BUSZOS UTAZÁSOK VÁROSLÁTOGATÁSOK HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

BUSZOS UTAZÁSOK VÁROSLÁTOGATÁSOK HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

2008

freytag & berndt www.freytagberndt.hu

A tökéletes választás! Freytag-Berndt Budapest Kft. · 1116 Budapest Alabástrom u. 45. Tel. +36-1-424-8195 · Fax +36-1-424-8196 · E-mail [email protected]

z

Szabadidos- és kerékpáros térképek

freytag & berndt térképbolt 1053 Budapest, Kálvin tér 5.

ta a k in l a ny ave á r ! dv b T n is a ki lu a e toc áib s s u d re A iro e K

Tel. +36-1-318-5844 [email protected] · www.freytagberndt.hu Nyitva tartás: H-P 10.00-18.30 Szo 10.00-13.00

593

555

526

Unesco-Welterbe Oberes Mittelrheintal

Üdvözöljük Németország á egyik ik legromantikusabb l tik régiójában, az UNESCO Világörökséghez tartozó Közép–Rajna völgy felső szakaszán!

Információ: Rheintouristik „Im Tal der Loreley“ Loreley-Besucherzentrum Auf der Loreley 56346 St. Goarshausen Tel: +49 6771 599 093 Fax: +49 6771 599 094 E-Mail: [email protected]

Autók

Élmény

Szórakozás

www.autostadt.hu

AUTOCLUB A UTOCLUB T TRAVEL RAVEL - T TÖBB, ÖBB, M MINT INT E EGY GY U UTAZÁSI TAZÁSI IIRODA! RODA! KEDVES UTASAINK!

TARTALOMJEGYZÉK

Örömmel nyújtjuk át a buszos utazásokat, városlátogatásokat, hegyvidéki és tóparti üdüléseket tartalmazó új, 2008-as katalógusunkat. Hosszú évek óta arra törekszünk, hogy szolgáltatásainkkal kellemessé tegyük az Önök pihenését. A könnyebb áttekinthetőség érdekében idén a külföldi nyári ajánlatainkat két külön katalógusban találják. Ebben a prospektusban buszos társasutazások, városlátogató programok, hegyvidéki és tóparti szállások között böngészhet, másik programfüzetünkben pedig a tengerparti üdüléseink közül válogathat. Állandóan megújuló kínálatunk mellett megtalálja az évek óta közkedvelt ajánlatokat is. Idén is országszerte várjuk irodáinkban, de 2008-tól a gyorsabb elérhetőség érdekében honlapunkon is folyamatosan tájékozódhat kínálatunkról és akár ott is lefoglalhatja utazását. Látogasson el megújult honlapunkra, a www.autoclubtravel.hu -ra !

BUSZOS UTAZÁSOK

4

AUSZTRIA

10

BELGIUM

21

ERDÉLY

22

CSEHORSZÁG

25

FRANCIAORSZÁG

30

HOLLANDIA

34

ÍRORSZÁG

35

LENGYELORSZÁG

36

KÁRPÁTALJA

39

ANGLIA

40

NÉMETORSZÁG

42

OLASZORSZÁG

51

PORTUGÁLIA

56

SKANDINÁVIA

57

SPANYOLORSZÁG

58

SVÁJC

61

SZLOVÁKIA

66

SZLOVÉNIA

71

UTAZÁSI FELTÉTELEK

74

Reméljük, hogy idén is utasaink között üdvözölhetjük! Czeiszing Miklós igazgató és az Autoclub Travel csapata

Utazási és ügyfélszolgálati irodáinkban továbbra is megtalál minden olyan terméket, szolgáltatást és információt, mely külföldi útjához nélkülözhetetlen: À À À À À À À À À À À À À

Személyre szabott szállásajánlatok, legyen szó szállodáról, apartmanról, kempingről, ifjúsági vagy tranzitszállásról, a katalógusban szereplő kínálaton túl számos ajánlattal rendelkezünk. Repülőjegyek akár menetrend szerinti, akár diszkont járatokra – megkeressük önnek a legkedvezőbb árú ajánlatot. Kompjegyek Európa térségében. Euro-tunnel (Csalagút) jegy (a leggyorsabb, legkényelmesebb megoldás). Múzeumbérletek, regionális kártyák. Utasbiztosítások. Személygépkocsihoz kötődő, műszaki meghibásodás esetén érvényes biztosítások. Térképek, útikönyvek nagy választékban (autós atlaszok, várostérképek, útikönyvek). Autópálya matricák (magyar, osztrák, csek, szlovák) ill. autópályadíj- és üzemanyagár információ. Kempingkártya (számos európai kempingben jogosít kedvezményre). Meghatalmazás, ha céges vagy kölcsönautóval utazik. Fényvisszaverő mellény (Európa számos országában kötelező!). Utazási kiegészítők nagy választékban.

Kedvezményrendszerünk nemcsak klubtagjainkat, hanem törzsutasainkat is figyelembe veszi. A kedvezmények a teljes foglalásra vonatkoznak és nem összevonhatóak. Törzsutasaink idén is 5 % kedvezményben részesülnek. Törzsutasnak minősül minden olyan ügyfelünk, aki 2006. óta évenként minimum 1 hetes saját szervezésű üdülést foglalt irodáinkban.

0-50 000 Ft-ig

400,-

DISZKONT PLUSZ „RÉGI KÉK” 600,-

50 001-100 000 Ft-ig

600,-

1 200,-

1 600,-

2 000,-

100 001-200 000 Ft-ig

800,-

1 600,-

2 500,-

3 000,-

200 001-300 000 Ft-ig

1 000,-

2 000,-

3 500,-

4 000,-

300 001-400 000 Ft-ig

1 200,-

2 400,-

4 500,-

5 000,-

400 001 Ft felett

1 400,-

3 000,-

5 000,-

6 000,-

DISZKONT

STANDARD TÖRZSUTAS 800,-

KOMFORT 1 000,-

Az AUTOCLUB TRAVEL utazási- és ügyfélszolgálati irodái 1132

Budapest

Visegrádi u. 17.

1 / 237 1941-4

[email protected]

1024

Budapest

Rómer Flóris u. 4/A

1 / 345 1700

[email protected]

1119

Budapest

Etele út 69.

1 / 203 7242

[email protected]

5600

Békéscsaba

Szarvasi út 82.

66 / 325-653-8

[email protected]

4024

Debrecen

Halköz Üzletház, Simonffy u. 4-6.

52 / 530-324

[email protected]

3300

Eger

Jókai u. 5.

36 / 516 230

[email protected]

3530

Miskolc

Győri kapu 32.

46 / 412 942/- 854

[email protected]

4400

Nyíregyháza

Dózsa Gy. u. 9.

42 / 504 330

[email protected]

7624

Pécs

Ferencesek u. 22.

72 / 324 729

[email protected]

6722

Szeged

Bartók B. tér 6.

62 / 420 133

[email protected]

8000

Székesfehérvár

József A. u. 2/A

22 / 312 787

[email protected]

8900

Zalaegerszeg

Alsóerdei út 3/A

92 / 511 830-1

[email protected]

ENGEDÉLYSZÁM: R-0199/1992/1999 Felelős kiadó: Autoclub Travel-Czeiszing Miklós Grafikai tervezés és nyomdai kivitelezés: Poster Press Kft.

•••

www.autoclubtravel.hu • • •

BUSZOS UTAZÁSOK ERDÉLY, KÁRPÁTALJA

HÚSVÉTI MULATSÁGOK ERDÉLYBEN 2008. március 21-25. 5 nap / 4 éjszaka, teljes ellátással Ünnepelje a Húsvétot Erdélyben, Kalotaszentkirály népével, ahol a népszokások máig élénken élnek! Az úton megkóstolhatja a legfinomabb ünnepi ételeket és megismerkedhet ennek az egyedülálló tájegységnek színes népművészetével és hagyományaival. 1. nap (Nagypéntek) Indulás a reggeli órákban Budapestről, majd utazás rövid megállókkal Erdélybe. Délután városnézés Bánffyhunyadon, a gyönyörű, XVIII. századi kazettás mennyezetű református templom megtekintése. Este érkezés Kalotaszentkirályba, elszállásolás, vacsora a gazdáknál. 2. nap (Nagyszombat) Kirándulás a Meleg-Szamos völgyén keresztül Kolozsvárra. Útközben Jósikafalva, Havasnagyfalu, Tarnica megtekintése, utána ebéd Gyalun. Kolozsváron városnézés, majd szabadprogram. Hazaérkezés után vacsora, majd tojásfestés hagyományos módon a háziasszonyokkal. 3. nap (Húsvét vasárnap) Reggelit követően találkozó a templom előtt, a népviseletbe öltözött templomba vonulók és az ünnepi istentisztelet megtekintése. Az ünnepi ebéd után kirándulás lovasszekéren Magyarvalkóra, itt a XIII. századi kazettás mennyezetű református templom megtekintése. Vacsora után zenés-táncos mulatság a lakodalmas teremben élő népzenével, közben népviseleti bemutató és a helyi néptánccsoport fellépése. 4. nap (Húsvét hétfő) Reggeli után hagyományos falusi locsolkodás, majd kirándulás a festői szépségű Stanciupatak völgyébe, a Székelyjó-vízeséshez. Hazafelé ebéd a Püspök-panzió kertjében: flekken, szalonna, bárányhússütés. Délután visszatérés a faluba, szabad program. Vacsora után bál a Művelődési Házban, a helyi fiatalság szervezésében. 5. nap Reggeli a gazdáknál, utána hazaindulás Magyarországra. Érkezés Budapestre a délutáni órákban. Részvételi díj:

30 fő felett: 25-30 esetén: 20-25 esetén:

55 900 Ft 59 900 Ft 67 900 Ft Egyágyas felár: 4 500 Ft 10 éves korig 7 000 Ft kedvezmény! A részvételi díj tartalmazza: utazást komfortos autóbusszal, 4 éjszaka szállást vendégszerető magyar családoknál (két- és háromágyas szobákban, a vendégházakban általában 2 szobához tartozik egy fürdőszoba angol WC-vel), teljes ellátást, idegenvezetést a kirándulásokon és a helyi nevezetességek megtekintésénél, csoportkisérőt végig az út során. A Székelyjó vízesés megközelítése Havasrekettyéig busszal történik, innen 2 x 6 km-es (oda-vissza) séta vár a vendégekre. Ehhez megfelelő ruhát és lábbelit hozzanak. A részvételi díj nem tartalmazza: betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást.

HATÁRON TÚL - KÁRPÁTALJÁN 2008. április 30-május 4. (munkaszüneti napok!) és 2008. augusztus 20-24.) 5 nap / 4 éjszaka félpanziós ellátással 1. nap

indulás Budapestről a reggeli órákban Ungvárra, ahol megtekintjük meseszép skanzenjét, várát, a gerényi rotunda freskókkal díszített falát, majd rövid Ung-parti séta után továbbutazunk a Munkácsi várhoz. A Beregvári Schönborn-kastély parkjában fejezzük be a napot. Szállás elfoglalása Jánosiban. 2. nap kirándulás az UNESCO-örökségnek nyilvánított Szinevéri Nemzeti Parkba. Útközben felkeressük Huszt várromát, Izán, a kosárfonó faluban vásárlási lehetőség. Továbbutazás, séta a fenyvesekkel körbevett Szinevéri-tó körül. Alsókalocsa hagymakupolás fatemplomának megtekintése után a Talabor-folyó ill. víztározó mentén haladunk. Visszaérkezés a szállásunkra. 3. nap indulás Aknaszlatinán át (mely fürdőjéről, sóbányájáról, szoborparkjáról ismert) vadregényes tájon keresztül a Máramarosihavasokba, a huculok vidékére. Fotózási lehetőség az Európa középpontját jelző obeliszknél, majd megállunk a Fekete és Fehér Tisza összefolyásánál. A Trofanec vízesés megcsodálása után a magyar kisebbséggel bíró Kőrösmezőre érünk, ahol függőhídon sétálhatunk át a Fekete-Tisza felett. A Tatár-hágónál fejeződik be a program, ahonnan visszautazunk Rahóra, szállás. 4. nap visszafelé Visk református erődtemplomának fakazettáit csodáljuk meg, de lehetőség helyben készített, finom szilvalekvárkóstolásra és kukoricacsuhéból készített kosarak vásárlására. Nagyszőlősön városnézés: Perényi kastély, Kankó vár. A tiszabökényi Falumúzeum meglátogatása után a Csetfalvai templom meglátogatása, végül Benén borkóstolóval fejezzük be a napot. 5. nap Beregszászi sétát követően szőtteskészítés megtekintés Nagyberegen. A Mezőkaszonyi sóstó megtekintése után indulás hazafelé.

Részvételi díj:

25 fő felett

58 800 Ft

A részvételi díj tartalmazza: utazást modern, komfortos autóbusszal, szállást 3*-os szállodákban: 2+1 éjszaka Jánosiban és 1 éjszaka Rahón, félpanziót, magyar nyelvű csoportkísérőt végig az út során, borkóstolót, szőttes- és csuhékészítés bemutatón való részvételt. Az részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket, a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást.

4

•••


BUSZOS UTAZÁSOK ERDÉLY

NAGY ERDÉLYI KÖRUTAZÁS 2008. május 27 – június 1. 6 nap / 5 éjszaka, reggelivel, ebédcsomaggal és vacsorával 1. nap Indulás a reggeli órákban Budapestről, utazás rövid megállókkal Erdélybe. Pihenő a Királyhágón, majd továbbutazás Kalotaszegre. Délután a bánffyhunyadi református templom megtekintése. Vacsora és szállás Kalotaszentkirályon. 2. nap Reggeli után továbbindulás, városnézés Kolozsváron (Mátyás szobor, Kakas-ház, Fadrusz-ház, Mátyás szülőháza, Házsongárdi temető). Délután rövid városnézés Marosvásárhelyen (Teleki-téka, Tükörterem). Vacsora, szállás Zetelakán. 3. nap Reggeli után Székelyföld csodáinak felfedezése: egész napos kirándulás a Csíki-medencébe. Templomlátogatás Csíksomlyón, séta és szabad-program Csíkszeredában, a Székely Nemzeti Múzeum megtekintése. Látogatás Madéfalvára, a székelygyilkolás emlékművének megtekintése. Rövid pihenő Homoródfürdőn. Vacsora, szállás Zetelakán. 4. nap Reggeli után látogatás Farkaslakára (Tamási Áron sírja), Szejkefürdőre (székely kapu sorok). A parajdi sóbánya megtekintése, majd vásárlási lehetőség Korondon. Délután séta a Medve-tó partján, utána városnézés a székelyek fővárosában Székelyudvarhelyen. Vacsora, szállás Zetelakán. 5. nap Reggeli után kirándulás a Gyilkos-tóhoz és a Békás-szoroshoz. Városnézés Gyergyószentmiklóson. Vacsora, szállás Zetelakán. 6. nap Reggeli után hazaindulás. Rövid megálló Petőfi körtefájánál Székelykeresztúron, majd a csatatér és emlékhely megtekintése Fehéregyházán. Továbbutazás Segesvárra, ismerkedés a szász kultúrával és építészettel, várséta, az óratorony megtekintése. Érkezés Magyarországra a késő esti órákban. Részvételi díj:

36 fő fölött: 31-35 fő esetén: 26-30 fő esetén: 20-25 fő esetén:

54 900 Ft 56 300 Ft 59 000 Ft 69 000 Ft

A részvételi díj tartalmazza: utazást komfortos autóbusszal, 5 éjszaka szállást vendégszerető magyar családoknál (két- és háromágyas szobákban, a vendégházakban általában 2 szobához tartozik egy fürdőszoba angol WC-vel), 5 reggelit és 5 vacsorát, 5 napra ebédcsomagot (2 szendvics), idegenvezetést a kirándulásokon és a helyi nevezetességek megtekintésénél, csoportkisérőt végig az út során. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőket, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást.

•••


5

BUSZOS UTAZÁSOK OLASZORSZÁG

TAVASZ VELENCÉBEN 2008. május 1-4. (munkaszüneti napok!) 4 nap/3 éjszaka, önellátással 1.nap indulás Budapestről a reggeli órákban. Kis kitérőt teszünk Szlovéniában a Postojna-i cseppkőbarlangnál, amely Európa egyik igazi kis csodája. Késő este érkezés szálláshelyünkre Camping Ca’Savioba. 2. nap reggel indulunk Velencébe hajóval, amely kb. egy félórás hajóút. Délelőtt ismerkedés Velencével, délután kirádulási lehetőség a lagúnavárosokba (Muranoba, Buranoba, Torcelloba), vagy további barangolás Velencében. Esti órákban vissza a szállásra. 3. nap reggeli órákban indulunk Veronába a híres pár, Rómeó és Júlia városába. Verona nem csak a romantikus páros miatt lenyűgöző város, hanem olyan emlékket is őriz, mint az Aréna, Piazza Erbe, San Zeno Maggiore-templom. Kora délután indulunk a Garda-tóhoz, amely Olaszország legnagyobb és egyik legszebb tava. Esti órákban vissza a szállásra. 4. nap reggel indulunk hazafelé. Útközben megállunk egy rövid trieszti városnézésre, amely Olaszország egyik fontos kikötővárosa és rengeteg csodálatos látnivaló otthona.

29 900 Ft

Részvételi díj:

Szállás: Ca’Savio-Camping Ca’Savio, Maxi Caravan Concorde Standard típusú lakóegységeiben. A lakóegységek konyhával, fürdőszobával felszereltek. A részvételi díj tartalmazza: utazást komfortos autóbusszal (hűtő, videó, italautomata, WC) a megadott útvonalra, szállást, magyar nyelvű csoportkísérőt végig az út folyamán. A részvételi díj nem tartalmazza: hajójegyeket, belépőket, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást.

NAPSÜTÖTTE TOSZKÁNA 2008. május 21-25. 4 nap/3 éjszaka, félpanziós ellátással 1.nap indulás Budapestről rövid megállókkal Olaszországba. Este érkezés Montecatini Termébe. Vacsora a szálláson. 2.nap reggeli után indulás a toszkán városok felfedezésére. Első megállónk Pisában lesz, ahol megtekintjük a híres pisai ferdetornyot, a dómot és a keresztelőkápolnát. Ezután indulunk Firenzébe, ahol olyan csodálatos nevezetességeket láthatunk, mint a Santa Croce, Battistero, a Ponte Vecchio és a Palazzo Vecchio. Egy kellemes délutáni séta után az esti órákban érünk vissza a szállásra, vacsora a szállodában. 3. nap reggeli után egész napos városnézés és szabadprogram Firenzében. 4. nap reggeli után egész napos kirándulásra indulunk, ahol beletekintünk az igazi toszkán világba. A csodálatos szőlőültetvények, olajfa ligetek és örökzöld növények mellett megtekintjük Siena, San Gimignano és Volterra városát is. Útközben megismerhetjük a toszkán gasztronómia csodáit egy fenséges ebéd közben. Mindegyik város toszkána igazi gyöngyszemei közé tartozik. Este vacsora a szálláson. 5.nap reggeli után indulás hazafelé rövid megállókkal. Az esti órákban érkezés Budapestre. Részvételi díj: 30 fő felett

89 900 Ft

Szállás: kétcsillagos szálloda zu/WC-s szobáiban, Montecatini Termében. A részvételi díj tartalmazza: utazást komfortos autóbusszal (hűtő, videó, italautomata, WC) a megadott útvonalra, szállást kétcsillagos szállodában, 3x vacsorát, 3x reggelit, 1x ebédet, magyar nyelvű csoportkísérőt végig az út folyamán. A részvételi díj nem tartalmazza: belépőket, betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást.

6

•••


BUSZOS UTAZÁSOK HORVÁTORSZÁG, NÉMETORSZÁG

HOSSZÚ HÉTVÉGE AZ ISZTRIÁN Hazafelé látogatás a Postojnai cseppkőbarlangban! 2008. május 1-4. (munkaszüneti napok!) 2008. szeptember 13-16. 4 nap / 3 éjszaka félpanziós ellátással

1. nap Utazás Budapestről rövid megállókkal Horvátországba. Érkezés délután Vrsarba. A szállás elfoglalása után séta a kivilágított óvárosban. Vacsora. 2. nap Reggeli után egész napos Isztria-túra. Városnézés Rovinjban, Pulában, majd délután séta a Monarchia városában, Opatijában. Vacsora Vrsarban. 3. nap Reggeli után panoráma hajókázás a Limski-fjordon. A fjord 9 km hosszú és 600 méter széles, meredek falait mészkőbarlangok lyuggatják át, melyekben időről-időre, már a neolitikum óta éltek emberek. Délután városnézés Porečben, majd visszatérés a szállásra. Vacsora Vrsarban. 4. nap Reggeli követően hazaindulás Szlovénián keresztül Magyarországra. Útközben a postojnai cseppkőbarlang megtekintése, mely Európa egyik legszebb természeti képződménye. Érkezés Budapestre az esti órákban. Részvételi díj: 31 fő felett: 26-30 fő esetén: 20-25 fő esetén:

55 900 Ft 59 900 Ft 64 900 Ft

A részvételi díj tartalmazza: utazás komfortos autóbusszal, 3 éjszaka szállás Vrsarban, a Villa Orserában, 3x vacsora, 3x reggeli, a programban szereplő városnézések helyi vezetővel, hajózás a fjordon, csoportkísérő végig az út során. A részvételi díj nem tartalmazza: a belépőjegyet a Postojnai cseppkőbarlangba (16 €), betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást.

BARANGOLÁSOK GO ÁSO DÉL-BAJORORSZÁGBAN É O O S ÁG 2008. június. 26-29. 4 nap / 3 éjszaka reggelivel 1. nap 2. nap 3. nap 4. nap

indulás Budapestről a reggeli órákban, rövid városnéző séta Linzben, majd továbbutazás Németországba, Chiemsee-be. Szállás elfoglalása, érkezéskor üdvözlőital és három fogásos vacsora. reggeli után a Neuschwanstein kastély és környékének megtekintése, majd visszautazás Chiemseebe, szabadprogram. reggeli után kirándulás a Berchtesgadenben található sóbányába, majd felkapaszkodunk a Sasfészekbe. reggeli után hajókázás a Chiemseen, a Herrenchiemsee megtekintése, majd hazautazás Budapestre. Érkezés a késő esti órákban.

57 500 Ft Részvételi díj: Egyágyas felár: 5 000 Ft A részvételi díj tartalmazza: utazás komfortos autóbusszal, a szállást Chiemseenél, tipikus bajor stílusú fogadó kétágyas zu/WC-vel rendelkező szobáiban reggelivel, érkezéskor üdvözlőitalt és vacsorát, hajójegyet, belépőt a Berchtesgadeni sóbányába és csoportkísérőt végig az út során. A részvételi díj nem tartalmazza: belépőt a Neuschwanstein kastélyba és a Sasfészekbe (2 700 Ft/fő), betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. A túra minimum 30 fő jelentkezése esetén indul.

•••


7

BUSZOS UTAZÁSOK NÉMETORSZÁG

OKTOBERFEST MÜNCHEN CHIEMSEE A BAJOR TENGER, SALZBURG, LINZ 2008. szeptember. 25-28. 4 nap / 3 éjszaka, reggelivel 1. nap Indulás Budapestről a reggeli órákban. Rövid városnéző séta Salzburgban, Mozart városában. Érkezés az esti órákban a Chiemsee-hez, a szállás elfoglalása. 2. nap A bőséges reggeli után részvétel az Oktoberfesten és szabadidő a belvárosban. Az esti órákban visszautazás a szállásra. 3. nap Reggeli után hajókirándulás Priemből, Chiemsee fővárosából a Herrenchiemsee és Frauenchiemsee szigetekre. Lehetőség II. Lajos bajor király kastélyának megtekintésére. 4. nap Reggeli után Linz (rövid szabadidő) érintésével hazautazás. Érkezés a koraesti órákban Budapestre. Részvételi díj: kétágyas szobában: egyágyas felár:

48 800 Ft 5 000 Ft

A részvételi díj tartalmazza: az utazást komfortos autóbusszal, (hűtő, videó, italautomata, WC) a megadott útvonalra, szállást a Chiemseenél található tipikus bajor stílusú parasztházak zu/WC-s szobáiban, reggelit, magyar nyelvű kísérőt, sztorno biztosítást. A részvételi díj nem tartalmazza: betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. Az utazás minimum 30 fő esetén indul.

OKTOBERFEST EGYÉNI UTAZÁSSAL 4 nap / 3 éjszaka reggelivel, több időpontban Időpontok: Elhelyezés: Ellátás: 1. nap 2. nap 3. nap 4. nap

2008. 09. 18-21. vagy 2008. 09. 25-28. vagy 2008. 10. 2-5. bajor stílusú parasztházak vagy fogadók kétágyas zu/WC-s szobáiban büféreggeli + érkezésnél frissítő

Érkezés a délutáni órákban a Chiemsee partján fekvő Grassauba vagy Rottauba. A frissítő elfogyasztása után a környék felfedezése. Reggeli után hajókirándulás Priemből, Chiemsee fővárosából a Herrenchiemsee és Frauenchiemsee szigetekre. Lehetőség II. Lajos bajor király kastélyának megtekintésére. A bőséges reggeli és 45 perces autóút után megérkezés Münchenbe. Részvétel az Oktoberfesten. Az esti órákban hazautazás a Chiemseehez. Reggeli után Salzburg érintésével hazautazás.

fogadóban 32 900 Ft Részvételi díj: parasztházban 24 800 Ft Egyágyas felár: parasztházban 5 700 Ft fogadóban 5 900 Ft A részvételi díj tartalmazza: a szállás és az ellátás költségét, az adókat, valamint a hajójegyet a Chiemsee kirándulásra.

8

•••


BUSZOS UTAZÁSOK SZLOVÁKIA, CSEHORSZÁG

NYÁRI KIKAPCSOLÓDÁS A MAGAS-TÁTRA SZLOVÁK ÉS LENGYEL OLDALÁN 2008. június 25-29. 5 nap / 4 éjszaka, félpanziós ellátással 1. nap

2. nap 3. nap 4. nap 5. nap

indulás Budapestről a reggeli órákban Rozsnyón át a Jókai regényekből ismert, karakteres, meredek dombon épült Krasznahorka várához, majd a Betléri Andrássy-kastély megtekintése. Továbbutazás, a Szlovák Paradicsom nemzeti parkjában a majd’ 1000 m tszf. magasságban nyíló Dobsinai-jégbarlang megcsodálása. Érkezés Ólesznára a késő délutáni órákban. kirándulás egyénileg a Magas-Tátra friss, fenyőillatú levegőjén a nemzeti park természeti csodái között: látogatás a századforduló hangulatát tükröző Ótátrafüredre, kirándulás a Tarpataki-vízeséshez vagy séta a Csorba-tó körül. buszos kirándulás Zakopane-ba, a gorálok fazsindelyes fővárosába. Visszafelé a Dunajec meseszép áttörésén vezet az út, a folyón lehetőség nyílik tutajozásra! pihenés vagy fakultatív kirándulás a Szepességbe: Lőcsére, ahol séta keretében ismerkedés a történelmi reneszánsz belvárossal; és az UNESCO által Világörökséggé nyilvánított Szepesi várhoz, „Szepesség koronájához”, mely Közép-Európa legnagyobb kiterjedésű várromja. reggeli után hazaindulás. Útközben megtekintjük Pribylina meseszép skanzenjét. Selmecbányai séta után érkezés Budapestre az esti órákban.

Részvételi díj:

25 fő felett

59 500 Ft

Egyágyas felár: 9 200 Ft Kedvezmény pótágyon: 10 000 Ft Fakultatív szepességi kirándulás (min. 20 fő): 1 800 Ft A részvételi díj tartalmazza: utazást modern, komfortos autóbusszal, 4 éjszaka szállást Óleszna színvonalas 3*-os szálloda zu/WC-s szobáiban, reggelit és vacsorát, zakopanei buszos kirándulást tutajozással, magyar nyelvű csoportkísérőt végig az út során. A részvételi díj nem tartalmazza: betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást, belépőket.

ČESKÝ Č Ý KRUMLOV ÉS É PRÁGA Á 2008. június 26-29. 4 nap / 3 éjszaka, reggelivel 1. nap

2. nap

3. nap

4. nap

indulás Budapestről a reggeli órákban Dél-Bohémiába; délután érkezünk az UNESCO-örökségek közé tartozó festői kisvárosba, Český Krumlovba. Séta a folyó kanyarulatait követő szűk, girbe-gurba utcákon. A színes, vidám, felújított épületek, a hangulatos éttermek, több száz éves kocsmák vissza fogják csábítani! délelőtt fakultatív program Český Krumlovban: a Moldva fölötti szirten álló vár meglátogatása, mely a 2. legnagyobb cseh várkomplexum! Továbbindulás Prágába, ahol délután séta a hangulatos óvárosi utcákon. Bóklászás a Károly-hídon, az Orloj falán az apostolok felvonulásának megtekintése, a zord Týn-templom megcsodálása, Lőportorony és a Vigadó felkeresése. Vacsorázási lehetőség Prága egyik kedvelt éttermében, mely egykor sörfőzdeként működött. délelőtt ismerkedés a prágai várral 3 órás városnézés keretében helyi idegenvezetővel: a Hradzsin bejárása, a Szt. Vitus székesegyház, a Királyi Palota és a Daliborka-torony megtekintése, majd séta az Arany utcácska festői házai között. Délután szabad program. délelőtt szabad program; dél körül továbbutazás Telč-re, séta az UNESCO által világörökségnek nyilvánított óvárosban, a reneszánsz árkádos polgári házak között. Érkezés Budapestre az esti órákban.

Részvételi díj: 25 fő felett Egyágyas felár: Kedvezmény pótágyon:

45 800 Ft 13 900 Ft 2 500 Ft

A részvételi díj tartalmazza: utazást modern, komfortos autóbusszal, szállást 3*-os prágai szálloda ill. krumlovi panzió kétágyas zu/WC-s szobáiban (központi!), reggelit, magyar nyelvű csoportkísérőt végig az út során, idegenvezetést a prágai várban. A részvételi díj nem tartalmazza: a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást, a belépőket.

•••


9

AUSZTRIA

BÉCS  AUSZTRIA CLASSIC HOTEL NORDBAHN***

AU0101

Fekvés: központi fekvésű a Pratersternnél található, csak pár lépésre az Óriáskeréktől. A város központja 15 perc alatt gyalog elérhető. A metrómegálló: U1-Nestroyplatz, 2 percre van a szállodától. Szolgáltatás: reggeliző terem, bár, internethasználat, szauna és fitness terem. Háziállat térítés ellenében vihető. Elhelyezés: komfortos és csendes szobák modern berendezéssel: zu/WC, hajszárító, széf, rádió, telefon, internet csatlakozás, kábel TV és minibár. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: parkolóban vagy garázsban igényelhető térítés ellenében: 10 €/autó/nap. Kedvezmény: a szülők szobájában 6 éves korig ingyenes, 6-11 éves korig 5 100,-/gyermek/éj.

fő/éj

kétágyasban

pótágyon

egyágyasban

03.01-03.21., 06.30-09.01.

11 800,-

8 200,-

17 500,-

03.21-06.30., 09.01-11.01.

14 800,-

10 900,-

20 900,-

EURO08 felárak 06.06-06.30.

6 200,-

-

13 900,-

BÉCS  ROOMZ VIENNA  BUDGET DESIGN HOTEL

10

AU0101

fő/éj

kétágyasban és pótágyon

egyágyasban

01.02-04.01.

9 800,-

17 800,-

04.01-07.01. 09.01-11.01.

15 700,-

27 600,-

07.01-09.01.

14 800,-

25 500,-

•••


Fekvés: a 2007. júliusában nyílt szállodából a városközpont könnyen elérhető. A legközelebbi U-Bahn megálló az U3-Gasometer gyalog egy percnyi távolságra van. Szolgáltatás: 24 órán keresztül nyitva tartó bár, ingyenes internet csatlakozási lehetőség, fitness terem, négy konferenciaterem. Háziállat térítés ellenében vihető. Elhelyezés: a fiatalos design–t képviselő szobák mindegyike felszerelt zu/WC-vel, széffel, telefonnal, hajszárítóval, internet csatlakozási lehetőséggel és síkkérpernyős TV-vel. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a közeli garázsban 2,70 €/nap. Kedvezmények: a szülőkkel egy szobában 11 éves korig ingyenes.

AUSZTRIA VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

WESENUFER  FRÜHSTÜCKPENSION FEIKEN

AU0604

Fekvés: közvetlenül a Duna parton található. Szolgáltatás: reggelizőterem, konyha, melyben hűtőszekrény, edények, tűzhely és evőeszköz áll a vendégek rendelkezésére. Szauna, szolárium, játszótér, tetőterasz. Elhelyezés: két- és háromágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal és TV-vel rendelkeznek. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a ház saját parkolójában ingyenesen. Kedvezmény: a szülőkkel egy szobában 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves kor között -50%. két- és háromágyasban fő/éj

5 900,-

fő/3 éj

15 900,-

fő/7 éj

32 500,-

ST. PÖLTEN  AKTIV HOTEL SEEPARK***

AU0601

Fekvés: a szálloda egy kis tó partján, nyugodt, központi környezetben fekszik. Szolgáltatás: szauna, szolárium, masszázs, napozóterasz napágyakkal, sportpályák, játszótér, túraútvonalak, kerékpározási lehetőségek, parkolás. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal felszereltek. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig pótágyon 4 800,-/fő/éj. fő/éj

büféreggelivel

kétágyasban

10 900,-

egyágyasban

14 400,-

TÖLTSÖN CSALÁDJÁVAL NÉHÁNY KELLEMES NAPOT EGY IGAZI MOSTVIERTELI PARASZTHÁZBAN! Hosszú hétvége Foglalható: 2008. május - október A csomag tartalma: 2 éjszaka félpanziós ellátással három, vagy négy napraforgós parasztházban vagy apartmanban, ismerkedés a ház körüli teendőkkel, 1 x pónilovaglás, tábortűz grillezéssel, belépő a haagi állatkertbe, belépő az Ardagger Apátságban található „Mostbirnhaus”-ba, belépő az Ybbsitzben található Ferrum – házba. Részvételi díj: két felnőtt és két 12 év alatti gyermek részére 69 800 Ft/család/hétvége.

8 nap/7 éjszaka Foglalható: 2008. április – október A csomag tartalma: 7 éjszaka három vagy négy napraforgós parasztházban egészséges parasztreggelivel, ebéddel, vacsorával és korlátlan gyümölcslé fogyasztással, 1 x tábortűz, túrázás vezetővel a Freinberg-barlangban, belépő a manki Soleariumba, 1 x pónilovaglás, megismerkedés az üvegkészítés művészetével, esti lampionos séta a gyerekeknek. 75 900 Ft/fő/csomag 37 900 Ft/gyermek (6-12 év)/csomag Gyermekkedvezmény: 6 éves korig ingyenes. Részvételi díj:

•••


11


LACKENHOF AM ÖTSCHER BIO  WELLNESSHOTEL JAGDHOF****

AU0601

HOTEL KIRCHENWIRT***

Fekvés: Lackenhof központjában, mégis zöldövezetben fekszik. Szolgáltatás: étterem, társalgó, kert, széf, parkoló, infraszauna pihenőszobával, masszázs.

Fekvés: hangulatos, hegyekkel körülvett környezetben található. Szolgáltatás: bár, wellness részleg: fűtött, nyitott medence, szauna, gőzfürdő, infrakabin, masszázs, szolárium, nagy kert, teniszpálya.

AKTIVHOTEL HAUS MANDL***

AU0601

AU0601

FAMILIENHOTEL BLÜMCHEN***

Fekvés: központi fekvésű. Szolgáltatás: társalgó, széf, parkoló, szauna, infrakabin, játszószoba.

AU0601

Fekvés: központi, mégis nyugodt fekvésű. Szolgáltatás: étterem, társalgó, játszószoba, széf, parkoló.

