Comfort rondom
Cassette unit Model Comfort Circle
- verwarming - koeling - ventilatie
Cassette units Tevreden klanten en personeel In een behaaglijke ruimte is het prettig werken en bezoekers kunnen mede door een aangenaam binnenklimaat tot een langer verblijf worden verleid. Wie voor de verwarming, koeling en/of ventilatie van winkels of kantoorpanden een aantrekkelijke en ruimtebesparende klimaatoplossing zoekt, vindt in de Comfort Circle een sterke kandidaat. Afhankelijk van de hoogte van de binnentemperatuur zorgt de Comfort Circle op het juiste moment voor de gewenste verwarming of koeling. Een comfortabel binnenklimaat in combinatie met verse buitenlucht creëert een aangenaam gevoel bij klanten en personeel. De cassette unit van Biddle beheerst het binnenklimaat optimaal, waardoor klanten langer in de winkel blijven met omzetverhoging als resultaat. Comfort Circle
Mooi onopvallend design Voordelen model Comfort Circle
Het toestel is zo ontworpen dat het eenvoudig en snel in een verlaagd systeemplafond ingebouwd kan worden. De Comfort Circle past perfect in een standaard plafondtegel, waardoor alleen het mooi afgewerkte uitblaasrooster zichtbaar blijft.
• Optimale klimaatbeheersing • Onopvallende integratie in (systeem-) plafonds • Verwarming, koeling en/of ventilatie • Homogene luchtverdeling • Ook voor lage watertemperaturen • Gebruiksvriendelijke automatische regeling • Snelle levering uit voorraad • Onderhoudsvriendelijk • Stekkerklaar • 5 jaar garantie all-in • Nederlands fabricaat
In deze boekhandel zorgt de Comfort Circle voor een optimaal binnenklimaat.
Optimale klimaatbeheersing Met de Comfort Circle is het mogelijk het binnenklimaat optimaal te beheersen door de ruimte naar wens te verwarmen, koelen en/of te ventileren. Dat de functies verwarming, koeling en ventilatie in één toestel gecombineerd kunnen worden, levert ten aanzien van de benodigde installaties een besparing op voor gebruikers.
Breed toepassingsgebied Het fraaie uiterlijk en lage geluidsniveau maken deze cassette unit uitermate geschikt voor toepassing in ruimtes zoals winkels, openbare gebouwen, kantoren, showrooms en ontvangstruimtes.
2
Homogene luchtverdeling De Comfort Circle is uitgevoerd met een rond uitblaasrooster. Het aanzuigen en uitblazen van lucht vindt via hetzelfde roosterpaneel plaats. De lucht wordt aangezogen door de ronde openingen in het midden van het rooster. Na het verwarmen of het koelen van de lucht wordt deze via de uitblaasopeningen aan de zijkant van het rooster gelijkmatig over 360 graden in de ruimte geblazen. Het ronde uitblaaspatroon zorgt voor een optimale en homogene luchtverdeling, waardoor bij een lage luchtsnelheid een goede dieptewerking en luchtcirculatie worden gerealiseerd. Dit heeft weer een positief effect op het energieverbruik. Automatisch verstelbare ring Het uitblaasrooster van cassette units die zowel kunnen verwarmen als koelen is voorzien van een gepatenteerde verstelbare uitblaasring. De ring kiest zelf de juiste uitblaashoek voor het verwarmen of het koelen. De dieptewerking en de spreiding van de lucht blijven hierdoor bij zowel verwarming als koeling gewaarborgd.
In computerruimtes van TU Delft zijn Biddle cassette units (CC 90) toegepast.
Vaste instelling uitblaashoek Cassette units die uitsluitend geschikt zijn voor verwarming of koeling hebben een vaste instelling van de uitblaashoek. Warme lucht wordt onder een schuine hoek van 45º richting de vloer uitgeblazen voor het realiseren van een goede dieptewerking (fig. 1). Om een optimaal klimaat zonder tocht te realiseren wordt koude lucht horizontaal langs het plafond uitgeblazen (fig. 2), waarbij gebruik wordt gemaakt van het Coanda-effect. Hierdoor ontstaat een betere spreiding van de gekoelde lucht in de ruimte.
