A kérdőív sorszáma Kérdező sorszáma Ajánló sorszáma
Budapesti romák – 2010 ELTE Társadalomtudományi Kar Társadalmi Konfliktusok Kutatóközpontja Lebonyolító: ELTE TáTK Módszertani Kutatóközpont A VÁLASZADÁS ÖNKÉNTES! A kutatás célja a roma/cigány kisebbséghez tartozók életével, véleményével kapcsolatos kérdések vizsgálata. A korábbi roma kutatások többségében a roma emberek anyagi, szociális helyzetét vizsgálták. Sok állami támogatás ezeken a kutatásokon alapult és nem vette figyelembe a roma/cigány emberek mindennapi szokásait,életmódját. A jelenlegi kutatással az a célunk, hogy megtudjuk, milyen a roma emberek mindennapi élete, milyenek a szokásaik. Ezen a kutatáson keresztül így Ön is segíthet abban, hogy a többség jobban megértse és elfogadja a roma embereket, az állami támogatások pedig valóban segítséget jelentsenek a roma/cigány családok számára. A feltett kérdésekre a válaszadás önkéntes! Egyik kérdés esetén sincs jó vagy rossz válasz. A válaszokat csak összevontan, név, cím és egyéb azonosítók nélkül elemezzük, a válaszadók címét, nevét, telefonszámát az adatgyűjtés befejezése után megsemmisítjük.
A kérdezés ideje: Hónap Nap
Óra
Perctől
Óra
Irányítószám, ahol a kérdezett életvitelszerűen lakik: Ha nincs irányítószám, akkor kerület (arab számokkal):
Percig
1. A válaszadó neme [NE KÉRDEZD, CSAK JELÖLD!] 1. férfi 2. nő ELŐSZÖR AZ ÖN MINDENNAPI ÉLETÉVEL KAPCSOLATBAN TESZÜNK FEL NÉHÁNY KÉRDÉST. 2. Az emberek különböző időpontban kelnek fel, illetve fekszenek le. Ön ma hánykor kelt fel? És tegnap… [AZ IDŐPONTOKAT FOLYAMATOSAN ÍRD BE! PL.: FÉL KILENC KÖRÜL → 0830] óra óra perc perc nem tudja nem válaszol 2a. ma hánykor kelt fel? 98 99 2b. tegnap hány órakor feküdt le? 2c. hétköznap általában reggel hánykor kel fel? 2d. hétköznap általában este hánykor fekszik le?
98
99
98
99
98
99
3. Hányan élnek együtt ebben a lakásban? [HA NEM A LAKÁSÁN TALÁLKOZTOK, AKKOR KÉRDEZD ÍGY: HÁNYAN ÉLNEK EGYÜTT ABBAN A LAKÁSBAN, AHOL LAKIK?] fő 99 – nem tudja 98 – nincs válasz 4. És ebből hányan fiatalabbak 18 évesnél? fő 99 – nem tudja 98 – nincs válasz 5. Amikor hétköznap reggel elmegy otthonról, általában hova megy először? [NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET, CSAK JELÖLD!] 1. munkahelyre, közmunkára 2. rokonhoz, ismerőshöz, baráthoz 3. kávézóba, sörözőbe, kocsmába 4. boltba, piacra 5. egyéb, éspedig: _______________________________ 98 – nem tudja 99 – nincs válasz 6. Az emberek különféleképpen tervezik a napjukat: valaki pontosan tudja, mit tesz aznap, mások nem terveznek előre, kihasználják a nap lehetőségeit. Ön általában tudja reggelente, hogy mit fog csinálni délután: tudja, általában tudja, általában nem tudja, vagy nem tudja? És azt mennyire tudja reggel, hogy kivel fog találkozni aznap? tudja általában általában nem nem tudja nem előre tudja nem tudja tudja válaszol előre előre előre 6a. mit fog csinálni délután?
1
2
3
4
8
9
6b. kivel fog találkozni aznap?
1
2
3
4
8
9
7. Általában amikor Ön meglátogatja egy rokonát, ismerősét, akkor előre megbeszéli vele, vagy amikor éppen arra jár, felugrik hozzá? És amikor Önhöz jön egy rokon, ismerős, ő előre megbeszéli Önnel vagy felugrik, amikor éppen arra jár? előre amikor épp nem tudja nem megbeszéli arra jár válaszol felugrik 7a. amikor meglátogatja 1 2 8 9 rokonát, ismerősét? 7b.amikor rokon, ismerős jön 1 2 8 9 látogatóba? 8. Ha Önhöz megérkezik valaki, mivel kínálja meg először? [NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET, CSAK JELÖLD!] 1. üdítővel 2. kávéval 3. sörrel 4. borral 5. tömény itallal (konyak, pálinka, stb.) 6. étellel 7. egyéb, éspedig: _______________________________ 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 9. Amikor itt, ebben a lakásban beszélget valakivel [HA NEM A LAKÁSÁN TALÁLKOZTOK, AKKOR KÉRDEZD ÍGY: AMIKOR ABBAN A LAKÁSBAN, AHOL LAKIK, BESZÉLGET VALAKIVEL…] milyen gyakran kerül szóba a család, olyanok, akikkel együtt lakik: szinte mindig, gyakran, ritkán vagy szinte soha? És milyen gyakran kerülnek szóba rokonok, ismerősök, akik nincsenek jelen... minden hetente havonta ritkábban, mint nem nem nap néhányszor néhányszor havonta tudja válaszol 9a. a család, olyanok, 1 2 3 4 8 9 akikkel együtt lakik? 9b. rokonok, ismerősök, 1 2 3 4 8 9 akik nincsenek jelen? 9c. pénz, pénzszerzés?
1
2
3
4
8
9
9d. politika, közélet?
1
2
3
4
8
9
9d. munka?
1
2
3
4
8
9
9e. zene?
1
2
3
4
8
9
9f. vásárlás, beszerzés?
1
2
3
4
8
9
10. Meg tudná mondani, hogy tegnap hány felnőtt járt ebben a lakásban, ahol beszélgetünk (saját magát ne számolja bele!)? [HA NEM A LAKÁSÁN TALÁLKOZTOK, AKKOR KÉRDEZD ÍGY: MEG TUDNÁ MONDANI, HOGY TEGNAP HÁNY FELNŐTT JÁRT ABBAN A LAKÁSBAN, AHOL LAKIK?] fő 98 – nem tudja 99 – nincs válasz
11. És azt meg tudná, mondani, hogy hány gyerek járt itt tegnap? [HA NEM A LAKÁSÁN TALÁLKOZTOK, AKKOR KÉRDEZD ÍGY: ÉS AZT MEG TUDNÁ MONDANI, HOGY HÁNY GYEREK JÁRT OTT TEGNAP?] fő 98 – nem tudja 99 – nincs válasz 12. Meg tudná mondani, hogy tegnap egész nap összesen hány ismerőssel, rokonnal találkozott? fővel 98 – nem tudja 99 – nincs válasz 13. Elő szokott fordulni, hogy az emberek 1-2 éjszakát ismerősüknél, rokonuknál alszanak. Az Ön lakásában, ahol lakik elő szokott fordulni ilyen? Ha igen milyen gyarkan? 1. Nem fordul elő 2. Évente néhányszor 3. Havonta 4. Hetente 5. Hetente többször 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 14. Budapesten sokféle nemzetiség él. Most arra vagyunk kíváncsiak, hogy Ön szokott-e találkozni más nemzetiségűekkel, és ha igen, akkor milyen kapcsolata van velük. Tehát szokott Ön találkozni arabokkal? Ha igen, akkor milyen kapcsolatban van velük: beszélget vagy megtud tőlük valamit, együtt dolgozik velük, rokonságban áll velük, esetleg pénzt ad vagy kér kölcsön tőlük? És törökökkel szokott Ön találkozni...
Szokott találkozni? Igen Nem 9 8 14a. Arabok 14b. Törökök 14c. Kínaiak 14d.Vietnámiak 14e. Zsidók 14f. Egyéb, éspedig:
1 1 1 1 1
2 2 2 2 2
98 98 98 98 98
1
2
98
Milyen kapcsolatban van? Beszélget, Üzletel, elad, megtud valamit Együtt dolgozik Rokonságban áll vesz valamit tőlük Igen Nem 9 8 Igen Nem 9 8 Igen Nem 9 8 Igen Nem 9 8 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1 2 98 1
2
9 8
1
2
98
1
2
98
1
2
98
…....................
