NOVINK NOVINKA! KA!
Exclusive Green HE Závěsný kondenzační kotel
ÚČINNOST ★★★★
Katalog výrobků
podle normy 92/42/CEE
NOVÝ
V ÝJIMEČNÝ EL KONDENZAČNÍ KOT PADLO MODULOVANÉ ČER (ENERGETICKÁ ŘADA A) ŠIROKÝ ROZSAH NU MODULACE VÝKO
1:10!
MODULACE KOTLE JIŽ OD 2,5 kW
MAXIMÁLNÍ VÝKON ÍKA DLE PŘÁNI ZÁKAZN
2,5 kW x 1,2,3...,10
ROKY ZÁRUKA MODELY: • Exclusive Green HE 25 C.S.I. • Exclusive Green HE 25 R.S.I. • Exclusive Green HE 35 R.S.I.
– kondenzační dvoufunkční – kondenzační, jednofunkční s třícestným ventilem – kondenzační, jednofunkční s třícestným ventilem
Exclusive Green HE Určení Exclusive Green HE je výjimečně šetrný kondenzační kotel, vybaven modulovacím čerpadlem se širokým rozsahem modulace síly 1:10. Kotel Exclusive Green HE plní roli exclusivní kotelny určené k přípravě topné a užitkové vody v bytech,jednogeneračních a dvougeneračních domech.
Technické parametry • • • • • • • • • • • • • •
• • • • • • •
vysoká účinnost (do 109,4% – ★★★★ podle direktiv 92/42/CEE i větší niž 93+2 log PN-v souladu z DL 311/06) integrovaný modul regulace podle počasí sonda venkovní teploty (ve vybavení kotle) hydraulických připojení a jejích osazení spojené s kotlem (zvyšuje estetičnost zařízení) výšší komfort teplé užitkové vody ★★★ souladu z normou PN-EN 13203-1:2006 (modul dvoufunkčni) panel řízení s elektronickým zobrazením – čitelný a snadný v obsluze velká možnost programování parametrů činnosti zařízení podle individuálních potřeb klienta (uživatele) rozšířený systém autodiagnosticky umožňuje identifikace chyb přes čitelné kódy mikroprocesorový elektronický modul hořák se sníženou emisí, směšováním a kontrolou poměru plynu a vzduchu automatický odvzdušňovač se separátorem vzduchu „efekt cyklonu“ zabraňuje korozi zařízení, snižuje hluk přítoku vody, zajišťuje tichou práci zařízení, odstraňuje znečištění usazené ve vodě, prodlužuje životnost čerpadel výměník TUV z mosazi a nerez oceli s ochranou před nadměrným usazováním vodního kamene stabilní teplota TUV je zajištěna díky výjimečně vysoké charakteristice účinnosti kotle systém protimrazový – pokud teplota vody v kotli klesne pod bezpečnou hodnotu, okamžitě se sepne čerpadlo včetně hořáku a minimálním výkonem automatický zvýší teplotu do hodnoty 35°C odvzdušňovač cykl antiblokace čerpadla a trojcestný uzávěr vstup vody funkce „kominík“ usnadňuje provádění analýzy spaliny zabudovaný stabilizátor plynu sonda NTC kontroly teploty v oběhu TV a TUV vodní vír zařízení kontroly jonizace plamene (v případě zhasnutí plamene hořáku uzavírá přívod plynu) termostat hraniční teploty(nedovoluje přehřátí zařízení) vstup víru separace nejvyšší stupeň zabezpečení v protipožární ochraně IPX5D vzduchu a vody usazení nečistot výstup vody
Novy separátor vzduchu „efekt cyklonu”
Ovládací panel
hodnota tlaku
ukazatel hladiny teploty TUV se symbolem teplé užitkové vody
teplota OV/TUV nebo kód chyby
ukazatel hladiny teploty TUV se symbolem teplé užitkové vody
nastavení teploty OV nebo korekce ohřívací křivky
nastavení teploty TUV tlačítko automatického doplňování vody
tlačítko ON / OFF / RESET
tlačítko volby funkce (zima, léto)
tlačítko INFO
Vyzkoušej, jak funguje OVLÁDACÍ PANEL na stránkách www.panelsterowania.pl
* model dvoufunkční 2
Závěsné / kondenzační kotle
Inovace • Modulované čerpadlo V závislosti na typu instalace v domě , můžeme jednoduše přizpůsobit práci modulovaného čerpadla ,které garantuje nejvyšší možnou energetickou efektivitu zařízeni. Na příklad: – Rychlost otáček čerpadla v poměru velkostí sily. Rychlost čerpadla spolehlivě komunikuje (automaticky) s aktuální činností kotle. Výsledkem je: pokud je požadavek na vytápění v místnosti malý ,kotel bude pracovat na minimální výkon (díky modulovému hořáku) ale i s nejmenší rychlosti čerpadla a navíc kromě nízké spotřebě plynu jde dále o dodatečnou úsporu elektrické energie (spotřeba už od 56W). – Stálá T mezi teplotou dodávky a zpátečky. Přes udržování stalé T, snížením napětí průtoku se získá pomocí křivky změn rychlosti průtoku, která sleduje nižší teplotu vratky, což zvyšuje účinnost kotle při snížení spotřeby elektrické energie. Nové čerpadlo může pracovat čtyřmi způsoby, avšak představované varianty jsou nejvíc používané.
