Calendrier belge des Field Trials d’automne 2011 Belgische Kalender van najaarswedstrijden 2011 Sa-Za 06-08 Bertinchamps N°1095 :Ierse Setter Club Secr. : C. Pil
(date fictive/fictieve datum : 06/08) Concours pour jeunes chiens d’arrêt Solo Wedstrijd voor jonge staande honden (-(r)apport) Jeunes chiens anglais(max 2 ans)/Jonge Britse honden (max 2 jaar) Maximum 15 chiens/honden
Sa-Za 13-08 Nivelles N°9A : La chasse pratique Secr. : L. De Leebeeck
(date fictive/fictieve datum : 13/08) Concours d’été d’équivalence automne Solo CAC Zomerwedstrijd gelijkgesteld met najaar (-(r)apport) Amateurs - Ts. Brit./Alle Britse honden Maximum 15 chiens/honden (date fictive/fictieve datum : 14/08) Concours d’été d’équivalence automne Solo CAC Zomerwedstrijd gelijkgesteld met najaar (-(r)apport) Amateurs - Ts. Brit./Alle Britse honden Maximum 15 chiens/honden
Di-Zo 14-08 Nivelles N°1198 :Belgian Gordon Setter Club Secr. : L. De Leebeeck
Lu-Ma 15-08 Bierwart N°574 : BVDS-CBBA Secr. : Ph. Lamoot
(date fictive/fictieve datum : 03/10) Concours d’été d’équivalence printemps Solo CAC Zomerwedstrijd gelijkgesteld met voorjaar (-(r)apport) Amateurs - Ts. Cont./Alle Continentalen
Sa-Za N° 8 :
(date fictive/fictieve datum : 02/08) Concours d’été d’équivalence printemps Solo CAC sur cailles et perdreaux Zomerwedstrijd gelijkgesteld met voorjaar (-(r)apport) op kwartels en patrijzen Ts.Brit./ Alle Britse honden
20-08 Villers Royal English Setter Club Secr. : F. McKimm
Sa-Za 20-08 Perwez N°1235 :Chiendechasse.be Secr. : F. Indekeu
(date fictive/fictieve datum : 20/08) Concours d’été d’équivalence automne Solo CAC Zomerwedstrijd gelijkgesteld met najaar (-(r)apport) Amateurs - Ts.chiens/Alle honden
Di-Zo 21-08 Villers N° 405 : ADACAS Secr. :J. Haegeman
(date fictive/fictieve datum : 01/08) Concours d’été d’équivalence printemps Solo CAC sur cailles et perdreaux Zomerwedstrijd gelijkgesteld met voorjaar (-(r)apport) op kwartels en patrijzen Ts. chiens/ Alle honden
Di-Zo 21-08 Villers N°618 : Club Belge Epagneul Breton Secr. : M. Vermeer
(date fictive/fictieve datum : 01/08) Concours d’été d’équivalence automne Solo CAC Zomerwedstrijd gelijkgesteld met najaar (-(r)apport) Amateurs - Ts. Cont./Alle Continentalen
Sa-Za 27-08 Bertinchamps N°1095 :Ierse Setter Club Secr. : C. Pil
(date fictive/fictieve datum : 27/08) Concours d’été d’équivalence automne Solo CAC Zomerwedstrijd gelijkgesteld met najaar (-(r)apport) Amateurs - Ts. Brit./Alle Britse honden Maximum 15 chiens/honden
Di-Zo 28-08 Gerpinnes N° 874 : Am. Belge Braques de Weimar Secr. : E. Lequime
(date fictive/fictieve datum : 01/08) Concours d’été équivalence automne Solo CAC Zomerwedstrijd gelijkgesteld met najaar (-(r)apport) Amateurs - Tous Cont./Alle Continentalen
Sa-Za N°9 :
(date fictive/fictieve datum : 01/09) Spéciale Griffon Korthals Special Solo CAC-CACIT Chasse pratique Praktische jacht (+(r)apport) Maximum 15 chiens/honden
03-09 Glimes Royal Griffon Club Secr. : W. Grumiaux
Di-Zo 04-09 Gerpinnes N°874 : Am. Belge Braques de Weimar Secr. : L. Lequime
(date fictive/fictieve datum : 02/08) Chasse pratique Solo CAC Praktische jacht (+(r)apport) Amateurs - Ts. Chiens/Alle honden
Sa-Za N° 8 :
(date fictive/fictieve datum : 01/08) Couples/Koppels CAC-CACIT Concours d’été d’équivalence printemps Zomerwedstrijd gelijkgesteld met voorjaar (-(r)apport Ts.Brit./ Alle Britse honden
10-09 Villers Royal English Setter Club Secr. : F. McKimm
Concours d’été d’équivalence printemps Solo CAC Zomerwedstrijd gelijkgesteld met voorjaar (-(r)apport Ts.Brit./ Alle Britse honden
Di-Zo 11-09 Waterloo N°26 : Pointer Club Belge Secr. : J. Mélon
