Tárgy:
Budapest - Esztergom vasútvonal rekonstrukció II. ütem megvalósításához kiegészítő tervek készítése 2.rész: 4 engedélyezési terv
Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt.
Megrendelő:
1134 Budapest, Váci út 45. Telefon: (36-1) 436-8100 Fax: (36-1) 436-8110 E-mail:
[email protected] Honlap: www.nif.hu
UVATERV Zrt. 501. iroda
Főtervező:
1117 Budapest, X I . Dombóvári út. 17-19. Tel/fax: (36-1) 371 40 00 / 204 29 69 E -mail:501@ uvaterv.h u , W e b : w w w .uvaterv.h u Projektvezető:
Műszaki vezérigazgató helyettes:
Elnök-vezérigazgató:
Tervszám:
Mürschberger Lajos
Törő Gyula
Bretz Gyula
52.072/04
MUNKAKÖZI TERV 2.feladat:
Esztergom állomáson az intermodális csomópont kiépítése
Tervfázis jele:
E
UVATERV Zrt. 501. iroda
Feladattervező:
Tervszám:
1117 Budapest, X I . Dombóvári út. 17-19. Tel/fax: (36-1) 371 40 00 / 204 29 69 E -mail:501@ uvaterv.h u , W e b : w w w .uvaterv.h u
52.072/04
Ellenőr:
Irodavezető:
Műszaki vezérig. helyettes: Elnök-vezérigazgató:
Komjáti Péter
Mürschberger Lajos KÉ-T-Tell 01-0251
Vancsó István
Törő Gyula
KÖ-T 13-10571
Főtervező:
KÉ-T-Tell 13-5522
Bretz Gyula 01-0949
01-2428
UVATERV Zrt. 509. iroda
Szaktervező:
1117 Budapest, X I . Dombóvári út. 17-19. Tel/fax: (36-1) 371 40 00 / 204 29 69 E -mail:501@ uvaterv.h u , W e b : w w w .uvaterv.h u Felelős tervező:
Tervező:
Matus Péterné
Takácsné Timár Edit
É2 01-1515
-
Tervező:
Ellenőr:
Irodavezető:
Bakk Istvánné -
É 13-0013
Sáhó László É1 01-1812
Szakág:
Tervfázis:
ENGEDÉLYEZÉSI TERV
MAGASÉPÍTÉS Részlet:
Dátum:
Esztergom vasútállomás Hrsz:18159/6 9. jelű lakóépület bontási terve
Rajzméret:
Szakági jel:
O3 Méretarány:
Rajzszám:
2013. október Tervkód:
2 - E - O3 - ns009- 01 Feladat
Tervfázis
Ez a terv az Uvaterv Zrt. szellemi tulajdona, melynek védelmét jogszabály biztosítja.
Szakág
Rajz típus és sorszám
Aktuális verziószám
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
Budapest – Esztergom vasútvonalszakasz rekonstrukció II. ütem megvalósításához kiegészítő tervek készítése Esztergom vasútállomáson Intermodális Csomópont kiépítése Esztergom vasútállomás bontandó épületeinek bontási terve Esztergom 18159/6 hrsz. alatti 9. jelű Lakóépület bontási terve
Tartalomjegyzék 1. 2. 3. 4. 5.
