KM 9

86321228

Modrá

5012

KM 9/...

100

Uzávěry KM 9

86321220

Černá

9004

KM 9/...

100

Konstrukční šířka 4 mm

Konstrukční šířka 9 mm

Konstrukční šířka 15 mm Uzávěry KM 15

86321234

Žlutá

1018

KM 15/...

100

Uzávěry KM 15

86321232

Červená

2012

KM 15/...

100

Uzávěry KM 15

86321236

Zelená

6018

KM 15/...

100

Uzávěry KM 15

86321238

Modrá

5012

KM 15/...

100

Uzávěry KM 15

86321230

Černá

9004

KM 15/...

100

75

Poznámky

76

Označení svorek

77

Označení svorek

Typ BEC

-40 – 140 °C

BEC - Pro výrobce svorek Beckhoff. Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů. Štítky lze dodat pro jednotlivou montáž nebo montáž v pásech. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků.

Polykarbonát (PC) V0

Označení svorek

Jednotlivá montáž nebo montáž v pásech

78

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /

BEC 5/5-5

86401840

BEC 5/5-5 BEC 5/5-5

Stromečků Počet na rámev ráček mečku

Software typ

Balení ks

Bílá

9016

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

265

1100

86401841

Žlutá

1018

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

86401845

Zelená

6018

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

266

1100

5

110

259

1100

BEC 5/5-5

86401844

Červená

2012

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

269

1100

BEC 5/5-5

86401842

Modrá

5012

5,0 x 5,0

BEC 5/5-5

86401843

Oranžová

2011

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

267

1100

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

268

1100

Označení svorek

Typ CAB

-40 – 140 °C

CAB - Pro výrobce svorek Cabur. Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů, pro jednotlivou montáž. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků.


Označení svorek

Jednotlivá montáž

Typ

Obj. č.

CAB 5/10

86403001

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

Stromeč- Počet Software ků na v rámečtyp rámeček ku 4

72

310

Balení ks 1008

79

Označení svorek

Typ KAB

-40 – 140 °C Polykarbonát (PC) V0

Označení svorek


KAB - Pro výrobce svorek Allen Bradley, ABB Entrelec, Lütze, Woertz a Weidmüller (WDU, WPU). Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů. Popisky lze dodat pro jednotlivou montáž nebo montáž v pásech. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků.

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /

Stromeč- Počet ků na v rárámeček mečku

Software typ

Balení ks

Bílá

9016

6,0 x 12,0

6,0 x 12,0

6.0 / 1.0

4

72

112

1000

5,0 x 5,4

5,0 x 5,4

3.0 / 1.0

5

110

55

1430

Jednotlivě připojeno KAB 6/12

86402014

Pásy uspořádány v 5 mm rastru KAB 5/5,4-5

86402004

Bílá

9016

KAB 5/9-5

86402006

Bílá

9016

5,0 x 9,0

5,0 x 9,0

5.0 / 1.0

4

88

110

1400

KAB 5/12-5

86402008

Bílá

9016

5,0 x 12,0

5,0 x 12,0

6.0 / 1.0

4

88

111

1400

Pásy uspořádány v 6 mm rastru KAB 6/9-6: Bílá

86402010

Bílá

9016

6,0 x 9,0

6,0 x 9,0

5.0 / 1.0

4

72

50

1000

KAB 6/10-6: Bílá

86402022

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

72

56

1000

KAB 6/12-6: Bílá

86402012

Bílá

9016

6,0 x 12,0

6,0 x 12,0

6.0 / 1.0

4

72

51

1000

Pásy uspořádány v 8 mm rastru

80

KAB 8/9-8

86402016

Bílá

9016

8,0 x 9,0

8,0 x 9,0

5.0 / 2.0

4

52

53

1040

KAB 8/12-8

86402018

Bílá

9016

8,0 x 12,0

8,0 x 12,0

6.0 / 2.0

4

52

54

1040

Označení svorek

Typ KET

-40 – 140 °C

KET - Pro výrobce svorek ABB, ABB Entrelec a Schneider. Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů. Popisky lze dodat pro jednotlivou montáž nebo montáž v pásech. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků.


Označení svorek


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /


Software typ

Balení ks

Pásy uspořádány v 5 mm rastru KET 5/10-5

86402610

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

84

121

1428

KET SNK 5/12-5

86402612

Bílá

9016

5,0 x 12,0

5,0 x 12,0

6.0 / 1.0

4

80

124

2000


86402620

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

72

122

2016

KET SNK 6/12-6

86402622

Bílá

9016

6,0 x 12,0

6,0 x 12,0

6.0 / 1.0

4

60

125

1500


86402630

Bílá

9016

8,0 x 10,0

8,0 x 10,0

5.0 / 2.0

4

56

123

1512

KET SNK 8/12-8

86402632

Bílá

9016

8,0 x 12,0

8,0 x 12,0

6.0 / 2.0

4

40

126

1000

81

Označení svorek

Typ KLG

-40 – 140 °C

KLG - Pro výrobce svorek Legrand. Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů, pro jednotlivou montáž. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků.


Označení svorek

Jednotlivá montáž

82

Typ

Obj. č.

KLG 5/10

86421022

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

Stromeč- Počet Software ků na v rámečtyp rámeček ku 4

64

098

Balení ks 1024

Označení svorek

Typ KMR

Typ

Obj. č.

-40 – 140 °C Polykarbonát (PC) V0 Jednotlivá montáž nebo montáž v pásech

Označení svorek

KMR - Pro výrobce svorek Weidmüller, Conta Clip, ABB Entrelec, Klemsan, Schlegel a Wago. Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů. Popisky lze dodat pro jednotlivou montáž nebo montáž v pásech. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků. Popisky s označením (Pásy v 5 - 6 mm rastru) je možno nacvaknout do svorky o šířce 5 mm nebo 6 mm.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /


Software typ

Balení ks

Jednotlivě připojeno KMR 5/10

86401010

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

64

30

1000

KMR 5/15

86401014

Bílá

9016

5,0 x 15,0

5,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

64

31

1000

KMR 6/10

86401018

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

64

32

1000

KMR 6/15

86401022

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

64

33

1000

KMR 5/10 FA

86401032

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

64

160

1024

Bílá

9016

3,5 x 7,5

3,5 x 7,5

4.0 / 1.0

4

120

161

1200

Pásy uspořádány v 3,5 mm rastru KMR 3,5/7,5-3,5

86401034

Pásy uspořádány v 5 mm rastru KMR 5/7,5-5

86401026

Bílá

9016

5,0 x 7,5

5,0 x 7,5

4.0 / 1.0

4

88

34

1400

KMR 5/7,5-5

86401036

Žlutá

1018

5,0 x 7,5

5,0 x 7,5

4.0 / 1.0

4

88

34G

1400

KMR 5/7,5-5

86401044

Červená

2012

5,0 x 7,5

5,0 x 7,5

4.0 / 1.0

4

88

262

1400

KMR 5/7,5-5

86401040

Modrá

5012

5,0 x 7,5

5,0 x 7,5

4.0 / 1.0

4

88

260

1400

KMR 5/7,5-5

86401042

Oranžová

2011

5,0 x 7,5

5,0 x 7,5

4.0 / 1.0

4

88

261

1400

KMR 5/10-5

86401012

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

35

1400

KMR 5/15-5

86401016

Bílá

9016

5,0 x 15,0

5,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

88

36

1400

KMR 5/15-5

86401017

Žlutá

1018

5,0 x 15,0

5,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

88

36G

1400

Pásy uspořádány v 5,1 mm rastru KMR 5/5-5,1

86401011

Bílá

9016

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

4

100

319

1100

KMR 5/7,5-5,1

86401027

Bílá

9016

5,0 x 7,5

5,0 x 7,5

4.0 / 1.0

4

84

276

1008 83

Označení svorek

Typ KMR (pokračování)


Označení svorek


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /


Software typ

Balení ks

KMR 5/7,5-5,1

86401037

Žlutá

1018

5,0 x 7,5

5,0 x 7,5

4.0 / 1.0

4

84

276

1008

KMR 5/7,5-5,1

86401043

Oranžová

2011

5,0 x 7,5

5,0 x 7,5

4.0 / 1.0

KMR 5/10-5,1

86401013

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

84

276

1008

4

84

277

1008

KMR 5/15-5,1

86401015

Bílá

9016

5,0 x 15,0

5,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

84

278

1008

Bílá

9016

4,0 x 10,0

4,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

35U

1400

Pásy uspořádány v 5 – 6 mm rastru KMR 5/10-5...6

86401038

Pásy uspořádány v 6 mm rastru KMR 6/10-6

86401020

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

72

37

1000

KMR 6/15-6

86401024

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

72

38

1000


86401021

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

72

313

1008

KMR 6/15-6,1

86401025

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

72

314

1008

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

64

39

1700

Bílá

9016

8,0 x 10,0

8,0 x 10,0

5.0 / 2.0

4

52

320

780

Bílá

9016

10,0 x 10,0

10,0 x 10,0

5.0 / 2.0

4

44

31A

660


86401028


86401033


84

86401031

Označení svorek

Typ KPX

Typ

Obj. č.


Označení svorek

KPX - Pro výrobce svorek Phoenix, ABB Entrelec, Murrelektronik, Siemens a Wago. Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů. Popisky lze dodat pro jednotlivou montáž nebo montáž v pásech. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků. Popisky s označením (Pásy v 5 - 6 mm rastru) je možno nacvaknout do svorky o šířce 5 mm nebo 6 mm. Popisky s označením (Pásy univerzální) je možno nasadit na svorky s různými šířkami. Popisovací pásky 6/180 je možno potiskovat laserovou tiskárnou na potřebnou šířku svorky.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /

Stromeč- Počet Software Balení ků na v rátyp ks rámeček mečku

Jednotlivě připojeno KPX 4/10

86401224

Bílá

9016

4,0 x 10,0

4,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

64

97

1024

KPU 5/10

86401231

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

72

42E

1008

KPX 6/10

86401214

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

64

40

1000

KPX 6/15

86401218

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

64

41

1000

Bílá

9016

4,0 x 10,0

4,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

100

98

1400

Pásy uspořádány v 4 mm rastru KPX 4/10-4

86401226


86401210

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

42

1400

KPX 5/10-5

86401211

Žlutá

1018

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

42G

1400

KPX 5/15-5

86401212

Bílá

9016

5,0 x 15,0

5,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

88

43

1400

Pásy uspořádány v 5,2 mm rastru KPX 5/10-5,2

86401208

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

84

279

1008

KPX 5/10-5,2

86401209

Žlutá

1018

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

84

279

1008

KPX 5/15-5,2

86401213

Bílá

9016

5,0 x 15,0

5,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

84

311

1008

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

42U

1400

Pásy uspořádány v 5 – 6 mm rastru KPX 5/10-5...6

86401242

85

Označení svorek

Typ KPX (pokračování)


Označení svorek


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /



86401216

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

72

44

1000

KPX 6/15-6

86401220

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

72

45

1000


86401217

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

68

308

1020

KPX 6/15-6,2

86401219

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

68

309

1020

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

64

46

1000

Bílá

9016

8,0 x 10,0

8,0 x 10,0

5.0 / 2.0

4

42

48A

520

Bílá

9016

10,0 x 10,0

10,0 x 10,0

5.0 / 2.0

4

44

41A

528

3,5 x 5,0

3,5 x 5,0

2.0 / 1.0

5

150

416

3000

4,2 x 5,0

4,2 x 5,0

2.0 / 1.0

5

125

47Z

2500


86401222


86401256


86401258

Pásy uspořádány v 3,5 mm rastru, plochá patka (ZS) KPX 3,5/5-3,5 ZS

86401223

Bílá

9016

Pásy uspořádány v 4,2 mm rastru, plochá patka (ZS) KPX 4,2/5-4,2 ZS

86401248

Bílá

9016

Pásy uspořádány v 5 mm rastru, plochá patka (ZS) KPX 5/5-5 ZS

86401232

Bílá

9016

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

42Z

2090

KPX 5/5-5 ZS

86401233

Žlutá

1018

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

43G

2090

KPX 5/7,5-5 ZS

86401254

Bílá

9016

5,0 x 7,5

5,0 x 7,5

4.0 / 1.0

4

88

57

1408

KPX 5/10-5 ZS

86401234

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

43Z

1400

9016

5,0 x 10,0

4,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

43U

1400

Pásy v 5 - 6 mm rastru, plochá patka (ZS) 86

KPX 5/10-5…6 ZS

86401244

Bílá

Označení svorek

Typ KPX Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /



86401228

Bílá

9016

6,0 x 5,0

6,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

90

44Z

2070

KPX 6/10-6 ZS

86401236

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

72

45Z

1000

KPX 8,2/5 ZS

86401252

Bílá

9016

8,2 x 5,0

8,2 x 5,0

2.0 / 2.0

5

65

48Z

1040

KPX 10/5 ZS

86401246

Bílá

9016

10,0 x 5,0

10,0 x 5,0

2.0 / 2.0

5

55

41Z

1320

Označení svorek

Jednotlivě zapojeno, plochá patka (ZS)


86401240

Bílá

9016

12,0 x 5,0

12,0 x 5,0

2.0 / 3.0

5

45

46Z

1080

Bílá

9016

4,2 x 5,0

4,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

100

180

2000

6,0 x 180,0

6,0 x 180,0

100.0 / 1.0

1

20

180

100

Univerzální pásky, plochá patka (ZS) KPX U/5-ZS

86401230

Popisovací pásky pro plotr a laserovou tiskárnu KPX 6/180

86402510

Bílá

9016

87

Označení svorek

Typ KSI

-40 – 140 °C

KSI - Pro výrobce svorek Siemens. Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů. Popisky lze dodat pro jednotlivou montáž nebo montáž v pásech. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků.


Označení svorek


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /

Stromeč- Počet Software ků na v rámečtyp rámeček ku

Balení ks

Jednotlivě připojeno KSI 5/7

86401610

Bílá

9016

5,0 x 7,0

5,0 x 7,0

3.0 / 1.0

4

68

47

1020

KSI 5/10

86401612

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

68

48

1020

Pásy uspořádány v 5 mm rastru KSI 5/7-5

86401620

Bílá

9016

5,0 x 7,0

5,0 x 7,0

3.0 / 1.0

4

80

133

1200

KSI 5/10-5

86401624

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

80

132

1200

Pásy uspořádány v 6 mm rastru

88

KSI 6/7-6

86401630

Bílá

9016

6,0 x 7,0

6,0 x 7,0

3.0 / 1.0

4

72

131

1080

KSI 6/10-6

86401634

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

72

130

1080

Označení svorek

Typ KWI

Typ

Obj. č.


Označení svorek

KWI - Pro výrobce svorek Wieland, ABB Entrelec, D+E, Legrand, Phoenix, Sprecher + Schuh, Telemecanique a Wago. Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů. Popisky lze dodat pro jednotlivou montáž nebo montáž v pásech. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků. Popisky s označením (Pásy v 5 - 6 mm rastru) je možno nacvaknout do svorky o šířce 5 mm nebo 6 mm.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /


Software typ

Balení ks

Jednotlivě připojeno KWI 5/10

86401410

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

64

20

1000

KWI 5/15

86401414

Bílá

9016

5,0 x 15,0

5,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

64

21

1000

KWI 6/10

86401420

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

64

22

1000

KWI 6/15

86401426

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

64

23

1000

KWI 6/15

86401450

Oranžová

2011

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

64

23O

1000

Pásy uspořádány v 5 mm rastru KWI 5/8,6-5

86401418

Bílá

9016

5,0 x 8,6

5,0 x 8,6

4.0 / 1.0

4

88

24

1400

KWI 5/10-5

86401412

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

25

1400

KWI 5/15-5

86401416

Bílá

9016

5,0 x 15,0

5,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

88

26

1400

Bílá

9016

5,0 x 10,0

4,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

25U

1400

Pásy uspořádány v 5 – 6 mm rastru KWI 5/10-5...6

86401432

Pásy uspořádány v 6 mm rastru KWI 6/8,2-6

86401430

Bílá

9016

6,0 x 8,2

6,0 x 8,2

4.0 / 1.0

4

72

270

1000

KWI 6/10-6

86401422

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

72

27

1000

KWI 6/15-6

86401428

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

4

72

28

1000

Bílá

9016

6,0 x 10,0

6,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

64

29

1000

Pásy uspořádány v 6,8 mm rastru KWI 6/10-6,8

86401424

89

Označení svorek

Typ TK

-40 – 100 °C

Popiska z polyamidu k zasunutí do transformátorových svorek. Vhodný pro: transformátorové svorky s hřebíkovým uchycením.

Polyamid (PA) V2

Označení svorek


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /

Stromeč- Počet Software Balení ků na v rámečtyp ks rámeček ku

Bílá

9016

4,5 x 7,0

4,5 x 7,0

3.0 / 1.0

5

50

90

450

9016

4,5 x 7,5

4,5 x 7,5

4.0 / 1.0

5

50

91

450

Pásy uspořádány v 7 mm rastru TK 4,5-7,0

86402412

Pásy uspořádány v 7,5 mm rastru TK 4,5-7,5

90

86402410

Bílá

Označení svorek

Typ WGO

-40 – 140 °C

WGO - Pro výrobce svorek Wago, Beckhoff a ABB Entrelec. Velmi kvalitní popisky k zacvaknutí, bez obsahu halogenů. Popisky lze dodat pro jednotlivou montáž nebo montáž v pásech. Velká plocha umožňuje individuální označování svorkovnic bez dalších organizačních prostředků.


Označení svorek


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

Velikost označení

Popisovací plocha

Počet znaků /


Software Balení typ ks

Pásy uspořádány v 4 mm rastru, s obrysem patky WGO 4/10-4 F

86401808

Bílá

9016

4,0 x 10,0

4,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

100

162

1300

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

49

2000

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

88

139

1400

Pásy uspořádány v 5 mm rastru WGO 5/10-5

86401810

Pásy uspořádány v 5 mm rastru, s obrysem patky WGO 5/10-5 F

86401813

Bílá

9016

Pásy uspořádány v 5 mm rastru (lze prodloužit na 6 mm rastr) WGO 5/5-5

86401814

Bílá

9016

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

142

1100

WGO 5/5-5

86401830

Žlutá

1018

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

143

1100

WGO 5/5-5

86401832

Červená

2012

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

144

1100

WGO 5/5-5

86401834

Zelená

6018

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

145

1100

WGO 5/5-5

86401836

Modrá

5012

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

146

1100

WGO 5/5-5

86401838

Oranžová

2011

5,0 x 5,0

5,0 x 5,0

2.0 / 1.0

5

110

147

1100

5.0 / 1.0

4

88

141

1400

Pásy uspořádány v 5 mm rastru, s obrysem patky (lze prodloužit na 6 mm rastr) WGO 5/10-5...6 F

86401812

Bílá

9016

4,2 x 10,0

4,2 x 9,0

91

Poznámky

92

Označení přístrojů a jejich umístění

93

Popiska

Typ SKS

-40 – 140 °C

SKS - Pro přístroje firmy Siemens (konstrukční řada Sirius) a Lütze. Velmi kvalitní, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů Siemens-Sirius. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků.



Identifikace spínacích přístrojů

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná




StroPočet Soft- Balení mečků na ware ks na rámeček typ rámeček

Popiska pro přístroje Siemens-Sirius SKS/PC 10x7 Sirius

86401652

Bílá

9016

10,0 x 7,0

10,0 x 7,0

3.0 / 2.0

4

48

96

816

SKS/PC 10x7 Sirius

86401668

Žlutá

1018

10,0 x 7,0

10,0 x 7,0

3.0 / 2.0

4

48

136

816

SKS/PC 10x7 Sirius

86401662

Pastelově tyrkysová

6034

10,0 x 7,0

10,0 x 7,0

3.0 / 2.0

4

48

096

816

SKS/PC 11x4 Sirius

86401658

Bílá

9016

11,0 x 4,0

11,0 x 4,0

2.0 / 3.0

4

80

134

1200

SKS/PC 11x4 Sirius

86401666

Žlutá

1018

11,0 x 4,0

11,0 x 4,0

2.0 / 3.0

4

80

137

1200

SKS/PC 11x4 Sirius

86401660


6034

11,0 x 4,0

11,0 x 4,0

2.0 / 3.0

4

80

135

1200

SKS/PC 20x7 Sirius

86401656

Bílá

9016

20,0 x 7,0

20,0 x 7,0

3.0 / 5.0

4

20

95

340

SKS/PC 20x7 Sirius

86401669

Žlutá

1018

20,0 x 7,0

20,0 x 7,0

3.0 / 5.0

4

20

138

340

SKS/PC 20x7 Sirius

86401664


6034

20,0 x 7,0

20,0 x 7,0

3.0 / 5.0

4

20

95

340

Popiska pro přístroje Siemens-Sirius, samolepicí

94

SKSK/PC 20x7 Sirius

86401657

Bílá

9016

20,0 x 7,0

20,0 x 7,0

3.0 / 5.0

4

20

95A

340

SKSK/PC 20x7 Sirius

86401653


6034

20,0 x 7,0

20,0 x 7,0

3.0 / 5.0

4

20

95B

340

Popiska

Typ KSS

-40 – 140 °C

KSS - Pro přístroje ABB, Conta Clip, Escha, Festo, IFM, Pepperl + Fuchs, Siemens a Turk. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků. Pomocí montážního adaptéru je možno tyto popisky použít k identifikaci umístění přístrojů.


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná




KSS 10x8 pro ASI

86421006

Bílá

9016

8,0 x 10,0

8,0 x 10,0

5.0 / 2.0

4

40

77

800

KSS 10x8 pro ASI KSS 20x91)

86421008 Pastelově tyrkysová

6034

8,0 x 10,0

8,0 x 10,0

5.0 / 2.0

4

40

78

800

86421010

Bílá

9016

9,0 x 20,0

9,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

20

67

1)

380

KSS 20x9

86421011

Žlutá

1018

9,0 x 20,0

9,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

20

67G

380

KSS 20x91)

86421009 Pastelově tyrkysová

6034

9,0 x 20,0

9,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

20

67P

380

1)



StroPočet Soft- Balemečků na ware ní na rá- rámeček typ ks meček

Identifikace umístění přístroje spolu s držákem označení BS 9, BS 10 nebo s označovací lištou BZS

95

Popiska

Typ KSA

-40 – 140 °C

KSA - Pro přístroje AEG a Square D. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků.




96

Typ

Obj. č.