8 – nem tudja; 9 – nincs válasz 15. Általában, ha megy valahová, hogyan teszi leggyakrabban? 1. gyalog → UGRÁS A 17. KÉRDÉSRE! 2. kerékpárral → UGRÁS A 17. KÉRDÉSRE! 3. saját autóval 4. ismerős, rokon autójával → UGRÁS A 17. KÉRDÉSRE! 5. busszal, villamossal, más tömegközlekedési eszközzel → UGRÁS A 17. KÉRDÉSRE! 6. egyéb, éspedig: _______________________________ → UGRÁS A 17. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja → UGRÁS A 17. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 17. KÉRDÉSRE! 16. Milyen autója van, benzin vagy dízel üzemű? 1. benzin üzemű 2. dízel üzemű 3. egyéb, éspedig: _______________________________ 8 – nem tudja 9 – nincs válasz
Pénzt kér vagy ad kölcsön Igen 1 1 1 1 1
Nem 2 2 2 2 2
98 98 98 98 98 98
1
2
98
MINDENKITŐL! 17. Milyen gyakran utazik, vagy gyalogol egyfolytában fél óránál hosszabb ideig? 1. naponta többször 2. naponta 3. hetente néhányszor 4. havonta néhányszor → UGRÁS A 19. KÉRDÉSRE! 5. ennél ritkábban → UGRÁS A 19. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 18. Amikor fél óránál hosszabb útra megy, milyen gyakran megy ismerőshöz, rokonhoz: naponta többször, naponta, hetente néhányszor vagy ritkábban? És milyen gyakran megy vagy gyalogol fél óránál többet, amikor vásárolni megy valamit? És milyen gyakran megy vagy gyalogol fél óránál többet amikor… naponta hetente nem nem naponta ritkábban többször néhányszor tudja válaszol 18a. ismerőshöz, 1 2 3 4 8 9 rokonhoz? 18b. vásárolni? 1 2 3 4 8 9 18c. munkába?
1
2
3
4
8
9
1
2
3
4
8
9
18d. egyéb, éspedig: ___________________ ___________________ ___________________
MINDENKITŐL! 19. Milyen gyakran utazik vidékre: hetente vagy gyakrabban, havonta néhányszor, félévente néhányszor vagy ritkábban? És milyen gyakran megy külföldre? hetente vagy havonta félévente ritkábban nem nem gyakrabban néhányszor néhányszor tudja válaszol 19a. vidékre 1 2 3 4 8 9 19b. külföldre
1
2
3
4
8
9
20. Az emberek sokféle időbeosztás szerint élnek. Ön mit szeretne? Mi lenne az Ön számára legjobb? 1. Minden hétköznap ugyanabban az időben dolgozni, hétvégén pihenni, vagy 2. Amikor valamilyen lehetőség adódik dolgozni, különben pihenni 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 21. Általában egy szokásos hétköznap hány órát néz televíziót? [HA EGY KISEBB ÉS EGY NAGYOBB SZÁMOT MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE!] órát 98 – nem tudja 99 – nincs válasz
22. Hétköznap milyen napszakban szokott televíziót nézni? Szokott-e délelőtt televíziót nézni? És délután? És este? nem szokott szokott nem tudja nem válaszol 22a. délelőtt (12 óra előtt) 1 2 8 9 22b.délután (12-17 óra között) 1 2 8 9 22c. este (17-22 óra között) 1 2 8 9 22d. éjjel (22 óra után) 1 2 8 9 23. És egy hétvégi napon általában hány órát néz televíziót? [HA EGY KISEBB ÉS EGY NAGYOBB SZÁMOT MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE!] órát 98 – nem tudja 99 – nincs válasz 24. És hétvégén milyen napszakban szokott televíziót nézni? Szokott-e hétvégén délelőtt televíziót nézni? És délután? És este? nem szokott szokott nem tudja nem válaszol 24a. délelőtt (12 óra előtt) 1 2 8 9 24b.délután (12-17 óra között) 1 2 8 9 24c. este (17-22 óra között) 1 2 8 9 24d. éjjel (22 óra után) 1 2 8 9 25. Milyen gyakran fordul elő Önnel, hogy úgy érzi, hogy csak úgy eltelt a nap és nem történt semmi: naponta, hetente, havonta, ritkábban vagy soha? És az milyen gyakran fordul elő Önnel, hogy unatkozik? naponta hetente havonta vagy soha nem tudja nem válaszol ritkábban 25a. úgy érzi, hogy csak úgy eltelt a nap és nem 1 2 3 4 8 9 történt semmi 25b. unatkozik 1 2 2 3 8 9
MOST NÉHÁNY DOLOGRÓL A VÉLEMÉNYE ÉRDEKELNE. EZEKRE A KÉRDÉSEKRE NINCS JÓ VAGY ROSSZ VÁLASZ, AZT A VÁLASZT ADJA, AMELYIK LEGINKÁBB KÖZEL ÁLL ÖNHÖZ! 26. Most néhány állítást olvasok föl, kérem a 1. KÁRTYA segítségével jelezze, hogy mennyire ért egyet velük! Tehát mennyire ért egyet azzal, hogy ha vita van rokonok, ismerősök között, azt jobb a közösségen belül megoldani, nem szabad a bírósághoz, hatósághoz fordulni? És mennyire ért egyet azzal, hogy… egyáltalán inkább nem inkább teljes nem nem nem ért ért egyet egyetért mértékben tudja válaszol egyet egyetért 26a. Ha vita van rokonok, ismerősök között, azt jobb a közösségen belül 1 2 3 4 8 9 megoldani, nem szabad a bírósághoz, hatósághoz fordulni. 26b. Romák és nem romák nyugodtan házasodhatnak 1 2 3 4 8 9 egymás között. 26c. Fontos, hogy minden ismerős, rokon együtt 1 2 3 4 8 9 legyen a virrasztáson, keresztelőn. 26d. Az ismerősök közötti vitás kérdésekkel is a 1 2 3 4 8 9 legjobb a rendőrséghez, bírósághoz fordulni. 26e. A nők és a férfiak úgy öltözködnek, ahogy nekik 1 2 3 4 8 9 tetszik. 26f. Egy roma/cigány nem csaphat be egy másik 1 2 3 4 8 9 romát/cigányt. 26g. Ha valaki sok ékszert 1 2 3 4 8 9 hord, az biztosan sikeres. 26h. Egy romnyinak/cigány nőnek 1 2 3 4 8 9 hosszú szoknyát kell viselnie. 26i. Gádzsók között úgy 1 2 3 4 8 9 kell öltözködni, mint ők. 26j. Nem helyes, ha roma/cigány és nem 1 2 3 4 8 9 cigány köt házasságot.
27. Most ismét néhány állítást olvasok föl, kérem a 1. KÁRTYA segítségével jelezze, hogy mennyire ért egyet velük! Tehát mennyire ért egyet azzal, hogy ha úgy adódik, nem okoz problémát bármit eladni, amit nagyon szerettem volna korábban megszerezni? És mennyire ért egyet azzal, hogy… egyáltalán inkább nem inkább teljes nem nem nem ért ért egyet egyetért mértékben tudja válaszol egyet egyetért 27a. Ha sürgősen pénzre van szükség, érdemes gyorsan 1 2 3 4 8 9 eladni valamit a használati tárgyak közül. 27b. Ha adódik egy munka vagy üzlet, amiből gyorsan lehet pénzhez jutni, azt nem 1 2 3 4 8 9 szabad elszalasztani, akkor sem, ha hosszabb idő alatt más több pénzt hozna. 27c. Amit nagy nehezen megvásárolt az ember, attól 1 2 3 4 8 9 nem könnyű megválni. 27d. Akkor is érdemes belekezdeni valamibe, ha nem biztos, hogy végül 1 2 3 4 8 9 sikerül befejezni, különben elszalasztja az ember a szerencséjét. 27e. Ha éppen nem megy valami, akkor érdemes gyorsan valami másba 1 2 3 4 8 9 belevágni, akkor is, ha abban még nincs tapasztalata az embernek. 27f. Ha adódik egy jó lehetőség, akkor érdemes 1 2 3 4 8 9 akár vidékre is elutazni miatta. 27g. Fontos minden nap sok ismerőssel, rokonnal beszélgetni, mert csak így 1 2 3 4 8 9 lehet megtudni a mindennapi élethez szükséges információkat. 27h. Csak abba érdemes belevágni, amit biztosan be 1 2 3 4 8 9 lehet fejezni, mert különben bukhat vele az ember. 27i. Hogy hogyan sikerül eladni valamit, az elsősorban 1 2 3 4 8 9 az eladó ügyességén múlik. 27j. Ha több roma/cigány dolgozik együtt, akkor a 1 2 3 4 8 9 megszerzett pénzt egyenlően kell elosztani.
