C449 – Konektor pro automatickou převodovku a připojení přívěsu Úvodní informace ke konektoru C449
Úvodní informace ke konektoru C449 Konektor C449 je 18pinový konektor, poskytuje přístup k funkcím pro automatické převodovky a připojení přívěsu.
Další informace o vstupech a výstupech, jakož i příklady zapojení funkcí automatických převodovek naleznete na internetových stránkách Allison.
Tabulky v tomto dokumentu zobrazují rozhraní vstupních a výstupních funkcí automatické převodovky přes konektor C449 a pro kabely v 15pinové zásuvce pro přívěs (C162), které se nepoužívají ve výrobním závodě. Konektor je šedý a je umístěn na vnější části konzoly nástavby. Poznámka: Umístění konektoru C449 se liší v závislosti na období výroby vozidla. Viz obrázek níže na pravé straně.
C234 C260 C493 C449 C489 C447
C259
C494
11:40-14 Vydání 5 cs-CZ
C259
C260 C494 C493 C447 C489 C449
C259
C259
C449 C493 C489
C494
C447 C494
C447 C449
343 789
316 357
C234 C493 C489
1 (6) ©
Scania CV AB 2014, Sweden
C449 – Konektor pro automatickou převodovku a připojení přívěsu Podmínky podvozku a funkce pinu
Podmínky podvozku a funkce pinu
Södertälje Zwolle Angers
Sériové číslo podvozku 2006-08-24 – 2 019 338 – 5 153 303 – 9 112 570 –
1
4
7 10 13 16
2
5
8 11 14 17
3
6
9 12 15 18 316 434
Období výroby vozidla Výrobní závod
Tabulka obsahuje seznam funkcí pinů 1–11 převodovek značky Allison typu 4th generation. Anglické označení funkce poskytnuté společností Allison je uvedeno v závorkách. Pin
1
Číslo kabelu Allison 142
2
101
3 4 5
– 103 145
6
117
Typ signálu
Funkce pro rozvážková vozidla a vozidla pro svoz odpadu (Refuse & General Truck – Group 79, Number 126)
Funkce pro hasičská vozidla a vozidla záchranného systému (Fire & Emergency -Group 78, Number 123)
Vstup, připojení uzemnění Vstup, připojení uzemnění – – Výstup, připojení uzemnění Vstup, připojení uzemnění
Možnost volby voliče řazení (Direction change enable)a
Řazení rychlostních stupňů není k dispozici (Aux function range inhibit)
Převodovka v neutrálu (Auto neutral for refuse packer)
Řazení rychlostních stupňů není k dispozici (Aux function range inhibit)
–
–
Uzemnění (Signal return) Převodovka v neutrálu (Neutral indicator for PTO)
Uzemnění (Signal return) Převodovka v neutrálu (Neutral indicator for PTO)
Převodovka v neutrálu (Auto neutral for refuse packer)
Nepoužívá se (N/A)
11:40-14 Vydání 5 cs-CZ
2 (6) ©
Scania CV AB 2014, Sweden
C449 – Konektor pro automatickou převodovku a připojení přívěsu Podmínky podvozku a funkce pinu
Pin
7 8
Číslo kabelu Allison 125 143
9
113
10
105
11
123
Typ signálu
Funkce pro rozvážková vozidla a vozidla pro svoz odpadu (Refuse & General Truck – Group 79, Number 126)
Funkce pro hasičská vozidla a vozidla záchranného systému (Fire & Emergency -Group 78, Number 123)
Pulzní výstup Napájení +24 V Výstup, připojení uzemnění Výstup, připojení uzemnění Vstup, +24 V
Rychlost vozidla (Vehicle speed)a Pomocný náhon (PTO enable)b
Rychlost vozidla (Vehicle speed)b Pomocný náhon (PTO enable)c
Externí funkce nebo poloha řazení (Range indicator)
Indikátor údržby (Service indicator)
Indikátor otáček pro výstupní hřídel převodovky (Indikátor výstupních otáček A)d
Indikátor otáček pro výstupní hřídel převodovky (Output speed indicator A)d
Omezení změny převodového stupně (Refuse packer step switch)
Nepoužívá se (N/A)
a. Funkce není aktivována v ovládací jednotce. b. Pamatujte si, že rychlost vozidla není zkalibrována. c. Poznámka! U vozidel vybavených pomocným náhonem musí být připojeno k aktivačnímu signálu pomocného náhonu. d. Nastaveno na 80 ot/min. Může být nastaveno servisem Allison.