9. jelű épület
Előzmények Bontási technológiai leírás Bontási műszaki leírás Fényképek Térképmásolat
M=1:2000
1
2 – E - O3 - ns009 - 01
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
1. Előzmények A Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. a KÖZOP 5.sz. prioritása keretében valósítja meg a Budapest-Esztergom vasútvonal rekonstrukció I. ütemét. Az I. ütem kivitelezési munkáira a Támogatási Szerződés 2010. decemberében aláírásra került, a kivitelezés folyamatban van. A Budapest-Esztergom vasútvonal rekonstrukció II. ütem megvalósításához kiegészítő tervek elkészítésére van szükség, melyre a Nemzeti Infrastruktúra Zrt., mint ajánlatkérő 2012/S 234-385356 hivatkozási szám alatt ajánlati felhívást tett közzé az Európai Unió hivatalos lapjában a Kbt. második része szerinti közösségi nyílt közbeszerzési eljárás megindítására. A nyílt közbeszerzési eljáráson az UVATERV Út- Vasúttervező Zrt. nyerte el „A Budapest-Esztergom vasútvonal rekonstrukció II. ütem megvalósításához kiegészítő tervek készítése / 2. rész , 4 engedélyezési és tenderterv” elkészítését. A négy engedélyezési és tenderterv: 1. feladat: Angyalföld állomás és a 14-es villamos közötti közvetlen átszállási kapcsolat megteremtése 2. feladat: Esztergom állomáson az intermodális csomópont kiépítése 3. feladat: Piliscsaba - Esztergom vonalszakasz biztosítóberendezési és távközlési tervei 4. feladat: Bécsi úti szintbeni átjáró kiváltásához szükséges tervek Jelen tervdokumentáció „Esztergom állomáson az intermodális csomópont kiépítése” feladat engedélyezési terveit tartalmazza. Az engedélyezési terv előzményeként és alapjául az „UTIBER – COWI” Konzorcium megvalósíthatósági tanulmánya (Munkaszám: 43.056, 2013. július) szolgált. Az engedélyezési terv megvalósíthatósági tanulmányban feltárt változatok közül a Nemzeti Infrastruktúra Zrt. és Esztergom Képviselőtestület által is támogatott 1.2. változat alapján készült. 2. Általános bontástechnológiai leírás Bontási munkák általános előírásai: A bontást csak szakképzett, erre felkészült gyakorlattal rendelkező kivitelező végezheti. A bontás időtartama alatt felelős műszaki vezető irányítása szükséges. A bontási munkák során azt érvényes biztonsági és balesetvédelmi előírásokat be kell tartani. A bontást végző dolgozókkal az alkalmazott bontási technológiát, a soron következő munkák baleseti veszélyeit és azok megelőzésének módját ismertetni kell. A bontást végző dolgozókat védőfelszereléssel el kell látni. A bontási területre illetéktelenek bejutását meg kell akadályozni. A bontandó épület körül biztonsági sáv kialakítása szükséges.
9. jelű épület
2
2 – E - O3 - ns009 - 01
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
Meglazult vagy bizonytalan teherbírású épületszerkezetre állványozni vagy dúcolatot építeni nem szabad. A bontások technológiai sorrendje A helyszínrajzon megjelölt épületeket teljes egészében lebontják. A bontást a munkaterület biztonságossá tételével, és a közművek elzárásával, kiváltásával kell kezdeni. A bontás előkészítésének első lépése a meglévő közművek hivatalos leválasztása. Az elektromos közmű leválasztásához az elektromos közműszolgáltatónál kérvényezni kell a villamos mérőóra leszerelését, illetve ideiglenes elektromos mérőhely létesítését a telekhatáron. A munkát az elektromos közműszolgáltató hagyja jóvá, és végzi el. A vezetékes víz közmű leválasztását a meglévő vízóra aknában lévő főelzáró csap elzárásával, illetve a mért oldalon a meglévő bekötővezetékről való leválasztással, ideiglenes vízvételi hely kiépítésével kell elvégezni. A munkát engedélyeztetni nem kell, az építtető saját kivitelezésében végezhető. Ezután a külső és belső nyílászárók szárnyait, kell leemelni, és azokat biztonságos helyen depóniába rakni. Ügyelni kell az esetleges üvegtörésből keletkező üvegszilánkok, okozta balesetveszélyre. Az építmény közművezetékeinek (víz-, elektromoscsatornavezetékek), illetve szerelvényeinek (berendezések, szaniterek, készülékek, világítótestek, kapcsolók, stb…) bontását is ekkor kell elvégezni. Amennyiben