BUDAPEST FŐVÁROS XVI. KERÜLETI ÖNKORMÁNYZAT , POLGÁRMESTERE ÁO& [ Készült a Képviselő-testület 2014. június 18-i ülésére. Készítette: Varga Zsuzsanna zöldfelület-védelmi ügyintéző
Tárgy: Javaslat a Budapest XVI. kerület 115857 helyrajzi szám alatti ingatlanon Cinkota Strand előtti közterületen létesülő közvilágítási hálózat átadására
Tisztelt Képviselő-testület!
Önkormányzatunk a Cinkota Strand előtti közterületen, parképítési munkákat végeztetett, kültéri fitnesz-eszközöket helyeztetett ki és közvilágítási berendezést létesített. A beruházás 2014. május 28-al lezárult, összes bekerülési költsége bruttó 26.213.987 Ft. Ebből a közvilágítási hálózat kiépítésével bruttó 3.585.932 Ft értékű korlátozottan forgalomképes törzsvagyon jött létre. Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 23. § (4) bekezdése szerint a fővárosi önkormányzat feladata különösen, többek között a közvilágítás biztosítása. A létesülő közvilágítási hálózatot az üzemeltetés biztosításához a Budapest Főváros Önkormányzata tulajdonába átadni szükséges, továbbiakban a Fővárosi Önkormányzat végzi a szolgáltatást, üzemeltetést, karbantartást a Budapesti Dísz- és Közvilágítási Kft. -n keresztül. Önkormányzati vagyon ingyenes átengedésére a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 14. § (1) bekezdése ad lehetőséget az alábbiak szerint: „(1)
Amennyiben törvény a helyi önkormányzat feladatát más helyi önkormányzat feladataként vagy állami feladatként, illetve állami feladatot helyi önkormányzat feladataként állapít meg, a feladat ellátását közvetlenül szolgáló és ahhoz szükséges helyi önkormányzati, illetve állami vagyonnak a feladatot átvevő részére történő tulajdonba adása nyilvántartási értéken való átvezetéssel, ingyenesen történik. Ez a rendelkezés arra az esetre is vonatkozik, ha az állam vagy az önkormányzat a közfeladat részét képező feladatot ad át, és ennek a feladatnak az ellátását közvetlenül szolgáló és ahhoz szükséges vagyonelem tulajdonjoga kerül ingyenesen átruházásra."
Kérem a Tisztelt Képviselő-testületet, hogy az előterjesztést tárgyalja meg és fogadja el a határozati javaslatot!
Határozati javaslat:
A Budapest Főváros XVL kerületi Önkormányzat Képviselő-testülete úgy dönt, hogy a Budapest XVI. kerület 115857 helyrajzi szám alatti ingatlanon Cinkota Strand előtti közterület közvilágítási hálózatát, mint korlátozottan forgalomképes törzsvagyont térítésmentesen Budapest Főváros Önkormányzata tulajdonába adja. Felhatalmazza a polgármestert, hogy az átadáshoz szükséges intézkedéseket megtegye. Felelős: Kovács Péter polgármester Határidő: 2014. június 30. (elfogadása minősített szótöbbséget igényel az SZMSZ 18. § (2) bekezdés o) pontja alapján)
Budapest, 2014. május 29.
polgármester
Mellékletek:
1. számú közterület 2. számú : 3. számú :
: Kiviteli Terv - Budapest XVI. kerület, Cinkota strand előtti környezetrendezése - Közvilágítás tervezése (Vialux Kft.) Elektromos kiviteli terv megrendelője/árajánlata (Vialux Kft) Elektromos munkarészek árajánlata (Everling Kft)
Tárgyalásra kijelölt bizottság: Gazdasági és Pénzügyi Bizottság.