11:40-14 Vydání 5 cs-CZ
3 (6) ©
Scania CV AB 2014, Sweden
C449 – Konektor pro automatickou převodovku a připojení přívěsu Podmínky podvozku a funkce pinu
Tabulka obsahuje seznam funkcí pinů 12–18 pro možnost připojení přípojného vozidla (kód varianty 664D). Pin
Signál
Barva kabelu
12 13
Volitelná funkce pro přívěs Volitelná funkce pro přívěsy, obsazeno v ATL, náprava přívěsu s funkcí zajištěnía Volitelná funkce pro přívěsa Volitelná funkce pro přívěs Volitelná funkce pro přívěs Volitelná funkce pro přívěs Volitelná funkce pro přívěs
Oranžový Šedý
14 15 16 17 18
Bílá/černá Bílá/modrá Bílá/červená Bílá/zelená Bílá/hnědá
Plocha mm² 2,5 1,5
1,5 1,5 2,5 1,5 1,5
Pin v 15pinové zásuvce ke spojení návěsu C162 9 10
11 12 13 14 15
Funkce podle normy ISO 12 098 Napájení +24 V Indikátor opotřebení brzdových destiček
Snímač tlaku, pružinový brzdový válec Zvedání nápravy Zpětné vedení pro pin 14 a 15 CAN H CAN L
a. Od 21. listopadu 2011 bude pin 13 použit pro uzemnění a pin 14 bude použit pro aktivaci funkce povinné ochrany proti krádeži na brazilském trhu.
Další informace o spojení návěsu naleznete v dokumentu Konektory C162, C100, C328, C364 a C365 v části Elektrický systém.
11:40-14 Vydání 5 cs-CZ
4 (6) ©
Scania CV AB 2014, Sweden
C449 – Konektor pro automatickou převodovku a připojení přívěsu Podmínky podvozku a funkce pinu
Södertälje Zwolle Angers
Sériové číslo podvozku 2005-01-21 – 2006-08-23 2 006 429 – 2 019 337 5 117 958 – 5 153 302 9 097 244 – 9 112 569
1
4
7 10 13 16
2
5
8 11 14 17
3
6
9 12 15 18 316 434
Období výroby vozidla Výrobní závod
Tabulka obsahuje seznam funkcí pinu 1–11 převodovek typu WTEC3. Anglické označení funkce poskytnuté společností Allison je uvedeno v závorkách. Pin
1
Číslo kabelu Allison 153
2
155
3 4 5
112 161 114
6
117
7 8
157 118
Typ signálu
Funkce pro rozvážková vozidla a vozidla pro svoz odpadu (Refuse & General Truck – Group 79, Number 126)
Funkce pro hasičská vozidla a vozidla záchranného systému (Fire & Emergency – Group 78, Number 123)
Vstup, připojení uzemnění Vstup, připojení uzemnění Výstup +24 V – Výstup, připojení uzemnění Vstup, připojení uzemnění Pulzní výstup Napájení +24 V
Možnost volby voliče řazení (Direction change enable)a
Řazení rychlostních stupňů není k dispozici (Aux function range inhibit)
Převodovka v neutrálu (Auto neutral for refuse packer)
Řazení rychlostních stupňů není k dispozici (Aux function range inhibit)
Pomocný náhon (PTO enable)a Uzemnění (Signal return) Převodovka v neutrálu (Neutral indicator for PTO)
Nepoužívá se (N/A) Uzemnění (Signal return) Externí funkce nebo poloha řazení (Range indicator)
Převodovka v neutrálu (Auto neutral for refuse packer)
Nepoužívá se (N/A)
Rychlost vozidla (Vehicle speed)b Pomocný náhon (PTO enable)a
Rychlost vozidla (Vehicle speed)b Pomocný náhon (PTO enable)a
11:40-14 Vydání 5 cs-CZ
5 (6) ©
Scania CV AB 2014, Sweden
C449 – Konektor pro automatickou převodovku a připojení přívěsu Podmínky podvozku a funkce pinu
Pin
9
Číslo kabelu Allison 166
10
167
11
178
Typ signálu
Funkce pro rozvážková vozidla a vozidla pro svoz odpadu (Refuse & General Truck – Group 79, Number 126)
Funkce pro hasičská vozidla a vozidla záchranného systému (Fire & Emergency – Group 78, Number 123)
Výstup, připojení uzemnění Výstup, připojení uzemnění Napájení +24 V
Externí funkce nebo poloha řazení (Range indicator)
Indikátor údržby (Service indicator)
Indikátor otáček pro výstupní hřídel převodovky (Output speed Indikátor otáček pro výstupní hřídel převodovky (Output speed indicator A)c indicator A)d Omezení změny převodového stupně (Refuse packer step switch)
Nepoužívá se (N/A)
a. Funkce není aktivována v ovládací jednotce. b. Pamatujte si, že rychlost vozidla není zkalibrována. c. Nastaveno na 80 ot/min. Může být nastaveno servisem Allison.
Tabulka obsahuje seznam funkcí pinů 12–18 pro možnost připojení přípojného vozidla (kód varianty 664D). Pin
Signál
12–18
Barva kabelu
Plocha Číslo pinu v 15pinovém Funkce podle normy ISO 12 098 mm² zapojení přívěsu C162 Viz odpovídající tabulky uvedené dříve v tomto dokumentu
11:40-14 Vydání 5 cs-CZ
6 (6) ©
Scania CV AB 2014, Sweden
