Brugse Stam 48
TWEEMAANDELIJKS TIJDSCHRIFT jaargang nr. 1 - januari-februari 2016
ste
FAMILIEKUNDE VLAANDEREN REGIO BRUGGE, vzw FV-Brugge vzw - BE 0535.565.209 Kennisplatform voor familiegeschiedenis www.familiekundebrugge.be FV-Brugge, Kleine Hertsbergestraat 3 (2° verdieping), 8000 Brugge BE19 9730 9465 0412 p/a Sint-Michielslaan 90, 8200 Brugge Secretariaat: Jo Vandeghinste (
[email protected]) Redactie: Paul Lanssens (
[email protected]) Verantw. uitgever: Jo Patteeuw, Kerklaan 30, 8310 Brugge
HET BESTUUR VAN FV-REGIO BRUGGE WENST U EEN VOORSPOEDIG EN GEZOND 2016 !
In dit nummer
BRUGSE STAM VOORTAAN DIGITAAL ....................................................................1 OPENINGSUREN DOCUMENTATIECENTRUM .........................................................2 NIEUWE PUBLICATIES ............................................................................................2 LESSENREEKSEN .....................................................................................................3 VOORDRACHTEN....................................................................................................4 DIGITALISERING SAMEN MET ONZE VRIJWILLIGERS ..............................................4 BIDOC: HET BIBLIOTHEEKPLATFORM VAN FAMILIEKUNDE....................................4 ARCHIEFBANK BRUGGE..........................................................................................5 LEESOEFENING OUD SCHRIFT ................................................................................5 GRATIS DNA ANALYSE ............................................................................................6 NATIONAAL CONGRES ...........................................................................................6 KETNET: “BEN IK FAMILIE VAN?” ...........................................................................7 ONDEROFFICIEREN EN SOLDATEN VAN DE COMPAGNIE MARECHAUSSEE ...........8 GESNEUVELDE BRUGSE SOLDATEN IN HET FRANSE LEGER 1800 - 1814..............10 VRAAG EN ANTWOORD .......................................................................................12 FAMILIENIEUWS...................................................................................................12
Lidmaatschap van Familiekunde Vlaanderen Stort € 35,00 op BE58 4141 1712 2179 van Familiekunde Vlaanderen, Van Heybeeckstraat 3, Merksem. U hebt vrije toegang tot al onze documentatiecentra. Vlaamse Stam (gedrukt tijdschrift) en Brugse Stam (digitaal tijdschrift) inbegrepen. Met steun van:
BRUGSE STAM VOORTAAN DIGITAAL Bij de start van het nieuwe jaar hebben we beslist om ons tijdschrift een nieuwe look aan te meten, en het voortaan digitaal te verspreiden via mailing. We zien ons hiertoe verplicht door de stijgende printkosten, en vooral door de dure posttarieven. Deze optie houdt echter het grote voordeel in dat iedere geïnteresseerde, ook buiten de vereniging, het tijdschrift kan ontvangen. Aarzel niet om het mailadres van een geïnteresseerde uit uw kennissenkring te sturen naar
[email protected] Van de leden zelf ontbreken er nog een 50-tal adressen; het bestuur zal trachten hen te contacteren. Een betalende papieren versie via de post blijft steeds mogelijk. Voor 2016 volstaat het om 15 euro (dit is de reële kostprijs) te storten op rekening BE19 9730 9465 0412 van FV-Brugge. We zijn overigens benieuwd naar uw feedback! Verder zijn we erg geïnteresseerd in suggesties, leuke items, artikels, foto’s, of andere interessante gegevens die een waarde hebben voor uw medezoekers. We zullen ze in ons tijdschrift publiceren.
OPENINGSUREN DOCUMENTATIECENTRUM Iedereen is welkom tijdens de openingsuren van ons documentatiecentrum. Een bestuurslid is beschikbaar voor al uw vragen, hulp bij het lezen van oud schrift, e.d.. Ook het contact met uw medezoekers is vaak zeer leerrijk. De openingsuren zijn: - elke eerste maandag van 14:00 tot 17:00 - elke tweede woensdag van 14:00 tot 17:00 - elke vierde zaterdag van 09:00 tot 12:30
Concreet voor het eerste semester van 2016: - ma 04/01 met Jan Tanghe - wo 13/01 met Eddy Dubruqué - za 23/01 met Jo Patteeuw - ma 01/02 met Johan Haerynck - wo 10/02 met Eddy Dubruqué - za 27/02 met Paul Lanssens - ma 07/03 met Tony Strypsteen - wo 09/03 met Eddy Dubruqué - za 26/03 met Anne-Marie Viaene
- ma 04/04 met Jan Tanghe - wo 13/04 met Eddy Dubruqué - za 23/04 met Paul Lanssens - ma 02/05 met Tony Strypsteen - wo 11/05 met Eddy Dubruqué - za 28/05 met Jo Patteeuw - ma 06/06 met Johan Haerynck - wo 08/06 met Eddy Dubruqué - za 25/06 met Anne-Marie Viaene
Check eventuele wijzigingen op familiekundebrugge.be De toegang is gratis voor de leden, anderen betalen € 2,00 per bezoek.