KSA 19x8

86421012

Barva

RAL podobná




Bílá

9016

8,0 x 19,0

8,0 x 19,0

10.0 / 2.0

Stromeč- Počet ků na na rámeček rámeček 4

20

Soft- Balení ware ks typ 70

380

Popiska

Typ KTE

-40 – 140 °C

KTE - Pro přístroje ABB, IFM, Murrelektronik a Telemecanique. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků. Pomocí montážního adaptéru je možno tyto popisky použít k identifikaci umístění přístrojů.


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná



KTE 17x8 KTE 21x8


Stromeč- Počet ků na na rámeček rámeček

86421018

Bílá

9016

8,0 x 17,0

8,0 x 17,0

9.0 / 2.0

4

20

73

340

86421014

Bílá

9016

8,0 x 21,0

8,0 x 21,0

11.0 / 2.0

4

20

72

340



Soft- Balení ware ks typ

97

Popiska

Typ KAB

-40 – 140 °C

KAB - Pro přístroje ABB, Allen Bradley a Finder. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků.




98

Typ

Obj. č.

KAB 17x10

86421016

Barva




Stromečků na rámeček

Počet na rámeček

Software typ

Balení ks

Bílá

10,0 x 17,0

10,0 x 17,0

9.0 / 2.0

5

30

52

750

Popiska

Typ ABB

-40 – 140 °C

ABB - Pro přístroje ABB, Finder, Lumberg a Wago. Velmi kvalitní, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků. Pomocí montážního adaptéru je možno tyto popisky použít k identifikaci umístění přístrojů.


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná




Stromečků na rámeček

Počet na rámeček

ABB 17x9 ABB 17x9

86421020

Bílá

9016

9,0 x 17,0

9,0 x 17,0

9.0 / 2.0

4

30

68

384

86421021


6034

9,0 x 17,0

9,0 x 17,0

9.0 / 2.0

4

30

68P

384




99

Popiska

Typ KMO

-40 – 140 °C

KMO - Pro přístroje Möller, Indramat a Murrelektronik. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků.




Typ

Obj. č.

KMO 17,5x8

86421070

Barva

RAL podobná




Bílá

9016

8,0 x 17,5

8,0 x 17,5

9.0 / 2.0

StroPočet mečků na na ráme- rámeček ček 4

24


720

Montážní adaptér pro přístroje řady DILER a DILET u přístrojů bez pomocných kontaktů Adaptér KMO

86421074

Bílá

Je nutný popiska KSS 20x9 (objednejte samostatně)

100

380

Popiska

Typ KS

-40 – 140 °C

KS - Pro přístroje Escha, IFM, Lumberg, Murrelektronik, Pepperl + Fuchs a Turk.

Polykarbonát (PC)

KS KDL/E pro kabelovou průchozí lištu KDL/E firmy Murrplastik.

V0

Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků.

Obj. č.

Barva

RAL podobná





Software typ

Balení ks

Pro přístroje firem Escha, IFM, Lumberg, Murrelektronik, Pepperl + Fuchs a Turk KS 5/10

86402210

Bílá

9016

5,0 x 10,0

5,0 x 10,0

5.0 / 1.0

4

40

88

1000

5,8 x 98,0

54.0 / 1.0

4

4

290

100


Typ


pro kabelovou průchozí lištu KDL/E firmy Murrplastik KS KDL/E

86421090

Bílá

9016

5,8 x 98,0

101

Popiska

Typ KSF

-40 – 140 °C

KSF - Pro přístroje Festo, Lumberg, Moeller, Murrelektronik a Pepperl + Fuchs. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků. Pomocí montážního adaptéru je možno tyto popisky použít k identifikaci umístění přístrojů.



Označení spínacích přístrojů a ventilů

102

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná

KSF 4,5x9 KSF 10x8 KSF 20x9




86421046

Bílá

9016

86421050

Bílá

9016

86421042

Bílá

9016

9,0 x 20,0

StroPočet mečků na na ráme- rámeček ček

9,0 x 4,5

9,0 x 4,5

2.0 / 2.0

4

8,0 x 10,0

8,0 x 10,0

5.0 / 2.0

4

9,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

Software typ

Balení ks

80

176

1040

44

175

1012

20

174

380

Popiska

Typ KSL

-40 – 140 °C

KSL - Pro přístroje Bosch/Rexroth a Lumberg. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků.


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná



KSL 12x9 KSL 20x9




86421060

Bílá

9016

9,0 x 12,0

9,0 x 12,0

6.0 / 2.0

4

20

170

380

86421062

Bílá

9016

9,0 x 20,0

9,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

20

171

380


Označení rozvodných boxů

103

Popiska

Typ KES

-40 – 140 °C

KES - Pro přístroje Escha, Murrelektronik a Turck. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků. Pomocí montážního adaptéru je možno tyto popisky použít k identifikaci umístění přístrojů.




104

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná




KES 20x8 KES 20x8



86421052

Bílá

9016

8,0 x 20,0

8,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

20

99

380

86421058

Žlutá

1018

8,0 x 20,0

8,0 x 20,0

11.0 / 2.0

4

20

273

380

Popiska

Typ KPF

-40 – 140 °C

KPF - Pro přístroje Pepperl + Fuchs. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků. Pomocí montážního adaptéru je možno tyto popisky použít k identifikaci umístění přístrojů.


Typ

Obj. č.

KPF 18,5x8

86421054

Barva

RAL podobná




Bílá

9016

8,0 x 18,5

8,0 x 18,5

10.0 / 2.0

StroPočet mečků na na ráme- rámeček ček 4

20


480



105

Popiska

Typ WGO

-40 – 140 °C

WGO - Pro přístroje Wago, Beckhoff a Euchner. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků.



Označení přístrojů a připojení

106

Typ

Obj. č.

WGO 12/7

86401822

Barva

RAL podobná




Bílá

9016

7,0 x 12,0

7,0 x 12,0

6.0 / 2.0


36


750

Popiska

Typ B+R

-40 – 140 °C

B&R - Pro spínací přístroje B&R X20. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k zacvaknutí do přístrojů. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků.


Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná






Označení svorek B+R 12x3,3

86402800

Bílá

9016

3,3 x 12,0

3,3 x 12,0

6.0 / 0.0

5

45

201

675

B+R 12x3,3

86402802

Červená

2012

3,3 x 12,0

3,3 x 12,0

6.0 / 0.0

5

45

204

675

B+R 12x3,3

86402804

Modrá

5012

3,3 x 12,0

3,3 x 12,0

6.0 / 0.0

5

45

203

675

Bílá

9016

6,7 x 12,0

6,7 x 12,0

6.0 / 1.0

5

45

230

675


Označení přístrojů a připojení

Označení přístrojů B+R 12x6,7

86402810

107

Popiska

Typ KSK (univerzální štítek, lepicí)

-40 – 140 °C

KSK (univerzální štítek, lepicí) - Pro přístroje různých výrobců. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k přilepení. Velká plocha umožňuje individuální označení přístrojů bez dalších organizačních prostředků. S ohledem na plochou konstrukci je možno tyto popisky použít v horní liště jako identifikaci umístění přístroje.

Polykarbonát (PC) V0 Lepidlo 468



108

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná




KSK 11x9 KSK 11x9

StroPočet mečků na na ráme- rámeček ček

Software typ

Balení ks

86421034

Bílá

9016

11,0 x 9,0

11,0 x 9,0

5.0 / 3.0

4

86421035

Žlutá

1018

11,0 x 9,0

11,0 x 9,0

5.0 / 3.0

4

44

61

1400

44

61G

1400

KSK 11x9

86421039

Červená

2012

11,0 x 9,0

11,0 x 9,0

5.0 / 3.0

KSK 15x9

86421036

Bílá

9016

15,0 x 9,0

15,0 x 9,0

5.0 / 4.0

4

44

61R

1400

4

44

63

1400

KSK 15x9

86421037

Žlutá

1018

15,0 x 9,0

15,0 x 9,0

5.0 / 4.0

4

44

63G

1400

KSK 15x9

86421041

Červená

2012

15,0 x 9,0

15,0 x 9,0

5.0 / 4.0

KSK 20x9

86421038

Bílá

9016

20,0 x 9,0

20,0 x 9,0

5.0 / 5.0

4

44

63R

1400

4

20

66

680

KSK 20x9

86421088

Žlutá

1018

20,0 x 9,0

20,0 x 9,0

5.0 / 5.0

4

20

66G

680

KSK 20x9

86421043

Červená

2012

20,0 x 9,0

20,0 x 9,0

5.0 / 5.0

4

20

66R

680

KSK 35x9

86421045

Bílá

9016

35,0 x 9,0

35,0 x 9,0

5.0 / 10.0

4

12

58W

360

KSK 35x9

86421047

Žlutá

1018

35,0 x 9,0

35,0 x 9,0

5.0 / 10.0

4

12

58G

360

KSK 35x9

86421049

Červená

2012

35,0 x 9,0

35,0 x 9,0

5.0 / 10.0

4

12

58R

360

KSK 70x9

86421051

Bílá

9016

70,0 x 9,0

70,0 x 9,0

5.0 / 20.0

4

11

57W

330

KSK 70x9

86421053

Žlutá

1018

70,0 x 9,0

70,0 x 9,0

5.0 / 20.0

4

11

57G

330

KSK 70x9

86421055

Červená

2012

70,0 x 9,0

70,0 x 9,0

5.0 / 20.0

4

11

57R

330

Popiska

Typ KSZ

-40 – 140 °C

KSZ - Pro těžké konektory firmy Harting. Velmi kvalitní popisky, bez obsahu halogenů, k označení konektorových pouzder Harting (těžké konektory).


Typ

Obj. č.

KSZ 20x7

86421040

Barva

RAL podobná




Bílá

9016

7,0 x 20,0

7,0 x 20,0

11.0 / 2.0


20


100


Identifikace připojení

109

Držák označení

Typ KM 2 / KM 20 (držák, lepicí)

-40 – 60 °C

Velmi kvalitní transparentní držáky označení, k přilepení. Při odpovídající přípravě místa k nalepení lze pomocí akrylátového lepidla docílit trvalého spoje.

Polyvinylchlorid (PVC) V0


Lepidlo 467

Typ

Obj. č.

Barva

Délka mm

Šířka mm


Pro popiska


Balení ks

Bílá / transparentní

16,0

9,0

4,0 x 16,0

KS 4/x

6,0 / 5,0

1000

6,0 / 5,0

1000

Samolepicí (na drsné povrchy) KM 02/16

86321046

Samolepicí (na hladké povrchy)

110

KM 2/16

86321010


16,0

9,0

4,0 x 16,0

KS 4/x

KM 2/22

86321012


22,0

9,0

4,0 x 22,0

KS 4/x

9,0 / 7,0

1000

KM 2/25

86321014


25,0

9,0

4,0 x 25,0

KS 4/x

10,0 / 8,0

1000

KM 20

86321016


20,0

10,0

9,0 x 20,0

KSO 20x9

1000

Držák označení

Typ KM 6

-40 – 60 °C

Velmi kvalitní transparentní držáky označení k označování přístrojů. Montáž se provádí zacvaknutím. Pomocí montážního adaptéru je možno tyto držáky štítků použít k označení umístění přístrojů.


Typ

Obj. č.

Barva

Délka mm

Šířka mm


Pro identifikační štítek


Balení ks

KM 6/15 KM 6/18

86321030


15,0

6,0

4,0 x 15,0

KS 4/x

6,0 / 5,0

1000

86321032


18,0

6,0

4,0 x 18,0

KS 4/x

7,0 / 6,0

1000

KM 6/21

86321034


21,0

6,0

4,0 x 21,0

KS 4/x

9,0 / 7,0

1000

KM 6/27

86321036


27,0

6,0

4,0 x 27,0

KS 4/x

11,0 / 9,0

1000


V0

111

Držák označení

Typ BS (BS systém)

-40 – 60 °C

BS systém obsahuje různé komponenty a slouží k dodatečnému popisování spínacích přístrojů nebo jejich umístění.

Polyvinylchlorid (PVC) Štítek BS 5 polykarbonát (PC)

BS 1 obsahuje upínací díl BS 3, transparentní horní díl a papírové proužky 27 x 8 mm na archu DIN A4 s perforovaným okrajem. BS 2 obsahuje upínací díl BS 3 a transparentní držák označení KM 7 k uchycení štítků řady KS 4/x nebo popisek BK. BS 3 obsahuje upínací díl pro transparentní držák označení KM 7 nebo pro popiska BS 5. BS 4 obsahuje upínací díl BS 3 a popiska BS 5. BS 9 / BS 10 obsahuje držák označení pro popiska KSS 20x9 nebo pro transparentní držák označení KM 6/18 s popiskem KS 4/18. Připevnění se provádí prostřednictvím samosvorné (pružinové) patky.


V0

Typ

Obj. č.

Barva

Rozsah použití od – do Ø mm

Průřez vodiče od – do mm2




Počet Soft- Balení na ware ks arch typ

Upínací díl BS 3 s transparentním horním dílem a papírovými proužky BS 1

86281010

Černá

0,25 – 3,7

0,5 – 2,5

8,0 x 25,0

13.0 / 2.0

256

BSM

500

8,0 x 25,0

13.0 / 2.0

256

BSM

2560

Arch papíru DIN A4 s perforovaným okrajem pro BS 1 Arch papíru

86281013

Bílá

Upínací díl BS 3 s transparentním držákem označení KM 7: pro KS 4/x nebo pro popisky BK BS 2

86281014

Černá

0,25 – 3,7

0,5 – 2,5

4,0 x 27,0

11,0 / 9,0

15.0 / 1.0

500

Upínací díl pro transparentní držák označení KM 7 nebo pro popiska BS 5 BS 3

86281016

Černá

0,25 – 3,7

0,5 – 2,5

190

Upínací díl BS 3 s identifikačním štítkem BS 5 BS 4

86281018

Černá

0,25 – 3,7

0,5 – 2,5

12,0 x 27,0

15.0 / 3.0

80

190

Držák označení (samosvorný) pro popiska KSS 20x9 nebo pro transparentní držák označení KM 6/18

112

BS 9

86281024

Černá

0,25 – 5,2

50

BS 10

86281026

Černá

0,25 – 11,0

50

Držák označení

Typ SKDL/E (pro kabelovou průchozí lištu KDL/E)

-40 – 80 °C

Adaptérová sada pro kabelovou průchozí lištu KDL/E Tato sada označení pro kabelovou průchozí lištu KDL/E byla vyvinuta pro jednoduché umístění velkého množství popisných informací na této liště. Je přizpůsobena různým typům kabelových průchozích lišt a dodává se v různém provedení. Sada obsahuje držák, označovací lištu pro popiska KS 9/x, příp. KS 15/x, uzávěr a transparentní kryt.

Polyvinylchlorid (PVC) V0 Označovací systém pro kabelovou průchozí lištu KDL/E

Typ

Obj. č.

Pro identifikační štítek

Balení ks

BZS 9 SKDL/E 16

86301232

KS 9/x

1

BZS 9 SKDL/E 24

86301236

KS 9/x

1

BZS 15 SKDL/E 16

86301234

KS 15/x

1

BZS 15 SKDL/E 24

86301238

KS 15/x

1


Alternativa adaptérové sady Popiska KS KDL/E k přímému umístění na kabelovou průchozí lištu KDL/E. (obj. č. 86421090)

113

Držák označení

Typ BZS (označovací lišta 9 mm)

-40 – 80 °C

Označovací lišta k označení umístění přístrojů jako základní nosič pro nýtování, šroubování nebo lepení s předem vyraženými otvory. (vzdálenost otvorů 100 mm, průměr otvorů 4 mm)



BZS K s lepidlem 4930 BZS SK s lepidlem 1780

Typ

Obj. č.

Barva

Délka mm

Šířka mm

Popiska

Balení ks

S otvory BZS 37

86301010

Šedá

37,0

9,0

KSO x/9

100

BZS 500

86301012

Šedá

500,0

9,0

KSO x/9

10

BZS 600

86301014

Šedá

600,0

9,0

KSO x/9

10

BZS 1000

86301016

Šedá

1000,0

9,0

KSO x/9

10

BZS 1300

86301017

Šedá

1300,0

9,0

KSO x/9

10

S otvory a lepicími pásky pro usnadnění montáže BZS 500 K

86301018

Šedá

500,0

9,0

KSO x/9

10

BZS 600 K

86301020

Šedá

600,0

9,0

KSO x/9

10

BZS 1000 K

86301022

Šedá

1000,0

9,0

KSO x/9

10

BZS 1300 K

86301027

Šedá

1300,0

9,0

KSO x/9

10

500,0

9,0

KSO x/9

10

Samolepicí (bez otvorů) pro nerovné plochy (tepaný smalt)

114

BZS 500 SK

86301032

Šedá

BZS 600 SK

86301034

Šedá

600,0

9,0

KSO x/9

10

BZS 1000 SK

86301036

Šedá

1000,0

9,0

KSO x/9

10

Držák označení

Systém označování BZS

-40 – 80 °C

Systém BZS byl vyvinut pro jednoduché umístění velkého množství popisných informací uvnitř nebo na povrchu skříňového rozváděče. Označovací lišta se zacvaknutými štítky označuje vertikálně a horizontálně svorky a další konstrukční díly a lze ji velmi variabilně namontovat na horní lištu, C-lištu nebo na kabelový kanál.


Typ

Obj. č.

Barva

Délka mm

Šířka mm

Popiska

Balení ks

Označovací lišta k připevnění popisek o šířce 9 mm BZS 9 držák označení 500 mm

86301222

Černá

500,0

9,0

KSO x/9

25

BZS 9 držák označení 600 mm

86301224

Černá

600,0

9,0

KSO x/9

25


86301226

Černá

1000,0

9,0

KSO x/9

25


86301228

Černá

1300,0

9,0

KSO x/9

25


86301262

Černá

500,0

15,0

KS 15/x

25


86301264

Černá

600,0

15,0

KS 15/x

25


86301266

Černá

1000,0

15,0

KS 15/x

25


86301268

Černá

1300,0

15,0

KS 15/x

25


Označovací lišty lze prodloužit na libovolnou délku. Označovací lišty BZS se dodávají v šířkách 9 mm a 15 mm.

Označovací lišta k připevnění popisek o šířce 15 mm

115

Držák označení

Systém označování BZS, příslušenství -40 – 80 °C Polyvinylchlorid (PVC)


V0

Typ

Systém označování BZS/F se individuálně přizpůsobí jakémukoliv přání v oblasti popisování: horizontální nebo vertikální popis ve skříňovém rozváděči, vně nebo uvnitř skříňového rozváděče, s libovolnou délkou držáku popisu, s libovolným počtem popisek. Systém BZS splní každé přání.

Obj. č.

Barva

Balení ks

86301219

Černá

80

86301259

Černá

80

86301210

Černá

30

86301218

Černá

100

86301212

Černá

100

86301214

Černá

100

Černá

100

Koncový kryt označovací lišty BZS 9 Koncový kryt BZS 9 Koncový kryt označovací lišty BZS 15 Koncový kryt BZS 15

Upínací patka k připevnění distanční vložky / indikátoru / distančního držáku Upínací patka Distanční vložka pro upínací patku Distanční vložka upínací patky Indikátor k připevnění označovací lišty Indikátor Distanční držák k připevnění označovací lišty Distanční držák

Adaptér pro kabelový kanál k připevnění označovací lišty Držák pro kabelový kanál

116

86301216

Držák označení

Systém označování BZS/F

Systém BZS/F byl vyvinut pro jednoduché umístění velkého množství popisných informací uvnitř nebo na povrchu skříňového rozváděče. Označovací lišta se zacvaknutými štítky označuje vertikálně a horizontálně svorky a další konstrukční díly a lze ji velmi variabilně namontovat na horní lištu, C-lištu nebo na kabelový kanál.

-40 – 80 °C Polyvinylchlorid (PVC) V0

• BZS/F: s otvory (vzdálenost otvorů 100 mm, průměr otvorů 3,6 mm) • BZS/F K: s otvory (vzdálenost otvorů 100 mm, průměr otvorů 3,6 mm) a lepicími pásky (lepidlo 4930) pro usnadnění montáže • BZS/F SK: samolepicí (lepidlo 1780), bez otvorů, pro nerovné plochy (tepaný smalt)

Typ

Obj. č.

Barva

Délka mm

Šířka mm

Popisek

Balení ks


BZS/F K s lepidlem 4930 BZS/F SK s lepidlem 1780

Označovací lišty lze prodloužit na libovolnou délku. Označovací lišty BZS/F se dodávají v šířkách 9 mm a 15 mm.

Označovací lišta s otvory o šířce 9 mm BZS/F 09 500

86301634

Černá

500,0

9,0

KSO x/9

25

BZS/F 09 600

86301636

Černá

600,0

9,0

KSO x/9

25

BZS/F 09 1000

86301638

Černá

1000,0

9,0

KSO x/9

25

BZS/F 09 1300

86301640

Černá

1300,0

9,0

KSO x/9

25

Označovací lišta s otvory a lepicími pásky (lepidlo 4930) pro usnadnění montáže, šířka 9 mm BZS/F 09 500 K

86301684

Černá

500,0

9,0

KSO x/9

25

BZS/F 09 600 K

86301686

Černá

600,0

9,0

KSO x/9

25

BZS/F 09 1000 K, sw

86301688

Černá

1000,0

9,0

KSO x/9

25

BZS/F 09 1300 K

86301690

Černá

1300,0

9,0

KSO x/9

25

Označovací lišta samolepicí (lepidlo 1780), bez otvorů, pro nerovné plochy (tepaný smalt), šířka 9 mm BZS/F 09 500 SK

86301654

Černá

500,0

9,0

KSO x/9

25

BZS/F 09 600 SK

86301656

BZS/F 09 1000 SK

86301658

Černá

600,0

9,0

KSO x/9

25

Černá

1000,0

9,0

KSO x/9

25

BZS/F 09 1300 SK

86301660

Černá

1300,0

9,0

KSO x/9

25

Označovací lišta s otvory o šířce 15 mm BZS/F 15 500

86301834

Černá

500,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 600

86301836

Černá

600,0

15,0

KS 15/x

25

117

Držák označení

Systém označování BZS/F (pokračování)



BZS/F K s lepidlem 4930 BZS/F SK s lepidlem 1780

Typ

Obj. č.