3 VAGY 4 ÉJSZAKÁS CSALÁDI AJÁNLATUNK A csomag tartalma: 3 éj (csütörtöktől vasárnapig) vagy 4 éj (vasárnaptól csütörtökig), félpanzió: büféreggeli és háromfogásos vacsora salátabüfével, naponta uzsonnacsomag helyi ételekkel, délutáni kávé és sütemény, naponta 22 óráig a helyi italok ingyenes fogyasztása (kivéve a palackozott borok és a bárban felszolgált italok). A Bio-Wellnesshotel Jagdhofban ingyenes szauna-, gőzfürdő és uszodahasználat, a Hotel Kirchenwirtben és a Hotel Mandlban ingyenes szaunahasználat vagy helyette ingyenes belépő a régió egyik szabadtéri vagy fedett uszodájába, Ötscher - kártya. Kedvezmény: a szülőkkel egy szobában maximum 2 gyermek részére: 12 éves korig ingyenes, 12-15 éves kor között -50%, 15-18 éves kor között -25%. Időszakok: A 05.04-07.13. és 08.31-10.26. B 07.13-08.31.

fő/csomag

Mandl***

Blümchen***

Kirchenwirt*** B

A

B

A

B

A

kétágyasban zu/WC, kábel TV

36 900,-

40 900,-

38 700,-

42 900,-

36 900,-

háromágyasban 2 felnőtt + max. 1 gyermek zu/WC, kábel TV

37 900,-

41 900,-

39 600,-

43 900,-

családi szobában 2 felnőtt + max. 2 gyermek zu/WC, kábel TV

37 900,-

41 900,-

-

családi suite-ben 2 felnőtt + max. 2 gyermek előszoba, 2 szoba, zu/WC, kábel TV

40 900,-

45 600,-

42 900,-

Jagdhof**** A

B

40 900,-

55 900,-

64 500,-

40 900,-

45 600,-

55 900,-

64 500,-

-

-

.

-

-

47 300,-

49 900,-

53 900,-

66 900,-

75 700,-

ARDAGGER  S’ SCHATZKASTL***

AU0604 Fekvés: a vendégház közvetlen a Duna parton fekszik. Szolgáltatás: étterem, sportolási lehetőségek: vízisí, csónakázás, tenisz, parkoló. Elhelyezés: kényelmes szobákban, melyek zu/WC-vel felszereltek.

Ellátás:

büféreggeli. Kedvezmény: 12 éves korig a szülőkkel egy szobában -25%.

12

•••


fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

02.01-11.01.

12 900,-

15 600,-

AUSZTRIA VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK VÁROSLÁTOGATÁS

ANNABERG  GUNDI APARTMANHÁZ

AU0602

Fekvés: a családi hangulatú apartmanház közvetlen a hegyek lábánál fekszik. Szolgáltatások: szauna, asztalitenisz. Elhelyezés: minden apartman felszerelt konyhával, balkonnal, zu/WCvel és TV–vel. Ellátás: önellátás. Minimum tartózkodás: 3 éj.

apartman/éj

3 fős apartman (30m2)

2+2 fős apartman (35m2)

4 fős apartman (40m2)

6 fős apartman (45 m2)

02.01-11.01.

13 200,-

14 800,-

16 400,-

19 600,-

PAYERBACH  HOTEL PAYERBACHERHOF

AU0401

Fekvés: központi fekvésű. Szolgáltatás: wellness részleg: medence, gőzfürdő, szauna, masszázs, whirlpool, fitness terem, asztalitenisz, teniszpálya, kerékpárkölcsönzés, bár, étterem, játszótér, fő/éj

03.30-07.01. 09.01-11.30.

07.01-09.01.

kétágyasban

12 400,-

12 800,-

egyágyasban

13 500,-

14 100,-

parkoló. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal felszereltek. Ellátás: félpanzió. Kedvezmények: 6 éves korig a szülőkkel egy szobában ingyenes, 6-12 éves kor között -50%. Minimum tartózkodás: 3 éj. Kizárólag hétvégi foglalás esetén (péntekvasárnap) 900,- felár fizetendő/fő/éj.

SALZBURG  GASTHOF AM RIEDL***

AU0208

Fekvés: Salzburgtól 10 percre, a Nockstein lábainál 753 m tengerszint feletti magasságon található. Szolgáltatás: terasz, borospince és modern konferenciaterem. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel, minibárral és részben balkonnal felszereltek. Ellátás: kontinentális reggeli. Kedvezmény: 7 éves korig ingyenes, 7-12 éves kor között -50%.

fő/éj

kétágyasban

pótágy

04.01-07.01. 09.10-11.01.

11 400,-

5 900,-

07.01-09.10.

12 400,-

5 900,-

FUSCH AM GROßGLOCKNER  HOTEL LAMPENHÄUSL

AU0201

Fekvés: a ház a Großglockner és Hohe Tauern Nemzeti Park közelében található. Szolgáltatás: szaunavilág, internet, étterem, télikert, terasz, játszótér, asztalitenisz. Elhelyezés: kétágyas és családi szobákban. Minden szoba felszerelt zu/WC-vel, telefonnal széffel, hajszárítóval és TV-vel. A szobák 25m2 alapterülettel rendelkeznek, speciális masszázs-zuhany, ingyenes internet használat és extra nagy TV készülék teszi kényelmesebbé a pihenést. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig -50%, 12-15 éves korig -25%. Minimum tartózkodás: 3 nap.

fő/éj

kétágyas- és családi szobákban

04.20-07.01.

7 900,-

07.01-09.15.

9 800,-

09.15-11.30.

8 900,-

•••


13


SEEHAM ÉS A SALZBURG KÖRNYÉKI TÓVIDÉK Fekvés: az üdülőhelyeket különösen kedveltté teszi közelségük Salzkammerguthoz, valamint az ünnepi játékok városához, Salzburghoz. A bajor főváros, München is elérhető autóval egy jó óra alatt. Szolgáltatás: a legtöbb házban a vendégek részére külön konyha, játszószoba, kerti grill áll a rendelkezésre. Az apartmanokban felszerelt konyha található. Elhelyezés: válogatott, jó privátházak két-, háromágyas zu/WC-s, részben balkonnal vagy terasszal rendelkező szobáiban illetve max. 5 fős apartmanokban melyek 1 vagy 2 hálószobásak, lakókonyhával, zu/WC-vel felszereltek. Ellátás: a magánszállásoknál kontinentális reggeli, az apartmanoknál önellátás. Parkolás: a ház előtt vagy közvetlen közelében. Minimum tartózkodás: az apartmanoknál 3 éj.

APARTMANOK ÉS MAGÁNHÁZAK

AU0203

apartman/éj 04.01-07.01. 09.01-10.31.

18 200,-

07.01-09.01.

19 900,-

fő/éj magánszállásokon

1 éjszaka esetén

2 éjszakától

04.01-10.31.

7 700,-

6 900,-

VENDÉGHÁZAK ÉS PANZIÓK

AU0204

Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, részben balkonnal, TV-vel felszereltek. Ellátás: kontinentális reggeli. fő/éj kétágyasban

1 éjszaka esetén

2 éjszakától

04.01-10.31.

9 800,-

8 800,-

OBERTRAUN  HOTEL HAUS AM SEE***

AU0201 Fekvés: frissen felújított, csodálatos elhelyezkedéssel közvetlenül a Hallstatti-tó partján, nyugodt környezetben. Szolgáltatás: ízlésesen berendezett hotel, hatalmas tóparti terasszal, tipikus kedélyes osztrák hangulattal, szauna pihenőszobával, parkolás ingyenes a szálloda előtt. Elhelyezés: kétágyas, pótágyazható zu/WC-s, TV-s, rádiós szobákban. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és menüvacsora). Kedvezmény: a szülők szobájában 6 évig ingyen, 6-12 között -50%, 12-15 között -30%. Minimum tartózkodás: a főszezonban 2 éj. fő/éj

kétágyasban

04.19-05.10. 10.11-11.01.

egyágyasban 9 900,-

05.10-06.28. 08.30-10.11.

13 500,-

06.28-08.30.

14 700,15 700,-

HALLSTATT  GASTHOF BERGFRIED***

AU0208

Fekvés: a Hallstatti sóhegy lábánál, 150 méterre a tótól, 5 percre a városközponttól. Szolgáltatás: szauna, szolárium, fitness terem, ingyenes parkolás a vendégház saját parkolójában. Elhelyezés: kétágyas, pótágyazható zu/WC-s, TV-s szobákban. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és háromfogásos menüvacsora). Kedvezmény: a szülők szobájában 12 évig ingyenes, 12-15 között -50%. Minimum tartózkodás: 05.01-07.05. és 08.16-09.30. között 2 éj, 07.0508.16. között 3 éj.

14

•••


fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

05.01-07.05. 08.16-09.30.

11 200,-

14 400,-

07.05-08.16.

12 200,-

15 700,-

AUSZTRIA VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK VÁROSLÁTOGATÁS

GOSAU  GASTHOF KIRCHENWIRT*** GOSA Fekvés: központi helyen fekszik, mégis ideális kiindulópont a salzkammerguti

AU0208 kirándulásokhoz. Szolgáltatás: bár,

vendéglő gyerekszoba, játszótér, asztalitenisz. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, vendéglő, TV-vel és részben balkonnal felszereltek. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és három fogásos vacsora, sör, bor, üdítő, kávé, tea). Kedvezmény: 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig -50%, 12-15 éves korig -30%. Az ár tartalmazza: érkezéskor üdvözlőitalt és a gyógyfürdő használatát (májustól októberig). Minimum tartózkodás: 2 éj, 07.05-09.06. között 5 éj. fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

05.01-07.05. 09.06-10.31.

9 600,-

10 800,-

07.05-09.06.

10 500,-

11 900,-

RUSSBACH  RUSSBACH APARTMANHÁZ

AU0202

Fekvés: a falu központjában található. Szolgáltatás: parkolási lehetőség (apartmanonként egy parkoló ingyenes), játszótér a ház előtt. Elhelyezés: A típ. apartmanokban: max. 2 felnőtt és 1 gyerek (15 éves korig) részére. B típ. apartmanokban: max. 2 felnőtt és 2 gyerek (15 éves korig) részére. Az apartmanokban egy légterű lakó-hálóhelyiség duplaágy és egy kihúzható ágy, zu/WC, konyhasarok, kávéfőző, TV, balkon vagy terasz található. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: a szállást, a víz, a fűtés, az áram díját. Az ár nem tartalmazza: üdülőhelyi díj 1,1 €/fő/nap, végső takarítás 25 €/ap., ágynemű, törölköző 10 €/fő/tartózkodás, szauna 8 €/fő, melyek a helyszínen fizetendők. Minimum tartózkodás: 04.26-07.05. és 08.23-11.03. között 3 éj, érkezés naponta. 07.0508.23. között 7 éj. Érkezési nap: szombat. apartman/ éj

A típ.

B típ.

04.26-07.05. 08.23-11.02.

8 800,-

10 200,-

07.05-08.23.

9 500,-

11 100,-

ALTMÜNSTER  HOTEL BRUDERHOFER***

AU0201

Fekvés: közel a városközponthoz és a tóparti korzóhoz. Szolgáltatás: családi szálloda kitűnő konyhával, saját parkolóval. Elhelyezés: egy-, két-, három-, négyágyas zu/ WC-s, TV-s, rádiós, részben balkonos szobákban panorámával a tóra. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és háromfogásos menüvacsora salátabüfével). Kedvezmény: 6 éves korig ingyenes, 6-12 éves korig -50%, 12-16 éves korig -25%. Az ár tartalmazza még: ingyenes belépő az altmünsteri „Solarbad”-ba. Minimum tartózkodás: 04.26–07.05. és 09.01–10.25. között 3 éj, 07.05–09.01. között pedig 7 éj. fő/éj

két-, három-, négyágyasban

egyágyasban

04.26-07.05. 09.01-10.25.

11 700,-

15 400,-

07.05-09.01.

12 800,-

15 900,-

LEOGANG  FRÜHSTÜCKSPENSION HUTTER

AU0204

Fekvés: Leogang központjában található, Salzburgtól kb. 1 órányi autóútra. Szolgáltatás: közösségi terem, parkolás, kerti bútorok, napernyők. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, kábel TV-vel felszereltek. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: két szülővel egy szobában 12 éves korig ingyenes, 12-16 éves korig 50%. Felárak: félpanzió felár 5 900,-/fő/alkalom: ebéd-snack, 3 fogásos menüvacsora, egy pohár asztali vörös vagy fehérbor vagy gyümölcslé vagy egy kancsó víz. Minimum tartózkodás: 3 éj.

fő/éj

egy- és kétágyasban

05.10-07.05. 08.16-10.31.

7 400,-

07.05-08.16.

8 400,-

•••


15


BAD MITTERNDORF  FIS APARTMANOK

AU0202

Fekvés: az apartmanok Bad Mitterndorf külső részén találhatóak csendes, nyugodt környezetben. Elhelyezés: Typ A1 – 2 fős apartman: nappali-hálószoba, konyha, zu/ WC, előtér, loggia. Typ A2 – 3 fős apartman: nappali-hálószoba, étkezősarok, konyha, zu/WC, előtér, loggia. Typ A3-A5 – 4 fős apartman: nappali-hálószoba, étkezősarok, hálószoba két ággyal, konyha, zu/WC, előtér, loggia. Typ A6 – 5 fős apartman: nappali-hálószoba a tetőtérben, étkezősarok, két hálószoba, konyha, zu/WC, előtér, loggia. Typ

A7

–

6

fős

apartman:

nappali-hálószoba,

étkezősarok, két hálószoba, konyha, zu/WC, előtér, loggia. Ellátás: önellátás. Parkolás: ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: ágyneműt, tisztálkodáshoz, mosogatáshoz szükséges felszereléseket. Helyszínen fizetendő: áram kb. 4 €/nap, fűtés kb. 7 €/nap, végső takarítás kb. 35 €, idegenforgalmi adó 2 €/fő/ nap. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Érkezés: szombaton 15.00 – 18.00 óra között, távozás: szombaton 10.00 óráig. apartman/éj

Typ A1

Typ A2

Typ A3-A5

Typ A6

Typ A7

06.28-08.30.

10 600,-

12 300,-

14 900,-

18 500,-

19 600,-

03.08-06.28. 08.30-11.01.

8 400,-

9 800,-

12 500,-

15 900,-

16 800,-

TAUPLITZ  KULMHOF APARTMANOK

AU0202 Fekvés: Tauplitz külső részén található, nyugodt csendes környezetben. Szolgáltatás: fedett fürdő, szauna. Elhelyezés: Typ A1 és A2 – 2-3 fős apartman: nappali-hálószoba, főzőfülke, zu/WC, előtér, loggia vagy terasz. Typ B1 – 4 fős apartman: nappali-hálószoba, étkezősarok, főzőfülke, hálószoba két ággyal, zu/ WC, előtér, loggia vagy terasz. Typ C1 és C2 – 5-7 fős apartman: nappali-hálószoba, főzőfülke, étkezősarok, két hálószoba, zu/WC, előtér, loggia vagy terasz. Ellátás: önellátás. Parkolás: ingyenesen. Az ár nem tartalmazza: ágyneműt, tisztálkodáshoz, mosogatáshoz szükséges felszereléseket. Helyszínen fizetendő: áram kb. 4 €/nap, fűtés kb. 6 €/nap, végső takarítás kb. 30 € idegenforgalmi adó 1 €/fő/nap. Minimum tartózkodás: 7 éjszaka. Érkezés: szombaton 15.00 – 18.00 óra között, távozás: szombaton 10.00 óráig. apartman/éj

Typ A1

Typ A2

Typ B1

Typ C1

Typ C2

06.28-08.30.

13 900,-

12 600,-

18 800,-

22 900,-

21 700,-

03.08-06.28. 08.30-11.01.

11 200,-

9 800,-

15 900,-

19 900,-

18 800,-

HINTERGLEMM  ALPENOASE SONNHOF

AU0201

Fekvés: a ház 1380 m tszf. magasságban található a Saalbach–Hinterglemm-i síterület és túraútvonalak mentén. Szolgáltatás: étterem, szauna, saját, fürdésre alkalmas tó. Elhelyezés: standard kétágyas szobákban, melyek

zu/

WC-vel, kábel TV-vel és balkonnal felszereltek vagy „Hüttenromantik” (kunyhóromantika) kétágyas szobákban, melyek fából készültek, a szobában rádió és mosdó található, emeleti zu/WC használható. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és háromfogásos menüvacsora salátabüfével). Kedvezmény: gyermekeknek a szülőkkel egy szobában 6 éves korig ingyenes, 6-14 éves korig 40%. Az ár tartalmazza: szállást félpanziós ellátással és a szauna használatát . Az ár nem tartalmazza: az idegenforgalmi adót, mely 1,10 €/fő/éj és a helyszínen fizetendő. Egyágyas felár: 2 800,-/fő/éj.

16

•••

fő/éj

„Hüttenromantik” kétágyasban

standard kétágyasban

03.08-04.06.

15 400,-

18 500,-

04.06-07.05. 08.23-10.10.

11 400,-

14 800,-

07.05-08.23.

11 900,-

15 400,-



HEGYILAKOK  TÁVOL A VILÁG ZAJÁTÓL MARIA ALM  CHRISTERNALM

AU0202

Fekvés: a komfortos, eredeti bútorokkal berendezett ház Maria Alm hegyei között fekszik. Megközelítés: téli havas hónapokban kizárólag sílifttel közelíthető meg a ház, utolsó liftindulás 16.00. A csomagokat a hegyi hernyótalpas jármű viszi a házhoz, de a tulajdonos is szívesen segít. Nyáron a ház összkerékmeghajtású járművel egy hegyi kavicsos úton érhető el. Szolgáltatás: szauna, 80 €/hét a helyszínen fizetendő. Elhelyezés: a négy légterű ház 6-10 fő elhelyezésére alkalmas, 120 m2. Földszint: két amerikai konyha, az egyik fatüzelésű kályhával, két főzőlapos elektromos tűzhellyel, hűtőszekrénnyel, kávéfőzővel, sarokgarnitúrával, 1 ággyá alakítható kanapéval. A másik amerikai konyha négy főzőlapos kerámiatűzhellyel, mikroval, kávéfőzővel, ülőgarnitúrával, kétszemélyes ággyá alakítható kanapéval, cserépkályhával, SAT TV-vel és rádióval felszerelt. Két fürdőszoba: zu/WC elektromos bojlerrel. Tetőtér: háromágyas hálószoba + 1 nagyon alacsony szoba négy ággyal (gyermekeknek 6 fő 10 fő ház/éj ideális), WC. A pincében: szauna. Ellátás: esetén esetén önellátás. Az ár tartalmazza: a végső 03.01-04.19 37 200,37 200,takarítást. Az ár nem tartalmazza: a helyi adót, mely a helyszínen fizetendő. Kaució: 110 €. Minimum tartózkodás: 7 éj. Érkezési nap: szombat. Mosogatáshoz és tisztálkodáshoz szükséges eszközöket, valamint ágyneműt vinni kell!

05.01-06.28. 08.30-10.31.

27 400,-

31 600,-

06.28-07.12. 08.16-08.30.

28 000,-

32 300,-

07.12-08.16.

36 800,-

43 700,-

HOLLERSBACH  GARTENHÄUSL

AU0202

Fekvés: az ízléses bioházacska hegyek között, a Hohe Tauern Nemzeti Park szívében fekszik. A ház télen–nyáron autóval megközelíthető. A Krimml-vízesés, Salzburg, a Großglockner vagy Kitzbühel kevesebb, mint egy óra alatt elérhető. Szolgáltatás: „kenyérszervíz” kérhető, valamint a közeli Hotel Kaltenhauser wellness részlege (szauna, infraszauna, fürdő, szanárium) ingyenesen használható. Elhelyezés: egy légterű, 25m2-es ház két fő részére. Nappali–hálószoba kétszemélyes kanapéval, konyharésszel – két főzőlapos kerámiatűzhely, hűtőszekrény, kávéfőző – és étkezőasztallal. Létrán megközelíthető a tetőtér, mely ideális hálószoba két kisgyermeknek (max 6 éves korig). Zu/WC, veranda. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: az ágyneműt és a törölközőt. Az ár nem tartalmazza: a végső takarítást, mely 25 €, illetve a helyi adót. Kaució: 110 €, ezek a helyszínen fizetendők. Minimum tartózkodás: 7 éj. Érkezési nap: szombat. Mosogatáshoz és tisztálkodáshoz szükséges eszközöket vinni kell! ház/éj 03.01-03.30. 05.01-07.12. 08.16-10.31. 07.12-08.16.

21 400,-

24 800,-

BAD HOFGASTEIN  SCHRÖCKHÜTTE

AU0202

Fekvés: a kb. 1100 m magasan fekvő házból gyönyörű kilátás nyílik a gasteini medencére. A ház kb. 2 km hosszú aszfaltozott hegyi úton, majd 1 km-nyi kavicsos úton közelíthető meg. Elhelyezés: az öt légterű, 150 m2-es ház 8 fő elhelyezésére alkalmas. Földszint: nagy amerikai konyha ülőgarnitúrával, szekrénnyel, fatüzelésű kályhával, cserépkályhával, két főzőlapos elektromos tűzhellyel, mikroval, hűtőszekrénnyel, kávéfőzővel, CD lejátszóval, nappali kanapéval és TV-vel, fürdőszobával és szeparált WC-vel. Emelet: hálószoba két ággyal és TV-vel, ezzel összenyitható különálló hálószoba 4 matracággyal (tetőtér), fürdőszoba WC nélkül, kétágyas szoba. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: a végső takarítást. Az ár nem tartalmazza: a helyi adót, mely a helyszínen fizetendő. Kaució 110 €. Minimum tartózkodás: 7 éj. Érkezési nap: szombat. Mosogatáshoz és tisztálkodáshoz szükséges eszközöket, valamint ágyneműt vinni kell! ház/éj 03.01-04.19.

35 500,-

05.01-07.12. 08.16-10.31.

36 800,-

07.12-08.16.

46 500,-

•••


17


MITTERSILL  PENSION SCHLOSSBERG***

AU0204

Fekvés: Mittersill a Hohe Tauern Nemzeti Park lábainál fekszik. Szolgáltatás: reggelizőterem, szauna. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, SAT TV-vel, telefonnal, rádióval és hajszárítóval felszereltek vagy apartmanokban, melyek 2-3 vagy 2-5 fő elhelyezésére alkalmasak és konyhával is rendelkeznek. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: a szülőkkel egy szobában 3 éves korig ingyenes, 3-6 évig 50%, 6-13 éves korig 30%. Minimum tartózkodás: kétágyas szobában 3 éj, apartmanban 7 éj. apartman/éj

3 fős

5 fős

fő/éj

kétágyasban

01.01-04.01.

19 900,-

28 400,-

01.01-04.01.

8 900,-

04.01-05.01.

18 900,-

26 900,-

04.01-05.01.

8 400,-

05.01-06.01. 07.01-10.01.

18 900,-

24 700,-

05.01-06.01. 07.01-10.01.

7 600,-

06.01-07.01. 10.01-10.31.

15 800,-

21 500,-

06.01-07.01. 10.01-10.31.

6 700,-

INNSBRUCK  HOTEL WEISSES KREUZ***

AU0501 Fekvés: az óváros szívében, a gyalogos övezetben található. A kongresszusi központ, az egyetem és a pályaudvar gyalogosan is elérhető. Szolgáltatás: recepció, reggelizőterem és tradícionális tiroli söröző. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel és rádióval felszereltek. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: garázsban, mely kb. 3 percnyi sétára található a szállodától, 10,50 €/autó/nap. Kedvezmény: a szülőkkel egy szobában 7 éves korig ingyenes, 7-12 éves korig 4 800,-/fő/éj. fő/éj

kétágyasban

pótágyon

03.01-06.01. 10.01-11.01.

13 600,-

9 500,-

06.01-10.01.

14 900,-

9 500,-

IMST  HOTEL HIRSCHEN

AU0501

Fekvés: a hotel Imst – Oberstadt városrészben található. A szálloda két épületből áll: Hotel Hirschen – főépület és Grüner Baum – melléképület, melyeket egy földalatti folyosó köt össze. Szolgáltatás: recepció, étterem, szauna- és fürdőoázis 700 m2 – en. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban. Kétágyas szoba – AA kategória: 30 m2 , 2-4 fő elhelyezésére alkalmas, balkonnal, zu/WC-vel, hajszárítóval, telefonnal, kábel TV-vel és ülőgarnitúrával felszerelt. Kétágyas szoba – A kategória: 20 m2, 2-4 fő elhelyezésére alkalmas, balkonnal, zu/WC-vel, telefonnal, hajszárítóval, kábel TV-vel felszerelt. Kétágyas szoba – B kategória: 15m2, 2 fő elhelyezésére alkalmas, zu/WCvel, telefonnal, hajszárítóval, kábel TV-vel rendelkezik. Ellátás: félpanzió. Parkolás: a szálloda saját parkolójában, vagy a mélygarázsban díjmentesen. Felárak: egyágyas felár: 2 400,-/éj. Az ár tartalmazza: részvétel a szálloda programjain, wellnessoázis használata. Minimum tartózkodás: 3 éjszaka.

fő/éj

kétágyasban AA

kétágyasban A

kétágyasban B

03.25-10.11.

16 400,-

15 200,-

14 300,-

SEEFELD  CHALET MONTANA

AU0504 Fekvés: csendes, nyugodt helyen található, a városmagtól és a pályaudvartól mindössze néhány percre. Szolgáltatás: szauna, szolárium. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, részben balkonnal felszereltek. Ellátás: félpanzió: bőséges büféreggeli, 3 fogásos menüvacsora salátabüfével, üdítő, tea, a vacsorához

18

fő/éj

kétágyasban

05.31-08.02. 08.16-09.26.

13 900,-

08.02-08.16.

14 800,-

•••

bor és sör. Kedvezmény: 2 éves korig ingyenes, pótágyon 2 éves kortól -50%. Minimum tartózkodás: 3 éjszaka.



TELFES  KUPFERSCHMIED PANZIÓ**

AU0504

Fekvés: napsütötte hegyoldalon megnyugtatóan gyönyörű környezetben. Elhelyezés: egy-, kétágyas zu/WC–s szobákban, balkonnal. Felszereltség: napozókert, parkoló. Kedvezmény: szülőkkel egy szobában 2 éves korig ingyenes, 2-6 év között -50%, 6–12 év között -20%, 12–16 év között -10%. Egyéb: háziállat bevihető 2 €/éj.

kétágyasban

04.19 – 07.05. 09.27 – 10.25. 6 700,-

egyágyasban

7 900,-

fő/éj (min. 3 éj)

07.05 – 09.27. 7 300,8 500,-

IFJÚSÁGI SZÁLLÁSOK KARINTIÁBAN

AU0308

KLAGENFURT JUGENDGÄSTEHAUS KLAGENFURT Fekvés: a város nyugati részén található, az Alpen-Adria Egyetem közelében. Elhelyezés: egy-, két- és többágyas szobákban, melyek zu/WC-vel rendelkeznek. Ellátás: reggeli.

VILLACH JUGENDGÄSTEHAUS VILLACH Fekvés: a szálló Villach St. Martin városrészében található, 20 percnyi távolságra az olasz és szlovén határtól. Szolgáltatás: szauna, TV terem, asztalitenisz. Elhelyezés: egy-, két- és többágyas szobákban, melyek zu/WC-vel rendelkeznek. Ellátás: reggeli.

HEILIGENBLUT JUGENDGÄSTEHAUS HEILIGENBLUT Fekvés: a Hohe Tauern Nemzeti Parkban található, a Großglockner lábai alatt. Szolgáltatás: napozóterasz, könyvtár, gyereksarok, TV szoba. Elhelyezés: egy-, két- és többágyas szobákban, melyek zu/WC-vel rendelkeznek. Ellátás: reggeli.

ST. KANZIAN JUGENDHERBERGE KLOPEINER SEE Fekvés: a szálló Ausztria legmelegebb fürdésre alkalmas tava, a Klopeiner See keleti részén található. Szolgáltatás: napozóterasz, könyvtár, gyereksarok, TV szoba. Elhelyezés: egy-, két- és többágyas szobákban, melyek zu/WC-vel rendelkeznek. Ellátás: reggeli.

VELDEN JUGENDGÄSTEHAUS CAP WÖRTH Fekvés: a szálló a Wörthi-tó partján található. Szolgáltatás: saját strand, internetcafé, szauna. Elhelyezés: egy-, két- és többágyas szobákban, melyek zu/WC-vel rendelkeznek. Ellátás: reggeli.

Kedvezmény: 3 év alatt ingyenes. Felár: egyágyas felár 2 700,-/fő/éj, kétágyas felár 1 400,-/fő/éj, félpanzió felár 2 000,-/fő/alkalom, teljes panzió 4 000,-/fő/alkalom. Az ár tartalmazza: a szállást reggelivel és az ágyneműt. Az ár nem tartalmazza: a törölközőt, mely a helyszínen kérhető (nagy törölköző 1,50 €, kis törölköző 0,80 €). fő/éj

többágyasban

01.01-11.30.

6 900,-

Cap Wörth: 01.01-11.30.

8 500,-

•••


19


BAD KLEINKIRCHHEIM  HAUS SONNBLICK

AU0301 Fekvés: nyugodt, hegyi környezetben fekszik. Szolgáltatás: néhány perc alatt elérhető a Römerbad, játszótér, terasz. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal és részben balkonnal felszereltek. Ellátás: büféreggeli. Minimum tartózkodás: 3 éj, 07.14-22. között 6 éj.

fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

04.01-11.01.

11 400,-

11 700,-

ST. PETER AM KAMMERSBERG  HOTEL MURAUERHOF

AU0501

Fekvés: a szálloda St. Peter am Kammersberg hangulatos főterén fekszik. Szolgáltatás: söröző, étterem, kerti terasz, játszótér, ping-pong asztal, internet használat, túrázási lehetőségek a Muravölgyben, parkolás, kerékpárkölcsönzés. Elhelyezés: kényelmesen berendezett, tágas szobákban, melyek mindegyikében fürdőszoba, és TV található. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: 6 éves korig -50%, 6-12 éves kor között -30%. fő/éj

kétágyasban

03.18-10.31.

9 900,-

Nyugdíjas csomag 4 nap/3 éj Speciális kedvezményes csomag nyugdíjas utasaink részére.

Ajánlott program: 1.

nap: séta St. Peter am Kammersbergben, ismerkedés a faluval.

2.

nap: túra a Günster vízeséshez.

3.

nap: kirándulás Murauba, a város nevezetességeinek megtekintése.

Részvételi díj: 25 800 Ft /fő/csomag

A csomag tartalma: szállás zu/WC-vel rendelkező szobában, félpanziós ellátás (büféreggeli és háromfogásos, menüválasztásos vacsora), délutáni kávé és sütemény egy szabadon választott napon, térképek a térségről és a túralehetőségekről, idegenforgalmi adó.

20

•••


BELGIUM

BRÜSSZEL  HOTEL BRUSSELS****

BE0101

Fekvés: a 4*-os szálloda Brüsszel bevásárlónegyedének divatos utcáján, az Avenue Louise-on található, ahonnan a látnivalók könnyen elérhetők. Szolgáltatás: lobby, internetkapcsolat, ruhatisztítás, széf. Elhelyezés: tágas, hajszárítóval, minibárral, sat TV-vel, telefonnal rendelkező fürdőszobás szobákban. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában térítés ellenében. Kedvezmény: egy 3 év alatti gyermek szállása a szülők szobájában ingyenes, 3-12 éves kor között -50 %. Egyéb: *03.1803.22., 04.20-04.25. és 09.13-09.17. között nem foglalható. fő/éj 03.01-07.01.* 07.01-09.01. 09.01-11.01.*

p-v

17 200,12 300,17 200,-

13 950,12 300,13 950,-

BE0101

Fekvés: a hangulatos szálloda Brüsszel központjában fekszik, üzletek mellett, sétányi távolságra a Grand Place-tól. Szolgáltatás: elegáns reggelizőhelyiség és

bár,

társalgó,

légkondicionálás,

szobaszerviz,

széf. Elhelyezés: kényelmes, sat TV-vel, telefonnal, minibárral, modemes kapcsolattal, nadrágvasalóval, hajszárítóval

felszerelt

háromágyas

szobák

zu/WC-s

szobákban.

franciaággyal

+

A

kihúzható

kanapéval rendelkeznek. Ellátás: kontinentális reggeli. Kedvezmény: egy 6 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában. Egyéb: *03.21-03.24., 04.21-04.25. és 09.13-09.17. között nem foglalható.

kétágyasban h-cs

BRÜSSZEL  HOTEL PRESIDENT NORD***

fő/éj

03.0111.01.*

BRÜSSZEL  HOSTEL GÉNÉRATION EUROPE

BE0101

Fekvés: Brüsszel központjában fekvő ifjúsági szálló, mely nem csak fiatalok, hanem fiatalosak részére is ajánlott, kb. 15 perc sétára a Grand Place-től. Kisebb baráti társaságoknak ideális! Szolgáltatás: bár, kerthelyiség, TV-szoba, könyvtár, internetsarok, mosógépek, csomagmegőrző, bicikliparkoló, konyhahasználat. Nemdohányzó hostel, számos esti programmal, szórakozási lehetőséggel. Elhelyezés: saját vagy közös zu/Wc-s, többágyas (4-8 fős) szobákban, melyekben emeletes ágy található; néhány kétágyas szobával is rendelkezik. Az ár tartalmazza az ágyneműhasználatot. Ellátás: reggeli. Felár: IYHF-kártyával nem rendelkezőknek 1 000,-/fő/éj. Parkolás: a hostel előtt díjmentesen. Min. tartózkodás: 2 éj. fő/éj

03.01-11.01.

többágyasban (közös zu/WC)

5 800,-

többágyasban (saját zu/WC)

6 500,-

kétágyasban (saját zu/WC)

8 000,-

•••

kétágyasban

háromágyasban

h-cs

p-v

h-cs

p-v

13 900,-

12 200,-

13 400,-

11 400,-

ANTWERPEN  HOTEL DOCKLANDS***

BE0201

Fekvés: a kellemes, modern 3*-os szálloda a híres kikötő és a történelmi negyed között fekszik. A környezetében, - sétányi távolságra - kedvelt éttermek, bárok találhatók. Busz-, villamosmegálló 50 m-re vagy gyalogosan kb. 25-30 perc a központ. Szolgáltatás: étterem, bár. Elhelyezés: kényelmes, légkondicionált, fürdőszobás szobákban, melyek minibárral, hajszárítóval, széffel, tea- és kávéfőzési lehetőséggel, sat TV-vel és internetkapcsolattal rendelkeznek. Ellátás: kontinentális reggeli. Parkolás: a környékbeli utcákban díjmentesen. Kedvezmény: egy 2 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában. fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

03.01-07.01.

12 300,-

11 600,-

07.01-09.01.

11 400,-

10 900,-

09.01-11.01

12 300,-

11 600,-


21

ERDÉLY SZÉKELYUDVARHELY  HOTEL KÜKÜLLŐ***

RO0201

Fekvés: a környék legjobb szállodája, a város főterén található, az Emlékezés Parkjának szomszédságában. Szolgáltatás: 24 órás recepció, értékmegőrző, nemzetközi és helyi specialitásokat kínáló étterem, nappali bár, business center, internet kapcsolat, fitness, szolárium, szauna, jacuzzi, masszázs. Elhelyezés: kétágyas, pótágyazható, zu/WC-s szobákban. Telefon, SAT TV, minibár. Ellátás: bőséges svédasztalos reggeli, félpanzió igényelhető (3 fogásos ebéd vagy vacsora ásványvízzel 2 900 Ft/fő/étkezés). Parkolás: a szálloda parkolójában. Kedvezmények: a szállás reggelivel pótágyon 8 éves korig INGYENES.

„FELFRISSÜLÉS CSOMAG” A csomag tartalma: 3 éjszaka szállás, 3 vacsora, 3 büféreggeli, a szaunák és a pezsgőfürdő korlátlan használata a szabadidő központban, a fitness terem szolgáltatásainak korlátlan használata, díjmentes WiFi Internet A csomag ára: 29 990 Ft/fő/csomag Hosszabbítás:

fő/éj 03.01-04.01. 10.01-10.31. 04.01-10.01.