van gázszolgáltatás az épületben, akkor az épület gáz csatlakozását meg kell szüntetni. Nem elég a gázvezetéket és az órát eltávolítani, a földben lévő vezeték elzárása is szükséges. A gáz közmű leválasztásához a gáz közműszolgáltatónál kérvényezni kell a gáz mérőóra leszerelését, A munkát a gáz közműszolgáltató hagyja jóvá, és végzi el. A födémkoszorúk és födémek biztonsági dúcolat mellett bonthatók. Ezután kerülhet sor a főfalak elbontására. A falak bontását állványról kell végezni, azok ledöntése tilos. A falmagasság kétszeresének megfelelő sávot veszélyes zónának kell nyilvánítani. A bontási munkák elvégzése alatt fokozottan be kell tartani a vonatkozó biztonságtechnikai és balesetvédelmi előírásokat. Az épületben bontásra kerülő veszélyes hulladékot: pl. azbeszt, egyben, kézi bontással kell eltávolítani, és a veszélyes hulladékkezelési előírások szerint kell kezelni. A Kivitelező utasításának megfelelően vagy értékmentő, vagy hulladékba történő bontást kell végezni. A bontáshoz szükséges segédszerkezetek: A födém bontása során, ha a szerkezet állapota miatt a beszakadás veszélye fennáll, úgy alátámasztással, ill. ideiglenes munkaállvány felállításával kell a munkavégzést biztonságossá tenni. A födémszerkezet bontásánál szemrevételezés alapján, szükség esetén a födémet alá kell dúcolni, míg a falszerkezetek bontásakor a faltestek szükségszerű biztosítására kell dúcolásokat alkalmazni. A falszerkezetek kézi bontása könnyű falazó állványról ill. nagybakról történjen. Az alkalmazott segédszerkezetek esetén fokozott figyelmet kell fordítani arra, hogy azok csak a terhelés felvételére alkalmas épületszerkezetekre támaszkodjanak.
9. jelű épület
3
2 – E - O3 - ns009 - 01
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
Általános megjegyzések: A bontási munkák megkezdése előtt a bontás által veszélyeztetett területet le kell zárni, és illetéktelenek behatolását meg kell akadályozni. A bontási munkálatokat a biztonsági előírások betartásával, szakképzett művezetővel és munkásokkal szabad csak elvégezni. A munka során keletkezett hulladékot haladéktalanul össze kell gyűjteni és el kell szállítani. A bontási munkálatokról bontási naplót kell vezetni, és ezt a helyszínen kell tartani. A BIZTONSÁGOS MUNKAVÉGZÉS ELŐÍRÁSAI: Betartandó előírások: a./Az 1993. évi XCIII. törvény a munkavédelemről, egységes szerkezetben a végrehajtásáról szóló 5/1993. (XII. 26.) MüM rendelettel b./Az érvényben lévő Munka Törvénykönyve és végrehajtási utasítás. c./Munkavédelemmel kapcsolatban az alábbi szabványok: MSZ 14.900-89: Építőipari munkák általános biztonságtechnikai követelményei MSZ 04.901-89: Építőipari földmunkák dúcolásának és alapozásának biztonságtechnikai követelményei MSZ 04.905-83: Építőipari bontási munkák biztonságtechnikai követelményei Személyi feltételek: A bontási munkák irányításával felelős vezetőt kell megbízni, aki a bontás teljes időtartama alatt a helyszínen köteles tartózkodni. A bontást végző dolgozókat ki kell oktatni az alkalmazott technológia minden részletére és meg kell határozni a személy szerint azt, hogy kinek mi a teendője. Az oktatást az építésvezető tartja. Az építésvezető az oktatás elsajátításáról visszakérdezés útján köteles meggyőződni. Az oktatást munkaidőben köteles megtartani. A dolgozót csak olyan munkával szabad foglalkoztatni, amelyre az egészsége, a biztonságos munkavégzés szempontjából szellemileg, fizikailag, egészségileg alkalmas, továbbá az előírt, ill. szükséges szakmai ismereteket elsajátította. A munkahelyen tilos minden olyan magatartás, amely az egészséges és biztonságos munkavégzést akadályozza. A munkahelyen tilos szeszesitalt fogyasztani, ittas dolgozókat a munkaterületre beengedni, vagy ott foglalkoztatni. A vezető köteles meggyőződni, hogy a munkakörülmények a biztonsági követelményeknek megfelelnek-e. Köteles ellenőrizni, hogy a dolgozók betartják-e a vonatkozó munkavédelmi előírásokat, használják-e a szükséges védőfelszereléseket, védőeszközöket. Köteles biztosítani a munka elvégzéséhez szükséges munkáslétszámot.