Fig. 1: Verwarming
Fig. 2: Koeling
Referenties
Diverse regelmogelijkheden
• Albert Heijn • Bart Smit • Bas van der Heijden • Blokker • DA • DEEN • Dirk van den Broek • De Friesland Zorgverzekeraar • Etos • Gall & Gall • Hunkemöller • Jumbo • Livera • Marskramer • Ministerie van LNV • TU Delft • UMC Utrecht
Voor de optimale afstemming op de situatie is de Comfort Circle leverbaar met vier soorten regelingen. De Comfort Circle is verkrijgbaar zonder regeling (basisuitvoering), met toerenregeling of met twee plug & play Biddle regelingen: een thermostatische (luchtzijdige) of een modulerende (lucht- en waterzijdige) regeling en het daarbij behorende gebruiksvriendelijke bedieningspaneel. De thermostatische en modulerende regeling zorgen voor een efficiënte verwarming en koeling bij een zo laag mogelijk geluidsniveau en zijn voorzien van een weektimer en ruimtethermostaat (zie pag. 6).
Ruimtebesparende oplossing Verwarming- en koelapparatuur mogen vaak geen beperking opleggen aan de ruimte in winkels, supermarkten en openbare gebouwen. De kostbare vloer- en wandopervlaktes moeten beschikbaar blijven voor planken, rekken, stands en ander meubilair. De cassette unit wordt in het plafond ingebouwd en voldoet daarom uitstekend aan deze wens.
3
Diverse mogelijkheden Typecodering CC 60-H1C2-M1 Uitvoering 60 = 60 x 60 cm recirculatie 90 = 90 x 90 cm recirculatie 60V = 60 x 60 cm ventilatie* 90V = 90 x 90 cm ventilatie* Batterijtype H2 = verwarming 2-rij H3 = verwarming 3-rij C2 = koeling 2-rij C3 = koeling 3-rij H1C2 = verwarming 1-rij, koeling 2-rij Regeling B0 = basisuitvoering (zonder regeling) T0 = toerenregeling S0 = thermostatische (luchtzijdige) regeling S1 = thermostatische (luchtzijdige) regeling met autom. hoekverstelling M0 = modulerende lucht- en waterzijdige regeling M1 = modulerende lucht- en waterzijdige regeling met autom. hoekverstelling * Informatie over het ventilatiemodel is op aanvraag leverbaar. Ventilatie in combinatie met recirculatie is ook mogelijk.
De Comfort Circle is geschikt voor recirculatie en/of ventilatie (informatie op aanvraag) en is leverbaar in twee uitvoeringen: - CC 60 (60 x 60 x 30.0 cm) met een max. luchthoeveelheid van 740 m³/h. - CC 90 (90 x 90 x 32.4 cm) met een max. luchthoeveelheid van 1630 m³/h.
Selectie Een CC 60 kan een ruimte van maximaal 100 m² en een CC 90 een ruimte van maximaal 200 m² verwarmen. Voor koeling gelden specifieke eisen. Hiervoor is een koellastberekening nodig. De cassette unit is geschikt voor een maximale montagehoogte van vier meter.
Ventilatiemodel Bij het ventilatiemodel wordt verse buitenlucht via een ventilatiebox en kanalen aangezogen en verwarmd of gekoeld de ruimte ingeblazen. Dit model wordt alleen geleverd met de modulerende regeling (zie pagina 6) en uitgebreide informatie is op aanvraag leverbaar.
Duurzame installaties Tegenwoordig wordt steeds vaker de nadruk gelegd op energiezuinige en duurzame installaties, waarbij wordt gewerkt met lage watertemperatuurtrajecten. Door bijvoorbeeld gebruik te maken van de restwarmte van een koelinstallatie of een warmtepomp kan dit gerealiseerd worden. Ook de Comfort Circle is geschikt voor koppeling op een dergelijk systeem. Het toestel moet dan wel voorzien worden van een H3 of C3-batterij.