• Široký rozsah modulace výkonu 1:10 (už od 2,5 kW) Skutečný vliv na nízké náklady provozu zařízení je jeho nízký minimální výkon a také široký rozsah modulace síly 1:10. Což znamená , že minimální výkon je na 10% výkonu maximálního a tak Exclusive Green HE 25 C.S.I a R.S.I. budou modulovat již od 2,5 kW do jakéhokoliv výkonu 2,5 kW x 1,2,3….10. Kotel modulovaný v dolní hranici úseku regulace výkonu 2,5 kW radikálně snižuje množství startů a vypnutí kotle. Z tohoto důvodu se značně zvyšuje jeho životnost.
Minimální výkon již od 2,5 KW, maximální výkon dle přání a potřeb uživatele! Výkon [kW] 25,0 22,5 20,0 17,5 15,0 12,5 10,0 7,5 5,0 2,5
Maximální výkon Rozsah modulace výkonu Minimální výkon
Plocha domu [m2] • Innovovaný kondenzační výměník Srdcem kotle Exclusive Green HE je novodobý kondenzační výměník. Jeho unikátní konstrukce a proces výroby přispěl k přihlášení výměníku do EUP (PATENT PENDING). Trubkový výměník je výroben z hliníku a nemá žádné svařované spoje. Tepelná vodivost materiálu (několikrát vyšší než oceli a nerezu) z kterého je vyroben, umožňuje rovnoměrné rozložení teploty na výměníku. Tím se předchází přehřívaní a zvyšuje jeho životnost. Patentovaná konstrukce výměníku zajistí celkový průtok kotlové vody (bez snížení tlaku) a také zabraňuje usazování kamene. Díky jeho konstrukci se využívá jevu kondenzace (využití tepla ze spalin), což vede k vysoké efektivnosti a účinnosti kotle.(do 109,4 %).
• Nejvyšší energetická třída A prestižní stupnice SEDBUK*
* Sezónní účinnost domácích kotlů ve Velké Británii 3
Exclusive Green HE Možnost připojení zásobníku TUV V případě zvýšeného potřeby teplé vody navrhujeme nainstalovat jednofunkční kotel společně se zásobníkem TUV. V nabídce Beretty jsou dostupné následující zásobníky TUV přizpůsobené k propojení se závěsnými kotly: závěsný nástěnný zásobník z oceli INOX s objemem 60 litrů Idra M 60 (na obrázku vedle), stojatý válcovitý zásobník s objemem 100 a 120 litrů Idra TOP 100 a Idra TOP 120 (v kovovém krytu s přípoji shora), stojatý válcovitý zásobník s objemem 120 litrů Idra 100S (v měkkém krytu z koženky s bočními přípoji)
Možnost ovládání dvou topných okruhů
Díky kompaktnímu zařízení Connect AT – BT* existuje možnost teplotně nezávislého ovládání dvou ohřívacích oběhů ve funkci externí teploty. Tento modul je vybaven hydraulickou spojkou, termostatickým směšovacím ventilem se servomotorem a armaturou, které umožňují správné připojení dvou ohřívacích oběhů: zóny nízké (např. podlahový ohřev) a vysoké (např. radiátorový ohřev) teploty.