(date fictive/fictieve datum : 11/09) Conc. d’été d’équiv. automne Solo CAC-CACIT Zomerwedstrijd gelijkgesteld met najaar (-(r)apport) Spéciale Pointers Special
Sa-Za 17/09 Ploegsteert (date fictive/fictieve datum : 17/09) N°A100701 :Belgische Vereniging Drentse Patrijshonden Secr. : I. Mestdagh Chasse pratique (+ (r)apport) Solo Praktische jacht (+(r)apport) Jeugd- Ts. Cont./Alle Continentalen Sa-Za 17-09 Vezon N°9A : La chasse pratique Secr. : M. de le Hoye
(date fictive/fictieve datum : 25/09) Chasse pratique Solo CAC-CACIT Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Chiens/Alle honden Maximum 15 chiens/honden
Di-Zo N°5 :
(date fictive/fictieve datum : 02/09) Spéciale Griffon Korthals Special Chasse pratique Solo CAC Praktische jacht (+(r)apport) Maximum 15 chiens/honden
18-09 Mellet Royal Griffon Club Secr. : W. Grumiaux
Sa-Za 24/09 Lanaken N° 715 : Nimrod Secr. : F. Indekeu
(date fictive/fictieve datum : 01/10) Chasse pratique Solo CAC-CACIT Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Chiens/Alle honden Maximum 12 chiens/honden
Sa-Za 24/09 Ploegsteert N°1219 :J.A.C. Orion Secr. : I. Mestdagh
(date fictive/fictieve datum : 24/09) Chasse pratique (+ (r)apport) Solo CAC Praktische jacht (+(r)apport) Amateurs Cont. II/Continentalen II
Di-Zo 25-09 Villers N°618 : Club Belge Epagneul Breton Secr. : M. Vermeer
(date fictive/fictieve datum : 02/08) Concours d’été d’équivalence automne Solo CAC-CAC-IT Zomerwedstrijd gelijkgesteld met najaar (-(r)apport) Ts. Cont./Alle Continentalen
Di-Zo 02-10 Bierwart N°574 : BVDS-CBBA Secr. : Ph. Lamoot
(date fictive/fictieve datum :01/10) Chasse pratique Solo CAC-CAC-IT Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Cont./Alle Continentalen Maximum 15 chiens/honden
Ven-Vr 07/10 Vezon N°1219: J.A.C. Orion Secr. : I. Mestdagh
(date fictive/fictieve datum : 07/10) Chasse pratique Solo CAC Praktische jacht (+(r)apport) Amateurs - Ts. Cont./Alle Continentalen
Sa-Za 08/10 Vezon N°1219: J.A.C. Orion Secr. : I. Mestdagh
(date fictive/fictieve datum : 08/10) Chasse pratique Solo Praktische jacht (+(r)apport) Jeugd - Ts. Cont./Alle Continentalen
Sa-Za 08-10 Villers N° 405 : ADACAS Secr. :J. Haegeman
(date fictive/fictieve datum : 03/10) Concours d’été d’équivalence automne Solo CAC-CACIT Zomerwedstrijd gelijkgesteld met najaar (-(r)apport) Ts. chiens/ Alle honden (date fictive/fictieve datum : 02/08) Chasse pratique Couples/Koppels CAC Praktische jacht (+(r)apport) Ts. chiens./Alle honden Concours de sélection/Selectiewedstrijd
Di-Zo 09-10 Waterloo N°26 : Pointer Club Belge Secr. : J. Mélon
Chasse pratique Praktische jacht (+(r)apport) Spéciale Pointers Special Chasse pratique Praktische jacht (-(r)apport) Spéciale Pointers Special
Sa-Za 22-10 Villers N°405 : ADACAS Secr. : J. Haegeman
Sa-Za 29-10 Villers N°874 : Am. Belge Braques de Weimar Secr. : L. Lequime
Chasse pratique Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Chiens/Alle honden
(date fictive/fictieve datum : 09/10) Solo CAC-CAC-IT
Solo
CAC
(date fictive/fictieve datum : 04/10) Solo CAC-CAC-IT
(date fictive/fictieve datum : 01/11) Chasse pratique Solo CAC-CACIT Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Chiens/Alle honden
Sa-Za 05-11 Milmort N°1235 :Chiendechasse.be Secr. : F. Indekeu
(date fictive/fictieve datum : 01/09) Chasse pratique Solo CAC – CAC-IT Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Chiens/Alle honden
Di-Zo 06-11 Kruishoutem N°1218 :Kruishoutemse Staande Jachthondenvrienden Secr. : H. De Rouck
(date fictive/fictieve datum : 06/11) Chasse pratique Solo CAC Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Cont./Alle Continentalen Maximum 12 chiens/honden sur/op 600 hect.