Barva

Délka mm

Šířka mm

Popisek

Balení ks

BZS/F 15 1000

86301838

Černá

1000,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 1300

86301840

Černá

1300,0

15,0

KS 15/x

25

Označovací lišta s otvory a lepicími pásky (lepidlo 4930) pro usnadnění montáže, šířka 15 mm BZS/F 15 430 K, sw

86301885

Černá

430,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 500 K

86301884

Černá

500,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 600 K

86301886

Černá

600,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 630 K, sw

86301887

Černá

630,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 650 K, sw

86301889

Černá

650,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 1000 K

86301888

Černá

1000,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 1300 K

86301890

Černá

1300,0

15,0

KS 15/x

25

Označovací lišta samolepicí (lepidlo 1780), bez otvorů, pro nerovné plochy (tepaný smalt), šířka 15 mm

118

BZS/F 15 430 SK

86301855

Černá

430,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 500 SK

86301854

Černá

500,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 600 SK

86301856

Černá

600,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 630 SK

86301857

Černá

630,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 650 SK

86301859

Černá

650,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 1000 SK

86301858

Černá

1000,0

15,0

KS 15/x

25

BZS/F 15 1300 SK

86301860

Černá

1300,0

15,0

KS 15/x

25

Držák označení

Systém označování BZS/F a BZS/F, kryt

-40 – 80 °C

Transparentní kryt označovacích lišt BZS a BZS/F. Kryty lze prodloužit na libovolnou délku. Dodávají se v šířkách 9 mm a 15 mm.


Typ

Obj. č.

Barva

Délka mm

Šířka mm

Balení ks

Transparentní kryt označovacích lišt BZS a BZS/F, šířka 9 mm BZS 9 kryt 500 mm

86301242

Transparentní

500,0

9,0

25

BZS 9 kryt 600 mm

86301244

Transparentní

600,0

9,0

25

BZS 9 kryt 1000 mm

86301246

Transparentní

1000,0

9,0

25

BZS 9 kryt 1300 mm

86301248

Transparentní

1300,0

9,0

25


V0

Transparentní kryt označovacích lišt BZS a BZS/F, šířka 15 mm BZS 15 kryt 430

86301283

Transparentní

430,0

15,0

25

BZS 15 kryt 500 mm

86301282

Transparentní

500,0

15,0

25

BZS 15 kryt 600 mm

86301284

Transparentní

600,0

15,0

25

Kryt BZS 15, 630

86301285

Transparentní

630,0

15,0

25

BZS 15 kryt, 650

86301287

Transparentní

650,0

15,0

25

BZS 15 kryt 1000 mm

86301286

Transparentní

1000,0

15,0

25

BZS 15 kryt 1300 mm

86301288

Transparentní

1300,0

15,0

25

119

Etiketa

Polykarbonátová etiketa ELO, perforovaná

-40 – 140 °C

Popisování konstrukčních skupin Siemens S7 Velmi kvalitní, podél perforace snadno oddělitelné polykarbonátové identifikační etikety pro jedno- i víceřádkové popisy k potisku systémem Pictor, plotrem a laserovou tiskárnou.

Polykarbonát V0


Jedno- a víceřádkový popis. Archy A4

120

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná




ELO 27,50x12,85 ELO 50,00x12,85

Počet Počet sloupců na arch


86561268

Transparentní

opakní

12,85 x 27,5

12,85 x 27,5

15.0 / 3.0

14,0

126

E24

1260

86561264

Transparentní

opakní

12,85 x 50,0

12,85 x 50,0

27.0 / 3.0

14,0

70

E22

700

ELO 50x25,5

86561266

Transparentní

opakní

25,5 x 50,0

25,5 x 50,0

27.0 / 7.0

7,0

35

E23

350

ELO 103,50x17,45

86561262

Transparentní

opakní

17,45 x 103,5

17,45 x 103,5

57.0 / 5.0

10,0

20

E21

200

ELO 103,50x22,85

86561260

Transparentní

opakní

22,85 x 103,5

22,85 x 103,5

57.0 / 6.0

8,0

16

E20

160

Etiketa

Samolepicí etiketa ELW / ELG / ELPT

-40 – 150 °C

Samolepicí polyesterové etikety na arších A4, barvy: bílá, žlutá a pastelově tyrkysová. Jednoduchá manipulace díky rastrování. Jednoznačné polohování podle označení sloupců a řádků.

Polyesterová fólie V0 Lepidlo 4883

Typ

Obj. č.

Barva

RAL podobná




Počet sloupců

Počet na arch

Software typ

Balení ks

Etikety na arších A4 , samolepicí, bílé ELW 11x9R

86561224

Bílá

9016

9,0 x 11,0

9,0 x 11,0

6.0 / 2.0

16,0

400

95

4000

ELW 15x6R

86561228

Bílá

9016

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

11,0

374

090

3740

ELW 19x6R

86561220

Bílá

9016

6,0 x 19,0

6,0 x 19,0

10.0 / 1.0

9,0

306

97

3060

ELW 19x8R

86561222

Bílá

9016

8,0 x 19,0

8,0 x 19,0

10.0 / 2.0

10,0

270

99

2700

ELW 64x34R

86561226

Bílá

9016

34,0 x 64,0

34,0 x 64,0

35.0 / 10.0

3,0

24

R90

240



Etikety na arších A4 , samolepicí, žluté ELG 11x9R

86562018

Žlutá

1018

9,0 x 11,0

9,0 x 11,0

6.0 / 2.0

16,0

400

94

4000

ELG 15x6R

86562022

Žlutá

1018

6,0 x 15,0

6,0 x 15,0

8.0 / 1.0

11,0

374

082

3740

ELG 19x6R

86562014

Žlutá

1018

6,0 x 19,0

6,0 x 19,0

10.0 / 1.0

9,0

306

96

3060

ELG 19x8R

86562016

Žlutá

1018

8,0 x 19,0

8,0 x 19,0

10.0 / 2.0

10,0

270

98

2700

ELG 64x34R

86562020

Žlutá

1018

34,0 x 64,0

34,0 x 64,0

35.0 / 10.0

3,0

24

R91

240

6,0 x 19,0

6,0 x 19,0

10.0 / 1.0

9,0

306

110

3060

Etikety na arších A4 , samolepicí, pastelově tyrkysové ELPT 19x6

86561820


6034

121

Etiketa

Samolepicí textilní etiketa EDG

0 – 80 °C

Samolepicí textilní etikety ve formě leporela, s perforovaným okrajem pro maticovou tiskárnu. Velmi pevné, proto vhodné zejména pro lepení na hrany.

Stabilizovaná tkanina Lepidlo 1917


Jedno- a víceřádkový popis

122

Typ

Obj. č.

EDG 15x10

86561630

EDG 18x9

86561620

Barva

RAL podobná




Počet sloupců

Počet na arch

Software typ

Balení ks

Světle žlutá

1026

10,0 x 15,0

Žlutá

1018

9,0 x 18,0

10,0 x 15,0

8.0 / 2.0

12,0

336

1P

3360

9,0 x 18,0

10.0 / 2.0

8,0

96

51

9600

Označování ovládacích a signálních přístrojů

123


Držák štítků BT

-40 – 80 °C

Držáky štítků BT a BTK slouží k označování přístrojů zařízení a konstrukčních skupin nezávisle na výrobci.

BT a BTK: polyvinylchlorid (PVC) TA: polykarbonát (PC)

Připevňují se samořeznými šrouby. V provedení BTK slouží samolepicí fólie k usnadnění montáže.

V0 BTK s lepidlem 9088

Transparentní kryt chrání vložené identifikační štítky před znečištěním a mechanickým namáháním.



BT Harmony ZB4 Typ

BT 22,5 / BTK 22,5

BT 15/xx / BTK 15/xx

Obj. č.

Barva

Balení ks

BT 15/27

86441010

Černá

250

BT 15/49

86441012

Černá

250

BT 15/67

86441014

Černá

250

Držák štítků

Držák štítků s lepicím páskem na zadní straně BTK 15/27

86441210

Černá

250

BTK 15/49

86441212

Černá

250

BTK 15/67

86441214

Černá

250

Držák štítků pro prvky Ø 22,5 mm, velikost štítku 8 x 26,5 mm BT 22,5

86442018

Černá

250

Držák štítků pro prvky Ø 22,5 mm, velikost štítku 15 x 27 mm, s lepicím páskem na zadní straně BTK 22,5

86441016

Černá

250

Držák štítků pro prvky firmy Möller, Ø 28 mm, velikost štítku 8 x 26,5 mm BT Harmony ZB4

86442016

Černá

250

Transparentní kryt pro držák štítků

124

TA 8/26,5

86441418

Transparentní

480

TA 15/27

86441410

Transparentní

480

TA 15/49

86441412

Transparentní

240

TA 15/67

86441414

Transparentní

120


Držák štítků BT, sortiment tlačítek a štítků

-40 – 80 °C

Drobný sortiment s malou potřebou.

BT: polyvinylchlorid (PVC) KS a TA: polykarbonát (PC)

Sortiment S-BTK 22,5 obsahuje tyto položky: po 48 ks BTK 22,5; KS 15/27; TA 15/27 a samořezné šrouby.

V0

Sortiment S-BTK 15/27 obsahuje tyto položky: po 48 ks BT 15/27; KS 15/27; TA 25/27 a samořezné šrouby.

BTK s lepidlem 9088 Jedno- a víceřádkový popis


Typ

Obj. č.

Barva

Software typ

Balení ks

S-BTK 22,5

86441610

Sortiment

85

48

S-BTK 15/27

86441612

Sortiment

85

48

S-BTK 15/49

86441614

Sortiment

86

48

S-BTK 15/67

86441616

Sortiment

87

48



125


Držák štítků BMA


Systém BMA je flexibilní označení ovládacích a signálních přístrojů. Neutrální držáky štítků typu BMA je možno osadit různými rámečky štítků řady BT-SR podle potřeby příp. přání popisu.



BMA

Typ

BT-SR

Harmony

Obj. č.

Barva

Balení ks

BMA 22,5

86442020

Černá

50

BMA 30,0

86442024

Černá

50

BT-SR 15x27

86442034

Černá

10

BT-SR 15x49

86442036

Černá

10

BT-SR 15x67

86442038

Černá

10

BT-SR 27x12,5

86442028

Černá

10

BT-SR 27x18

86442030

Černá

10

BT-SR 27x27

86442032

Černá

10

86442022

Černá

50

BT-SR 8x26,5 Harmony

86442026

Černá

10

BT-SR 27x18 Harmony

86442042

Černá

10

TA 27/12,5

86441420

Transparentní

216

TA 27/18

86441422

Transparentní

180

TA 27/27

86441424

Transparentní

108

Držák Standard

Rámeček štítku Standard

Držák Harmony BMA 22,5 Harmony Rámeček štítku Harmony

Transparentní kryt

126


Popiska KSK (univerzální štítek, lepicí)

-40 – 140 °C

Velmi kvalitní popiska, bez obsahu halogenů, samolepicí.

Polykarbonát (PC)

KSK 22x22 je vhodný pro držáky ovládacích a signálních prvků Siemens 3SB. KSK 95x75 je možno použít jako samolepicí typový štítek buď samotný nebo s transparentním krytem s funkcí lupy TA 95x75 (obj. č. 86464014). Další rozměry samolepicích popisek KSK nacházejí použití pro držáky označení BT-SR a další držáky označení různých výrobců.

V0 Lepidlo 468

Typ

Obj. č.

Barva




Software Balení typ ks

Pro ovládací a signální prvky Siemens 3SB KSK 22x22

86361278

Bílá

22,0 x 22,0

22,0 x 22,0

12.0 / 6.0

128

144

KSK 22x22

86361280

Šedá

22,0 x 22,0

22,0 x 22,0

12.0 / 6.0

129

144

Pro BT-SR 27x12,5 KSK 27x12,5

86361266

Bílá

27,0 x 12,5

27,0 x 12,5

6.0 / 7.0

115

216

KSK 27x12,5

86361268

Šedá

27,0 x 12,5

27,0 x 12,5

6.0 / 7.0

116

216

Pro BT-SR 27x18 a BT-SR 27x18 Harmony KSK 27x18

86361270

Bílá

27,0 x 18,0

27,0 x 18,0

10.0 / 7.0

117

180

KSK 27x18

86361272

Šedá

27,0 x 18,0

27,0 x 18,0

10.0 / 7.0

118

180



Pro BT-SR 27x27 KSK 27x27

86361274

Bílá

27,0 x 27,0

27,0 x 27,0

15.0 / 7.0

119

108

KSK 27x27

86361276

Šedá

27,0 x 27,0

27,0 x 27,0

15.0 / 7.0

127

108

Bílá

95,0 x 75,0

95,0 x 75,0

41.0 / 27.0

300

20

Základní držák typového štítku KSK 95x75

86464016

127


Polyesterová etiketa ELW / ELO

-40 – 140 °C

Popisování ovládacích a signálních prvků Siemens 3SB Velmi kvalitní polyesterové identifikační etikety pro jedno- a víceřádkové popisování. Etikety jsou uspořádány pro laserový tisk ve formátu DIN A4 a v případě potřeby je možno je dělit na DIN A5.

Polyesterová fólie V0 Lepidlo 4830



128

Typ

Obj. č.

Barva


Průměr mm


Software typ

Balení ks

Hranaté provedení ELW 22x22

86561248

Bílá

22,0 x 22,0

12.0 / 6.0

M09

1050

ELW 27x12,5

86561244

Bílá

27,0 x 12,5

6.0 / 7.0

M03

960

ELW 27x27

86561246

Bílá

27,0 x 27,0

15.0 / 7.0

M05

960

ELO 28x17,5

86561242

opakní

28,0 x 17,5

9.0 / 8.0

M07

1080

86561240

opakní

M01

960

Oblé provedení ELO Ø17,9

17,9

Označování zařízení

129


Typový štítek

-40 – 140 °C

Typový štítek k označování zařízení, konstrukčních skupin, pouzder a přístrojů. Přídavná ochrana transparentním krytem. Spolehlivá montáž pomocí šroubů.

Polykarbonát Polyesterová fólie V0

Lze dodat jako kompletní sadu, která obsahuje základní držák KS a kryt s funkcí lupy TA, nebo jednotlivě.

Univerzální držák označení


Podle volby je možno místo základního držáku popsat i přídavnou vkládací fólii a umístit ji mezi základní držák a kryt.

TS

Typ

Obj. č.

Barva

Software typ

Balení ks

Kompletní sada obsahující popisovatelný základní nosič a transparentní kryt s funkcí lupy. TS 75x50

86464020


301

10

TS 95x75

86464010


300

10

Popisovatelný základní nosič KS 75x50

86464022

Bílá

301

20

KS 95x75

86464012

Bílá

300

20

Transparentní kryt s funkcí lupy TA 75x50

86464024

Transparentní

10

TA 95x75

86464014

Transparentní

10

Popisovatelná vkládací fólie ELW 75x50

86561258

Bílá

301

120

ELW 95x75

86561256

Bílá

300

60

Podle volby základní držák KSK 95x75 samolepicí (Balení 20 ks), obj. č. 86464016 (nelze dodat jako kompletní sadu TS)

130

Software

131

Software

ACS Gold Studio Od projektu k popsanému identifikačnímu štítku... Kreslení, tisk, gravírování a laserové obrábění pomocí jediného softwaru! Elektrické, mechanické, pneumatické nebo hydraulické označení podle potřeby.

Software

• • • • • •

132

Jeden software pro označování v celém podniku. Software ACS-Gold Studio sjednocuje technologie popisování kreslením, tiskem, gravírováním a laserovým obráběním. Pomocí tohoto softwaru ovládat všechna výstupní zařízení kompatibilní s Windows. Centrální popisovací pracoviště minimalizuje náklady na pořízení, školení a údržbu. Aplikace Unicode zpracovává všechny soubory znaků Windows. Import dat přes dočasnou paměť nebo automaticky z excelových či textových souborů.

Typ

Obj. č.

Balení ks

Software

86601060

1

Instalace a seznámení

86901012

1

Popisovací systémy

133

Systém Inkjet

pictor²

Fotografická kvalita, vysoká rychlost tisku, robustní písmo a jednoduchá integrace výroby. Inkoustová popisovací tiskárna pictor² firmy Murrplastik ukazuje, co dnes dokáží barevné systémy inkoustového tisku pro průmyslové popisování. Specifikace Rozsah tisku: 6 základních desek (3 x 2) pro PC štítky, 1 deska na etikety pro MP etiketové archy Rychlost tisku: od 90 s / 6 základních desek, příp. 1 etiketový arch Rozlišení tisku: 720 dpi Barevné trysky: 180 Barva: Speciální přilnavá barva Výkon v tisku: cca 600.000 znaků při velikosti písma 24 (software ACS) Počet barev: 7 + 1x lesk Min. velikost kapky: 1,5 pl (piktolitr) Síťový adaptér: 220–240 V AC (110-120 V AC USA) Rozhraní: USB / Ethernet / WLAN 802.11 b/g/n

Popisovací systém

Rozsah dodávky - Tiskárna s nosnou a výměnnou deskou - Síťový kabel - USB kabel - 7x barevná kazeta (žlutá, Magenta (purpurová), Modrá, matná černá, fotografická černá, červená, oranžová) - 1x prázdná kazeta - lesk - Kryt s montážním materiálem - CD (řídící program a dokumentace) - Návod k obsluze - Servisní souprava (sběrná nádobka a plsť)

134

Typ

Obj. č.

Inkoustový popisovací systém pictor² Inkjet

86625100

Balení ks 1

Systém Inkjet

pictor² Black

Inkoustová popisovací tiskárna pictor² Black firmy Murrplastik je popisovací zařízení pro zákazníky, kteří nepotřebují barevnou identifikaci. Snižuje náklady na spotřební materiál. Je možno popisovat polykarbonátové štítky a etikety z polyesterové fólie. Popisování je možné pouze v černé barvě ve fotografické, příp. normální kvalitě. Specifikace Rozsah tisku: 6 základních desek (3 x 2) pro PC štítky, 1 deska na etikety pro etiketové archy Rychlost tisku: od 90 s / 6 základních desek, příp. 1 etiketový arch Rozlišení tisku: 720 dpi Trysky pro inkoustové kazety: 180 Barva: Speciální přilnavá barva Výkon v tisku: cca 600.000 znaků při velikosti písma 24 (software ACS) Počet inkoustových kazet: 2 Min. velikost kapky: 1,5 pl (piktolitr) Síťový adaptér: 220–240 V AC (110-120 V AC USA) Rozhraní: USB / Ethernet / WLAN 802.11 b/g/n

Popisovací systém

Rozsah dodávky - Tiskárna s nosnou a výměnnou deskou - Kryt s montážním materiálem (4 šrouby, klíč Torx) - CD (řídící program, dokumentace) - Návod k obsluze - USB kabel - Síťový kabel - Servisní souprava (náhradní sběrná nádobka na inkoust, náhradní plsť na inkoust) - 2x inkoustová kazeta (matná černá MK, fotografická černá PK) - Lišty s čipy

Typ

Obj. č.

Inkoustový popisovací systém pictor² Black Inkjet

86625105

Balení ks 1

135

Příslušenství

pictor² / pictor² Black

Příslušenství pro popisovací systém pictor² a pictor² Black • Etiketová deska k upevnění etiketových archů nebo Monomatt • Výměnná deska k upevnění další sady základních desek (rychlé nové osazení) Základní desky k upevnění popisek jsou uvedeny v části "Příslušenství".

Etiketová deska

Popisovací systém

Typ

136

Výměnná deska

Obj. č.

Balení ks

Etiketová deska pictor²

86625147

1

Výměnná deska pictor²

86625140

1

Spotřební materiál

pictor² / pictor² Black

Kazety s barvou Speciální přilnavá barva je koncipována k popisování štítků z polykarbonátu, materiálu Monomatt (PC) a etiket z polyesterové fólie nebo polykarbonátu (ELW, ELG, ELPT, ELO s perforací). Prázdná kazeta pro lesk Slouží pouze k obsazení místa. Je prázdná. Servisní souprava Servisní souprava obsahuje záchytnou nádobku na barvu a plsť k zachycení zbytku barvy, která vznikne při inicializaci zařízení a při vyplachování.

Obj. č.

Balení ks

Kazety s barvou Kazeta s barvou pictor² žlutá

86625121

1

Kazeta s barvou pictor² fialaová

86625122

1

Kazeta s barvou pictor² matná černá

86625123

1

Kazeta s barvou pictor² červená

86625124

1

Kazeta s barvou pictor² oranžová

86625125

1

Kazeta s barvou pictor² fotografická černá

86625126

1

Kazeta s barvou pictor² Modrá

86625127

1

86625130

1

86625114

1

Popisovací systém

Typ

Prázdná kazeta lesk (slouží pouze k obsazení místa) Prázdná kazeta pictor² lesk Servisní souprava (obsahuje sběrnou nádobky na barvu a plsť) Servisní souprava pictor²

137

Laserový systém

pulsar M6

Individuální a oděruvzdorné popisy pro identifikační štítky z kovu a plastu, jakož i pro laserové fólie Firma Murrplastik přináší systém pulsar M6, což je systém s manuálním pracovištěm, kterým lze provádět kvalitní oděruvzdorné popisy na nejrůznějších nosných materiálech. Výhody Odolnost popisu Vysoký výkon Vysoká kvalita Možnost popisování různých materiálů Minimální provozní náklady Žádné spotřební materiály Jednoduchá obsluha Bezkontaktní označení Popisování různých materiálů Murrplastik Nerezová ocel, eloxovaný hliník, polykarbonátové štítky, Monomatt, polypropylenové štítky, laserová fólie

Popisovací systém

Minimální provozní náklady Žádné spotřební materiály Téměř bez servisu Minimální údržba Krátká doba vystrojení Vysoká spolehlivost

138

Technická data systému pulsar M6 Laserový zdroj: 6 W laser v pevné fázi Vlnová délka: 1064 nm Modulace: frekvence 15 KHz - 200 KHz Chlazení: vzduchem Napětí: 230 V / 50-60 Hz (volitelné předřazené trafo 110 - 135 V) Výkon: 0,5 KW Rozměry: 630 x 510 x 755 mm (v x š x d) Hmotnost: 54 kg Rozhraní: USB Bezpečnost: Laser třídy 1

Typ

Obj. č.

