BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Termék információ
A C
D
A: USB-csatlakozó B: Védõsapka C: Kapcsolati LED [lassan villog = az eszköz készen áll] [gyorsan villog = Bluetooth mûködésben] D: USB hosszabbító
B
Telepítés
1
Kapcsolja be a számítógépet. Helyezze be a Trust Installation CD-ROM-ot a CD-ROM meghajtóba.
ON
Kattintson az „Install driver” (Illesztõprogram telepítése) parancsra.
2
HU
Kattintson a „Next” (Tovább) gombra. Kövesse a képernyõn megjelenõ utasításokat.
3
Windows 98 SE: Szükség esetén helyezze be a Windows telepítõ CDROM-ot a CD-ROM meghajtóba.
1
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER
4
Kattintson az „OK" gombra.
5
Megjelenik a „Bluetooth device not found” (Bluetooth eszköz nem található) üzenet.
Csatlakoztassa a Bluetooth adaptert az USBporthoz.
6
Szükség esetén használja az USB hosszabbítót is.
7
Kattintson az „OK" gombra.
2
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER
Kattintson a „Finish” (Befejezés) gombra.
8
Windows XP: A telepítés befejezõdött. Windows 2000, Windows ME és Windows 98 SE: Lépjen a 9. pontra.
9
Indítsa újra a számítógépet. Válassza a „Yes” (Igen) lehetõséget.
HU
3
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER A Bluetooth indítása
B
A
C
D E F A BLUETOOTH KÉSZEN ÁLL 4
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Általános módszer a fejhallgatónak másik Bluetooth (BT) eszközzel történõ párosításához A Bluetooth (BT) eszköz felismertetése (pl. BT fejhallgató).
1
Olvassa el a másik BT eszközhöz mellékelt kezelési útmutatót.
Windows rendszeren nyissa meg a „My Bluetooth Places” (Saját Bluetooth helyek) elemet.
2
Keressen Bluetooth (BT) eszközöket. Kattintson a „View devices in range” (Elérhetõ eszközök megjelenítése) vagy a „Search for devices in range” (Elérhetõ eszközök keresése) lehetõségre.
3
Windows 2000, Windows ME és Windows 98 SE: “Search for Bluetooth devices” (Bluetooth eszközök keresése).
HU
Kattintson duplán a talált Bluetooth eszközre.
4
5
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Kattintson a „Bluetooth PIN Code Required” (Bluetooth PIN-kód szükséges) buborékra.
5
1. Adja meg az eszköz PIN-kódját. 2. Kattintson az „OK" gombra.
6
Bizonyos esetekben elõfordulhat, hogy a Trust BT 180 és a másik BT eszközhöz Önnek kell kitalálnia PIN-kódot. Olvassa el a BT eszközhöz mellékelt kezelési útmutatót.
1 2
1. Kattintson jobb egérgombbal a kívánt profilra.
2
1 7
2. Kapcsolat létesítéséhez kattintson a „Connect” (Csatlakozás) elemre. Elõfordulhat, hogy a másik BT eszközhöz aktiválni kell a kapcsolatot. Olvassa el a BT eszközhöz mellékelt kezelési útmutatót. Haladó felhasználóknak: A BT eszközök csatlakoztatásával kapcsolatos további tudnivalókért kattintson a „Read Manual” (Útmutató elolvasása) elemre a telepítõablakban, mely akkor jelenik meg, amikor a Trust telepítõ CD-ROM lemezt a CD-ROM meghajtóba helyezi.