Change-over-systeem Het is mogelijk om een koeltoestel ook voor verwarming te gebruiken, het zogenaamde “change-over-systeem”. Het toestel dient dan uitgevoerd te zijn met de automatisch verstelbare uitblaasring. Om een goede afstemming te krijgen tussen de cassette unit en de warmte- en koudebronnen is het noodzakelijk een change-over-voeler te plaatsen.
Eenvoudige inspectie en onderhoud Voor inspectie en onderhoud is het niet nodig om de plafondtegels te verschuiven. Via het uitneembare roosterpaneel aan de onderkant zijn de componenten goed bereikbaar. Het luchtfilter kan met een stofzuiger gemakkelijk gereinigd worden. Voor het reinigen van het uitblaasrooster kan het paneel in zijn geheel worden afgenomen. Eenvoudig in onderhoud
4
Standaard toebehoren De Comfort Circle wordt standaard geleverd met: • twee ophangprofielen • twee afblindstrips om het uitblaaspatroon aan te passen • externe condensafvoerpomp (alleen bij koeling) • externe condensverzamelbak (alleen bij koeling) • één of twee waterzijdige ventielen, voorzien van aandrijvingen (alleen bij modulerende regeling)
Aanvullende accessoires Altijd benodigd bij toepassing van een Biddle regeling: • bedieningspaneel • zwakstroomkabels (diverse lengtes)
Bij DEEN zijn cassette units (CC 60) boven de kassa's geplaatst.
Optioneel: • ophangset • change-over-voeler • pasplaat voor de CC 90 • aanlegthermostaat
Kleuren De omkasting en het aanzuigrooster van de Comfort Circle worden standaard in de kleur wit (RAL 9016) geleverd. Tegen meerprijs zijn uiteraard ook andere RALkleuren mogelijk.
Doordacht ophangsysteem Biddle cassette units kunnen zowel voor als na het aanbrengen van een systeemplafond worden geïnstalleerd. Door het verstelbare ophangsysteem is het toestel in alle richtingen verschuifbaar. De juiste positie kan zo nauwkeurig worden bepaald. Het toestel kan hierdoor eenvoudig in het plafond geïntegreerd worden.
Flexibel ophangsysteem
Met een pasplaat is de CC 90 geschikt gemaakt voor het betreffende systeemplafond.
5
Diverse regelmogelijkheden Om de regeling goed af te stemmen op de situatie, is het toestel leverbaar met vier verschillende regelmogelijkheden. De Comfort Circle is verkrijgbaar zonder regeling (basisuitvoering), met toerenregeling of met twee Biddle regelingen: een thermostatische (luchtzijdige) of een modulerende (lucht- en waterzijdige) regeling. Via het bedieningspaneel wordt het binnenklimaat eenvoudig op een comfortabel niveau gebracht. 1. Basisuitvoering (zonder regeling) De cassette unit is voorzien van een aftaktransformator en wordt standaard bedraad op één vaste stand. 2. Toerenregeling Deze regeling is compatibel met externe regelingen, bijvoorbeeld een gebouwbeheersysteem. De ventilatorstand wordt dan extern aangestuurd (0-10 Volt, potentiaalvrij). Het bedieningspaneel is inclusief ruimtethermostaat en weektimer.
3. Thermostatische (luchtzijdige) regeling Deze plug & play regeling regelt de ventilatorstand (in 3 standen) om de gewenste ruimtetemperatuur te bereiken. De ruimtetemperatuur wordt op het bedieningspaneel ingesteld. 4. Modulerende (lucht- en waterzijdige) regeling Deze plug & play regeling regelt zowel de ventilatorstand als de uitblaastemperatuur om de gewenste ruimtetemperatuur nauwkeurig te bereiken. De ruimtetemperatuur wordt op het bedieningspaneel ingesteld.