9 900 Ft/fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

egyágyasban

8 400,-

6 600,-

14 400,-

8 700,-

6 900,-

15 200,-

CSÍKSZEREDA HUNGUEST HOTEL FENYŐ***

RO0201

Fekvés: Csíkszereda legmagasabb színvonalú, szépen felújított szállodája a város központjában, a Szabadság tér közelében található. Szolgáltatás: étterem, kávézó, konferencia termek, szobaszerviz, wellness-részleg (masszázs, fitness terem, jacuzzi, szauna, infraszauna), szépségszalon (kozmetika, fodrászat, manikűr). Elhelyezés: kétágyas, pótágyazható, kád/WC-s szobákban. SAT TV, telefon, internet kapcsolat, hajszárító. Ellátás: büféreggeli. Ebéd vagy vacsora igényelhető (2 900 Ft/fő/étkezés). Parkolás: a szálloda parkolójában. Kedvezmények: 4 éves korig INGYENES, 4-12 éves korig pótágyon 50%. A részvételi díj tartalmazza: a szállást büféreggelivel, a szauna és a fitness terem használatát, WiFi internetet.

22

•••


fő/éj

kétágyasban

pótágyon

03.01-09.13.

7 700,-

5 500,-

09.13-12.21.

8 900,-

6 200,-

ERDÉLY VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

FALUSI TURIZMUS Ha szeretnék Erdélyt igazán megismerni, egy kicsit részese lenni az ott élő magyarság mindennapjainak, szálljanak meg a máig magyarok által lakott falvak vendégszerető családjainál. Így lehetőségük nyílik betekinteni az élő népi hagyományok világába, megismerhetik Erdély népének művészetét és bebarangolhatják a környéket. Az erdélyi konyha ízletes, remek fogásait megkóstolhatják gazdasszonyuk konyhájában, a házi pálinka pedig mindig, mindenhol kötelező! Elhelyezés: vendégszerető magyar családoknál. A házakban patyolat tiszta, kényelmes, két és háromágyas szobák vannak, általában két szobához tartozik egy fürdőszoba. Ellátás: bőséges reggeli helyi ízekkel (zakuszka, padlizsánkrém, házi sajt, felvágottak, kolbász, friss falusi kenyér, meleg tea, kávé, ahol vannak állatok frissen fejt tehén vagy bivalytej) és 3 fogásos vacsora (leves, főétel és desszert).

KALOTASZEG - KALOTASZENTKIRÁLY

fő/éj

vendégszobákban, reggelivel és vacsorával

03.01-10.31.

5 800,-

RO0203

Fekvés: Bánffyhunyad és Kolozsvár között, a Vigyázó-hegy lábánál fekszik a hagyományőrzéséről és néptáncművészetéről méltán híres Kalotaszentkirály. Szolgáltatás: idegenvezetés: 12 000 Ft/nap, lovasszekerezés: 2 500 Ft/óra/szekér (max. 6 fő), népi mesterségek bemutatása (fafaragások, varrottasok, szövés, kovácsolás): 2 900 Ft/óra/foglalk., kürtőskalácssütés és kóstolás: 10 000 Ft/család. Kedvezmények: 6 éves korig 50%, 6-10 éves korig 30%.

MAROS VÖLGYE - CSERNAKERESZTÚR

RO0203

Fekvés: Déváról Vajdahunyad felé menet érdemes útbaejteni Csernakeresztúrt, a Hunyad megyében élő dévai csángók legjelentősebb települését. A faluból indulnak a túrázók Erdély egyik legnépszerűbb kirándulóhelyére, a gyönyörű, vadregényes Retyezátba, mely az UNESCO védett Bioszféra Rezervátuma, és egyben az ország első nemzeti parkja. A faluból könnyen bejárhatóak a környék nevezetességei: Déva vára, Gyulafehérvár, Vajdahunyad vára, Piski arborétum, Nagyenyed. Szolgáltatás: kirándulások szervezése a környék látnivalóihoz, túravezető biztosítása a retyezáti barangolásokhoz. Felár: kérhető saját zu/WC-s szoba is 700 Ft/fő/éj felár ellenében.

ERDÉLYI-MEDENCE - TOROCKÓ

RO0203

Fekvés: a Torockói-medencében, a Székelykő és az Ordaskő sziklavonulatának szűk völgyében fekszik Erdély egyik legszebb falva, Torockó. Egyedülállóan szép, egységes faluképe és különleges fekvése miatt kihagyhatatlan állomása az erdélyi utazásnak. A környék bővelkedik a látnivalókban: Tordai-hasadék, sóbánya, a legendás Szent László-forrás, Székelykő, Torockószentgyörgy. Szolgáltatás: kirándulások szervezése a környék látnivalóihoz.

SZÉKELYFÖLD - ZETELAKA

RO0203

Fekvés: Székelyudvarhelytől 12 kilométerre, a Hargita lábánál, a Nagyküküllő völgyében található Zetalaka. Központi fekvésének köszönhetően kiváló lehetőséget kínál a környék bejárására: a csodálatos Békás-szoros, vagy a legendás szépségű Szent Anna-tó egyaránt egyszerűen megközelíthetőek. Szolgáltatás: túraprogramok összeállítása, idegenvezetés, horgászás, csónakázás a közeli tavon, népi mesterségek bemutatása, kürtőskalács és kenyérsütés, lovaskocsizás, vadles. A környék rengeteg látnivalóval várja az ide érkezőket. A vidék bejárásához igény esetén helyi idegenvezetőt (székely tanár házaspár) biztosítunk Önöknek! Ha többen vannak, és nem szeretnének saját autójukkal menni, kisbuszt is bérelhetnek a helyszínen. Idegenvezetés:

10 000 Ft/nap

Buszbérlés:

100 Ft/km

•••


23

ERDÉLY VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

ERDÉLYI KÖRUTAZÁS AUTÓSOKNAK Magyar családoknál történő elhelyezéssel, reggelivel és vacsorával 8 nap / 7 éjszaka, tetszőleges időpontban!

1-2. nap

KALOTASZEG

A határtól mindössze 100 kilométerre lévő Kalotaszeg Erdély kisebbik magyarok lakta tömbje, több száz éves népi hagyományok bölcsője. Bánffyhunyad és Kolozsvár között temérdek látnivaló hívogatja az ide érkezőt: fazsindelyes, festett kazettás mennyezetű műemléktemplomok szinte minden faluban, fatornácos parasztházak, kulturális rendezvények, táncház, élő népviselet hétköznapokon is, az ősi, hagyományos gazdálkodás, és végül, de talán legfontosabbként a vendégszeretet, amiben minden idelátogatónak része lehet. Programlehetőségek: városnézések: Kolozsvár, Bánffyhunyad kirándulás a kalotaszegi falvakba (Magyarvista, Magyarvalkó, Körösfő, Csucsa) lovasszekerezés (2 500 Ft/óra/szekér – max. 6 fő) a környék természeti kincseinek felkeresése (Székelyjó-vízesés, Fehér sziklák, Bélesi-tó) Szállás: Kalotaszentkirályon (2 éjszaka)

3-4. nap

TOROCKÓ

A település sokak szerint Erdély legszebb falva, mint természeti fekvését, mind építészetét illetően. A Székelykő hatalmas sziklatömbje alatt megbúvó kis falu egyedi stílusú, hófehérre festett házaival, valamint máig élő, egészen különleges népviseletével és népművészetével kihagyhatatlan állomása az erdélyi látogatásnak. Programlehetőségek: városnézés Tordán, kirándulás a Tordai-hasadékhoz, Torockói Néprajzi Múzeum (a népművészet kincsestára) a Székelykő megmászása (1129 méter) Szállás: Torockón (2 éjszaka)

5-8. nap

SZÉKELYFÖLD

Erdély legtávolabbi részén, a Székelyföldön egységes tömbben mintegy hétszázezer székely él. A legtöbb Magyarországról idelátogató számára különleges élmény, amikor a határtól 300 kilométerre egyszercsak olyan érzése támad, mintha ismét Magyarországon, vagy legalábbis egy „másik Magyarországon” járna. Mindenki magyarul beszél, az utcáknak magyar neve van, az emberek a magyar tévét nézik, a kocsmákban pedig magyar slágerek szólnak a rádióból. A Hargita égig érő fenyői, a vadregényes Békás-szoros, a Szent Anna-tó és a parajdi sóbánya még a természet szépségei iránt kevésbé fogékony utazókat is lenyűgözik. A messze földön híres székely vendégszeretet, a hagyományos székely konyha és a házi pálinka melletti hosszas beszélgetések a helybeli szállásadóknál eltöltött estéket az utazás legszebb élményévé teszik. Programlehetőségek: városnézések: Székelyudvarhely, Csíkszereda, Segesvár kirándulások: Csíksomlyó, Hargita, Békás-szoros, Szent Anna-tó, parajdi sóbánya, Farkaslaka, Korond,Szováta, Csángóföld Szállás: Zetelakán (3 éjszaka)

Részvételi díj:

39 900 Ft/fő

A részvételi díj tartalmazza:- 7 éjszaka szállást vendégszerető magyar családoknál, 7 x reggelit és 7 x vacsorát (3 fogásos) a vendéglátóknál.

24

•••


CSEHORSZÁG

PROGRAMAJÁNLATAINK VACSORAPROGRAMOK

PRÁGAI VÁROSNÉZÉS magyar nyelven!

Ebéd a híres „U Fleku”-ban: Ebéd a Novomestsky sörfőzde éttermében, zenével: Vacsora a Novomestsky sörfőzde éttermében, zenével: Vacsora élőzenével, műsorral a híres „U Fleku”-ban: (3 fogásos étkezés, 1 sör, aperitif, kávé, műsor)

4 órás 6-7 fő esetén 6 200,-/fő 8-9 fő esetén 4 700,-/fő

3 700,-/fő-től 3 000,-/fő-től 5 000,-/fő-től 8 000,-/fő-től

BLACK LIGHT SZÍNHÁZ PRÁGAI PROGRAMOK angol nyelven: „Life is life” előadás A modern, humoros darabban a komédia, tánc és pantomim keveredik non-verbális megközelítésben, a fény segítségével.

Ismerkedés Prága történelmi városrészével (2 órás, busz+séta): 4 500,-/fő Prágai városnézés (3,5 órás, busz+séta): 6 800,- /fő Városnéző hajókázás a Moldván (1 órás): 4 800,- /fő Városnéző hajókázás a Moldván vacsorával és zenével (3 órás, transzferrel): 12 900,- /fő

4 000,-/fő

ORGONAKONCERT AZ ASSISI SZT. FERENC TEMPLOMBAN Azon az orgonán, melyen egykor Válassza a Student Agency nemzetközi buszjáratait! Luxus, kényelem, utaskísérő, meleg italok ingyen, újságok, filmek 7 képernyőn, 8 zenecsatorna… mindez a legjobb áron. BUDAPEST – PRÁGA 5 000 Ft! Tarifa Budapest - Brünn Budapest - Prága

Egy irány 3 500,5 000,-

Ifjúsági és senior kedvezmény - 10% EURO 26, ISIC igazolvány - 15 %

Retúrjegy etúrjegy j gy 6 000,9 000,,

Mozart és Dvořák játszott, esténként 1 órás barokk és klasszicista zenei koncertet hallgathat egy kitűnő cseh orgonista és egy szólista előadásában (2008.03.24-től).

Menetrend (naponta) Budapest - Prága Prága - Budapest 09.15-17.00. 06.30-13.45. 16.15-23.30. 16.00-23.30.

Belépőjegy:

4 500,-/felnőtt 3 900,-/diák

10 éves kor alatt felnőtt kíséretében ingyenes

ók! 2008. tavaszától cseh belföldi járatok is foglalhatók! Előzetes: Prága - Český Krumlov: kb. 1 500,-

PRÁGA KÁRTYA & PASSPORT Tartalma: ● INGYENES VAGY KEDVEZMÉNYES BELÉPÉS számos látnivalóba ● 72 ÓRÁS TÖMEGKÖZLEKEDÉSI BÉRLET ● TÖMEGKÖZLEKEDÉSI TÉRKÉP ● PRÁGA TÉRKÉP a látnivalók és információs helyek kiemelésével ● két vidám PRÁGA POSZTER Ár: 8 900,-/db Ingyenes belépés: » Prágai Városi Múzeum – gyönyörű, XIX. sz-i Prága makettal » TV Torony – Prága legmagasabb épülete, legszebb prágai panoráma » Vyšehrad vár, Galéria, kazamatái és katakombái, gótikus pincéje (a Károly-híd 6 eredeti szobrával!)) » Szent Péter és Pál Bazilika » Sikló Petrin hegyére » Hajókirándulás Prágából Troja-ig » Prágai Autómúzeum » Staropramen sörgyár-látogatás, kóstoló » „Black-Light-Theatre ACT” előadás » Koncert a Szent Márton templomban » „Podskalí” Hajózási Múzeum Vyton-ban » Hadtörténeti Múzeum » Repüléstörténeti Múzeum » Loreto kegyhely kincstára » TOVÁBBI 50 %-OS KEDVEZMÉNYEK!

•••


25

CSEHORSZÁG VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

PRÁGA 1  ÓVÁROSI APARTMANOK

CZ0102

Lenyűgöző környezetben: Prága 1. kerületében, a történelmi városrészben – a prágai vár, a Károly-híd, az Óvárosi tér, a Týn templom, a Nemzeti Színház környékén és a Zsidónegyed területén – kínálunk minőségi apartmanokat! Az apartmanok mérete az egy légterű, 3 fős stúdióktól a nappali + 3 hálószobás, max. 8 fős fürdőszobás lakásokig terjed. Mindegyik jól felszerelt, a legtöbb internet-kapcsolattal, TV-vel, mosó- és mosogatógéppel, hajszárítóval, konyhával vagy konyhasarokkal (mikróval, kávéfőzővel, hűtővel) rendelkezik. Néhány kiemelt ajánlat: fő/éj 03.26-11.01. 8 fős apartman 5 500,„Malá Stana” 6-8 fős exclusive tetőtéri apartman, működő kandallóval, jacuzzival a Kisoldal alatt. 6 fős apartman 6 250,„Josefov” 6 fős felújított, színes, hangulatos apartman 2 perces sétára az Óvárosi tértől. 5 fős apartman 6 900,„Nerudova” 5 fős apartman a prágai Vár alatt, a Károly hídtól a várhoz vezető utcában. 3 fős stúdió 8 650,„Týnská Garden” 3 fős stúdió a Týn templom mellett, az Óvárosi tér mögött, pici kertrésszel.

PRÁGA 1  HOTEL U PSTROSU****

CZ0101

Fekvés: a szálloda a történelmi város szívében, közvetlenül a Károly-híd lábánál található. Az épület helyén a középkorban kocsma működött, melyet a XIV. században IV. Károly is gyakran felkeresett, hogy innen szemlélje az épülő gótikus kőhíd munkálatait… Legközelebbi metrómegálló 200 m-re: Malostranska (zöld, „A” vonal). Szolgáltatás: étterem, széf, ruhatisztítás, bár, pénzváltás, internet. Elhelyezés: klasszikus berendezésű, sat TV-vel, telefonnal, internet-kapcsolattal, fő/éj reggelivel kétágyasban v-sze cs-szo minibárral, széffel, hajszárítóval, tea- és kávéfőzési lehetőséggel rendelkező standard 02.01-03.01. 10 600,11 600,kategóriájú zu/WC-s szobákban. Ellátás: meleg büféreggeli. Parkolás: 5 percnyire található 03.01-03.21. 11 300,12 300,őrzött parkolóban térítés ellenében. Kedvezmény: 3 éves kor alatt a szállás ingyenes, 03.24-04.04. 11 600,12 850,3-16 éves kor között - 50 %. Felárak: *ünnepekkor (03.21-03.24. és 04.30-05.04. között) 04.04-06.09.* 17 850,19 600,08.08-11.03. főszezoni árakhoz 7 600,-/fő felár fizetendő. Kisállat térítés ellenében. Min. tartózkodás: 06.09-08.08. 17 200,18 900,ünnepekkor 3 éj.

PRÁGA 2  HOTEL AMIGO****

CZ0101 Fekvés: új, 2007. tavaszán megnyílt szálloda, néhány perc sétára a Vencel tértől és az I. P. Pavlova metrómegállótól (piros, „C” vonal). Minden történelmi látnivaló, kongresszusi központ vagy közlekedési csomópont elérhető a metróval. Szolgáltatás: étterem, nyáron terasz, internetkapcsolat, bár, reggelizőterem, szobaszerviz. Elhelyezés: légkondicionált, minibárral, sat TV-vel, telefonnal, széffel, ingyenes internet-kapcsolattal és hajszárítóval rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: fő/éj reggelivel kétágyasban pótágyon büféreggeli. Parkolás: a szálloda előtt. 02.01-04.01. 8 200,3 500,04.01-06.01. 13 600,3 500,Kedvezmény: egy 5 év alatti gyermek 06.01-09.01. 12 250,3 500,szállása ingyenes a szülők ágyában. 09.01-11.01.

13 600,-

PRÁGA 8  HOTEL OLYMPIK****

3 500,-

CZ0101 Fekvés: ez a modern és népszerű sokemeletes hotel kiváló elhelyezkedésű: csupán 3 metrómegállónyira, 10 percre fekszik a Vencel tértől (sárga, „B” vonal, Invalidovna megálló), de villamossal is gyorsan megközelíthető az óváros (megállója az épület előtt). Szolgáltatás: éttermek (büfé rendszerben), lobby bár, sör-étterem, konferenciatermek, ajándéküzlet. Elhelyezés: kényelmes, nemrégiben felújított modern, légkondicionált szobái sat TV-vel, telefonnal, rádióval, minibárral, széffel, hajszárítóval rendelkeznek. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a fő/éj reggelivel kétágyasban háromágyasban 02.01-03.02. 5 450,4 600,szálloda zárt felszíni parkolójában (kb. 500 CZK/ 03.02-04.01. nap). Kedvezmény: egy 2 év alatti gyermek 9 700,9 200,06.15-08.10. szállása ingyenes a szülők szobájában. Felárak: 04.01-06.15.* 11 900,11 100,08.10-11.02. 04.30-05.04. között 6 400,-/fő/éj felár fizetendő.

PRÁGA 5  HOTEL ARBES***+

CZ0101

Fekvés: Prága központjában, az Arbes tér közelében fekszik az 1. és 5. kerület, Smichov és Mala Strana határán, a történelmi városrészben. A Vár és a Petrin kert alatt a Moldva bal partján, a Károly-hídtól 10-15 perc sétára található. Villamosmegálló a közelben, az Andel metrómegálló (B vonal) 3 perc sétára. Szolgáltatás: kellemesen berendezett, 2002-ben felújított szálloda. 24 órás recepció, társalgó-kávézó kandallóval, bár, pénzváltó, borospince-reggelizőterem. Elhelyezés: klasszikus eleganciával fő/éj kétágyasban háromágyasban berendezett szobák minibárral, sat TV-vel, telefonnal, széffel és hajszárítóval, 02.01-04.01.* 7 200,6 200,fürdőszobával. Ellátás: hideg büféreggeli. Parkolás: zárt parkoló az udvarában, 04.01-07.01.* 13 950,11 250,szállásfoglalással együtt rendelendő (kb. 9 €/éj, helyszínen). Kedvezmények: 3 07.01-09.01. 11 250,9 200,éves korig ingyenes a szülők ágyában, 12 éves korig -50 % a szülők szobájában, 09.01-11.01. 13 950,11 250,külön ágyon. Felár: *kiemelt időszakokban (03.21-03.24., 05.01-05.04., 05.0905.12., 05.22-05.25. főszezoni árakhoz 3 700,-/fő felár fizetendő. Klubtravel akció: 02.03-04.01. és 07.01-09.01. között kiemelt időszakok kivételével 4=3!

26

•••



PRÁGA 2  HOTEL PRAGUE CENTRE PLAZA***

CZ0101

Fekvés: 2006. júliusában nyílt szálloda néhány percnyi sétára a Vencel tértől és az I. P. Pavlova metrómegállótól. Szolgáltatás: étterem, relax központ (szauna, pezsgőfürdő, masszázs, sóbarlang). Elhelyezés: fő/éj kétágyasban háromágyasban mindegyik szobája lapos képernyőjű sat TV-vel, telefonnal, internet-kapcsolattal, 02.01-04.01.* 6 200,5 500,modern fürdőszobával és hajszárítóval rendelkezik. Ellátás: reggeli. Parkolás: 04.01-07.01. 11 250,10 300,a szomszédos épület mélygarázsában (szállásfoglalással együtt rendelendő; kb. 07.01-09.01. 10 300,9 900,16 €/nap). Kedvezmény: egy 6 év alatti gyerek szállása ingyenes a szülők 09.01-11.01. 11 250,10 300,szobájában, 6-12 éves kor között 3 500 - 6 500,-/éj. Felárak: *03.21-03.25. között főszezoni árakhoz 2 500,-/fő felár fizetendő. Félpanzió (3 250,-/fő).

PRÁGA 8  HOTEL OLYMPIK TRISTAR***

CZ0101

Fekvés: a modern és népszerű szálloda mindössze 3 metrómegállónyira (10 percre) fekszik a Lőportoronytól, az Invalidovna metrómegállónál (sárga, „B” vonal). Villamosmegálló a szálloda épülete előtt. Szolgáltatás: étterem, bár, ajándéküzlet, pénzváltó. Elhelyezés: felújított, modern, sat TV-vel, telefonnal, minibárral, széffel és hajszárítóval rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a hotel zárt, felszíni parkolójában (kb. 500 CZK/nap). Kedvezmény: egy 2 év alatti gyerek szállása a szülők ágyában ingyenes. Felár: *04.30-05.04. között főszezoni árakhoz 6 300,-/5 500,-/fő felár fizetendő. Helyszínen fizetendő: diákcsoportok esetében 30 €/szoba kaució. fő/éj reggelivel

kétágyasban

háromágyasban

fő/éj

02.01-03.02. 03.02-04.01. 06.15-08.10. 04.01-06.15.* 08.10-11.02.

4 800,-

4 000,-

kétágyasban

3-4 ágyasban

7 650,-

7 150,-

félpanzióval 02.02-03.09. 10.31-12.29.

diákcsoportoknak 5 600,-

4 000,-

9 900,-

9 350,-

03.09-10.31.

8 450,-

6 800,-

PRÁGA 3  HOTEL SEIFERT***

CZ0101

Fekvés: a szálloda a városközpontban fekszik az óvárostól keletre, Žižkov sajátos hangulatú negyedében, 3 villamosmegállónyira a Vencel tértől. Az 50 m-re található Tachovske tértől busszal a Florenc tér érhető el. Szolgáltatás: reggelizőterem, széf, ruhatisztítás, lift, pénzváltás, díjmentes internet. Elhelyezés: sat TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, széffel, minibárral, tea- és kávéfőzési lehetőséggel rendelkező zu/ fő/éj kétágyasban háromágyasban WC-s szobákban. Ellátás: meleg büféreggeli. Parkolás: a v-sze cs-szo v-sze cs-szo szálloda mélygarázsában (kb. 8 €/nap, helyszínen fizetendő). 02.01-03.01. 5 950,6 300,4 650,5 100,Kedvezmény: 3 éves kor alatt a szállás ingyenes, 3-16 03.01-03.21. 6 100,6 800,4 950,5 450,éves kor között - 50 %. Felár: *ünnepekkor (03.21-03.24. 03.24-04.04. 6 600,7 100,5 200,5 800,és 04.30-05.04. között) főszezoni árakhoz 1 700,-/fő felár 04.04-06.09.* 10 600,11 600,8 550,9 400,fizetendő. Helyszínen fizetendő: kisállat 100 € kaució 06.09-08.08. 9 900,10 900,7 900,8 800,ellenében vihető. Min. tartózkodás: ünnepekkor 3 éj. 08.08-11.03. 10 600,11 600,8 550,9 400,-

PRÁGA 3  HOTEL GRAND***

CZ0101

Fekvés: a szálloda a városközpontban fekszik a Vencel tértől kb. 1000 m-re keletre, 3 villamosmegállónyira Žižkov városrészben. Az 50 m-re található Tachovske tértől busszal (133) a Florenc tér érhető el. Szolgáltatás: recepció, reggelizőterem, széf, ruhatisztítás, bár, díjmentes internet. Elhelyezés: sat TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, tea- és kávéfőzési lehetőséggel rendelkező zu/WC- szobákban. Háromágyas szoba is foglalható. Ellátás: meleg büféreggeli. Parkolás: a fő/éj reggelivel kétágyasban négyágyasban szálloda udvarán (kb. 8 €/nap, helyszínen fizetendő). v-sze cs-szo v-sze cs-szo Kedvezmény: 3 éves kor alatt a szállás ingyenes, 02.01-03.01. 5 200,5 900,3 850,4 200,3-16 éves kor között - 50 %. Felár: *ünnepekkor 03.01-03.21. 5 600,6 300,4 100,4 450,(03.21-03.24. és 04.30-05.04. között) főszezoni árakhoz 03.24-04.04. 5 900,6 600,4 400,4 800,2 000,-/fő felár fizetendő. Helyszínen fizetendő: 04.04-06.09.* 9 600,10 400,6 950,7 600,06.09-08.08. 9 000,10 100,6 500,7 200,kisállat ingyenesen vihető (100 € kaució ellenében). 08.08-11.03. 9 600,10 400,6 950,7 600,Min. tartózkodás: ünnepekkor 3 éj.

PRÁGA 4  TOP HOTEL GARNI**

CZ0101

Fekvés: Prága csendes részén található, közelmúltban teljesen felújított 4*-os hotel melléképülete. Saját buszmegállóval rendelkezik, a központ 20 percnyire. Szolgáltatás: a melléképület vendégei igénybe vehetik a főépület 4*-os szolgáltatásait: 4 étterem, söröző, bowling, bár, terasz, pénzváltás, széf, sport- és wellness központ. Elhelyezés: a 2*-os épület egyszerűen berendezett zu/WC-s szobáiban. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a hotel parkolójában (kb. 150 CZK/nap). Kedvezmény: egy 3 év alatti gyerek szállása a szülők szobájában ingyenes, 3-12 éves kor között - 50 %. Helyszínen fizetendő: diákcsoportok fő/éj reggelivel 02.01-03.01. 03.01-11.01.* esetén 30 €/szoba kaució fizetendő. Felár: *kiemelt kétágyasban 4 600,6 200,időszakokban (03.21-03.24., 05.01-05.04. között) háromágyasban 4 450,5 300,főszezoni árakhoz 1 500,-/fő felár fizetendő. Egyéb: négyágyasban 4 300,5 100,kiemelt időszakokban a szálloda diákcsoportokat nem diákcsoportoknak 5 200,7 850,fogad. félpanzióval

•••


27


DÉL  CSEHORSZÁG ČESKÝ KRUMLOV  MARGARITA PANZIÓ

CZ0204 Fekvés: a panzió kitűnő helyen található az Unesco-védelem alatt álló festői kisváros központjában, pár perces sétára a főtértől. Szolgáltatás: hajókirándulások szervezése a Moldván. Elhelyezés: 5 kellemesen berendezett standard kategóriájú kétágyas, pótágyazható szobákban, vagy kisebb (9-12 m2) méretű economy kategóriájú szobákban. Mindegyik szoba saját fürdőszobával, hajszárítóval, internet-kapcsolattal, sat TV-vel rendelkezik. Egy szoba mozgássérültek fogadására is alkalmas. Ellátás: kontinentális reggeli. Parkolás: 150 CZK/autó/éj, előre foglalandó. economy kétágyasban

standard kétágyasban

pótágyon

02.01-04.01.*

3 900,-

4 900,-

4 400,-

04.01-07.18.*

4 900,-

6 400,-

5 400,-

07.18-09.28.

5 900,-

7 400,-

6 400,-

09.28-11.02.

4 900,-

6 400,-

5 400,-

fő/éj reggelivel

Felár: *03.20-03.25., 04.30-05.04. és 06.20-06.23. között főszezoni árak érvényesek. Kisállat 150 CZK/nap. Kedvezmény: egy 6 év alatti gyermek szállása pótágyon ingyenes, 6-12 év között - 20 %. Az ár tartalmaz: internet-használatot is, ill. transzfer lehetőségét a vonat- vagy buszpályaudvartól a panzióig.

ČESKÝ KRUMLOV  WOK PANZIÓ

CZ0204

Fekvés: a panzió a Moldva partján, a vár alatti kanyarulatban fekszik a folyóparton, mindössze pár perces sétára a kisváros főterétől. Elhelyezés: 3 kellemesen berendezett, tágas deluxe kategóriájú kétágyas, pótágyazható szobákban, melyekből a folyóra nyílik panoráma, vagy 1 kisebb, economy kategóriájú szobában városra nyíló kilátással. Mindegyik szoba saját fürdőszobával, hajszárítóval, internet-kapcsolattal, sat TV-vel rendelkezik. Ellátás: reggeli. Parkolás: 150 CZK/autó/éj, előre foglalandó. Felár: *03.20-03.25., 04.30-05.04. és 06.20-06.23. között főszezoni árak érvényesek. Kisállat 150 CZK/nap. Kedvezmény: egy 6 év alatti gyermek szállása pótágyon ingyenes,

fő/éj reggelivel

economy kétágyasban

deluxe kétágyasban

pótágyon 4 400,-

6-12 év között - 20 %. Az ár tartalmaz:

02.01-04.01.*

3 900,-

5 900,-

internet-használatot is, ill. transzfer lehetőségét

04.01-07.18.*

4 900,-

7 400,-

5 400,-

a vonat- vagy buszpályaudvartól a panzióig.

07.18-09.28.

5 900,-

9 900,-

6 400,-

09.28-11.02.

4 900,-

7 400,-

5 400,-

MORVAORSZÁG MOTORVERSENYEK BRNOBAN! Eseménynaptár 2008: 2008.05.23-05.25. Brno Spring Prix 2008.06.13-06.15. World Touring Car Championship 2008.06.26-06.29. International Czech Motorcycle & Alpe Adria Cup 2008.07.18-07.20. Superbike World Championship 2008.08.15-08.17. Cardion ab Gand Prix of the Czech Republic 2008.08.28-08.31. International Czech Motorcycle & Alpe Adria Cup 2008.09.12-09.14. FIA Grand Tourismo 2008.09.19-09.21. Brno Autum Prix

MotoGP 2008.08.15-08.17. Jegyárak Hétvégi álló jegy (p-szo-v) A, B, D, E, G szektor: 12 500,-/fő Hétvégi álló jegy (p-szo-v) C szektor: 22 000,-/fő Hétvégi ülő jegy (p-szo-v) T2, T3, T5 szektor: 26 600,-/fő-től Hétvégi ülő jegy (p-szo-v) T1, T4, T6 szektor: 30 000,-/fő-től + postaköltség (10 db jegyig egyszeri kb. 3 000,-) Az árak a 2008.07.21-ig megrendelt jegyek esetén érvényesek.

Bármelyik versenyre jegyek rendelhetők az Autoclub Travel irodákban. Keresse brnoi szállásajánlatunkat!

BRNO  HOTEL PALACKY***

CZ0201

Fekvés: Brno északi részén, természeti környezetben található az egyetemi komplexum, ahonnan tömegközlekedéssel 20 perc alatt érhető el a központ. A szálloda Svitavy észak - felé vezető autóút közelében fekszik, könnyen megközelíthető a kiállítási központ vagy a Grand Prix területe is. Városszéli elhelyezkedése folytán ideális a környékbeli kirándulások kiindulópontjának. Szolgáltatás: a komplexum területén pizzéria, menza, kávézó, sportközpont, mosoda, fodrász, irodai szolgáltatás, élelmiszerbolt. Elhelyezés: az egyetemi komplexum 3*-os hotel szállásrészlegében. Kétágyas fürdőszobás szobái sat TV-vel, internet- és telefonkapcsolattal rendelkeznek. Ellátás: reggeli. Parkolás: térítés ellenében.

28

•••


fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

03.01-08.15.

9 000,-

12 950,-

08.15-08.18.

14 950,-

25 200,-

08.18-09.14.

9 000,-

12 950,-

09.14-09.20.

22 200,-

36 500,-

09.20-11.01.

9 000,-

12 950,-


FALUSI TURIZMUS  NYARALÓK  HEGYI HÁZIKÓK Egész Csehország területén - az Óriás-hegységtől kezdve a Cseh Paradicsomon keresztül, Dél-Bohémián át egészen a Cseh-Morva karsztig (sőt azon is túl) - kínálunk hegyi házikókat, nyaralókat, apartmanokat, panziókat. Egy részük festői hegyvidéki környezetben, eldugottan bújik meg, távol a világ zajától, más részük kis falvak vagy vidéki városok területén, de a kedvelt tóvidékek, halastavak, folyók partján is találunk szálláslehetőséget. Kategóriájuk az egyszerű, de tiszta és kényelmes szállásoktól (*) a minden igényt kielégítő, új vagy igényesen felújított és felszerelt kategóriáig terjed (***). Találunk közöttük magánszállásokat, családok részére ideális 4-6 fős apartmanokat és 15-20 fős baráti társaságok befogadására alkalmas teljes házakat. A szálláshelyek egyedi lemondási feltételekkel foglalhatók. A több mint 500 ajánlatból válogattunk össze Önöknek egy csokorra valót.

PLZEŇ RÉGIÓ / MILÍNOV  MOULISOVÝCH FARM*** SAJÁT KÉSZÍTÉSŰ BIOTERMÉKEK!

CZ0202

Fekvés: a 430 m tszf. magasságban fekvő Milínov csendes falu. A szomszédos Křivoklát és Brdy-erdő gyalog- és biciklitúrákra tökéletes. Érdekességek a közelben: Kozel, Zbiroh és Nepomuk kastélya, Radyně rotundája, Kornatice park, Lopata romjai, aquapark Rokycanyban és Plzeň-ben (18 km), Plzeň állatkertje és dínóparkja… a családi gazdaság egy részét szeparált, modern szálláshellyé alakították át úgy, hogy közben megőrizték az ősi falusi birtok karakterét – a népi elemeket természetes anyagokkal egészítették ki. Szolgáltatás: biciklitároló, kerti grill és bútor, homokozó, hinta, pingpong, tollas, horgászfelszerelés. Étterem 3 km, üzlet 150 m. Elhelyezés: 5 fős apartmanban. Alsó szinten hall, WC, nappali – felszerelt konyha gyönyörű cserépkályhával, TV-vel. A tetőtérben két franciaágyas hálószoba, melyből egyik pótágyazható és egy fürdőszoba. Ellátás: önellátás. Parkolás: 5 fős apartman/hét apartman/éj az épület mellett díjmentesen. Felár: kisállat (50 CZK/nap). Kedvezmény: max. két 03.01-05.10. 125 900,18 000,2 év alatti gyermek szállása ágy nélkül ingyenes. Helyszínen fizetendő: 2 000 CZK 05.10-06.28. 96 500,14 000,kaució. Érkezési nap: 06.28-08.30. között érkezés szombattól szombatig, min. 7 éj, ezen kívül szabadon választható, min. 2 éj. 06.28-08.30. 131 200,08.30-09.20. 94 500,14 000,Egyéb: az épület szomszédságában állatokat tartanak, lehetőség nyílik tehenek, kecskék simogatására! A gazda által termelt 09.20-11.01. 125 900,18 000,zöldségek, bio minősítésű tejtermékek ill. saját termelésű borok megvásárolhatók.

