Capillomed Kft. • Az O’Rising hajgyógyászati termékek kizárólagos importôre és forgalmazója • www.orising.hu • O’Rising-Verona-Italy
LA NATURA COMPLICE DELLA TUA BELLEZZA A TERMÉSZET HOZZÁJÁRUL SZÉPSÉGEDHEZ
Hajhullás A kozmetológia olyan tudomány, amely akkor tud igazán értékeset alkotni, ha összetett kutatást folytat a kémia, a bôrgyógyászat, a toxikológia, a gyógyszerkutatás és a mikrobiológia területén is. Mindegyik szakterület tudása kell az olyan termékhez, amely tökéletesen tiszteletben tartja a fiziológiát, a bôr egészséges szerkezetét, a biokémiai egyensúlyt. A kozmetológia tehát nem egy független tudományág a többi között, hiszen folyamatos segítségre van szüksége a társtudományoktól, hogy azok eredményeinek egyesítésével képes legyen létrehozni a tudományos tapasztalatok és a mindennapi igény találkozását. A modern kozmetológia nem ismer határokat a kutatások ösztönzésében és az eredmények szin-tetizálásában, hogy kielégíthesse az emberek egyre növekvô igényét termékei és eljárásai iránt. A haj- és fejbôrproblémákkal küszködôk nyugodtan rábízhatják tehát magukat a kozmetológusra és azok tapasztalatára, akik a megfelelô eljárások során kifogástalanul alkalmazni tudják a legmodernebb kozmetológiai termékeket is. Több mint 45 éve annak, hogy az O’Rising kozmetológusai mindig a kornak megfelelô leghaladóbb tudományos eredmények segítségével, hosszú kísérletsorozatokban, szigorú ellenôrzés mellett fejlesztik az újabb és újabb termékeket. Az elégedett felhasználók ennek a munkának a gyümölcseit élvezik világszerte.
La caduta dei capelli
HAJHULLÁS ELLENI FITOESSZENCIÁLIS HAJFÜRDÔ ´´, levendula, Természetes alapanyagainak (csalán, kakukkfu szalvia) köszönhetôen nélkülözhetetlen kozmetikai készítmény a hajhullás kezelésében. Finoman tisztít, figyelembe veszi a fiziológiai pH-értéket. Finoman masszírozva tegyük fel a nedves hajra, öblítsük le, ´´veletet. majd ismételjük meg a mu Kiszerelés: 250 ml, 500 ml, 1000 ml TONIKAMPULLA HAJHULLÁS KEZELÉSÉRE A hajhullás fenntartó kezelésre szolgáló kozmetikai készítmény természetes aktív hatóanyagokban gazdag. Folyamatos használata teljes tápláló hatást fejt ki. A hajfürdô használata után tegyük fel a terméket a fejbôrre, majd néhány percig finoman masszírozzuk. Ne öblítsük le. Kiszerelés: 6–15 fiolás dobozban (1 fiola/10 ml), 100 ml ERÔSÍTÔ PAKOLÁS IGÉNYBEVETT HAJRA Ajánlott minden típusú hajhullás kezelésében. Selyemprotein tartalmának köszönhetôen fényt és puhaságot ad a hajnak, erôsíti a haj szerkezetét, tartást adva annak. Hatását erôsíthetjük a hajhullás elleni olajesszencia hozzáadásával. Egyenletesen tegyük fel a pakolást a fejbôrre, majd fésüljük át a haj hosszát. Ezt követôen öblítsük le. Kiszerelés: 150 ml, 250 ml, 500 ml OLAJESSZENCIA HAJHULLÁSRA Magas koncentrátumú termék, speciális tulajdonságokkal rendelkezô oldat, amely hujhullás esetén felerôsíti a trichológiai kezeléseket. Tegyük közvetlenül a fejbôrre, vagy 9–36 cseppet igénynek megfelelôen keverjünk bele az O’Rising pakolásba, hajfürdôbe. Kiszerelés: 30 ml
A fiziológiai okokon kívül mások is, mint pl. a stressz, a nem megfelelô diéta, a gyógyszerek, a leterheltség is negatív hatással lehetnek a haj egészségi állapotára. Megfelelô kezeléssel a hajszemölcsöt (papillát) serkentve megerôsítjük a hajhagymákat, és ez a haj egészségének visszaállítását eredményezi.