Laserový popisovací systém pulsar M6

86624010

Balení ks 1

Laserový systém

pulsar A6

Vyšší produktivita díky automatizaci Zvýšení produktivity umožní automatizace laserového zařízení použitím modulové rozšiřující jednotky. Příznivý vedlejší efekt je minimalizace uživatelských chyb a zajištění rovnoměrné kvality (nezávisle na obsluze). Osvědčená pulsarová technologie může být pomocí nové automatizační jednotky rozšířena na zcela soběstačnou jednotku. Tato jednotka může automaticky, tj. bez dalšího zásahu člověka, zpracovat až 100 předloh (např. 5700 KS štítků). Pulsar bude s touto automatizací 16x produktivnější. Laserová popisovací zařízení dosud vyžadovala trvalou přítomnost a pozornost obsluhy. Pulsar pracuje nyní zcela samostatně. Díky jednoduché úpravy stávajícího zařízení pulsar M6 (od 2. generace) a možnosti manuálního ovládání zařízení i po úpravě automatizační jednotky dosahuje výrobce maximální míry flexibility pro uživatele. Zařízení je vybaveno sadou dvou základních desek a dvou zásobníků. Vzhledem k velké rozmanitosti materiálů se tato sada vyvíjí specificky pro konkrétního zákazníka. Podle skutečné varianty se musí doplnit další sada. Výhody Možnost dodatečné adaptace Zásobníky až 100 předloh Samostatná pracovní doba pro více než 10 000 štítků/hod. Plně automatický proces popisování Všechny vlastnosti zařízení pulsar M6 zůstávají zachovány Malé provozní náklady a náklady na údržbu Zachována možnost manuální obsluhy Pick and Place Jednoduchá manipulace se zásobníky

Popisovací systém

Popisování různých materiálů Murrplastik Nerezová ocel, eloxovaný hliník, polykarbonátové štítky, Monomatt, polypropylenové štítky, laserová fólie Technická data zařízení pulsar A6 Laserový zdroj: 6 W laser v pevné fázi Vlnová délka: 1064 nm Modulace: frekvence 15 KHz - 200 KHz Chlazení: vzduchem Pneumatické ústrojí: 4 bar, > 200 l/min (DIN ISO 8573-1: 2010) Napětí: 230 V / 50-60 Hz Výkon: 1 kW (se systémem pulsar M6) Rozměry: 630 x 1050 x 920 mm (v x š x d) Hmotnost: 110 kg (se systémem pulsar M6) Rozhraní: USB Bezpečnost: Laser třídy 1

Typ

Obj. č.

Laserový popisovací systém pulsar A6

86624013

Balení ks 1

139

Příslušenství

pulsar M6 / pulsar A6

pulsar GPU 140x140 základní deska Základní deska s adhezí k upevnění potiskovacích materiálů ESK, EST, ALU/K, MM/K a ELF. Základní desky k upevnění popisek jsou uvedeny v části "Příslušenství". Souprava připojovacích hrdel hadice pulsar K připojení na externímu ventilačnímu nebo odsávacímu zařízení*. (provedení s přímými hrdly) * externí odsávání na objednávku • • • •

1x připojovací hrdla hadice pulsar 4x šroub 1x hadicová spona 1x klíč na šrouby s vnitřním šestihranem (imbus)

Souprava připojovacích hrdel hadice pulsar 90° K připojení na externímu ventilačnímu nebo odsávacímu zařízení*. (provedení s úhlovými hrdly) * externí odsávání na objednávku • • • •

1x připojovací hrdla hadice pulsar 90° 4x šroub 1x hadicová spona 1x klíč na šrouby s vnitřním šestihranem (imbus)

Popisovací systém

Předřazené trafo 110 - 135 V pro pulsar M6 Předřazené trafo pro trhy se síťovým napětím 110 - 135 V.

Základní deska

Typ

Připojovací hrdlo

Obj. č.

Balení ks

Příslušenství pulsar GPU 140x140 základní deska

86621029

1

Souprava připojovacích hrdel hadice pulsar

86624021

1

Souprava připojovacích hrdel hadice pulsar 90°

86624025

1

86624022

1

Příslušenství (jen pulsar M6) Předřazené trafo 110 - 135 V pro pulsar

140

Etikety a štítky

pulsar M6 / pulsar A6 popisovací materiál

ELF etiketová laserová fólie Dvouvrstvá ELF etiketová laserová fólie je ideální k výrobě uživatelem definovaných nalepovacích etiket a vykazuje spolehlivou trvalou adhezi na polyolefinech (PE/PP), mírně olejovitých podkladech a práškových nánosech. Typový štítek z nerezové oceli EST Štítky z nerezové oceli V4A k použití jako typové štítky. Popisování laserovým systémem (pulsar) nebo gravírovací systém vhodný pro nerezovou ocel. ESK označení kabelů z nerezové oceli Štítky z nerezové oceli V4A k označení kabelů. Připevnění kabelovou stahovací páskou. Popisované štítky jsou předmontovány na plastovém držáku. Popisování laserovým systémem (pulsar).

Typový štítek z nerezové oceli EST

Typ ELF etiketová fólie

Obj. č.

ELF 120x120 SI/SW ELF 120x120 SW/WS

ESK označení kabelů z nerezové oceli

Barva

Délka (A) mm

Šířka (B) mm

Software typ

Balení ks

86563002

Stříbrná / černá

120,0

120,0

A64

100

86563050

Černá / bílá

120,0

120,0

A63

100

Typ Typový štítek EST

Obj. č.

Délka (A) mm

Šířka (B) mm

Otvory (počet x průměr)

EST 52x26 R5, 2x2,5 - MS:1,0 mm EST 74x37 R5, 4x2,5 - MS:1,0 mm

Software Štítek Batyp na před- lení lohu ks

8605148006

52,00

26,00

2x2,5

L16

1,00

40

8605148005

74,00

37,00

4x2,5

L15

1,00

20

EST 84x54 R5, 4x2,5 - MS:1,0 mm

8605148004

84,00

54,00

4x2,5

L14

1,00

10

EST 100x60 R5, 4x3,7 - MS:1,0mm

8605148003

100,00

60,00

4x3,7

L13

1,00

10

EST 120x70 R5, 4x3,7 - MS:1,0mm

8605148002

120,00

70,00

4x3,7

L12

1,00

10

EST 139x85 R5, 4x3,7 - MS:1,0mm

8605148001

139,00

85,00

4x3,7

L11

1,00

10

EST 139x139 R5, 4x3,7 - MS:1,0mm

8605148000

139,00

139,00

4x3,7

L10

1,00

10

Délka (A) mm

Šířka (B) mm

Software typ

Balení ks

Typ ESK označení kabelů

Obj. č.

ESK 60x9 - MS:0,5mm

8605190005

60,00

9,00

L05

120

ESK 60x15 - MS:0,5mm

8605190002

60,00

15,00

L02

80

ESK 80x9 - MS:0,5mm

8605190004

80,00

9,00

L04

120


8605190001

80,00

15,00

L01

80


8605190003

100,00

9,00

L03

120

ESK 100x15 - MS:0,5mm

8605190000

100,00

15,00

L00

80

Popisovací systém

ELF etiketová laserová fólie

141

Kreslicí systém (plotr)

MVPS Basic

Malý a praktický plotr bez zaparkování pera, pomocí něhož lze rychle a levně provádět popisování identifikačních prvků. Plochý plotr pro šest hliníkových (ALU) základních desek GPx nebo jednu etiketovou základní desku GPU A4 Uložení per plotru bez obsluhy Pera se musí ručně nasazovat a vyjímat Robustní konstrukce zařízení z hliníkových profilů Pracovní pole (základní deska) 220 mm x 305 mm Snadná výměna základních desek GPx pro různé popisovací prvky Automatická kalibrace po zapnutí Univerzální napájení napětím 100-240 V AC Čistý popis od prvního identifikačního prvku na PC rozhraní: USB připojení Řídicí jazyk: HPGL

Popisovací systém

Systém MVPS Basic Plotr - Plotr MVPS Basic včetně základní desky - Síťový adapter - Datový USB kabel - Návod k obsluze

142

Sestava MVPS Basic Plotr - Plotr MVPS Basic včetně základní desky - 3x základní deska typ GP 3 - 3x základní deska typ GP 4 - Jednorázové pero na tuš MP2.0 0,35 mm - Software ACS Gold Studio - Datový USB kabel - Síťový adapter 100-240 V se zasunutým Euro adaptérem - Síťový nástavný adaptér USA a UK - Návod k obsluze Mobilní použití Pro mobilní použití je možno dodat sestavu MVPS Basic Plotr s vhodným hliníkovým vozíkem.

Typ

Obj. č.

Balení ks

Systém MVPS Basic Plotr

86622013

1

Sestava MVPS Basic Plotr

86622051

1

Sestava MVPS Basic Plotr s hliníkovým vozíkem

86622053

1


MVPS G3-T

Plnohodnotný a mobilní Kladete důraz na mobilitu a kvalitu při označování? Nový plotr MVPS-G3-T byl koncipován speciálně pro mobilní popisování. Přepravní kufřík s integrovanými kolečky dopraví MVPS-G3-T kamkoliv a současně nabízí optimální ochranu při přepravě. Sejměte ochranný kufřík, zapojte napájení, spojte plotr s laptopem a můžete začít. MVPS-G3-T je plnohodnotný popisovací systém. V nejlepší kvalitě je možno popisovat tři různé popisovací materiály (identifikační štítky, etikety, Duomatt). Osvědčený software ACS a bohaté příslušenství plotru MVPS-G3 se hodí i pro tuto mobilní jednotku. MVPS-G3-T přesvědčí svou mobilitou, stabilitou a vysokou kvalitou popisování.

Typ

Obj. č.

MVPS G3-T

86622016

Balení ks 1

Popisovací systém

Přehled výhod - Označování na místě - Integrovaná transportní kolečka - Způsobilost pro leteckou přepravu - Parkovací stanice per zajišťuje připravenost k psaní - nedochází k zasychání per - 3 popisovací materiály: identifikační štítky, etikety, Duomatt - Možnost popisování zbytků materiálů - Dokonalá kvalita od prvního do posledního štítku

143


MVPS G3

Univerzální pro označovací systémy MVPS-G3 je nový označovací systém, kterým je možno rychle, spolehlivě a velmi kvalitně popisovat všechny materiály elektrických, pneumatických a mechanických komponent. Software ACS spolehlivě přenáší data ze zařízení jakéhokoliv druhu. Plotr MVPS-G3 byl vyvinut podle přání zákazníků. Integruje dále uvedené možnosti, které rozhodujícím způsobem ulehčují práci.

Popisovací systém

Přehled výhod - Dokonalá kvalita od prvního do posledního štítku - Parkovací stanice per zajišťuje připravenost k psaní; nedochází k zasychání per - Vysoká kapacita osazení až 1 200 štítků - Pro mobilní i stacionární použití - Krátké doby přestrojení pro různé materiály - Možnost popisování zbytků materiálů

144

Typ

Obj. č.

MVPS G3

86622010

Balení ks 1


MVPS G3-XXL

Kvantita spolu s kvalitou Kladete důraz na kvantitu a kvalitu při označování? Nový plotr MVPS-G3 XXL byl koncipován speciálně pro popisování "Vše v 1". Na mimořádně dlouhé upínací podložce najdete najednou místo pro 20 základních desek k upevnění označovaných materiálů. MVPS-G3-XXL je plnohodnotný popisovací systém. V nejlepší kvalitě je možno popisovat tři různé popisovací materiály (identifikační štítky, etikety, Duomatt). Osvědčený software ACS a bohaté příslušenství plotru MVPS-G3 se hodí i pro tuto dlouhou jednotku. MVPS-G3-XXL přesvědčí svou kvantitou, stabilitou a vysokou kvalitou popisování.

Typ

Obj. č.

MVPS G3-XXL

86622018

Balení ks 1

Popisovací systém

Přehled výhod - Kapacita 20 základových desek - Dokonalá kvalita od prvního do posledního štítku - Parkovací stanice per zajišťuje připravenost k psaní; nedochází k zasychání per - Vysoká kapacita osazení až 2400 štítků - Označování na místě - Krátké doby přestrojení pro různé materiály - Možnost popisování zbytků materiálů

145

Možnost volby gravírování

Možnost volby gravírování pro řadu MVPS

Pomocí volby gravírování je možno plotr řady MVPS několika manuálními zásahy upravit na plnohodnotný gravírovací stroj s odsáváním. Úprava je naprosto jednoduchá: Na plotr se místo psací jednotky připevní vřetenová jednotka a spojí se s odsáváním prachu a řídicí jednotkou vřetena. Tak je každý plotr univerzální. Tato možnost je k dispozici pro všechny plotry řady MVPS Jednoduchá úprava Stejný uživatelsky přátelský software ACS pro všechna výstupní zařízení Široký výběr materiálů k gravírování: Jedno- dvou- a třívrstvé materiály na bázi plastů a hliníku

Popisovací systém

Technická data Počet otáček: 5 000 - 50 000 ot./min. Točivý moment: 6 Ncm Frekvence: 83 - 830 Hz Příkon: 120 W Upínací kleštiny: Průměr dříku 3 mm Rozsah dodávky Montážní suport se seřizovacím nástrojem Gravírovací vřeteno s namontovaným rydlem 0,5 mm, 15° Řídicí jednotka G3 / VEC Odsávací jednotka G3 / VEC Datový kabel: Ovladač vřetena; ovladač plotru Ovladač odsávání Síťový kabel Odsávací hadice s adaptérem zástrčky Suport kabelu a hadice Seřizovací nástroj Příručka k zařízení Základní desky Vhodné základní desky GPU A4, příp. GPU A3 jsou uvedeny v části „Příslušenství“ a nejsou součástí rozsahu dodávky gravírovací soupravy. Volitelné příslušenství MGS (40-TO/50/60) odsávací deska (č. výr. 86622064) MGS (40-TO/50/60) odsávací čerpadlo (č. výr. 86622066) MGS (40-TO/50/60) odsávací adaptér (č. výr. 86622062)

Typ

Obj. č.

Balení ks

Kompletní sada 146

Gravírovací souprava MVPS G3G

86622030

1


Možnost volby gravírování pro řadu MVPS Typ

Obj. č.

Balení ks

Příslušenství Volitelná sada k gravírování, hliníková skříňka

86621027

1

Volitelná sada k gravírování / MGS sada sáčků k vysavači

86691072

1

86691038

1

Volitelná sada k gravírování, řídicí jednotka G3 VEC Volitelná sada k gravírování, odsávací jednotka G3 VC

86622060

1

Volitelná sada k gravírování, zvedací jednotka

86691032

1

Volitelná sada k gravírování, vřeteno

86691030

1

Volitelná sada k gravírování, pomůcka k seřizování rydla

86691046

1

Volitelná sada k gravírování / MGS40 náhradní ústrojí k seřizování hloubky

86691062

1

Volitelná sada k gravírování / MGS40 náhradní hrot k seřizování hloubky

86691060

1

Volitelná sada k gravírování, sada kabelů

86691036

1

Volitelná sada k gravírování, odsávací hadice

86691044

1

Popisovací systém

Náhradní díly

147

Příslušenství

Základní desky pro systémy plotru Upínací adaptér pro různé základní desky systémů plotru. Upínací adaptér je spojovací díl mezi skříní plotru a základní deskou.

Popisovací systém

Základní desky k upínání popisek, etiket z materiálů Monomatt, Duomatt a hliníku jsou uvedeny v části "Příslušenství".

148

Typ

Obj. č.

Balení ks

Základní deska MVPS Basic

86621031

1

Základní deska MVPS G3-T

86622012

1

Základní deska MVPS G3

86622011

1

Základní deska MVPS G3-XXL

86623058

1


Speciální pera pro systémy plotru

Jednorázové pero Je k dispozici s různými tloušťkami čáry. Není choulostivé na manipulaci. Pero se aktivuje smontováním a zacvaknutím obou jednotlivých částí. (hrot pera a jednorázová kazeta s tuší) Pero pro opakované použití Je k dispozici s různými tloušťkami čáry. Pero pro opakované použití se plní výměnnými kazetami (1 ml) nebo lahvičkou tuše (30 ml). Pero pro opakované použití pro textilní etikety Speciální pero na tuš pro textilní etikety (např. typ EDG). Plní se výměnnými kazetami (1 ml) nebo lahvičkou tuše (30 ml). Pozor: Všechna pera (kromě jednorázových per) se dodávají nenaplněná. Tuš (lahvička / kazety) se musí objednat samostatně.

Typ

Obj. č.

Pero pro opakované použití

Barevné kódo- Tloušťka čáry vání Ø

Barva

Balení ks

Jednorázová pera (naplněná) Jednorázové pero na tuš MP2.0 0,18 rt

86621464

Červená

0,18

Černá

1

Jednorázové pero na tuš MP2.0 0,25 ws Jednorázové pero na tuš MP2.0 0,35 ge

86621466

Bílá

0,25

Černá

1

86621468

Žlutá

0,35

Černá

1

Jednorázové pero na tuš MP2.0 0,5 bn

86621472

Hnědá

0,5

Černá

1

Jednorázové pero na tuš MP2.0 0,7 bl

86621474

Modrá

0,7

Černá

1

Jednorázové pero na tuš MP2.0 1,0 or

86621476

Oranžová

1,0

Černá

1

Pero na tuš MP2.0 0,18 rt

86621480

Červená

0,18

Černá

1

Pero na tuš MP2.0 0,25 ws

86621481

Bílá

0,25

Černá

1

Pero na tuš MP2.0 0,35 ge

86621482

Žlutá

0,35

Černá

1

Pero na tuš MP2.0 0,5 bn

86621483

Hnědá

0,5

Černá

1

Pero na tuš MP2.0 0,7 bl

86621484

Modrá

0,7

Černá

1

Pero na tuš MP2.0 1,0 or

86621485

Oranžová

1,0

Černá

1

86621471

Fialová

0,35

Černá

1

Popisovací systém

Jednorázové pero

Pera pro opakované použití (nenaplněné)

Pero pro opakované použití pro textilní etikety (naplněné) Etikety MP2.0 pro pero na tuš

149


Psací tuš, čisticí prostředky, tlakový balonek, čisticí souprava

Psací tuš Rozpustná tuš pro UV stabilní popisování perem pro opakované použití. Tato tuš se vyznačuje vysokou stálostí na různých materiálech. Čisticí prostředky K čištění a údržbě per na tuš se musí používat čisticí prostředek MP2.0. Čisticí souprava Obsahuje čisticí prostředek MP2.0, sběrnou nádobku a čisticí utěrku. Čisticí jednotka Obsahuje sběrnou nádobku a čisticí utěrku.

Popisovací systém

Tlakový balonek Tlakový balonek profukuje průtok tuše perem pro opakované použití při čištění nebo delší přestávce.

Tuš

Čisticí prostředky

Typ

Čisticí přístroje Obj. č.

Balení ks

Psací tuš MP2.0 pro pero pro opakované použití Kazeta s psací tuší MP2.0 5x1 ml

86621233

1

Psací tuš MP2.0 30 ml

86621235

1

Kazeta s čisticím prostředkem MP2.0 2x10 ml

86621244

1

Čisticí prostředek MP2.0 30 ml

86621243

1

Čisticí sada MP2.0 (čisticí prostředek MP2.0 a čisticí jednotka)

86621241

1

Čisticí jednotka (nádobka a čisticí utěrka)

86621238

1

Tlakový balonek

86351050

1

Čisticí kapalina pro tuš MP2.0

Čisticí souprava a příslušenství

150


Porty P300

Porty P300, malý příruční montážní systém pro označování na místě. Porty P300 se dodává v hliníkovém příručním kufříku a je tedy vždy nejlépe připravený pro mobilní použití. Díky akumulátorovému provozu je P300 kdykoliv použitelný nezávisle na síti. LED indikace vizuálně informuje o stavu nabití. Při plném nabití činí nezávislost na síti v trvalém provozu 3 hodiny. Integrovaný software navede uživatele rychle k popsanému identifikačnímu štítku. Speciální popisy nebo externí data je možno přenášet na Porty sériovým rozhraním pomocí softwaru ACS. Vhodné základní desky k upevnění popisek jsou uvedeny v části "Příslušenství".

Obj. č.

Balení ks

Porty P300 E

86621034

1

Porty P300 E bez příslušenství

86621035

1

Akumulátorový P300

86621086

1

Základní deska MP

86621088

1

Základní deska neutrální

86621090

1

Příslušenství

Popisovací systém

Typ

151

Gravírovací systém

MGS 50 / MGS 60

Flexibilní a praktický gravírovací přístroj, kterým je možno gravírovat materiály z plastů a hliníku (DM, DMG, ALU, ALM). Gravírovací systém na bázi plotru s pevně nainstalovanou gravírovací hlavou (zvedací jednotka). Je k dispozici ve formátu A4 (MGS 50) a A3 (MGS 60). MGS 50, příp. 60 má digitální zobrazení hloubky gravírování. Díky tomu již není třeba při nastavování hloubky gravírování počítat jednotlivé kroky při otáčení regulátoru hloubky. Nastavení se provádí v krocích po 0,025 mm. Základní desky Vhodné základní desky GPU A4, příp. GPU A3 jsou uvedeny v části „Příslušenství“ a nejsou součástí rozsahu dodávky gravírovacího systému.

Popisovací systém

MGS 50

MGS 60

Typ

Obj. č.

Balení ks

Gravírovací systém MGS 50 (A4)

86622026

1

Gravírovací systém MGS 60 (A3)

86622028

1

MGS (40-TO/50/60) odsávací deska

86622064

1

MGS (40-TO/50/60) odsávací čerpadlo

86622066

1

MGS (40-TO/50/60) odsávací adaptér

86622062

1

Regulátor hloubky MGS 50/ MGS 60

86691037

1

Gravírovací vřeteno MGS 50/ MGS 60

86691035

1

Příslušenství

Náhradní díly

152

Gravírovací systém CAM

CAM 100

Kompletní systém CAM 100 Kompletní gravírovací systém ke zpracování materiálů Duomatt, Alumatt a hliníku i dalších materiálů, které je možno rýt. Kompletní systémy firmy Murrplastik obsahují trojosou mechaniku, příslušenství a řídicí elektroniku a dodávají se v různých velikostech. Rozsah dodávky kompletního systému Základní systém s řídicí jednotkou Kompletní sada kabelů ke spojení os s ovladačem a mezi ovladačem a počítačem Vřeteno 170 E Vakuový stůl s čipovým odsávacím čerpadlem* Vakuové zařízení (bez vysavače) Chladicí a mazací zařízení * Není-li na místě rozvod stlačeného vzduchu, je třeba místo standardního čerpadla objednat elektrickou vývěvu. Technická data obecně - Rozsah pojezdu X/Y 330 x 290 mm, zdvih 75 mm - Upínací plocha 500 x 600 mm

Popisovací systém

Technická data mechaniky - Rovně frézované plochy, rovinnost < 0,05 mm - Posuvy x/y/z bez vůle, s pohonem krokovým motorem - 3 kuličkový závitový převod 16 x 5 mm s přírubovými ložisky - Pryžový manžetový kryt s teflonovou vrstvou - Přesnost reprodukce +/- 1/100 mm - 3 koncové a referenční spínače, přesnost <1/100 mm - Energetické řetězy - Konstrukce nevyžaduje údržbu Technická data elektroniky - 19“ skříň stolu - Napájení napětím 230 V - Připojení k počítači přes sériové rozhraní - Rozšířený soubor příkazů HPGL - Řízení ve třech osách

Typ

Obj. č.