28. Az emberek sokféleképpen gondolkodnak a tanulásról és az iskoláról. A 1. KÁRTYA segítségével, kérem válaszoljon, hogy mennyire ért Ön egyet a következő állításokkal! Tehát mennyire ért egyet Ön azzal, hogy iskolai végzettség nélkül nem boldogulhat az ember az életben? És mennyire ért egyet azzal, hogy… egyáltalán inkább nem inkább teljes nem nem nem ért ért egyet egyetért mértékben tudja válaszol egyet egyetért 28a. Iskolai végzettség nélkül nem boldogulhat az 1 2 3 4 8 9 ember az életben. 28b. A boldoguláshoz szükséges dolgokat a 1 2 3 4 8 9 családban tanulják meg a gyerekek, nem az iskolában. 28c. A leleményesség fontosabb, mint az, amit az 1 2 3 4 8 9 iskolában lehet megtanulni. 28d. Az iskolában nem csak a tananyagot, hanem a helyes 1 2 3 4 8 9 viselkedést is megtanulják a gyerekek. 28e. Az iskolákban kevesebb hátrányos megkülönböztetés 1 2 3 4 8 9 éri a romákat, mint az életben. 28f. Aki nem jár iskolába, az nem tud beilleszkedni a 1 2 3 4 8 9 társadalomba. 28g. Az iskola szabályai mások, mint az élet 1 2 3 4 8 9 szabályai. 29. Mennyire érzi jellemzőnek a következőket a romák/cigányok többségére? Kérem, válaszoljon a 2. KÁRTYÁN látható skála segítségével! Értékeljen 1-5-ig úgy, ahogy az iskolában szokás, ahol az 1-es jelenti azt, hogy az adott dolog a romák/cigányok többségére egyáltalán nem jellemző, az 5-ös pedig azt, hogy teljes mértékben jellemző! Természetesen a közbülső osztályzatokat is használhatja! Tehát kérem, mondja meg, hogy mennyire érzi jellemzőnek a romák/cigányok többségére azt, hogy családszeretők. És azt, hogy… egyáltalán teljes nem nem nem mértékben tudja válaszol jellemző jellemző 29a. családszeretők 5 1 2 3 4 8 9 29b. jó a zenei érzékük 5 1 2 3 4 8 9 29c. jó az üzleti érzékük 5 1 2 3 4 8 9 29d. lármásak, hangosak 5 1 2 3 4 8 9 29e. okosak, intelligensek 5 1 2 3 4 8 9 29f. öntudatosak 5 1 2 3 4 8 9 29g. összetartóak 5 1 2 3 4 8 9 29h. szabadon, kötetlenül 5 1 2 3 4 8 9 élnek 29i. szegények 5 1 2 3 4 8 9 29j. tanulatlanok 5 1 2 3 4 8 9 29k. vallásosak 5 1 2 3 4 8 9 29l. vidámak, jó humorúak 5 1 2 3 4 8 9
30. És a nem romákra mennyire jellemzőek ezek a tulajdonságok! Kérem, hogy ismét a 2. KÁRTYA segítségével válaszoljon! egyáltalán teljes nem nem nem mértékben tudja válaszol jellemző jellemző 30a. családszeretők 5 1 2 3 4 8 9 30b. jó a zenei érzékük 5 1 2 3 4 8 9 30c. jó az üzleti érzékük 5 1 2 3 4 8 9 30d. lármásak, hangosak 5 1 2 3 4 8 9 30e. okosak, intelligensek 5 1 2 3 4 8 9 30f. öntudatosak 5 1 2 3 4 8 9 30g. összetartóak 5 1 2 3 4 8 9 30h. szabadon, kötetlenül 5 1 2 3 4 8 9 élnek 30i. szegények 5 1 2 3 4 8 9 30j. tanulatlanok 5 1 2 3 4 8 9 30k. vallásosak 5 1 2 3 4 8 9 30l. vidámak, jó humorúak 5 1 2 3 4 8 9 31. Megítélése szerint Magyarországon a környező országokhoz képest milyen a roma/cigány népesség helyzete. Tehát Ön szerint a roma/cigány népesség helyzete Magyarországon … 1. sokkal jobb, mint a környező országokban 2. jobb, mint a környező országokban 3. ugyanolyan a helyzet, mint máshol 4. egy kicsit rosszabb a helyzet vagy 5. sokkal rosszabb, mint a környező országokban? 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 32. És megítélése szerint itt Budapesten az országos helyzethez képest milyen a romák/cigányok helyzete? Tehát Ön szerint Budapesten a romák/cigányok helyzete… 1. sokkal jobb, mint országosan 2. jobb, mint országosan 3. ugyanolyan a helyzetük, mint máshol 4. egy kicsit rosszabb a helyzet vagy 5. sokkal rosszabb, mint országosan? 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 33. Mit tart Ön a Magyarországon élő cigányok/romák három legjelentősebb problémájának? [A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET NE OLVASD FEL: SZÓ SZERINT ÍRD LE, AMIT MOND ÉS OTTHON KÓDOLD!] első probléma: ___________________________________________________________________ második probléma:________________________________________________________________ harmadik probléma:________________________________________________________________ 8 – nem tudja 9 – nem válaszol
34. Az emberek gyakran segítenek, tesznek meg másoknak ezt-azt. Ön milyen gyakran szokott másoknak főzni, vagy az ételből adni, amit főzött: szinte minden nap, hetente néhányszor, ritkábban vagy nem szokott? És milyen gyakran szokott Ön rokonok, ismerősök, gyermekére vigyázni ... szinte hetente ritkábban nem nem nem minden nap néhányszor szokott tudja válaszol 34a. másoknak főzni vagy az ételből adni, amit készített? 1 2 3 4 8 9 [CSAK NŐKTŐL!] 34b. rokonok, ismerősök gyermekeire vigyázni? 1 2 3 4 8 9 [CSAK NŐKTŐL!] 34c. mások gyermekeire 1 2 3 4 8 9 vigyázni? [CSAK NŐKTŐL!] 34d. kölcsönadni valamilyen használati eszközt? 1 2 3 4 8 9 [MINDENKITŐL!] 34e. rokon, ismerős építkezésében, ház- vagy 1 2 3 4 8 9 lakásfelújításban részt venni? [CSAK FÉRFIAKTÓL!] 34f. mások építkezésében, lakásfelújításban részt venni? 1 2 3 4 8 9 [CSAK FÉRFIAKTÓL!] 34g. megszerelni, megjavítani valamit, amire más megkéri? 1 2 3 4 8 9 [MINDENKITŐL!] 35. KÉRDÉS: CSAK AKKOR KÉRDEZD, HA A 34C 34F VAGY 34G KÉRDÉSEK BÁRMELYIKÉRE A VÁLASZ 1- 3. HA A 34C 34F VAGY 34G MINDEGYIKÉRE A VÁLASZ 4 VAGY 8, 9, AKKOR UGRÁS A 37. KÉRDÉSRE! 35. Amikor mások – nem rokonok, illetve ismerősök – kérésére csinál valamit, azért szokott pénzt kapni? 1. soha → UGRÁS A 37. KÉRDÉSRE! 2. ritkán 3. gyakran 8 – nem tudja → UGRÁS A 37. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 37. KÉRDÉSRE! 36. Megmondaná, hogy egy nap ilyen munkáért körülbelül mennyi pénzt lehet kapni? [HA EGY MAGASABB ÉS EGY ALACSONYABB ÖSSZEGET MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE!] ezer forintot 9998 – nem tudja 9999 – nincs válasz
MINDENKITŐL! 37. Játszik Ön valamilyen hangszeren vagy szokott énekelni? És milyen hangszeren játszik? [NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET, CSAK JELÖLD!] említi nem említi nem nem tudja válaszol 37a. énekel 1 2 8 9 37b. vonós hangszeren játszik 37c. fúvós hangszeren játszik 37d. ütős hangszeren játszik 37e. zongorán, pianínón játszik 37f. szájbőgőzik 37g. kannán játszik 37h. más hangszeren játszik, éspedig: ____________________
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