VS/I OLAJESSZENCIA Paprika és fahéj kivonatainak köszönhetôen hatékonyan sti-mulálják a nyirokkeringést és a kapilláris keringést. Intenzív hajhullás kezelésekor egy linfodrenázs masszázst végez a fejbôrön. Tegyünk fel a fejbôrre 5–9 csepp olajesszenciát, masszírozás nélkül. 5 perc után folytathatjuk a kezelés következô fázisát. Kiszerelés: 30 ml-es flakon
FITOESSZENCIÁLIS KORPÁSODÁS ELLENI HAJFÜRDÔ IZLANDI ZUZMÓ KIVONATTAL Anfoter fitokozmetikai korpásodás elleni készítmény, amely megôrzi a fiziológiai pH értéket. Alkalmazható intenzív zsíros, száraz korpásodás kezelésében. Finoman masszírozva tegyük fel a nedves hajra, majd öblítsük le, egy–két perc eltel´´veletet. Végül jól öblítsük ki. tével ismételjük meg a mu Kiszerelés: 250 ml, 500 ml, 1000 ml
Korpásodás
Zsírosodás
La cute con forfora
La cute e i capelli grassi
KORPÁSODÁSGÁTLÓ PAKOLÁS NYÍRFA KIVONATTAL Olyan fitokozmetikai termék, amely korpásodásgátló és tisztító hatást fejt ki. A korpásodást megelôzô és fenntartó kezelésére szolgál. A korpásodás elleni fitoesszenciális samponnal történô hajmosás elôtt vagy után is lehet alkalmazni. Kb. 10–20 ml-t tegyünk fel a fejbôrre a pakolásból, masszírozzuk be, majd néhány perc elteltével alaposan öblítsük le. Kiszerelés: 150 ml, 250 ml, 500 ml
PAKOLÁS ZSÍROS HAJRA ´´ OLAJESSZENCIÁVAL CITROMFU Különösen hiperhidrózis esetekre, toxikus, zsíros fejbôrre ajánlott. Normalizálja a hidrolipid köpenyt. Tegyünk fel a fejbôrre 10–30 ml-t, hagyjuk pár percig, majd öblítsük ki. Kiszerelés: 150 ml, 250 ml, 500 ml TONIKAMPULLA ZSÍROS HAJRA ÉS FEJBÔRRE ´´) szabályozza Hatóanyagainak köszönhetôen (kakukkfu a zsírtermelôdést, ajánlott zsíros fejbôr esetében használt kezelésekkor, valamint hiperhidrózis problémákra. A speciális hajfürdô használata után tegyük fel a fejbôrre, néhány percig masszírozva. Ne öblítsük le. Kiszerelés: 6–15 fiolás doboz (1 fiola/10 ml), 100 ml
KORPÁSODÁS ELLENI TONIKAMPULLA IZLANDI ZUZMÓ KIVONATTAL Angyalhaj és izlandi zuzmó kivonatokban gazdag termék, amely megoldja a korpásodási problémákat, megôrizve a fiziológiai pH értéket. A nedves fejbôrön egyenletesen oszlassuk szét az ampulla tartalmát, majd finoman masszírozzuk. Ne öblítsük le. Kiszerelés: 8 fiola, 15 fiola (1 fiola/5 ml), 100 ml
ZSÍROSODÁS ELLENI OLAJESSZENCIA ´´, menta, levendula, Magas koncentrátumú termék: kakukkfu ´´, izsóp, hárs tartalommal. Speciális tulajdonszalvia, citromfu ságokkal rendelkezô termék zsírosodásra és hiperhidrózis fejbôrproblémákra. Tegyük közvetlenül a fejbôrre vagy 9–36 cseppet igénynek megfelelôen keverjünk bele az O’Rising pakolásba, hajfürdôbe. Kiszerelés: 30 ml
