Bryton Bridge Handleiding
Inhoudsopgave SOFTWARE-OVERZICHT .......................................................... 3 1.1 EERSTE INSTELLING .................................................................................. 3 1.2 EEN ACCOUNT REGISTREREN ........................................................................ 5
COLLECTIE BEHEREN............................................................... 6 2.1 UW COLLECTIE BEHEREN OP UW RIDER 50 ....................................................... 6 2.2 UW COLLECTIE BEHEREN OP UW RIDER 30 ....................................................... 7
KAARTEN BEHEREN ................................................................. 8 3.1 KAARTEN IMPORTEREN ............................................................................... 8 3.2 KAARTEN VERWIJDEREN ............................................................................. 9
APPARAAT BEHEREN ............................................................. 11 4.1 FIRMWARE BIJWERKEN ............................................................................. 11 4.2 RESETTEN NAAR STANDAARD FABRIEKSINSTELLINGEN......................................... 12 4.3 DE THUISHOOGTE INSTELLEN (ALLEEN VOOR RIDER 50) ..................................... 12 4.4 DE OSD-TAAL WIJZIGEN (ALLEEN VOOR RIDER 30) .......................................... 13
SOFTWARE-INSTELLINGEN ................................................... 14 5.1 DE INSTELLINGEN WIJZIGEN ...................................................................... 14 5.2 SOFTWARE UPDATEN ............................................................................... 15
2
Bryton Bridge
SOFTWARE-OVERZICHT
SOFTWARE-OVERZICHT Bryton Bridge is software die u helpt bij back-up en herstel van de gegevens van uw Rider 50/Rider 30-serie en bij het uploaden van uw trajectgegevens naar uw community-website op www.brytonsport.com. U kunt ook kaartgegevens importeren vanaf uw kaarten-dvd die bij de originele productverpakking is geleverd (alleen voor Rider 50).
1.1 Eerste instelling Stap 1: Sluit uw Rider 50/Rider 30 aan op uw computer via de USB-kabel. Stap 2: Plaats voor de Rider 30 de Bryton-cd in het schijfstation van uw computer of download de Bryton Bridge-toepassing van http://bb.brytonsport.com. Voor de Rider 50 wordt het installatievenster automatisch weergegeven wanneer u de Rider 50 aansluit op uw computer. Stap 3: Installeer de Bryton Bridge-toepassing. a. Een pop-upvenster voor de installatie verschijnt op het scherm.
Klik op Bryton Bridge starten en volg de instructies op het scherm om Bryton Bridge te installeren.
Bryton Bridge
3
SOFTWARE-OVERZICHT
b. Ga anders naar Deze computer > Verwisselbare schijf > dubbelklik op setup.exe en volg de instructies op het scherm om de software te installeren.
Stap 4: Volg de instructies op het scherm om gegevens over te dragen naar uw computer.
Opmerking: Nadat u Bryton Bridge hebt geïnstalleerd, wordt de toepassing automatisch gestart wanneer het apparaat wordt aangesloten op de computer. Als de software niet automatisch start, dubbelklikt u op de snelkoppeling voor Bryton
Bridge op het bureaublad van de computer. (Als het venster “Bryton Bridge starten” op het scherm verschijnt, sluit u het venster. U hoeft de toepassing niet opnieuw te installeren.) Voor de Rider 50-serie zijn er twee extra manieren om toegang te krijgen tot het installatiebestand van de Bryton Bridge-toepassing: a. Plaats de Bryton-dvd in het schijfstation van uw computer. b. Download de Bryton Bridge-toepassing op http://bb.brytonsport.com.
4
Bryton Bridge
SOFTWARE-OVERZICHT
1.2 Een account registreren Wanneer u Bryton Bridge voor de eerste keer start, moet u een account registreren zodat wij u snel ondersteuning kunnen bieden na uw aankoop. Stap 1: Voer uw e-mailadres en wachtwoord in.
Stap 2: Schakel het selectievakje “Door in te schrijven, ga ik akkoord met de gebruiksvoorwaraden en het privacybeleid” in en klik vervolgens op Opslaan. Stap 3: Een bericht "Aanmelding gelukt" verschijnt op het scherm. Klik op OK.