Kompletní systém CAM 100

86701020

Balení ks 1 153

Gravírovací systém CAM

CAM 200

Kompletní systém CAM 200 Kompletní gravírovací systém ke zpracování materiálů Duomatt, Alumatt a hliníku i dalších materiálů, které je možno rýt. Kompletní systémy firmy Murrplastik obsahují trojosou mechaniku, příslušenství a řídicí elektroniku a dodávají se v různých velikostech. Rozsah dodávky kompletního systému Základní systém s řídicí jednotkou Kompletní sada kabelů ke spojení os s ovladačem a mezi ovladačem a počítačem Vřeteno 170 E Odsávací stůl s čipovým odsávacím čerpadlem* Odsávací zařízení (bez vysavače) Chladicí a mazací zařízení * Není-li na místě rozvod jka stlačeného vzduchu, je třeba místo standardního čerpadla objednat elektrickou vývěvu.

Popisovací systém

Technická data obecně - Rozsah pojezdu X/Y 540 x 500 mm, zdvih 75 mm - Upínací plocha 750 x 850 mm

154

Technická data mechaniky - Rovně frézované plochy, rovinnost < 0,05 mm - Posuvy x/y/z bez vůle, s pohonem krokovým motorem - 3 kuličkový závitový převod 16 x 5 mm s přírubovými ložisky - Pryžový manžetový kryt s teflonovou vrstvou - Přesnost reprodukce +/- 1/100 mm - 3 koncové a referenční spínače, přesnost <1/100 mm - Energetické řetězy - Konstrukce nevyžaduje údržbu Technická data elektroniky - 19“ skříň stolu - Napájení napětím 230 V - Připojení k počítači přes sériové rozhraní - Rozšířený soubor příkazů HPGL - Řízení ve třech osách

Typ

Obj. č.

Kompletní systém CAM 200

86701022

Balení ks 1

Poznámky

155

Příslušenství CAM

Příslušenství CAM vřeteno

Firma Murrplastik nabízí všechny komponenty k gravírovacím strojům i jako jednotlivé díly. S jejich pomocí můžete zařízení, které máte k dispozici, přizpůsobit příp. rozšířit podle svých požadavků. Vřeteno SF 170 E - Vysoké otáčky, plynule regulovatelné spektrum otáček - Vysoká stabilita otáček, i při zatížení - Velmi tichý chod - Vysoké využití výkonu při malé hmotnosti - Přesné uložení - Sledování a řízení vřetena pomocí softwaru Technická data: - Jmenovitý výkon 170 W - Max. 60 000 ot./min. - Rozpětí upnutí 1 – 4 mm - Ruční výměna nástrojů s rychloupínáním - Softwarově řízený frekvenční měnič Odsávací zařízení Pro všechny modely CAM vč. montážního materiálu a odsávací hadice (bez vysavače)

Popisovací systém

Chladicí a ostřikovací zařízení Pro všechny modely CAM vč. montážního materiálu, tlakové a kapalinové hadice

Vřeteno ST 170 E

Odsávací zařízení

Typ

Chladicí a mazací zařízení Obj. č.

Balení ks

Vřeteno Vřeteno SF 170 E

86701212

1

SF vřeteno 170 W řady CAM s měničem

86701214

1

86701810

1

86701812

1

Odsávací zařízení Odsávací zařízení (pro všechny modely CAM) Chladicí a ostřikovací zařízení Chladicí a mazací zařízení (pro všechny modely CAM)

156


Příslušenství CAM ovladač

Firma Murrplastik nabízí všechny komponenty k gravírovacím strojům i jako jednotlivé díly. S jejich pomocí můžete zařízení, které máte k dispozici, přizpůsobit příp. rozšířit podle svých požadavků. CNC ovladač řady CAM 680+ - Vysoká rychlost obrábění - Kontinuální průběh dráhy - Klidný, silný a přesný chod pomocí mikrokroků 1/64 - Robustní odstíněná kovová skříň - LED stavové indikátory - USB kompatibilní

Obj. č.

Ovladač CNC 680+ řady CAM

86721476

Balení ks 1

Popisovací systém

Typ

157


Příslušenství CAM odsávací stůl

Napíná se samo. Slouží k upínání našich materiálů Duomatt, Alumatt nebo hliníkových ploch nebo pro rovinné obrobky se nabízí rastrový odsávací stůl přizpůsobený tomuto typu gravírovacího stroje. Není-li na místě přípojka stlačeného vzduchu, je třeba místo standardního čipového odsávacího čerpadla objednat elektrickou vývěvu. Odsávací stůl CAM 100 Technická data: - Rozměry cca 355 x 290 mm - Rozteč rastru 3 mm Rozsah dodávky: - Hliníková rastrová odsávací deska - Čipové odsávací čerpadlo s příslušenstvím - Těsnicí šňůra Odsávací stůl CAM 200 Technická data: - Rozměry cca 540 x 485 mm - Rozteč rastru 3 mm

Popisovací systém

Rozsah dodávky: - Hliníková rastrová odsávací deska - Čipové odsávací čerpadlo s příslušenstvím - Těsnicí šňůra Možnost volby při nové objednávce spolu s CAM Elektrické odsávací čerpadlo místo čipového odsávacího čerpadla (za příplatek) Náhradní díly Těsnicí šňůra Elektrická vývěva Odsávací rastrová deska Děrovaná odsávací deska

Vakuový stůl

Typ

Obj. č.

Balení ks

Vakuový stůl Hliníková odsávací rastrová deska CAM 100

158

86701614

1

Hliníková odsávací děrovaná deska CAM 100

86701616

1

Rastrový odsávací stůl CAM 100

86701610

1

Rastrový odsávací stůl CAM 200

86701612

1


Příslušenství CAM odsávací stůl Typ

Obj. č.

Balení ks

Možnost volby při nové objednávce CAM Elektrické odsávací čerpadlo řady CAM

86701618

1

Elektrická vývěva místo čipového odsávacího čerpadla (za příplatek)

86901614

1

86721018

3

Náhradní těsnicí šňůra

Popisovací systém

Příslušenství

159


Ostatní příslušenství CAM

Sada T-drážek - umožňuje bezpečné upnutí zpracovávaného materiálu Tři různé upínací prvky k přímému upnutí obrobků pomocí naváděcích T-drážek systému CAM Rozsah dodávky: - 4 upínky - 2 ruční pákové upínací přípravky - 6 dorazových lišt o různých délkách (75, 175 a 250 mm) Polystyrenové vyložení - zajistí po čelním frézování optimální paralelitu stolu stroje Polystyrenové pásy vhodné pro CAM 100, příp. CAM 200 Podstavec - pro spolehlivé ustavení stroje (je součástí rozsahu dodávky kompletního systému CAM 200) Podstavec vhodný pro CAM 100, příp. CAM 200 Rozsah dodávky: - Hliníkové profily, úhelníky a patky Kryt - zajišťuje bezpečnost a čistotu pracoviště a snižuje hladinu hluku Kryt pro CAM 200

Popisovací systém

Rozsah dodávky: - Hliníkové profily se spojovacími prvky - Plexisklo, tónované - Kabelová průchodka na zadní stěně

Polystyrenové vyložení

Typ

Podstavec

Obj. č.

Balení ks

Sada T-drážek Sada T-drážek

86721212

1

Polystyrenové vyložení CAM 100

86721014

1

Polystyrenové vyložení CAM 200

86721016

1

Podstavec CAM 100

86701410

1

Podstavec CAM 200

86701412

1

86701414

1

Polystyrenové vyložení

Podstavec

Kryt 160

Kryt CAM 200

Spotřební materiál CAM

Spotřební materiál pro gravírovací systémy CAM

Barvy pro gravírovací systémy Oxid hliníku slouží k černění rytých nápisů na stříbrem eloxovaných hliníkových štítcích. Chladicí prostředky a maziva pro gravírovací systémy Použitím chladicího prostředku a maziva při gravírování hliníku získáte lepší výsledky a prodloužíte životnost nástroje.

Oxid hliníku

Typ

Obj. č.

Balení ks

Oxid hliníku 100 ml

86621260

1

Mazivo ALU-N 1000 ml

86621262

1

Popisovací systém

Mazivo

161

Gravírovací nástroje

Rydlo

Rydla jsou kuželovité nástroje (napůl dělené okrouhlé nástroje z tvrdokovu, broušené) s jedním břitem. V zásadě platí: čím je úhel hrotu menší, tím rovnoměrnější je šířka gravírování, i když obráběný materiál nedoléhá rovně. Při práci s vřeteny bez snímání výšky doporučujeme naše speciální 15° rydla. Průměr udává minimální šířku gravírování. Čím hlubší je ponoření do materiálu, tím je šířka gravírování větší. Vztah hloubky gravírování: Šířku gravírování určuje především úhel hrotu. Rydlo lze použít spolu s gravírovacím systémem CAM řady MGS a s volbou gravírování. • Univerzální rydla pro gravírování • Pro řadu materiálů (plasty, hliník...)

Popisovací systém

Typ

Obj. č.

Barva Dorazový kroužek

D Ø mm

D1 Ø mm

d mm

Řezný úhel °

Balení ks

Úhel hrotu 15° Rydlo 15° d = 0,2 mm

86721424

Bílá

0,2

3,0

40,0

15,0

1

Rydlo 15° d = 0,3 mm

86721426

Bílá

0,3

3,0

40,0

15,0

1


86721428

Bílá

0,4

3,0

40,0

15,0

1


86721430

Bílá

0,5

3,0

40,0

15,0

1


86721432

Bílá

0,7

3,0

40,0

15,0

1


86721435

Bílá

0,2

3,0

40,0

36,0

1


86721436

Bílá

0,3

3,0

40,0

36,0

1


86721437

Bílá

0,4

3,0

40,0

36,0

1


86721438

Bílá

0,5

3,0

40,0

36,0

1


86721439

Bílá

0,7

3,0

40,0

36,0

1


86721440

Bílá

1,0

3,0

40,0

36,0

1


86721444

Bílá

0,2

3,0

40,0

60,0

1


86721446

Bílá

0,3

3,0

40,0

60,0

1


86721448

Bílá

0,4

3,0

40,0

60,0

1


86721450

Bílá

0,5

3,0

40,0

60,0

1


86721452

Bílá

0,7

3,0

40,0

60,0

1


86721454

Bílá

1,0

3,0

40,0

60,0

1

Úhel hrotu 36°

Úhel hrotu 60°

162


Gravírovací fréza

Gravírovací frézy jsou kuželovité nástroje s jedním břitem. Dodatečně zapracovanou upínací drážkou (spirálovitou) se velmi dobře odvádějí třísky. Tím se zhotoví čistá rytina bez otřepů. Gravírovací frézu lze použít spolu s gravírovacím systémem CAM řady MGS a s volbou gravírování. Toto rydlo se osvědčilo jako univerzální.

Typ

Obj. č.


D Ø mm

D1 Ø mm

d mm

Řezný úhel °

Balení ks

Gravírovací fréza 30° d = 0,5mm Gravírovací fréza 60° d = 0,2 mm

86721474

Bílá

0,5

3,0

40,0

30,0

1

86721470

Bílá

0,2

3,0

40,0

60,0

1

Gravírovací fréza 60° d = 0,5 mm

86721472

Bílá

0,5

3,0

40,0

60,0

1

Popisovací systém

• Speciální frézy pro gravírování akrylátového skla • Pro řadu materiálů (plasty, hliník, barevné kovy...)

163


Dvoubřitový nástroj

Dvoubřitový nástroj, pravoúhlý se zábrusem typu "rybí ocas", který umožní snadné vnoření i do tvrdých materiálů. Tento dvoubřitový nástroj lze použít spolu s gravírovacím systémem CAM řady MGS a s volbou gravírování.

Popisovací systém

• Cenově výhodný univerzální dvoubřitový nástroj • k frézování barevných kovů a plastů

164

Typ

Obj. č.


D Ø mm

D1 Ø mm

d mm

Řezný úhel °

Balení ks

Dvoubřitový nástroj d = 2,0 mm Dvoubřitový nástroj d = 2,4 mm

86721420

Zelená

2,0

3,0

40,0

180,0

1

86721421

Zelená

2,4

3,0

40,0

180,0

1

Dvoubřitový nástroj d = 3,0 mm

86721422

Zelená

3,0

3,0

40,0

180,0

1


Rub-Out fréza

Rub-Out fréza vykazuje díky svým kratším břitům menší nebezpečí zlomení než dvoubřitové nástroje se zábrusem typu "rybí ocas". Proto je vhodná zejména pro průměry do 1 mm. Rub-Out frézu je možno použít spolu s gravírovacím systémem CAM.

Typ

Obj. č.


D Ø mm

D1 Ø mm

d mm

Řezný úhel °

Balení ks

Rub-Out fréza d = 0,5 mm Rub-Out fréza d = 1,0 mm

86721414

Modrá

0,5

3,0

30,0

180,0

1

86721416

Modrá

1,0

3,0

30,0

180,0

1

Popisovací systém

• Gravírování a frézování barevných kovů • Vhodné pro tvrdší plasty

165


Izolační gravírovací nástroje

Toto nařezávací rydlo představuje speciálně vyvinutý kuželovitý nástroj. Geometrie řezu je „tajný recept" výrobce. Výsledkem jsou čisté vyfrézované kanálky bez otřepů, které lze použít i ke zhotovení prototypů desek s plošnými spoji; odtud název IZOLAČNÍ Gravírovací NÁSTROJ. Jeho dlouhá životnost a velká odolnost i při velkých rychlostech posuvu z něj činí ideální gravírovací nástroj pro nerezovou ocel a titanové slitiny. Izolační gravírovací nástroj je možno použít spolu s gravírovacím systémem CAM.

Popisovací systém

• Zejména k gravírování jemných nápisů tvořených jednou čarou. • Vhodné pro hliník a eloxovaný hliník • Na tvrdé materiály (např. nerezová ocel, titan)

166

Typ

Obj. č.


86721412


Průměr rydla od – do mm

D1 Ø mm

d mm

Řezný úhel °

Balení ks

Červená

0,05 – 0,6

3,0

30,0

90,0

1


Sada nástrojů

Nabízíme Vám speciálně sestavené sady s různými rydly. Tyto sady poskytují cenově výhodnou možnost zvolit si vhodné rydlo, příp. vhodnou frézu pro Vaše vlastní použití. 10 dílnásadanástrojů (jen pro gravírovací systémy CAM) obsahuje: 1x rydlo 15° 0,2 mm; 0,4 mm; 0,7 mm 1x rydlo 36° 0,4 mm 1x rydlo 60° 0,2 mm 1x Rub-Out frézu 0,5 mm; 1,0 mm 2x izolační gravírovací nástroj 1x dvoubřitový nástroj 3,0 mm 10 dílnásadarydel (pro všechny gravírovací systémy)

Typ

Obj. č.

Balení ks

10dílná sada nástrojů (jen pro gravírovací systémy CAM)

86721410

1

10dílná sada rydel (pro gravírovací systémy CAM řady MGS a volbu gravírování)

86721460

1

Popisovací systém

obsahuje: 1x rydlo 15° 0,2 mm; 0,3 mm; 0,4 mm; 0,5 mm; 0,7 mm 1x rydlo 36° 0,3 mm; 0,5 mm; 1,0 mm 1x rydlo 60° 0,3 mm; 0,5 mm

167

Systém tepelného přenosu

cab EOS1

cab EOS1 je kompaktní tiskárna etiket s malými prostorovými požadavky ohledně pracovní plochy. Pro etiketové role do průměru 155 mm. • • • • •

Kompaktní tiskárna etiket Obsluha pomocí jednoduchého a přehledného dotykového displeje Výměna opotřebených dílů (tisková hlava, tiskový válec) bez nástrojů Automatické středění etiketové role Jednoduché čištění bez nástrojů

Rozsah dodávky Tiskárna etiket cab EOS1+M Síťový kabel Datový USB kabel Návod k obsluze CD (ACS, software, návod k obsluze, řídicí program)

Popisovací systém

Volitelné příslušenství Odřezávací nůž Externí odvíjecí zařízení

168

Typ

Obj. č.

Tiskárna etiket cab EOS1

86661801

Balení ks 1


cab A4+M

cab A4+M je tiskárna etiket s vystředěným vedením materiálu. Zpracovává především úzké a silné nekonečné materiály jako jsou zploštělé hadice, pásy nebo velmi malé etikety. • Nevyžaduje seřízení tiskové hlavy pro různé šířky materiálů. • I k potiskování velmi úzkých a silných nekonečných materiálů. • Pro obtížně potiskovatelné materiály lze snížit rychlost tisku. Rozsah dodávky Tiskárna etiket cab A4+M Síťový kabel Datový USB kabel Návod k obsluze CD (ACS, software, návod k obsluze, řídicí program)

Typ

Obj. č.

Tiskárna etiket cab A4+M

86661800

Balení ks

Popisovací systém

Volitelné příslušenství Odřezávací nůž Perforační nůž Externí odvíjecí zařízení

1

169

Příslušenství

CAB

Odřezávací nůž Odřezávací nůž oddělí všechny potiskovatelné materiály. V závislosti na použité tiskárně jím lze řezat papírové etikety, samolepicí etikety, kartonové, textilní a plastové materiály i smrštitelné hadice. Perforační nůž Perforační nůž umožňuje kromě řezání podle volby i perforaci materiálů k pozdějšímu oddělení rukou. Externí odvíjecí zařízení Externí odvíjecí zařízení je třeba pro role materiálů, které se vzhledem k jejich rozměrům nevejdou do tiskárny. Automaticky provádí vystředění rolí materiálů po jejich vložení a u těžkých rolí umožňuje rovnoměrné podávání. Lze podávat jak vně tak i uvnitř navinuté role.

Řezací nůž A4-M

Popisovací systém

Typ

170

Řezací nůž EOS1

Obj. č.

Balení ks

Příslušenství pro EOS1 Řezací nůž EOS1

86661820

1

Externí odvíjecí zařízení EOS1

86661825

1

Řezací nůž A4+M

86661810

1

Perforační nůž A4+M

86661811

1

Externí odvíjecí zařízení A4+M

86661815

1

Příslušenství pro A4+M


CAB

Barevné pásy z velmi odolné pryskyřice pro tiskárny etiket řady cab. Barevný pás FB-BT • Velmi dobrá kvalita tisku na hladkém povrchu • Velmi dobrá odolnost proti poškrábání • Dobrá odolnost proti chemikáliím a vysokým teplotám • Pro nejvyšší nároky Doporučuje se pro smršťovací hadice „Drážní technika, v pásech“ (FB-BT). Barevný pás FB-ECO • Dobrá kvalita tisku na hladkém povrchu • Dobrá odolnost proti poškrábání • Dobrá odolnost proti chemikáliím a vysokým teplotám • Pro vysoké nároky

Typ

Obj. č.

Barva

Šířka role mm

Délka role m

Balení ks

86662001

Černá

80,0

300,0

1

86662000

Černá

110,0

300,0

1

Barevný pás FB-BT Barevný pás FB-BT - 80 mm x 300 m

Popisovací systém

Doporučuje se pro smršťovací hadice "ECO, v pásech " a „ECO, nekonečné“. Doporučuje se pro etikety „ECP-Premium“.

Barevný pás FB-ECO Barevný pás FB-ECO - 110 mm x 300 m

171

Etikety

Polyesterové etikety ECP-Premium cab

-40 – 150 °C

Polyesterové etikety k označování pro jakýkoliv účel. Vhodné k použití v automobilovém průmyslu, elektronice, logistice, strojírenství a výrobě zařízení, stejně jako v medicině a chemii.

Polyesterová fólie Modifikované akrylátové lepidlo, teplota zpracování > 4 °C Samozhášecí po 15 vteřinách. Neodkapává.

• Vynikající lepicí vlastnosti na řadě povrchů • Lze použít i na povrchu s práškovým nánosem • Schváleno UL a cUL

Popisovací systém

Doporučený barevný pás: FB-ECO 110 mm x 300 mm

172

Typ

Obj. č.

Barva

Délka etikety (A) mm

Šířka etikety (B) mm

Software typ

Balení ks

ECP-Premium 11x6

86511100

Bílá

11,0

6,0

Q00

10000

ECP-Premium 11x6

86511000

Žlutá

11,0

6,0

Q13

10000

ECP-Premium 11x6

86511200

Stříbrná

11,0

6,0

Q26

10000

ECP-Premium 11x9

86511101

Bílá

11,0

9,0

Q01

10000

ECP-Premium 11x9

86511001

Žlutá

11,0

9,0

Q14

10000

ECP-Premium 11x9

86511201

Stříbrná

11,0

9,0

Q27

10000

ECP-Premium 15x6

86511102

Bílá

15,0

6,0

Q02

10000

ECP-Premium 15x6

86511002

Žlutá

15,0

6,0

Q15

10000

ECP-Premium 15x6

86511202

Stříbrná

15,0

6,0

Q28

10000

ECP-Premium 18x6

86511103

Bílá

18,0

6,0

Q03

10000

ECP-Premium 18x6

86511003

Žlutá

18,0

6,0

Q16

10000

ECP-Premium 18x6

86511203

Stříbrná

18,0

6,0

Q29

10000

ECP-Premium 18x9

86511104

Bílá

18,0

9,0

Q04

10000

ECP-Premium 18x9

86511004

Žlutá

18,0

9,0

Q17

10000

ECP-Premium 18x9

86511204

Stříbrná

18,0

9,0

Q30

10000

ECP-Premium 20x8

86511114

Bílá

20,0

8,0

Q12

10000

ECP-Premium 20x8

86511014

Žlutá

20,0

8,0

Q25

10000

ECP-Premium 20x8

86511214

Stříbrná

20,0

8,0

Q38

10000

ECP-Premium 22x22

86511108

Bílá

22,0

22,0

Q08

2500

ECP-Premium 22x22

86511008

Žlutá

22,0

22,0

Q21

2500

ECP-Premium 22x22

86511208

Stříbrná

22,0

22,0

Q34

2500

ECP-Premium 27x12,5

86511105

Bílá

27,0

12,5

Q05

5000

ECP-Premium 27x12,5

86511005

Žlutá

27,0

12,5

Q18

5000

ECP-Premium 27x12,5

86511205

Stříbrná

27,0

12,5

Q31

5000

Etikety

Typ

Obj. č.