Bedieningspaneel met LCD-scherm Het bedieningspaneel heeft verschillende tiptoetsen en een overzichtelijk LCD-scherm. De gewenste ruimtetemperatuur kan op het bedieningspaneel eenvoudig ingesteld worden, waarna de regeling automatisch of in één van de drie ventilatorstanden het klimaat op peil houdt. Naast deze functies is het bedieningspaneel voorzien van een geïntegreerde weektimer. Hiermee wordt het toestel automatisch per dag van de week in- en uitgeschakeld. De toetsen van het bedieningspaneel kunnen met een ‘key lock’ geblokkeerd worden tegen ongewenst gebruik. Met één bedieningspaneel kunnen maximaal tien toestellen worden aangesloten en bediend. De maximale lengte van de besturingskabels in een regelsysteem bedraagt 100 meter. Het bedieningspaneel kent verschillende menu’s voor diverse instellingen, zoals het gebruik, de installatie, de service en het instellen van de weektimer. • Automatische of handmatige bediening Via het bedieningspaneel kan gekozen worden voor een automatische of handmatige bediening van de cassette unit. • Weektimer Het bedieningspaneel is standaard voorzien van een weektimer. Hiermee kan het toestel per dag van de week automatisch in- en uitgeschakeld worden.
Plug & play
6
• Stekkerklaar De toestellen met een geïntegreerde Biddle regeling worden stekkerklaar geleverd. Voor het aansluiten op de netspanning zijn de toestellen voorzien van een vaste kabel (ca. 2.5 m) met aangegoten stekker (randaarde). Via de connectorplaat en aansluitingen kunnen componenten als volgtoestellen, bedieningspaneel en in-/uitgangen op de regelprint worden aangesloten.
Technische gegevens CC 60 / 90 Recirculatiemodel Algemene gegevens aftakking1 aftakspanning luchthoeveelheid geluidsdruk luchthoeveelheid geluidsdruk
CC 60 CC 90
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
V
60
70
80
90
100
115
130
155
170
190
230
m3/h
120
150
190
230
270
350
430
550
620
680
740
dB(A)
13
15
19
23
26
32
38
45
47
50
52
m3/h
240
300
360
430
510
630
750
1040
1260
1490
1630
dB(A)
24
23
25
28
29
34
38
45
50
54
57
CC 60
CC 90
V/ph/Hz
230/1/50
230/1/50
max. opgenomen stroom
A
0.7
1.2
max. opgen. vermogen
W
137
270
gewicht
kg
aansluitspanning
H2=28
Verwarming aanzuigconditie
C2=29
H3, C3, H1C2=31
H2,C2 = 49 H3 = 52
C3 = 53 H1C2 = 54
H2 LDWW 80/60 °C H3 LDWW 60/40 °C H2 LDWW 80/60 °C H3 LDWW 60/40 °C
2
20°C 1
20°C
1
2
3
1
2
3
luchthoeveelheid
m3/h
430
620
740
430
620
740
750
verwarmingscapaciteit
kW
6.4
8.5
9.7
4.3
5.8
6.7
11.5
17
20.6
8
12
14.7
°C
65
61
59
50
48
47
65
60
58
51
48
47
l/h
280
370
425
185
250
290
505
745
905
345
520
635
kPa
2.1
3.5
4.6
0.6
1.1
1.4
1.9
3.9
5.5
0.5
1
1.4
Stand
uitblaastemperatuur
3
waterhoeveelheid waterzijdig drukverlies
4
Koeling aanzuigcondities
C2 2
LDKW 6/12 °C C3 27°C / 48%
1
1
2
LDKW 6/12 °C C2 27°C / 48%
3
1260 1630
1
2
750
LDKW 6/12 °C C3 27°C / 48%
1260 1630
LDKW 6/12 °C 27°C / 48%
1
2
3
1
2
3
1
luchthoeveelheid
m3/h
430
620
740
430
620
740
750
koelcapaciteit - totaal
kW
2.8
3.6
4.1
3.3
4.3
4.9
5.1
7.3
8.7
6.1
9.1
11
koelcapaciteit - voelbaar
kW
2
2.7
3.1
2.3
3.1
3.6
3.6
5.4
6.5
4.2
6.4
7.9
°C
13
14
14
11
12
12
12
14
15
10
11
12
l/h
405
520
590
470
615
705
735
kPa
5.3
8.4
10.5
4.1
6.7
8.6
4.7
Stand
uitblaastemperatuur
3
waterhoeveelheid waterzijdig drukverlies
4
Verwarming/koeling
2
3
3
1260 1630
1055 1245 9.1
12.4
1
2
750
875 3
3
1260 1630
1305 1575 6.2
8.8
H1C2 LDWW 80/60 °C H1C2 LDKW 6/12 °C H1C2 LDWW 80/60 °C H1C2 LDKW 6/12 °C
2
20°C
aanzuigcondities
1
27°C / 48%
20°C
1
2
3
1
2
3
1
luchthoeveelheid
m3/h
430
620
740
430
620
740
750
verwarmingscapaciteit
kW
3.1
3.9
4.4
koelcapaciteit - totaal
kW
2.8
3.6
4.1
5.2
7.5
8.8.