Regulace podle počasí Kotle Exclusive Green HE jsou rovněž přizpůsobené k pokročilejšímu způsobu teplotní kontroly ve funkci externí teploty (integrovaný modul podlahové regulace). Regulátor odečítá teplotu určenou sondou (ve vybavení), umístěnou na vnější stěně budovy, a na základě ohřívací křivky určuje příslušnou teplotu vody přitékající z kotle do topení tak, aby se v místnosti udržovala teplota nastavená uživatelem.
Termostatický denní a hodinový programátor (bezdrátový nebo drátový) Ke kotli Exclusive Green HE lze připojit pokojový denní a hodinový termostat sloužící ke kontrole teploty v místnosti, v níž je nainstalován. Termostat spouští nebo vypíná kotel podle dosažení či nedosažení zvolené teploty. Lze jej naprogramovat na celý den v jednotlivých časových odstupech. Dodatečně je programátor vybaven čitelným displejem s kapalnými krystaly, na němž se objevují informace týkající se aktuálního programu, teploty v místnosti a nutnosti vyměnit baterie. Obsahuje rovněž funkci proti zamrzání.
Komfort Weekly Kotel Exclusive Green HE je kompaktibilní s programátorem Komfort Weekly, který umožňuje úplnou kontrolu teplot v místnosti a po jednorázovém naprogramování řídí práci kotle podle požadavků uživatele. Díky tomuto malému zařízení lze harmonogram práce kotle přizpůsobit vlastnímu dennímu i celotýdennímu plánu nebo používat výchozí program.
REC 07 Ke Exclusive Kotli Green HE lze připojit týdenní programátor REC 07, který umožňí úplnou kontrolu teplot v místnosti a nastavení teploty teplé vody v zásobníku TUV. Díky tomuto programátorovi existuje možnost přizpůsobit harmonogram práce kotle vlastnímu dennímu či týdennímu plánu. Software v češtině usnadňuje intuitivní ovládání regulátoru. * w nabídce Beretty se nachází rovněž souprava dvou ohřívacích zón Connect BASE POZOR: Programátory REC 05 a REC 07 nejsou kompatibilní se soupravami dvou ohřívacích zón Connect AT – BT a Connect BASE 4
Závěsné / kondenzační kotle
Vzducho-spalinové systémy Maximální délka potrubí Model kotle
Exclusive Green HE 25 C.S.I.
Exclusive Green HE 25 R.S.I.
Exclusive Green HE 35 R.S.I.
Soustava
Koncentrický 60 / 100
svislá
do 8,85 m
vodorovná
do 7,85 m
svislá
do 8,85 m
vodorovnái
do 7,85 m
svislá
do 8,85 m
vodorovnái
do 7,85 m
Ztráta na koleni 90° / 45° 0,8 / 0,5 m
0,8 / 0,5 m
0,8 / 0,5 m
Pohled na kotel shora
Koncentrický 80 / 125 do 14,85 m do 13,95 m do 14,85 m do 13,95 m do 14,85 m do 13,95 m
Ztráta na koleni 90° / 45° 0,9 / 0,5 m
0,9 / 0,5 m
0,9 / 0,5 m
Koncentrický systém
126,5
218
218
111
164
Dělený systém
5
Dělený 80 / 80 do 32 m do 31,2 m do 32 m do 31,2 m do 40 m do 39,2 m
Ztráta na koleni 90° / 45° 0,8 / 0,5 m
0,8 / 0,5 m
0,8 / 0,5 m
Exclusive Green HE Názorné schéma instalace jednofunkčního kotle Exclusive Green HE ři ohřívací oběhy: ohřívání topné, podlahové, oběh teplé užitkové kové vody
7
34
32 18
36
11
4
230V~50Hz
16
17 6
