BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Informace o produktu
A C
D
A: Zástrčka USB B: Ochranné víčko C: Indikátor spojení [pomalu bliká = připraveno k použití] [Bliká rychle = Bluetooth je v chodu] D: Prodlužovací kabel USB
B
Instalace
1
Zapněte počítač. Do jednotky CD-ROM v počítači vložte disk CD-ROM Trust Installation.
ON
Klepněte na tlačítko Install driver (Instalovat ovladač)
2
CZ
1
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER
Klepněte na tlačítko Next (Další). Postupujte podle pokynů na obrazovce.
Windows 98 SE: V případě potřeby vložte do jednotky CD-ROM instalační disk CD-ROM se systémem Windows 98SE.
3
4
Klepněte na tlačítko OK.
5
Zobrazí se okno ‘Bluetooth device not found’ (Zařízení Bluetooth nenalezeno).
2
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER
Zasuňte adaptér Bluetooth do konektoru
6
USB.
7
Klepněte na tlačítko OK.
V případě potřeby použijte prodlužovací kabel USB.
Klepněte na tlačítko Finish (Dokončit). Windows XP: Instalace skončila.
8
Windows 2000, Windows ME a Windows 98 SE: Přejděte ke kroku 9..
3
CZ
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER
Restartujte počítač. Klepněte na tlačítko Yes (Ano).
9
4
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Spuštění rozhraní Bluetooth
B
A
C
D E F BLUETOOTH JE PŘIPRAVEN 5
CZ
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Obecná metoda párování náhlavní soupravy s jiným zařízením Bluetooth (BT) Zajistěte, aby zařízení Bluetooth (BT) bylo vidět (např.náhlavní soupravu BT ).
1
Přečtěte si návod k použití pro jiné zařízení BT.
Otevřete okno ‘My Bluetooth Places’ (Umístění mého rozhraní Bluetooth).
2
Hledejte nová zařízení Bluetooth (BT). Klepněte na ‘View devices in range’ (Sledovat zařízení v dosahu) nebo ‘Search for devices in range’.(Hledat zařízení v dosahu)..
3
Windows 2000, Windows ME a Windows 98 SE: ‘Search for Bluetooth devices' (Hledat zařízení Bluetooth).
4
Poklepejte na nalezené zařízení Bluetooth.
6
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Klepněte na bublinu ‘Bluetooth PIN Code Required’ (Požadovaný PIN Bluetoothu) .
5
1. Zadejte PIN pro toto zařízení. 2. Klepněte na tlačítko OK.
6
1
V některých případech budete chtít vymyslet PIN sami pro Trust BT 180 a jiné zařízení BT. Přečtěte si návod k použití pro jiné zařízení BT.
2
1. Klepněte pravým tlačítkem na požadovaný profil.
7
2
1
2. Klepněte na ‘Connect’ (Připojit) pro připojení. Někdy bude možná třeba aktivovat spojení pro jiné zařízení BT. Přečtěte si návod k použití pro jiné zařízení BT. Pro pokročilé uživatele: Chcete-li více informací o připojování zařízení BT, klepněte na ‘Read Manual’ (Číst manuál) v instalačním okně, které se zobrazí po vložení disku CD-ROM do mechaniky CDROM.
ZAŘÍZENÍ BLUETOOTH JE PŘIPOJENO 1
7
CZ
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER
POZNÁMKA! Párování a používání • Zařízení Bluetooth, která vyžadují párování, budou fungovat POUZE tehdy, pokud připojení Bluetooth (BT) bylo správně spárováno. • Režim párování zařízení Bluetooth zůstane aktivní pouze po omezenou dobu. V případě potřeby znovu aktivujte režim párování druhého zařízení Bluetooth. • Po úspěšném připojení BT nebude nutné párovat zařízení znovu, i když byla vypnuta. Ale pokud některé zařízení bylo párováno s jiným, podobným zařízením BT, bude třeba provést nové párování. • Způsob párování a používání BT se může lišit pro různá zařízení. Správný způsob naleznete v návodu k použití jiného zařízení BT. • Některé telefony jsou vyráběny bez optimální podpory BT. V případě problémů zkontrolujte, zda telefon obsahuje nejnovější verzi BT (firmware). Více informací získáte u výrobce telefonu. • Chcete-li více informací o rozhraní Bluetooth a podpoře Bluetooth ve Windows XP SP2, jděte na http://www.trust.com/service/help/bluetooth
Špatné bezdrátové připojení • Poblíž druhého zařízení BT a adaptérem Trust BT 180 nebo mezi nimi se nacházejí kovové předměty. • Druhé zařízení BT má menší dosah (např. BT třídy 2: max. 10 m nebo 3: max 1 m). • Poblíž je jiné zařízení BT (například bezdrátové video nebo bezdrátová síť). • Dosah ve volném prostoru Max 100 m Bluetooth class 1 Aktuální časté otázky, návody k použití a více informací o technologii Bluetooth naleznete na adrese www.trust.com/13853 . Bezpečnostní pokyny • Nikdy neotevírejte ani neopravujte zařízení sami. • Nepoužívejte toto zařízení v blízkosti vody nebo jiných tekutin. • Nepoužívejte přístroj ve vlhkém prostředí, např. v koupelně, vlhkém sklepě nebo u bazénu. • Toto zařízení splňuje základní požadavky a ostatní náležité podmínky příslušných
směrnic Evropské unie. Prohlášení o shodě (DoC) je k dispozici na adrese www.trust.com/13853/ce. 8
BT180 CLASS I USB BLUETOOTH ADAPTER Bezdrátové zařízení • Toto bezdrátové zařízení pracuje na frekvenci 2,4 GHz. Zařízení splňuje základní požadavky a ostatní náležité podmínky směrnice R&TTE 1999/5/EC a lze je používat v následujících zemích: AT, BE, CZ, DK, FI, FR, DE, GR, IE, IT, LU, NO, PT, ES, SE, CH, NL, PL a UK. V uvedených zemích neplatí pro jednotlivé kanály žádná omezení. Na adrese www.trust.com/13853 naleznete aktualizovaný seznam zemí, ve kterých je povoleno toto zařízení používat. • Pro používání tohoto zařízení mimo zemí EU mohou platit určitá omezení. Chcete-li toto zařízení používat mimo EU, zkontrolujte, zda splňuje místní předpisy. Frekvence: 2,4 až 2,4835 GHz. Šířka pásma: přibližně 1 MHz, Výkon: 25 mW. • V současné době se používá stále více bezdrátových zařízení (video, audio, počítač, atd.), která pracují ve stejném frekvenčním rozsahu jako toto zařízení. Proto se může stát, že bude provoz jednoho zařízení omezován provozem jiných bezdrátových zařízení, nebo že bude jejich provoz omezovat. Tomu lze zabránit jen tím, že budete věnovat pozornost vzdálenosti mezi jednotlivými zařízeními a tam, kde to bude možné, změníte nastavení kanálů. • Při používání bezdrátového zařízení postupujte opatrně, pokud máte srdeční stimulátor nebo pokud jste závislí na jiném citlivém životně důležitém elektronickém zařízení, protože toto zařízení vysílá rádiové signály. Záruka a copyright • Na toto zařízení se vztahuje dvouletá záruční doba, která začíná datem zakoupení. Další informace naleznete na adrese www.trust.com/warranty. • Kopírování jakékoli části tohoto návodu k použití bez svolení společnosti Trust International B.V. je zakázáno.
CZ
9