Jelmagyarázat
T-KKSZ
[JA
Tervezett közvilágítási-kapcsolószekrény, Geyer K-32 Tervezett, ELMtl kábel NAYY-J 4x95nn2
1 i,w
Tervezett közvilágítási kábel
K
NYCWY 4x]07rel0nn2
V
Tervezett 4n-es közvilágítási kandeláber Boulevard/Na70V lánpatest X
Tervezett
^
Tervezett földelés
fényvető
Tervezett KPE 0llOnn-es védőcső
fNíiMUX ) Elektromos Tervező és Kivitelező Kft. 10*5
Buflapest. Széctienyi \ér 10
Budapest F ő v á r o s X V I . kerületi Ö n k o r m á n y z a t P M H Budapest X V I . kerület, C i n k o t a i strand előtti k ö z t e r ü l e t k ö r n y e z e t r e n d e z é s e Közvilágítás tervezése Bényi Attila Tóth Tibor
*****
Cseri László
CK
Kiviteli rajz
-«~~" *"""""
151m M=l:500
«ra» 2 0 1 3 . augusztus
46
BUDAPEST FŐVÁROS ^ryj \ ' ^ ^
>,
i f
<
Ügyiratszám: Ügyintéző: Telefon:
XVI. KER. ÖNKORMÁNYZAT ALPOLGÁRMESTER
5/16563-12/2013 Jánossy Gergely 40-11-659
Tárgy: Megrendelés - Cinkotai strand előtti terület - elektromos tervezése
VIALUX Elektromos Tervező és Kivitelező Kft.
Budapest Széchenyi tér 10. 1045 Tóth Tibor ügyvezető részére
MEGRENDELÉS
Árajánlata alapján megrendeljük Önöktől a Budapest XVI. kerület, Cinkotai strand előtti terü let útjain közlekedésre alkalmas közvilágítás, valamint a szobor körüli díszítő világítás meg tervezését, koncepciótervének és engedélyes kiviteli tervdokumentációjának elkészítését és a szükséges szakhatósági, létesítési engedély megszerzését. Vállalási ár: nettó 280.000 Ft + 27% ÁFA = bruttó 355.600 Ft, azaz bruttó háromszázötvenötezer-hatszáz forint. Kiviteli tervdokumentáció részei: • Műszaki leírás • Árazatlan költségvetés • Árazott költségbecslés • Tervezett világítási alaprajzok elkészítése • Erősáramú elosztószekrény tervek (amennyiben szükségesek, A4-es méretben) • Szakhatósági egyeztetések lefolytatása Teljesítési határidő: a tárgyi munka közterület-rekonstrukciós tervezéséhez igazodva Szállítandó példányszám: 4 pld tervdokumentáció nyomtatott formában, továbbá 1 pld digi tális adathordozón.
1163 Budapest XVI. Havashalom utca 43. Tel: 4011-659 Fax: 4011-543 E-mail:
[email protected] SAKőrnyezetvédelem^DokumentumokVfánossy Gerge!y\20i3\Cinkotai strand\E!ektromos\Megrendelés - 16563-l2-20L3.doc
46 Kifizetési határidő: Teljesítés utáni leszámlázást követő 30 munkanapon belül, bankszámlára való átutalással.
Budapest, 2013. június 14.
Pénzügyi ellenjegyző:
Megrendelő
Nyíriné Kovács Ildikó Költségvetési és Pénzügyi irodavezető
KovácsjR^ymund alpolgámtester
-
Keretgazda:
Yí. JárrHay Katalin Környezetvédelmi irodavezető
l 163 Budapest XVI. Havashalom utca 43 Tel: 401 1-659 Fax: 401 1-543 E-mail:
[email protected] S \Körayezetvédelem\Dokumentufnok Jánossy űergely\20l3VCinkotai strand Elektromos Megrendelés - 16563-12-2013 doc
VIALUX Elektromos Tervező és Kivitelező Kft 1045 Bp., Széchenyi tér 10.