38. KÉRDÉS: CSAK AKKOR KÉRDEZD, HA A 37. KÉRDÉSNÉL BÁRMELYIKET EMLÍTI! HA A 37. KÉRDÉSNÉL EGYIKET SEM EMLÍTI, AKKOR UGRÁS A 42. KÉRDÉSRE! 38. Milyen gyakran szokott zenélni, énekelni másokkal vagy mások előtt: soha, ritkábban, mint havonta vagy sűrűbben, mint havonta? 1. soha → UGRÁS A 42. KÉRDÉSRE! 2. ritkábban, mint havonta 3. gyakrabban, mint havonta 8 – nem tudja → UGRÁS A 42. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 42. KÉRDÉSRE! 39. Szokott-e zenélni, énekelni otthon? És rokonoknál, ismerősöknél? És… jellemző nem jellemző nem nem tudja válaszol 39a. otthon 1 2 8 9 39b. rokonoknál, ismerősöknél 39c. szórakozóhelyen, kocsmában 39d. nem rokonok, ismerősök esküvőjén
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
40. ÉS 41. KÉRDÉS: CSAK AKKOR KÉRDEZD, HA A 39. KÉRDÉSNÉL 39C VAGY 39D BÁRMELYIKE JELLEMZŐ RÁ! HA A 39. KÉRDÉSNÉL SEM 39C, SEM 39D NEM JELLEMZŐ, AKKOR UGRÁS A 42. KÉRDÉSRE! 40. Az elmúlt hónapban hányszor zenélt, énekelt szórakozóhelyen, kocsmában, vagy esküvőn? [HA EGY KISEBB ÉS EGY NAGYOBB SZÁMOT MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE!] alkalommal 998 – nem tudja 999 – nincs válasz 41. Megmondaná, hogy egy alkalommal körülbelül mennyi pénzt lehet kapni a zenélésért, éneklésért? [HA EGY MAGASABB ÉS EGY ALACSONYABB ÖSSZEGET MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE! HA HAVI FIX ÖSSZEGET MOND, AKKOR KÉRDEZD MEG, HOGY HÁNY NAP KELL EGY HÓNAPBAN ZENÉLNIE, ÉNEKELNIE EZÉRT A PÉNZÉRT ÉS OTTHON SZÁMOLD KI A NAPI DÍJAT!] ezer forintot 9998 – nem tudja 9999 – nincs válasz MINDENKITŐL! 42. Szokott Ön képet festeni vagy rajzolni? 1. soha → UGRÁS A 46. KÉRDÉSRE! 2. ritkán 3. gyakran 8 – nem tudja → UGRÁS A 46. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 46. KÉRDÉSRE! 43. Milyen gyakran fordult elő, hogy ezeket a képeket, festményeket kiállították valahol? 1. nem fordult elő 2. 1-2 alkalommal előfordult 3. több mint két alkalommal fordult elő 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 44. És milyen gyakran fordult elő, hogy eladott ilyen képeket, festményeket? 1. nem fordult elő → UGRÁS A 46. KÉRDÉSRE! 2. ritkán előfordult 3. gyakran előfordult 8 – nem tudja → UGRÁS A 46. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 46. KÉRDÉSRE! 45. Megmondaná, hogy egy alkalommal körülbelül mennyi pénzt lehet kapni egy festményért? [HA EGY MAGASABB ÉS EGY ALACSONYABB ÖSSZEGET MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE!] ezer forintot 9998 – nem tudja 9999 – nincs válasz
MINDENKITŐL! 46. Sokan a már megunt holmijukat eladják másoknak, akiknek még szükségük lehet rá. Mások, amikor hirtelen pénzre van szükségük, eladnak ezt-azt. Megint mások azzal egészítik ki jövedelmüket, hogy vesznek és eladnak dolgokat. Ön szokott – a munkahelyén kívül – eladni dolgokat? 1. nem szokott → UGRÁS AZ 52. KÉRDÉSRE! 2. időnként 3. rendszeresen 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 47. Milyen gyakran fordult elő Önnel, hogy ismerősökkel együtt ment el nagyobb vásárlásra: hetente többször, havonta többször, ritkábban vagy szinte soha? És az milyen gyakran fordult elő Önnel, hogy... hetente havonta ritkábban szinte soha nem nem többször többször tudja válaszol 47a. ismerősökkel együtt ment el nagyobb 1 2 3 4 8 9 vásárlásra? 47b. valaki megkérte, hogy szerezzen, vásároljon neki 1 2 3 4 8 9 valamit? 47c. vett valamit, hogy 1 2 3 4 8 9 másnak eladja? 47d. megkért valakit, hogy szerezzen, vásároljon 1 2 3 4 8 9 valamit Önnek? 47e. egy ismerőstől, 1 2 3 4 8 9 rokontól vett valamit? 47f. eladott valamit egy ismerősének, mert pénzre 1 2 3 4 8 9 volt szüksége? 48. Az Ön ismerősei között kisebb nagyobb eladásról, üzletről a magyarokkal/gádzsókkal általában inkább nők vagy inkább férfiak tárgyalnak? [NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET, CSAK JELÖLD!] 1. többségében férfiak 2. többségében nők 3. nők is férfiak is 4. nem jellemző, hogy gádzsókkal üzletelnének 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 49. Az emberek egy része bizonyos dolgokról azt gondolja, hogy valami felesleges, értéktelen; mások azt gondolják, hogy egy kis felújítás után még lehet használni, esetleg el is lehet adni. Ön szerint a használt, régi bútorok feleslegesek, felújítva használhatók, vagy felújítva akár el is lehet adni őket? És a rossz állapotú, használt autók ... felesleges felújítva felújítva el nem nem használható lehet adni tudja válaszol 49a. használt, régi bútorok 1 2 3 8 9 49b. rossz állapotú, használt autók 49c. rossz állapotú lakás 49d. használt háztartási eszközök 49e. használt ruha
1
2
3
8
9
1
2
3
8
9
1
2
3
8
9
1
2
3
8
9
50. Az emberek sokféle holmit kidobnak, amit mások még használni tudnának. Előfordult, hogy talált ilyen hasznos holmikat? 1. soha → UGRÁS AZ 52. KÉRDÉSRE! 2. ritkán 3. gyakran 8 – nem tudja → UGRÁS AZ 52. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS AZ 52. KÉRDÉSRE! 51. Mit csinált ezekkel a holmikkal: megtartotta, odaadta vagy eladta másoknak, nem csinált semmit vele? 1. nem, mindig megtartotta 2. odaadta valakinek 3. eladta valakinek 4. nem csinált semmit vele 8 – nem tudja 9 – nincs válasz MINDENKITŐL! 52. Itt, ezen a környéken élő romák/cigányok szoktak közösen eljárni dolgozni, alkalmi munkákat végezni együtt? Milyen gyakran fordul elő ilyen: minden héten, havonta vagy ritkában, esetleg egyáltalán nem fordul elő ilyen? 1. minden héten 2. havonta vagy ritkábban 3. nem fordul elő ilyen → UGRÁS A 58. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja → UGRÁS A 58. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 58. KÉRDÉSRE! 53. Megmondaná, hogy hány olyan embert ismer, aki ilyen munkát szerez, szervez? [HA EGY MAGASABB ÉS EGY ALACSONYABB SZÁMOT MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE!] főt 98 – nem tudja 99 – nincs válasz 54. Akik ilyen munkákat szereznek vagy szerveznek leginkább romungrók/magyarcigányok/muzsikus cigányok, oláhcigányok, beáscigányok, magyarok esetleg mások? 1. romungrók/magyar cigányok/muzsikus cigányok 2. oláhcigányok/romák 3. beáscigányok 4. magyarok 5. egyéb, éspedig: ________________________________ 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 55. Hány ember szokott ilyenkor egyszerre együtt dolgozni? [HA EGY MAGASABB ÉS EGY ALACSONYABB SZÁMOT MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE!] fő 98 – nem tudja 99 – nincs válasz 56. Ilyenkor a pénzt általában hogyan osztják el? 1. Aki a munkát szervezi, az többet kap, mindenki más ugyanannyit. 2. Aki a munkát szervezi, az többet kap, a többiek különböző összeget. 3. Mindenki ugyanannyit kap. 4. Mindenki más összeget kap. 8 – nem tudja 9 – nincs válasz