Di-Zo 06-11 Kruishoutem N°1218 :Kruishoutemse Staande Jachthondenvrienden Secr. : H. De Rouck
(date fictive/fictieve datum : 06/11) Chasse pratique Solo CAC Praktische jacht (+(r)apport) Amateurs - Ts. Cont./Alle Continentalen Maximum 12 chiens/honden sur/op 600 hect.
Di-Zo N°8 :
(date fictive/fictieve datum : 02/10) Chasse pratique Couples/Koppels CAC-CAC-IT Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Brit./Alle Britse honden
06-11 Villers Royal English Setter Club Secr. : F. McKimm
Chasse pratique Praktische jacht (-(r)apport) Ts. Brit./Alle Britse honden Di-Zo N°5 :
13-11 Les Bons Villers Royal Griffon Club Secr. : W. Grumiaux
Solo
CAC
(date fictive/fictieve datum : 03/09) Spéciale Griffon Korthals Special Chasse pratique Solo CAC – CAC-IT Praktische jacht (+(r)apport) Maximum 15 chiens/honden
Di-Zo 27-11 Koersel N°715 : Nimrod Secr. : F. Indekeu
(date fictive/fictieve datum : 15/12) Chasse pratique Solo CAC Concours au bois Praktische jacht – Wedstrijd in bos (+(r)apport) Ts. chiens/Alle honden
Sa-Za 03-12 Villers N°618 : Club Belge Epagneul Breton Secr. : M. Vermeer
(date fictive/fictieve datum : 01/09) Chasse pratique Solo CAC-CACIT Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Chiens/Alle honden
Sa-Za 10/12 Villers N°715 : Nimrod Secr. : F. Indekeu
(date fictive/fictieve datum : 01/12) Chasse pratique Solo CAC-CACIT Praktische jacht (+(r)apport) Ts. Chiens/Alle honden
Compte tenu du caractère privé de la manifestation selon les règlements de la SRSH, seules les personnes inscrites à la compétition seront autorisées à suivre les concours. Seule la présence des juges et des conducteurs sera autorisée sur les terrains de chasse. Vu que toutes les épreuves seront désormais jugées par deux juges par série, il est impératif pour les clubs de connaître le nombre approximatif de participants au moins 10 jours à l’avance. Pour toute inscription tardive par rapport à la clôture des inscriptions, le montant de l’inscription sera majoré de 10 euros. Gezien de proeven voortaan gekeurd zullen worden door twee keurmeesters per reeks, is het noodzakelijk voor de clubs om bij benadering het aantal deelnemers tenminste 10 dagen op voorhand te kennen. Voor elke laattijdige inschrijving ten aanzien van de afsluiting van de inschrijvingen zal het inschrijvingsgeld vermeerderd worden met 10 euro. Sur toute inscription non payée sera appliqué le règlement de la Forfeit-list. Op elke niet betaalde inschrijving zal het reglement van de Forfeit-list worden toegepast. Les candidatures pour le Championnat du Monde de Chasse Pratique doivent être envoyées au Président de la Section 2, M. Jean Nargaud, avant le 23-09-2011. De kandidaturen voor het Wereldkampioenschap Praktische jacht moeten toegezonden worden aan de Voorzitter van Sectie 2, de heer Jean Nargaud, voor 23-09-20011. Les chiens ayant subi la caudectomie à une date ultérieure du 1er janvier 2006 ne pourront pas participer aux concours en Belgique. Honden die gecoupeerd zijn na 1 januari 2006 kunnen niet deelnemen aan wedstrijden op het Belgische grondgebied. Les comités organisateurs doivent organiser leurs concours en appliquant la loi belge concernant la chasse. De organiserende verenigingen moeten bij de organisatie van hun wedstrijden de Belgische wetgeving inzake jacht toepassen. NB. Harmonisation de la pratique du rapport à froid par la réunion des juges du 08-07-2005 : 1. Le rapport se fera à distance d’une portée de fusil (30-35 mètres) 2. Il se fera dans un couvert qui masque parfaitement le gibier 3. Chaque rapport se fera à un endroit différent du terrain