KARLOVY VARY RÉGIÓ / OREHEGYSÉG  JÁCHYMOV  JÁCHYMOV APARTMAN**

CZ0202

Fekvés: 700 m tszf. magasságban, Jáchymov fürdővárosának külső részén fekvő, új építésű apartmanház. A gyógyhatású forrásoknak köszönhetően a számos fürdőhely jött létre a közelben, melyek közül a 15 km-re fekvő Karlovy Vary a legismertebb. Jáchymov városa nyugalmat, feltöltődést kínál; a környező erdők nemcsak biciklizésre, kirándulásra csábítanak, de gombászásra, áfonyszedésre is lehetőséget biztosítanak! Klášterec nad Ohří és Bečov kastélya is érdeklődésre tarthat számot. Szolgáltatás: biciklitároló. Étterem, üzlet 50 m. Elhelyezés: max. 6 fős apartmanban: nappali kanapéval 1 főre, felszerelt konyhasarok étkezővel, egy háló sat TVvel, franciaággyal és emeletes ággyal, fürdőszobával. Ellátás: önellátás. Parkolás: 6 fős apartman/hét apartman/éj ingyenesen az épület előtt. Felár: kisállat (30 CZK/nap). Kedvezmény: max. két 2 év 03.15-05.10. 113 800,18 000,alatti gyermek szállása ágy nélkül ingyenes. Helyszínen fizetendő: 1 000 CZK kaució, 05.10-06.28. 99 900,15 000,25 CZK/fő/éj idegenforgalmi adó. Egyéb: 06.28-08.30. között érkezés szombattól 06.28-08.30. 129 900,08.30-11.01. 99 900,15 000,szombatig, min. 7 éj, ezen kívül szabadon választható, min. 2 éj.

DÉLMORVA RÉGIÓ / KYJOV  BUKOVANY  BUKOVANSKÝ MALOM***

CZ0201

Fekvés: egy hangulatos apró hely, amelynek 150 km-es körzetében 8 világörökség található… az új malom-komplexum Bukovany falu feletti hegytetőn 40 000,fekszik Kyjov közelében, nyugodt környezetben, 26 500,Morvaország kellős közepén. A területet a működő 20 000,szélmalom uralja, mely kilátótoronyként is szolgál, 15 000,22 000,ahonnan a Fehér-Kárpátok hegygerincére nyílik csodaszép panoráma. Szolgáltatás: a központi épület, a „molnár-lak” földszintjén népi étterem, rusztikus borpince, vinotéka. A területen játszótér, tűzrakó, sportpálya, népművészeti kiállítás. Elhelyezés: „molnár-lak” emeletén rusztikus háromágyas szobák találhatók, TV-vel, internet-kapcsolattal, zu/WC-vel; „szlovák házikók”: hagyományos stílusban épültek és bútorozottak. Mindegyikben két egyforma, 4 fős lakrész található, külön bejárattal; kétágyas, pótágyazható szobákkal és egy fürdőszobával, TV-vel, internetkapcsolattal. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Parkolás: zárt parkolóhelyen (50 CZK/nap). Felár: CYCLOPACKET (bicikli-, térképbérlés, útvonalajánlat). Kisállat (100 CZK/nap). Kedvezmény: egy 2 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában ágy Nyári „malmos” hét és ellátás nélkül. Min. tartózkodás: táblázat szerint. szlovák házikó fő/hét reggelivel szo-szo felnőtt gyerek (3-12 év) pótágyon felnőtt pótágyon gyerek üres ágy

03.01-05.31. 09.27-11.01.

szlovák házikó

06.28-08.30.

felnőtt

56 000,-

gyerek (3-12 év)

37 000,-

pótágyon felnőtt

36 000,-

pótágyon gyerek

25 000,-

üres ágy

35 000,-

tartalma: 7 éj szállás kétágyas elhelyezéssel 7 x félpanzió 1 x borkóstolás 1 x esti tábortűz, sütögetés 1 x est harmonikazenével, tánccal

fakultatív programokon való részvétel külön díj ellenében: kirándulás a Lednicko-Valtický kastélyokba, a Morva-karszthoz, éjszakai túra Milotice kastélyához, lovaglóleckék, túrázás a Chřiby-hegységben

•••

molnár-lak

06.02-11.01.

03.01-05.31. 09.27-11.01.

05.31-06.28. 08.30-09.27.

reggelivel

fő/éj

felnőtt 1., 2., ágy

7 900,-

56 500,-

56 500,-

felnőtt 3. ágy

7 500,-

52 500,-

52 500,-

üres ágy

4 400,-

30 000,-

30 000,-

pótágy

5 700,-

39 500,-

39 500,-


fő/hét

29

FRANCIAORSZÁG VVÁROSLÁTOGATÁSOK, ÁROOSSLÁÁTTOOGAATÁ ÁR TÁSSOOK, K, HHEGYVIDÉKI EG GYVVID IDÉÉKKI ÉS ÉS TTÓPARTI ÓÓPPAAR RTI TI ÜÜDÜLÉSEK DÜLLÉÉSE DÜ DÜLÉ SEK

FRANCIAORSZÁG PÁRIZSI MÚZEUMBÉRLET

MOULIN ROUGE

MEGOLDÁS PÁRIZS FELFEDEZÉSÉRE! • • • • •

Párizsban és környékén 60 múzeumot és műemléket látogathat meg ingyenesen, sorban állás nélkül korlátlan számú látogatást biztosít a többnapos múzeumbérletek egymást követő napokra érvényesek előre megvásárolható az Autoclub Travel irodáiban (18 éves kor alatt a legtöbb múzeumba ingyenes a belépés)

A Malom lomhán forog, szikrázik a Place Pigalle. Bent apró, pici, vörös asztali lámpák fényénél folyik a pezsgő, tombol a revü, porzik a színpad, pördül a szoknya, zúg a taps. Nem elég filmen látni! Hallani, érezni kell! Szippantson bele a Moulin Rouge levegőjébe. Ez Párizs! Az összes többi csak díszlet:-) VACSORA & REVUE „French cancan” menü & show 39 900 Ft/fő „Toulouse-Lautrec” menü & show 44 500 Ft/fő „Belle Epoque” menü & show 48 500 Ft/fő

Diadalív » Louvre Múzeum » Notre-Dame kriptája és tornya » SainteChapelle » Panthéon » Orsay-, Picasso-, Rodin Múzeum » Versaillesi kastély - Trianon Palota » Fontainebleau kastélya » Pompidou Központ, stb.

1 napos

5 350,-

2 napos

8 950,-

4 napos

13 450,-

PÁRIZS  MOULIN PLAZA***

FR0101 Fekvés: 150 m-re a Moulin Rouge-tól… újra élheti a múltat, miközben az „igazi” Párizsban lakik - szűk macskaköves utcáival, fantasztikus eredeti pékségeivel, hangulatos üzleteivel és híres éttermeivel. Ez a művészek kedvelt negyede, és ennek a városrésznek köszönheti sikerét az „Amelie csodálatos élete” c. film is. A közeli, környékbeli tömegközlekedési lehetőségeknek köszönhetően az összes látnivaló könnyen elérhető. Legközelebbi metrómegálló: Blache. Szolgáltatás: internetsarok, lobby, reggelizőterem, internetkapcsolat. Elhelyezés: hajszárítóval, minibárral, sat TV-vel, internetkapcsolattal rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: kontinentális büféreggeli. Felár: *02.19-02.23., 03.21fő/éj kétágyasban 03.26., 06.16-06.21., 09.03-09.10., 09.22-09.27. 02.04-03.26.* 15 950,és 10.19-10.24. között felárral együtt érvényes 03.26-07.01.* 16 950,ár: 18 950,-/fő/éj. Kedvezmény: egy 12 07.01-09.01. 15 950,év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában. 09.01-11.01.* 16 950,-

30

•••


FRANCIAORSZÁG VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

PÁRIZS  VILLA SAINT MARIN***

FR0101

Fekvés: közel a gyönyörű Saint Martin kanálishoz, 2 perces sétára a Gare de l’Est-től a szálloda egy csendes utcában fekszik, amely a lenyűgöző Covent Des Recolles-ra néz. La Villette és a Cite des Sciences csak egy kőhajításnyira található, könnyen elérhető a csatorna mentén végigsétálva. Párizs legnépszerűbb negyedei, pl. Batille vagy Le Marais 15 perc tömegközlekedéssel. Legközelebbi metrómegálló: Gare de l’Est. Szolgáltatás: bár, társalgó, business center, fitness. Elhelyezés: légkondicionált, hajszárítóval, széffel, modemes kapcsolattal, sat TV-vel rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: kontinentális büféreggeli. Parkolás: közelben közparkoló. Felár: *05.01-05.05. között érvényes ár: 20 850,-/15 950,fő/éj. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában. fő/éj

kétágyasban p-v

03.01-04.01. 04.01-07.01.*

p-v

13 450,16 500,-

07.01-09.01. 09.01-11.01.

háromágyasban

h-cs 16 200,-

12 950,-

13 950,16 500,-

h-cs 10 800,12 800,-

11 000,-

16 200,-

12 950,-

12 800,-

PÁRIZS  CITEA PARIS EIFFEL**

FR0102

Fekvés: Párizs szívében, az Eiffel-toronytól és a Szajna-parttól 5 percnyi sétára fekvő új apartmanhotel. Legközelebbi metrómegálló: Dupleix, a szálloda közelében. Szolgáltatás: új, légkondicionált, 7 szintes épület, recepció. Elhelyezés: 2 fős superior stúdiókban vagy 4 fős, nappali + hálós (nappaliban 2 fő részére átalakítható kanapéval) rendelkező apartmanokban; mindegyik felszerelt konyhasarokkal (mikróval, elektromos főzőlappal), telefonnal, sat TV-vel, ingyenes internet-kapcsolattal, zu/WCvel rendelkezik. Ellátás: önellátás, vagy büféreggeli rendelhető (helyszínen, 8 €/fő). Parkolás: közparkolóban. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1 €/fő). superior stúdióban

fő/éj

02.01-11.01.

4 fős apartmanban

1-6 éj

7+ éj

1-6 éj

7+ éj

15 950,-

13 800,-

13 350,-

12 200,-

PÁRIZS  TIMHOTEL GARE DU NORD**

FR0101

Fekvés: a kedvező ár-érték arány teszi népszerűvé ezt a szállodát. Félúton a Gare du Nord és a Gare de l’Est között, kitűnő tömegközlekedés a város minden pontjára. Szolgáltatás: reggelizőterem, társalgó, internetsarok, széf. Elhelyezés: sat TV-vel, internetkapcsolattal rendelkező zu/WC-s szobákban. Hajszárító, vasaló kérhető. Ellátás: kontinentális büféreggeli. Felár: *06.16-06.21., 09.04-09.08., 09.23-09.27., 10.02-10.05. és 10.19-10.24. között 3 700,-/fő/éj felár fizetendő. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyerek szállása ingyenes a szülők szobájában. fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

03.01-04.01.

11 200,-

10 350,-

04.01-07.01.*

14 350,-

13 100,-

07.01-09.01.

12 400,-

11 200,-

09.01-11.01.*

14 350,-

13 100,-

PÁRIZS  HOTEL OPERA SAINT GEORGES**

FR0101

Fekvés: a St. Georges és a Pigalle metrómegálló között fekvő szálloda, rövid sétára a Montmartre-tól és az Opera-tól. Szolgáltatás: internetsarok, reggelizőterem, széf a recepción. Elhelyezés: internetkapcsolattal, sat TV-vel, telefonnal rendelkező zu/WC-s szobákban. Hajszárító kérhető. Ellátás: kontinentális büféreggeli. Felár: *06.16-06.21., 09.04-09.08., 09.23-09.27., 10.02-10.05. és 10.19-10.24. között 3 500,-/fő/éj felár fizetendő. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyerek szállása ingyenes a szülők szobájában pótágyon, reggelijét a helyszínen kell fizetni. fő/éj

kétágyasban

03.01-04.01.

11 900,-

04.01-07.01.*

13 950,-

07.01-09.01.

11 600,-

09.01-11.01.*

13 950,-

•••


31


PÁRIZS  HOTEL PARIS LIEGE**

FR0101

Fekvés: a 2006-ban felújított szálloda csupán 2 percre fekszik a Gare du Nord-tól, sétányira az Opera-tól, üzletektől, kávézóktól. Az összes látnivaló könnyen megközelíthető tömegközlekedéssel a szállodától. Szolgáltatás: a 6 szintes épület közösségi terei légkondicionáltak, társalgóval, lifttel rendelkezik. Elhelyezés: légkondicionált, TV-vel, telefonnal, modemes kapcsolattal és vasalóval ellátott új bútorozású fő/éj kétágyasban háromágyasban zu/WC-s szobákban. Ellátás: kontinentális reggeli. 02.24-03.20. 11 300,9 200,Kedvezmény: egy 2 év alatti gyerek részére a szállás 03.20-07.01. 12 900,11 600,ingyenes a szülők szobájában. Kiemelt időszak: *09.0107.01-09.01. 12 200,9 950,09.05., 09.19-09.23., 09.27-10.06. és 10.19-10.27. között 4 600,-/2 600,-/fő/éj felár fizetendő.. 09.01-11.01.* 13 300,11 600,-

PÁRIZS  CITEA PHILIPPE AUGUSTE**

FR0101

Fekvés: Párizs csendes lakónegyedében, nem messze a Nation tértől, a Pẻre Lachaise temető közelében fekvő új apartmanszálloda (20. ker.). Legközelebbi metrómegálló: Philippe Auguste, a szálloda előtt. Szolgáltatás: felújított 3 szintes épület, reggelizőterem, recepció. Elhelyezés: 2 fős superior stúdiókban vagy 4 fős, nappali + hálós (nappaliban 2 fő részére átalakítható kanapéval) rendelkező apartmanokban; mindegyik felszerelt konyhasarokkal (mikróval, elektromos főzőlappal), telefonnal, sat TV-vel, ingyenes internet-kapcsolattal, zu/WC-vel rendelkezik. Ellátás: önellátás, vagy büféreggeli rendelhető (helyszínen, 8 €/fő). Parkolás: minimális számú parkolóhellyel rendelkezik a szálloda (szállásfoglalással superior 4 fős fő/éj stúdióban apartmanban együtt rendelhető, kb. 10 €/nap) vagy közparkolóban. Helyszínen 1-6 éj 7+ éj 1-6 éj 7+ éj fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 02.01-11.01. 12 900,11 300,8 000,7 200,1 €/fő).

PÁRIZS  BUTTES CHAUMONT**

FR0101 Fekvés: a Gare du Nord közelében, a La Villette-től és a Canal Saint Martin-tól nem messze, a 2 csillagos szálloda ideális azoknak, akik nem szeretnének sokat áldozni a szállásra, de élvezni szeretnék mindazt, amit Párizs nyújtani tud. Az összes látnivaló könnyen elérhető tömegközlekedéssel. Legközelebbi metrómegálló: Jaures kevesebb, mint 50 m-re. Szolgáltatás: reggelizőterem. Recepció az első emeleten, ami lépcsőházon fő/éj kétágyasban keresztül közelíthető meg, lift az első emelettől. Széf térítés 03.01-04.01. 9 300,ellenében. Elhelyezés: nagyon egyszerű, de komfortos, 04.01-07.01. 10 550,sat TV-vel, telefonnal, hajszárítóval ellátott zu/WC-s 07.01-09.01. 9 300,szobákban. Ellátás: kontinentális büféreggeli. Parkolás: közparkolóban. 09.01-11.01. 10 550,-

PÁRIZS  CAMPING BOIS DE BOULOGNE

FR0105

Fekvés: a kemping Párizs nyugati részén helyezkedik el, 7 hektáros parkban a Szajna partján, 15 percnyire a Champs Elysées-től. A kemping bejáratától (áprilistól szeptemberig) félóránként indul a kemping saját buszjárata a Porte Maillot metróállomáshoz (kb. 1,6 €, 20 perc). Szolgáltatás: recepció, szupermarket, étterem, bár, pizzéria, pénzváltó, csomagmegőrző. Parkolás: a kemping őrzött parkolójában ingyenesen. Elhelyezés: kényelmes, fűthető mobil home-okban: nappali felszerelt konyhasarokkal (hűtőszekrénnyel, főzőlappal, edényekkel, evőeszközökkel), zu/WC-vel. Ágynemű, huzat, törölköző van mindegyikben, konyharuhát vinni kell. A lakóegységeket kitakarítva kell átadni. IRM: 21 m2-es 4 fős mobil home. Két hálószoba, egyikben franciaágy, másikban 2 egyszemélyes ágy. WILLERBY: 24 m2-es 4-5 fős mobil home. Két hálószoba, egyikben franciaágy, másikban 2 egyszemélyes ágy, nappaliban 5. fő részére kinyitható ágy. WILLERBY++: TV-s, légkondicionált, kerti bútorral mobil home/éj IRM Willerby Willerby++ 5. fő felár rendelkező mobil home. Ellátás: önellátás. 03.16-07.01. 20 200,- 22 900,25 600,2 000,Felár: foglalási díj egyszeri 5 000,-. W, W++ 07.01-09.01. 27 000,- 29 500,32 200,2 500,lakóegységben 5. fő felár ellenében foglalható. 09.01-11.01. 20 200,- 22 900,25 600,2 000,Helyszínen fizetendő: kaució 300 €.

PÁRIZS  MAISONS LAFFITTE  CAMPING MAISONS LAFFITTE

FR0105

Fekvés: a kemping a Szajna partján, Párizs fő közlekedési és turisztikai csomópontjától, az Etoile-tól mindössze 14 km-re ÉNY-ra található. A RER-rel (gyorsvasúttal) közvetlenül és gyorsan elérhető Párizs belvárosa (20 perc) vagy akár Disneyland (50 perc). Szolgáltatás: szupermarket, étterem, bár, internet, gyermekjátszótér, mosógépek, vasaló. Elhelyezés: 6 fős fűthető mobil home-okban: nappali 2 fős kihúzható ággyal, felszerelt konyhasarokkal (hűtőszekrénnyel, főzőlappal, edényekkel, evőeszközökkel), 2 hálószoba (egyik franciaággyal, másik 2 szimpla ággyal), zu/WC, a mobil home előtt kerti bútor. Ágyneműhuzatot, törölközőt, konyharuhát vinni kell vagy mobil home/éj 6 fős mobil home bérelhető; takaró, párna van. Ellátás: önellátás. Parkolás: a kemping területén ingyenesen. Felár: foglalási díj egyszeri 03.16-07.01. 21 500,4 500,-. Helyszínen fizetendő: érkezéskor 150 € kaució, 07.01-08.25. 26 500,idegenforgalmi adó (0,46 €/fő/nap 12 éves kor felett), végső takarítási díj 23 € vagy egyénileg. Kisállat (2,5 €/nap) vihető. 08.25-11.01. 21 500,-

32

•••



LOIREVÖLGYE BLOIS  A KASTÉLYOK VIDÉKÉNEK FELFEDEZÉSE

BLOIS  HÉTVÉGE A LOIRE PARTJÁN

2 nap / 1 éjszaka

2 nap / 2 éjszaka

• • • • •

1 x éj szállás reggelivel magánszálláson*** vagy 2*-os szállodában Villesavin kastélyának és a francia házasságkötés történetének múzeuma Cheverny kastélya egy borospince megtekintése Beauregard kastélyának és kertjének meglátogatása • Blois kastélya • teázás

• • • • • •

28 700 Ft/fő

Az árak nem tartalmazzák a közlekedést, idegenvezetést Chambord kastélyában. Hosszabbítás: 11 850,-/fő/éj magánszálláson*** Kedvezmény: egy 2-6 év közötti gyermek részére - 50%, 6-12 év között -30%.

Hosszabbítás: 11 850 Ft/fő/éj magánszálláson***

ELZÁSZ

2 x éj szállás reggelivel magánszálláson 1 x vacsora (ital nélkül) belépőjegy Blois, Chambord, és Chaumont sur Loire vagy Amboise kastélyába egy borászat meglátogatása és borkóstoló hajókázást Chambord kastélyánál

49 950 Ft/fő

TRANZITSZÁLLÁSOK LOUVRE HOTELS - CAMPANILE** & KYRIAD**+ szállodalánc

COLMAR  AMIRAL COLMAR CENTRE***

Fekvés: Franciaország területén mintegy 425 hotelben biztosítanak

szállást.

Szolgáltatás:

a

Campanile

szállodák általában a városok szélén, autóval könnyen megközelíthető helyen fekszenek, egyszerűen felszereltek, de kényelmesek és tiszták. A Kyriad szállodák frekventáltabb helyen találhatók, magasabb kategóriájúak. Elhelyezés: két- vagy háromágyas, telefonnal, TV-vel, kávé- ill. teafőzővel rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: önellátás. Büféreggeli rendelhető (helyszínen, 8 €/fő). Parkolás: a szállodák többségének van díjmentesen vagy térítés ellenében igénybe vehető parkolója ill. garázsa. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó. Érkezés: este 23 óráig biztosítják a szállást. Kedvezmény: 16 Fekvés: Közép-Elzász fővárosában, a borút részeként de méginkább a favázas házairól és kulturális életéről ismert Colmar központjában fekvő, a Champ de Mars parkra néző, 2003-ban felújított szálloda. Korábban sörfőzdeként működött. Szolgáltatás: légkondicionálás, kávézó, bár, széf, ruhatisztítás, biciklitároló, internet, szauna, pénzváltás, biciklikölcsönzés, reggelizőterem. Elhelyezés: légkondicionált, sat TV-vel, telefonnal, minibárral, széffel, tea- és kávéfőzési lehetőséggel, hajszárítóval, internetkapcsolattal, vasalóval, mikróval rendelkező zu/WC-s szobákban. Néhány szobához terasz vagy erkély tartozik. Családi szobák is foglalhatók. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda garázsában (kb. 8 €/nap). Kedvezmény: max. két 12 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában. fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

02.15-03.21.

10 900,-

9 100,-

négyágyasban 8 300,-

03.21-09.01.

14 200,-

11 100,-

10 900,-

09.01-10.01.

16 950,-

13 250,-

12 500,-

10.01-11.01.

14 200,-

11 100,-

10 900,-

•••

éves kor alatt 3. ágyon a szállás ingyenes. Családi kedvezmény: a második szoba 2 vagy 3 16 év alatti gyermekek részére - 50 % júliusban és augusztusban, illetve minden p-szo-v éjszaka esetében. Részvételi díj: 7 700,-/fő/éjtől. fő/éj Aix en Provence Annecy Antibes Juans les Pins Avignon Besancon Ecole Valentin Biarritz Blois Cannes Quest Colmar Dijon Longvic Frejus Geneve St-Genis-Pouilly Grasse Grenoble Meylan Le Havre Centre Lyon Sud Marseille Vitrolles Nice Centre Acropolis Nice Port Paris Nord, Saint Denis Paris XI Pere Lachaise Bastille Paris XV Tour Eiffel Paris XII Nation Paris XIII Italie Gobelins Paris Sud, Porte d’Orléans Reims Nord St Malo Dinard Strasbourg Illkirch 3. ágy


CA CA KY KY KY CA CA CA KY KY CA KY CA KY KY KY CA CA KY CA KY CA CA KY KY KY KY CA

04.01-11.01. 11 900,9 500,10 300,11 100,10 300,11 900,9 500,11 100,8 500,9 500,9 500,11 900,10 300,7 700,10 300,8 600,9 500,11 100,9 500,9 500,11 900,11 900,11 900,11 900,9 500,7 700,10 300,8 600,4 000,-

33

HOLLANDIA AMSZTERDAM

AMSZTERDAMBÓL INDULÓ BUSZOS PROGRAMAJÁNLATAINK (ANGOL NYELVEN): Program

Időtartam

Amszterdami városnézés busszal

2,5 óra

4 900,-

Amszterdami városnézés busszal és hajóval

3,5 óra

6 250,-

Marken, Volendam és a szélmalmok

4,5 óra

7 750,-

Delft, Hága és Madurodam

5 óra

8 500,-

Delft, Hága és Scheveningen

5 óra

7 250,-

Válassza a Student Agency nemzetközi buszjáratait!

Ft/fő

Luxus, kényelem, utaskísérő, meleg italok ingyen, újságok, filmek 7 képernyőn, 8 zenecsatorna… mindez a legjobb áron.

BUDAPEST – HOLLANDIA 14 000 Ft-tól Tarifa*

Éves nyitott jegy

Speciál 30

Indulás: Budapest

Egy irány

Retúrjegy

Egy irány

Retúrjegy

Nagy holland körutazás

8 óra

10 750,-

Virágmezők + Keukenhof (03.20-05.18.)

4,5 óra

8 250,-

Amszterdam

18 000,-

28 500,-

14 000,-

24 500,-

Antwerpen & Brüsszel

11 óra

12 750,-

Ghent & Bruges

12.5 óra

13 900,-

Eindhoven, Rotterdam, Breda, Utrecht, Venlo

19 000,-

33 500,-

14 000,-

24 500,-

Alkmaar, sajtpiac + szélmalmok

4,5 óra

7 750,-

Csatorna-hajókázás

1 óra

2 200,-

Gyertyafényes hajókázás

2 óra

7 500,-

Csatornabusz-bérlet

1 nap

5 200,-

HOTEL BASTION CENTRUM NOORD***+

fő/éj

kétágyasban

03.21-07.01.

17 500,-

07.01-09.01.

16 300,-

09.01-10.15.

17 500,-

10.15-11.01.

16 300,-

Ifjúsági és senior kedvezmény - 10%, EURO 26, ISIC igazolvány - 15 %. *Brnoi átszállással, csatlakozással. Speciál 30: 07.01-08.30. időszakon kívül, jegyvásárlás legalább 30 nappal indulás előtt, nem módosítható, más kedvezménnyel nem kombinálható.

NL0101

Fekvés: a szálloda vonzó lehetőség azoknak, akik a ráfordítással arányos minőségű szállást szeretnének kapni Amszterdam szívének közelében, csendes környezetben. A nyüzsgő központ 5 perc alatt érhető el busszal a hoteltől („Waddenweg” buszmegálló kb. 250 m-re), akár éjszaka is. Szolgáltatás: étterem, bár, társalgó, díjmentes internetsarok. Elhelyezés: sat TV-vel, telefonnal, széffel, modemes kapcsolattal, minibárral, tea- és kávéfőzési lehetőséggel rendelkező (különálló kétágyas) zu/WC-s szobákban. Ellátás: bőséges büféreggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában díjmentesen. Kedvezmény: egy 3 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában.

HOTEL ACH TRIANON**

NL0101

Fekvés: nyugodt lakóövezetben fekvő szálloda, a Rijksmuseumtól és a Van Gogh Múzeumtól sétányi távolságra. A Concert Hall csupán egy saroknyira található, a két Leidseplein három villamosmegállónyira. Ideális kiindulópont Amszterdam felfedezésére. Szolgáltatás: étterem, reggeliző helyiség, társalgó, internetsarok, lift, széf. Elhelyezés: sat TV-vel, telefonnal, hajszárítóval rendelkező, különálló ágyas, kisméretű zu/WC-s szobákban. Ellátás: kontinentális büféreggeli. Kedvezmény: egy 2 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők ágyában. fő/éj

03.01-04.01.

kétágyasban

04.01-11.01.

p-szo

v-cs

p-szo

v-cs

16 000,-

13 900,-

19 950,-

17 950,-

háromágyasban

13 500,-

12 200,-

17 700,-

16 400,-

négyágyasban

12 300,-

11 300,-

15 500,-

14 400,-

AMSTEL BOTEL***

NL0101 Fekvés: a hajóhotel a korábbi NDSM-kikötőben található, az Ij folyó északi partján, amely napjainkban Amszterdam művészi és kulturális életének nyüzsgő központja, színes és élettel teli dokkokkal, képzőművészeti műhelyekkel, stúdiókkal, divatos kávézókkal, éttermekkel, kiállításokkal, előadásokkal. Itt található például az MTV épülete, a Robodock, ill. az IJ fesztivál színhelye is. Ingyenes komp (éjszaka shuttle busz) közlekedik a botel és a központi pályaudvar között, mellyel 10 perc alatt a központba juthat! Az A10 körgyűrűtől 5 perc alatt közelíthető meg a botel. Szolgáltatás: reggelizőterem, bár, biliárd, játékterem, lift. Elhelyezés: két- vagy háromfős, telefonnal, TV-vel, széffel rendelkező zu/WC-s kabinszobákban. (A háromágyas szobában emeletes ágy található). Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a botel közelében ingyenesen. Kedvezmény: egy 3 év alatti gyermek szállása a szülők szobájában ingyenes. Min. tartózkodás: pénteki ékezés esetén min. 3 éj, szombati érkezés esetén 2 éj.

34

•••

fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

03.21-11.01.

14 800,-

13 200,-


ÍRORSZÁG DUBLIN  DAYS HOTEL TALBOT STREET***

IR0101

KERRY CO.  KILLARNEY COURT HOTEL***

IR0201

Fekvés: ideális elhelyezkedésű,

Fekvés: Killarney központjától rövid sétára fekvő modern és ízlésesen berendezett

központi, felújított szálloda Dublin

szálloda. A Kerry- és Dingle-félsziget, a Killarney Nemzeti Park vagy a Dunloe-

szívében, 2 perces sétára az

hágó megismerésére ideális kiindulópont! Szolgáltatás: hagyományos stílusú bár,

O’Connell Street-től. A közelben

étterem, wellness. Elhelyezés: kortárs design-nal berendezett, sat TV-vel, telefonnal,

üzletek, éttermek, kocsmák, színházak.

hajszárítóval, tea- és kávéfőzővel, vasalóval rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: ír

Szolgáltatás: internet, reggelizőterem.

reggeli. Kedvezmény: egy 1 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában,

Elhelyezés: kis méretű, de kellemes, modern hangulatú,

1-12 éves kor között - 50 %. Klubtravel kedvezmény: 03.01-04.01. és 10.01-11.01.

internetkapcsolattal, sat TV-vel, tea- és kávéfőzési

között 3 = 2 vagy hétköznapi

lehetőséggel, széffel, hajszárítóval rendelkező zu/WC-s

(v-cs) tartózkodás esetén a 2.

szobákban. Ellátás: ír reggeli. Parkolás: a szálloda

éjszaka árából - 50%!

parkolójában (helyek korlátozott számban). Felár: *03.0703.10., 03.16-03.19., 09.06-09.08. és 09.20-09.22. között árak lekérésre. Kedvezmény: egy 2 év alatti gyermek szállása a szülők szobájában ingyenes. fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

v-cs

p-szo

v-cs

p-szo

03.01-04.01.

12 200,-

11 350,-

03.01-05.01.*

14 550,-

16 950,-

13 200,-

15 750,-

04.01-05.01.

13 900,-

13 000,-

05.01-10.01.*

16 600,-

18 750,-

14 200,-

16 400,-

05.01-10.01.

15 900,-

15 000,-

10.01-11.01.

14 550,-

16 950,-

13 200,-

15 750,-

10.01-11.01.

13 900,-

13 000,-

IR0103 IR0203

„B&B” MAGÁNSZÁLLÁSOK ÍRORSZÁGBAN JÁRJA SAJÁT ÚTJÁT!

Állítsa össze írországi körutazását és válasszon a több, mint 1000 városi vagy vidéki magánszállás vagy farmház közül - töltse akár minden éjszakáját máshol! Elhelyezés: magánházak kétágyas fürdőszobás szobáiban. Ellátás: gazdag ír reggeli. Felár: dublini magánszállás esetén 06.01-10.01. között 7,5 € fizetendő a helyszínen. Kedvezmény: 12 éves kor alatti gyermeke részére érdeklődjön kedvezményeinkről. Egyéb: szállás elfoglalása 16.00-18.00. között. fő/5 éj

magánszállás, farmház

04.01-06.01.

57 500,-

06.01-10.01.

62 600,-

10.01-11.01.

57 500,-

DUBLIN PASS

AUTÓBÉRLÉS

A Dublin kártyát kár volna kihagynia, ha Dublinba látogat:

Kötelező felelősségbiztosítással, törés- és lopáskár elleni biztosítással, korlátlan km-

● ingyenes transzfer a dublini reptértől a városba

használattal és assistance szolgáltatással.

● ingyenes belépés Dublin több, mint 30 kedvelt látványosságába (Dublin Castle, Writers Museum, Guinness Storehouse, St. Patrick’s Cathedral, Tara’s Palace, The Old Jameson Distillery, stb.)

Kérje autóbérlési feltételeinket. Szállásfoglalással együtt rendelhető.

szgk/nap

● kedvezmények Dublin üzleteiben, éttermeiben,

2 napos

12 750,-

3 napos

15 400,-

•••

C kategória Ford Focus

3-6 nap

7+

3-6 nap

7+

03.01-05.01. 10.01-11.01.

7 800,-

6 800,-

9 000,-

7 700,-

05.01-07.01. 09.01-10.01.

9 300,-

8 000,-

10 300,-

8 900,-

07.01-09.01.

12 900,-

11 000,-

14 900,-

12 800,-

szórakozóhelyein ● angol nyelvű Dublin útikalauz

B kategória Toyota Yaris 5a


35

LENGYELORSZÁG

VARSÓ  HOTEL HETMAN***

PL0101

Fekvés: a szálloda egy XIX. század végi történelmi épületben található, kb. 1 500 m-re a királyi vártól és az óvárostól, 200 m-re a Szt. Flórián székesegyháztól. Szolgáltatás: étterme lengyel és nemzetközi konyhával rendelkezik, koktélbár, jacuzzi, internetsarok. Elhelyezés: sat TV-vel, telefonnal, rádióval és hajszárítóval felszerelt fürdőszobás szobákban. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda mélygarázsában (kb. 35 PLN/nap). Minimum tartózkodás: 2 éj. fő/éj 03.01-07.01. 09.01-11.01. 07.01-09.01.

kétágyasban h-cs

p-v

13 300,-

10 800,-

11 400,-

10 300,-

VARSÓ  HOTEL MDM***

PL0101

Fekvés: Varsó frekventált terén, a Plac Konstytucji-n található, 2006-ban felújított modern szálloda, a mindig nyüzsgő Marszalkowska utcára nyíló panorámával. A főváros látnivalói gyalogosan is felfedezhetők, a közelben számtalan szórakozási, vásárlási, étkezési és kulturális programlehetőség. Az óváros fő/éj kétágyasban háromágyasban 20 perces sétával érhető el, a Lazienki Palota és Kert 10 perc séta, buszmegálló 50 m-re. Repülőtértől taxival kb. 20 perc h-cs p-v h-cs p-v (7 km). Üzleti utazóknak és turistáknak is ajánlott szálloda! 04.01-04.28. Szolgáltatás: étterem, bár, internet, széf, szobaszerviz, 05.05-05.22. 05.26-07.01. 11 900,9 900,9 200,7 900,business center. Elhelyezés: kellemes, hajszárítóval, 09.01-11.01. minibárral, íróasztallal, sat TV-vel rendelkező fürdőszobás 04.28-05.05. szobákban. Vasaló kérhető. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: 9 900,7 900,05.22-05.26. a főbejárat előtti őrzött parkolóban térítés ellenében. Felár: 07.01-09.01. 10 900,9 900,8 600,7 900,kisállat. Kedvezmény: egy 14 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában.

KRAKKÓ  HOTEL KRAKUS**

PL0201

Fekvés: Krakkó Podgórze részén, nyugodt, zöld környezetben fekvő, közkedvelt, kedvező árú szálloda. A városközpont jól megközelíthető, de a Wielicka-i sóbánya, Auschwitz és Zakopane is könnyen elérhető innen. Buszmegálló a szállodától 300 m-re (Stoczniowców megálló), innen a főpályaudvarig lehet bejutni közvetlenül a 185-ös autóbusszal. Szolgáltatás: étterem nemzetközi és lengyel konyhával, bár, biliárd, pénzváltó. Elhelyezés: sat TV-vel, telefonnal rendelkező fürdőszobás szobákban. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában (kb. 20 PLN/nap). Felár: félpanzió 2 700,-/fő/nap. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (1,6 PLN/fő/nap). Egyéb: min. tartózkodás: 2 éj.

36

•••

fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

04.01-11.01.

7 700,-

6 600,-

11.01-12.31.