NIEUWE PUBLICATIES Index op de Vonnissen van de Rechtbank voor Oorlogsschade te Brugge 1919-1927 Door Roland Verté 440 pagina’s € 25,00 (excl. verzending) Vorige keer al aangekondigd: Index op de Wettelijke Passeringen, Brugse Vrije West (1581-1632) Door Roland Verté 270 pagina’s € 20,00 (excl. verzending) Bestellen via mail op
[email protected] of telefonisch 050 35 51 36. Afhalen na afspraak: Baron Ruzettelaan 401, 8310 Assebroek
2
LESSENREEKSEN Heemkundig en genealogisch onderzoek via het Internet Drie avonden met Eddy Dubruqué, onze ICT verantwoordelijke en sinds de jaren ’80 hierin gepassioneerd. In samenwerking met de Koninklijke Heemkundige Kring Maurits Vancoppenolle. Allerlei instanties en erfgoedverenigingen maken miljoenen akten, parochieregisters, kaarten en andere documenten online raadpleegbaar. Het titanenwerk is nog lang niet afgerond, maar op termijn worden miljoenen pagina’s bronnenmateriaal gratis toegankelijk en dat na slechts een handvol klikken met de muis. Het online plaatsen van dit bronnenmateriaal is pas het begin van een steeds groeiend aandeel dat elke lokale historicus op zijn/haar computerscherm kan toveren. Het is echter moeilijk om de bomen door het digitale bos te zien. In deze lessenreeks willen we in vogelvlucht enkele belangrijke digitaliseringsprojecten overschouwen, die relevant zijn voor de lokale onderzoeker. Op welke vragen kunt u een antwoord verwachten. Wat is genealogie, heemkunde en volkskunde en wat hebben ze gemeen? Welke nuttige sites zijn er? Hoe kunnen we overleden voorouders of personen wereldwijd terugvinden via begraafplaatsen, begrafenisondernemers, kranten enz.? Waar zoek je gegevens van een gesneuvelde Belgische militair via de militieregisters van de provincie, parochieverslagen enz.? Waar vindt men resultaten van het DNAonderzoek? Welke kaarten zijn er al beschikbaar en de verschillende toepassingen? Hoe zoeken in stadsrijks- en provinciearchieven en genealogische en heemkundige verenigingen? Waar vindt men bid- of gedachtenisprentjes? Hoe kan je gemakkelijk toegang krijgen tot de Archiefbank Brugge, database Akten West-Vlaanderen? Welke genealogische verenigingen hebben digitale ontsluitingen op hun website? Zoeken in buitenlandse archieven en enkele geschiedkundige, informatieve en heemkundige sites. Enz. Waar: Tijdstip: Kostprijs: Inschrijving: Aantal:
In zaal ‘De Zorge’, Moerkerkse steenweg 196, 8310 St-Kruis. Op woensdagavonden 17/2, 24/2 en 02/03/2016 van 20:00 tot 21:45. De lessen zijn gratis voor leden en € 12 voor niet-leden. Een mail naar
[email protected] of telefonisch 050 36 02 62 (betaling ter plaatse) Maximum 30 deelnemers
Genealogie Zeven avonden met Jo Vandeghinste, onze secretaris en gedreven genealoog in de tweede generatie. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
08/03/2016 Terminologie en overbrugging van de 20ste eeuw 15/03/2016 De burgerlijke stand 22/03/2016 De parochieregisters (doop-, trouw- en begraafboeken) 1 12/04/2016 De parochieregisters (doop-, trouw- en begraafboeken) 2 19/04/2016 Andere en oudere bronnen 26/04/2016 Wat vinden we in het Stadsarchief – Wat in het Rijksarchief – Wat op het Internet Bezoek Rijksarchief na afspraak
Waar: Tijdstip: Kostprijs: Inschrijving: Aantal:
In ons documentatiecentrum - Kleine Hertsbergestraat 3, 2de verdieping, 8000 Brugge. Op hogervermelde dinsdagavonden van 20:00 tot 21:45. De lessen zijn gratis. De syllabus kost € 12 voor de leden en € 15 voor niet-leden. Overschrijving bedrag syllabus op rekening BE19 9730 9465 0412 van FV-Brugge met vermelding ‘cursus genealogie’ Maximum 12 deelnemers
Latere lessen - Computer stamboomprogramma Aldfaer (door Tony Strypsteen) - In het najaar 2016: Oud Schrift Lezen (door Jo Vandeghinste & Jan Tanghe) 3
VOORDRACHTEN Lezing door Kristof Dombrecht over: “Plattelandsgemeenschappen, lokale elites en ongelijkheid in het Vlaamse kustgebied (14de – 16de eeuw )”. Leidraad is een case-study over Dudzele-Ambacht. In samenwerking met de Koninklijke Heemkundige Kring Maurits Vancoppenolle. Waar: In de zaal van de CM, Moerkerkse Steenweg 118, 8310 Sint-Kruis. Tijdstip: Op de schrikkeldag 29/02/2016 om 20:00. Toegangsprijs: Voor de leden € 2, voor niet-leden € 4.