OLAJESSZENCIA SZÁRAZ KORPÁRA ´´, menta, édes manMagas koncentrátumú termék: citromfu dulaolaj, rozmaring, levendula, avokádó kivonattal. Speciális tulajdonságokkal rendelkezô oldat, amely száraz korpa esetén felerôsíti a kezeléseket. Tegyük közvetlenül a fejbôrre, vagy 9–36 cseppet igénynek megfelelôen keverjünk bele az O’Rising pakolásba, hajfürdôbe. Kiszerelés: 30 ml ZSÍROS KORPA OLAJESSZENCIA Magas koncentrátumú termék: menta, levendula, boróka, angyalhaj kivonattal. Speciális tulajdonságokkal rendelkezô oldat, amely zsíros korpa esetén felerôsíti a kezeléseket. Tegyük közvetlenül a fejbôrre vagy 9–36 cseppet igénynek megfelelôen keverjünk bele az O’Rising pakolásba, hajfürdôbe. Kiszerelés: 30 ml
FITOESSZENCIÁLIS HAJFÜRDÔ ZSÍROS HAJRA ÉS FEJBÔRRE ´´- és Kozmetikai készítmény zsíros fejbôrre és hajra. Kakukkfu ´´-tartalmának köszönhetôen kiegyensúlyozott hatást citromfu fejt ki a zsíros fejbôrön. Finoman masszírozva tegyük fel a nedves hajra, öblítsük ki, ´´veletet. majd ismételjük meg a mu Kiszerelés: 250 ml, 500 ml, 1000 ml
´´ elhalt hámsejtbôl A korpa a fejbôrön kialakuló lemezkék formájában jelentkezik, ezek nagy mennyiségu állnak, melyeket kollózus (tapadó) zsír fog egybe. Az O’Rising korpásodás elleni hajgyógyászati termékei rendelkeznek azokkal a hatóanyagokkal, melyek képesek fokozatosan megszüntetni a korpás tüneteket, és azok kiváltó okait is. A hosszú ideje tartó és makacsabb tünetek esetén ajánlatos az intenzív kúra után fenntartó kezelést is alkalmazni.
´´ zsír sok negatív hatást von maga után: hajhullást, mikróbák és gombák megtelepeA túlzott mennyiségu dését, a fiziológiai pH érték elmozdulását. Az O’Rising a zsírtúltermelôdést specifikált anyagokkal állítja meg, melyek kizárólag természetes alapanyagokból készülnek.
HIDRATÁLÓ ELEMEKBEN GAZDAG KÓKUSZOLAJ TARTALMÚ HAJFÜRDÔ A vegykezelt vagy a környezet káros hatásai (szél, nap stb.) által kialakult száraz hajnak puhaságot és rugalmasságot kölcsönöz. Finoman masszírozva tegyük fel a nedves hajra, öblítsük ki, majd ´´veletet 2–3 perc elteltével. ismételjük meg a mu Kiszerelés: 250 ml, 500 ml, 1000 ml
Száraz, töredezett haj Capelli secchi e trattati
Mikrokamerás hajdiagnosztika fejbôr és hajvizsgálat
KÓKUSZOS HAJPAKOLÁS Hidratáló és tápláló hatást fejt ki a haj szerkezetében. Nem nehezíti a hajat, puhaságot és dússágot kölcsönöz a roncsolt hajnak. A speciális hajsampon használata után a nedves hajra egyenletesen vigyük fel a pakolást, majd fésüljük be a haj hosszába és a hajvégekbe. Néhány perc elteltével langyos vízzel öblítsük ki. Kiszerelés: 150 ml, 250 ml, 500 ml
A haj- és fejbôrbetegségek kezelése gyógynövény alapanyagú O’Rising termékekkel: Hajhullás, hajritkulás, alopéciák, zsírosodás, seborrheás fejbôr, korpásodás esetén, a száraz, festett, sérült haj regenerálására az O’Rising termékcsalád személyre szabott kezeléssorozatot kínál, ´´ködési amely megszünteti a fejbôrön tapasztalt mu zavarokat, helyreállítja a biokémiai egyensúlyt. Ön a diagnózis felállítása után választhat a szalon- vagy az otthoni kezelés között, mert a személyes analízislap segítségével otthon is képes gyógyítani, ápolni fejbôrét, haját az O’Rising termékeivel.