Bryton Bridge
5
COLLECTIE BEHEREN
COLLECTIE BEHEREN Mijn collectie bevat de geschiedenis en geplande trips die u hebt geü pload op onze community-website en die u later wilt downloaden naar uw Rider 50/Rider 30. Klik op Mijn collectie. Opmerking: Nadat u op Mijn collectie hebt geklikt, wordt uw volledige geschiedenis en geplande trip automatisch geü pload naar Mijn gegevens op Brytonsport.com.
2.1 Uw collectie beheren op uw Rider 50
a. Selecteer het tabblad Historiek om uw tracklijst weer te geven. Om de gewenste geschiedenisgegevens uit de lijst te verwijderen, selecteert u een gegeven en klikt u op het pictogram .
6
b. Selecteer het tabblad Geplande trip om uw geplande triplijst weer te geven. Om een nieuwe geplande trip toe te voegen aan uw Rider 50, selecteert u een route in de websitelijst en klikt u op Download. Om de gewenste gegevens uit de lijst te verwijderen, selecteert u een route en klikt u op het pictogram . Bryton Bridge
COLLECTIE BEHEREN
2.2 Uw collectie beheren op uw Rider 30
a. Selecteer het tabblad Historiek om uw tracklijst weer te geven. Om de gewenste geschiedenisgegevens van uw Rider 30 te verwijderen, selecteert u een gegeven in de apparaatlijst en klikt u op het pictogram .
b. Selecteer het tabblad Geplande trip om uw geplande triplijst weer te geven. Om een nieuwe geplande trip toe te voegen aan uw Rider 30, selecteert u een route in de websitelijst en klikt u op Download. Om de gewenste gegevens van uw Rider 30 te verwijderen, selecteert u een route in de apparaatlijst en klikt u op het pictogram .
c. Selecteer het tabblad Training om uw tracklijst weer te geven. Om een nieuwe training toe te voegen aan uw Rider 30, selecteert u een training in de websitelijst en klikt u op Download. Om de gewenste gegevens van uw Rider 30 te verwijderen, selecteert u een training in de apparaatlijst en klikt u op het pictogram .
d. Wanneer u klaar bent, klikt u op Vorige. Het bovenstaande bericht verschijnt op het scherm. Klik op OK om de wijzigingen op te slaan.
Bryton Bridge
7
KAARTEN BEHEREN
KAARTEN BEHEREN Met Mijn kaarten kunt u kaarten (die op de dvd zijn verzameld) importeren naar uw Rider 50 of naar de geheugenkaart. U kunt kaarten ook verwijderen van het apparaat of de geheugenkaart. Klik op Mijn kaarten. Opmerking: deze functie is alleen beschikbaar voor de Rider 50.
3.1 Kaarten importeren
a. Plaats de dvd met kaarten in het schijfstation van uw computer. Klik op Kaarten toevoegen.
b. Om de kaarten op uw apparaat op te slaan, klikt u op Op apparaat opslaan. Om de kaarten op te slaan op de geheugenkaart, klikt u op Op SDkaart opslaan. Selecteer de SDkaartmap en klik op OK om door te gaan. Opmerking: Zorg dat er een microSD-kaart in uw Rider 50 is geplaatst.
c. Selecteer de gewenste kaart(en) en klik op Opslaan.
d. Wacht tot het importeren van de kaart is voltooid.
8
Bryton Bridge
KAARTEN BEHEREN
e. Nadat de kaart is geïmporteerd, verschijnt een bericht op het scherm. Klik op OK.
3.2 Kaarten verwijderen
a. Klik op Kaarten verwijderen.
b. Om de kaarten die u op uw apparaat hebt opgeslagen te verwijderen, klikt u op Kaart op apparaat verwijderen. Om de kaarten op te slaan op de geheugenkaart, klikt u op Kaart op SD verwijderen. Selecteer de SD-kaartmap en klik op OK om door te gaan.
c. Selecteer de kaart die u wilt
d. Wacht tot het verwijderen van de
Bryton Bridge
9
KAARTEN BEHEREN
verwijderen en klik op Verwijderen om de geselecteerde kaart(en) te verwijderen.
kaart is voltooid.
e. Nadat de kaart is verwijderd, verschijnt een bericht op het scherm. Klik op OK.
10
Bryton Bridge
APPARAAT BEHEREN
APPARAAT BEHEREN Met de Rider 50/Rider 30 kunt u informatie van uw Rider 50/Rider 30 weergeven, uw apparaat bijwerken met de nieuwste firmwareversie, uw apparaat resetten naar de standaard fabriekswaarden, de hoogte van uw thuislocatie instellen (alleen voor de Rider 50) en de OSD-taal wijzigen (alleen voor Rider 30). Klik op Rider 50/Rider 30.