Barva



Software typ

Balení ks

ECP-Premium 27x17,5

86511106

Bílá

27,0

17,5

Q06

5000

ECP-Premium 27x17,5 ECP-Premium 27x17,5

86511006

Žlutá

27,0

17,5

Q19

5000

86511206

Stříbrná

27,0

17,5

Q32

5000

ECP-Premium 27x27

86511107

Bílá

27,0

27,0

Q07

2500

ECP-Premium 27x27

86511007

Žlutá

27,0

27,0

Q20

2500

ECP-Premium 27x27

86511207

Stříbrná

27,0

27,0

Q33

2500

ECP-Premium 60x40

86511111

Bílá

60,0

40,0

Q09

1500

ECP-Premium 60x40

86511011

Žlutá

60,0

40,0

Q22

1500

ECP-Premium 60x40

86511211

Stříbrná

60,0

40,0

Q35

1500

ECP-Premium 90x60

86511112

Bílá

90,0

60,0

Q10

1500

ECP-Premium 90x60

86511012

Žlutá

90,0

60,0

Q23

1500

ECP-Premium 90x60

86511212

Stříbrná

90,0

60,0

Q36

1500

ECP-Premium 150x100

86511113

Bílá

150,0

100,0

Q11

1500

ECP-Premium 150x100

86511013

Žlutá

150,0

100,0

Q24

500

ECP-Premium 150x100

86511213

Stříbrná

150,0

100,0

Q37

500

Popisovací systém

Polyesterové etikety ECP-Premium cab

173


pavonis

Tepelně přenosová tiskárna pavonis nabízí tisk s vysokým rozlišením 300 dpi při 127 mm za vteřinu. Barevné pásy v 300 m rolích snižují četnost výměny tiskové fólie. Předem instalované řezací zařízení ještě více zjednodušuje manipulaci při tisku. Specifikace Rychlost tisku : 50,8 – 127 mm/s Max. šířka tisku: 106 mm Role barevného pásu: 300 m, jádro 25,4 mm Etiketová role: Vnější průměr 127 mm Paměť: 4 MB Flash, 8 MB SDRAM, čtečka SD karet do 4 GB Šířka materiálu: 20 – 112 mm Tloušťka materiálu: 0,06 – 0,19 mm, max. 150 g/m²

Popisovací systém

Rozsah dodávky tiskárny Stolní tiskárna pavonis Síťový kabel Napáječ: Datový USB kabel Cívka pro návin etiket Dvě cívky pro barevný pás Prázdné jádro role pro navíjení barevného pásu Instalované řezací zařízení pavonis řídicí program na CD

174

Typ

Obj. č.

Popisovací systém pavonis na bázi tepelného přenosu

86661720

Balení ks 1

Příslušenství

pavonis

Externí držák role slouží k upnutí etiketových role 3“ jádrem. Podávací ústrojí usnadňuje ruční upínání etiket jejich oddělením od podkladu. Řezací zařízení je již součástí dodávky tiskárny pavonis. Zařízení z prvních nabízených řad lze dostrojit.

Obj. č.

Balení ks

Externí držák role s 3“ jádrem

86661715

1

Podávací ústrojí

86661712

1

Řezací zařízení

86661711

1

Popisovací systém

Typ

175


FHW - barevný pás pavonis pryskyřice / vosk

Barevné pásy ze směsi pryskyřice a vosku jsou ideální pro potiskování matných plastových fólií a povrchově upravených, příp. nánosovaných papírů, matných polyesterů, polypropylenu, polyolefinu (smršťovací hadice), polyetylenu, vinylových polymerů (PVC) a polyimidu. Kromě toho umožňují i potisk hladkých a lesklých plastových fólií. Tisk probíhá za normální teploty. Tisk pomocí barevných pásů FHW z pryskyřice a vosku nabízí v zásadě široké spektrum aplikací pro téměř všechny materiály se středními až menšími nároky na odolnost.

Popisovací systém

Typ

176

Obj. č.

Barva

Šířka role mm

Délka role m

Balení ks

FHW - barevné pásy pro tepelně přenosovou tiskárnu Pavonis FHW 40x300

86662100

Černá

40,0

300,0

300

FHW 50x300

86662101

Černá

50,0

300,0

300

FHW 60x300

86662102

Černá

60,0

300,0

300

FHW 70x300

86662103

Černá

70,0

300,0

300

FHW 80x300

86662104

Černá

80,0

300,0

300

FHW 90x300

86662105

Černá

90,0

300,0

300

FHW 100x300

86662106

Černá

100,0

300,0

300

FHW 110x300

86662107

Černá

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662108

Červená

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662109

Zelená

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662110

Reflexní modrá

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662111

Bílá

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662112

Mandlově hnědá

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662113

Fialová

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662114

Matně zlatá

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662115

Matně stříbrná

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662116

Zlatá metalíza

110,0

300,0

300

FHW 110x300

86662117

Stříbrná metalíza

110,0

300,0

300


FH - barevný pás pavonis pryskyřice

Barevné pásy FH z pryskyřice jsou ideální pro potiskování lesklých plastových fólií. Tisk probíhá pro ideální odolnost za vyšší teploty. Rozsah použití FH barevných pásů z pryskyřice představují plastové etikety s vysokými nároky na odolnost. Zatímco řada FH nabízí za optimální teploty tisku dobrou odolnost proti otěru, řada FH+ je odolná proti otěru a poškrábání a odolává i čisticím prostředkům a olejům.

Typ

Obj. č.

Barva

Šířka role mm

Délka role m

Balení ks

FH 40x300

86662200

Černá

40,0

300,0

300

FH 50x300

86662202

Černá

50,0

300,0

300

FH 60x300

86662205

Černá

60,0

300,0

300

FH 70x300

86662208

Černá

70,0

300,0

300

FH 80x300

86662210

Černá

80,0

300,0

300

FH 90x300

86662212

Černá

90,0

300,0

300

FH 110x300

86662214

Černá

110,0

300,0

300

FH - barevné pásy pro Pavonis

Popisovací systém

Optimální odolnost nabízí řada FH++, která snese působení většiny průmyslových čisticích prostředků a olejových par.

FH+ - barevné pásy pro Pavonis FH+ 40x300

86662201

Černá

40,0

300,0

300

FH+ 50x300

86662203

Černá

50,0

300,0

300

FH+ 55x300

86662204

Černá

55,0

300,0

300

FH+ 60x300

86662206

Černá

60,0

300,0

300

FH+ 70x300

86662209

Černá

70,0

300,0

300

FH+ 80x300

86662211

Černá

80,0

300,0

300

FH+ 90x300

86662213

Černá

90,0

300,0

300

FH+ 110x300

86662215

Černá

110,0

300,0

300

FH+ 110x300

86662217

Signální červená

110,0

300,0

300

FH+ 110x300

86662218

Signální zelená

110,0

300,0

300

FH+ 110x300

86662219

Signální modrá

110,0

300,0

300

FH+ 110x300

86662220

Signální bílá

110,0

300,0

300

FH+ 110x300

86662221

Signální šedá

110,0

300,0

300

FH+ 110x300

86662222

Signální oranžová

110,0

300,0

300

177


FH - barevný pás pavonis, pryskyřice (pokračování)

Typ

Obj. č.

Barva

Šířka role mm

Délka role m

Balení ks

FH+ 110x300

86662223

Signální žlutá

110,0

300,0

300

FH+ 110x300

86662224

Zlatá metalíza

110,0

300,0

300

FH+ 110x300

86662225

Stříbrná metalíza

110,0

300,0

300

Popisovací systém

FH++ barevné pásy pro Pavonis

178

FH++ 60x300

86662207

Černá

60,0

300,0

300

FH++ 110x300

86662216

Černá

110,0

300,0

300

Etikety

TEP - polyesterové etikety pavonis

-40 – 150 °C

Mírně lesklá 50 μm polyesterová fólie s povrchovým nánosem pro vynikající ukotvení barvy při popisování tepelným přenosem z pásů na bázi syntetické pryskyřice. Hladký povrch materiálu umožňuje plošný přenos barev k dosažení dokonalých popisů. Polyesterové etikety jsou vhodné k lepení na kovy, laky a vysoce energetické plasty. Permanentní akrylátové lepidlo má vysokou počáteční adhezi a FTM 1 na oceli po 72 hodinách min. 1006 N/m. Stříbrné polyesterové etikety jsou schváleny UL při potiskování tepelným přenosem z našich barevných pásů z pryskyřice.

Polyesterová fólie Způsobilá k potiskování tepelným přenosem

Typ

Obj. č.

Barva

Délka etikety (A) Šířka etikety (B) mm mm

Průměr mm

Šířka role mm

Doporučený Balení barevný pás ks

Hranaté provedení TEP 6,35x6,35

86496100

Bílá

6,35

6,35

85,0

FH 90x300

10000

TEP 6,35x6,35 TEP 6,35x6,35

86496300

Žlutá

6,35

6,35

85,0

FH 90x300

10000

86496500

Stříbrná

6,35

6,35

85,0

FH 90x300

10000

TEP 12,7x11

86496101

Bílá

12,7

11,0

85,0

FH 90x300

10000

TEP 12,7x11

86496301

Žlutá

12,7

11,0

85,0

FH 90x300

10000

TEP 12,7x11

86496501

Stříbrná

12,7

11,0

85,0

FH 90x300

10000

TEP 15x6,35

86496102

Bílá

15,0

6,35

105,0

FH 110x300

10000

TEP 15x6,35

86496302

Žlutá

15,0

6,35

105,0

FH 110x300

10000

TEP 15x6,35

86496502

Stříbrná

15,0

6,35

105,0

FH 110x300

10000

TEP 16x9

86496103

Bílá

16,0

9,0

98,0

FH 110x300

10000

TEP 16x9

86496303

Žlutá

16,0

9,0

98,0

FH 110x300

10000

TEP 16x9

86496503

Stříbrná

16,0

9,0

98,0

FH 110x300

10000

TEP 16,5x5,1

86496104

Bílá

16,5

5,1

80,0

FH 80x300

10000

TEP 16,5x5,1

86496304

Žlutá

16,5

5,1

80,0

FH 80x300

10000

TEP 16,5x5,1

86496504

Stříbrná

16,5

5,1

80,0

FH 80x300

10000

TEP 17x7,4

86496105

Bílá

17,0

7,4

96,0

FH 110x300

10000

TEP 17x7,4

86496305

Žlutá

17,0

7,4

96,0

FH 110x300

10000

TEP 17x7,4

86496505

Stříbrná

17,0

7,4

96,0

FH 110x300

10000

TEP 18x8

86496106

Bílá

18,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

TEP 18x8

86496306

Žlutá

18,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

TEP 18x8

86496506

Stříbrná

18,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

Popisovací systém

TEP - polyesterové etikety jsou vhodné pro • označování provozních prostředků v prostorách chráněných proti povětrnostním vlivům, • konstrukčních dílů s hladkými povrchy, • konstrukčních dílů bez zaoblení nebo rohů

179

Etikety

TEP - polyesterové etikety pavonis (pokračování)

-40 – 150 °C Polyesterové fólie

Popisovací systém

Způsobilé k potiskování tepelným přenosem

180

Typ

Obj. č.

Barva


Průměr mm

Šířka role mm


TEP 18x12,7

86496107

Bílá

18,0

12,7

93,0

FH 110x300

10000

TEP 18x12,7

86496307

Žlutá

18,0

12,7

93,0

FH 110x300

10000

TEP 18x12,7

86496507

Stříbrná

18,0

12,7

93,0

FH 110x300

10000

TEP 19x6,35

86496108

Bílá

19,0

6,35

85,0

FH 90x300

10000

TEP 19x6,35

86496308

Žlutá

19,0

6,35

85,0

FH 90x300

10000

TEP 19x6,35

86496508

Stříbrná

19,0

6,35

85,0

FH 90x300

10000

TEP 20x8

86496109

Bílá

20,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

TEP 20x8

86496309

Žlutá

20,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

TEP 20x8

86496509

Stříbrná

20,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

TEP 20x9

86496110

Bílá

20,0

9,0

101,0

FH 110x300

10000

TEP 20x9

86496310

Žlutá

20,0

9,0

101,0

FH 110x300

10000

TEP 20x9

86496510

Stříbrná

20,0

9,0

101,0

FH 110x300

10000

TEP 22x22

86496545

Stříbrná

22,0

22,0

90,0

FH 90x300

10000

TEP 23x6

86496111

Bílá

23,0

6,0

110,0

FH 110x300

10000

TEP 23x6

86496311

Žlutá

23,0

6,0

110,0

FH 110x300

10000

TEP 23x6

86496511

Stříbrná

23,0

6,0

110,0

FH 110x300

10000

TEP 25x8

86496112

Bílá

25,0

8,0

85,0

FH 90x300

10000

TEP 25x8

86496312

Žlutá

25,0

8,0

85,0

FH 90x300

10000

TEP 25x8

86496512

Stříbrná

25,0

8,0

85,0

FH 90x300

10000

TEP 25,4x12,7

86496113

Bílá

25,4

12,7

85,0

FH 90x300

9000

TEP 25,4x12,7

86496313

Žlutá

25,4

12,7

85,0

FH 90x300

9000

TEP 25,4x12,7

86496513

Stříbrná

25,4

12,7

85,0

FH 90x300

9000

TEP 27x12,5

86496548

Stříbrná

27,0

12,5

90,0

FH 90x300

10000

TEP 27x18

86496547

Stříbrná

27,0

18,0

90,0

FH 90x300

10000

TEP 27x27

86496546

Stříbrná

27,0

27,0

90,0

FH 90x300

10000

TEP 31,8x9,4

86496114

Bílá

31,8

9,4

70,0

FH 70x300

10000

TEP 31,8x9,4

86496314

Žlutá

31,8

9,4

70,0

FH 70x300

10000

TEP 31,8x9,4

86496514

Stříbrná

31,8

9,4

70,0

FH 70x300

10000

TEP 36x12,7

86496115

Bílá

36,0

12,7

80,0

FH 80x300

10000

TEP 36x12,7

86496315

Žlutá

36,0

12,7

80,0

FH 80x300

10000

TEP 36x12,7

86496515

Stříbrná

36,0

12,7

80,0

FH 80x300

10000

TEP 38,1x6,35

86496116

Bílá

38,1

6,35

85,0

FH 90x300

10000

Etikety

TEP - polyesterové etikety pavonis Obj. č.

Barva


Průměr mm

Šířka role mm


TEP 38,1x6,35

86496316

Žlutá

38,1

6,35

85,0

FH 90x300

10000

TEP 38,1x6,35

86496516

Stříbrná

38,1

6,35

85,0

FH 90x300

10000

TEP 38x19

86496117

Bílá

38,0

19,0

85,0

FH 90x300

4000

TEP 38x19

86496317

Žlutá

38,0

19,0

85,0

FH 90x300

4000

TEP 38x19

86496517

Stříbrná

38,0

19,0

85,0

FH 90x300

4000

TEP 38x23

86496118

Bílá

38,0

23,0

85,0

FH 90x300

3000

TEP 38x23

86496318

Žlutá

38,0

23,0

85,0

FH 90x300

3000

TEP 38x23

86496518

Stříbrná

38,0

23,0

85,0

FH 90x300

3000

TEP/S 45x40

86492300

Žlutá

45,0

40,0

94,0

FH 110x300

1500

TEP 48x8

86496119

Bílá

48,0

8,0

56,0

FH 60x300

10000

TEP 48x8

86496319

Žlutá

48,0

8,0

56,0

FH 60x300

10000

TEP 48x8

86496519

Stříbrná

48,0

8,0

56,0

FH 60x300

10000

TEP 50,8x25,4

86496120

Bílá

50,8

25,4

57,0

FH 60x300

3000

TEP 50,8x25,4

86496320

Žlutá

50,8

25,4

57,0

FH 60x300

3000

TEP 50,8x25,4

86496520

Stříbrná

50,8

25,4

57,0

FH 60x300

3000

TEP 55x15

86496121

Bílá

55,0

15,0

60,0

FH 60x300

5000

TEP 55x15

86496321

Žlutá

55,0

15,0

60,0

FH 60x300

5000

TEP 55x15

86496521

Stříbrná

55,0

15,0

60,0

FH 60x300

5000

TEP 56x9,5

86496122

Bílá

56,0

9,5

60,0

FH 60x300

3000

TEP 56x9,5

86496322

Žlutá

56,0

9,5

60,0

FH 60x300

3000

TEP 56x9,5

86496522

Stříbrná

56,0

9,5

60,0

FH 60x300

3000

TEP 60x34

86496123

Bílá

60,0

34,0

64,0

FH 70x300

2500

TEP 60x34

86496323

Žlutá

60,0

34,0

64,0

FH 70x300

2500

TEP 60x34

86496523

Stříbrná

60,0

34,0

64,0

FH 70x300

2500

TEP 60x40

86496124

Bílá

60,0

40,0

64,0

FH 70x300

2500

TEP 60x40

86496324

Žlutá

60,0

40,0

64,0

FH 70x300

2500

TEP 60x40

86496524

Stříbrná

60,0

40,0

64,0

FH 70x300

2500

TEP 70x25,4

86496125

Bílá

70,0

25,4

76,0

FH 80x300

3000

TEP 70x25,4

86496325

Žlutá

70,0

25,4

76,0

FH 80x300

3000

TEP 70x25,4

86496525

Stříbrná

70,0

25,4

76,0

FH 80x300

3000

TEP 70x32

86496126

Bílá

70,0

32,0

76,0

FH 80x300

3000

TEP 70x32

86496326

Žlutá

70,0

32,0

76,0

FH 80x300

3000

TEP 70x32

86496526

Stříbrná

70,0

32,0

76,0

FH 80x300

3000

TEP 74x37

86496127

Bílá

74,0

37,0

80,0

FH 80x300

2000

TEP 74x37

86496327

Žlutá

74,0

37,0

80,0

FH 80x300

2000

TEP 74x37

86496527

Stříbrná

74,0

37,0

80,0

FH 80x300

2000

TEP 76,2x25,4

86496128

Bílá

76,2

25,4

80,0

FH 80x300

3000

TEP 76,2x25,4

86496328

Žlutá

76,2

25,4

80,0

FH 80x300

3000

TEP 76,2x25,4

86496528

Stříbrná

76,2

25,4

80,0

FH 80x300

3000

TEP 76,2x50,8

86496129

Bílá

76,2

50,8

80,0

FH 80x300

2500

TEP 76,2x50,8

86496329

Žlutá

76,2

50,8

80,0

FH 80x300

2500

TEP 76,2x50,8

86496529

Stříbrná

76,2

50,8

80,0

FH 80x300

2500

TEP 80x8

86496130

Bílá

80,0

8,0

85,0

FH 90x300

3000

TEP 80x8

86496330

Žlutá

80,0

8,0

85,0

FH 90x300

3000

TEP 80x8

86496530

Stříbrná

80,0

8,0

85,0

FH 90x300

3000

TEP 80x40

86496131

Bílá

80,0

40,0

85,0

FH 90x300

3000

Popisovací systém

Typ

181

Etikety

TEP - polyesterové etikety pavonis (pokračování)

-40 – 150 °C Polyesterové fólie

Popisovací systém

Způsobilé k potiskování tepelným přenosem

Typ

Obj. č.

Barva


Průměr mm

Šířka role mm


TEP 80x40

86496331

Žlutá

80,0

40,0

85,0

FH 90x300

3000

TEP 80x40

86496531

Stříbrná

80,0

40,0

85,0

FH 90x300

3000

TEP 90x45

86496132

Bílá

90,0

45,0

96,0

FH 110x300

2500

TEP 90x45

86496332

Žlutá

90,0

45,0

96,0

FH 110x300

2500

TEP 90x45

86496532

Stříbrná

90,0

45,0

96,0

FH 110x300

2500

TEP 90x60

86496133

Bílá

90,0

60,0

96,0

FH 110x300

2000

TEP 90x60

86496333

Žlutá

90,0

60,0

96,0

FH 110x300

2000

TEP 90x60

86496533

Stříbrná

90,0

60,0

96,0

FH 110x300

2000

TEP 100x150

86496134

Bílá

100,0

150,0

104,0

FH 110x300

500

TEP 100x150

86496334

Žlutá

100,0

150,0

104,0

FH 110x300

500

TEP 100x150

86496534

Stříbrná

100,0

150,0

104,0

FH 110x300

500

TEP 105x52

86496135

Bílá

105,0

52,0

110,0

FH 110x300

1000

TEP 105x52

86496335

Žlutá

105,0

52,0

110,0

FH 110x300

1000

TEP 105x52

86496535

Stříbrná

105,0

52,0

110,0

FH 110x300

1000

86496549

Stříbrná

16,0

9,0

98,0

FH 110x300

10000

TEP Ø 10,0

86496136

Bílá

10,0

105,0

FH 110x300

10000

TEP Ø 10,0

86496336

Žlutá

10,0

105,0

FH 110x300

10000

TEP Ø 10,0

86496536

Stříbrná

10,0

105,0

FH 110x300

10000

TEP Ø 12,5

86496137

Bílá

12,5

105,0

FH 110x300

6000

TEP Ø 12,5

86496337

Žlutá

12,5

105,0

FH 110x300

6000

TEP Ø 12,5

86496537

Stříbrná

12,5

105,0

FH 110x300

6000

TEP Ø 15,0

86496138

Bílá

15,0

90,0

FH 90x300

4000

TEP Ø 15,0

86496338

Žlutá

15,0

90,0

FH 90x300

4000

TEP Ø 15,0

86496538

Stříbrná

15,0

90,0

FH 90x300

4000

TEP Ø 20,0

86496139

Bílá

20,0

105,0

FH 110x300

4000

TEP Ø 20,0

86496339

Žlutá

20,0

105,0

FH 110x300

4000

TEP Ø 20,0

86496539

Stříbrná

20,0

105,0

FH 110x300

4000

TEP Ø 30,0

86496140

Bílá

30,0

108,0

FH 110x300

3000

Bezpečnostní etiketa Bezpečnostní etiketa TEP 16x9 Oblé provedení

182

Etikety

TEP - Polyesterové etikety pavonis Typ

Obj. č.