6 900,-

6 100,-


LENGYELORSZÁG VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

KRAKKÓ  HOTEL BATORY***

PL0201

Fekvés: Krakkó belvárosában, az óvárosi Piactértől néhány percnyire található családias szálloda a Lazarza és Soltyka utcák kereszteződésénél. Szolgáltatás: kitűnő lengyel konyha, lift, ruhatisztítás, internetkapcsolat, széf. Elhelyezés: 3* szállodai, nemdohányzó, természetes fabútorzattal berendezett szobákban, melyekhez TV, telefon, hajszárító, zu/WC/bidé tartozik vagy 2* kisebb méretű vendégszobákban, melyek a melléképületben találhatók (kisebb, bidé és hajszárító nélküli fürdőszobákkal) ill. 4 (2+2) vagy 5 (2+3) fős apartmanban. Parkolás: őrzött parkolóban ingyenesen. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: szülők szobájában 2 éves kor alatt ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,6 PLN/fő/nap). fő/éj

03.01-11.01.

**kétágyasban

10 300,-

**háromágyasban

7 800,-

**négyágyasban

6 300,-

**öt-hatágyasban

6 000,-

**4-5 fős apartmanban

6 800,-

***kétágyasban

12 950,-

***háromágyasban

10 450,-

***pótágyon

5 600,-

KRAKKÓ  HOTEL REGENT***

PL0201

Fekvés: Kazimierz-ben, Krakkó régi zsidónegyedében található szálloda, kiváló elhelyezkedéssel, segítőkész személyzettel. A Wawel és az óvárosi Piactér csupán egy kőhajításnyira fekszik! Buszmegálló 500 m-re. Szolgáltatás: pince-étterem, bár, internetkapcsolat, széf, szobaszerviz, ruhatisztítás. Elhelyezés: légkondicionált, sat TV-vel és telefonnal rendelkező zu/WC-s szobákban. Hajszárító, vasaló kérhető. Ellátás: kontinentális reggeli. Felár: kisállat. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szállása a szülők szobájában ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,6 PLN/fő/nap). fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

04.01-11.01.

11 800,-

10 600,-

11.01-12.31.

9 800,-

9 400,-

KRAKKÓ  HOTEL IRBIS***

PL0201

Fekvés: a Visztula partján fekvő szálloda, az óvárosi Piactértől kb. 2 500 m-re nyugatra, kertvárosi környezetben. Busz 200, villamosmegálló 800 m-re a hoteltől, a központba kb. 10 perc alatt lehet bejutni tömegközlekedéssel. Szolgáltatás: kitűnő, specialitásokat kínáló étterem, bár, nyáron a folyópartig nyúló kerthelyiség, barbecue. Hajókirándulás szervezése. Elhelyezés: kényelmes, elegáns, sat TV-vel, telefonnal és internetkapcsolattal rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: saját parkolóban díjmentesen. Felár: kisállat 50 PLN/nap. Kedvezmény: egy 5 év alatti gyermek szállása a szülők szobájában ingyenes. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,6 PLN/fő/nap). Egyéb: min. tartózkodás: 2 éj. fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

04.01-11.01.

11 400,-

8 200,-

11.01-12.31.

8 700,-

6 600,-

KRAKKÓ  HOTEL PETRUS

PL0201

Fekvés: a kellemes szálloda Krakkó óvárosától mindössze 2 km-re délnyugatra fekszik zöld környezetben, egy park közepén, nyugodt pihenést biztosítva a város nyüzsgésétől távol, de mégis könnyen elérhetően. Buszmegálló 200 m-re. Szolgáltatás: szauna, széf, internetkapcsolat (mindezek díjmentesen), étterem, társalgó, bár, söröző. Elhelyezés: hajszárítóval, modemes kapcsolattal, vasalóval, sat TV-vel, telefonnal rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: saját parkolóban térítés ellenében. Felár: kisállat térítés ellenében. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szállása - 50 % a szülők szobájában. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,6 PLN/fő/nap). Egyéb: min. tartózkodás: 2 éj. fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

04.01-11.01.

9 950,-

9 500,-

•••


37

LENGYELORSZÁG VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

ZAKOPANE  WANTA PANZIÓ

PL0304 Fekvés: a központi – Krupówki – utcától néhány percnyi sétára,

fő/éj

2-3 ágyasban

a Grunwaldzka utcában található panzió, amely a Fehér-völgy 02.23-03.19. 03.26-04.29. 05.05-05.20. 05.25-06.30. 08.31-12.20.

túraútvonalaihoz is közel fekszik. Szolgáltatás: bár kandallóval, biliárd, edzőterem. Elhelyezés: 2 vagy 3 ágyas, TV-vel rendelkező fürdőszobás szobákban. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Parkolás: a panzió

03.19-03.26. 04.29-05.05. 05.20-05.25. 06.30-08.31.

parkolójában díjmentesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,6 PLN/fő/nap). Min. tartózkodás: 2 éj.

reggelivel

félpanzióval

6 200,-

7 700,-

7 100,-

8 900,-

ZAKOPANE  JASNY PAŁAC PANZIÓ

PL0304

Fekvés: a színvonalas panzió Zakopane központjában, a Tetmajera utcában található, 5 perces sétára a Krupówki utcától és a Fehérvölgytől, kellemes, zöld környezetben. A környékén számtalan régi étterem. Szolgáltatás: gyönyörű, stílusos étkező, konferenciaterem, internet, játszótér, a kertben grillező. Elhelyezés: 2-3-4 ágyas kényelmes, igényes, fürdőszobával és TV-vel rendelkező szobákban. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Parkolás: a panzió parkolójában díjmentesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,6 PLN/fő/nap). Min. tartózkodás: 2 éj.

fő/éj

2, 3 vagy 4 ágyasban

02.23-03.19. 03.26-04.29. 05.05-05.20. 05.25-06.30. 08.31-12.20. 03.19-03.26. 04.29-05.05. 05.20-05.25. 06.30-08.31.

reggelivel

félpanzióval

6 200,-

7 500,-

7 200,-

8 800,-

ZAKOPANE  MAGNÓLIA PANZIÓ

PL0304 Fekvés: a panzió mindössze 10 perces sétára fekszik a Krupówki sétálóutcától, ahol kávézók, éttermek, elegáns ajándékboltok és galériák találhatók. Szolgáltatás: társalgó kandallóval, szauna. Elhelyezés: 2 vagy 3 ágyas TV-vel rendelkező saját fürdőszobás szobákban. Ellátás: reggeli. Parkolás: a panzió saját parkolójában (10 PLN/nap). Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,6 PLN/fő/nap). Min. tartózkodás: 2 éj.

fő/éj

2-3 ágyasban

03.01-03.20. 03.25-04.28. 05.05-05.21. 05.26-06.20. 09.21-11.30.

5 200,-

03.20-03.25. 05.21-05.26. 09.01-09.21.

5 950,-

04.28-05.05.

6 900,-

06.20-09.01.

6 500,-

ZAKOPANE  BACHLEDÓWKA VENDÉGHÁZ

PL0304

Fekvés: a szép, igényes, családias hangulatú villaépület Zakopane festői

fő/éj

negyedében található, kb. 3 km-re a város központjától. A panzióból a Tátra hegyvonulatainak látványa tárul a vendégek elé, a környező túraútvonalak is könnyen elérhetők. Szolgáltatás: internet, kandallóval ellátott társalgó, jól felszerelt közös konyha. Elhelyezés: 2-3-4 ágyas, TV-vel felszerelt fürdőszobás szobákban; némelyikhez konyha is tartozik. Ellátás: önellátás. Parkolás: a panzió előtti parkolóban díjmentesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,6 PLN/fő/nap). Min. tartózkodás: 2 éj.

02.23-03.19. 03.26-04.29. 05.05-05.20. 05.25-06.30. 08.31-12.20. 03.19-03.26. 04.29-05.05. 05.20-05.25. 06.30-08.31.

2, 3 vagy 4 ágyasban konyha nélkül

konyhával

4 200,-

4 600,-

4 600,-

5 100,-

ZAKOPANE  U BZYKA PANZIÓ

PL0304

Fekvés: az új panzió kb. 4 km-re található Zakopane központjától, a település bejáratánál, Zakopane Olcza részén. Szolgáltatás: a panzió kandallós étkezővel rendelkezik. Elhelyezés: 2-3-4 ágyas, TV-vel, balkonnal rendelkező fürdőszobás szobákban. Ellátás: önellátás vagy félpanzió. Parkolás: a panzió előtti parkolóban díjmentesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 1,6 PLN/fő/nap). Min. tartózkodás: 2 éj.

38

•••


fő/éj 02.23-03.19. 03.26-04.29. 05.05-05.20. 05.25-06.30. 08.31-12.20. 05.20-05.25. 06.30-08.31. 03.19-03.26. 04.29-05.05.

2, 3 vagy 4 ágyasban önellátással

félpanzióval

3 700,-

6 200,-

4 200,-

6 700,-

4 600,-

7 100,-

FOTÓ: KOVÁCS TAMÁS

KÁRPÁTALJA

(WWW.KOVACSTAMAS.HU)

NAGYBEREZNAI JÁRÁS  VIHAROS  VADVÖLGY PANZIÓ

UK0204

Fekvés: a Keleti-Kárpátok lábánál, az Uzsoki-hágóhoz közel, 650 m-es tszf. magasságban, szinte érintetlen területen, csodálatos hegyekkel és erdőkkel körbevett részen fekvő panzió. Az új építésű rönkház a magyar határtól kb. 100 km-re található 1,5 hektáros birtokon. A kikapcsolódásra, pihenésre tökéletesen alkalmas helyszínen magyaros vendéglátással várják az érkezőket. Szolgáltatások: ízletes, helyi specialitásokat és magyaros ételeket kínáló étterem, büfé, társalgó, uszoda, szauna, gyermeksarok, pinceborozó. A helyszínen lovarda, orosz fürdő, biliárd, kerti sütő! Elhelyezés: pótágyazható zu/WC-s szobákban. Ellátás: bőséges teljes panzió. Parkolás: őrzött, zárt parkolóban díjmentesen. Egyéb: az utak minősége nem a nyugat-európai viszonyoknak megfelelő, de elfogadható. Az érkezés várható időpontját kérjük előre jelezni. Min. tartózkodás: hétköznap 2 , hétvégéken 3 éj. Az ár tartalmazza: a szállást napi háromszori étkezéssel, uszoda és biliárd használattal. Kedvezmény: 05.01-09.01. között, vasárnap délután és csütörtök dél közötti időpontokra - 10% hétköznapi kedvezmény! 04.01-11.01.

3 éj teljes panzióval/fő

hosszabbítás fő/éj

2 vagy 3 ágyasban

23 500,-

7 900,-

négyágyasban

21 500,-

7 200,-

pótágyon

18 400,-

6 200,-

12 éves kor alatt

14 300,-

4 800,-

Környékbeli látnivalók: Kárpátalja „fővárosa”, Ungvár, Munkács és nevezetességei, a nevickei vár, Csontos és Uzsok fatemplomai, a történelmi jelentőségű Vereckei-hágó és Uzsoki-hágó, valamint a nevezetes védelmi rendszer, az Árpád vonal is. Akár az UNESCO-örökségnek nyilvánított Lemberg is meglátogatható egy egész napos kirándulás során. Vonattal érkezőknek a határtól a panzióig transzfert tudunk biztosítani, ill. kisebb társaságoknak munkácsi kirándulást busszal!

BEREGSZÁSZI JÁRÁS  FALUSI TURIZMUS

UK0203

Bereg, a szőtteseiről hírnevet szerzett vidék szeretettel várja a vendégeket! Kárpátalján a több évtizedes elzártságot követően nemcsak a magyar, de a ruszin gazdák is túláradó kedvességgel látják vendégül a náluk megszálló magyarokat. A kis falvak felkeresése időutazással ér fel: itt még szembetalálkozhatunk az úton haladó tehéncsordával, lovaskordéval, az utak helyenként kátyúsak, de a látnivalók és a vendégszeretet nemcsak kárpótolja, de felejthetetlenné teszi a kárpátaljai utazást. Elhelyezés: többnyire magyar családoknál történik az elszállásolás, 2-3-4 ágyas szobákban. Általában közös a fürdőszoba, de vannak új kialakítású szállások, ahol a vendégek részére külön fürdőszobát alakítottak ki. A gazdák mindent megtesznek, hogy szobájuk, szállásuk kifogástalan minőségű legyen. Ellátás: a gazdák reggelit és estebédet tudnak biztosítani, ill. igény szerint ebédet is. A háziasszony a család saját étkeit, Kárpátalja jellegzetes, házi készítésű ételeit - pl. reggelire kremzlikit – készíti el a vendégeknek. Szolgáltatás: a falusi gazdák gyakran programokkal várják a hozzájuk érkező vendégeket. A szállás ára egy éjszakára reggelivel és vacsorával: 5 500 Ft/fő A látványosságokban gazdag járásban érdemes felkeresni: Beregszász városa, Helytörténeti Múzeuma, templomai, Csetfalva fa harangtoronya, református temploma, Mezőkaszony sóstó, Nagybereg – beregi szőttes készítése, múzeum, Jánosi borház, termálfürdők. A járáson kívüli ajánlatokat ld. autós körutazás programunkat!

Kisebb csoportoknak tudunk biztosítani: - Kirándulásokhoz tapasztalt túravezetőt, - Magyarul beszélő helyi idegenvezetőt (1 500,-/óra vagy 12 500,-/nap). - Programokat: beregi szőtteskészítés, pokrócszövés, csuhékészítés, kenyérsütés, borkóstoló - Minibuszt (10-14 fő) helyismerettel rendelkező sofőrrel.

HATÁRON TÚL – VERECKÉTŐL MÁRAMAROSIG KÁRPÁTALJAI KÖRUTAZÁS AUTÓSOKNAK 6 nap / 5 éjszaka, tetszőleges időpontban (május utolsó két hetében: virágzás a Nárciszok-völgyében!) Az alábbi útvonalajánlatban Kárpátalja látnivalóit fűztük egybe, mely persze korántsem teljes. Így is minden bizonnyal választani kényszerül majd a lenti állomások közül érdeklődési körének és idejének megfelelően, ezért a programot, kérjük, tekintse irányadónak. 1. nap 2. nap 3. nap 4. nap 5. nap 6. nap

Munkács (városnézés, vár) - Beregvár (Schönborn kastély) - Szolyva (emlékpark) - Vereckei-hágó Fülöpfalva. Szállás: Fülöpfalva Fülöpfalva (fatemplom) - Sipot-vízesés - Vízköz (forrás) - Alsószinevér - Szinevéri-tó - Alsókalocsa (fatemplom) - Talabor - Rika víztározó - Csománfalva - Visk. Szállás: Visk. Visk és Técső (fakazettás templom, tájház) - Aknaszlatina (fürdő, sóbánya, szoborpark). Szállás: Aknaszlatina. Aknaszlatina - Nagybocskó - Európa középpontja obeliszk - Rahó - Fekete-Fehér Tisza összefolyása Trofanec vízesés - Kőrösmező (fatemplom, függőhíd). Szállás: Kőrösmező. Kőrösmező - Huszt (várrom) - Iza (kosárfonó falu) - Nagyszőlős (Perényi kastély, Kankó vár) Tiszabökény (falumúzeum) - Beregszász - Mezőkaszonyi sóstó - Mezőkaszony. Szállás: Mezőkaszony Mezőkaszony - Ungvár (vár, gyönyörű skanzen, görög katolikus székesegyház, zsinagóga). Hazautazás.

Részvételi díj:

29 900 Ft

A részvételi díj tartalmazza: 5 éjszaka szállást, 5 alkalommal reggelit, 4 alkalommal vacsorát. Elhelyezés: többnyire magyar családoknál a program szerinti településeken (leírás ld. beregszászi magánszállás).

•••


39

ANGLIA

KOMP

EURO TUNNEL / CSALAGÚT

Calais – Dover Indulás Calais-ból Dover-be ill. vissza naponta 45 percenként. Menetidő: 75 perc. Indulás Rotterdamból vagy Zeebrugge-ből Hull-ba, ill. vissza minden nap. Menetidő: 14 óra.

Calais – Folkestone Utazott már a budapesti metróval végállomástól végállomásig? Ugyanennyi idő – 35 perc – elegendő ahhoz, hogy átkeljen a csatornán. Az utasokat vonat szállítja a célállomásig, melyben járművét elhagyva sétálhat, elfogyaszthat egy kávét, s kipihenve folytathatja útját. Indulás naponta, óránként négyszer.

Az árak az időponttól, a gépkocsi méretétől és a jegy típusától (egyszeri vagy retúr) ill. € árfolyamtól függően változnak.

LONDON PASS

MUSICALEK, SZÍNDARABOK

A London Pass ingyenes belépést biztosít több, mint 50 londoni múzeumba, kiállításra és látnivalóhoz, kedvezmények vehetők igénybe számos üzletben, színházban, étteremben. A kedvezmények által pénzt – illetve a gyors bejutás biztosításával időt takaríthat meg! Az ár tartalmaz egy angol vagy német nyelvű London útikönyvet is. A kártya értéke több, mint 600 GBP a közel 80 szolgáltató belépőárait és kedvezményeit számítva (gyerekár 5-15 ésves kor között).

JEGYEK RENDELHETŐK SZÁMOS LONDONI ELŐADÁSRA!

Gyűrűk ura Billy Eliot Mary Poppins

Chicago Mamma Mia A Muppet Show

A nyomorultak We Will Rock You Az Operaház Fantomja

Érvényes: Tower of London » St Pál székesegyház » Shakespeare’s Globe » London Aquarium » London Zoo » Windsor Castle » Hampton Court Palace » Kensington Palace » Kew Gardens » katamarán sétahajózás a Temzén » Az Operaház Fantomja » Sherlock Holmes Múzeum » Chelsea FC Stadium Tour » stb.

London Pass 1 napos 2 napos 3 napos 6 napos

felnőtt 13 800,18 300,22 400,30 000,-

gyerek 8 200,13 000,14 600,20 000,-

London Pass + tömegközlekedés felnőtt gyerek 16 600,9 200,24 200,14 800,31 500,17 400,47 900,29 900,-

EDINBURGH  EXPRESS BY HOLIDAY INN WATERFRONT***

GB0301

Fekvés: modern, hangulatos hotel Porth Leith-ben, Edinburgh kikötőjében, 2 km-re a város központjától; szemben Edinburgh legújabb attrakciójával, a Royal Yacht Britannia-val. A szálloda elől menetrend szerint (kb. 5-10 percenként) közlekedő busszal könnyen és gyorsan be lehet jutni a Princes Street-re, a belvárosba. Szolgáltatás: internetsarok, bár, társalgó. Elhelyezés: jól felszerelt, kényelmes, sat TV-vel,

40

fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

tea- és kávéfőzési lehetőséggel, modemes kapcsolattal, hajszárítóval rendelkező zu/WC-s

04.01-08.01.

14 600,-

12 400,-

szobákban. Parkolás: a szálloda parkolójában ingyenesen. Ellátás: kontinentális reggeli.

08.01-08.26.

21 200,-

14 300,-

08.26-11.01.

14 600,-

12 400,-

•••

Kedvezmény: max. két 18 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában, étkezésük a helyszínen fizetendő.


ANGLIA VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

LONDON  BAYSWATER/NOTTING HILL GATE  HOTEL NEW LINDEN***+

GB0101

Fekvés: nagyszerű ár-érték arányú, nemrégiben felújított szálloda a népszerű Bayswater területén, a Leinster Square-en; a Portobello Roadtól, a Kensington Gardens-től és a Hyde Park-tól sétányi távolságra! Szolgáltatás: reggelizőterem, fax, széf, kis recepció. Elhelyezés: igényes, felújított modern zu/WC-s szobákban, melyek internetkapcsolattal, nadrágvasalóval, lapos képernyőjű sat TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, fő/éj kétágyasban háromágyasban tea- és kávéfőzési lehetőséggel rendelkeznek. 02.01-04.01. 18 700,18 800,Ellátás: kontinentális reggeli. Kedvezmény: 04.01-08.01. 19 900,19 950,egy 2 éves kor alatti gyermek szállása ingyenes a 08.01-09.01. 17 250,19 950,szülők szobájában, étkezése helyszínen fizetendő. 09.01-11.01. 19 900,19 900,Min. tartózkodás: 2 éj.

LONDON  BLOOMSBURY  ROYAL NATIONAL HOTEL***

GB0101

Fekvés: a legközelebbi metrómegállótól, a Russell Square-től 2 perc sétára, a British Museum közelében fekvő modern szálloda (a Kings Cross – Euston – Russell Square – Holborn között található). Szolgáltatás: London egyik legnagyobb szállodája, mintegy 2000 férőhellyel; éttermek, bárok, angol pub, ajándéküzlet, szobaszerviz, ruhatisztítás, csomagmegőrző, szauna, úszómedence, széf, hajszárító. Elhelyezés: TV-vel, telefonnal, tea- és kávéfőzési lehetőséggel rendelkező, felújított, különálló kétágyas zu/WC-s szobákban. Családi szobák foglalhatók. Ellátás: kontinentális reggeli. Felár: angol reggeli (1 900,-/fő). Parkolás: a szálloda mélygarázsában (17 GBP/nap). fő/éj kétágyasban háromágyasban Kedvezmény: egy 16 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők 02.21-04.06. 12 400,11 500,szobájában, második gyermek - 50 %, étkezésük a helyszínen 04.06-11.01. 16 950,14 700,fizetendő. 11.01-12.07. 12 950,11 900,-

LONDON  HOTEL EXPRESS HOLIDAY INN NEWBURY PARK***

GB0101

Fekvés: az új szálloda 2 percre a Central Line metróvonal Newbury Park megállójától, a 4. zónában, az Epping Forest szomszédságában található, ahonnan a központ – pl. Oxford Street – 30 perc alatt érhető el. Szolgáltatás: 2007-ben épült szálloda kortárs design-nal és technológiával. Internetkapcsolat, bár, széf. Elhelyezés: légkondicionált, internetkapcsolattal, sat TV-vel, telefonnal, hajszárítóval, széffel, tea- és fő/éj kétágyasban háromágyasban kávéfőzési lehetőséggel rendelkező zu/ WC-s szobákban. Ellátás: kontinentális k-cs p-h k-cs p-h reggeli. Parkolás: a szálloda 04.01-08.01. 20 500,14 900,19 300,- 12 900,parkolójában korlátozott számban. 08.01-09.01. 12 500,11 200,Kedvezmény: egy 8 év alatti gyermek szállása ingyenes a szülők szobájában.

09.01-11.01.

20 500,-

14 900,-

19 300,-

12 900,-

LONDON  HAMMERSMITH HOTEL 65**

GB0101

Fekvés: nagyon jó ár-érték arányú szálloda Hammersmith-ben, London nyüzsgő, forgalmas negyedében. Minden látványosság gyalogosan is elérhető, a Kings Street 10 perc sétára található. A Temze partján számos kiváló étterem, pub és vásárlási lehetőség várja. Szolgáltatás: éjszakai portaszolgálat, a főépületben reggelizőterem. Elhelyezés: fő- és melléképületben található egyszerű berendezésű, de kényelmes, sat TV-vel, teaés kávéfőzési lehetőséggel ellátott, zu/WC-s szobákban. Minden szoba különböző formájú, méretű, dekorációjú. Hajszárító kérhető. Ellátás: kontinentális reggeli. Felár: angol reggeli 3 000,-/fő/éj. Kedvezmény: egy 7 év fő/éj 04.01-11.01. alatti gyermek szállása a szülők szobájában h-szo v ingyenes, 7-12 év között - 50 %. kétágyasban 12 200,10 400,háromágyasban

11 700,-

9 950,-

LONDON  WESTMINSTER  HOTEL WELLINGTON*

GB0101

Fekvés: az egyszerű szálloda Westminster csendes részén fekszik, kőhajításnyira a Westminster apátságtól és a Buckingham palotától. A jellegzetes, angol és Edward stílusban épült hotel kertre ill. olyan területre néz ahol nyáron krikettet játszanak. A Viktória pályaudvar csak néhány perces séta. Szolgáltatás: TV-szoba, társalgó, bár, könyvtár. Elhelyezés: nagyon egyszerű berendezésű, mosdóval fő/éj 04.01-11.31. rendelkező szobákban. Minden p-szo v-cs folyosón közös használatú fürdőszoba kétágyasban 14 200,13 750,található. Ellátás: kontinentális reggeli. háromágyasban 12 700,11 000,Kedvezmény: egy 5 év alatti gyermek négyágyasban 11 750,9 700,szállása ingyenes a szülők szobájában, 5-12 év közötti - 50 %.

•••


41

NÉMETORSZÁG

BERLIN Berlin a színes, lüktető város az év minden szakában kitűnő célpont. A város rengeteg nevezetességet rejt magában, itt járva a következőkre mindenképp szakítsunk időt: múzeumi negyed, Reichstag, „Potsdamer Platz”, Pergamon Múzeum. Tipp: a 100-as emeletes busszal a Zoologische Garten megállótól az Alexander Platzig egy komplett városnézésben vehetünk részt, hiszen az útvonal a Reichstag, a Brandenburgi kapu, az új kormányzati negyed és az Unter den Linden mentén vezet végig. Mindezt egy autóbuszjegy áráért vagy a Berlin kártyával ingyenesen.

FRIEDRICHSHAIN

MITTE ÉS ZOO

DE0308

Fekvés: a hostel Friedrichshain kerületében található, ideális elhelyezkedéssel a várost megismerni kívánó diákoknak, turistáknak, családosoknak, csoportoknak. Szolgáltatás: parkoló, internet, széf. Elhelyezés: kétágyas zu/WC-s, többágyas, részben emeletes ágyas (saját vagy közös zu/WC-s) szobákban. Ellátás: büféreggeli. A vásárok idején érvényes árakról érdeklődjön irodáinkban! fő/éj március, április,

kétágyasban

többágyasban

fő/éj

zu/WC-s

közös zu/WC

március, április, július, augusztus

9 600,-

6 900,-

5 900,-

10 900,-

8 400,-

7 100,-

június, október

10 500,-

7 900,-

6 700,-

november

7 900,-

5 500,-

4 200,-

MINOTEL HOTEL ELBA***

DE0301

Fekvés: a szálloda Berlin központjában található. Szolgáltatás: zárt parkoló és lift. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, internet csatlakozási lehetőséggel, hajszárítóval, minibárral felszereltek. Ellátás: reggeli. fő/éj

kétágyasban

03.01-05.01.

12 600,-

06.01-09.01. 05.01-06.01.

13 900,-

09.01-11.01.

42

Fekvés: a hostelek Berlin központjában találhatóak. Szolgáltatás: parkoló, internet, széf. Elhelyezés: két- és többágyas, saját zu/WC-s szobákban. Ellátás: büféreggeli. A vásárok idején érvényes árakról érdeklődjön irodáinkban!

többágyasban

július, augusztus május, szeptember

•••

DE0308

kétágyasban

többágyasban

10 500,-

7 900,-

május, szeptember

11 300,-

8 800,-

június, október

10 900,-

8 400,-

november

8 400,-

5 900,-

BERLIN KÁRTYA 2008

DE0408

Alig akad még egy olyan európai város, amely oly sokoldalú és vonzó, mint Berlin, Németország fővárosa. A városra jó hatással van a sok változás, ám erősen élnek a hagyományok is. A történelem viszontagságai után Berlin lüktető nagyvárossá fejlődött. Érvényesség: 2 nap (48 óra) vagy 3 nap (72 óra) egész évben, tetszőleges kezdéssel. Kedvezmény: érvényességi ideje alatt a város AB zónájában a tömegközlekedési eszközökre ingyenes használatot biztosít. Valamint több, mint 130 színház, 175 múzeum, három operaház és még számos kultúrális intézmény kedvezményes látogatására jogosít. 2 napos kártya: 4 600 Ft 3 napos kártya: 5 900 Ft


NÉMETORSZÁG VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEKK

DREZDA 

DREZDA

DE0308

Fekvés: az új hostel Drezda központjában található. Szászország fővárosában járva érdemes megtekinteni a következő nevezetességeket: Sächsische Staatsoper, Zwinger, Gemäldegalerie Alte Meister. Szolgáltatás: parkoló, internet, széf. Elhelyezés: kétágyas, saját zu/WC-vel rendelkező szobákban. Ellátás: büféreggeli. A vásárok idején érvényes árakról érdeklődjön irodáinkban! fő/éj

kétágyasban

március, április, július, augusztus

9 500,-

május, szeptember

10 700,-

június, október

10 200,-

november

7 400,-

MEISSEN  HOTEL ROSS****

DE0301

Fekvés: a 100 éves tradíciókat őrző szálloda Meissen központjában található. A fő/éj

kétágyasban

03.01-05.01. 07.01-09.01.

15 600,-

05.01-07.01. 09.01-11.01.

16 700,-

porcelángyártásról híres város főterén áll a késő gótikus Rathaus, de megtekintésre méltó a Frauenkirche is, melyben a világ legrégebbi porcelán harangjátékát őrzik. Szolgáltatás: 24 órás recepció, étterem, szolárium, szauna, fitness terem. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, TV-vel, minibárral és hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában.

HAMBURG 

CITY HOTEL HAMBURG

Fekvés: a szálloda Hamburg központjában,

fő/éj

kétágyasban

mácius, április, július, augusztus

11 300,-

május, szeptember

12 500,-

június, október

12 200,-

november

9 800,-

a főpályaudvartól 3 metrómegállóra található. Szolgáltatás: Elhelyezés:

parkoló, kétágyas,

internet, saját

széf.

zu/WC-vel

rendelkező szobákban. Ellátás: büféreggeli. A

vásárok

idején

érvényes

DE0308

árakról

érdeklődjön irodáinkban!

KIEL  RABE’S HOTEL

DE0301

Fekvés: a szálloda a tartományi főváros szívében található.

fő/éj

kétágyasban

03.01-05.01. 10.01-11.01.

11 500,-

05.01-10.01.

12 500,-

Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, hajszárítóval és széffel felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában.

LÜBECK  GROSS GRÖNAU  HOTEL FORSTHAUS ST. HUBERTUS***

DE0301

Fekvés: a város külső kerületében található. Szolgáltatás: étterem. Elhelyezés: kétágyas

fő/éj

kétágyasban

03.01-11.01.

12 500,-

szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, TVvel, telefonnal és hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában.

•••


43

NÉMETORSZÁG VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

MÜNCHEN 

MÜNCHEN

DE0308

Fekvés: a szálloda München központi részén fekszik. Szolgáltatás: parkoló, internet, széf. Elhelyezés: kétágyas, saját zu/WC-vel rendelkező szobákban. Ellátás: büféreggeli. A vásárok idején érvényes árakról érdeklődjön irodáinkban! fő/éj március, április, július, augusztus

kétágyasban

május, szeptember

11 300,-

június, október

10 900,-

november

8 400,-

10 500,-

AMBERG / OBERPFALZ  HOTEL BRUNNER***

DE0301

Fekvés: központi helyen, Amberg történelmi óvárosában található. Szolgáltatás: 24 órás recepció, internet csatlakozási lehetőség, lovaglás, tenisz és golf a szálloda közelében. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel, minibárral és hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában. fő/éj

kétágyasban

03.01-11.01.

14 500,-

AUGSBURG / BOBINGEN  HOTEL SCHEMPP***+

DE0301

PASSAU  HOTEL DREIFLÜSSEHOF***

DE0301

Fekvés: az autópálya Passau-Süd leágazása

Fekvés: Augsburg központjában található. Szolgáltatás: étterem, szolárium, szauna, fitness terem, lovaglási és golfozási lehetőség. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel, minibárral és hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában.

közelében található, gépkocsival 5 percre a történelmi belvárostól. Szolgáltatás: étterem, internet-sarok, terasz. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/ WC-vel, hajszárítóval, telefonnal, TV-vel felszereltek. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: a szálloda parkolójában, vagy a garázsban. Kedvezmény: 3 évig ingyenes, 3-12 év közötti gyermek pótágyon -50%.

fő/éj 03.01-04.01. 04.01-09.01. 09.01-11.01.

kétágyasban 12 500,14 500,20 900,-

FÜSSEN / NESSELWANG HOTEL ALPENROSE***

DE0301

fő/éj

kétágyasban

03.01-05.05.

12 500,-

05.05-11.01.

14 500,-

fő/éj

egyágyasban

kétágyasban

03.01-11.01.

19 900,-

15 500,-

SCHLÜSSELFELD  GASTHOF „ZUM STORCH”*** +

DE0301

fő/éj

kétágyasban

04.01-05.01.

11 500,-

02.01-03.01. 07.01-08.01. 09.01-10.01.

13 500,-

03.01-04.01. 05.01-07.01. 08.01-09.01. 10.01-11.01.

12 500,-

Fekvés: csendes környezetben, zöldövetben található. Szolgáltatás: wellness részleg szaunával és szoláriummal, teniszezési, lovaglási és golfozási lehetőség. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, és széffel felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában.

44

•••

Fekvés: Schlüsselfeld központjában található. Szolgáltatás: étterem, golfozási lehetőség. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, TVvel, minibárral, telefonnal és hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában.



CITY PARTNER HOTELS Elhelyezés: egy-, kétágyas fürdőszoba/WC-s szobákban. Ellátás: büféreggeli. A különböző vásárok és rendezvények ideje alatt más árak érvényesek. A vásárok és rendezvények idejéről és az árakról érdeklődjön irodáinkban. város

szálloda

kétágyasban

Bad Kissingen (Centrum)

Frankenland****

13 500,-


Bad Nauheim (Centrum)

Spöttel***

13 500,-

18 900,-

Berlin (Charlottenburg)

Astoria***

17 700,-

27 800,-

Berlin (Mitte)

Am Gendarmenmarkt****

15 800,-

28 300,-

Berlin (Spandau)

Achat****

13 200,-

24 300,-

Braunschweig (Centrum)

Braunschweig****

13 600,-

19 900,-

Bréma (Centrum)

Residence***

14 500,-

22 700,-

Düsseldorf (Reptér/Vásár)

Villa Fiore***

14 500,-

24 300,-

Duisburg (Buchholz)

Sittardsberg***

14 800,-

22 900,-

Frankfurt/M (Centrum)

Center Plaza****

13 500,-

22 600,-

Fulda (Centrum)

Lenz***

14 900,-

19 900,-

Gera (Centrum)

Gewürzmühle***

9 900,-

14 500,24 900,-

Hamburg (Centrum)

Fürst Bismarck***

17 500,-

Heidelberg (Centrum)

Holländer Hof***

19 900,-

27 600,-

Herten (Centrum)

Am Schlosspark***

14 800,-

23 200,-

Hohenroda

Hotelpark Hohenroda****

11 900,-

19 600,-

Karlsruhe (Centrum)

Berliner Hof***

13 900,-

21 900,-

Koblenz (Centrum)

Krämer***

14 900,-

23 200,-

Lipcse (Paunsdorf)

Suite****

13 300,-

19 900,21 900,-

Lübeck (Centrum)

Alter Speicher***

14 800,-

Mannheim (Centrum)

Augusta***

17 700,-

26 600,-

Mönchengladbach (Centrum)

Amadeo***

13 500,-

19 900,-

München (Unterschleissheim)

Alarun***

19 900,-

27 600,-

Münster (Centrum)

Conti****

14 800,-

24 600,19 900,-

Nürnberg (Centrum)

Am Jakobsmarkt***

14 400,-

Offenbach (Centrum)

Kaiserhof***

13 500,-

21 900,-

Stuttgart (Stammheim)

Freihof***

13 900,-

18 900,-

Wiesbaden (Centrum)

Fürstenhof***

14 800,-

23 200,-

Wismar (Centrum)

Alter Speicher****

14 800,-

21 900,-

Würzburg (Centrum)

Strauss***

13 800,-

19 900,-

FEKETE  ERDŐ A magas erdei fenyővel és lucfenyővel borított Fekete-erdő Németország egyik legszebb része. A vidék kakukkos órájáról, a „Schwarzwälder Kirschtorteról” (Fekete-erdő torta) és a „Kirschwasser-ről” (pálinka) is ismert. Itt ered a Duna és a Neckar is. A vidék kiváló lehetőségeket nyújt a síelőknek, hegymászóknak, turistáknak, valamint a sárkányrepülősök és vitorlázók paradicsomaként is számon tartják.

FRIEDRICHSHAFEN  HOTEL ALTES RATHAUS

DE0301 fő/éj

kétágyasban

03.01-04.01.

11 500,-

04.01-11.01.