57. Mennyi pénzt lehet szerezni egy ilyen munkával naponta? [HA EGY MAGASABB ÉS EGY ALACSONYABB ÖSSZEGET MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE!] ezer forintot 9998 – nem tudja 9999 – nincs válasz MINDENKITŐL! 58. Ha lehetősége lenne rá, hogy önálló vállalkozásba kezdjen, mivel foglalkozna legszívesebben? [A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET NE OLVASD FEL: SZÓ SZERINT ÍRD LE, AMIT MOND ÉS OTTHON KÓDOLD!] ________________________________________________________________________________ 97 – nem indítana saját vállalkozást → UGRÁS A 61. KÉRDÉSRE! 98 – nem tudja 99 – nem válaszol 11. Autókereskedés 21. Építőipari szolgáltatás 12. Virágkereskedés
22. Gáz, víz, villanyszerelés
13. Használt ruha kereskedés
23. Fodrászat
14. Régiségkereskedés
29. Egyéb szolgáltatás, éspedig:______________
19. Egyéb kereskedés:___________________
39. Egyéb (nem kereskedés és nem szolgáltatás): _______________________________________
59. Ha egy program keretében pénzt kapna arra, hogy saját vállalkozást indítson, mennyire valószínű, hogy csatlakozna a programhoz: biztosan, valószínűleg csatlakozna, valószínűleg nem csatlakozna, vagy biztosan nem csatlakozna? 1. biztosan csatlakozna 2. valószínűleg csatlakozna 3. valószínűleg nem csatlakozna → UGRÁS A 61. KÉRDÉSRE! 4. biztosan nem csatlakozna → UGRÁS A 61. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja → UGRÁS A 61. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 61. KÉRDÉSRE! 60. És ha a program keretében kapott pénzt egy számláról csak a vállalkozás számára szükséges dogokra tudná felhasználni, akkor is csatlakozna a programhoz? 1. igen, akkor is csatlakoznék 2. nem, akkor nem csatlakoznék 8 – nem tudja 9 – nincs válasz
MINDENKITŐL! 61. Az emberek többféle módon jutnak pénzhez az állandó álláson kívül. Valaki vállalkozik, például kereskedik vagy összegyűjt és elad valamit. Megint mások alkalmi munkára szerveznek meg embereket, míg megint mások valaki által megszervezett alkalmi munkában vesznek részt. Véleménye szerint mennyi pénzt lehet így keresni? Kérem, hogy mondjon egy legkisebb és egy legnagyobb összeget minden tevékenységhez! Tehát mennyit lehet legalább és legfeljebb keresni havonta használt ruhák eladásával? És mennyit lehet legkevesebbet és legtöbbet keresni… legkisebb összeg legnagyobb összeg 61a. ruhák eladásával havonta
ezer forintot
ezer 9998 – nem tudja forintot 9999 – nincs válasz
61b. autók eladásával havonta
ezer forintot
ezer 9998 – nem tudja forintot 9999 – nincs válasz
61c. régiségek eladásával havonta
ezer forintot
9998 – nem tudja ezer forintot 9999 – nincs válasz
61d. zenéléssel havonta
ezer forintot
9998 – nem tudja ezer forintot 9999 – nincs válasz
61e. alkalmi munkával naponta
ezer forintot
9998 – nem tudja ezer forintot 9999 – nincs válasz
ezer forintot
9998 – nem tudja ezer 9999 – nincs válasz forintot
61f. alkalmi munka szervezésével naponta
62. Az elmúlt néhány évben sokan vesztették el állásukat, munkájukat. Előfordult Önnel az elmúlt évben, hogy egy ismerőse, rokona Önhöz fordult azért, hogy segítsen neki munkát szerezni? Ha igen hányszor fordult elő ilyesmi? esetben 97 – nem fordult elő ilyesmi → UGRÁS A 64. KÉRDÉSRE! 98 – nem tudja → UGRÁS A 64. KÉRDÉSRE! 99 – nincs válasz → UGRÁS A 64. KÉRDÉSRE! 63. És hány esetben sikerült munkát szereznie az ismerőse, rokona számára? esetben 98 – nem tudja 99 – nincs válasz
MINDENKITŐL! 64. A roma/cigány népesség körében sokkal magasabb a munkanélküliek aránya, mint az országos átlag. Ön szerint mekkora szerepe van ebben a következőknek? Kérem, válaszoljon a 5. KÁRTYÁN látható skála segítségével! Értékeljen 1-5-ig úgy, ahogy az iskolában szokás, ahol az 1-es jelenti azt, hogy az adott dolognak nagyon kicsi a szerepe abban, hogy a romák között magasabb a munkanélküliek aránya, az 5-ös pedig azt, hogy nagy szerepe van benne! Természetesen a közbülső osztályzatokat is használhatja! Tehát kérem, mondja meg, hogy mekkora szerepe van abban, hogy a romák között magasabb a munkanélküliek aránya annak, hogy sok roma lusta, nem akar dolgozni. És annak, hogy nagyon nagyon nem nem kicsi a nagy a tudja válaszol szerepe szerepe 64a. a munkaadók nem szívesen adnak munkát 1 2 3 4 5 8 9 cigányoknak 64b. a romák többsége kistelepüléseken él, ahol 1 2 3 4 5 8 9 nincs munkahely 64c. sokan tanulatlanok, 1 2 3 4 5 8 9 nincs szakmájuk 64d. sokan nem is keresnek munkát, inkább segélyekből 1 2 3 4 5 8 9 élnek 64e. sok roma lusta, nem 1 2 3 4 5 8 9 akar dolgozni 64f. a munkaadók inkább feketén foglalkoztatják a 1 2 3 4 5 8 9 romákat 64g. a romák nem szeretik a kötöttséget, inkább szabadon 1 2 3 4 5 8 9 akarnak dolgozni 65. És ezek közül melyik a legfontosabb ok? [A 64. KÉRDÉS ALKÉRDÉSÉNEK A BETŰJÉT ÍRD IDE!] 64 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 66. Mindent egybevetve mit gondol, mi inkább az oka annak, hogy a romák nehéz helyzetben vannak: [HA A VÁLASZADÓ SZERINT MINDKETTŐ FONTOS, PRÓBÁLD MEGTUDNI, HOGY SZERINTE MELYIKNEK LEHET NAGYOBB HATÁSA!] 1. inkább a saját tulajdonságaik, hozzáállásuk, vagy 2. inkább a többségi társadalom diszkriminációja, elnyomása? 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 67. Érte-e Önt bármilyen személyes sérelem roma/cigány származása miatt? 1. igen, gyakran 2. igen, előfordult 3. nem érte → UGRÁS A 69. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja 9 – nincs válasz
68. Kérem, mondja meg, hogy az alábbiak történések milyen gyakran fordultak elő Önnel! Kérem, hogy az 4. KÁRTYA segítségével válaszoljon! Tehát milyen gyakran fordult elő, hogy pusztán azért, mert Ön cigány/roma indokolatlanul igazoltatták a rendőrök? És az, hogy nem szolgálták ki valahol... soha ritkán gyakran nem nem tudja válaszol 68a. indokolatlanul 1 2 3 8 9 igazoltatták a rendőrök 68b. nem szolgálták ki 1 2 3 8 9 valahol 68c. nem engedték be 1 2 3 8 9 valamilyen nyilvános helyre 68d. nyilvános helyen becsmérelték a cigánysága 1 2 3 8 9 miatt 68e. sérelem érte Önt vagy a 1 2 3 8 9 gyerekét az iskolában 68f. nem vizsgálták ki a 1 2 3 8 9 panaszát a hatóságok MINDENKITŐL! 69. Látott vagy hallott Ön olyan esetet, amikor hátrányos megkülönböztetés ért egy másik cigány embert? Milyen gyakran fordult elő ilyesmi: gyakran fordult elő, előfordult már vagy nem volt ilyen eset? 1. igen, gyakran fordult elő ilyen eset 2. igen, előfordult már 3. nem volt ilyen → UGRÁS A 71. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja → UGRÁS A 71. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 71. KÉRDÉSRE! 70. Mi történt? Kérem, mondja el a legutóbbi esetet! [SZÓ SZERINT ÍRD LE, AMIT MOND!] ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 98 – nem tudja 99 – nem válaszol MINDENKITŐL! 71. Előfordult-e már Önnel, és ha igen, akkor milyen gyakran, hogy amikor egy állás iránt telefonon érdeklődött még betölthető volt, de mire odament személyesen, az mondták, hogy már betöltötték? 1. soha nem fordult elő 2. néhányszor előfordult 3. rendszeresen előfordult 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 72. És milyen gyakran fordul elő ilyesmi a környezetében mással: 1. nem hallott ilyenről 2. egy ilyen esetről hallott 3. több esetről is hallott 8 – nem tudja 9 – nincs válasz