9. jelű épület
4
2 – E - O3 - ns009 - 01
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
A dolgozó köteles eszközeit munkavédelmi követelményeknek megfelelően használni, fegyelmezett magatartásával józan, egészséges állapotban, megfelelő felszereléssel, szerszámmal, ruházattal dolgozni. A dolgozó a rendelkezésére bocsátott szerszámokat, védőeszközöket az utasításnak megfelelően köteles viselni, ill. használni. Villamos berendezések bontásával kapcsolatos munkát csak megfelelően szakképzett, azzal megbízott és a szóban forgó munkában járatos, munkavédelmi ismeretekkel rendelkező dolgozóval szabad végeztetni. Védőeszközök: -
építési műanyag sisak erős anyagú munkaruha (a ruha feltűnő színű legyen, hogy a porban könnyen észrevehető maradjon) könnyű porálarc vasalt magas szárú acélbetétes bakancs bőrkesztyű, vagy tenyérvédő biztonsági öv védőkorlát
Veszélyes vagy ártalmas tényezők, munkavédelmi előírások: Az épületekbe becsatlakozó fővezetékeket (elektromos, víz) a bontás előtt ki kell kapcsolni, ill. le kell választani, és ezt az állapotot tartósan biztosítani kell. Az áramvételi lehetőséget a telekre való becsatlakozásról a fentiek szerint külön kell biztosítani. Amíg a bontásra kerülő épület nincs kiürítve, addig a bontást megkezdeni nem szabad. A Meglazult, vagy bizonytalan teherbírású épületszerkezetekre, födémekre állványozni tilos. A kibontott szerkezeteket csúszdán kell a magasabb épületszintről leengedni a terepszintre, azok ledobása, lelapátolása tilos. A porképződés megakadályozására a porkeltő bontott törmelékeket locsolni kell. Védőállványokról, állványpadozatról, feljárókról a ráhullott anyagot és törmeléket el kell távolítani. A műszak végeztével a bontásból lehullott anyagot és törmeléket össze kell gyűjteni. A közlekedési utakat tisztán kell tartani. A födémeket és egyéb épületszerkezetet bontott anyaggal annak teherbírását meghaladóan megterhelni nem szabad. A betonszerkezetek bontásából keletkező törmeléket olyan méretűre kell aprítani, hogy csúszdán könnyen eltávolítható legyen. Egy-egy ilyen darab mérete nem haladhatja meg a 30 cm-t és a 15 kg-ot. A szerkezeteket leterhelő falat, falrészt csak akkor szabad elbontani, ha az általa leterhelt szerkezet alátámasztása megtörtént.