12 500,-

OBERHARMERSBACH  HOTEL BÄREN***, HOTEL ECKWALDBLICK***

DE0401

fő/éj

két- és háromágyasban

01.01-11.01.

13 600,-

Fekvés:

igazi

„fekete-erdei”

környezetben, Oberharmersbach völgyében található. Elhelyezés:

Fekvés: a 95 éves tradíciókat őrző ház a város külső részén található. Szolgáltatás: étterem, teniszezési, lovaglási, golfozási lehetőség. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal felszerelt.

háromcsillagos vendégházak két- és háromágyas fürdőszoba/WC-s, színes TV-vel, hajszárítóval, széffel rendelkező szobáiban. Ellátás: félpanzió. Felár: egyágyas felár 3 500,-/fő/éj, idegenforgalmi adó 1,50 €/fő/éj, mely a helyszínen fizetendő.

Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában.

•••


45


BONN  HOTEL AIGNER***

DE0301

Fekvés: a szálloda Bonn óvárosának nyugodt részén, a gyalogos övezet közelében található. Szolgáltatás: 24 órás recepció. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek mindegyike zu/WC-vel, TVvel, minibárral és hajszárítóval felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában. fő/éj

kétágyasban

07.01-09.01.

12 500,-

02.01-07.01. 09.01-11.01.

13 500,-

EISENACH  BERGHOTEL EISENACH**** +

DE0301

fő/éj

kétágyasban

03.01-05.01.

12 500,-

05.01-11.01.

15 600,-

FRANKFURT AM MAIN  HOTEL EUROPA**+

DE0301

fő/éj

kétágyasban

03.01-11.01.

8 400,-

Fekvés: nyugodt, csendes környezetben fekszik. Szolgáltatás: étterem, szauna,

Fekvés: Frankfurt központi részén található. Szolgáltatás: 24 órás recepció és lift.

teniszezési, golfozási, lovaglási lehetőség. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek

Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel, minibárral

mindegyike zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, minibárral, klímával és hajszárítóval

és internet csatlakozási lehetőséggel felszereltek. Ellátás: reggeli.

felszerelt. Ellátás: reggeli. Parkolás: a szálloda saját parkolójában.

STUDENT AGENCY EXPRESS Válassza a Student Agency nemzetközi buszjáratait! Luxus, kényelem, utaskísérő, meleg italok ingyen, újságok, filmek 7 képernyőn, 8 zenecsatorna… mindez a legjobb áron. BUDAPEST – NÉMETORSZÁG 9 000 Ft-tól *Brnoi átszállással, csatlakozással. Tarifa* Indulás: Budapest

Éves nyitott jegy Egy irány Retúrjegy

Speciál 30 Egy irány Retúrjegy

Drezda

9 500,-

17 500,-

8 500,-

16 000,-

Berlin, Magdeburg, Regensburg, München, Nürnberg, Augsburg

12 000,-

22 500,-

9 500,-

16 500,-

Wolfsburg, Gunzburg, Mannheim, Würzburg, Frankfurt, Bonn, Köln, Düsseldorf, Ulm, Stuttgart, Karlsruhe

17 000,-

28 500,-

14 000,-

24 500,-

Hannover, Bréma, Hamburg, Saarbrücken

21 000,-

33 500,-

14 000,-

24 500,-


LEGOLAND DEUTSCHLAND A „Lego-ország” több, mint 50 attrakcióval várja a gyerekeket. A legérdekesebb attrakciók közé tartozik a „Miniváros”, mely több, mint 25 millió legoból épült és Európa különböző nevezetességeit ábrázolja 1:20 kicsinyített arányban; az „X-Treme”, mely magában foglalja a hullámlovaglást, vízijátszóteret és vízijátékokat; dzsungel és kenu expedíció, szafari túra és aranymosoda.

LANGENAU  GASTHOF ZUM BAD

DE0204 Fekvés: 15 km-re a Legolandtól, Langenau városban. A szálloda egy új és egy régebbi épületből áll. Az árak a régebbi épület szobáira vonatkoznak. Elhelyezés: egy-, két-, háromés négyágyas fürdőszobás, WC-s szobákban. Ellátás: büféreggeli. Az ár tartalmazza: szállást, ellátást, és a szálloda wellness központjának korlátlan használatát.

46

•••

fő/éj

négyágyasban

háromágyasban

kétágyasban

egyágyasban

03.01-10.31.

9 200,-

11 500,-

14 400,-

19 900,-



STARNBERGI „5 TÓ VIDÉKE” FOGADÓK, PANZIÓK ÓK

DE0204

Fekvés: a tavak Münchentől személygépkocsival 30-40 percre helyezkednek el, de több tóparti városból helyiérdekű vasúttal is elérhető a bajor főváros. A régióban több, mint 10 helységben foglalunk szállást. Elhelyezés: fogadók és panziók 2-3 ágyas, zu/ WC-s szobáiban. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 3 éves korig ingyenes, 3-14 év közötti gyermek pótágyon -50%. Felár: egyágyas felár 1 800,-/fő/éj.

APARTMANOK

DE0202

Elhelyezés: 2-5 fő elhelyezésére alkalmas apartmanokban, melyekben fürdőszoba/ WC, felszerelt konyha található; 1 szobás apartman max. 3 fő részére, 2 szobás apartman max. 5 fő részére. Ellátás: önellátás. Minimum tartózkodás: 3 éj.

fő/éj

kétágyasban

pótágy

apartman/éj

1 szobás

2 szobás

03.01-11.01.

13 900,-

3 500,-

03.01-11.01.

17 500,-

24 500,-

GARMISCH-PARTENKIRCHEN HÁZAK MAGÁNHÁZAK

DE0203

Elhelyezés: magánházak és privátpanziók, kétágyas szobáiban. Ellátás: reggeli. Minimum tartózkodás: 3 éj.

fő/éj

magánházban közös zu/WC-vel

panzióban saját zu/WC-vel

03.01-10.31.

9 700,-

12 800,-

APARTMANOK

DE0203

Elhelyezés: A és B típusú apartmanokban. A típusú apartman: 1-2 szoba, zu/WC, felszerelt konyha, max. 2 felnőtt és 2 gyerek. B típusú apartman: 2-3 szoba (1 nappali, 1 hálószoba, 1 hálófülke), zu/WC, felszerelt konyha, max. 6 felnőtt részére. Ellátás: önellátás. Kedvezmény: 3 év alatti gyermek a szülő ágyában ingyenes. Minimum tartózkodás: 6 éj.

apartman/éj

„A” apartman 2 főnek

„B” apartman 2 főnek

03.01-10.31.

17 500,-

21 000,-

további személyek/fő

4 200,-

4 200,-

A részvételi díj minden esetben tartalmazza: az egész tartózkodás alatt a helyi buszok használata ingyenes egyszeri szabad belépés az Alpspitz-Hullámfürdőbe egyszeri ingyenes belépő a játékkaszinóba egyszeri kedvezményes utazás a hegyivasúttal

•••


47


CHIEMSEE - A BAJOR TENGER A Chiemsee Bajorország legnagyobb tava, a vízisportok kkedvelőinek d lői k iigazii paradicsom. di A tó Chi Chiemgau régióban, é iób az Al Alpok k ölelésében, festői környezetben helyezkedik el. A tavat számos kis történelmi város és elbűvölő falvak övezik, a tóban pedig rengeteg apró sziget van, némelyiken csodálatos épületek állnak. Ilyen például a Herrenchiemsee, ahol II. Lajos palotáját érdemes felkeresni, melyet a versailles-i kastély mintájára építtetett. A környék bármely pontjára gond nélkül eljuthatunk, a szárazföldi és vízi közlekedés is kiváló errefelé.

GRASSAU, ROTTAU  APARTMAN

DE0202

Fekvés: Grassauban és Rottauban. Elhelyezés: 2–5 fő elhelyezésére alkalmas apartmanokban. Mindegyikben fürdőszoba/WC, felszerelt konyha található. A 2–3 személyes 1 szobából, a 4 személyes nappaliból + hálóból, az 5 személyes pedig nappaliból + 2 hálóból áll. Ellátás: önellátás. Minimum tartózkodás: 3 éj apartman/éj

2 fős

3 fős

4 fős

5 fős

03.01-11.01.

14 500,-

15 900,-

17 900,-

21 900,-

GRASSAU, ROTTAU  VENDÉGHÁZ

DE0204

Fekvés: Grassauban és Rottauban. Elhelyezés: zu/WC-vel rendelkező kétágyas szobákban. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: gyermekeknek pótágyon -40%. Felár: egyágyas felár 1 700,-/fő/éj.

fő/éj

1 – 2 éj esetén

3 éj-től

03.01-11.01.

11 500,-

9 800,-

GRASSAU, ROTTAU  MAGÁNSZÁLLÁS

DE0203

Fekvés: Grassauban és Rottauban. Elhelyezés: magánszállások, tipikus bajor parasztházak kétágyas, zu/WC-vel rendelkező szobáiban. Ellátás: bőséges reggeli. Kedvezmény: 3-14 év közötti gyermek pótágyon -40%, 3 év alatti gyermek a szülők szobájában ingyenes. Felár: egyágyas felár 2 000,-/fő/éj.

48

fő/éj

1 – 2 éj esetén

3 éj-től

03.01-11.01.

8 400,-

7 600,-

•••


NÉMETORSZÁG

•••


49


RAJNA-VIDÉK Bortúra az UNESCO Világörökséghez tartozó Közép–Rajna völgy felsó szakaszán 4 nap/3 éjszaka a romantikus Rajna völgyében, tetszőleges időpontban Barangolja be velünk a messze földön híres Rajna-vidéket! Kitűnő borok, misztikus várak és kastélyok várják, hogy megismerje, felfedezze őket. Egy felejthetetlen kirándulás alkalmával a legendás „Weiße Flotte” egyik hajójának a fedélzetéről csodálhatja a vidék lenyűgöző panorámáját. Elhelyezés: 3 csillagos szálloda kétágyas zu/WC-s szobáiban. Ellátás: büféreggeli. A csomag tartalmazza: H hajókiránulás a Rajnán a Weiße Flotte hajóján H egy romantikus rajnai kastély meglátogatása H gyertyafényes vacsora (négyfogásos, 4 fajta minőségi borral) H borpincészet látogatás (pezsgős fogadás, séta a szőlőhegyen, borkóstoló) H egy üveg rajnai minőségi bor A csomag ára: 87 500 Ft/fő

„Rajnai hullámok és virágillat” - Virágkiállítás Bingenben 3 nap/2 éjszaka tetszőleges időpontban, április 18 - október 16. között A romantikus Rajna kapujában, az UNESCO Világörökséghez tartozó Közép-Rajna völgy felső szakaszán, négy bortermelő vidék - Rheinhessen, Nahe, Mittelrhein és Rheingau - közé ékelődve, az „Egér-torony“ és Hildegard zárdafőnöknő városaként Bingen mindig népszerű úticél volt és marad. Áprilistól még inkább érdemes meglátogatni, hiszen a város a tartományi virágkiállítás 2008-as helyszíneként virágba borul. Hagyja magát elvarázsolni a virágpompától egy lélegzetelállító természeti környezetben. Sétáljon a Rajna partján, illatos rózsakerteken keresztül, pihenjen elegáns parkokban – élje át személyesen a Rajna egyedülálló romantikáját! Elhelyezés: Bingenben, az NH Hotel**** kétágyas, zu/WC-s szobáiban. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: díjmentes. A csomag tartalmazza: U első nap üdvözlő ital és háromfogásos vacsora a szálloda éttermében U uzsonnacsomag a virágkiállítás megtekintése alatt U hajókirándulás a romantikus Rajnán U esti belépő az érkezés napján a tartományi virágkiállításra U egésznapos belépő a tartományi virágkiállításra U a szálloda wellnes részlegének használata U rajnai útikönyv (német nyelvű) A csomag ára: 48 900 Ft/fő

50

•••


OLASZORSZÁG VELENCE ÉS KÖRNYÉKE CA’NOGHERA  CAMPING ALBA D’ORO

IT0205

Fekvés: a kemping a Marco Polo reptér közelében fekszik 15 km-re Velencétől. Szolgáltatás: étterem, élelmiszerüzlet, bár, parkoló, internet lehetőség. Elhelyezés: hűthető-fűthető 2-5 fős mobil home-ban. 2-3 fős: kicsi, egylégterű lakóegységek, egy hálószoba 2 szimplaággyal vagy egy szimplaágy és egy emeleteságy, zu/ WC. Konyha nincs! 4-5 fős: a lakóegységekben 2 hálószoba, fürdőszoba, konyha, nappali található. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: rezsiköltséget, 1 autó parkolási díját, úszómedence használatot. Vinni kell: ágynemű huzatot, törölközőt, konyharuhát. Kaució: 10 €.

mobil home/éj

2 fős

3 fős

4 fő

5 fő

03.01-07.01. 09.01-12.31.

10 800,-

13 900,-

21 900,-

23 900,-

07.01-09.01.

13 500,-

15 700,-

26 900,-

29 900,-

VELENCE  HOTEL SAN GIORGIO**

IT0201

Fekvés: a Hotel San Giorgio Velence szívében található, a Campo Sant’Angelo tér és a Campo Manin tér között. Elhelyezés: a praktikus fürdőszobák mindegyikében van hajszárító is. A szobákban széf, minibár, légkondicionálás, TV és internet hozzáférés van. Ellátás: a gazdag svédasztalos reggeli velencei cukrászsüteményei mellett megtalálja a hagyományos olasz édességeket és nemzetközi ízeket is. fő/éj 03.01-03.20. 11.02-12.23.

kétágyasban

háromágyasban

egyágyasban

egész héten

10 900,-

9 100,-

16 900,-

03.20-07.01. 09.01-11.02.

hétfő-csüt., vasárnap péntek-szombat

19 300,21 500,-

14 100,16 900,-

25 400,27 100,-

07.01-09.01.

egész héten

13 600,-

11 800,-

21 300,-

VELENCE  HOTEL LEONARDO**

IT0201

Fekvés: a tipikus velencei stílusú szálloda pár lépésre található a Cannaregio-tól, a Rialto és a Santa Lucia pályaudvar között. Elhelyezés: fürdőszobás szobákban. A szobákban TV, telefon, hajszárító található. Ellátás: kontinentális reggeli. fő/éj

kétágyasban

háromágyasban


03.01-03.21.

egész héten

9 700,-

8 500,-

03.21-07.01. 09.01-10.31.

péntek-szombat

17 500,-

16 400,-

24 800,-

hétfő-csüt., vasárnap

16 100,-

14 900,-

23 300,-

péntek-szombat

12 100,-

10 800,-

14 900,-

hétfő-csüt., vasárnap

10 300,-

9 100,-

12 900,-

07.01-09.01.

•••


51

OLASZORSZÁG VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

VELENCE  HOTEL CASA SANT’ANDREA**

IT0201 Fekvés: a szálloda a Piazzale Roma mögött

fő/éj

kétágyasban

03.01-03.21. 03.24-04.01.

9 200,-

akik Velence felfedezésére indulnak.

15 900,-

Elhelyezés: légkondicionált, telefonos,

03.21-03.24. 04.01-07.01. 08.30-10.31. 07.01-08.30.

található. Ideális hely azoknak az utasoknak,

Szolgáltatás: lift, széf a recepción.

fürdőszobás szobákban. 12 900,-

Ellátás: kontinentális reggeli.

FIRENZE ÉS KÖRNYÉKE FIESOLE  CAMPING PANORAMICO FIESOLE

IT0405

Fekvés: Fiesole városkája még régebbi múlttal rendelkezik, mint Firenze, de ma már Firenze egyik kerületének tekinthető. A főtértől városi autóbusszal lehet a „főváros” kellős közepébe jutni. A kemping egész évben nyitva van, télen csak a fűthető bungalók rendelhetőek. Szolgáltatás: úszómedence, étterem, bár, minimarket, közös konyha hűtővel, azok részére, akik a konyha nélküli lakóegységet veszik igénybe. Elhelyezés: mobil home-ban és bungalóban. Mobil home: max. 4 személy részére, 1 franciaágyas szoba, 1 emeletes ágyas, zu/WC. Bungaló: max. 4 személy részére, 1 szoba franciaággyal, nappali emeletes ággyal, konyhasarok (edény nincs) hűtőszekrénnyel, tűzhellyel, zu/WC, előterasz asztallal és székekkel. Ellátás: önellátás. Vinni kell: törölközőt és edényeket. Az ár tartalmazza: lakóegység/ mobil bungaló a szállást, az ágynemű, a víz, gáz éj home és elektromos áram használatát. 2 fős 21 200,17 900,Minimum tartózkodás: bungalóban 3 fős 26 200,21 200,min. 2 éj. 4 fős 32 500,24 300,-

FIRENZE  HOTEL AIRONE***

IT0401 fő/éj

kétágyasban

03.01-03.22. 03.25-04.01. 07.04-09.01.

8 800,-

03.22-03.25.

14 800,-

04.01-06.17. 06.21-07.04. 09.01-10.31.

12 300,-

06.17-06.21.

15 900,-

Fekvés: a szállodától könnyen megközelíthető a történelmi városrész. Szolgáltatás: bár, lift. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás szobákban. A szobákban hajszárító, minibár, széf, telefon, TV található. Ellátás: kontinentális büféreggeli.

FIRENZE  HOTEL LA FORTEZZA***+

IT0401

Fekvés: a teljesen modern berendezésű szálloda 10 perc sétányira található a San Lorenzo-tól, a Duomo-tól, a Santa Maria Novellától. Szolgáltatás: bár, parkoló, lift. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás szobákban. A szobákban hajszárító, minibár, internet lehetőség, széf, telefon, TV található. Ellátás: kontinentális büféreggeli.

52

•••


fő/éj

kétágyasban

03.01-03.21.

9 900,-

03.21-03.24. 04.07-06.17. 06.21-06.26. 06.29-07.04. 09.08-10.31.

15 400,-

03.24-04.07. 07.04-09.08.

11 900,-

06.17-06.21. 06.26-06.29.

37 900,-


MONTECATINI TERME  TUSCANY INN HOTEL****

IT0401

Fekvés: a csodálatos hangulatú Montecatini Terme mindössze 50 km-re fekszik Firenzétől. A szálloda a városközpontban található. Szolgáltatás: bár, parkoló, étterem. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás szobákban. A szobákban hajszárító, minibár, széf, telefon, TV található. Ellátás: kontinentális büféreggeli. fő/éj

kétágyasban

03.01-04.01. 07.01-09.01.

8 800,-

04.01-07.01. 09.01-10.31.

13 700,-

SAN GIMIGNANO  CASANOVA DI PESCILLE FARMHOUSE

IT0401

Fekvés: a tipikus toszkán hangulatú házikó San Gimignano-tól mindössze két kilométerre, Firenzétől pedig 40 km-re található. Szolgáltatás: medence, parkoló, házi készítésű termékek árusítása (bor, grappa, méz, olívaolaj). Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás 2-3 fős szobákban, illetve 2 fős apartmanokban. Mindegyik hajszárítóval, széffel, TV-vel, telefonnal van felszerelve. Az apartmanokban főzési lehetőség is van. Ellátás: reggeli. Az ár tartalmazza: takarítást, légkondicionáló használatát, törölköző-, ágyneműhuzat használatát. fő/éj

kétszemélyes szobában

háromszemélyes szobában

egyszemélyes szobában

2 fős apartmanban

03.01-09.30.

16 900,-

15 900,-

31 900,-

18 900,-

RÓMA ÉS KÖRNYÉKE RÓMA  HOTEL PARKER**

IT0101

Fekvés: Róma szívében helyezkedik el a szálloda,

fő/éj

kétágyasban

03.01-03.15. 07.01-09.01.

10 900,-

03.15-07.01. 09.01-10.31.

18 800,-

nem messze a Termini pályaudvartól. Minden főbb látványosság könnyen megközelíthető. Szolgáltatás: lift, étterem. Elhelyezés: fürdőszobás, légkondicionált, telefonnal, TVvel, hajszárítóval felszerelt szobákban. Ellátás: kontinentális büféreggeli.

RÓMA  HOTEL FLAMINIUS***

IT0101

Fekvés: a szálloda Róma külsőbb részén

fő/éj

kétágyasban

03.01-04.01. 07.01-09.01.

8 700,-

04.01-07.01. 09.01-10.31.

15 900,-

található, de metróval hamar be lehet jutni a

városközpontba.

Elhelyezés:

Szolgáltatás:

légkondicionált,

bár,

lift.

fürdőszobás

szobákban. A szobákban hajszárító, TV, telefon található. Ellátás: kontinentális büféreggeli.

RÓMA  CAMPING VILLAGE ROMA

IT0101

Fekvés: a közelmúltban felújított kemping a római körgyűrűn belül, a Vatikántól mindössze 4 km-re fekszik. Szolgáltatás: recepció, étterem, kávézó, pizzéria, élelmiszerüzlet, játszótér, úszómedence. Elhelyezés: légkondicionálható bungalókban és mobil home-okban. Bungaló: a lakóegységben két vagy három fő részére ágy található, egy kicsi fürdőszoba zu/WC-vel. Konyha nincs! Mobil home: két hálószoba zu/ WC-vel és felszerelt konyhasarokkal rendelkező nappali, kis terasz, légkondicionálás és rádió található. Az ár tartalmazza: a lakóegység bérleti díját, rezsiköltséget, ágyneműt, uszoda használatát. Az ár nem tartalmazza: parkolás: 4,90 €/autó/éj. Törölközőt vinni kell! Minimum tartózkodási idő: 3 éj. lakóegység/éj

2 fős bungaló

3 fős bungaló

3 fős chalet

4 fős chalet

5 fős chalet

03.01-12.31.

11 600,-

14 900,-

22 400,-

26 900,-

31 700,-

•••


53


RÓMA  CAMPING VILLAGE FABULOUS

IT0105 lakóegység/éj

4-5 fős

6 fős plusz

03.01-03.20. 03.29-05.31. 09.13-12.28.

20 700,-

25 900,-

03.20-03.29. 05.31-06.28. 08.23-09.13. 06.28-08.23. 12.28-01.06.

Fekvés:

a

kemping

félúton

található

Róma és Róma tengerpartja, Lido di Ostia között. Akik Róma felfedezésére akarnak indulni, azok tömegközlekedéssel is könnyen

29 300,-

32 700,-

33 800,-

39 600,-

bejutnak a városba. Szolgáltatás: medence (júniustól-szeptemberig),

bár,

étterem,

parkoló. Elhelyezés: 1-6 fős mobil homeokban. 1-3 fős mobil home: 1 légkondicionált

háromágyas szoba, zu/WC. Konyha nincs. 4-5 fős mobil home: két hálószoba, nappali lakóegység/éj

03.01-10.31.

konyhasarokkal, zu/WC, TV. 6 fős plusz: olyan, mint az öt fős csak légkondicionált és van egy

1 fős

10 400,-

plusz ágy. Az ár tartalmazza: gáz-, víz-, villanyhasználatot, 1 autó parkolását, ágyneműhuzatot.

2 fős

13 800,-

Az ár nem tartalmazza: végső takarítást: 30 €/lakóegység, ágyneműhuzatváltás: 2,60-3,50 €/

3 fős

17 600,-

váltás, törölköző: 3 €. Kaució: 100 €/lakóegység.

NÁPOLY NÁPOLY  HOTEL JOYFULL***

IT0501

Fekvés: a szálloda pár perc sétányira található Nápoly történelmi városrészétől. Szolgáltatás: bár, fizetős parkoló. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás szobákban. A szobákban hajszárító, minibár, széf, telefon, TV is található. Ellátás: büféreggeli. fő/éj

kétágyasban

03.01-04.01. 06.01-09.01. 10.01-10.31.

9 200,-

04.01-06.01. 09.01-10.01.

10 200,-

GARDATÓ ÉS KÖRNYÉKE SIRMIONE  VILLAGGIO LUGANA MARINA***

IT0501

Fekvés: az apartmankomplexum kb. 4 km-re található Sirmione központjától és pár lépésre a Garda-tótól. Szolgáltatás: medence, parkoló, snack bár. Elhelyezés: TV-vel, széffel felszerelt, légkondicionált 4-6 fős apartmanokban. 4 fős: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, franciaágyas hálószoba, zu/WC, telefon. 4/5 fős: az új részen vannak a 4/5 fős apartmanok. Nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, franciaágyas hálószoba, egy kicsi szoba egy szimplaággyal egy gyerek részére (max. 170 cm), zu/WC. 6 fős: nappali konyhasarokkal és kétszemélyes díványággyal, egy hálószoba franciaággyal és egy emeletesággyal, zu/WC, telefon. Az ár tartalmazza: apartman/hét

4 fős

4/5 fős

6 fős

03.22-05.10. 09.06-10.11.

125 400,-

142 900,-

142 900,-

05.10-07.05. 08.23-09.06.

172 800,-

189 700,-

189 700,-

07.05-08.23.

243 400,-

280 300,-

280 300,-

gáz-,víz-,villanyhasználatot. Az ár nem tartalmazza: végső takarítást: 30 €/ apartman

(az

utasok

is

végezhetik),

ágyneműhuzat: 6 €/garnitúra. Törölközőt, konyharuhát vinni kell! Légkondicionálás: 5 €/apartman/nap. Kaució: 100 €/apartman.

PESCHIERA  CAMPING SAN BENEDETTO lakóegység/éj 03.25-04.25. 05.16-05.30. 09.14-09.28.

54

IT0501 2 fős 13 800,-

5 fős 16 600,-

Fekvés: közvetlenül a tó partján fekszik, Peschiera és Sirmione között. Szolgáltatás: étterem, minimarket, 2 úszómedence. Elhelyezés: 2-5 személy elhelyezésére alkalmas mobil home-ban, melyekben konyha

és

fürdőszoba

is

03.15-03.25. 04.25-05.16. 05.30-06.21. 09.07-09.14.

15 200,-

06.21-07.12. 08.23-09.07.

17 900,-

28 900,-

Vinni kell: ágyneműhuzatot,

07.12-08.23.

20 700,-

34 500,-

törölközőt, konyharuhát.

•••

22 100,-


van. Ellátás: önellátás. Az ár

tartalmazza:

víz,

gáz,

szállást,

villanyfogyasztást.


MALCESINE  HOTEL DA TINO***

IT0601

Fekvés: közvetlen tóparti, Malcesine központjától pedig 1 km-re. Szolgáltatás: májustól-szeptemberig medence, lift, reggeliző, bár, kert, parkoló, garázs. Elhelyezés: erkélyes, telefonnal, TV-vel, és széffel felszerelt szobákban. Külön fizetendő minibár, légkondicionálás. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 3. ágyon: 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig: -40%, 6-12 éves korig: -30 %, 12 év felett: -10%. Az árak minimum 3 éjszaka, 05.1009.20. között pedig minimum 7 éjszaka (szombat-szombat) foglalása esetén érvényesek. Az ár nem tartalmazza: garázs: 3 €/autó/éj. Foglalási díj: 5 400 Ft/foglalás. fő/éj

04.19-05.10. 09.21-10.13.

05.10-05.31. 09.13-09.21.

05.31-07.18.

07.18-08.02. 08.30-09.13.

08.02-08.30.

kétágyasban

8 200,-

9 200,-

11 500,-

12 500,-

14 900,-

COMÓI TÓ COMÓI TÓ/ DOMASO  RESIDENCE GERANIO

IT0602

Fekvés: közvetlenül a Comó-tó partján található, csodálatos környezetben. Szolgáltatás: parkoló, kérésre garázs, medence, grillezési lehetőség, TV-szoba, ping-pong, gyermekjátszótér, saját kijárat a homokos strandra. Elhelyezés: szépen berendezett stúdiókban, ill. apartmanokban, mindegyik konyhasarokkal, TV-vel, zu/WC-vel, terasszal vagy kertrésszel rendelkezik. Egyhelyiséges stúdiók: 1-4 fő részére: díványokkal; kéthelyiséges apartmanok 4-5 fő részére: 1 hálószoba, nappali díványággyal, háromhelyiséges apartman 6 fő részére: 2 hálószobával, nappali díványággyal. Villa épületek: mindegyik 2-2 különálló részből áll, A: 7+8, ill. R: 6+8 fő részére (parthoz legközelebb), melyek együtt, ill. külön-külön is foglalhatók. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: szállást, ágyneműhuzatot, végső takarítást, parkolást, sportlétesítmények használatát, lakóegység/hét

03.01-04.26. 09.13-12.27.

04.26-07.05. 08.30-09.13.

07.0508.30.

stúdió 1-2 fős

78 900,-

102 500,-

117 000,-

stúdió 3 fős

93 700,-

117 000,-

139 900,-

medence használatát. Az ár nem tartalmazza: elektromos áram díját 0,40 €/kw, gázhasználat 1 €/m3 fogyasztás szerint, gyermekágy kölcsönzést,

garázsban

parkolást:

stúdió 4 fős

114 900,-

139 900,-

169 900,-

35 €/autó/hét. Kaució: stúdióban,

kéthelyiséges 4 fős

135 900,-

163 900,-

189 900,-

apartmanban:

kéthelyiséges 5 fős

147 900,-

177 000,-

212 200,-

háromhelyiséges 6 fős

165 400,-

196 000,-

235 600,-

A villában 7 fős

206 400,-

234 300,-

275 000,-

A villában 8 fős

225 500,-

272 300,-

318 900.-

R villában 6 fős

234 300,-

316 000,-

390 700,-

R villában 8 fős

307 300,-

409 800,-

495 900-

100

€/lakóegység,

UMBRIA TUORO SUL TRASIMENO  CAMPING PUNTA NAVACCIA

IT0605

Fekvés: a kemping a Trasimeno tó partján épült. Szerencsés fekvése folytán könnyen és gyorsan elérhető Firenze, Róma, Assisi, Perugia. Szolgáltatás: étterem, pizzéria, bár, minimarket, újságos, mosoda, barbecue, különféle sportpályák (tenisz, kosárlabda, röplabda, foci, teke, ping-pong, sakk), játszótér, felnőtt- és gyermekmedence (május 1–szeptember 30.). Vízisí- és szörfoktatás, kenubérlési lehetőség. Parkolás: a lakóegység mellett. Elhelyezés: 6 fős mobil home-ban, melyben nappali 2 ággyal, felszerelt konyhasarok, 2 hálószoba 2-2 ággyal, zu/WC, fűtési lehetőség van. Előtte kerti bútor található. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: szállást, kemping szolgáltatásait. Az ár nem tartalmazza: 2 éjszaka tartózkodás felett a végső takarítás kötelezően fizetendő: 25 €, légkondicionálást: 8 €/éj/mobil home helyszínen fizetendő, de foglaláskor meg kell rendelni. Vinni kell: ágyneműhuzatot, törölközőt, konyharuhát. lakóegység/éj 03.25-05.31. 09.01-09.07.

6 fős 17 300,-

03.20-03.25. 06.28-07.05. 08.25-09.01.

20 700,-

05.31-06.28.

18 900,-

07.05-07.12. 08.18-08.25.

27 600,-

07.12-08.18.

34 500,-

09.07-10.31.

13 800,-

•••


55

PORTUGÁLIA LISSZABON  HOTEL MIRAPARQUE***

PO0101 Fekvés: a szálloda Lisszabon szívében fekszik, pár perc sétányira a Marques de Pombal tértől. Szolgáltatás: étterem, bár, lift, parkoló. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás szobákban. A szobákban TV, telefon, hajszárító, minibár, széf található. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 3. fő: 0-8 éves korig ingyenes.

LISSZABON  HOTEL PRINCESA*** Fekvés:

fő/éj

kétágyasban

03.01-03.20. 03.25-04.01.

9 400,-

03.20-03.25. 04.01-10.31.

13 200,-

foglalási díj

4 000,-

PORTO  HOTEL SÃO JOSÉ***

PO0101

PO0401

Fekvés: a szálloda Porto szívében található a

a szálloda Lisszabon szívében található. Szolgáltatás: bár, mosoda. légkondicionált,

Rua da Alegria utcán. Szolgáltatás: bár, mosoda,

kényelmes, TV-vel felszerelt szobákban. Ellátás:

parkolási lehetőség. Elhelyezés: légkondicionált,

Elhelyezés:

fürdőszobás,

büféreggeli. Kedvezmény: 3. fő: 0-12 éves korig

fürdőszobás szobákban. A szobákban TV, telefon,

ingyenes. 12 év felett: 6 600 Ft/fő/éj.

minibár, hajszárító található. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: korig ingyenes. fő/éj 3. fő: 0-7 éveskétágyasban

fő/éj

kétágyasban

03.01-10.31.

9 700,-

03.01-10.31.

9 300,-

foglalási díj

4 000,-

foglalási díj

4 000,-

SINTRA  HOTEL ARRIBAS***

PO0401 Fekvés: a szálloda lenyűgöző környezetben található, csodálatos kilátással az óceánra. Szolgáltatás: Európa egyik leghosszabb sós vizű medencéje (100 m), étterem, bár. Elhelyezés: fürdőszobás, légkondicionált szobákban. A szobákban TV, telefon, hajszárító, minibár, széf található. Minden szoba a mendencére és az óceánra néz. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: 3. fő: 0-3 éves korig ingyenes.

56

•••

fő/éj

kétágyasban

03.01-04.01. 04.01-06.01. 09.11-10.31.

8 500,9 500,-

06.01-07.15.

10 500,-

07.15-09.11.

15 400,-

foglalási díj

4 000,-


SKANDINÁVIA DÁNIA

FINNORSZÁG

KOPPENHÁGA  HOTEL NEBO**+

DK0101

található, metró-, és buszmegálló közelében.

pályaudvartól és pár lépésre a Tivoli Elhelyezés:

FI0101

Fekvés: a szálloda Helsinki központjában

Fekvés: nem messze található a központi

Gardens-től.

HELSINKI  HOTEL HELKA*** Szolgáltatás: bár, parkoló, lift, étterem,

fürdőszobás

jacuzzi, szauna. Elhelyezés: fürdőszobás,

kétszemélyes standard szobákban, a szobák

kétágyas szobákban. A szobákban hajszárító,

telefonnal, TV-vel is rendelkeznek. Ellátás:

rádió,

önellátás.

telefon,

TV

van.

Ellátás:

meleg

büféreggeli.

fő/éj

kétágyasban

03.01-05.01. 10.01-10.31.

12 100,-

05.01-10.01.

20 400,-

fő/éj

kétágyasban

03.01-06.20. 08.04-10.31.

06.20-08.04.

hétfőcsütörtök

18 300,-

péntekvasárnap

14 100,-

egész héten

14 100,-

NORVÉGIA

SVÉDORSZÁG

OSLO  HOTEL CARLTON***

NO0101

STOCKHOLM  NEW WORLD HOTEL***

Fekvés: a szálloda pár perc sétányira

Fekvés:

található a Királyi Palotától és a főbb

városrészében található, 15 percre a város

nevezetességektől.

bár,

központjától. A városközpontba könnyen el

étterem. Elhelyezés: fürdőszobás, kétágyas

lehet jutni vonattal, busszal. Szolgáltatás:

szobákban. A szobák hajszárítóval, TV-vel

bár, parkoló, étterem, szauna. Elhelyezés:

felszereltek. Ellátás: skandináv büféreggeli.

fürdőszobás, kétágyas szobákban. A szobák

Szolgáltatás:

a

szálloda

Stockholm

SV0101

déli

hajszárítóval, minibárral, rádióval, TV-vel, fő/éj

telefonnal

kétágyasban

vannak

felszerelve.

Ellátás:

amerikai büféreggeli. 03.01-04.01.

04.01-10.31.

15 900,-

18 300,-

•••

fő/éj

kétágyasban

03.01-05.01. 06.01-08.01.

13 300,-

05.01-06.01. 08.01-10.31.

14 900,-


57

SPANYOLORSZÁG

BARCELONA  HOTEL PELAYO*

ES0201 Fekvés: a szálloda Barcelona központjában fekszik, nem messze a Las Ramblastól, 100 méterre az Universitat metrómegállótól. Szolgáltatás: lift. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás kétágyas szobákban. A szobákban széf, telefon, TV is van. Ellátás: kontinentális reggeli.