PROTEINES ERÔSÍTÔ AMPULLA Az aminosavakban gazdag termék természetes újraépítô hatását fejti ki a hajon, puhaságot és fényt kölcsnözve. A speciális hajfürdô használata után egy fiola tartalmát egyenletesen oszlassuk szét a hajon, majd folytassuk a frizurakészítést. Ne öblítsük le. Kiszerelés: 6–15 fiolás doboz (1 fiola/10 ml), 100 ml MINERALIZÁLÓ TONIKAMPULLA SZÁRAZ ÉS TÖREDEZETT HAJRA Magas ásványianyag-tartalmának köszönhetôen nagymértékben táplálja a hajat és a fejbôrt, fényessé téve azt. Használata ajánlott száraz, nehezen kezelhetô haj esetében. Összekeverhetjük a dauervízzel vagy a hajfestékkel, megelôzve a fejbôrre kifejtett agresszív hatást. A speciális O’Rising hajfürdôvel történô hajmosás után a nedves hajra tegyük fel az ampulla tartalmát, majd 2–3 perc elteltével bô vízzel öblítsük ki. Kiszerelés: 6 fiolás és 15 fiolás doboz (1 fiola/10 ml) PROTEINES HAJHAB A kis molekulasúlyú selyem-aminosavak hatásának köszönhetôen a haj fényes és selymes lesz. Javasolt vékony szálú, antisztatikus, száraz hajra. Hajmosás után a hajhossznak megfelelô mennyiséget vigyük fel a hajra. Egy fés´ u´ segítségével oszlassuk el a hajon, majd szárítsuk meg. Kiszerelés: 200 ml-es flakon MINERALIZÁLÓ HAJHAB Magas mineralizáló hatásának köszönhetôen javasolt a száraz, erôsen vegykezelt, száraz hajra. Könnyen fésülhetôvé, csillogóvá teszi a hajszálakat. Hajmosás után a hajhossznak megfelelô mennyiséget vigyük fel a hajra, fésüljük össze, majd 2–3 perc elteltével öblítsük le. Kiszerelés: 200 ml-es flakon
´´nôen zavaró látvány, a bajt sokszor a környezeti szennyeA száraz, töredezô, „szöszösödô” haj szembetu zôdés okozza. A szárazság gyakran fésülhetetlenséggel és porozítással társul, ami nem megfelelô módon és mennyiségben használt kémiai szerekre utal, következménye, hogy a haj elveszti a számára nélkülözhetetlen aminosavakat és ásványi anyagokat.
A fejbôr problémáinak pontos meghatározását hajgyógyászaink egy háromszázszoros nagyítású, pontos képet adó mikrokamera segítségével végzik. Ez képes egyértelmûvé tenni azokat a kiváltó okokat, amelyek szabad szemmel nem láthatóak, de amelyeket a korrekt diagnózishoz ismerniük kell.