6
6
10
Závěsné / kondenzační kotle
Vratný ventil
Týdenní programátor Komfort Weekly
452,5
205
205
10
780
7
Rozměry kotle a rozestavení hydraulických přípojů
6
778
4
Externí sonda
16
65
11
Cirkulační čerpadlo TUV
Sonda TUV
R
Zásobník TUV
M
G
U
E
358,5 218
17
Termostatický ventil
Přívod vody
34
voda – plyn
32
18
Expanzní nádoba
Bezpečnostní ventil
41 163,5
35
Dvoufunkční kotel Exclusive Green HE 25 C.S.I. R – Návrat OV | M – Přívod OV G – Plyn | U – Výstup TUV | E – Vstup ZV Jednofunkční kotle Exclusive Green HE 25 R.S.I., Exclusive Green HE 35 R.S.I. R – Návrat OV | M – Přívod OV G – Plyn, U – Návrat hadovité trubice zásobníku TUV E – Přívod hadovité trubice zásobníku TUV
Connect AT – BT souprava. Pro dva okruhy
7
Technické údaje Technické pa aram metrry Výkon kotle TV a TUV Druh regulace výkonu Typ zapalování Elektrický příkon Napětí Stupeň protipožární ochrany Účinnost při max. výkonu (80-60°C) Účinnost při 30% (vratka 47°C) FUNKCE TOPENÍ Maximální tlak / teplota Rozsah nastavení teploty v oběhu Čerpadlo: tlak průtok Expanzní nádoba FUNKCE OHŘEVU VODY Maximální tlak Minimální tlak Výkon při t=25°C Minimální průtok Rozsah nastavení teploty vody PŘIPOJENÍ Přívod – vratka – topný Přívod – vratky - TUV Vstup plynu KOAXIÁLNÍ ODTAH SPALIN – ODKOUŘENÍ 60/100 Průměr Maximální délka vedení Ztráta na kolenu 90° / 45° KOAXIÁLNÍ ODTAH SPALIN – ODKOUŘENÍ 80/125 Průměr Maximální délka vedení Ztráta na kolenu 90° / 45° SYSTEM SPALINOWO-WENTYLACYJNY ROZDZIELONY Průměr Maximální délka vedení Ztráta na kolenu 90° / 45° PARAMETRY SPALIN Hmotnostní průtok spalin (min. – max.) Emise CO2 (min. – max.) T spalin (min. – max.) ROZMĚRY A HMOTNOST Rozměry (výš.x šíř. x hl.) Hmotnost MOŽNOST PŘESTAVĚNÍ NA JINÉ DRUHY PLYNU Druhy plynu
Exclusive Green HE 25 C.S.I.
Exclusive Green HE 25 R.S.I.
Exclusive Green HE 35 R.S.I.
kW – – W V~Hz IP % %
2,5–25 / 2,5–25 plynulý elektronický 56 230~50 X5D 107,4 109,4
2,5–25 / 2,5–25* plynulý elektronický 56 230~50 X5D 107,4 109,4
3,5–35 / 3,5–35* plynulý elektronický 67 230~50 X5D 105,9 108,0
bar / °C °C mbar l/h l
3 / 90 20–80 320 1000 10
3 / 90 20–80 320 1000 10
3 / 90 20–80 320 1000 10
bar bar l/min l/min °C
6 0,2 14,3 2 35–60
– – – – –
– – – – –
Ø Ø Ø
¾” ½” ¾”
¾” ¾” ¾”
¾” ¾” ¾”
mm m m
60–100 8,85 0,85 / 0,5
60–100 8,85 0,85 / 0,5
60–100 8,85 0,85 / 0,5
mm m m
80–125 14,85 0,9 / 0,5
80–125 14,85 0,9 / 0,5
80–125 14,85 0,9 / 0,5
mm m m
80–80 32+32 0,8 / 0,5
80–80 32+32 0,8 / 0,5
80–80 40+40 0,8 / 0,5
g/s % °C
1,07–11,28 9,0–9,5 59–76
1,07–11,28 9,0–9,5 59–76
1,49–15,61 9,0–9,5 62–74
mm kg
845 x 453 x 358 44
845 x 453 x 358 44
845 x 453 x 358 45
E, LPG
E, LPG
E, LPG
jednotka
Vydání 03/2012
* V případě připojení zásobníku
Výhradní zastoupení pro ČR SCHMITTRADING s.r.o. Biskupský Dvůr 2095/8 Nové Město, Praha 1, PSČ – 110 00 tel. +42 0734104388
[email protected] www.beretta-tepelnatechnika.cz
DISTRIBUCE: