CDP 40 - 50 - 70 CDP 40 USZODAI LÉGSZÁRÍTÓ Funkció A CDP 40 egy energiatakarékos és csendes uszodai légszárító, mely a kondenzációs elvnek megfelelően működik. A beépített ventilátor egy szűrőn keresztül beszívja a párás levegőt a készülékbe. A levegő átmegy az elpárologtatón és azon áthaladva lehűl a harmatponti hőmérséklet alá. Nedvességtartalma a hideg felületen lecsapódik és vízcsepp formájában a csepptálcába, onnan pedig a csatornába kerül. Ezután a hideg, száraz levegő a kondenzátoron halad át, mely mielőtt elhagyja a készüléket újra felmelegszik körülbelül 5°C-kal magasabb hőmérsékletre, mint a belépő levegő hőmérséklete. Felhasználási területek • Beltéri medencék, magán vagy szállodai használatra • Terápiás medencék • Pezsgőfürdők • Edzőtermek JELLEMZŐK Légszárító • Erős és robusztus, porszórt tűzihorganyzott fémlemezből készült házba építve. • Az elpárologtató és a kondenzátor magas korrozióellenállóságú epoxi fedőfestéssel van ellátva. • Konzol segítségével a falra rögzíthető, amely a készülék alaptartozéka. • A kondenzvízelvezető csonk, mely a készülék alsó részén található, 3/4 colos víztömlőhöz csatlakoztatható. • Külső csatlakozás a tápfeszültségre. Szabályozás • Beépített elektronikus higrosztát és hőmérő • A hőmérséklet és páratartalom beépített KI/BE kapcsolóval ellátott szabályozása (kiegészítő elektromos vagy vizes fűtőelemekhez) • 0-VOLT csatlakozás a riasztáshoz • 230 V szabályozás szelepekhez, elszívóventilátorhoz vagy szivattyúhoz/vízmelegítőhöz • RS 485 csatlakozás épületfelügyeleti rendszerhez (Modbus)
A kijelző diódák jelentése KÉK: A készülék áram alatt van, készenléti üzemmód ZÖLD: Légszárítás folyamatban - a kompresszor működik SÁRGA: Távoli párosítási mód PIROS: Hiba keletkezett a készülékben Leolvasztás Aktív, igény-szabályozott leolvasztás az elektronikus vezérlésbe építve. Szervíz A könnyű szervizelhetőség érdekében a hűtőkör szervíz szeleppel van ellátva. A NYÁK rendelkezik egy USB porttal az adatok naplózásához, amely megkönnyíti a hibakeresést.
2017.06
A változtatás jogát fenntartjuk!
www.airvent.hu
1
CDP 40 - 50 - 70 MŰSZAKI ADATOK Típus Működési tartomány - páratartalom Működési tartomány - hőmérséklet Légmennyiség Tápfeszültség Max. áramfelvétel Max. teljesítményfelvétel Hűtőközeg típusa Hűtőközeg mennyisége A kompresszor típusa A ventilátor típusa Zajszint (1 méter távolságra) A készülék tömege A szűrő típusa Szín (burkolat/előlap) Védettségi osztály Korrozióállóság az EN/ISO 12944-2 szerint
CDP 40 40 – 100 %RH 10 – 36°C 400 m3/h 1x230/50 V/Hz 3,8 A 0,9 kW R407C 0,7 kg Rotációs Radiális 46 dB(A) 56,5 kg G3 PPI 15 RAL 7035/9016 IPX4 C4
JELLEGGÖRBÉK CDP 40
Temp. oC
40% RH
40
60% RH
80% RH
35 30 25 20 15
10 5 0
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5 L/H
Specifikus energiafogyasztás (SEC): 0,47 kWh/l 28°C hőmérsékletnél és 60% relatív páratartalomnál
BEÉPÍTÉS
A CDP 40, 50 és 70 készülékeket a medence helyiségbe való beépítésre tervezték.
2
A változtatás jogát fenntartjuk!
www.airvent.hu
2017.06
CDP 40 - 50 - 70 430,2
56,4
A CDP 40 MÉRETEI
699,9 699,9
769,2 769,2
326,1
1010
315,6 315,6
CDP 40 - 1010 CDP 50 - 1160 CDP 70 - 1495
A kondenzvízelvezetés helyzete Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
Surface appearance according to reference table LZT 142 0001, category 8
REV. BY:
MATERIAL: THICKNESS:
WEIGHT: g
CDP Large
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
REF.:
PART NO
CDP Large
SCALE: NOT TO SCALE
DATE:
DATE:
351512
56,4 56,4
430,2 430,2 326,1
DETAIL A SCALE 1 : 2
769,2
699,9
Min. 225 Min. 225
A CDP 40 ajánlott elhelyezése
A
315,6
CDP 40 - 1010 CDP 50 - 1160
Min. 225 Min. 225
727 727
CDP 70 - 1495
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
Surface appearance according to reference table LZT 142 0001, category 8
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
REV. BY:
MATERIAL: THICKNESS: This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
SCALE: NOT TO SCALE
WEIGHT: g
CDP Large CDP Large
DATE: REF.: DATE: PART NO
351512
Készlet a padlóra szereléshez
REV. BY:
THICKNESS:
CDP Large CDP Large
REF.: DATE: PART NO
351512
REV.:
913 913
SCALE: NOT TO SCALE
DATE:
REV.:
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
WEIGHT: g
Tartozékok Vezeték nélküli távszabályozó DRC1 Készlet padlóra szereléshez Vizes fűtőelemek Szabályozószelep a vizes fűtőelemekhez Elektromos fűtőelemek Elszívóventilátorok
950,5 950,5
MATERIAL:
351512
Surface appearance according to reference table LZT 142 0001, category 8
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
PART NO
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
Minden méret mm-ben értendő.
2017.06
A változtatás jogát fenntartjuk!
www.airvent.hu
3
CDP 40 - 50 - 70 CDP 50 USZODAI LÉGSZÁRÍTÓ Funkció A CDP 50 egy energiatakarékos és csendes uszodai légszárító, mely a kondenzációs elvnek megfelelően működik. A beépített ventilátor egy szűrőn keresztül beszívja a párás levegőt a készülékbe. A levegő átmegy az elpárologtatón és azon áthaladva lehűl a harmatponti hőmérséklet alá. Nedvességtartalma a hideg felületen lecsapódik és vízcsepp formájában a csepptálcába, onnan pedig a csatornába kerül. Ezután a hideg, száraz levegő a kondenzátoron halad át, mely mielőtt elhagyja a készüléket újra felmelegszik körülbelül 5°C-kal magasabb hőmérsékletre, mint a belépő levegő hőmérséklete. Felhasználási területek • Beltéri medencék, magán vagy szállodai használatra • Terápiás medencék • Pezsgőfürdők • Edzőtermek 351512
JELLEMZŐK Légszárító • Erős és robusztus, porszórt tűzihorganyzott fémlemezből készült házba építve. • Az elpárologtató és a kondenzátor magas korrozióellenállóságú epoxi fedőfestéssel van ellátva. • Konzol segítségével a falra rögzíthető, amely a készülék alaptartozéka. • A kondenzvízelvezető csonk, mely a készülék alsó részén található, 3/4 colos víztömlőhöz csatlakoztatható. • Külső csatlakozás a tápfeszültségre. Szabályozás • Beépített elektronikus higrosztát és hőmérő • A hőmérséklet és páratartalom beépített KI/BE kapcsolóval ellátott szabályozása (kiegészítő elektromos vagy vizes fűtőelemekhez) • 0-VOLT csatlakozás a riasztáshoz • 230 V szabályozás szelepekhez, elszívóventilátorhoz vagy szivattyúhoz/vízmelegítőhöz • RS 485 csatlakozás épületfelügyeleti rendszerhez (Modbus)
351512
A kijelző diódák jelentése KÉK: A készülék áram alatt van, készenléti üzemmód ZÖLD: Légszárítás folyamatban - a kompresszor működik SÁRGA: Távoli párosítási mód PIROS: Hiba keletkezett a készülékben Leolvasztás Aktív, igény-szabályozott leolvasztás az elektronikus vezérlésbe építve. Szervíz A könnyű szervizelhetőség érdekében a hűtőkör szervíz szeleppel van ellátva. A NYÁK rendelkezik egy USB porttal az adatok naplózásához, amely megkönnyíti a hibakeresést.
4
A változtatás jogát fenntartjuk!
www.airvent.hu
2017.06
CDP 40 - 50 - 70 MŰSZAKI ADATOK Típus Működési tartomány - páratartalom Működési tartomány - hőmérséklet Légmennyiség Tápfeszültség Max. áramfelvétel Max. teljesítményfelvétel Hűtőközeg típusa A hűtőközeg mennyisége A kompresszor típusa A ventilátor típusa Zajszint (1 méter távolságra) A készülék tömege A szűrő típusa Szín (burkolat/előlap) Védettségi osztéály Korrozióállóság az EN/ISO 12944-2 szerint
CDP 50 40 – 100 %RH 10 – 36°C 680 m3/h 1x230/50 V/Hz 6,6 A 1,5 kW R407C 0,9 kg Rotációs Radiális 47 dB(A) 65 kg G3 PPI 15 RAL 7035 / 9016 IPX4 C4
JELLEGGÖRBÉK Temp.
CDP 50
°C
4
40 35 30 25 20 15 10 5 0
0
0,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
L/H
Specifikus energiafogyasztás (SEC): 0,48 kWh/l 28°C hőmérsékletnél és 60% relatív páratartalomnál
BEÉPÍTÉS
A CDP 40, 50 és 70 készülékeket a medence helyiségbe való beépítésre tervezték.
2017.06
A változtatás jogát fenntartjuk!
www.airvent.hu
5
CDP 40 - 50 - 70 430,2
56,4
A CDP 50 MÉRETEI
699,9 699,9
769,2 769,2
326,1
1160
315,6 315,6
CDP 40 - 1010 CDP 50 - 1160 CDP 70 - 1495
A kondenzvízelvezetés helyzete Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
Surface appearance according to reference table LZT 142 0001, category 8
REV. BY:
MATERIAL: THICKNESS:
WEIGHT: g
CDP Large
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
REF.: DATE: PART NO
CDP Large
SCALE: NOT TO SCALE
DATE:
351512
56,4 56,4
430,2 430,2 326,1
DETAIL A SCALE 1 : 2
769,2
699,9
Min. 225 Min. 225
A CDP 50 ajánlott elhelyezése
A
315,6
CDP 40 - 1010 CDP 50 - 1160
Min. 225 Min. 225
727 727
CDP 70 - 1495
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
Surface appearance according to reference table LZT 142 0001, category 8
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
REV. BY:
MATERIAL: THICKNESS: This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
SCALE: NOT TO SCALE
WEIGHT: g
CDP Large CDP Large
DATE: REF.: DATE: PART NO
351512
Készlet a padlóra szereléshez
REV. BY:
THICKNESS:
CDP Large
DATE: REF.: DATE: PART NO
351512
REV.:
913 913
SCALE: NOT TO SCALE
CDP Large
REV.:
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
WEIGHT: g
Tartozékok Vezeték nélküli távszabályozó DRC1 Készlet padlóra szereléshez Vizes fűtőelemek Szabályozószelep a vizes fűtőelemekhez Elektromos fűtőelemek Elszívóventilátorok
950,5 950,5
MATERIAL:
351512
Surface appearance according to reference table LZT 142 0001, category 8
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
PART NO
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
Minden méret mm-ben értendő.
6
A változtatás jogát fenntartjuk!
www.airvent.hu
2017.06
CDP 40 - 50 - 70 CDP 70 USZODAI LÉGSZÁRÍTÓ Funkció A CDP 70 egy energiatakarékos és csendes uszodai légszárító, mely a kondenzációs elvnek megfelelően működik. A beépített ventilátor egy szűrőn keresztül beszívja a párás levegőt a készülékbe. A levegő átmegy az elpárologtatón és azon áthaladva lehűl a harmatponti hőmérséklet alá. Nedvességtartalma a hideg felületen lecsapódik és vízcsepp formájában a csepptálcába, onnan pedig a csatornába kerül. Ezután a hideg, száraz levegő a kondenzátoron halad át, mely mielőtt elhagyja a készüléket újra felmelegszik körülbelül 5°C-kal magasabb hőmérsékletre, mint a belépő levegő hőmérséklete. Felhasználási területek • Beltéri medencék, magán vagy szállodai használatra • Terápiás medencék • Pezsgőfürdők • Edzőtermek 351512
JELLEMZŐK Légszárító • Erős és robusztus, porszórt tűzihorganyzott fémlemezből készült házba építve. • Az elpárologtató és a kondenzátor magas korrozióellenállóságú epoxi fedőfestéssel van ellátva. • Konzol segítségével a falra rögzíthető, amely a készülék alaptartozéka. • A kondenzvízelvezető csonk, mely a készülék alsó részén található, 3/4 colos víztömlőhöz csatlakoztatható. • Külső csatlakozás a tápfeszültségre. Szabályozás • Beépített elektronikus higrosztát és hőmérő • A hőmérséklet és páratartalom beépített KI/BE kapcsolóval ellátott szabályozása (kiegészítő elektromos vagy vizes fűtőelemekhez) • 0-VOLT csatlakozás a riasztáshoz • 230 V szabályozás szelepekhez, elszívóventilátorhoz vagy szivattyúhoz/vízmelegítőhöz • RS 485 csatlakozás épületfelügyeleti rendszerhez (Modbus)
351512
A kijelző diódák jelentése KÉK: A készülék áram alatt van, készenléti üzemmód ZÖLD: Légszárítás folyamatban - a kompresszor működik SÁRGA: Távoli párosítási mód PIROS: Hiba keletkezett a készülékben Leolvasztás Aktív, igény-szabályozott leolvasztás az elektronikus vezérlésbe építve. Szervíz A könnyű szervizelhetőség érdekében a hűtőkör szervíz szeleppel van ellátva. A NYÁK rendelkezik egy USB porttal az adatok naplózásához, amely megkönnyíti a hibakeresést.
2017.06
A változtatás jogát fenntartjuk!
www.airvent.hu
7
CDP 40 - 50 - 70 MŰSZAKI ADATOK Típus Működési tartomány - páratartalom Működési tartomány - hőmérséklet Légmennyiség Tápfeszültség Max. áramfelvétel Max. teljesítményfelvétel Hűtőközeg típusa A hűtőközeg mennyisége A kompresszor típusa A ventilátor típusa Zajszint (1 méter távolságra) A készülék tömege A szűrő típusa Szín (burkolat/előlap) Védettségi osztály Korrozióállóság az EN/ISO 12944-2 szerint JELLEGGÖRBÉK
CDP 70 40 – 100 %RH 10 – 36°C 900 m3/h 1x230/50 V/Hz 8A 1,8 kW R407C 1,2 kg Rotációs Radiális 50 dB(A) 75,5 kg G3 PPI 15 RAL 7035 / 9016 IPX4 C4
CDP 70
°C
40% RH
40
60% RH
80% RH
35 30 25 20
15 10
5 0
0
1
2
3
4
5
6
Specifikus energiafogyasztás (SEC): 0,43 kWh/l 28°C hőmérsékletnél és 60% relatív páratartalomnál
A CDP 40, 50 és 70 készülékeket a medence helyiségbe való beépítésre tervezték.
8
A változtatás jogát fenntartjuk!
www.airvent.hu
2017.06
CDP 40 - 50 - 70 430,2
56,4
A CDP 70 MÉRETEI
699,9 699,9
769,2 769,2
326,1
1495
315,6 315,6
CDP 40 - 1010 CDP 50 - 1160 CDP 70 - 1495
A kondenzvízelvezetés helyzete Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
Surface appearance according to reference table LZT 142 0001, category 8
REV. BY:
MATERIAL: THICKNESS:
WEIGHT: g
CDP Large
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
REF.:
PART NO
CDP Large
SCALE: NOT TO SCALE
DATE:
DATE:
351512
56,4 56,4
430,2 430,2 326,1
DETAIL A SCALE 1 : 2
769,2
699,9
Min. 225 Min. 225
A CDP 70 ajánlott elhelyezése
A
315,6
CDP 40 - 1010 CDP 50 - 1160
Min. 225 Min. 225
727 727
CDP 70 - 1495
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
Surface appearance according to reference table LZT 142 0001, category 8
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
REV. BY:
MATERIAL: THICKNESS: This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
SCALE: NOT TO SCALE
WEIGHT: g
CDP Large CDP Large
DATE: REF.: DATE: PART NO
351512
Készlet a padlóra szereléshez
REV. BY:
THICKNESS:
CDP Large CDP Large
REF.: DATE: PART NO
351512
REV.:
913 913
SCALE: NOT TO SCALE
DATE:
REV.:
This Drawing is furnished with the understanding that the essence there of will not be reproduced in whole or in part without written authorization by Dantherm Air Handling A/S. All designs originated by Dantherm Air Handling A/S are the property of said Company and will be protected by Patents.
WEIGHT: g
Tartozékok Vezeték nélküli távszabályozó DRC1 Készlet padlóra szereléshez Vizes fűtőelemek Szabályozószelep a vizes fűtőelemekhez Elektromos fűtőelemek Elszívóventilátorok
950,5 950,5
MATERIAL:
351512
Surface appearance according to reference table LZT 142 0001, category 8
Sheetmetal flatstate is based on Dantherm Air Handling A/S process equipment and is only entended as a guide.
PART NO
Linear dimensions without tolerances according to DS/EN 22768-1 medium. Angular dimensions without tolerances: ± 1°
Minden méret mm-ben értendő.
2017.06
A változtatás jogát fenntartjuk!
www.airvent.hu
9