koelcapaciteit - voelbaar
kW
2
2.7
3.1
3.7
5.5
6.6
14
15
Stand
3
6.2
2
27°C / 48% 3
1260 1630 8.7
1 750
3
1260 1630
10.4
°C
41
39
38
13
14
14
44
41
39
12
waterhoeveelheid
l/h
135
170
195
405
520
590
270
385
455
745
waterzijdig drukverlies4
kPa
0.7
1
1.3
5.3
8.4
10.5
2
3.9
5.3
4.9
uitblaastemperatuur
2
1070 1265 9.5
13
1
Toestel wordt standaard bedraad op de aftakkingen 7, 9 en 11. Dit is dan stand 1, 2 en 3. De aanzuigcondities zijn volgens de Eurovent normen. 3 De uitblaastemperatuur bij toestellen met modulerende regeling is begrensd op 50 °C. 4 Waterzijdig drukverlies is exclusief drie-weg ventiel. Voor Kvs-waarden drie-weg ventiel, zie pag. 11. 2
7
Toelichting technische gegevens Correctiefactoren verwarmingscapaciteit De in de tabel weergegeven verwarmingscapaciteiten op pagina 7 voor de batterijtypen H1 en H2 zijn gebaseerd op een watertraject van 80/60 °C. De verwarmingscapaciteit voor batterijtype H3 is gebaseerd op een watertraject van 60/40 °C. Er is uitgegaan van een aanzuigtemperatuur van +20 °C voor recirculatie. Wanneer er gewerkt wordt met andere watertemperaturen en/of aanzuigtemperaturen, dan dient de verwarmingscapaciteit vermenigvuldigd te worden met onderstaande correctiefactoren. Correctiefactoren verwarmingscapaciteit batterijtype H2 en H3 (recirculatie) Aanzuigtemperatuur Water- temperatuur +10 °C +15 °C +18 °C +20 °C H1/H2 H3 H1/H2 H3 H1/H2 H3 H1/H2 H3 90/70 °C 1.45 2.45 1.33 2.25 1.26 2.13 1.21 2.06 80/60 °C 1.23 2.1 1.11 1.9 1.05 1.79 1 1.71 70/50 °C 1.01 1.74 0.9 1.55 0.83 1.43 0.79 1.36 60/40 °C 0.8 1.38 0.68 1.19 0.62 1.08 0.57 1 50/40 °C 0.71 1.2 0.6 1.02 0.53 0.91 0.49 0.84 50/30 °C 0.57 1.01 0.46 0.82 0.39 0.7 0.35 0.62
Correctiefactoren koelcapaciteit De in de tabel weergegeven koelcapaciteiten op pagina 7 voor de batterijtypen C2 en C3 zijn gebaseerd op een watertraject van 6/12 °C en een luchtintrede-conditie van 27 °C / 48% R.V. Wanneer gewerkt wordt met andere watertemperaturen en/of aanzuigcondities dan dient de koelcapaciteit vermenigvuldigd te worden met de factoren uit onderstaande tabel. Gegevens met betrekking op afwijkende koelmiddelen zijn op aanvraag verkrijgbaar. orrectiefactoren koelcapaciteit batterijtype C2 en C3 (recirculatie) C Water- Aanzuig- 40% R.V. 48% R.V. 60% R.V. temperatuur condities Qt Qs Qt Qs Qt Qs 6/12 °C 22 °C 0.56 0.75 0.58 0.74 0.7 0.7 24 °C 0.66 0.87 0.72 0.84 0.93 0.81 27 °C 0.86 1.03 1 1 1.29 0.98 8/14 °C 22 °C 0.47 0.62 0.47 0.62 0.53 0.59 24 °C 0.56 0.75 0.58 0.74 0.72 0.7 27 °C 0.72 0.93 0.81 0.89 1.07 0.86 10/16 °C 22 °C 0.37 0.5 0.37 0.5 0.38 0.49 24 °C 0.47 0.63 0.47 0.63 0.53 0.59 27 °C 0.61 0.81 0.65 0.79 0.84 0.75 12/18 °C 22 °C 0.28 0.37 0.28 0.37 0.28 0.37 24 °C 0.37 0.5 0.37 0.5 0.38 0.49 27 °C 0.52 0.69 0.52 0.69 0.63 0.64 Qt = totale koelcapaciteit
