Cadiz Magyar English
Kész megoldással szolgálunk
We have the solution for all your needs
Norman Davies „Európa” című könyvében a széket az emberiség 301 legérdekesebb találmánya közé sorolja. Ez az egyszerű, praktikus tárgy az évszázadok során gyakran ihlette meg a művészeket, s ezáltal igazi műtárggyá vált. Egyik bútordarab sem tudja annyira megtestesíteni a tervezők eredeti elképzeléseit, és egyik sem tud fantasztikus formatervezésével úgy gyönyörködtetni, mint a szék. Az irodai székek ráadásul a szuper ergonómikus mechanizmusukkal és a funkcionalitásukkal is elkápráztatnak bennünket. Napjainkban egyre nehezebb elkülöníteni a privát életet a munkától. Ezért is nő az irodai szék fontossága – azé a bútoré, melyen nap, mint nap egyre több időt töltünk. A széknek nemcsak kényelmesnek, de vonzónak is kell lennie. A jó székek biztosítják a maximális kényelmet, elhárítják a negatív egészségi következményeket, és megóvják egészségünket. A több szakmai kiállításon is éremnyertes BN Office Solution székek az összes fent felsorolt tulajdonsággal jellemezhetőek. Az attraktív és modern formatervezésnek, valamint az ergonómiának utánozhatatlan ötvözetei – igazi szépségek egy rendkívül funkcionális formában. A továbbiakban a BN Office Solution székek világába kalauzoljuk Önöket, ahol a munka örömmé válik.
In his book entitled “Europe”, Norman Davies describes the chair as one of the 301 most interesting human inventions. Throughout the ages, this simple and practical item, has often become an object of fascination, in some cases a work of art characterised by a magnificent history. The chair, like no other piece of furniture, can embody the most original visions of designers and delight with fantastic shapes. Additionally, office chairs in particular impress with their super-ergonomic mechanisms and functionalities. In today’s society it is becoming increasingly difficult to separate the private life from the professional, therefore the role of the office chair increases dramatically. This simple piece of furniture is now statistically being used for more and more time and as such should not only be comfortable, but also attractive. It should however primarily be of the highest ergonomic standards and level out the negative impact of prolonged sitting guaranteeing good health. Chairs manufactured by BN Office Solution are repeatedly rewarded at prestigious award ceremonies and comply with the best ergonomic standards and the highest levels of design. They are a unique combination of attractive, modern design and ergonomics creating true beauty in a functional form. We would like to invite you to discover the world of chairs offered by BN Office Solution – where work becomes a true pleasure.
A természet megszelídítésével képes vagy lenyűgöző eredmények elérésére.
Nature, when tamed, can yield impressive results.
Krijn Hamelink a Cadiz szék tervezésénél a természetes anyagok mesterkélt formatervezésének az ötletével játszadozva dolgozott, így született meg ez az elegáns és kényelmes szék. A Cadiz az egyedülállóan meghajlított faszerkezet és az acél vázszerkezet harmonikus egyesítése. Az egyesítés csábító hatását nemcsak a szakértők csodálják meg. A csalogató vonalvezetés és a precízen kidolgozott részletek elcsábítanak mindenkit.
Krijn Hamelink, driven by the fascination of creating sophisticated shapes out of natural materials, designed the elegant and comfortable Cadiz chair. It is made out of finely bent wood and complemented by stark plain metal – the effect is delightful, and not only for connoisseurs. The chair’s tempting line attracts the eye and the precision of detail certainly plays on senses.
Krijn Hamelink 1969-ben kezdett el bútortervezéssel foglalkozni a híres Kho Liang Design Studio tervezőirodában. 1974 óta szabadúszó, a tervező munkája mellett, mint oktató dolgozik a Rietveld Academy-ben. Krijn Hamelink began his work as a designer in 1969 in the famous design firm Kho Liang Design Studio. Since 1974 he has been working independently, combining design work with educational activities at Rietveld Academy.
a tökéletes formával könnyű csábítani
it’s comfortable to seduce with a perfect shape
az anyag impozáns megszelídítése
nature impressively tamed
Az egyedülálló, természetes vonalvezetésű háttámla a legmodernebb technikával megformázott rétegelt lemezből készül. Unique back contour created by special profiling of plywood with the use of the latest technology.
Az ülés és háttámla optimális profilja a felhasználó komfortérzetét növeli. Profiling of back and seat to ensure m aximum comfort.
A részletek iránti különös figyelem – a fa és fém tökéletes összekapcsolása garantálja a tartósságot és az esztétikát. Unsurpassable attention to detail – perfect blend of wood and metal to ensure durability and aesthetic pleasure.
A székek egymásra rakásolhatóak (max. 5) – így biztosítják az iroda terének optimális kihasználását. Stacking up to 5 items – these chairs may be stacked for the most effective use of office space.
Cadiz line of chairs
a Cadiz székek típusai
cadiz 110
cadiz 111
cadiz 100
455
455
455
cadiz 110
GIO Award – granted by Dutch organization DESIGNLINK
465
835
510
465
505
505
835
530
510
455
cadiz 100
cadiz 101
Telmex - Nowy Styl Zrt. 2000 Szentendre, Rózsa u. 23. Pf.: 132 Hungary T 00 36 26 503 100 E
[email protected]
>
www.telmex.hu