Hajhagymák
Bármilyen sejtállományba felszívódva, segíti az ugyanolyan sejtek reprodukálását. Enzimeket, lipideket, proteineket, ásványokat, vitaminokat tartalmaz, nélkülözhetetlen a fejbôr- és hajbetegségek kezelésében. Elôsegíti az új haj növekedését, megold bármilyen fejbôrproblémát. Adagolása: egy alkalommal 1-3 kapszula. Vízben oldódó, ezért keverhetô O’Rising pakolásba, ampulla tartalmába, vagy vízzel higított hajfürdôbe. Kiszerelés: 30 kapszula, 100 mg
Minerammide kapszula
Az olajesszenciák Oli essenziali
Az olajesszenciák fajtánként többféle gyógynövény párlatát, biológiai kivonatait tartalmazzák, 100%osan tiszta formában. Adagolásuk: 9-36 cseppig ajánlottak, a fejbôrön eloszlatva, vagy bármilyen más, O’Rising termékhez keverve együtthatásban. Ezekhez való adagolásuk növeli a termékek hatóanyagainak gyógyerejét. Az adagolási javaslat alól kivételt képez a VS/I, amelybôl 5-9 csepp használatát ajánljuk – súlyos vérkeringési probléma esetén – a vs/i pontokra felkenve, melyeket kizárólag hajgyógyász határozhat meg. - Olajesszencia hajhullásra VS/I olajesszencia - Olajesszencia száraz korpára Zsíros korpa olajesszencia - Zsírosodás elleni olajesszencia
COMPOZIONE ENERGETICA D Kezelést elôkészítô higiéniai folyadék. Növényi alapú készítmény a bôrfelszín tisztítására, amely minden típusú fejbôrre ajánlott, fôképp a seborrhea, hiperhidrózis, korpa és simplex kopaszodás esetében. Különleges keratinoldó, fertôtlenítô, mélyhámtisztító anyag (a tüszôt is tisztítja), amely megnyítja a pórusokat. Elôsegíti az utána alkalmazásra kerülô hatóanyag felszívódását, ezért elôkezelôként használjuk. 5–10 ml-t tegyünk fel a fejbôrre, majd ujjbeggyel körkörösen oszlassuk szét. A hatóidô 3–5 perc, ezután öblítés nélkül a kezelés következô fázisát végezzük el (pakolás, ampulla stb.). Kiszerelés: 150 ml-es üveg
Elôkezelések
AHA gyümölcssavas kezelés – AHA gyümölcssavas hajfürdô – AHA gyümölcssavas tonikampulla
AHA TÁPLÁLÓ HAJFÜRDÔ Tápláló hatású készítmény. Ajánlott minden típusú fejbôrre, különösen a nagyon érzékenyre. Tegyük fel a nedves hajra, finoman masszírozzuk, ´´veletet! majd öblítsük le! Ismételjük meg a mu Kiszerelés: 250 ml AHA COMPLEX TONIKAMPULLA Ez az ampulla egy olyan gyümölcssavas készítmény, amely késlelteti a hajszál elôregedését (anti-age), biztosítva a fejbôr optimális oxigén- és tápanyagellátását. Az O’Rising AHA Complex hajfürdôvel történô hajmosás után oszlassuk el egyenletesen a fejbôrön az ampulla tartalmát, néhány percig finoman masz´´veletet hetente 2–3-szor ismételszírozva. Ezt a mu jük szükség szerint. Ne öblítsük le! Kiszerelés: 8 fiola (1 fiola/5 ml)
FITOESSZENCIÁLIS FEJBÔRNYUGTATÓ OLAJ Aktív elemekben gazdag nyugtató hatású készítmény, amely kémiai kezelésekkor (dauer, hajfestés, szôkítés) védelmet nyújt a fejbôrnek. Magas kamillatartalmának köszönhetôen gyulladáscsökkentô, nyugtató, viszketéscsökkentô hatású. Kémiai kezelések elôtt tegyük fel a fejbôrre. Ne öblítsük le! Használat elôtt rázzuk fel! Kiszerelés: 30 ml, 100 ml
A gyümölcssavak és az E vitamin együttes hatása rugalmassá, feszessé teszi a pettyhüdt, gyenge fejbôrt, bôrfiatalító hatású, mert antioxidáns hatásának köszönhetôen lebontja a fejbôr öregedéséért felelôs szabad gyököket.
Ha a kutikula pikkelyei optimálisan záródnak, ak´´. A napfény, kor a haj természetes csillogású, fényu a környezeti szennyezôdések, a szél, a kemikáliák (akár a hajfesték, a szôkítés, a dauer is) megváltoztatják a védô kutikulát, így a haj kiszárad, és a nyitott pikkelyeken keresztül értékes aminosavakat veszítünk. A haj törékenyé és mattá válik, könnyen hasad és elveszti természetes rugalmasságát, ezért szükséges az értékes aminosavak pótlása.