8
Qs = voelbare koelcapaciteit
Waterhoeveelheid mw = waterhoeveelheid [l/h] Q = capaciteit [kW] ρw = dichtheid van water (=1) [kg/l] Cpw = soortelijke warmte van water (=4.18) [kJ/kg°C] ∆Tw = temperatuurverschil water [°C]
Wanneer gewerkt wordt met andere water- en ruimtetemperaturen dan de in de tabellen weergegeven waarden, dan kan de waterhoeveelheid globaal berekend worden met onderstaande formule. Hiervoor dient eerst de verwarmings- of totale koelcapaciteit opnieuw te worden berekend aan de hand van de tabel op pagina 7. mw =
Q ρw C pw ∆Tw
•
3600 [ l/h]
Waterzijdig drukverlies ∆ pw = waterzijdig drukverlies volgens 1 tabelwaarden [kPa] ∆ pw = waterzijdig drukverlies [kPa] 2 mw = waterhoeveelheid volgens 1 tabelwaarden [l/h] mw = waterhoeveelheid berekend 2 met formule [l/h]
Wanneer gewerkt wordt met andere watertemperaturen dan de in de tabellen weergegeven waarden, dan kan het waterzijdig drukverlies globaal worden berekend met onderstaande formule. Hiervoor moet eerst de waterhoeveelheid worden berekend.
∆ pw = ∆ pw 2
( mmww ) [kPa] 2
2
1
1
Geluid Toestel Inhoud Nagalmtijd (m3) (s) CC 60 300 0.5 CC 90 600 0.6 Lp = geluidsdruk [dB(A)] T = nagalmwaarde afwijkende ruimte [s] T0 = nagalmwaarde ref. ruimte [s] (zie tabel) V = volume afwijkende ruimte [m3] V0 = volume referentieruimte [m3] (zie tabel) n = aantal toestellen
In de tabel op pagina 7 is voor alle standen een geluiddrukniveau in het nagalmveld gegeven. Deze waarden van het geluiddrukniveau zijn gebaseerd op toepassing van één Comfort Circle in een referentieruimte. Afhankelijk van de montage en de stand van de ventilator wordt de geluiddruk in de ruimte bepaald. De geluidgegevens zijn geldig per toestel en gemeten op een afstand van 4 m van het toestel. Afwijkende ruimte en meerdere toestellen Bij toepassing van een toestel in een andere ruimte of meer toestellen in één ruimte, moet het geluiddrukniveau opnieuw worden bepaald. Dit kan met onderstaande formule, waarbij de relevante tabelwaarde opgezocht kan worden in de tabel op pagina 7 (algemene gegevens).
(
Lp = tabelwaarde + 10 • log
() T
T0
() V
-10 • log
V0
)
+10 • log (n) [dB(A)]
Geluidvermogenniveau in dB Voorbeeldberekening: Wat is het geluiddrukniveau in het nagalmveld bij toepassing van 2 x CC 60 op stand 2 in een ruimte met een nagalmtijd van 0.7 s en een volume van 600 m3?