BLUETOOTH ESZKÖZ CSATLAKOZTATVA
6
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER
MEGJEGYZÉS! Párosítás és használat • A párosítást igénylõ Bluetooth eszközök CSAK akkor mûködnek, ha a Bluetooth (BT) kapcsolatot megfelelõen párosította. • A Bluetooth eszközök párosítási módja csak egy meghatározott ideig aktív. Szükség esetén aktiválja újra a másik Bluetooth eszköz párosítási módját. • Sikeres BT kapcsolat kialakítása után még az eszközök kikapcsolását követõen sem lesz szükség a készülékek ismételt párosítására. Azonban ha az egyik készüléket már párosították másik, hasonló BT készülékkel, rendszerint ismét párosítani kell õket. • A párosítás módja és a BT használata a különbözõ készülékeknél más és más lehet. A helyes módszert illetõen lásd az Ön másik BT készülékéhez mellékelt kezelési utasítást. • Bizonyos telefonkészülékeket optimális BT támogatás nélkül gyártanak. Ha probléma merülne fel, ellenõrizze, vajon a készülék a legfrissebb BT verzióval rendelkezik-e (firmware). További tudnivalókért forduljon a telefon gyártójához. • A Bluetooth használatával és a Bluetooth Windows XP SP2 rendszeren történõ támogatásával kapcsolatos további tudnivalókért keresse fel az alábbi webhelyet: http://www.trust.com/service/help/bluetooth Hibás vezeték nélküli kapcsolat • Fémtárgyak vannak a Trust BT180 adapter és a másik BT készülék közelében vagy közöttük. • A másik BT készülék tartománya kisebb (pl. 2. osztályba tartozó BT: max. 10 m vagy 3. osztály esetén: max. 1 m). • Van a közelben másik BT készülék is (pl. vezeték nélküli videó vagy vezeték nélküli hálózat). • Szabad tér tartománya Max 100 m Bluetooth 1. osztály Naprakész GYFK-kért (Gyakran Feltett Kérdések), kezelési utasításokért és a Bluetooth-ra vonatkozó további tudnivalókért keresse fel a következõ webhelyet: www.trust.com/13853 Biztonsági utasítások • Soha ne nyissa fel vagy javítsa az eszközt saját kezûleg! • Ne használja víz és más folyadékok közelében az eszközt. • Ne használja az eszközt nedves területen, mint például a fürdõszoba, nedves alagsori helyiség vagy uszoda.
7
HU
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER • A készülék megfelel a vonatkozó európai irányelvek alapvetõ követelményeinek és
azok egyéb vonatkozó kikötéseinek. www.trust.com/13853/ce lapon érhetõ el.
A
Megfelelõségi
nyilatkozat
(DoC)
a
Vezeték nélküli eszközök • A vezeték nélküli eszköz mûködési frekvenciája 2,4 GHz. Teljesíti az 1999/5/EC R&TTE Irányelv alapvetõ követelményeit és egyéb vonatkozó feltételeit és az alábbi országokban használható: AT, BE, CZ, DK, FI, FR, DE, GR, IE, IT, LU, NO, PT, ES, SE, CH, NL, PL és UK. A fent említett országokban nincsenek csatornánkénti korlátozások. A www.trust.com/13853 oldalon megtalálja azon országok friss listáját, ahol ennek az eszköznek a használata engedélyezett. • Az eszköz használata az Európai Unión kívül korlátozásokba ütközhet. Amennyiben az Európai Unión kívül használja az eszközt, ellenõrizze, hogy megfelel-e a helyi elõírásoknak. Frekvencia: 2,4 ~ 2,4835 GHz. Sávszélesség: körülbelül 1 MHz, teljesítmény: 25 mW. • Napjainkban egyre több vezeték nélküli készülék (videók, audiokészülék, számítógép stb.) mûködik ugyanabban a frekvenciatartományban, mint ez az eszköz. Ezért elképzelhetõ, hogy más, vezeték nélküli készülékek és ez a termék kölcsönösen korlátozzák egymást a rendeltetésszerû mûködésben. Ez csak az eszközök közötti távolság megtartására ügyelve, és – ahol lehetséges – csatornaváltással kerülhetõ el. • Ha pacemakert vagy egyéb életmentõ, érzékeny elektronikus készüléket használ, a vezeték nélküli eszközök használatakor legyen óvatos, mert ez az eszköz rádiójeleket sugároz. Szavatosság és szerzõi jog • Ez az eszköz kétéves termékgaranciával rendelkezik, amely a vásárlás napjától érvényes. További információkat a www.trust.com/warranty oldalon olvashat. • A Trust International B.V. engedélye nélkül a jelen kézikönyv bármely részének másolása tilos.
8