BARCELONA  HOTEL ANETO*

ES0201

Fekvés: a szálloda Barcelona központjában fekszik, nem messze a Las Ramblas utcától. Szolgáltatás: lift. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás szobákban. A szobák telefonnal, TV-vel felszereltek. Ellátás: kontinentális reggeli

fő/éj

03.10-03.15., 03.20-03.25. 04.17-04.21., 05.09-05.12. 05.19-05.23., 06.03-06.07. 06.19-06.22., 07.20-07.23. 09.21-09.25., 10.17-10.22.

03.15-03.20., 03.25-04.17. 04.21-05.09., 05.12-05.19. 05.23-06.03., 06.07-06.19. 06.22-07.20., 07.23-08.01. 09.01-09.21., 09.25-10.17. 10.22-10.31.

08.01-09.01.

Hotel Aneto

16 500,-

12 300,-

10 700,-

Hotel Pelayo

18 600,-

14 800,-

12 800,-

MADRID  HOTEL SIETE ISLAS****

ES0101 Fekvés: a szálloda a híres Gran Via utcától pár perc sétányira fekszik, ahol rengeteg étterem, színház, üzlet várja az utasokat. Szolgáltatás: bár, fizetős parkoló. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás, kétágyas szobákban. fő/éj

kétágyasban

A szobákban hajszárító, minibár,

04.01-07.01. 09.01-10.31.

hétfő-szombat

16 900,-

rádió, széf, telefon, TV is található.

vasárnap

12 600,-

Ellátás: amerikai büféreggeli.

07.01-09.01.

egész héten

12 200,-

MADRID  HOTEL PUERTA DE TOLEDO***

ES0101 Fekvés: a szálloda rövid sétányira található a Plaza Majortól és a Királyi Palotától. Szolgáltatás:

58

•••

fő/éj

kétágyasban

bár, étterem. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás,

03.01-04.01. 07.01-09.01.

13 500,-

kétágyas szobákban. A szobákban hajszárító, rádió,

04.01-07.01. 09.01-10.31.

16 300,-


széf, TV, telefon is található. Ellátás: amerikai büféreggeli.

SPANYOLORSZÁG VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI RTI ÜDÜLÉSEK

CORDOBA  HOTEL SERRANO**

ES0501

Fekvés: a szálloda Cordoba bevásárló részén található, a központban. Szolgáltatás: bár, lift. Elhelyezés: fürdőszobás, légkondicionált, kétágyas szobákban. A szobákban TV, telefon található. Ellátás: kontinentális reggeli. fő/éj

kétágyasban

03.01-04.01. 06.01-07.01. 09.01-10.31.

10 500,-

04.01-06.01.

12 400,-

07.01-09.01.

7 200,-

GRANADA  HOTEL NAVAS***

ES0501

Fekvés: a szálloda Granada belvárosában található. Szolgáltatás: étterem. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás kétágyas szobákban. A szobákban TV, telefon, hajszárító, minibár, széf található. Ellátás: büféreggeli. fő/éj

kétágyasban

03.23-04.01. 07.01-09.01.

10 200,-

04.01-07.01. 09.01-10.31.

12 200,-

SEVILLA  HOTEL MONTE CARLO**

ES0501

Fekvés: a szálloda Sevilla szívében fekszik, közel a történelmi látnivalókhoz. Szolgáltatás: parkoló. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás, hajszárítóval, telefonnal, TV-vel felszerelt kétágyas szobákban. Ellátás: nincs. fő/éj

kétágyasban

03.07-03.20. 03.23-04.04. 04.13-07.01. 09.01-10.31.

15 200,-

03.20-03.23. 04.04-04.13.

35 800,-

07.01-09.01.

10 900-,

VALENCIA  HOTEL EXPO***

ES0501

Fekvés: a szálloda Valencia üzleti negyedében fekszik, de gyorsan megközelíthető a történelmi városrész is. Szolgáltatás: bár, étterem, medence. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás, kétágyas szobákban. A szobákban hajszárító, minibár, széf, telefon, TV is található. Ellátás: büféreggeli. fő/éj

kétágyasban

03.20-07.01. 09.01-09.22. 09.27-10.24. 10.27-10.31.

11 300,-

07.01-08.21. 08.25-09.01.

10 400,-

•••


59

SPANYOLORSZÁG VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK VÁRO EL CAMINO A Szent Jakab-út spanyol neve (Camino de Santiago) után El Camino-nak is nevezik az utat. Középkori zarándokút, mely Spanyolország Galícia tartományának fővárosába, Santiago de Compostelába vezet. Compostelába nemcsak egy kiindulópontból lehet eljutni, viszont az út fő része azonos. A zarándokút jelvénye a fésűskagyló, melyet az út mentén mindenütt felfestve megtalálhatunk. A középkortól kezdve, mikor a Szentföldre menő zarándoklatok ellehetetlenültek, a Camino szerepe felértékelődött. A legenda szerint Szent Jakab holttestét hajón hozták Jeruzsálemből Észak-Spanyolországba. Itt eltemették azon a helyen, ahol most Santiago de Compostela található.

BURGOS  HOTEL HUSA ARLANZON***

ES0501 Fekvés: a szálloda a városközponttól kb. 700 méterre fekszik. Szolgáltatás: mosoda, garázs. Elhelyezés: légkondicionált, fürdőszobás, kétágyas, TV-vel felszerelt szobákban. Ellátás: reggeli. fő/éj

kétágyasban

03.23-05.01.

12 900,-

05.01-05.04.

14 400,-

05.04-07.01.

13 500,-

07.01-09.01.

11 900,-

LEON HOTEL EUROSTARS LEON****

ES0501 Fekvés: a szálloda nem központi, de tömegközlekedéssel könnyen megközelíthető a városközpont. Szolgáltatás: bár, mosoda. Elhelyezés: fürdőszobás, kétágyas, telefonnal, hajszárítóval, TV-vel, minibárral, széffel felszerelt szobákban. Ellátás: reggeli. fő/éj

kétágyasban

04.08-06.21. 06.25-09.08.

13 700,-

06.21-06.25.

26 900,-

CAMINO DE COMPOSTELA  HUSA SANTIAGO APOSTOL***

ES0501

Fekvés: a szálloda Camino di Santiagoban található, 10 km-re Santiago de Compostela történelmi városrészétől. Szolgáltatás: kávézó, bár, étterem, parkoló, mosoda. Elhelyezés: fürdőszobás szobákban. A szobákban TV, telefon, hajszárító, minibár, széf található. Ellátás: reggeli.

60

•••


fő/éj

kétágyasban

04.07-06.05. 06.08-06.11. 06.19-09.01.

9 300,-

06.05-06.08.

20 500,-

09.01-10.08.

10 700,-

SVÁJC

FEDEZZE FEL BASELT 3 NAP ALATT !

CH0301

BASEL – HOTEL MÜNCHNERHOF*** 3 nap/2 éj

- büféreggeli - idegenforgalmi adó A csomag tartalma: - szállás a Hotel Münchnerhof-ban, mely „Kleinbasel” városrészben, - Mobility Ticket, mellyel a város számos látnivalója kedvezményesen a központ közelében található megtekinthető és a 10, 11, 13-as zónában a tömegközlekedés is - elhelyezés kétágyas, zu/WC-vel, TV-vel, rádióval, telefonnal, ingyenes hajszárítóval és széffel felszerelt szobában A csomag foglalható: 2008.02.01-11.01. között tetszőlegesen. Részvételi díj: 28 900 Ft/fő/csomag

Válassza a Student Agency nemzetközi buszjáratait! Luxus, kényelem, utaskísérő, meleg italok ingyen, újságok, filmek 7 képernyőn, 8 zenecsatorna… mindez a legjobb áron. BUDAPEST – SVÁJC 14 500 Ft-tól *Brnoi átszállással, csatlakozással. Tarifa* Indulás: Budapest

Éves nyitott jegy Egy irány Retúrjegy

Speciál 30 úrjegy Egy irány Retúrjegy

St. Gallen, Zürich

17 000,-

26 500,-

14 000,-

24 500,-

Basel, Bern, Lausanne, Genf

23 000,-

33 500,-

14 000,-

24 500,--


•••


61

SVÁJC VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

ZÜRICH  HOTEL ST. GEORGES***

CH0301 Fekvés: a szálloda Zürich városának szívében található. Szolgáltatás: reggelizőterem, internet használati lehetőség. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban. A szobák mindegyike zu/WC-vel és TV-vel felszerelt. Ellátás: reggeli. fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

02.01-11.01.

15 900,-

23 900,-

ST. MORITZ  ST. MORITZ IFJÚSÁGI SZÁLLÓ

CH0308

Fekvés: a városközpont közelében található, csendes környezetben. Szolgáltatás: játéktermek asztalitenisszel, játékokkal, gyermekszoba és családbarát berendezés, TV, video, internet sarok. Elhelyezés: négyágyas szobákban, emeleti zu/WC-vel. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: gyerekeknek 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig -50%. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, kb. 2 CHF/fő/nap, mely helyszínen fizetendő. Helyszínen fizetendő: az árak nemzetközi ifjúsági szálló kártyával rendelkezők esetében érvényesek, ennek hiányában a helyszínen 6 CHF/fő/éj fizetendő. fő/éj 05.26-10.28. 02.01-04.22. 12.01-12.31. 04.22-05.26. 10.28-12.01.

négyágyasban 9 900,11 900,7 500,9 400,-

WILDHAUS  WILDHAUS APARTMAN

CH0302 Fekvés: a falu csendes, nyugodt részén fekszik. Elhelyezés: kétszobás, négyszemélyes, 48 m2-es apartmanban, melyben egy hálószoba, egy nappali kihúzható kanapéval, zu/WC és egy felszerelt konyhasarok található. Ellátás: önellátás. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, végső takarítás 45 CHF, melyek a helyszínen fizetendők. A részvételi díj tartalmazza: az apartman/hét 4 fős ágyneműt, a fűtést és az áramot, 03.01-04.05. valamint igény esetén gyermekágyat. 148 900,08.16-09.27. Konyhai és fürdőszobai törölközőket, 04.05-07.05. mosogatóeszközöket vinni kell. 125 600,10.18-11.01. Minimum tartózkodási idő: 7 éj, 07.05-08.16. tartózkodás szombattól-szombatig. 179 900,09.27-10.18. Háziállat nem vihető.

LUZERN  LUZERN IFJÚSÁGI SZÁLLÓ

CH0308

Fekvés: Luzern központi részén található. Szolgáltatás: könyvtár, TV terem, internet sarok, billiárd, darts, flipper, asztalitenisz, mosoda. Elhelyezés: kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel rendelkeznek. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: gyerekeknek 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig -50%. A részvételi díj nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, kb. 1 CHF/fő/nap helyszínen fizetendő. Helyszínen fizetendő: az árak nemzetközi ifjúsági szálló kártyával rendelkezők esetében érvényesek, ennek hiányában a helyszínen 6 CHF/fő/éj fizetendő. fő/éj

kétágyasban

02.01-06.01. 10.01-12.31.

10 500,-

06.01-10.01.

10 900,-

FLÜELEN MINOTEL STERNEN***

CH0301 Fekvés: Flüelen központjában található, gyönyörű kilátással a hegyekre és a Vierwaldstättersee-re. Szolgáltatás: étterem, széf, lovaglási és csónakázási lehetőség. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel felszereltek. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: két felnőttel egy szobában egy 12 év alatti gyermeknek ingyenes.

62

•••

fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

03.01-05.01. 12.01-01.01.

14 900,-

21 600,-

05.01-12.01.

16 800,-

23 600,-



ENGELBERG  WETTI APARTMAN

CH0302

Fekvés: a ház Engelberg pályaudvarától kb. 10 percnyi sétára található és a buszmegálló is az apartman közelében van. Elhelyezés: 20 m2 – es stúdióban, mely nappali-hálószobával, TV-vel, rádióval, étkezősarokkal és konyhával valamint zu/WC-vel felszerelt. apartman/hét 2 fős Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: az ágyneműt, a fűtést 03.01-04.05. és az áramot, valamint igény esetén gyermekágyat. Konyhai és 07.05-08.16. 95 800,fürdőszobai törölközőket, mosogatóeszközöket vinni kell. Az ár 09.27-10.18. nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, végső takarítás 50 CHF, 04.05-07.05. melyek a helyszínen fizetendők. Minimum tartózkodási idő: 7 éj, 08.16-09.27. 80 900,tartózkodás szombattól-szombatig. Háziállat nem vihető. 10.18-11.22.

LES DIABLERETS EUROTEL VICTORIA****

CH0301

Fekvés: az Alpes Vaudoises gyönyörű hegyei között fekszik. Szolgáltatás: étterem, bár, wellness részleg: uszoda, szauna, fitness terem. Elhelyezés: egy-, két-, három- és négyágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, TV-vel, telefonnal, rádióval és minibárral felszereltek. Ellátás: önellátás. fő/éj

négyágyasban

háromágyasban

kétágyasban

büféreggeli/fő

05.24-10.11.

6 400,-

6 900,-

9 800,-

3 600,-

INTERLAKEN / BÖNIGEN  BÖNIGEN IFJÚSÁGI SZÁLLÓ

CH0308

Fekvés: Interlaken és a brienzi tó közelében fekszik. Szolgáltatás: internet sarok, röplabda-, tollaslabda- és focipálya, asztalitenisz, billiárd, kajakbérlési lehetőség. Parkolás: a hostel mögött ingyenesen. Elhelyezés: négy-, öt- és hatágyas szobákban. Minden emeleten található közös zu/WC. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: gyerekeknek 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, kb. 2,50 CHF/fő/nap. Az árak nemzetközi ifjúsági szálló kártyával rendelkezők esetében érvényesek, ennek hiányában a helyszínen 6 CHF/fő/éj fizetendő. fő/éj

hatágyasban

négy- és ötágyasban

03.21-10.19.

6 600,-

7 500,-

GRINDELWALD  GRINDELWALD IFJÚSÁGI SZÁLLÓ

CH0308

Fekvés: a pályaudvartól gyalog 15 perc alatt elérhető. Szolgáltatás: játékterem asztelitenisszel, társasjátékokkal, zongorával, gitárral, internet sarok. Elhelyezés: két-, négy- és hatágyas szobákban, minden emeleten található zu/ WC. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: gyerekeknek 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, kb. 2,30 CHF/fő/nap. Az árak nemzetközi ifjúsági szálló kártyával rendelkezők esetében érvényesek, ennek hiányában a helyszínen 6 CHF/ fő/éj fizetendő. fő/éj

hatágyasban

négyágyasban

kétágyasban

02.01-04.07. 05.09-10.20.

7 200,-

8 300,-

11 500,-

ISELTWALD  MINOTEL STRAND***

CH0301

Fekvés: a szálloda a brienzi tó partján fekszik. Szolgáltatás: internet sarok, bár, étterem, széf, csónakázási- és lovaglási lehetőség. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel felszereltek. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: két felnőttel egy szobában egy 12 év alatti gyermeknek ingyenes. fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

02.01-06.01.

14 900,-

21 600,-

06.01-11.01.

16 800,-

23 600,-

•••


63


WENGEN  MINOTEL BELLEVUE***

CH0301 Fekvés: Wengen legszebb és legnyugodtabb részén található. Szolgáltatás: internet sarok, bár, étterem, széf, csónakázási lehetőség. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TVvel felszereltek. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: két felnőttel egy szobában egy 12 év alatti gyermeknek ingyenes. Egyéb: a szálloda március, április, október és november hónapban zárva tart. fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

05.01-10.01.

17 800,-

25 500,-

THUN  MINOTEL ELITE***

CH0301

Fekvés: a szálloda a központban található, gyönyörű kilátással az Alpokra. Szolgáltatás: zárt parkoló, internet használati lehetőség, étterem. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek SAT TV-vel, telefonnal, hajszárítóval felszereltek. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: két felnőttel egy szobában egy 12 év alatti gyermeknek ingyenes. fő/éj

kétágyasban

egyágyasban

02.01-04.01. 04.01-06.01. 10.01-11.01. 06.01-10.01.

12 600,-

17 700,-

14 900,-

21 600,-

16 800,-

23 600,-

ZERMATT  ZERMATT IFJÚSÁGI SZÁLLÓ

CH0308

Fekvés: a város központi részén fekszik. Szolgáltatás: konferenciaterem, napozóterasz, olvasó- és játéksarok, internetsarok. Elhelyezés: hat- és nyolcágyas szobákban, melyek közül a legtöbb zu/WC-vel felszerelt. Amelyikhez nem tartozik zu/WC, ahhoz emeleti vehető igénybe. Ellátás: félpanzió. Kedvezmény: gyerekeknek 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely helyszínen fizetendő kb. 1.10 CHF/fő/nap. Az árak nemzetközi ifjúsági szálló kártyával rendelkezők esetében érvényesek, ennek hiányában a helyszínen 6 CHF/fő/éj fizetendő. Egyéb: Zermatt egész területén tilos autóval közlekedni. Az autókkal Täschben, a Zermatt előtti faluban parkolhatnak az idelátogatók. A parkolás díja 10 CHF/nap.

fő/éj

nyolcágyasban

hatágyasban saját zu/WC-vel

négyágyasban

03.01-12.23.

10 200,-

12 700,-

14 600,-

ST NIKLAUS  BERGKRISTALL APARTMAN

CH0302 Fekvés: a festői üdülővároska 20 km-re található Zermattól. A ház a falu szélén, a Zermatt felé vezető út fölött, domboldalon áll. Az 1130 méteres magasságban fekvő turistaközpont ma is sok látogatót csalogat. Elhelyezés: 5 fős apartmanban a ház emeletén. A 80 m2 - es apartmanban két kétágyas hálószoba, a nappaliban egy fő elhelyezésére alkalmas kanapé, TV, felszerelt étkezőkonyha és két zu/WC található. Ellátás: önellátás.

apartman/hét 03.01-04.05. 07.05-08.16. 04.05-07.05. 08.16-11.22.

5 fős 139 500,104 300,-

Parkolás: a ház közelében térítés ellenében. Az ár tartalmazza: az ágyneműt, a fűtést és az áramot, valamint igény esetén gyermekágyat. Konyhai és fürdőszobai törölközőket, mosogatóeszközöket vinni kell. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, végső takarítás 70 CHF, melyek a helyszínen fizetendők. Minimum tartózkodási idő: 7 éj, tartózkodás szombattól-szombatig. Háziállat nem vihető.

SAAS FEE  BERGROSE APARTMAN

CH0302 Fekvés: a falu „kapujánál” helyezkedik el, 5 percnyi gyalogútra a postabusz megállójától. Elhelyezés: a ház magasföldszintjén 42 m2 -es alapterületű apartmanban, mely kétágyas hálószobával, a nappaliban két ággyal, TV-vel, rádióval, felszerelt konyhával, zu/WC-vel és balkonnal rendelkezik. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: az ágyneműt, a fűtést és az áramot, valamint igény esetén gyermekágyat. Konyhai és fürdőszobai törölközőket, apartman/hét 4 fős mosogatóeszközöket vinni kell. Az ár nem tartalmazza: 04.05-07.05. idegenforgalmi adó, végső takarítás 50 CHF, melyek a 99 800,08.16-11.22. helyszínen fizetendők. Minimum tartózkodási idő: 7 éj, 07.05-08.16. 163 900,tartózkodás szombattól-szombatig. Háziállat nem vihető.

64

•••



LEUKERBAD  GOLIATH APARTMANOK

CH0302

Fekvés: a buszmegálló közelében található, a fürdők gyalogosan kb. 15 perc alatt elérhetőek. A városban több fürdőkomplexum van fedett és szabadtéri medencékkel és számos más lehetőséggel, beleértve a különféle kezeléseket és rehabilitációs programokat is. Elhelyezés: 27 m2-es, kétszemélyes apartmanokban, melyek az épület 3. emeletén találhatóak, kétágyas nappalival, zu/WC-vel, TV-vel, rádióval, felszerelt konyhával, balkonnal rendelkeznek. A apartman/hét 2 fős házban lift is működik. Ellátás: önellátás. Az ár tartalmazza: az ágyneműt, a fűtést 03.01-04.05. és az áramot, valamint igény esetén gyermekágyat. Konyhai és fürdőszobai törölközőket, 108 500,07.05-10.18. mosogatóeszközöket vinni kell. Az ár nem tartalmazza: idegenforgalmi adó, végső takarítás 45 CHF, melyek a helyszínen fizetendők. Minimum tartózkodási idő: 7 éj, tartózkodás szombattól-szombatig. Háziállat nem vihető.

04.05-07.05. 10.18-11.22.

LAUSANNE  JEUNOTEL IFJÚSÁGI SZÁLLÓ

99 800,-

CH0308

Fekvés: a tó közelében, egy parkban található. Szolgáltatás: konferencia terem, TV terem, mosókonyha, önkiszolgáló étterem, asztalitenisz. Elhelyezés: kettő-, háromés négyágyas szobákban, minden emeleten található zu/WC. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: gyerekeknek 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, mely a helyszínen fizetendő, kb. 1 CHF/fő/nap. Az árak nemzetközi ifjúsági szálló kártyával rendelkezők esetében érvényesek, ennek hiányában a helyszínen 6 CHF/fő/éj fizetendő. fő/éj

négyágyasban

háromágyasban

kétágyasban

02.01-12.23.

7 400,-

9 400,-

12 300,-

MONTREUX  MONTREUX IFJÚSÁGI SZÁLLÓ

CH0308

Fekvés: a genfi tó közelében fekszik, 20 méterre a tóparttól. Szolgáltatás: konferenciaterem, internet sarok, játszótér. Elhelyezés: kettő- és négyágyas szobákban, minden emeleten található zu/WC. Ellátás: büféreggeli. Kedvezmény: gyerekeknek 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, kb. 1 CHF/fő/nap. Az árak nemzetközi ifjúsági szálló kártyával rendelkezők esetében érvényesek, ennek hiányában a helyszínen 6 CHF/fő/éj fizetendő. fő/éj

négyágyasban

kétágyasban

02.01-12.31.

7 500,-

9 600,-

GENF  MINOTEL CAPITOLE***

CH0301

Fekvés: Genf központjában fekszik néhány percre a genfi tótól. Szolgáltatás: internet sarok, bár, széf, csónakázási lehetőség. Elhelyezés: egy- és kétágyas szobákban, melyek zu/WC-vel, telefonnal, TV-vel felszereltek. Ellátás: reggeli. Kedvezmény: két felnőttel egy szobában egy 12 év alatti gyermeknek ingyenes. fő/éj

kétágyasban

02.01-12.01.

16 800,-


12.01-01.01.

13 900,-

19 600,-

LOCARNO  LOCARNO IFJÚSÁGI SZÁLLÓ

CH0308

Fekvés: közvetlen a hostel mögött kezdődik Locarno belvárosa. Szolgáltatás: két konferenciaterem, belső kert, asztalitenisz, internet sarok, játékpark a gyerekeknek. Elhelyezés: kettő-, négy- és hatágyas szobákban, minden emeleten található zu/WC. Ellátás: félpanzió. Kedvezmények: gyerekeknek 2 éves korig ingyenes, 2-6 éves korig -50%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó, kb. 1 CHF/fő/nap, mely helyszínen fizetendő. Az árak nemzetközi ifjúsági szálló kártyával rendelkezők esetében érvényesek, ennek hiányában a helyszínen 6 CHF/fő/éj fizetendő. fő/éj

hatágyasban

négyágyasban

kétágyasban

03.01-11.23.

12 300,-

13 900,-

16 300,-

•••


65

SZLOVÁKIA NAGYMEGYER / VEĽKÝ MEDER  STEFAREZ I. PANZIÓ

SK0304

Fekvés: Veľký Meder termálfürdőjéről ismert, a magyar határtól mindössze 10 km-re. A panzió a város központjában található, kellemes szobákkal várja a vendégeket az 1. emeleten. Legközelebbi fürdőzési lehetőség: Veľký Meder termálmedencéje 1 200 m! Szolgáltatás: étterem a földszinten, nyáron terasz. Elhelyezés: hangulatos, pótágyazható kétágyas zu/WC-s szobákban, melyek TV03.01-06.28. fő/tartózkodás 06.28-08.30. vel felszereltek. Ellátás: reggeli. Parkolás: 08.30-11.01. díjmenetesen. Felár: vacsora 2 000,-/fő. hétvége hét hét Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 12 kétágyasban 15 800,36 500,39 300,SK/fő/éj. Érkezés: szombattól szombatig, vagy pótágyon 8 200,19 200,24 500,szezonon kívül hosszú hétvége: 3 éj (csüt-vas). pótágyon gyerek 3-12 6 000,14 200,23 500,-

BESZKIDEK  OSCADNICA  CIERNY MEDVED FEKETE MEDVE APARTMANOK

SK0302

Fekvés: a szlovák-lengyel-cseh hármas határ közelében, Oscadnica központjában található apartmanház, közel Velka Raca csúcsához (adrenalinpark!). Szolgáltatás: tágas társalgó TV-vel, szép, nagyon jól felszerelt közös konyha, kandalló, kerti grill, biciklikölcsönzés. Nemdohányzó! Elhelyezés: 2-3 ágyas pótágyazható, rádióval, CD-vel felszerelt, konyhasarokkal (mikró, vízforraló) rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: önellátás. Parkolás: az épület melletti kamerázott parkolóban ingyenesen. Helyszínen fizetendő: 3 000 SK kaució. Érkezés: szombattól szombatig. fő/hét 2 vagy 3 ágyasban

03.29-06.28. 08.30-11.01. 25 000,-

06.28-08.30. 33 000,-

SELMECIHEGYSÉG  SELMECBÁNYA  KREMENISKO PANZIÓ

SK0304

Fekvés: Selmecbánya város peremén, nyugodt, már erdős környezetben fekvő, a városmagtól kb. 5 km-re (Szent Anton kastélya előtt), színvonalasan felújított parasztházakból álló épületegyüttes. Megközelítéséhez autó szükséges. Selmecbánya Szlovákia egyik legszebb és történelmi szempontból legérdekesebb városa, 1993-ban történelmi központja a környező műszaki emlékekkel együtt felkerült az UNESCO világörökségeinek jegyzékébe. A város környékén számos mesterséges tó nyújt ideális pihenési és üdülési feltételeket. Szolgáltatás: étterem. Elhelyezés: TV-vel, fürdőszobával rendelkező kétágyas szobákban, 2-4-5 fős stúdiókban (2-4-5 fős szoba, konyhasarok, fürdőszoba, WC, TV) vagy 4-5-7 fős apartmanokban (nappali 2-4 fő számára, hálószoba 3 fő részére vagy nappali 2 fő számára, hálószoba 2-3 fő részére, konyha, fürdőszoba, WC, TV). Ellátás: önellátás. Félpanzió rendelhető. fő/hét 7 fős apt. 5 fős apt. 5 fős st. 4 fős st. kétágyasban Parkolás: a panzió előtt díjmentesen. 03.21-03.29. 21 500,26 500,26 500,31 900,23 400,Felár: kisállat (kb. 140 SK/nap). 03.29-04.26. 15 100,17 700,17 700,28 400,18 000,Kedvezmény: egy 6 év alatti 04.26-05.31. 17 600,15 200,14 400,16 800,16 900,gyermek szállása ingyenes, 6-12 05.31-06.21. 20 200,17 000,16 000,19 000,18 000,éves kor között - 50 %. Helyszínen 06.21-06.28. 21 500,22 900,22 000,25 400,21 700,fizetendő: idegenforgalmi adó (18 éves kor felett kb. 20 SK/fő/nap). Min. tartózkodás: főszezonban 7 éj, szombattól.

66

•••

06.28-08.30.

22 700,-

28 200,-

27 300,-

31 900,-

27 800,-

08.30-09.06.

21 500,-

22 900,-

22 000,-

25 400,-

21 700,-

09.06-11.24.

17 600,-

16 000,-

15 200,-

17 900,-

18 000,-


SZLOVÁKIA VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

DONOVALY / LIPTOVSKÉ REVÚCE  JANA PANZIÓ

SK0204

Fekvés: az igényes, új panzió hegyi környezetben fekszik, főként családoknak ideális. Közelben jelölt túraútvonalak. 32 km távolságra fekszik a Besenyovái termálfürdőtől, 8 km-re az UNESCO-örökségként számon tartott Vlkolínec skanzenétől, de a Deményfalvi-barlang meglátogatása is élmény. Szolgáltatás: étterem kandallóval, társalgó TV-vel. Elhelyezés: 2-3-4 ágyas zu/WC-s szobákban. Ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli és egységmenüs vacsora). Parkolás: a panziónál ingyenesen. Helyszínen

fizetendő:

idegenforgalmi

adó 10 SK/fő/éj. Kedvezmény: 2 éves kor

fő/csomag üdvözlőitallal

04.26-06.28. 08.30-11.01.

Érkezés:

szombattól

szombatig,

hosszú

hétvége (3 éj) csüt-vas.

06.28-08.30.

7 éj

3 éj

7 éj

3 éj

kétágyasban

37 500,-

18 000,-

42 000,-

20 000,-

pótágyon gyerek 2-10

32 800,-

15 000,-

37 500,-

17 000,-

alatt szülők ágyában ellátás nélkül ingyenes.

LIPTÓ  LIPTOVSKÝ JAN  AUREL PANZIÓ

SK0204

Fekvés: Liptoyský Jan (Szentiván) nyári pihenésre ideális helyszín: az Alacsony- és Magas-Tátra közelsége, a környékbeli látnivalók, a termálvíz-források mind biztosítják a tartalmas és pihentető itt-tartózkodást. A vendégház a falu központjában található, a Štiavnica hegyi patak közelében. Családoknak, kisebb baráti társaságoknak ajánljuk. Szolgáltatás: a társalgóban kandalló, nagy kert grillezési lehetőséggel. 80 m-re étterem. Elhelyezés: természetes fabútorzattal berendezett 2-4 ágyas fürdőszobás szobákban, melyek egy része pótágyazható. 3 db felszerelt konyhasarokkal rendelkező szoba is foglalható. Ellátás: önellátás. Parkolás: a panzió zárt területén. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 15 éves kor felett 15 SK/fő/éj. Érkezés: főszezonban szombattól szombatig 7 éj, szezonon kívül min. 3 éj. 04.01-06.21.

fő/hét

06.21-08.30.

08.30-11.01.

2-4 ágyas szobában pótágyon pótágyon gyerek 2-12 ágy nélkül 0-2

27 20 20 16

000,000,000,000,-

29 22 20 16

000,500,000,000,-

LIPTOVSKÁ TEPLICA  ZA MLYNOM MALOM PANZIÓ

SK0204

Fekvés: felújított panzió csendes, kertes környezetben Liptovska Tepla-n, mindössze 2,5 km-re a kedvelt Benesovai Termálfürdőtől. Szolgáltatás: stílusosan berendezett étterem, nyári terasz, grillező, biciklikölcsönzés, darts. A Liptói-tó csupán 7, Tatralandia 12 km! Elhelyezés: sat TV-vel rendelkező, pótágyazható zu/WC-s szobákban. Ellátás: kontinentális reggeli. Parkolás: a helyszínen ingyenesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 5 SK/fő/nap. Érkezés: szombattól-szombatig, hosszú hétvége (3 éj) esetén csüt-vas. 03.19-06.28. 08.30-11.01.

fő/tartózkodás

06.28-08.30.

7 éj

3 éj

7 éj

kétágyasban

49 200,-

21 000,-

49 900,-

pótágyon

34 800,-

15 000,-

35 400,-


30 000,-

13 000,-

31 000,-

NYUGATITÁTRA  RAČKOVA DOLINA  HOTEL MIER

SK0201

Fekvés: a hotel a Račkova dolinában helyezkedik el, kb. 5 km-re a prybilinai néprajzi falumúzeumtól; környezete ideális mind gyalog-, mind biciklitúrákra. Szolgáltatás: a vendégek rendelkezésére áll az étkező, nappali és éjszakai bár, szauna, medence, fitness, tenisz-, röplabda-, foci- és golfpálya ill. biciklikölcsönző is. Parkolás: a hotelnél ingyenesen. Elhelyezés: a 2-3-4 ágyas szobákban TV, rádió és zu/WC található, az erkélyekről gyönyörű kilátás nyílik a Tátrára. Ellátás: félpanzió (büfé- vagy menüs reggeli, 3 fogásos vacsora). Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (15 SK/nap 10 év felett). Érkezés: szombattól-szombatig, hosszú hétvége (3 éj) esetén csüt-vas. fő/tartózkodás

04.05-06.28. 08.30-11.01.

06.28-08.30.

3 éj

hét

3 éj

hét

kétágyasban

27 600,-

55 800,-

27 600,-

59 300,-


12 300,-

28 600,-

13 300,-

29 900,-


17 000,-

37 800,-

18 400,-

37 800,-

•••


67


PODBANSKÉ  HOTEL KRIVÁŇ**+

SK0201

Fekvés: a Magas-Tátra délnyugati oldalán, a Kriván csúcsa alatt fekvő Podbanské turisztikai központot a nyugodt tátrai környezetet igénylőknek ajánljuk. Szolgáltatás: a hotel pár évvel ezelőtt volt felújítva, étkező, nappali bár és biliárd található a szállodában. Parkolás: ingyenesen a szálloda előtt. Elhelyezés: 2 ágyas, balkonnal rendelkező, TV-vel, telefonnal, zu/WC-vel felszerelt szobákban. Családi szobák: tágas, franciaággyal és két különálló ággyal rendelkező szobák. Ellátás: büféreggeli. Felár: büfévacsora 1 950 Ft/fő/éj, korlátlan italfogyasztás csomag 9 900 Ft/fő/hét, húsvétkor 5 800 Ft/fő/4 éj, wellness-center használata 15 €/fő/hét, családi szoba foglalásakor egyszeri felár fizetendő. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (12 SK/fő/nap). Érkezés: szombattól szombatig, vagy húsvétkor 4 éj (cs-h).

fő/hét

04.05-05.31. 10.18-11.01.

03.24-04.05. 05.31-06.28. 08.30-10.18.

06.28-08.30.

Húsvét 03.20-03.24. fő/4 éj

kétágyasban

32 700,-

37 500,-

41 900,-

24 300,-

családi sz. pótágy fn

19 200,-

19 200,-

19 200,-

11 000,-

családi sz. pótágy gyerek 6-14

9 900,-

9 900,-

9 900,-

6 000,-

családi szoba felár

46 000,-

46 000,-

46 000,-

26 300,-

MAGASTÁTRA  TATRANSKÁ ŠTRBA  RYSY

SK0201

Fekvés: az érdekes formájú szálloda Tátracsorba települése mellett fekszik, a Tátracsorbát és a Csorba-tavat összekötő, 1896-ban létesített fogaskerekű vasút megállójától 100 m-re. A buszmegálló kb. 300, a vasútállomás (Liptószentmiklós – Poprád vonal) 500 m-re található. AquaCity Poprad 17 km-re. Szolgáltatás: étterem, kávézó terasszal, bár, reggelizőterem, biliárd, ping-pong, szauna, fitness, masszázs, jacuzzi, biciklikölcsönzés, internetkapcsolat, pénzváltás, konferenciaterem. Nyaranta versenyek, karaoké, diszkó, gasztronómia-estek, stb. Elhelyezés: felújított, rádióval és sat TV-vel rendelkező zu/WC-s szobákban. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: ingyenesen a szálloda előtt. Felár: kisállat térítés ellenében. Kedvezmény: 2 éves korig ellátás nélkül a szállás ingyenes, 12 éves korig 50%. Egyéb: heti turnus esetén az ár tartalmaz egy egyszeri 2 órás belépőt a poprádi AquaCity-be (medence és gőzfürdőhasználat)! Érkezés: 04.26-06.28. senior csomag fő/hét 06.28-09.06. szombattól szombatig. A senior 09.06-11.01. fő/6 éj teljes panzió csomag 50 év felett foglalható kétágyasban 46 600,56 500,44 800,főszezonon kívül, tartalma: 6 éjszaka pótágyon 32 700,35 400,33 000,(v-szo) teljes ellátással (egységes pótágyon 1. gyerek 18 000,18 000,24 500,menü desszerttel), üdvözlőital, 2 pótágyon 2. gyerek 1 000,1 000,1 000,órás AquaCity-belépő!