73. Milyen gyakran fordul elő igazságtalanság, hátrányos megkülönböztetés a kerületben élő romákkal szemben a közmunkák kiosztásakor? 1. rendszeresen előfordul 2. időnként előfordul 3. nem fordul elő 4. nincsen közmunka a kerületben 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 74. Azokban az iskolákban, ahol az itt, ezen a környéken, a kerületben élő roma gyerekek tanulnak, milyen gyakran fordulnak elő a következő esetek? Kérem, hogy az 4. KÁRTYA segítségével válaszoljon! Tehát milyen gyakran fordul elő azokban az iskolában, ahol az ezen a környéken élő roma gyerekek tanulnak, hogy nem minden diákot a képességei szerint értékelnek a tanárok? soha ritkán gyakran nem nem tudja válaszol 74a. nem minden diákot a képességei szerint értékelnek 1 2 3 8 9 a tanárok? 74b. megkülönböztetik, hogy 1 2 3 8 9 ki milyen származású? 74c. származás szerint külön 1 2 3 8 9 ültetik a tanulókat? 74d. származás szerint külön osztályokba irányítják a 1 2 3 8 9 diákokat? 74e. a többi diák kiközösíti a 1 2 3 8 9 roma gyerekeket? 74f. származása miatt bántják, szidalmazzák a 1 2 3 8 9 gyerekeket? 74g. a tanárok a kötelességükön túl is segítik 1 2 3 8 9 a roma gyerekeket? 75. Vannak-e, voltak-e itt, ezen a környéken, ebben a kerületben konfliktusok a romák és a nem romák között? Ha igen, akkor milyen gyakran fordult elő ilyesmi: gyakran vagy csak ritkán? 1. igen, gyakran 2. igen, ritkán 3. nincsenek, nem voltak → UGRÁS A 77. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja → UGRÁS A 77. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 77. KÉRDÉSRE! 76. Kérem, mondja el, mi volt a legsúlyosabb konfliktus! [SZÓ SZERINT ÍRD LE, AMIT MOND!] ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 8 – nem tudja 9 – nem válaszol
MINDENKITŐL! 77. Sok mindent lehet hallani a romák és nem romák közötti összeütközésekkel, különbségekkel kapcsolatban. Ön mennyire ért egyet a következő állításokkal? Kérem a 5. KÁRTYA segítségével válaszoljon! Tehát mennyire ért egyet azzal, hogy a gyűlölködést csak szélsőséges pártok és néhány ember szítja, a többség nem romaellenes. És azzal, hogy… egyáltalán inkább nem inkább teljes nem nem nem ért ért egyet egyetért mértékben tudja válaszol egyet egyetért 77a. A gyűlölködést csak szélsőséges pártok és 1 2 3 4 8 9 néhány ember szítja, a többség nem romaellenes. 77b. Manapság nagyobb a cigányellenesség 1 2 3 4 8 9 Magyarországon, mint régebben volt. 77c. A romáknak át kellene venniük a nem 1 2 3 4 8 9 romák szokásait és életmódját. 77d. Az etnikumok közti konfliktusok kialakulásáért 1 2 3 4 8 9 sokszor a cigányok is felelősek. 77e. Magyarországon nincs cigánykérdés, csak 1 2 3 4 8 9 szegénykérdés van. 77f. Mindenkinek fel kell emelnie a szavát a 1 2 3 4 8 9 kisebbségek megkülönböztetése ellen. 78. Ön szerint a következő lehetőségek közül miként csökkennének a leginkább a romák és a többség közötti konfliktusok: 1. ha a romák/cigányok minél inkább elkülönülten élnének 2. ha romák/cigányok beolvadnának a többségi társadalomba, vagy 3. ha a cigányok/romák úgy illeszkednének be, hogy megőrizik a saját kultúrájukat? 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 79. Ön szerint a romák és nem romák közötti rossz viszonyért, illetve a konfliktusok erősödéséért ki a felelős? Kérem, válaszoljon a 6. KÁRTYÁN látható skála segítségével! Ha úgy gondolja, hogy teljes egészében a romák, akkor adjon 7-es értéket, ha úgy gondolja, hogy teljes egészében a nem romák, akkor adjon 1-es értéket. Természetesen köztes értékeket is adhat. Teljes Teljes egészében a egészében a nem romák romák 1
2
3
4
5
8 – nem tudja 9 – nincs válasz 80. Véleménye szerint itt ezen a környéken… 1. az átlagosnál jobb a közbiztonság 2. átlagos a közbiztonság, olyan, mint ma a legtöbb helyen, vagy 3. az átlagosnál rosszabb a közbiztonság? 8 – nem tudja 9 – nincs válasz
6
7
81. Kérem, hogy a 7. KÁRTYA segítségével válaszoljon arra, hogy mennyire tart a következő történésektől itt a környéken, ahol lakik! Tehát mennyire tart attól, hogy kirabolják? És attól, hogy… egyáltalán nem kicsit nagyon nem tudja nem válaszol 81a. kirabolják
1
2
3
8
9
81b. ellopják az értékeit
1
2
3
8
9
81c. becsapják, megkárosítják
1
2
3
8
9
81d. megtámadják, bántalmazzák
1
2
3
8
9
81e. hozzátartozói közül megtámadnak valakit
1
2
3
8
9
81f. betörnek a lakásába
1
2
3
8
9
81g. a Magyar Gárda vagy más szélsőséges emberek megtámadják
1
2
3
8
9
82. Előfordult-e Önnel vagy valakivel az Önnel együtt élők közül, hogy bűncselekmény áldozatává vált az elmúlt egy évben? 1. előfordult 2. nem fordult elő → UGRÁS A 86. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja → UGRÁS A 86. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 86. KÉRDÉSRE! 83. Mi történt Önnel vagy az Önnel együtt élőkkel? Kérem, mondja el röviden az esetet! ! [SZÓ SZERINT ÍRD LE, AMIT MOND!] ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________________ 8 – nem tudja 9 – nem válaszol 84. Történt-e rendőrségi feljelentés ebben az ügyben? 1. igen 2. nem → UGRÁS A 86. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja → UGRÁS A 86. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 86. KÉRDÉSRE! 85. Mi lett az ügy vége? 1. megtalálták és el is ítélték az elkövetőt 2. megtalálták az elkövetőt, de nem ítélték el, vagy 3. nem találták meg az elkövetőt? 7 – nem is kezdtek el nyomozni 8 – nem tudja 9 – nincs válasz MINDENKITŐL! MOST NÉHÁNY KÉRDÉST A KERESETI LEHETŐSÉGEKRŐL, HÁZTARTÁSA JÖVEDELMEIRŐL, KIADÁSAIRÓL FOGOK FELTENNI.