Barva

TEP Ø 30,0

86496340

TEP Ø 30,0

86496540


Průměr mm

Šířka role mm


Žlutá

30,0

108,0

FH 110x300

3000

Stříbrná

30,0

108,0

FH 110x300

3000

TEP 25E

86496141

Bílá

25,0

30,0

FH 40x300

40

TEP 25E

86496341

Žlutá

25,0

30,0

FH 40x300

40

TEP 25E

86496541

Stříbrná

25,0

30,0

FH 40x300

40

TEP 50E

86496142

Bílá

50,0

55,0

FH+ 55x300

40

TEP 50E

86496342

Žlutá

50,0

55,0

FH+ 55x300

40

TEP 50E

86496542

Stříbrná

50,0

55,0

FH+ 55x300

40

TEP 50E

86496245

Transparentní

50,0

55,0

FH+ 55x300

40

TEP 75E

86496143

Bílá

75,0

80,0

FH 80x300

40

TEP 75E

86496343

Žlutá

75,0

80,0

FH 80x300

40

TEP 75E

86496543

Stříbrná

75,0

80,0

FH 80x300

40

TEP 100E

86496144

Bílá

100,0

105,0

FH 110x300

40

TEP 100E

86496344

Žlutá

100,0

105,0

FH 110x300

40

TEP 100E

86496544

Stříbrná

100,0

105,0

FH 110x300

40

TEP 100E

86496246

Transparentní

100,0

105,0

FH 110x300

40

Popisovací systém

Nekonečný materiál

183

Etikety

TEG - textilní etikety pavonis

-30 – 100 °C

Samolepicí nylonová tkanina je velmi flexibilní a odolná proti trhání. Textilní etikety mají povrch vhodný k vynikajícímu ukotvení barev při popisování tepelným přenosem pomocí pásů na bázi pryskyřice nebo vosku a pryskyřice. Permanentní akrylátové lepidlo má vysokou počáteční adhezi, etikety se tedy dají dobře zpracovat. Tyto etikety jsou vhodné zejména k označování elektrických zařízení a provozních prostředků nebo k lepení přes hrany a zaoblení, k označování kabelů nebo ve výrobě skříňových rozváděčů.

Nylonové tkaniny Způsobilé k potiskování tepelným přenosem

Popisovací systém

TEG - textilní etikety jsou vhodné pro • označování provozních prostředků jakéhokoliv druhu, • konstrukčních dílů s hladkými a strukturovanými povrchy, • konstrukčních dílů bez a se zaobleními nebo rohy

184

Typ

Obj. č.

Barva



Šířka role mm

Doporučený barevný pás

Balení ks

TEG 11x6

86497121

Bílá

11,0

6,0

94,0

FH 110x300

10000

TEG 15x6

86497315

Žlutá

15,0

6,0

105,0

FH 110x300

10000

TEG 15x9

86497116

Bílá

15,0

9,0

105,0

FH 110x300

10000

TEG 15x9

86497316

Žlutá

15,0

9,0

105,0

FH 110x300

10000

TEG 17x6

86497317

Žlutá

17,0

6,0

96,0

FH 110x300

10000

TEG 17x9

86497318

Žlutá

17,0

9,0

96,0

FH 110x300

10000

TEG 18x8

86497100

Bílá

18,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

TEG 18x8

86497300

Žlutá

18,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

TEG 18x12,7

86497101

Bílá

18,0

12,7

93,0

FH 110x300

10000

TEG 18x12,7

86497301

Žlutá

18,0

12,7

93,0

FH 110x300

10000

TEG 19x6

86497319

Žlutá

19,0

6,0

85,0

FH 90x300

10000

TEG 19x9

86497320

Žlutá

19,0

9,0

85,0

FH 90x300

10000

TEG 20x8

86497102

Bílá

20,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

TEG 20x8

86497302

Žlutá

20,0

8,0

105,0

FH 110x300

10000

TEG 20x9

86497103

Bílá

20,0

9,0

101,0

FH 110x300

10000

TEG 20x9

86497303

Žlutá

20,0

9,0

101,0

FH 110x300

10000

TEG 23x6

86497104

Bílá

23,0

6,0

110,0

FH 110x300

10000

TEG 23x6

86497304

Žlutá

23,0

6,0

110,0

FH 110x300

10000

TEG 25x8

86497105

Bílá

25,0

8,0

85,0

FH 90x300

10000

TEG 25x8

86497305

Žlutá

25,0

8,0

85,0

FH 90x300

10000

TEG 25,4x12,7

86497106

Bílá

25,4

12,7

85,0

FH 90x300

9000

TEG 25,4x12,7

86497306

Žlutá

25,4

12,7

85,0

FH 90x300

9000

TEG 36x12,7

86497107

Bílá

36,0

12,7

80,0

FH 80x300

10000

Etikety

Typ

Obj. č.

Barva



Šířka role mm


Balení ks

TEG 36x12,7

86497307

Žlutá

36,0

12,7

80,0

FH 80x300

10000

TEG 38x19

86497109

Bílá

38,0

19,0

85,0

FH 90x300

4000

TEG 38x19

86497309

Žlutá

38,0

19,0

85,0

FH 90x300

4000

TEG 38,1x6,35

86497108

Bílá

38,1

6,35

85,0

FH 90x300

10000

TEG 38,1x6,35

86497308

Žlutá

38,1

6,35

85,0

FH 90x300

10000

TEG 48x8

86497110

Bílá

48,0

8,0

55,0

FH+ 55x300

10000

TEG 48x8

86497310

Žlutá

48,0

8,0

55,0

FH+ 55x300

10000

TEG 50,8x25,4

86497111

Bílá

50,8

25,4

57,0

FH 60x300

3000

TEG 50,8x25,4

86497311

Žlutá

50,8

25,4

57,0

FH 60x300

3000

TEG 56x9,5

86497112

Bílá

56,0

9,5

60,0

FH 60x300

3000

TEG 56x9,5

86497312

Žlutá

56,0

9,5

60,0

FH 60x300

3000

TEG 76,2x25,4

86497113

Bílá

76,2

25,4

80,0

FH 80x300

3000

TEG 76,2x25,4

86497313

Žlutá

76,2

25,4

80,0

FH 80x300

3000

TEG 80x8

86497114

Bílá

80,0

8,0

85,0

FH 90x300

3000

TEG 80x8

86497314

Žlutá

80,0

8,0

85,0

FH 90x300

3000

TEG/S 80x40

86493300

Žlutá

80,0

40,0

84,0

FH 90x300

3000

Popisovací systém

TEG - textilní etikety pavonis

185

Etikety

TES - samolaminující označovač kabelů pavonis

-20 – 80 °C Polyesterové fólie Způsobilé k potiskování tepelným přenosem

Tyto samolaminující označovače kabelů jsou optimálně vhodné k popisování kabelů, vodičů a hadic. Na horním okraji jsou opatřeny potiskovatelným barevným polem a po potisknutí je lze snadno sejmout z podkladového papíru. Jako další ochrana před vnějšími vlivy prostředí je popis ovinut samolepicím laminátem. Kromě toho je podkladový papír na rubové straně potištěn rozměrově přesnými značkami pro optimální identifikaci pomocí senzorů. Speciální fólie o tloušťce pouhých 0,05 mm je mimořádně flexibilní a poddajná. I u malých průměrů kabelů se proto spolehlivě zabrání postavení označovače. Vysoká transparentnost laminátu zajistí dokonalou čitelnost potisku. Tento označovač kabelů lze potiskovat zařízením Pavonis firmy Murrplastik.

Popisovací systém

TES - samolaminující označovače kabelů jsou vhodné pro • označování vodičů a vodičů

186

Typ

Obj. č.

Barva



Délka nosiče (C) mm

Šířka role mm


Balení ks

TES 6x12x35

86498100

Bílá

6,0

12,0

35,0

84,0

FHW 90x300

10000

TES 6x12x35

86498300

Žlutá

6,0

12,0

35,0

84,0

FHW 90x300

10000

TES 14x6x22

86498101

Bílá

14,0

6,0

22,0

102,0

FHW 110x300

14000

TES 14x6x22

86498301

Žlutá

14,0

6,0

22,0

102,0

FHW 110x300

14000

TES 20x8x32

86498102

Bílá

20,0

8,0

32,0

104,0

FHW 110x300

10000

TES 20x8x32

86498302

Žlutá

20,0

8,0

32,0

104,0

FHW 110x300

10000

TES 25x13x43

86498104

Bílá

25,0

13,0

43,0

104,0

FHW 110x300

6000

TES 25x13x43

86498304

Žlutá

25,0

13,0

43,0

104,0

FHW 110x300

6000

TES 25x14x35

86498103

Bílá

25,0

14,0

35,0

104,0

FHW 110x300

10000

TES 25x14x35

86498303

Žlutá

25,0

14,0

35,0

104,0

FHW 110x300

10000

TES 25x17x70

86498105

Bílá

25,0

17,0

70,0

105,0

FHW 110x300

4000

TES 25x17x70

86498305

Žlutá

25,0

17,0

70,0

105,0

FHW 110x300

4000

TES 25x25x70

86498106

Bílá

25,0

25,0

70,0

105,0

FHW 110x300

4000

TES 34x17x70

86498107

Bílá

34,0

17,0

70,0

105,0

FHW 110x300

3000

TES 34x26x100

86498108

Bílá

34,0

26,0

100,0

106,0

FHW 110x300

2000

TES 34x26x100

86498308

Žlutá

34,0

26,0

100,0

106,0

FHW 110x300

2000

TES 34x32x150

86498109

Bílá

34,0

32,0

150,0

106,0

FHW 110x300

2000

TES 34x32x150

86498309

Žlutá

34,0

32,0

150,0

106,0

FHW 110x300

2000

Příslušenství

187

Příslušenství

Základní desky pro popisovací systémy Adaptér k upínání různých označovacích materiálů na popisovacích systémech firmy Murrplastik.

GP3 Typ

GP3K

GP4 Obj. č.

Balení ks

Příslušenství

Základní desky pro popisky GP1

86351210

1

GP3

86351212

1

GP3K

86661034

1

GP4

86351214

1

GP4E

86351216

1

GP5

86351218

1

GP KDE

86661037

1

GRPD/10

86351016

1

GRPD/18

86351018

1

Základní desky pro Duomatt, Monomatt, hliník, Alumatt a etikety GPU A3

86621026

1

GPU A4

86621023

1

Náhradní protiskluzná podložka pro základní desky GPU A3 a GPU A4 Protiskluzná podložka GPU A3 420x300

86721022

1

Protiskluzná podložka GPU A4 305x205

86721020

1

Základní deska pulsar GPU 140x140 s adhezními vlastnostmi k uchycení popisovaných materiálů ESK, EST, ALU/K, MM/K a ELF je uvedena v části "Popisovací systém" jako příslušenství pulsar M6 / pulsar A6. Etiketová deska a výměnná deska pro pictor² jsou uvedeny v části "Popisovací systém" jako příslušenství pro pictor² / pictor² Black.

188

Příslušenství

Upínací rámeček / kovové kleště / kovové háčky Podávací rámeček na 25 proužků popisek BK. Rámeček umožňuje přehledné uspořádání potřebných znaků a optimální uchycení kovovými kleštěmi. Kovové kleště jsou potřebné ke skládání popisek a k zavádění do označovacích kapes objímek nebo jiných nosičů označení. Kovové háčky jsou třeba k vytahování zavedeného označení.

MZ...

AK

Typ

Obj. č.

Balení ks

AK upínací rámeček

86392010

1

MZ 5 kovové kleště

86392014

1

MZ 9 kovové kleště

86392016

1

HK háčky

86392012

1

Příslušenství

HK

189

Příslušenství

ACS funkční nástroj Kombinovaný nástroj KM-T10 ke konfekcionování označovacích objímek. Pro metrový materiál KM v konstrukčních šířkách 9 a 15 mm. Univerzální štípací kleště BZS T20 k dělení délek označovací lišty BZS a transparentního krytu. Součástí rozsahu dodávky jsou přídavné stříhací adaptéry. Zvedací ústrojí etiket ETH k oddělování jednotlivých etiket z archu a spolehlivému umístění na polepovanou plochu.

Příslušenství

KM T10

190

ETH

BZS T20

Typ

Obj. č.

Balení ks

Kombinovaný nástroj KM T10

86392020

1

Univerzální štípací kleště BZS T20

86392030

1

Zvedací ústrojí etiket ETH

86562210

1

Příslušenství

S-háčky

Typ

Obj. č.

A mm

B mm

C mm

D mm

Balení ks

S-háčky poniklované

86721490

25,0

5,0

10,0

2,0

500

Příslušenství

S-háčky slouží k připevnění popisek. Zajišťují rychlou a snadnou montáž na vodiče a hadice.

191

Poznámky

192

Příloha

193

Pět způsobů označování ovládacích a signálních přístrojů Pro označování ovládacích a signálních přístrojů Vám nabízí program identifikačních systémů firmy Murrplastik pět různých možností popsaných níže.

1

Držáky označení jiných výrobců

KS

DM

ELW/ELO

Označení

ručním popisem

V originálním držáku označení dodaném s ovládacím a signálním přístrojem je zacvaknutý nebo vložený popiska identifikačního systému Murrplastik.

plotrem gravírováním

VHODNÉ IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTKY MURRPLASTIK:

laserovým popisem

• Gravírovací materiál, např. DuoMatt DM • Polyesterové etikety ELO/ELW • Popiska KS

kancelářskou tiskárnou

účelové umístění sti libovolného • bez možno • přiřazené

•

2

Neutrální univerzální označení

PC štítky

JSOU VHODNÉ K OVLÁDACÍM A SIGNÁLNÍM PŘÍSTROJŮM VŠECH VÝROBCŮ. U tohoto způsobu označování se jakýkoliv popiska z programu identifikačních systémů Murrplastik připevní na libovolné místo přímo na rozváděči.

Štítky DuoMatt / TrioMatt

VHODNÉ IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTKY MURRPLASTIK: • Polykarbonátové štítky, např. KS • Gravírovací materiál DuoMatt DM/TMG • Gravírovací materiál AluMatt ALM/ALU • Etikety, např. ELO/ELW • Štítky z nerezové oceli

Nerezová ocel

nezávislé umístitelné • libovolně é • nepřiřazen

•

194

Štítky AluMatt / z hliníku

Papírové / polyesterové / textilní etikety

3

Držáky označení BT a BTK:

JSOU VHODNÉ K OVLÁDACÍM A SIGNÁLNÍM PŘÍSTROJŮM VŠECH VÝROBCŮ. U tohoto způsobu označování se do držáku označení Murrplastik typu BT nebo BTK zacvakne popiska vhodné velikosti. Pro tento účel se hodí všechny identifikační štítky do tloušťky 2,0 mm: výběr sahá od jednoduchých lepených etiket přes polykarbonátové štítky až po materiály jako Duo- a AluMatt z programu identifikačního systému Murrplastik. Držáky označení BT a BTK lze na rozváděči nebo zařízení připevnit na libovolném místě pomocí lepidla, šroubů nebo nýtů. K usnadnění montáže jsou držáky označení BTK na rubové straně opatřeny samolepicí fólií: stačí přilepit, přišroubovat a je to!

KS

DM/ TMG

ALM/ ALU

ELW/ ELO

Označení

ručním popisem V případě potřeby je možno vložený popiska chránit navíc transparentním krytem před znečištěním, mechanickým namáháním a vlivy prostředí.

plotrem gravírováním

Popisy ovládacích a signálních přístrojů jsou i po montáži flexibilní: změna označení se snadno provede výměnou vloženého štítku.


laserovým popisem kancelářskou tiskárnou

• Polykarbonátové štítky, např. KS • Gravírovací materiál DuoMatt DM/TMG • Gravírovací materiál AluMatt ALM/ALU • Etikety, např. ELO/ELW

nezávislé umístitelné • libovolně é • nepřiřazen

•

195

4

Systém držáků označení BT 22,5

Do univerzálního držáku označení typu BT 22,5 se popiska z identifikačního systému Murrplastik přímo vlepí nebo zacvakne. Systémový držák a držák označení tvoří přitom pevně spojenou montážní jednotku. Tento univerzální držák označení je vhodný pro ovládací a signální přístroje s vnějším průměrem 22,5 mm řady výrobců. Pro ovládací a signální přístroje firmy Telemecanique je k dispozici varianta se speciálním tvarem výřezu. V případě potřeby je možno vložený popiska chránit navíc transparentním krytem před znečištěním, mechanickým namáháním a vlivy prostředí. Popisy ovládacích a signálních přístrojů jsou i po montáži flexibilní: změna označení se snadno provede výměnou vloženého štítku.

KS

DM/TMG

ALM/ALU


Označení ručním popisem

• Polykarbonátové štítky, např. KS • Gravírovací materiál DuoMatt DM/TMG • AluMatt, hliník

plotrem gravírováním laserovým popisem

účelové umístění sti libovolného • bez možno • přiřazené

•

PC štítky

Štítky DuoMatt / TrioMatt

196

5

Systém držáků označení BMA

Náš identifikační systém nejnovější generace pro ovládací a signální přístroje se skládá z oddělených systémových držáků a držáků označení. Díky tomu je systém maximálně flexibilní: je vhodný pro ovládací a signální přístroje s vnějším průměrem 22,5 mm řady výrobců a systémový držák s přístrojem se připevní v rozváděči. Pro americký trh je k dispozici systémový držák ovládacích a signálních přístrojů s vnějším průměrem 30 mm. Držák označení přizpůsobený Vašim potřebám značení je spojí se systémovým držákem. Požadovaný popiska se pak vloží nebo zacvakne do tohoto držáku označení. V případě potřeby je možno vložený popiska chránit navíc transparentním krytem před znečištěním, mechanickým namáháním a vlivy prostředí.

KS

DM/TMG

V běžném provozu je možná dodatečná výměna jak identifikačního štítku tak i celého držáku označení (větší popisovací plocha, několikařádkový popis) bez použití nástrojů a bez otevření rozváděče.

Označení ručním popisem plotrem gravírováním

Montují-li se nejméně dva systémové držáky v řadě, lze pomocí označovacích lišt BZS 9 nebo BZS 15 vytvořit možnost průběžného označení na celé čelní straně rozváděče. Také tyto označovacích lišty je možno opatřit transparentním krytem k ochraně identifikačního štítku a popisu.

laserovým popisem

VHODNÉ IDENTIFIKAČNÍ ŠTÍTKY MURRPLASTIK: • Polykarbonátové štítky, např. KS • Gravírovací materiál DuoMatt DM/TMG

účelové ístění libovolného um i st no ož m z be • • přiřazené

•

197

Gravírovací materiály a gravírovací nástroje - informace DuoMatt / gravírovací podložka

GRAVÍROVACÍ MATERIÁL A GRAVÍROVACÍ NÁSTROJ: DVĚ STRANY JEDNÉ MINCE.

Dvouvrstvý materiál Skládá se z barevné k gravírovací vrstvy a většinou černé podkladové vrstvy.

K dosažení optimálních výsledků gravírování a co nejdelší životnosti gravírovacích nástrojů má největší význam správná kombinace materiálu a nástroje. Příklady na následujících stranách vám mají usnadnit správnou volbu nástrojů pro vaše použití.

Rubová strana je opatřena samolepicí fólií, protiskluznou fólií nebo silně lepivou fólií.

Sortiment gravírovacích nástrojů firmy Murrplastik obsahuje velký výběr rydel a fréz jak jednotlivě tak v sadách sestavených pro praxi. Kromě toho nabízíme pomocné látky jako chladiva, maziva a barvy. Vše, co potřebujete pro bezpečný bezporuchový provoz a čisté reprodukovatelné výsledky.

Vhodný k gravírování i k popisování tuší / laserem (CO²)

TrioMatt Třívrstvý materiál Složení jako DuoMatt, ale s barevnou k gravírovací vrstvou a dvěma podkladovými vrstvami různých barev. Podle hloubky zanoření rydla se uvolní horní nebo dolní vrstva. Vhodný k gravírování i k popisování tuší / laserem (CO²)

AluMatt

Hliník

Díky svým vynikajícím vlastnostem předčí nástroje z tvrdokovu výrazným způsobem nástroje z rychlořezné oceli (ocel HSS). Proto jsou naše gravírovací nástroje vyrobeny celé z tvrdokovu. Tvrdokov je umělý produkt a sestává většinou z tvrdého karbidu wolframu a dalších jemně mletých prášků. Tato směs se spéká za mimořádného tlaku a za vysokých teplot na tuhé těleso.

Masivní hliník se stříbřitou, černou nebo jinak barevnou eloxovanou vrstvou.

VOLBA NÁSTROJE

U stříbřitě eloxovaných štítků se musí popis po gravírování vyložit, u jiných barev tato dodatečná práce odpadá.

Vždy volte frézu, která je pro váš materiál optimálně vhodná. Volte pokud možno krátkou frézu a upněte ji co nejdále. Při frézování kritických materiálů,

Třívrstvý materiál Dvě hliníkové vrstvy s mezivrstvou z melaminu. Při gravírování se obnaží černé melaminové jádro, takže odpadá vyložení popisu.

198

PROČ NÁSTROJE Z TVRDOKOVU Proto nelze tvrdokov srovnávat s železnými materiály jako je ocel. Díky své mimořádné tvrdosti a nejjemnější zrnitosti, což zaručuje dlouhou životnost a čisté řezné hrany, je také křehčí a citlivější na poškození než ocel. V tomto ohledu je tvrdokov srovnatelný spíše s keramikou.

například plexiskla, se osvědčují frézy s leštěnými drážkami pro odvádění třísek (třísky se neusazují).

Gravírovací nástroje - kritéria volby CHLAZENÍ A MAZÁNÍ Nástroj by se měl při frézování pokud možno chladit. V ideálním případě je to možné provádět mazací emulzí nebo - není-li nic jiného k dispozici - stlačeným vzduchem. Kromě toho zlepšuje mazání kvalitu povrchu a prodlužuje životnost nástroje. Hliník a barevné kovy je možno mazat

speciálními emulzemi, v případě plexiskla zlepšuje mýdlový roztok podstatným způsobem kvalitu povrchu. Není-li chlazení možné, nelze volit příliš nízké doporučené minimální hodnoty otáček a posuvu (odvod tepla třískami).

PROČ JE DOBŘE, MÁ-LI FRÉZA CO NEJMÉNĚ BŘITŮ?

PROČ JE DOBŘE, MÁ-LI FRÉZA CO NEJVÍCE BŘITŮ?

Hlavní problém drážkovacího frézování spočívá v připékání třísek a tím k ucpávání frézy. Jestliže se fréza ucpe, nemůže již posouvat třísky a posuvná síla frézky ji zlomí. Dojde k tomu podle materiálu - většinou dlouho před opotřebením břitu.