Alga Complex 3
Az O’Rising egy teljes hajregeneráló módszert hozott létre, amely az Alga Complex 3 termékeire épül, ezek a következôk: – Polivitaminos, tengeri algás hajfürdô - vékony szálú, száraz hajra – Hajrosterôsítô pakolás - gyenge, vékony szálú, roncsolt hajra – Szuperhidratáló, tengeri algapakolás - töredezett, száraz, kémiailag kezelt hajra Az Alga Complex 3 három fázisban hat: 1.: Kímélô hajmosás vitaminokkal és tengeri algákkal 2.: Hajrosterôsítés, ezt az elvesztett aminosavak és keratin pótlásával éri el 3.: Selymességet, rugalmasságot, csillogást ad a hajnak a felszínen (a kutikulán) kifejtett hatásának köszönhetôen
Termékek, melyek személyessé teszik a frizurát. Az utoilsó simítás a hajon, amely azt egyénivé, vaddá vagy romantikussá, kiegyenslyozottá vagy dinamikussá, fiatallá teszi. És íme: a dúsító és protektív lakk, amely végre egy igazán gazdaságos kozmetikai termék, köszönhetôen speciális összetételének, gazdag solárprotektív-agyag összetételének. Az O’Rising termékcsalád ajánlata a hajvégzselé és a hajviasz is. A bennük egyensúlyban lévô aktív, természetes részecskék kiválóan védik és ápolják az összes típusú hajat!
Styling Lo styling
Speciális tusfürdô – Sport Time
Dúsító hajfürdô Bagno volumizzante
FOLYÉKONY HAJZSELÉ ´´ fixáló tulajdonsággal rendelkezô termék, Különösen könnyu nem ragad és nem nehezíti a hajat. Egyaránt használható nedves és száraz hajra. ´´ hajzselét, majd Tegyünk a tenyerünkbe egy kevés mennyiségu oszlassuk el egyenletesen a hajon. Kiszerelés: 150 ml EXTRA ERÔS HAJHAB Összetételének köszönhetôen dúsítja, fixálja a hajat, tartósságot, rugalmasságot és fényt kölcsönözve. Javasolt minden típusú hajra frizura-felújítás céljára, nedves és száraz hajra egyaránt. Hajmosás után a hajhossznak megfelelô mennyisé´´ segítségével oszlassuk el a haget vigyük fel a hajra, egy fésu jon, majd szárítsuk meg. Kiszerelés: 200 ml-es flakon DÚSÍTÓ HAJLAKK Gáz nélkül töltött, ami tökéletes adagolást tesz lehetôvé. Tömeget és lágyságot ad a hajnak, tartóssá teszi a berakást energikusan fixálva, de különösen lágy formában. Normál és extraerôs változatban. Kiszerelés: 350 ml-es flakon, 200 ml (medium) HAJVÉGOLAJ Természetes kozmetikum, amely eltünteti a hajvég szakadását. Nem zsírosítja a hajat, megelôzi a hajvég törését, ugyanakkor rugalmassá teszi a roncsolt hajszálakat. 2–3 cseppet tegyünk az ujjunkra, majd húzzuk végig a hajvégeken. Nedves és száraz hajon is használhatjuk. Ne öblítsük le. Kiszerelés: 50 ml
Tusfürdô és hajfürdô, mindennapos használatra. Ajánljuk sportolóknak, úszóknak és mindazoknak, akik védeni szeretnék testüket a káros környezeti hatásoktól (pl. klóros víz), vagy akik naponta többször is lemossák testüket. A természetes anyagok kivonatának (rozs, szalvia, aloe) és az F-, E-, A-vitaminoknak köszönhetôen gyakori használatra is alkalmas, a fejbôrön és a testen egyaránt. Erre bôrbarát 5-ös pH-értéke is alkalmassá teszi. Puhító, selymesítô, hidratáló, a bôrt, a hajat rugalmassá varázsolja. Kiszerelés: 300 ml
A vékony szálú hajnak tartást, csillogást és tömeget ad! Stabilizálja a fiziológiai pH értéket. Kiszerelés: 250 ml
Multienergetikus szérum
Minerammix 18
Antioxidáns(öregedés gátló), rügykivonatokkal dúsított
A hajhullás, gyenge, életképtelen haj problémájára az O’Rising egy új anyaggal nyújt segítséget, a rügykivonatokkal dúsított szérumot, amely antioxidáns, serkentô, tápláló és kiegyensúlyozó hatású a hajszálak fiziológiai életciklusára.