86. Előfordult-e az elmúlt 12 hónapban, hogy a hónap végére elfogyott a pénzük? Ha igen, milyen gyakran történt? 1. havonta 2. kéthavonta 3. háromhavonta 4. félévente 5. csak egyszer 6. nem fordult elő 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 87. Előfordult-e az elmúlt 12 hónapban, hogy valamilyen közüzemi (áram, gáz, vízdíj stb.) számlájukat nem tudták befizetni? Ha igen, milyen gyakran történt? 1. havonta 2. kéthavonta 3. az elmúlt évben kétszer 4. az elmúlt évben egyszer 5. nem fordult elő 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 88. Milyen gyakran fordul elő Önökkel az, hogy a napi kiadásaik kifizetéséhez, a napi megélhetéshez kölcsönre (hitelre) szorulnak? 1. minden héten 2. minden hónapban 3. 2-3 havonta 4. évente többször 5. évente egyszer-kétszer 6. ennél ritkábban 7. nem szokott előfordulni → UGRÁS A 91. KÉRDÉSRE! 8 – nem tudja → UGRÁS A 91. KÉRDÉSRE! 9 – nincs válasz → UGRÁS A 91. KÉRDÉSRE! 89. Mi a jellemző, hogy ilyenkor kihez, kikhez fordul, kitől kér kölcsön: rokontól, ismerőstől, mástól, aki kamatra ad, zálogházba adja valamelyik ékszerét, esetleg gyorskölcsönt vesz fel (például Providenttől)? Kérem, mindegyikről mondja el, hogy jellemző-e ilyen helyzetekben! jellemző nem jellemző nem tudja nem válaszol 89a. rokontól
1
2
8
9
89b. ismerőstől
1
2
8
9
89c. mástól, aki kamatra szokott adni
1
2
8
9
89d. zálogházba adja valamelyik ékszerét
1
2
8
9
89e. gyorskölcsönt vesz fel (például Providenttől)
1
2
8
9
90. 10 évvel ezelőtt hogy volt ez? Kitől tudott akkor pénzt kölcsönkérni, ha elfogyott a pénze: rokontól, ismerőstől, mástól, aki kamatra ad, zálogházba adta valamelyik ékszerét, esetleg gyorskölcsönt vett fel? Kérem, mindegyikről mondja el, hogy jellemző volt-e ilyen helyzetekben! jellemző nem jellemző nem tudja nem válaszol 90a. rokontól
1
2
8
9
90b. ismerőstől
1
2
8
9
90c. mástól, aki kamatra szokott adni
1
2
8
9
90d. zálogházba adja valamelyik ékszerét
1
2
8
9
90e. gyorskölcsönt vesz fel (például Providenttől)
1
2
8
9
MINDENKITŐL! 91. Kérem, mondja meg, hogy jellemzők-e az Önök háztartására a következők? jellemző nem jellemző nem tudja 91a. Jövedelmük havonta változik a 1 2 8 munkalehetőségektől függően 91b Előfordul, hogy nem jut pénz ennivalóra 1 2 8 91c. Hónap elején nem tudják pontosan, mennyi pénzt költhetnek el 91d. Van a családban, akik Önnel együtt élnek olyan felnőtt családtag, akinek nincs jövedelme 91e. Előfordul, hogy nem jut pénz a legszükségesebb ruházati cikkekre 91f. Előfordul, hogy nem jut pénz a gyerek(ek) megfelelő ellátására 91g. Előfordul, hogy késve fizetik be a rezsi számlákat 91h. Sok adóságuk, tartozásuk van 91i. Túl sok kamatot kell fizetniük a kölcsönökért 91j. Zaklatták, fenyegették Önöket adóság törlesztés miatt
nem válaszol 9 9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
1
2
8
9
92. És összességében, ha mindent beleszámol, Ön havonta körülbelül hány ezer forintot kap kézhez? [HA EGY MAGASABB ÉS EGY ALACSONYABB ÖSSZEGET MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE! MINDEN JÖVEDELMET IDE KELL ÉRTENI, AMIT SZEMÉLY SZERINT A MEGKÉRDEZETT KAP (PL.: ÖSZTÖNDÍJAT IS)!] ezer forintból 9998 – nem tudja 9999 – nincs válasz
93. Körülbelül mennyi pénzhez jutott az a háztartás (beleértve azok, akik itt ebben a lakásban együtt laknak, együtt esznek) az elmúlt egy hónapban a következő bevételi forrásokból? Esetleg olyan jövedelemforrásokat is felsorolok, amelyek az Ön háztartására egyáltalán nem jellemzőek, kérem ilyenkor csak jelezze, hogy nincs ilyen jövedelemforrásuk! nem jutott nem nem így pénzhez tudja válaszol 93a. Állandó állásból ezer (cégnél, vállalatnál, állami, 0 9998 9999 forint önkormányzati munkahelyen) 93b. Önálló ezer tevékenységből (saját 0 9998 9999 forint vállalkozásból) 93c. Alkalmi munka ezer 0 9998 9999 szervezéséből másoknak forint 93d. Részvételből alkalmi munkában 93e. Vételből, eladásból, kereskedésből (autó, lakás, régiség, stb.) 93f. Összegyűjtött holmik eladásából 93g. Segélyből, GYESből, GYED-ből, rokkantnyugdíjból, családi pótlékból, közmunkából 93h. Hitelfelvételből 93i. Kölcsönből ismerőstől, rokontól 93j. Arany, ékszer, használati tárgy eladásából, zálogba adásából 93k. Korábbi kölcsönadott pénz visszakapásából 93l. Egyéb, éspedig:
ezer forint
0
9998
9999
ezer forint
0
9998
9999
ezer forint
0
9998
9999
ezer forint
0
9998
9999
ezer forint
0
9998
9999
ezer forint
0
9998
9999
ezer forint
0
9998
9999
ezer forint
0
9998
9999
ezer forint
0
9998
9999
94. És összességében havonta körülbelül hány ezer forintból gazdálkodik a háztartás, azok, akik itt ebben a lakásban együtt laknak, együtt esznek? [HA EGY MAGASABB ÉS EGY ALACSONYABB ÖSSZEGET MOND, AKKOR AZ ÁTLAGOT ÍRD BE!] ezer forintból 9998 – nem tudja 9999 – nincs válasz
95. Mennyire elégedett Ön a jelenlegi életszínvonalával, anyagi helyzetével: teljesen elégedetlen, inkább elégedetlen, inkább elégedett vagy teljesen elégedett? És mennyire elégedett a jövőbeli kilátásaival? teljesen inkább inkább nagyon nem nem elégedetlen elégedetlen elégedett elégedett tudja válaszol 95a. a jelenlegi életszínvonalával, anyagi 1 2 3 4 8 9 helyzetével? 95b. a jövőbeli 1 2 3 4 8 9 kilátásaival? 96. Mindent egybevetve mit gondol Ön a szűkebb családja anyagi helyzetéről? Hova helyezné el önmagát a 8. KÁRTYÁN látható gazdasági létrán? Ha úgy gondolja, hogy családja a legszegényebbek közé tartozik, akkor adjon 1-est, ha úgy gondolja, hogy a leggazdagabbak közé, akkor adjon 10-est. Természetesen köztes értékeket is adhat! szegények gazdagok 1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
98 – nem tudja 99 – nincs válasz 97. És mit gondol, 10 év múlva hol fog elhelyezkedni a 8. KÁRTYÁN látható gazdasági létrán? Az előbbihez hasonló módon helyezze el családját! szegények gazdagok 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 98 – nem tudja 99 – nincs válasz 98. És hogyan ítéli meg, Ön most… 1. jobban 2. rosszabbul, vagy 3. ugyanúgy él, mint szülei, amikor annyi idősek voltak, mint Ön most? 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 99. Összességében az elmúlt évben szerencsésnek tartotta magát? 1. igen 2. inkább igen 3. inkább nem 4. egyáltalán nem 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 100.
Élete folyamán hány gyermeke született Önnek? gyermek
0 – egy gyermeke sem született → UGRÁS A 102. KÉRDÉSRE 98 – nem tudja 99 – nincs válasz
101. Mikor születtek a gyerekei? Milyen neműek? Mi a legmagasabb iskolai végzettségük? Ha még tanulnak, mit szeretne, milyen végzettséget szerezzenek? [HA ÉLETKORT MONDD, AZT ÍRD BE ÉS OTTHON ÍRD ÁT! SZAKMUNKÁSKÉPZŐT, SZAKISKOLÁT, SZAKKÖZÉPISKOLÁT „SZAKMÁ”-NAK KÓDOLD!] Mikor született? Neme? Legmagasabb iskolai Ha még tanul, mit szeretne, végzettsége? milyen végzettséget szerezzen?
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
1- fiú évben 2- lány 9999 - NT 9998 - NV
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1- fiú évben 2- lány 9999 - NT 9998 - NV
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1- fiú évben 2- lány 9999 - NT 9998 - NV
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1- fiú évben 2- lány 9999 - NT 9998 - NV
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1- fiú évben 2- lány 9999 - NT 9998 - NV
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1- fiú évben 2- lány 9999 - NT 9998 - NV
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1- fiú évben 2- lány 9999 - NT 9998 - NV
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1- fiú évben 2- lány 9999 - NT 9998 - NV
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1- fiú évben 2- lány 9999 - NT 9998 - NV
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
1 - legfeljebb 8 osztály 2 - érettségi 3 - szakma 4 - diploma
MINDENKITŐL! 102.