Břit představuje opotřebitelný díl frézy. S rostoucí dobou použití dochází k jeho otupení a ke zhoršení výsledků a zvyšujícím se třením narůstá množství produkovaného tepla - odvádění třísek se zpomaluje, tavení a připékání na dřík frézy již nelze vyloučit. Vzniká nebezpečí, že se posuvem gravírovacího stroje zlomí rydlo.

Primární je proto řešit otázku: „Kam s třískami?" Odpověď zpravidla zní: „Nahoru nebo dozadu". K tomu však je třeba místa (drážka pro odvádění třísek), aby se třísky pohybovaly pryč kolem „těla" frézy. Porovnání průřezů různých typů jasně ukazuje, že jednobřitový nástroj vykazuje největší otevřenou plochu (= velikost drážky pro odvádění třísek), a ta se zmenšuje s rostoucím počtem břitů. Čím má fréza méně břitů (a čím jsou ostřejší), tím snáze dojde k zanoření do povrchu materiálu. U většiny materiálů převážně používaných v oblasti reklamní techniky, jako jsou plasty (PVC, plexisklo, Kömacel atd.), dřevěné materiály (třískové desky) a neželezné materiály (měkký hliník, Alucobond atd.), představuje jeden břit zpravidla výhodu, protože zde problém eroze břitu ustupuje v porovnání s nebezpečím ucpání do pozadí.

Čím více břitů fréza má, tím více se zvyšuje odolnost a prodlužuje životnost nástroje. Kromě toho fréza s více břity méně „hází" než fréza s jedním břitem. Větší plocha průřezu tvrdokovu u nástrojů s více břity odvádí také více tepla směrem k upínacím kleštinám než u nástrojů s jedním břitem. To je zvlášť důležité, jestliže není jiná možnost chlazení. Čím více břitů je k dispozici, tím menší jsou jednotlivé třísky a tím vyhlazenější je docílený povrch. Dvoubřitový nástroj je vhodný především při obrábění velmi tvrdých plastů a tvrdších typů hliníku (s krátkými třískami). Nástroj se třemi břity doporučujeme pro velmi tvrdé barevné kovy (velmi tvrdé hliníkové slitiny, mosaz...) a pro železné materiály.

Jednobřitové nástroje stručně:

Tříbřitové nástroje stručně:

Jednobřitový nástroj má velkou otevřenou plochu.

Tři břity zaujímají velmi mnoho místa.

199

Základní desky pro

identifikační štítky

KS 95/75

x

TK TS KS 4/x KSDx

x x

ABB KES KAB KMR KPX KSI KWI WGO KLG KMO KPF

x

KS 15/x KSA KSE KSO KSK KSL KSS KTE SKS KDL/E KET

x

KSI B&R BEC

200

GPU 140x140 86621029

GPU A4 86621023

GPU A3 86621026

Nevyžaduje základní desku

GRPD/18 86351018

GRPD/10 86351016

Archový / etiketový materiál

KS 75/50

KSZ

GP KDE 86661037

GP5 86351218

GP4E 86351216

GP4 86351214

GP3K 86661034

GP3 86351212

Typ identifikačního štítku Číslo výrobku

GP1 86351210

Tabulka k volbě možností kombinací štítků / základních desek

x



GPU 140x140 86621029

GPU A4 86621023

GPU A3 86621026

Nevyžaduje základní desku

GRPD/18 86351018

GRPD/10 86351016

GP KDE 86661037

GP5 86351218

GP4E 86351216

GP4 86351214

GP3K 86661034

GP3 86351212

GP1 86351210

Typ identifikačního štítku Číslo výrobku


KAB 5/5,4-5 KAB 17/10 KPX 5/5-5 ZS

x

KPX 6/5-6 ZS KPX U/5 ZS KS* 70x9 WGO 5/5-5

x

KDE

x

KSE x/10

x

KSE x/18 KS 5/10

x

ALM ALU DM EDG ES ELG ELPT

x

ELW ESL Různé etikety KBT MM TBT TTE/L ALU/K MM/K

x

EST ESK BS/x KSF 10/8

x

KSN

201



pictor² Etiketová deska 86625147

pulsar GPU 140x140 86621029

GPU A4 86621023

GPU A3 86621026

GRPD/18 86351018

GRPD/10 86351016

GP KDE 86661037

GP5 86351218

GP4E 86351216

GP4 86351214

GP3K 86661034

GP3 86351212

Zařízení s použitím základních desek

GP1 86351210

Tabulka k volbě zařízení s použitím základních desek


Plotr MVPS Basic MVPS G3-T MVPS G3-TO MVPS G3 MVPS G3 XXL Porty P300E

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x x x x x

x x -

x x x x x -

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

x

x x

-

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

x x

-

-

-

x x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

-

-

x

-

Gravírovací STROJ MGS 50 MGS 60

INKOUSTOVÁ TISKÁRNA pictor² pictor² BLACK

LASER pulsar M6

202

Poznámky

203

Popisy materiálů PMMA Polymethylmethakrylátový kopolymer DuoMatt je UV odolný materiál a jeho odolnost proti stárnutí byla testována za mimořádných podmínek. Zachovává si po dlouhou dobu (10 až 20 let) brilantní povrch a své fyzikální vlastnosti. DuoMatt neobsahuje halogeny ani silikony.

ABS

Akrylonitrilbutadienstyren

Kartáčovaný stříbřitý DuoMatt Siemens SSI a SI nechává díky své tenčí horní vrstvě oproti DuoMattu jemnější obraz popisu. Stříbřitě zbarvená fólie je však méně odolná než standardní DuoMatt materiál.

PC

Polykarbonát

Vykazuje vynikající povrchový lesk a (přirozenou) transparentnost, vysokou mechanickou pevnost a tvarovou stálost za tepla, vynikající elektrické a dielektrické vlastnosti i vynikající rozměrovou stabilitu a nízkou absorpci vody. Rázová houževnatost je zhruba do 140 °C a PC je zpravidla i bez přídavku prostředků proti hoření samozhášivý.

PP

Polypropylen

Polypropylen má dobré mechanické vlastnosti. Nevykazuje sklon ke korozi za napětí. Tvrdost povrchu, pevnost v tahu, pevnost za zvýšené teploty a odolnost proti dlouhodobému namáhání jsou vyšší než u polyetylenu. Neobsahuje halogeny a je popisovatelný laserem.

PA

Polyamid

Různé typy (často používané jsou PA 6 a PA 6.6) pokrývají široké spektrum vlastností. Při obecně dobrých elektrických a mechanických vlastnostech je třeba vyzvednout rázovou houževnatost a odolnost proti oděru. PA je za sucha citlivý na náraz. Absorpcí vody získává PA flexibilitu.

PVC

Polyvinylchlorid

Měkký PVC se vyrábí z polyvinylchloridu, změkčovadel a pomocných látek, např. stabilizátorů a antiadhezivních prostředků. PVC je odolný proti korozivním roztokům solí a většině kyselin.

TPU

Termoplastické polyuretany

TPU se vyznačují mimořádnou flexibilitou i za nízkých teplot, vysokou trvalou teplotou použití a vynikající odolností proti dalšímu trhání, velmi dobrou vratnou silou, vysokou odolností proti tukům, olejům a rozpouštědlům i proti záření s vysokým obsahem energie a UV světlu.

204

Teplota zpracování: Vznětlivost: Absorpce vody: Prodloužení při přetržení: Rázová houževnatost:

-3 °C až 82 °C třída HB podle UL-94 0,36 % 35 % 58,5 J/m2

Teplota zpracování: Vznětlivost: Absorpce vody: Prodloužení při přetržení: Rázová houževnatost:

-20 °C až 85 °C třída HB podle UL-94 0,36 % 30 % Bez porušení

Tepelná odolnost: Tvarová stálost: Vznětlivost: Bez obsahu halogenů Stabilizovaný proti UV záření

do 140 °C při 1,8 N/mm 135 °C V0 podle UL94 podle DIN/VDE 0472, část 815

Absorpce vody: Absorpce vlhkosti: Tvarová stálost za tepla: Vznětlivost: Povrchový odpor:

ISO 62 0,04 % ISO 62 0,01 % ISO 75 90 °C třída HB podle UL94 ASTM D257 Ohm/sq 10(vysoký14)

Tepelná odolnost: Třída hořlavosti:

do 140 °C V2 podle UL94

Tepelná odolnost: Třída hořlavosti:

do 60 °C V0 podle UL94

Použití při trvalé teplotě: Třída hořlavosti: Bez obsahu halogenů

-35 °C až 120 °C V0 podle UL94 podle DIN/VDE 0472, část 815

Popisy materiálů Laserová etiketová fólie PAK

Polyakrylát

Dodává se stříbrný/černý a černý/bílý. Fólie vykazuje spolehlivou permanentní adhezi na polyolefinech (PE/PP), slabě olejovitých podkladech a práškových nánosech. Polyakrylátová fólie neobsahuje halogeny a vyznačuje se velmi dobrou odolností proti chemikáliím, mimořádným teplotám a jiným vlivům prostředí.

Tepelná odolnost: -40 °C až +300 °C Je samozhášivý po 15 sekundách. Neodkapává. Kryje kontrastní barvy podkladu.

Smršťovací hadice Typ ST-BT • Polyolefin bez obsahu halogenů • Použití: Letecká a kolejová doprava, námořní loďstvo, stavba tunelů • Poměr smrštění 2:1 • EN 45545-2:2013 R22/R23

Typ ST-ECO • Použití: obecná oblast označování • Poměr smrštění 3:1 • Obtížně vznětlivý • Velmi kvalitní výsledky tisku

Teplota použití: Pevnost v tahu: Prodloužení při přetržení: Třída hořlavosti:

-55 °C až +105 °C 10 N/mm2 200 % HB podle ASTM D 635

Teplota použití: Absorpce vody: Odpor proti lámavosti: Spec. vnitřní odpor: Třída hořlavosti:

-55 °C až +135 °C 0,20 % tř. 11 N/mm2 1016 Ohm/cm UL 224, 125 °C

Samolepicí etikety Samolepicí fólie jsou testovány a schváleny spolu s určitými podklady s UL klasifikací "Polymerní adhezivní systémy". Proto se musí tato samolepicí fólie zkoušet i na těchto podkladech, místo zkoušení samotné fólie.

Typy etiket

Materiál

Tepelná odolnost

Třída hořlavosti:

Adheze

ELG / ELW / ELO / ES / ESL

Polyesterová fólie

- 40 °C až 150 °C trvalá min. teplota zpracování 5 °C

V0 podle UL94

17 N/10 mm

EDG

Stabilizovaná tkanina

0 °C až 80 °C

Lepidlo 467 • Akrylát A-30 • Třídy hořlavosti: MIL-P-19834 B, Amend 1Typ1 UL schváleno (MH-11410) splňuje požadavky AGA a CSA • Tloušťka lepidla 0,05 mm

9 N/25 mm

Adheze: Tepelná odolnost: Teplota zpracování:

11 N/10 mm -40 °C až 150 °C trvale 200 °C krátkodobě 18 °C min.

205

Popisy materiálů Lepidlo 468 • Akrylát A-30 • Třídy hořlavosti: MIL-P-19834 B, Amend 1Typ1 UL schváleno (MH-11410) splňuje požadavky AGA a CSA • Vhodný pro hrubé a strukturované povrchy • Specifikace RoHS • Tloušťka lepidla 0,13 mm

Lepidlo 1780 • Pěnový polyetylen

Lepidlo 1917 • Přírodní kaučuk s tkaninou nánosovanou akrylátem • Odolná proti povětrnostním vlivům a vodě • Vysoká adheze

Lepidlo 4830 • Polyesterová fólie s vložkou • Na seznamu UL • Interiérové i venkovní aplikace

Lepidlo 4883 • Stabilní akrylát s dlouhou životností • Univerzální lepidlo s vysokou počáteční adhezí a maximální pevností spoje

Lepidlo 4930 • Ester polymeru kyseliny akrylové ve směsi s lepivou pryskyřicí

Lepidlo 4965


11 N/10 mm -40 °C až 150 °C trvale 200 °C krátkodobě 18 °C min.


10 N/15 mm -40 °C až 150 °C trvale 10 °C až 80 °C

Adheze na oceli: Prodloužení při přetržení: Odolnost proti přetržení: Tepelná odolnost:

3,8 N/cm 7% 100 N/cm 180 °C (30 min)

Tepelná odolnost: Teplota zpracování: Skladovatelnost:

-40 °C až 150 °C 10 °C min. 2 roky při 21 °C a 50% vlhkosti vzduchu

Adheze na sklu: Tepelná odolnost: Teplota zpracování: Rozpustnost:

15 N/25mm -40 °C až 150 °C trvale 5 °C min. rozpustné

Tepelná odolnost:

93 °C maximálně 149 °C krátkodobě 10 °C min. nerozpustné

Teplota zpracování: Rozpustnost: Tepelná odolnost:

• Ester polymeru kyseliny akrylové ve směsi s lepivou pryskyřicí Teplota zpracování: Rozpustnost:

Lepidlo 5917 • Přírodní kaučuk, tuhnoucí působením tepla • Vysoká adheze téměř na všech podkladech • Snadno a rychle odstranitelné

Lepidlo 9088 • Modifikovaný akrylát • Kvalitní oboustranná lepicí páska • Vysoká adheze na vysoko- i nízkoenergetickém povrchu (např. PE, PP) • Vhodné pro hrubý a strukturovaný povrch • Vhodné pro vysokou adhezi

206

93 °C maximálně 149 °C krátkodobě 10 °C min. nerozpustné

Adheze na oceli: Skladování:

9,5 N/25mm Nepřekračovat teplotu 25 °C a relativní vlhkost 55 %

Adheze: Tepelná odolnost:

150 (N/100 mm) -4 °C až +93 °C trvale 150 °C krátkodobě 18 °C min. dobrá

Teplota zpracování: Odolnost rozpouštědlům

Vlastnosti materiálů Murrplastik Systemtechnik používá na své identifikační štítky velmi kvalitní polykarbonát, který se vyznačuje třídou požární bezpečnosti V0 podle UL94, což nabízí v porovnání s polyamidy, které používá konkurence, značné výhody. Polykarbonát (PC) se používá všude tam, kde jsou kladeny vysoké nároky na kvalitu povrchu co se týče stupně lesku a odolnosti proti poškrábání. PC se často používá například v automobilovém průmyslu na difuzory reflektorů a v interiérech na PC-ABS clony. Naproti tomu polyamid (PA) samotný se coby clona používá ve vybavení interiérů jen zřídka. Polyamidy jsou v tomto oboru značně rozšířené např. pod krytem motoru, kde se na vzhled klade spíše menší důraz. Pro použití na identifikační štítky má polyamid i další nepříjemnou vlastnost: absorbuje vodu z okolního prostředí v množství kolem 2 hmotnostních procent. To má za následek kolísání rozměrů (malé rozměry za nízkých teplot a nízké vlhkosti, velké rozměry za vysokých teplot a vysoké vlhkosti).

Absorpce vody se u rozměrů identifikačních štítků příliš neprojeví, spíše však ta vlastnost, že materiál je při malé absorpci vody velmi křehký a má tendenci k praskání (např. při nacvaknutí na svorku) a naproti tomu při vysoké absorpci vody je velmi měkký, takže se např. štítky obtížně oddělují od sebe (chování při odtrhování). Polykarbonát vykazuje oproti polyamidu jednoznačné výhody zejména co se týče popisovatelnosti. Jelikož PC snáze chemicky reaguje, je dobře popisovatelný inkoustem a tuší, ale i laserem. Zatímco PA na energii laserového světla téměř nereaguje, u PC se získá vynikající barevná změna. Jako důsledek chemické reaktivity se při popisování u polykarbonátu docílí vynikající odolnost proti otěru tuše a inkoustu. Zatímco odolnost proti mechanickému oděru a vodě je u obou materiálů dostatečná, popis polyamidu je při kontaktu s oleji, benzinem a lihem značně omezen. Naproti tomu polykarbonát je i proti těmto látkám odolný.

Testované vlastnosti materiálů a příslušné zkušební metody Vlastnost

Zkušební metoda:

Hořlavost

Hořlavost podle UL94


Materiál pro identifikační štítky ACS musí být klasifikován jako látka bez obsahu halogenů podle DIN/VDE 0472, část 814. To znamená, že celkový obsah bromu a chloru je <0,2 % a obsah fluoru je <0,1 %.

Odolnost proti UV světlu

Test v UV komoře podle pracovní normy Murrplastik. Posouzení jednoznačné rozeznatelnosti popisu podle DIN EN ISO-4892-2.

Stárnutí

Pravidelné testy v simulační komoře podle pracovní normy Murrplastik.

Funkční zkouška

Testovací montáže objímek za různých teplot Posouzení dosednutí na největším a nejmenším průměru. Zkouška manipulace s držákem a štítkem. Zkouška dosednutí štítku v objímce. Test Shore A - ISO 868

Zkouška tvrdosti Chování při vibracích, otřesech a nárazu

Zkouška při vibracích, otřesech a nárazu podle DIN EN 50155, bod 10.2.11 Simulovaná zkouška životnosti při širokopásmové zvýšené hlučnosti podle DIN EN 16373 (VDE 0155, část 103): 1999-11 bod 9.1, kategorie 1B.

Oděruvzdornost

Zkoušky odolnosti proti působení strojního oleje, vody, etylalkoholu a potu.

Odolnost proti poškrábání / otěru

Testování změn čitelnosti různých typů popisu (tuš / tisk / laser) podle pracovní normy Murrplastik.

Odolnost potisku proti chemikáliím

Zkouška chemické odolnosti podle pracovní normy Murrplastik.

207

Seznam typů TYP A4+M

169

ABB

99

AK

189

Oxid hliníku ASI-Snap

161 42

TYP

STRANA

GPU*

188


146

GRPD*

188

HK

189 166

TYP

STRANA

KWI

89

MGS

152

MPKSN

55

MVPS Basic

142

MVPS G3

144

MVPS G3-T

143

MVPS G3-XXL

145

B+R

107


Základní desky

148

KAB

80, 98

78

KDE

53

BK23

63, 66

KES

104

BK30

69, 72

KET

81

pavonis

174, 175, 176, 177

BMA

126

KLG

82

pictor²

134, 135, 136, 137

BS

56, 112

KM

38, 39, 75

BT

124, 125

BEC

BZS BZS/F BZS T20

208

STRANA

MW 1 MZ

Porty

55 189

151

KM 2

110

pulsar

KM 20

110

Rub-Out fréza

165

117, 119

KM 6

111

Mazivo ALU-N

161

190

KMH

40

Psací tuš

150

KMH/Q

41

S-háčky

191

SKDL/E

113

114, 115, 116, 119

cab

168, 169, 170, 171

CAB

79

KMO

100

CAM

153,154,156,157,158,160,161

KMR

83

SKS

138, 139, 140

94

Čisticí souprava

150

KM T10

190

Software

132

Tlakový balónek

150

KPF

105

ST-BT-H

58

ECP-Premium

172

KPX

85

ST-ECO

60, 62

EDG

122

KS

ELF

141

KSA

96

ELG

121

KSD

ELO

120, 128

ELPT ELW

Rydlo

162

TA

130

49, 50

TEG

184

KSE

54

TEP

179

121

KSF

102

TES

186

121, 128, 130

KSI

88

TK

90

EOS1

168

KSK

108, 127

TS

130

ESK

141

KS KDL/E

101

Čisticí prostředek na tuš

150

ESL

57

KSL

103

Pera na tuš

149

EST

141

KSN

55

Sada nástrojů

167

ETH

190

KSO

51

WGO

FB-BT

171

KSS

95

Dvoubřitový nástroj

FB-ECO

171

KSZ

109

FH

177

KT

32

FHW

176

KTE

97

Fréza

163

KTH

34

GP*

188

KTH/Q

36

GP KDE

188

KTN

43

44, 46, 47, 101, 130

91, 1046 164

DRUHY MONTÁŽE Návlečkový systém Montáž návlečky nasunutím

Přímý popisovací systém Montáž přímým nasunutím

Systém kabelových stahovacích pásků s návlečkami Montáž objímky pomocí kabelových stahovacích pásků

Systém kabelových stahovacích pásků se štítkem Montáž štítku pomocí kabelových stahovacích pásků

Upínací systém Montáž návlečky pomocí upínací patky Samolepicí systém Montáž držáku pomocí samolepicí patky Lepicí systém Montáž štítku nalepením Západkový systém Montáž štítku zacvaknutím

Systém proužků Montáž proužků zacvaknutím

Nýtovací systém Montáž štítku přinýtováním Šroubovací systém Montáž štítku přišroubováním

POPISOVACÍ TECHNIKY Popisek vyhotovený pomocí plotru Popisek vyhotovený ručně pomocí tužky Popisek vyhotovený laserem MVPS-G3 Popisek vyhotovený gravírováním Veškeré informace o chemických a fyzikálních vlastnostech našich výrobků a aplikačně technické poradenství v ústní či písemné formě a ve formě testů poskytujeme podle nejlepšího vědomí a svědomí.

Popisek vyhotovený pomocí bodové tiskárny Popisek vyhotovený pomocí (kancelářské) laserové tiskárny

Nezbavují kupujícího povinnosti vlastních zkoušek a testů pro stanovení konkrétní způsobilosti výrobků pro zamýšlené použití. Popisek vyhotovený pomocí termolaminovacího systému Odpovědnost za aplikaci, použití a montáž výrobků nese výhradně kupující, který přitom musí dodržovat zákonné a úřední předpisy a ochranná práva třetích osob. Jinak platí naše Všeobecné prodejní podmínky. Technické změny vyhrazeny.

Popisek vyhotovený pomocí inkoustové tiskárny

Předem popsaný označovací štítek Popisek smršťovací hadičky

Distributor v České republice

Vídeňská Tel.: Fax: e-mail:

185,

252 50 Vestec +420 244 001 500 +420 244 910 700 offi[email protected]

Pobočka v České republice

Smetanova 2401, 760 01 Zlín Tel.: +420 577 002 790 Fax: +420 577 002 791 e-mail: offi[email protected] Distributor pro Slovenskou republiku

Valchárska 3, SK - 82109 Bratislava Tel.: +421 258 275 600 Fax: +421 258 275 601 e-mail: offi[email protected] www.schmachtl.sk

www.schmachtl.cz

CERTIFIKACE VÝROBKU SPECIFIKACE OZNAČENÍ

Recommend Documents