Nagyon gazdag antioxidánsokban(öregedés gátlók),serkentôkben, vitaminokban és ásványi anyagokban, amelyek alapvetôen szükségesek a szabad gyökök lebontásához, méregtelenítéshez, és a haj szerkezetének védelméhez.
Alga Hidro-Gel hajtisztító
Egységes és optimális módon elôkészíti a hajszál felszínét tápláló anyagok befogadására, mivel teljesen letisztítja a hajfelszínen megtapadt káros hatású, kémiai eredetû polymer lerakódásokat (lakk, zselé, vax, hab stb.).
Kézkrém Oliva olajjal és tengeri algákkal
Speciális kéz kezelô krém hidratáló, tápláló, antioxidáns, védô hatású a kémiai, illetve káros környezeti ártalmak ellen, csökkenti a gyakori szappanos mosás okozta száradási tüneteket. Puhítja a kéz bôrét, de nem teszi tapadóssá.
Baby sampon
Az O’Rising Bébi Sampont kifejezetten a babák és kisgyermekek érzékeny fejbôrére fejlesztették ki. Az összetételénél nagy figyelmet fordítottak a természetes hatóanyagokra, amelyek a tisztító hatást a fejbôr biológiai egyensúlyának megtartása mellett érik el. A babák bôrének nagyobb odafigyelésre van szüksége, mert a hámréteg nem teljesen kifejlett, így természetesen kevésbé védett még. Az O’Rising Bébi Sampon nem irritálja a szemet, ráadásul nyugtató hatóanyagokat is tartalmaz, mint: kamilla és búzavirág. Különös gonddal válogatott finom illatanyaga is antiallergén.
Tricky egy vidám, kíváncsi és csintalan bébielefánt. Egy nap unatkozva nézegette a környezetét. Figyelte az ég kékjét, a tarka pillangókat, akikkel szeretett volna játszani az ormányával. A levegôben finom illatok szálltak, és Tricky elindult felderíteni, hogy merrôl jöhetnek. Így szépen lassan eltávolodott az otthontól, pedig Mamaelefánt a lelkére kötötte, hogy ne csavarogjon el a szavanna ismeretlen helyeire. Ôt azonban minden újdonság kíváncsibbá és lelkesebbé tette. Meglátott egy gazella csapatot, akik elegánsan szökelltek, Tricky persze megpróbálta utánozni ôket, de rájött, hogy neki nem sikerül. Ekkor meglepetésére távolról patadobogást hallott: egy zebra csapat jött. Gyönyörködött szép fekete-fehér csíkos „ruhájukban”, de megijedt, hogy észreveszik, ezért gyorsan elbújt egy tüskés bokor mögé. Néhány perc múlva elkezdtek furcsán mozogni az ágak. Megpördült, és szemben találta magát egy zsiráffal, aki hosszú nyakát nyújtogatva keresgélt finom hajtásokat az ágak között. Lassan mozgott, és egyáltalán nem zavarta Tricky jelenléte, komolyságot és nyugalmat árasztott magából. A mi kis bébielefántunk összeszedte a bátorságát, elôbújt rejtekhelyérôl, és folytatta kalandos kirándulását. Igazán boldoggá tette a sok újdon-
FONTOSABB HATÓANYAGAI: Acilglutamát: elsôdleges növényi kivonata értékes, több funkciós aktív sejtekbôl áll. Ideális hatóanyag gyermekek számára, mivel sem irritációt, sem érzékenységet nem okoznak, és antiallergén is. Az acil-glutamát összetevôi bôrbarátok, azaz tökéletesen összeillô a bôrrel. Kamilla: puhító és irritáció csökkentô.