(
48 + 10 • log
( ) 0,7
0,5
-10 • log
( ) 600
300
+10 • log (2)
)
48 + 1.5 - 3 + 3 = 49.5 dB(A) Per octaafband in de middenfrequentie in dB (Hz) Toestel Stand CC 60
CC 90
Lw
63
125
250
500
1000 2000 4000 8000 dB(A)
1
44.6
54.4
50.5
45.7
44.8
44.5
29.2
16.3
50.5
2
47.6
62.1
59.4
55.3
55
53.7
46.8
34
60
3
50.9
65.7
64.2
60
60.3
57.4
53.4
41.3
65
1
62.5
58.6
55.1
50.6
46.9
39.6
29.8
17.1
52.5
2
56.5
68
65.3
61.1
60.5
55.7
48.5
38.3
64.5
3
60.8
72
71.1
67.8
67.1
64.3
57.1
48.5
71.5 9
Maatschetsen recirculatie CC 60 / 90
Draadstangen (M8) worden niet standaard geleverd.
Condenspomp (alleen bij koeling)
Aansluitingen zie pag. 11 E
50
A
B
D
Connectorplaatje
20
C
F Borging
800 710
±2m
G
162
232
30
Sleufgaten 50 x 10
65
572
300
CC 90
872
324
Opmerking: • Alle afmetingen in mm.
10
66
620
164
570
620
600
920
189
870
920
900
92
CC 60
46
A B C D E F G 50
202
6
37.5
Condensverzamelbak (alleen bij koeling)
Condensafvoer (alleen bij koeling)
Maatschetsen aansluitingen Ontluchting Retour H of C
Aanvoer H of C
Verwarming (H) of koeling (C) 2-pijpsysteem A B
Condensafvoer (alleen bij koeling) Ontluchting
Retour H of C Aanvoer H of C
C D
CC 60 CC 90
A 171 241
B 139 209
C 143 168
D 120 145
Verwarming (H) en koeling (C) 4-pijpsysteem
E F
Condensafvoer Ontluchting Retour H Aanvoer H
G H
Condensafvoer Ontluchting
Aansluiting koeling gelijk aan 2-pijpssysteem (zie maatschets boven).
CC 60 CC 90
E 196 251
F 164 219
G 98 113
Retour H Aanvoer H
H 75 90
Retour C
Aanvoer C
Retour C
Aanvoer C
Aansluitingen CC 60 CC 90 1
H1
H2 & H3
C2 & C3
Kvs1 DN Kvs1 DN Kvs1 DN 1.6 4.0
Kvs voor 3-weg ventielen.
15 15
2.5 4.0
20 20
2.5 4.0
20 20
Pijpdiameter knelkoppelingen: DN 15 = 15 mm DN 20 = 22 mm
Opmerkingen: • Alle afmetingen in mm.
11
Specificaties Omkasting De omkasting is gemaakt van extra tegen vervormingen en trillingen verstevigd zincorplaat, met aan de onderzijde een verdraaibaar kunststof aanzuig- en uitblaasrooster. De omkasting is voorzien van geluiddempend, warmte-isolerend materiaal. De omkasting en het aanzuigrooster worden standaard in de kleur wit (RAL 9016) geleverd. Andere RAL-kleuren zijn op aanvraag mogelijk.
Motor / ventilatoreenheid De centrifugaalventilator heeft achterover gebogen schoepen en is trillingsvrij in de omkasting gemonteerd. De ventilator wordt aangedreven door een buitenloopmotor op kogellagers. Het ventilatorhuis en het schoepenwiel zijn vervaardigd van aluminium staalplaat. De motor is gefabriceerd volgens DIN 40050, beschermklasse IP44 en isolatieklasse B (CC 60) en F (CC 90). De motor is standaard uitgevoerd met thermocontacten. Het thermocontact verbreekt het elektrisch circuit van de motor, zodra de maximaal toelaatbare motortemperatuur wordt overschreden (auto reset). De Friesland Zorgverzekeraar
Verwarmings- (LDWW) / koelbatterij (LDKW) De batterij is opgebouwd uit 3/8" koperen pijpen en aluminium lamellen. De batterijen zijn leverbaar met 2 of 3 rijen. De werkdruk is max. 8 bar bij max. 90 °C.
• ISO 9001 • ISO 14001 • VCA
Wijzigingen voorbehouden
Biddle nv Battelsesteenweg 455 B B-2800 Mechelen België T 015 28 76 76 F 015 28 76 77 E
[email protected] I www.biddle.be
CC.BE-nl.2014-11.PDF•14102851-6
Supermarkt DEEN past de CC 90 toe.