NB. Harmonisatie van de koude apportproef door de vergadering van de keurmeesters van 08-07-2005 : 1. Het apport wordt geworpen op schotafstand (30-35 meter) 2. het wordt geworpen in een natuurlijke dekking waardoor het wild niet zichtbaar is 3. Elk apport dient te gebeuren op een verschillende plaats van het terrein
Adressen-adresses : Section 2 / Sectie 2 : Président / Voorzitter : Jean Nargaud, Château La Hutte, 1495 Sart-Dames-Avelines Tél. : 071/85.19.44 - GSM : 0486/25.56.12 e-mail :
[email protected] Pointer Club Belge : José Mélon : 18 rue du Progrès, 4041 Milmort Inscriptions : Poste ou Fax 04/278.32.17
Tel : 04/278.57.16
Royal Griffon Club Belge Korthals : Willy Grumiaux, 2A rue de Mon Plaisir, 6211 Mellet Tel. : 071/85.07.19 Fax : 071/85.07.18 e-mail :
[email protected] Belgische Weimaranervrienden – Amicale Belge des Braques de Weimar : Secrétaire : Eléonore Lequime – 299 rue de Chièvres, 7332 Sirault – Tel. : 0495/43.00.09 e-mail :
[email protected] Kruishoutemse Staande Jachthondenvrienden Hans de Rouck : Grotenbroek 28, 9890 Gavere e-mail :
[email protected]
Tel. 09/384.19.18
J.A.C. Orion : Ingrid Mestdagh : Warandestraat 26, 9820 Melsen (Merelbeke) Tel. : 09/384.84.27 – GSM : 0478/59.82.93 e-mail :
[email protected] Royal English Setter Club : rue haute 38, 4350 Remicourt – Tel. 019/54.62.06 – e-mail :
[email protected] Club Belge de l’Epagneul Breton : Muriel Vermeer : rue de la Gare 88, 6250 Aiseau Tel. : 071/72.58.50 GSM :0475/80.17.67 e-mail :
[email protected] www.CBEB-BEBC.be Nimrod : Freddy Indekeu : Grauwe Torenwal 15, 3960 Bree – GSM : 0497/62.49.92 e-mail :
[email protected] inscrire via/inschrijven via : www.nimrodsvrienden.be BVDS-CBBA : Philippe Lamoot – Opperveldstraat 46 – 3630 Maasmechelen Tel/Fax : 089/77.15.13 e-mail :
[email protected] Chiendechasse.be : Freddy Indekeu : Grauwe Torenwal 15, 3960 Bree – GSM : 0497/62.49.92 e-mail :
[email protected] inscrire via/inschrijven : : www.nimrodsvrienden.be of www.chiendechasse.be (Epreuves) Club de race pour tous les Setters Irlandais (Ierse setter Club) : Catherine Pil – Jan Breydelstraat 11 – 8530 Harelbeke – Tél. : 056/72.53.33 – GSM : 0484/89.02.91 e-mail :
[email protected] – www.irishsetterclub.be La chasse pratique : Maurice de le Hoye, chaussée de Bruxelles 91, 1400 Nivelles Tél./Fax : 067/21.53.22 e-mail :
[email protected]
Belgian Gordon Setter Club : Leen De Leebeeck-Van Genechten, Elzendreef 6, 2900 Schoten Tel./Fax : 03/633.19.72 - GSM : 0476/28.88.80 - e-mail :
[email protected] ,
[email protected] website : www.gordonsetter.be ADACAS: Jocelyne Haegeman – Sint-Martensstraat 44 – 9660 Brakel – Tel. : 055/42.24.78 – GSM : 0496/33.77.55 e-mail :
[email protected]