POPRAD / VEĽKÝ SLAVKOV  RANČ PANZIÓ

SK0204

Fekvés: a panzió Veľký Slavkov faluban található, 2 km-re Poprádtól. A falu a Tátrai Villamosnak, az „elektricskának“ köszönhetően közvetlen összeköttetésben áll a többi tátrai faluval. Ideális helyszín az agroturizmust és természetjárást kedvelőknek. AquaCity Poprad 3 km. Szolgáltatás: étterem, lovaglás. Elhelyezés: TV-vel rendelkező kétágyas szobákban vagy 4 fős, két szobás, pótágyazható apartmanokban. Ellátás: önellátás. A helyszínen reggeli (kb. 2,8 €) és vacsora (8,2 €) rendelhető. Kedvezmény: egy 12 év alatti gyermek szállása (ágy nélkül) 1 000,-/hét. Parkolás: a panzió területén ingyenesen. Helyszínen fizetendő:

03.15-06.28. 08.30-11.01.

06.28-08.30.

kétágyasban

27 900,-

34 800,-

pótágyon

11 000,-

11 000,-

apartmanban

22 800,-

28 300,-

fő/hét

idegenforgalmi adó 15 SK/nap, 2 000 SK kaució. Érkezés:

szombattól

szombatig.

POPRAD / SPISSKA SOBOTA  SV. JURAJ PANZIÓ

SK0204

Fekvés: gyönyörű gótikus épületben, korhűen berendezett panzió Szepesszombat felújított terén, mely Poprád városához tartozik. A panzió 1,5 km-re fekszik a város központjától. Poprádi AquaCity 500 m-re! Szolgáltatás: étterem, pinceborozó. Elhelyezés: sat TV-vel rendelkező, pótágyazható, zu/WC-s szobákban vagy 4 fős családi apartmanokban, melyekhez pici konyha, hűtő és mikró is tartozik. Ellátás: szezonon kívül önellátás, szezonban reggeli (menüválasztásos). Parkolás: a panzió közelében ingyenesen. Felár: a helyszínen ebéd és vacsora rendelhető. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 15 SK/fő/nap. Érkezés: szombattól szombatig, vagy hosszú hétvége: 3 éj (csüt-vas). fő/tartózkodás kétágyasban pótágyon gyerek 3-12 pótágyon 4 fős apartmanban

68

•••


03.29-06.28. 08.30-11.01. 3 éj hét 14 000,32 700,11 000,24 500,8 500,20 000,-

06.28-08.30. 3 éj 22 500,16 000,14 000,22 800,-

49 35 32 53

hét 900,400,700,000,-


ÓLESZNA / STARÁ LESNÁ  PENZION BAĎO***

SK0204

Fekvés: az egészen új panzió Óleszna központjában található, a poprádi Aquacitytől mindössze 1 km-re! Szolgáltatás: étkező, fitness, szauna, pezsgőfürdő. Esténként a vendégek a borozót is használhatják. A panziót főleg kisebb családoknak ajánljuk a gyerekkedvezmények miatt. Parkolás: őrzött parkoló ingyenesen a panzió mellett. Elhelyezés: sat TV-vel, telefonnal, rádióval rendelkező, pótágyazható zu/WC-s szobákban. Az erkélyes szobákból a tátrai hegyek látványa tárul elénk. Ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli és egységes vacsora). Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (kb. 10 SK/fő/ nap). Érkezés: szombattól szombatig. fő/hét

04.26-06.14. 08.30-11.01.

06.14-08.30.

kétágyasban

46 300,-

56 900,-

pótágyon

34 700,-

39 900,-


18 000,-

18 000,-

TÁTRALOMNIC / TATRANSKÁ LOMNICA  HOTEL MORAVA**+

SK0201

Fekvés: az egyszerű de népszerű szálloda Tátralomnicon fekszik, kb. 10 perces sétára a vasútállomástól. A faluból indul a látványos utazást ígérő drótkötélpályás felvonó a Kőpataki- (Skalnaté) tóhoz, és a Magas-Tátra második legmagasabb csúcsára, a Lomnici-csúcsra, a hoteltől mindössze 200 m-re, így ideális túrázási kiindulópont. Poprádtól kb. 10 km-re fekszik. Szolgáltatás: étterem, kávézó, társalgó, szauna, ping-pong, tenisz, mini-golf, biliárd, darts, széf a recepción. Elhelyezés: balkonos, kétágyas standard vagy tágasabb, pótágyazható, TV-vel, telefonnal, rádióval rendelkező zu/WC-s szobákban. Családi szobák is foglalhatók (két kétágyas szoba közös fürdőszobával)! Ellátás: reggeli (helyszínen vacsora rendelhető). Parkolás: a hotelnél ingyenesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó (30 SK/fő/nap). Érkezés: 7 éjszakás csomag v-v, 5 éjszakás csomag v-p, 2 éjszakás p-v. fő/csomag kétágyasban pótágyon pótágyon gyerek 4-13 senior 1/2

2 éj 11 500,11 000,5 500,9 500,-

04.05-07.05. 09.27-11.01. 5 éj 25 000,23 900,12 500,21 000,-

07.05-09.27. 7 éj 35 000,33 500,18 000,29 000,-

2 éj 16 500,13 000,6 500,12 500,-

5 éj 36 800,23 900,15 500,28 000,-

7 éj 51 400,41 600,21 000,38 200,-

HORNÝ SMOKOVEC  HOTEL SOREA SKALNIČKA***

SK0201

Fekvés: a kisebb méretű szálloda Horny Smokovecen kellemes, csendes természeti környezetben helyezkedik el. A település fontos kiindulópont a Magas-Tátrába. Szolgáltatás: étterem, bár, szauna, fitness, biliárd. Elhelyezés: ízlésesen berendezett kétágyas, pótágyazható fürdőszobás szobákban, melyek sat TV-vel, telefonnal rendelkeznek, némelyik hűtővel is ellátott. Ellátás: félpanzió (büféreggeli és 3 féle ajánlatból választható vacsora.). Parkolás: a szálloda mellett ingyenesen. Felár: kisállat 300 SK/éj. Kedvezmény: egy 3 év alatti gyermek szállása a szülők szobájában ágy és ellátás nélkül ingyenes, 6 éves korig pótágyon ingyenes; 6-15 éves kor között - 50 %, 15 éves kor felett - 20 % pótágyon. Helyszínen fizetendő: az idegenforgalmi adó 30 SK/fő/éj. Egyéb: az ár magában foglal fő/2 éj kétágyasban 06.28-08.30. között min. 4 éj esetén a 04.26-05.24. 15 250,fitness-terembe és a szaunába érvényes 05.24-06.28. 17 350,egyszeri belépőt! Minden vendég - 30%-os 06.28-07.12. 18 450,kedvezményre jogosult a tátralomnici Aqua 07.12-08.30. 19 300,08.30-09.20. 18 450,Relax Centrumban! Min. tartózkodás: 09.20-10.11. 17 350,06.28-07.05. és 08.23-08.30. között 4 éj, 10.11-11.01. 15 250,egyébként 2 éj.

ZSGYÁR / ŽDIAR  PENZION VIKTÓRIA***

SK0204

Fekvés: a hangulatos hegyi gorál falu a Szepesi Magura lejtőjén terül el 7 km hosszan. A helyiek ünnepnapokon még felöltik népviseletüket. A falu 35 km-re található Poprádtól. Szolgáltatás: hangulatos étterem kandallóval, szauna, ping-pong, csocsó. Parkolás: a panzió előtt ingyenesen. Elhelyezés: erkélyes, sat TV-vel rendelkező, pótágyazható zu/WC-s szobákban. Ellátás: félpanzió (bővített kontinentális reggeli és menüválasztásos vacsora – főszezonban 3 féléből választható, szezonon kívül egységes menü). Érkezés: szombattól szombatig. fő/hét

04.05-06.28. 08.30-11.01.

06.28-08.30.

kétágyasban

47 300,-

57 500,-


38 200,-

48 000,-

•••


69


VÖRÖS KOLOSTOR / ČERVENYÝ KLÁŠTOR  DUNAJEC ÜDÜLŐTELEP, FAHÁZIKÓK

SK0208

Fekvés: a lengyel határ közelében található üdülőtelep, ahonnan túrázások, kirándulások tehetők a Pieniny Nemzeti Parkba vagy akár Zakopane-ba. Vyšné Ružbachy 20 km-re található. A Dunajec áttörésénél a legnépszerűbb program a tutajozás, gorál népviseletbe öltözött tutajosok kormányzásával. Szolgáltatás: étterem, raftingolás a Dunajec folyón. Elhelyezés: a 4 fős, 2 pótágyazási lehetőséggel rendelkező faházakat 2005-ben újították fel, zu/WC-vel rendelkeznek. Ellátás: önellátás. Parkolás: a faházak mellett ingyenesen. Felár: kisállat 100 SK/nap. A helyszínen lehetőség van reggelit (kb. 65 SK) és ebédet vagy vacsorát (kb. 130 SK) rendelni. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 12 03.01-05.31. faház/hét 05.31-08.30. SK/fő/éj. Egyéb: az ár tartalmazza 08.30-11.01. a rezsiköltséget, az ágyneműhasználat 4 fő részére 90 000,98 400,5 fő részére 105 200,123 200,és a végső takarítás díját is. Érkezés: 6 fő részére 106 500,124 500,szombattól szombatig.

ALACSONYTÁTRA  DEMÉNYFALVIVÖLGY / DEMÄNOVSKÁ DOLINA  HOTEL DRUŽBA****/***

SK0201

Fekvés: a kedvelt felújított hotel Jasna turisztikai központ szívében, egyben az Alacsony-Tátra legmagasabb pontján található, gyönyörű erdei környezetben. Nyáron felkereshető a Déményfalvi-jégbarlang, a Szabadság-barlang vagy a liptószentmiklósi Aquapark Tatralandia. Szolgáltatás: két étterem, borozó borkóstolókkal, éjjeli bár, relaxációs központ (medence, pezsgőfürdő, masszázs, 3 szauna, merülőmedence, fitness-terem), teniszpálya. Elhelyezés: 4*-os kategóriájú szobákban, melyekhez fürdőszoba, WC, hajszárító, telefon, SAT TV, minibár, széf tarozik, ill. apartmanokban, melyek saját konyharésszel rendelkeznek; vagy 3*-os kategóriájú zu/WC-s szobákban, melyekben sat TV, telefon található. Ellátás: büféreggeli. Parkolás: ingyenesen kültéri parkolóban vagy a szálloda garázsában (kb. 290 SK/éj). Kedvezmény: egy 2 év alatti gyermek szállása a szülők szobájában ingyenes. Min. tartózkodás: 3 éj. Az ár tartalmazza: a wellness-központ és a ping-pong asztal használatát, min. 3 éjszakás tartózkodás esetén fő/éj 05.01-11.01. a szálloda mászófalának igénybevételét oktató 4* kétágyasban 8 250,segítségével, 5 éjszaka esetén 4* pótágyon 4 500,1 napos biciklikölcsönzést, ill. 4* apartmanban 10 900,minden vendég részére - 15 3* kétágyasban 6 600,% kedvezményt a Benesovai 3* pótágyon 3 500,Termálfürdő belépőjegyéből. 3* apartmanban 8 500,-

DEMÉNYFALVIVÖLGY / DEMÄNOVSKÁ DOLINA  LÚČKY BUNGALÓK

SK0208

Fekvés: a felújított bungalók a Deményfalvi-völgyben fekszenek, Tatralandiatól 12 km, a Liptói-tótól 14 km távolságra. Buszmegálló 100 m-re. Chopok - Dumbier kb. 2,5 órás túra, a Deményfalvi-jégbarlang kb. 5,5 km-re. Szolgáltatás: közelben étterem (100 m-re, helyszínen félpanzió kérhető kb. 260 SK/fő), tűzrakóhely, játszótér, homokozó. Elhelyezés: teljesen felszerelt, szépen felújított, elektromos fűtéssel rendelkező bungalókban; egész évben ideális családoknak vagy kisebb társaságoknak. Kétféle típusú bungaló foglalható, 2 fős stúdió jellegű vagy 4 fős, nappali + hálós apartman; egy részük pótágyazható. Minden bungaló sat TV-vel, széffel, felszerelt konyhasarokkal (elektromos főzőlap, hűtő, vízforraló, tányérok, stb.) és zu/WC-vel rendelkezik. Ellátás: önellátás. Parkolás: a bungalók előtt díjmentesen. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 20 SK/fő/nap. Egyéb: üres ágy: el nem foglalt ágy kedvezményes ára. Az ár tartalmazza a végső takarítási díjat és a rezsiköltséget. Érkezés: szombattól szombatig, hosszú hétvége (3 éj) csüt-vas. fő/tartózkodás

04.12-06.14. 08.30-11.01.

06.14-08.30.

7 éj

3 éj

7 éj

3 éj

2 vagy 4 ágyasban

28 400,-

12 300,-

33 800,-

14 800,-

pótágyon

14 300,-

6 200,-

20 000,-

8 200,-

üres ágy

13 700,-

5 800,-

13 700,-

5 800,-

SZLOVÁK PARADICSOM  SMIŽANY  MARIA PANZIÓ

SK0304

Fekvés: a panzió Smižany nyugodt, csendes részén található. A terület természeti szépségekben gazdag és itt terül el a Szlovák Paradicsom Nemzeti Park (Slovenský Raj), mely különleges túraútvonalakkal, természetes barlangjaival (jég és aragonit) valamint vízeséseivel várja a látogatókat. Közelében számos látnivaló: a Szepesség méltán nagyhírű gótikus várai, Szepesváralja templomai , Lőcse, múzeum és régészeti emlékek Klastorisko. Szolgáltatás: közös konyha, szalonnasütőhely, darts, szauna, biliárd, játszótér. Elhelyezés: sat TV-vel rendelkező, pótágyazható zu/WC-s szobákban. Ellátás: bővített kontinentális reggeli. Parkolás: zárt parkolóban ingyenesen. Kedvezmény: gyerekár 14 éves korig. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 10 SK/fő/éj. Érkezés: szombattól szombatig, vagy szezonon kívül hosszú hétvége: 3 éj (csüt-vas).

fő/tartózkodás

70

•••

04.19-06.28. 08.30-11.01.

06.28-08.30.

7 éj

3 éj

7 éj

kétágyasban

37 500,-

16 000,-

46 600,-

pótágyon

32 700,-

14 300,-

37 500,-

pótágyon 1. gyerek

28 300,-

12 400,-

32 700,-

pótágyon 2. gyerek

23 500,-

8 500,-

23 500,-


SZLOVÉNIA

SZLOVÉNIA

VVÁROSLÁTOGATÁSOK, VÁ ROSL RO SLÁT ÁTOG OGAT ATÁS AT Á OK ÁS OK,, HHEG HEGYVIDÉKI E YV EG YVID IDÉK DÉK ÉKII ÉS TTÓPARTI ÓPAR ÓP ARTI TI ÜDÜ ÜDÜLÉSEK ÜLÉ L SEK

SZLOVÉN TANYAVILÁG G COGETINCI − FIRBAS FARM

SL0304

Fekvés: a magyar határ közelében, Cogetinci falucskában, csodálatos természeti környezetben, 330 méter magasan, a dombtetőn várja vendégeit a tradicionális Fribas Farm. A gazdaságban tehenet, malacot, szárnyasokat, nyulat és lovat is tartanak, és rengetegféle zöldséget és gyümölcsöt termesztenek. Mama Marjana finomabbnál-finomabb fogásokat és süteményeket készít a vendégeknek. A farmnak saját készítésű bora, pálinkája, gyümölcslevei és kenyere van, vétek kihagyni őket! Szolgáltatás: lovaglás, íjászat, biciklikölcsönzés, játszótér, ping-pong, horgászási lehetőség. Elhelyezés: 2-3-4 ágyas, zu/WC-s szobákban, illetve 3 és 4 fős, felszerelt konyhával rendelkező apartmanokban. Ellátás: reggeli vagy félpanzió a szobákban, az apartmanokban önellátás, de itt is igényelhető félpanzió 2 900 Ft/fő/nap áron. Parkolás: a farmon. Minimum tartózkodás: 3 éjszaka.

fő/éj

reggelivel

félpanzióval

3 fős ap. (ap/éj)

4 fős ap. (ap/éj)

03.01-10.31.

7 900,-

9 700,-

16 700,-

22 400,-

•••


71

SZLOVÉNIA VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

PLANICA − ŠTERN FARM „PRI KOVAČNIKU”

SL0304 Fekvés: Szlovénia északi részén, Maribortól 18, a magyar határtól 90 kilométerre, a Pohorje hegység festői völgyében, 340 m tszf. magasságban található Planica település. A Štern család 3 generációja él és dolgozik a farmon, mely hatalmas, 40 hektáros területen fekszik. A gazdaság híres különösen jó konyhájáról, melyhez az alapanyagokat a farmon állítják elő. Szolgáltatás: biciklikölcsönzés, horgászási lehetőség, játszótér, piknikező hely, árnyas lugas, mosó-és szárítógép. Elhelyezés: két-és négyágyas (emeletes ággyal is rendelkező), zu/WC-s, kellemesen berendezett szobákban. Ellátás: reggeli vagy félpanzió. Parkolás: a farmon. Kedvezmények: 4 éves korig INGYENES, 5-8 éves korig 50%, 8-12 éves korig 30%, 12-16 éves korig 20%. Helyszínen fizetendő: idegenforgalmi adó 0,70 €/fő/éj. Minimum tartózkodás: 2 éjszaka. fő/éj

reggelivel

félpanzióval

03.01-07.01. 09.01-12.25.

7 600,-

9 300,-

07.01-09.01.

8 500,-

9 900,-

SERDICA − ČEBELJI GRADIČ „MÉHECSKE KASTÉLY”

SL0304

Fekvés: a magyar határtól mindössze 40 kilométerre, az Alpok lejtőin, Serdica faluban található a Kisilak méhész-család gazdasága. A farm a hármas országhatár közelében várja vendégeit, a híres Goričko Borúton. A gazdaságban a méheken kívül nyulak, bárányok és egy csacsi is élnek. A környéken rengeteg kikapcsolódási lehetőség adódik: lovaglás, túrázás erdei tanösvényeken, a környék borászatainak felkeresése, 5 gyógyfürdő 30 km-en belül. A faluban 4 kiváló étterem is várja a vendégeket. Szolgáltatás: gyümölcséréskor szüret a gyümölcsösben, játszótér a gyerekeknek (csúszda, hinták, homokozó), játékszoba, állatsimogató, vezeték nélküli internet kapcsolat. Elhelyezés: 2 fős (egy légterű), 4 fős (egy hálószobás) és 6 fős (2 hálószobás), légkondicionált/fűthető, nagyon szépen, modernül berendezett zu/WC-s apartmanokban. Mindegyikben felszerelt konyha, SAT TV és DVD lejátszó található. A 4 és 6 fős apartmanokhoz nagy terasz tartozik kerti bútorokkal. A házban összesen 18 fő elhelyezésére van lehetőség. Ellátás: „méhész reggeli” (kenyér, helyben készült méz). Parkolás: a farmon. Minimum tartózkodás: 2 éjszaka.

72

•••

apartman/éj 03.01-10.31.

2 fős

4 fős

6 fős

2 éjszaka esetén

12 500,-

19 900,-

23 900,-

3-4 éjszaka esetén

9 900,-

16 900,-

20 900,-

5-6 éjszaka esetén

9 300,-

15 600,-

19 300,-

7 vagy több éj esetén

7 900,-

13 900,-

17 700,-


SZLOVÉNIA VÁROSLÁTOGATÁSOK, HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

KOSEČ − KRANJC FARM

SL0304

Fekvés: a Felső-Soča völgyében, a Júlia-Alpok lejtőin, a festői Dražnica alpesi falu szomszédságában található Koseč települése, 600 méter tszf. magasságban. A dombtetőn álló, gyönyörű panorámával rendelkező házhoz 9 hektáros gazdaság tartozik. A Kranjc család tradicionális ételekkel és italokkal várja a vendégeket. Szolgáltatás: játszótér, terasz, nagy nappali szoba a vendégeknek, piknikező hely. Elhelyezés: 2-3-4 ágyas, zu/WC-s, erkélyes szobákban és 3 ill. 4 fős, felszerelt konyhával, étkezővel rendelkező, teraszos apartmanokban. Ellátás: szoba foglalása esetén reggeli vagy félpanzió, az apartmanokban önellátás, de reggeli (1 700 Ft/fő/étkezés) és vacsora (2 900 Ft/fő/étkezés) is rendelhető. Parkolás: a farmon. Minimum tartózkodás: 3 éjszaka.

apartman/éj

3 fős

4 fős

fő/éj

önellátással 03.01-03.20. 03.25-04.25. 10.01-10.31. 03.20-03.25. 04.25-10.01.

15 600,-

18 400,-

16 900,-

19 900,-

03.01-03.20. 03.25-04.25. 10.01-10.31. 03.20-03.25. 04.25-10.01.

kétágyasban

háromágyasban

négyágyasban

reggelivel

fp-val

reggelivel

fp-val

reggelivel

fp-val

6 900,-

9 200,-

6 300,-

9 400,-

5 700,-

8 800,-

7 500,-

9 900,-

6 800,-

9 800,-

5 900,-

9 200,-

PO OSTOJNAI CSEPPKŐBARLAN NG POSTOJNA − HOTEL SPORT***

SL0301

Fekvés: Postojna belvárosában, a postojnai cseppkőbarlangtól 1 kilométerre épült, 2006-ban teljes körűen felújított szálloda. A szálloda a kerékpáros turistáknak is a legjobb választás. A két keréken túrázás szerelmesei sokfajta, szervezett túraprogram közül válogathatnak (több mint 500 km, különböző nehézségi fokozatú hegyi bicikliút a környéken). Szolgáltatás: étterem, bár, wellness szolgáltatások, biciklitároló terem, biciklikölcsönző, GPS kölcsönző, képzett túravezetők, biciklis túrák barlangászással egybekötve. Elhelyezés: légkondicionált, kettő-, három-és négyágyas, zu/WC-s szobákban, valamint 8 fő elhelyezésére alkalmas családi szobában (egy szoba franciaággyal és egy szoba 3 emeletes ággyal, zu/WC). SAT TV, telefon, hajszárító, internet kapcsolat. Ellátás: reggeli, félpanzió igényelhető 2 300 Ft/fő/étkezés. Parkolás: a szálloda parkolójában. Kedvezmények: 4 éves korig a szülők ágyában INGYENES, 4-12 éves korig pótágyon 30%. Felárak: kiságy 3 300 Ft/fő/éj.

A kerékpárkölcsönzés (mountain bike) fél napra 9 €, egész napra 15 €.

fő/éj

kétágyasban

háromágyasban

négyágyasban

családi szobában

03.01-06.01. 10.01-10.31.

11 200,-

9 900,-

9 700,-

7 900,-

06.01-10.01.

12 700,-

11 800,-

11 200,-

9 700,-

Belépő a postojnai cseppkőbarlangba: 19 €

•••


73

AUTOCLUB TRAVEL UTAZÁSI FELTÉTELEK szervezett utazásokra és egyéni szállásfoglalásokra A Magyar Autóklub (székhelye: 1024 Budapest, Rómer F. u. 4/A., bej. száma: Fővárosi Bíróság Társadalmi Szervezetek nyilvántartása: 433) utazási irodája, a Magyar Autóklub – Autoclub Travel Utazási Iroda (1132 Budapest, Visegrádi u. 17., bej. száma: R-199/1992/1999, adószáma: 196211402-41, vagyoni biztosíték: QBE Atlasz Biztosító Rt.) továbbiakban utazási iroda által szervezett utazásokra a Ptk. ide vonatkozó rendeletei, valamint az utazási és az utazást közvetítő szerződésről szóló, a többször módosított 214/1996. (XII.23.) Kormányrendelet, valamint e szerződésben foglaltak az irányadók. 1. Az Autoclub Travel 2008. évi utazási programfüzetei tartalmazzák az utazási iroda nevét, székhelyét, a GKM által történt nyilvántartásba vétel számát, telefonszámát, adószámát, az általa szervezett utazások programját, időtartamát, az egyes szolgáltatások és minőségük meghatározását, a teljesítés módját, a részvételi vagy szállásdíjat és annak megfizetési rendjét. 2. Az utazási szerződés az utazás írásbeli megrendelésével, az előleg befizetésével és ezzel egyidejűleg az utazási feltételek elfogadásával és aláírásával jön létre. Lekérés (írásban megrendelt, helyhiány miatt vagy más okból csak feltételesen elfogadott jelentkezés) esetén az előző feltételek teljesülésén túl az írásbeli vagy szóbeli visszaigazolás (tehát az utas jelentkezésének feltétel nélküli elfogadása) után válik hatályossá a szerződés. Ezen értesítésig az utas jelentkezését bármikor visszavonhatja, az iroda a befizetett előleget visszafizeti, csakúgy, mint sikertelen visszaigazolás esetén. 3. Ha nem az utas, hanem részére egy 3. személy foglalja le az utat, az iroda nem köteles megvizsgálni, hogy e 3. személy jogszerűen képviseli-e az utast, a 3. személyt az utas képviselőjének tekinti. A szerződésből eredő kötelezettségek és jogok a 3. személyt terhelik ill. illetik. 4. A programfüzetben található utak esetében a részvételi díj a meghirdetett utazásban szereplő szolgáltatásokat, a szervezés költségeit, az áfát, a sztornóbiztosítást valamint a foglalási díjat foglalja magában. Egyes utaknál a helyszínen további költségeket kell fizetni (pl. idegenforgalmi adó, végső takarítás, kaució), az erre vonatkozó információkat az utazási iroda a programfüzetében vagy az utastájékoztatóban teszi közzé. Ha az utas a programfüzetben nem szereplő kiegészítő szolgáltatást vesz igénybe, annak árát és szervezési díját a helyszínen köteles megfizetni. A részvételi díj nem tartalmazza a betegség-, baleset- és poggyászbiztosítást. A programfüzetben lévő fotók tájékoztató jellegűek és nem képezik a szerződés tárgyát. 5. Az utazási iroda a részvételi díjat indokolt esetben (hatósági árváltozás, a fuvardíj, egyes szolgáltatásokkal kapcsolatos adó, illeték miatt) legkésőbb az utazás megkezdése előtti 20. napig arányosan felemelheti. Ha a díjemelés mértéke a 10 %-ot meghaladja, illetőleg az iroda az utazási szerződésben foglalt szolgáltatásokat utólagosan jelentősen módosítja, erről az utast 3 napon belül értesíti. Az utas az értesítés kézhezvételétől számítva 3 napon belül írásban jogosult nyilatkozatot tenni, mely szerint amennyiben az utazási irodának lehetősége van, úgy az eredetivel azonos értékű szolgáltatásra tart igényt vagy jogosult írásbeli nyilatkozattal a szerződéstől elállni és ez esetben az utazási iroda köteles az utas által befizetett díjat annak törvényes kamatával együtt visszafizetni. Ha a helyettesítő szolgáltatás magasabb értékű, a díjkülönbözet az utast terheli, ha alacsonyabb értékű, az utazási iroda köteles a díjkülönbözetet az utas részére megtéríteni. 6. Jelentkezéskor előlegként a teljes részvételi díj 40 %-át kell megfizetni. A fennmaradó összeget az utas legkésőbb az utazás megkezdése előtti 30. napon köteles megfizetni. Ettől az iroda akkor térhet el, ha az iroda és külföldi közreműködője ennél szigorúbb kötelezettséget ír elő. A jelzett fizetési határidő be nem tartása a szerződés megszűnését eredményezi. Az utas ez esetben köteles az iroda költségeit a lemondásra vonatkozó szabályzás szerint megtéríteni. Az utazást megelőző 30 napban történő jelentkezés esetén szerződéskötéskor a részvételi díj 100 %-át kell megfizetni. 7. Az utazási iroda legkésőbb az utazás megkezdése előtt 15 nappal írásban tett nyilatkozattal elállhat a szerződéstől, ha az utazást a szerződéskötéskor előre nem látható – az emberi életet és egészséget, illetve a vagyonbiztonságot veszélyeztető – külső körülmény veszélyezteti, illetve ha a jelentkezők létszáma az utazáshoz szükséges minimális utaslétszámot nem éri el. 8. Amennyiben az utas nem a 10 %-ot meghaladó díjemelés, vagy lényeges programváltozás miatt áll el a szerződéstől, az alábbi költségtérítés fizetendő: - 35 és 14 nap között a részvételi díj 40 %-a, - 13 és 7 nap között a részvételi díj 60 %-a, - 6 napon belül, vagy le nem mondás, illetőleg meg nem jelenés esetén a részvételi díj 100 %-a. Az utas aláírásával tudomásul veszi, hogy az indulást megelőző 35. nap előtt történő elállás esetében az utazási irodát 5.000 Ft-os foglalási díj illeti. A lemondási kötbért akkor is meg kell fizetni, ha az utazást az utazási okmányok hiányában vagy hatósági elutasítás (vám, deviza és egészségügyi rendelkezések megsértése, stb.) miatt nem tudja megkezdeni. 9. Az utas a kötbérmentes lemondási határidőn kívül jelezheti módosítási kérelmét, egyéb kívánságait, melyet az iroda lehetőségei szerint teljesít. Az utas köteles ennek költségét az iroda számára megtéríteni, de min. 5.000 Ft/szoba v. apartman/alkalom módosítási díjat fizetni. Az utas kéréseit (pl. egymás melletti elhelyezés, ágyak típusa, emelet stb.) az utazási iroda lehetősége szerint teljesíti szerződéses partnereiken keresztül, de ezek a kérések nem képezik a megrendelés és szerződés alapját, illetve reklamáció tárgyát. 10. Az utazási iroda nem vállal felelősséget a vis major, háború, járvány, terrorizmus, sztrájk vagy elháríthatatlan természeti jelenségek, technikai akadályok következtében meghiúsuló vagy módosuló utazásból adódó károkért; az ezekből származó esetleges többletköltségek az utast terhelik. Az iroda fenntartja a jogot rendkívüli esetekben a szálláshely kategórián belüli változtatására, valamint a programok azonos jellegű és értékű programokra való cserélésére.

11. A kompjegyek, vasúti- és buszjegyek megrendelésénél, valamint a katalógusban szereplő, más utazási iroda által szervezett utak esetében az adott társaságok utazási feltételei az irányadók (különös tekintettel a módosításokra, fizetési ütemezésre ill. lemondási feltételekre). Így az esetleges késésekért, járatkimaradásért, menetrendváltozásért, valamint programválzotásokért és az abból adódó károkért, többletköltségért az irodát felelősség nem terheli. 12. Az utazási iroda felel az utazási szerződésben vállalt szolgáltatások teljesítéséért, akkor is, ha azt közreműködője vagy közvetítője útján teljesíti, kivételt képeznek a 11. pontban megjelölt szolgáltatók, mivel a szolgáltatás közreműködőjének felelősségét jogszabályban kihirdetett nemzetközi egyezmény korlátozza. Az utazási iroda a szerződésszegéssel okozott igazolt kárt megtéríti, de mentesül a felelősség alól, ha bizonyítja, hogy a szerződésszerű teljesítés érdekében úgy járt el, ahogy az az adott helyzetben elvárható. Hibás teljesítés esetén az utas köteles a törvényes előírások keretein belül a szolgáltatóval együttműködni az esetleges károk elkerülése, ill. mértékének korlátozása érdekében. Az utas a szolgáltatásokkal kapcsolatos kifogásait köteles a helyszínen a helyszíni szolgáltatónak haladéktalanul bejelenteni és arról jegyzőkönyvet felvetetni. Ha az utas kifogásait a helyszínen nem rendezik és az utasnak oka van a panasztételre, úgy azonnal értesítenie kell a voucheren szereplő partnerirodát és az Autoclub Travel irodáját az ügyeleti mobiltelefon számon (20/489-8551). Az utas a hibás teljesítésből származó igényeit a hazaérkezést követő legkésőbb 8 napon belül az irodánál írásban, a jegyzőkönyv csatolásával teheti meg. Az utas csak ez esetben tarthat igényt a részvételi díj arányos visszatérítésére. Az utas által késedelmesen bejelentett kárigény esetén ill. akkor, ha a késedelmes bejelentés miatt a tényállás pontos felderítése nem lehetséges, az utazási iroda mentesül a késedelemből eredő kár megtérítésének kötelezettsége alól. Az utazási iroda kártérítési kötelezettségének felső határa maximum a részvételi díj erejéig terjed. Az iroda nem felel a hibás teljesítéséből eredő olyan károkért, melyek nem az ő, illetve nem az általa igénybe vett közreműködő magatartására vezethető vissza, különösen, ha a szerződés teljesítésében mutatkozó hiányosságok az utas vagy harmadik személy magatartására vezethetők vissza; azonban az utazási iroda ilyen esetben ill. vis major esetén is köteles segíteni az utasnak, amennyiben annak nehézségei támadnak. Az utazási iroda nem köteles a részvételi díjat leszállítani, ha a résztvevő valamelyik szolgáltatást saját elhatározásából vagy az érdekkörében felmerült okból nem vette igénybe. 13. Az utas poggyászának őrzéséről és felügyeletéről az utazás során maga köteles gondoskodni, kivéve, ha azt továbbszállítás vagy megőrzés céljából az utazási iroda vagy közreműködője (pl. fuvarozóvállalata) átvette. 14. Az utazás során az utas által harmadik személynek okozott kárért az utas közvetlenül tartozik felelősséggel. 15. Az iroda által szervezett összes egyéni és csoportos társasutazás, mely a programfüzetben szerepel, tartalmazza az útlemondási biztosítást, melynek szabályzatáról az utas a jelentkezés helyén kap tájékoztatást. A szerződés feltételei szerint az útlemondási biztosítás kizárólag a biztosítottra, valamint közvetlen hozzátartozójára terjed ki utazásképtelensége (súlyos betegsége, balesete vagy halála, az utas tulajdonában lévő ingatlanban történt betörés, elemi kár) esetén. A biztosítási káresemény a hivatalos (kórházi, rendőrségi) dokumentumok alapján kerül elbírálásra. A biztosítás feltételezi, hogy a biztosítási okok az utazási szerződés megkötésekor még nem állottak fent. A biztosítási káresemény bekövetkezte esetén az utas által fizetendő önrész a részvételi díj kötbérének 20 %-a. Az utas az igazolt utazásképtelenségének napjától számított két munkanapon belül az útlemondási szándékát írásban az utazási irodánál és a biztosítónál be kell jelentse. Az iroda katalógusában nem szereplő szállások megrendelése esetén fakultatív útlemondási biztosítás köthető a szerződéskötéskor, díja az alap részvételi díj 5 %-a. 16. Az utas hozzájárul ahhoz, hogy a MAK a szükséges adatokat alvállalkozói részére továbbítsa. A MAK garantálja, hogy a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. tv. ill. a kutatás és közvetlen üzletszerzésről szóló 1995. évi CXIX. tv-ben foglalt valamennyi kötelezettségnek eleget tesz. 17. A vitás kérdéseket a szerződő felek igyekeznek peren kívül rendezni. Az utazási iroda kötelezettséget vállal az esetleges hibás teljesítésből adódó jogos igények rendezésére. Az utazási programfüzetben lévő esetleges elírásokért és nyomdai hibákért az utazási iroda nem vállal felelősséget. Jogvita esetén a felek alávetik magukat a Pesti Központi Kerületi Bíróság kizárólagos illetékességének. 18. Az utazási iroda hivatalos weboldalán (www.autoclubtravel.hu) megrendelt szolgáltatásokra eltérő feltételek vonatkoznak, melyek részletei az internetes oldalon érhetők el. A fentieket és az útlemondás-biztosítási szabályzatot tudomásul vettem:

…………………………………………………………………… utas aláírása

…………………………………………………………………… lakcíme

…………………………………………………………………… dátum

BUSZOS UTAZÁSOK VÁROSLÁTOGATÁSOK HEGYVIDÉKI ÉS TÓPARTI ÜDÜLÉSEK

Recommend Documents