2013
rszám
Költségvetés: Budapest XVI. kerület Cinkotai strand
Megnevezés
Tervezett M. e. mennyiség
Egységár anyag
Egységár szerelés
Tervezett költség:
o co
Anyag
1 2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15 16
17
Vasszerkezetek, szerelvények Rúdföldelő 3 m-es 20-6-001 Elosztóhálózati kábelek Kábel 1 kV NYCWY 4x10 RE/10 0,6/1 kV (Cu) Kábel 1 kV NYY 3x2.5 RE 0,6/1 kV (Cu) Kábel 1 kV NAYY-J 4x95 0,6/1 kV (Al) Kábelfektetéshez szükséges anyagok Kábeljelző szalag Kisfeszültségű kábelek végelzárói Végelzáró kültéri 1 kV KVMSz 10-16 (réz saruval az árny.-hoz) Vezeték szerelvények Leágazó 16-120AI/16-120AI SL 4.2 Védősapka SP 15 SL4.2-re Horganyzott acél lámpaoszlopok korrózióvédő gyűrűvel Lámpaoszlop acél 40/76/T RAL színre festve Lámpaoszlop alap ZR2-12 Lámpatestek LámpatestBoulevard 1*70 W Na Biztosítós szerelvénylapok közvilágításhoz Szerelvénylap GURO EKM 1261/91540 2xE27/3x5x10mm2 Szerelvénylap GURO EKM 1261/91081 1xE27/2x5x16mm2 Védőcsövek, kiegészítő anyagok Beton C16 oszlopok alapjába KPE 110mm-es védőcső Tüzihorganyzott 2"-os acél védőcső Közvilágítási szekrények 3 áramkörös Vili szekrény K-32 közvil Anyag összesen
2
db
2 632
5 265
175 35 20
m m m
1 004 162 876
175 648 5 671 17 525
3
kg
975
2 924
1
kit
1 480
1 480
2 1
db
533 406
1 067 406
7 7
db db
60 608 8 771
424 253 61 394
7
db
66 668
466 678
12 450
24 899
2 5
db
10 855
54 275
3,5 30 4
m3 m m
19 826 1 234 1 313
69 392 37 025 5 251
1
db
69 393
69 393 1 422 546
Szerelés 1
Földelés mérés
2
db
1 6 1['
3 228
O
a
A
~7 C>
c
o
A
2 3 4
Hurokellenállás mérés Rúdföldelő telepítése (3 m-es) Föld visszatöltés kézzel, tömörítéssel
3 2 43
db db m3
2 17c5 5 3oe5 1 67()
b bo4 10611 71 808
5 6 7 8 9 10 11
Homokagy készítése 20 cm vastagságban Kézi földkit. kábelárokhoz V. talajban Védőkorlát készítése, bontása Végelz. kült. 1 kVm.szig.k. 240 mm2-ig 110 mm védőcsövek lezárása (kábel van) Kábelbújtatás I. kábeleknél Kábelfektetés árokba, homokágyba, I.
61 43 80 1 4 4 151
m2 m3 m kit db db m
94' \ 3 47'\ 1653 10 38c3 1 39€5 1 32" 14()
57 579 149 366 13215 10 388 5 585 5 286 21 142
ÍZ
Műanyag kábeljelző szalag elhelyezése KÖZV lámpakar (magas) bontása KÖZV lámpakar (magas) felszerelése
1 Dl
m
2 1
db db
13 14
; OK )
2 85'\ 4 46Í1
R
ACZA
O HUH
5 708 4 462
VIALUX Elektromos Tervező és Kivitelező Kft 1045 Bp., Széchenyi tér 10. 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
KOZV lámpatest (magas) felszerelése KÖZV lámpatest (alacsony) felszerelése Lámpatest bontása (alacsony) Oszlop bontása (alacsony) földmunkával Oszlop bontása (alacsony) földmunkával Kábel bontás (magas) földmunkával Betonozás oszlopok beton alapjaihoz Kitűzés, dokumentációk, bontás, szállítás, előirányzatok Csatlakozás meglévő Hl. megmaradó közvil hálózathoz Oszlop állítása (kisebbek) földmunkával Szekrény állítás földmunkával Geodéziai bemérés jkv. készítéssel Megvilágítás mérés Szerelés összesen
2013 1 11 8 8 8 190 7
db db db db db m m3
4 038 1 542 1 223 9 058 9 058 1 951 4 098
4 038 16 959 9 785 72 468 72 468 370 646 28 687
1
kit
43 263
43 263
2
kit
3 285
6 570
7 1 1 1
db db kit kit
7 595 31 562 28 078 12 954
53 168 31 562 28 078 12 954 1 121 022
Anyag összesen
1 422 546
Elektromos anyag + szerelés = Kivitelezés nettó ára
2 543 568
ÁFA 27 % Kivitelezés bruttó ára Budapest, 2014.02.19
686 763
3 230 332