9. jelű épület
5
2 – E - O3 - ns009 - 01
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
A térelhatároló falakat, szerkezeteket a szerkezetek mellett felállított, önmagában is állékony állványról kell elbontani. Válaszfalakat csak egyoldalról szabad bontani. Válaszfalakat, falakat födémre és padlószerkezetekre dönteni nem szabad. Azt a faltestet, melynek állékonysága bizonytalanná válik, dúcolással kell biztosítani. A munkahelyet ilyen szempontból naponta egyszer, valamint a munka megkezdése előtt át kell vizsgálni. Falbontásnál a falmagasság kétszeresének megfelelő zónát veszélyzónának kell tekinteni. A konzolos szerkezetek bontásakor a leterhelő szerkezetek bontása előtt a konzolokat alá kell támasztani. Faanyag bontásakor kibontott anyagot úgy kell elhelyezni, hogy az abból kiálló szegek ne okozhassanak sérülést. A jó minőségű bontott faanyag dúcolásra felhasználható, de ebben az esetben az erre szánt anyagot a kibontás után azonnal szegteleníteni kell. A felhasználás előtt a faanyagot egyenként át kell nézni, nehogy repedt, vagy korhadt legyen. Bontott faanyagot csak csökkent szilárdsági értékkel szabad figyelembe venni. Közlekedési, szállítási utakra, raktározási területre és a munkahely padozatára vonatkozó biztonságtechnikai előírásokat be kell tartani. Olyan munkavégzésnél, amelynél az egészségre ártalmas gáz, gőz, égéstermék, vagy abból kifolyólag a dolgozóra nézve veszélyforrás keletkezhet, legalább két embernek kell a helyszínen tartózkodnia, akik közül az egyik a berendezésen kívül a másik dolgozó munkáját figyeli, és szükség esetén azonnal segítségére tud sietni. Minden gép használati, ill. kezelési utasításában rögzíteni kell a géppel kapcsolatos balesetek megelőzését célzó fontosabb biztonsági tudnivalókat. Az állványokra, létrákra, az anyagmozgatásra és anyagtárolásra vonatkozó rendszabályokat be kell tartani. 3. Bontási műszaki leírás Meglévő állapot ismertetése -
A tervezett bontási tevékenység helye: Esztergom, Baros Gábor utca 13.
-
A bontással érintett ingatlan címe: Esztergom, Baros Gábor utca 13.
-
A bontással érintett ingatlan helyrajzi száma: Hrsz: 18159/6.
-
Építtető neve és címe: Magyar Állam javára és nevében eljárva a Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt (cégjegyzékszám: Cg.01-10-044180, cég székhelye: 1134 Budapest, Váci út 45. szám, a cég rövidített elnevezése: Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt, a cég képviseletében önállóan eljárni jogosult: Dudik János vezérigazgató)
-
A tárgyi ingatlan fokozottan védett régészeti területen fekszik.
-
A bontási tevékenységgel érintett építmény tartalmaz azbesztet.
-
A tervkészítés és tervbeadás jogosultsággal rendelkeztem.
9. jelű épület
időszakában
6
érvényes
építésztervezői
2 – E - O3 - ns009 - 01
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
A helyszínrajzon megjelölt épületet teljes egészében lebontják. A lakóépület pince + földszint kialakítású, hagyományos szerkezetű, magastetős szabadon álló lakóépület, melyet a bennlakók bővítettek, és néhány évvel ezelőtt új palafedést kapott az épület. A bontandó épület teherhordó szerkezetei, illetve épületszerkezetei. Alapozás: csömöszölt beton sávalap, Felmenő szerkezet: km tégla 51 cm vtg.-ban falazva Födém: acél gerenda+téglabetét Nyílászárók: fa szerkezetű ajtók, ablakok, fa belső ajtók, Tetőfedés: fa fedélszék, szabvány pala fedéssel, bádogos szerkezetek horganylemezből készültek Válaszfalak: km. téglából falazva 14 cm vastagságban kétoldali vakolattal Homlokzat: vakolat A bontandó épület jellemző rétegrendjei 1./ Földszinti padló - parketta és márvány mozaik - aljzatbeton - feltöltés - poroszsüveg födém 2./ Pinceszinti padló - cement simitás - aljzatbeton - kavicsfeltöltés 3./ Földszint feletti födém - padlásburkoló tégla - feltöltés - poroszsüveg födém - vakolat - festés 5./ Tetőszerkezet - palafedés - deszkázat - szarufa
9. jelű épület
7
2 – E - O3 - ns009 - 01
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
Helyíségkimutatás Földszint. Előszoba Konyha Nappali Szoba Közlekedő Fürdőszoba Étkező Kamra WC Összesen:
2,72 m2 4,42 m2 19,80 m2 13,10 m2 5,70 m2 3,90 m2 9,36 m2 5,27 m2 1,92 m2 66,20 m2
Pince: Tároló Tároló Összesen.