Melyik évben született Ön? évben
9998 – nem tudja 9999 – nincs válasz
103. Mi az Ön családi állapota? [NE OLVASD FEL A VÁLASZLEHETŐSÉGEKET, CSAK JELÖLD!] 1. nőtlen / hajadon 2. élettárssal él (akkor is, ha házas és nem a házastársával él) 3. házas (együtt él a házastársával) 4. elvált, külön él (nem él élettárssal vagy házastárssal) 5. özvegy 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 104. Mi az Ön legmagasabb iskolai végzettsége? 1. nem járt iskolába 2. kevesebb, mint 8 osztály 3. 8 osztály 4. szakmunkásképző, szakiskola 5. érettségizett 6. elvégezte a főiskolát, egyetemet, de nyelvvizsga hiányában nem kapott diplomát 7. diplomás 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 105. Mi az iskolai végzettsége az édesapjának (ha nevelőapja volt, akkor a nevelőapjának)? 1. nem járt iskolába 2. kevesebb, mint 8 osztály 3. 8 osztály 4. szakmunkásképző, szakiskola 5. érettségizett 6. diplomás 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 106. És mi az iskolai végzettsége az édesanyjának (ha nevelőanyja volt, akkor a nevelőanyjának)? 1. nem járt iskolába 2. kevesebb, mint 8 osztály 3. 8 osztály 4. szakmunkásképző, szakiskola 5. érettségizett 6. diplomás 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 107. Ön dolgozik, folytat valamilyen kereső tevékenységet? Ha nem.... 1. igen nem: 2. GYES-en, GYED-en van 3. nyugdíjas 4. munkanélküli 5. háztartásbeli 6. egyéb inaktív 7. tanuló 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 108. Volt Ön valaha munkanélküli? 1. igen 2. nem → UGRÁS A 110. KÉRDÉSRE 8 – nem tudja 9 – nincs válasz
109.
Összesen élete során mennyi ideig volt munkanélküli? hónapig
998 – nem tudja 999 – nincs válasz MINDENKITŐL! 110.
Mi jelenlegi foglalkozása, illetve, ha nem dolgozik mi volt az Ön legutolsó foglalkozása? [A
VÁLASZLEHETŐSÉGEKET NE OLVASD FEL: SZÓ SZERINT ÍRD LE, AMIT MOND ÉS OTTHON KÓDOLD!]
________________________________________________________________________________
97 – nem volt még munkája 98 – nem tudja 99 – nem válaszol Önálló, vállalkozók (tulajdonos vagy résztulajdonos) 1 – közepes és nagyvállalkozó 2 – diplomás szabadfoglalkozású (pl.: orvos, ügyvéd) 3 – egyéni vállalkozó, bt-jében, kkt-jában dolgozó, kisiparos, kiskereskedő 4 - gazdálkodó, mezőgazdasági kisvállalkozó
Beosztottak 8 – beosztott értelmiségi 9 – egyéb szellemi, szolgáltató, kereskedő 10 – szakmunkás 11 – betanított- vagy segédmunkás 12 – mezőgazdasági fizikai dolgozó, idénymunkás
Vezetők (nem saját vállalkozásában dolgozik) 5 – felső vezető (főoszt. vez. és felette) 6 – középszintű vezető 7 – alsó vezető, csoportvezető, művezető
111.
Összesen, Önnel együtt hányan élnek egy háztartásban? fő
98 – nem tudja 99 – nincs válasz 112.
Hány lakószoba van a lakásban? [A FÉLSZOBÁKAT IS SZÁMOLD EGÉSZNEK! LAKÓSZOBA: A KONYHÁN ÉS A FÜRDŐSZOBÁN KÍVÜL AZOK A HELYISÉGEK, AMELYEKEN VAN ABLAK AZ UDVARRA VAGY AZ UTCÁRA] darab lakószoba
98 – nem tudja 99 – nincs válasz 113. Kérem, mondja meg, hogy vannak-e a lakásban/házban vagy tartoznak-e hozzá a következők! Tehát van-e a lakásban/házban fürdőszoba? És van-e… van nincs nem nem tudja válaszol 113a. fürdőszoba 1 2 8 9 113b. külön konyha 1 2 8 9 113c. vezetékes gáz 1 2 8 9 113d. hálózati vízvezeték 1 2 8 9 113e. WC a lakásban 1 2 8 9 113f. csatorna 1 2 8 9 113g. konyhakert, veteményes 1 2 8 9 113h. pince 1 2 8 9 113i. garázs 1 2 8 9
114. Ki vagy mi a lakás/ház tulajdonosa? 1. saját tulajdon (haszonélvezeti jog is) 2. szívességi lakáshasználók, rokon/ismerős tulajdona 3. bérelt, magánszemély tulajdona 4. bérelt, állami vagy önkormányzati tulajdon 5. szolgálati lakás 6. egyéb, éspedig:___________________________________________ 8 – nem tudja 9 – nincs válasz 115. Kérem, mondja meg, hogy vannak-e az Önök családjának, vannak-e a háztartásban a következő dolgok! Tehát van-e 250 ezer forintnál jelentősebb megtakarításuk? És van-e… van nincs nem tudja nem válaszol 116a. 250 ezer forintnál jelentősebb megtakarítás
1
2
98
99
116b. 5 évesnél régebbi gyártású személygépkocsi
1
2
98
99
116c. 5 évesnél újabb gyártású személygépkocsi
1
2
98
99
116d. automata mosógép
1
2
98
99
116e. színes TV
1
2
98
99
116f. mosogatógép
1
2
98
99
116g. mobil telefon
1
2
98
99
116h. internet csatlakozás (ADSL, kábel)
1
2
98
99
116i. személyi számítógép
1
2
98
99
116j. hűtőgép
1
2
98
99
116k. bármilyen (nem kötelező) biztosításuk
1
2
98
99
116l. bankkártyájuk
1
2
98
99
116. Kérem, mondja meg, hogy a következő kijelentések közül melyik illik Önre a leginkább! 1. oláh cigány / roma vagyok 2. magyar cigány / muzsikus cigány / romungró vagyok 3. beáscigány vagyok 4. egyéb, éspedig:___________________________________________ 8 – nem tudja 9 – nincs válasz [NE KÉRDEZD CSAK JELÖLD!] 117. Milyen a ház építési módja? 1. panel társasház 2. tégla társasház 3. tégla, egyéb egyedülálló családiház 4. tégla, egyéb sorház (több egybefüggő családi ház) 5. egyéb, éspedig:___________________________________________ 8 – nem tudja 9 – nincs válasz
KÖSZÖNJÜK, HOGY VÁLASZOLT A KÉRDÉSEKRE! NYILATKOZAT: KIJELENTEM, HOGY EZT AZ INTERJÚT A SZEMÉLYES INTERJÚ ELKÉSZÍTÉSÉNEK SZABÁLYAI SZERINT KÉSZÍTETTEM EGY OLYAN SZEMÉLLYEL, AKIT A MINTAVÉTELI ELŐÍRÁSOKNAK MEGFELELŐEN VÁLASZTOTTAM KI. A KÓDOLÁST ELLENŐRIZTEM, ÉS AZ ADATOK HITELESSÉGÉÉRT FELELŐSSÉGET VÁLLALOK. A kérdező aláírása:_________________________________________
Ezt a kérdőívet szeretnénk más budapesti roma/cigány emberektől is megkérdezni. Kérem, adja meg azoknak a roma/cigány ismerőseinek a nevét, akikhez el tudnék menni az interjút elkészíteni. Nagyon fontos, hogy lehetőség szerint minden olyan ismerőse nevét adja meg, akiről feltételezi, hogy hasonló helyzetben Önt ajánlotta volna! ÍRD BE AZ ÖSSZES NEVET, AZUTÁN SORSZÁMOZD MEG NÉVSOR SZERINT, MAJD VÁLASZD KI A KÓDLAP SEGÍTSÉGÉVEL A KÖVETKEZŐ INTERJÚALANYT ÉS A KÉT PÓTCÍMET! Sorszám
Név
(Névsor szerint!)
A KÖVETKEZŐ INTERJÚALANY ÉS A PÓTCÍMEKHEZ TARTOZÓ NEVEKET ÍRD AZ ALÁBBI TÁBLÁZATBA! Az előre megadott szabály szerint kiválasztottam három ismerősét, akikhez elmegyünk interjút készíteni. Kérem, most adja meg a következő ismerősei mobilszámát, és lehetőség szerint címét is, hogy meg tudjam beszélni vele az interjú időpontját! Név
Mobilszám
Cím
Sokat segítene, ha az első ismerősét felhívná a telefonomról és elmondaná neki, hogy keresni fogom az interjúval kapcsolatban! Segítségét nagyon köszönjük!