ság és felfedezés, így egyre gyorsabban ment a még ismeretlen vidékek felé, miközben ormányát feltartva szívta be a szabadság illatát. Egyszercsak elsüllyedt: beleesett egy iszapos pocsolyába. Hirtelen elborította a sár és semmit sem látott. Végül sikerült kimásznia, de nyálkás volt, csípett a szeme, és rossz szagokat érzett az ormányában. Nagyon elszomorodott, és elhatározta, hogy elég volt a felderítô kirándulásból, elindul hazafelé. Közben arra gondolt, hogy mit fog szólni Mamaelefánt, ha ilyen sárosan meglátja, biztos volt benne, hogy kiabálni fog, mert elôre megmondta mi lesz. Nagyon ijedt volt, reszketett, hogy sose fog már úgy kinézni, mint elôtte. Amikor Mamaelefánt meglátta nem kiabált vele, mert tudta, hogy sok ijesztô dolgot láthatott, és boldog volt, hogy megkerült, ezért megnyugtatta, hogy minden rendbejön. Elôvett egy kis flakon sampont, ebbôl egy keveset beletöltött egy mércébe, ehhez hozzáadott kevés vizet, majd finoman összerázta. Finom hab lett belôle, amivel elkezdte mosni és masszírozni a kis „tekergô” fejét. Tricky hirtelen könnyûnek érezte magát; a bôre nem feszült már, a szeme nem csípett többé, és az ormányában végre finom illatot érzett.
Búzavirág: gyulladás csökkentô, oftalmikus (szemgyulladás elleni) hatás. Panthenol: a haj növekedéséhez és egészségéhez nélkülözhetetlen hatóanyag. Búzaprotein: a búza olyan alapvetô tápanyagokat tartalmaz, amelyek nélkülözhetetlenek a haj biológiai egyensúlyához.
BiO’Rising Az új biológiai dauervíz
BiO’Rising Biológiai dauerfixáló ph 2,8-3,1
BIO-DAUER 1: aminósavas dauervíz természetes hajra. BIO-DAUER 2: aminósavas dauervíz festett vagy gyenge hajra. Használati utasítás: A dauervizet a megszokott módon használja, de ne alkalmazzon hôkezelést. Hatóidô maximum 20-30 perc, ellenôrizze minden tizedik percben. Csak egészséges fejbôrre vigye föl, hogy megelôzze az irritációt vagy allergiás tünetet. Kerülje a szemmel való érintkezést! Amennyiben a termék a szemmel érintkezik, azonnal öblítse ki! Viseljen gumikesztyût a termék használatakor! A készítményt a gyerekek elôl gondosan el kell zárni!
A mai hajdivatra a dús, természetes esésû haj a jellemzô. Ennek érdekében született meg a BiO’Rising, biológiai dauercsalád, amely nem tartalmaz tioglikol savat, sem annak származékait, de még ammóniát sem! A BiO’Rising biológiai dauervíz meglepô eredményt produkál, kifejezetten erôs a kondicionáló hatása, ami különösen puhává és természetessé teszi a hajat, mert olyan aminósavakat tartalmaz, amelyek beépülnek a sérült hajszerkezetbe, ill.
megvédik a hajat a technikai beavatkozások káros hatásaitól. Ezenkívül savszabályzót tartalmaz, aminek segítségével optimális szinten tudja tartani a fejbôr és a haj normál savas pH értékét. Az aminósavas BiO’Rising biológiai dauervíz két tipusban áll a szakemberek rendelkezésére: N’1-natúr hajra N’2-festett, gyenge hajra Kiszerelés: 250 ml-es flakon
Kollagént, selyemproteint és búzaproteint tartalmaz. A selyemprotein olyan aminósavakkal rendelkezik, amelyek visszaépítik a haj kutikuláját (felszíni pikkelyrétegét), ezért nagyon selymes, puha és csillogó eredményt érünk el. Kiszerelés: 500 ml-es flakon Használati utasítás: miután alaposan kiöblítettük a dauervizet, adagoljuk fel a dauerfixálót, 3-5 percig hagyjuk hatni a hajon, majd öblítsük ki!