18,30 m2 33,50 m2 51,80 m2
Terület kimutatások Telek területe: Beépített bruttó terület: Beépített nettó terület: Beépített bruttó térfogat:
1000 m2 77,34 m2 66,20 m2 566,60 lm3
A bontások technológiai sorrendje A helyszínrajzon megjelölt épületet teljes egészében lebontják. A bontást a munkaterület biztonságossá tételével, és a közművek elzárásával, kiváltásával kell kezdeni. A bontás előkészítésének első lépése a meglévő közművek hivatalos leválasztása. Az elektromos közmű leválasztásához az elektromos közműszolgáltatónál kérvényezni kell a villamos mérőóra leszerelését, illetve ideiglenes elektromos mérőhely létesítését a telekhatáron. A munkát az elektromos közműszolgáltató hagyja jóvá, és végzi el. A vezetékes víz közmű leválasztását a meglévő vízóra aknában lévő főelzáró csap elzárásával, illetve a mért oldalon a meglévő bekötővezetékről való leválasztással, ideiglenes vízvételi hely kiépítésével kell elvégezni. A munkát engedélyeztetni nem kell, az építtető saját kivitelezésében végezhető. Ezután a külső és belső nyílászárók szárnyait, kell leemelni, és azokat biztonságos helyen depóniába rakni. Ügyelni kell az esetleges üvegtörésből keletkező üvegszilánkok okozta balesetveszélyre. Az építmény közművezetékeinek (víz-, elektromoscsatornavezetékek), illetve szerelvényeinek (berendezések, szaniterek, készülékek, világítótestek, kapcsolók, stb…) bontását is ekkor kell elvégezni. A bontást a belső válaszfalak bontásával a nyílászárók, ajtók kibontásával kell folytatni. A padlástéri belső burkolat leszedése után lehet a palafedés bontását kell elvégezni.
9. jelű épület
8
2 – E - O3 - ns009 - 01
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
A bontást a tetőtérben épített állványról lehet végezni. A palafedésre rámenni tilos. A palafedés leszedése után a kémények visszabontása következik majd a faszerkezetű fedélszéket kell eltávolítani. A nyeregtetőt szaruállásonként kell elbontani, biztonsági dúcolat mellett. A megmaradó szaruállásokat eldőlés ellen biztosítani kell. A faszerkezetet darabolással kell mozgatható méretűre vágni. A bontott anyagot újra hasznosítani nem lehet. A födémen lévő burkolat eltávolítása után lehet megkezdeni a födém bontását biztonsági dúcolat mellett. Az acélgerendákat a téglabetét kiszedése után daruval kell kiemelni. Ezután kerülhet sor a főfalak elbontására. A falak bontását állványról kell végezni, azok ledöntése tilos. A falazat bontása után a pince feletti födémet kell elbontani, majd a lábazat, a pincefal és az alapok bontásához egy Bobcetre szerelt bontófej is használható. Az épület körüli járdát, az alapozást, és egyéb vb. építményeket a földből ki kell szedni maradéktalanul. A falmagasság kétszeresének megfelelő sávot veszélyes zónának kell nyilvánítani. A bontási munkák elvégzése alatt fokozottan be kell tartani a vonatkozó biztonságtechnikai és balesetvédelmi előírásokat. A Kivitelező utasításának megfelelően vagy értékmentő, vagy hulladékba történő bontást kell végezni. 4. Fényképfelvételek:
A felvételi épület felőli homlokzat
9. jelű épület
9
2 – E - O3 - ns009 - 01
UVATERV Zrt. Tervszám:52072/04/509 Budapest, 2013. október
Utca felőli homlokzat
Felülnézet
Matus Péterné
9. jelű épület
10
2 – E - O3 - ns009 - 01