4.1 Firmware bijwerken
a. Klik op Apparaatinformatie.
b. De apparaatinformatie wordt weergegeven op het scherm. Om uw apparaatfirmware te updaten, klikt u op Update om door te gaan.
c. Als er een nieuwe firmwareversie is, verschijnt het bovenstaande bericht op het scherm. Klik op OK om het bijwerken naar de nieuwste firmwareversie te starten.
d. Wacht tot het proces is voltooid. Opmerking: Koppel de USB-kabel niet los of schakel uw apparaat niet uit terwijl het updaten van de firmware bezig is.
Bryton Bridge
11
APPARAAT BEHEREN
4.2 Resetten naar standaard fabrieksinstellingen
a. Klik op Resetten naar standaard fabrieksinstellingen.
b. Klik op OK om het apparaat te resetten naar de standaard fabrieksinstellingen.
4.3 De thuishoogte instellen (alleen voor Rider 50)
a. Neem uw Rider 50 mee buitenshuis en zorg dat u een helder zicht op de hemel hebt. Het apparaat zal automatisch satellietsignalen zoeken. Houd de knop Menu ingedrukt wanneer de GPS is vastgelegd.
12
b. Sluit uw Rider 50 aan op de computer met de USB-kabel. De Bryton Bridge wordt automatisch gestart. Klik op Rider 50.
Bryton Bridge
APPARAAT BEHEREN
c. Om de hoogte van uw thuislocatie in d. Het bericht “Gegevens thuishoogte te stellen, klikt u op Start om de opgeslagen” verschijnt op het thuishoogte in te stellen. scherm. Klik op OK om door te gaan. Opmerking: Om de thuishoogte te kalibreren, neemt u de Rider 50 mee naar dezelfde locatie waar u de thuishoogte instelt en de satellietsignalen ontvangt en houdt u de knop Menu ingedrukt. Om te garanderen dat de gegevens nauwkeurig zijn, is het sterk aanbevolen de barometer telkens af te stellen voordat u de Rider 50 gebruikt.
4.4 De OSD-taal wijzigen (alleen voor Rider 30)
a. Klik op Taal.
b. Om een nieuwe OSD-taal toe te voegen aan uw Rider 30, selecteert u de gewenste taal in de lijst met beschikbare talen en klikt u op Toevoegen. Opmerking: de Rider 30 kan slechts twee OSDtalen tegelijk opslaan. U moet één OSD-taal van het apparaat verwijderen voordat u deze vervangt door de nieuwe OSD-taal.
c. Om de gewenste OSD-taal van uw Rider 30 te verwijderen, selecteert u de taal in de apparaatlijst en klikt u op Verwijderen.
d. Wanneer u klaar bent, klikt u op Opslaan. Het bovenstaande bericht verschijnt op het scherm. Verwijder de USB-kabel om het updateproces van de OSD-taal te voltooien.
Bryton Bridge
13
SOFTWARE-INSTELLINGEN
SOFTWARE-INSTELLINGEN U kunt de instellingen voor Bryton Bridge wijzigen door bovenaan rechts in de software op het pictogram "Instelling" te klikken.
5.1 De instellingen wijzigen
a. Selecteer het tabblad Algemeen om de softwareinformatie weer te geven. Om de taal te wijzigen, selecteert u de gewenste taal in het vervolgkeuzemenu.
b. Klik op het pictogram Help als u meer hulp nodig hebt bij het gebruik van de Bryton Bridgesoftware.
Opmerking: voordat u de USB-kabel loskoppelt, klikt u op (“Veilig verwijderen”).
14
om het apparaat uit te werpen
Bryton Bridge
SOFTWARE-INSTELLINGEN
5.2 Software updaten
a. Als er een nieuwe softwareversie is, verschijnt het bovenstaande bericht op het scherm. Klik op OK om het updaten van de Bryton Bridge-software te starten.
b. Wacht tot het systeem het downloaden van de nieuwe software heeft voltooid.
c. Klik op OK om het updaten van de software te starten.
d. Selecteer de taal die u wilt gebruiken tijdens de installatie en klik op OK. Volg de instructies op het scherm om de software te installeren.
Bryton Bridge
15