Toekomstige voordrachten - Modetrends van alle tijden, door Yvette Kemel op 28/03/2016 - Het Brugse Vrije, door Laurent Inghelbrecht op 25/04/2016
DIGITALISERING SAMEN MET ONZE VRIJWILLIGERS Op 5 december jl. was het de Internationale Dag van de Vrijwilliger. Over gans Europa werden ze in de bloemetjes gezet. Brugge dong in Lissabon mee naar de titel van European Volunteer Capital. Deze prijs moest de kers op de taart worden van de vijfde verjaardag van de Brugse Vrijwilligerscentrale. Hier kunnen de Brugse verenigingen terecht voor advies en ondersteuning. Onze stad eindigde op een eervolle derde plaats na Londen en het Ierse Sligo. Dit is een mooie kans om nog eens stil te staan bij het onschatbare werk van de vele vrijwilligers in onze sector, en ook bij ons. Vrijwilligerswerk is voor de familiekunde onmisbaar en onbetaalbaar. Familiekunde Brugge heeft de ambitie om zijn verzameling rouwbrieven en rouwprentjes (meerdere honderdduizenden) te scannen en digitaal te benoemen. Gezien de omvang van dit werk zoeken we nog naar een aantal helpende handen, onbezoldigde vrijwilligers, die een weinig ervaring hebben met PC-werk. De software hiervoor wordt door ons ter beschikking gesteld en een korte opleiding wordt voorzien. De vrijwilliger kan dit werk volledig thuis doen. Anderzijds zoeken we ook medewerkers die een viertal namiddagen per maand in ons lokaal willen helpen bij het sorteren en filteren van rouwbrieven en rouwprentjes. Interesse? Contacteer één van onderstaande bestuursleden via mail of telefoon: Tony Strypsteen
[email protected] 0474 52 48 04 Eddy Dubruqué
[email protected] 0477 13 83 44 Johan Haerynck
[email protected] 0485 32 45 36 Ons documentatiecentrum bevindt zich in hartje Brugge, gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer. Informatie voor de huidige vrijwilligers Bijeenkomst afwisselend op dinsdag en donderdag in het documentatiecentrum: 7 - 12 - 21 - 26 januari en 4 - 16 - 25 februari 2016
BIDOC: HET BIBLIOTHEEKPLATFORM VAN FAMILIEKUNDE BIDOC is een bestaand beheerssysteem voor bibliotheekcatalogussen, waarop vele openbare bibliotheken aangesloten zijn. Vanaf 2016 is Familiekunde Vlaanderen ingestapt op dit platform. De regio Brugge behoort tot de eerste lichting die deelneemt aan dit initiatief. Het is de bedoeling dat op termijn alle afdelingen hun bibliotheek via BIDOC doorzoekbaar maken. In de volgende Brugse Stam komen we hier uitgebreider op terug. Probeer het intussen al even uit op bib.familiekunde-vlaanderen.be
4
ARCHIEFBANK BRUGGE Het baanbrekende initiatief van het stadsarchief Brugge om alle akten van de burgerlijke stand tot 1915 en de bevolkingsregisters online te plaatsen, inclusief doorzoekbare gegevens, is intussen bij iedereen gekend. Na de akten van Brugge-centrum, is men nu ook begonnen met de andere deelgemeenten. Assebroek, SintAndries en Sint-Pieters-op-de-Dijk kunnen sinds midden november geraadpleegd worden. De vrijwilligers werken volop aan Dudzele, Koolkerke, Lissewege, Sint-Kruis en Sint-Michiels. Het initiatief heeft intussen ook enkele andere Belgische steden geïnspireerd. We houden u op de hoogte.
LEESOEFENING OUD SCHRIFT Een van onze lezers gaf de suggestie om telkens een leesoefening oud schrift in te lassen. Voor de eerste keer willen we graag zelf de aftrap geven, maar het is wel degelijk de bedoeling dat onze lezers hun leuke vondsten of probleemgevallen opsturen. Wij geven dan de oplossing in het volgend nummer, tot nut van iedereen. We starten met een behoorlijk moeilijke en lange maar speciale overlijdensakte uit Hollebeke. Oplossing op het volgend blad
5
GRATIS DNA ANALYSE Bij de KU-Leuven en Familiekunde start een onderzoeksproject "De Gen-iale Stamboom". Hierin vergelijken ze het mannelijke Y-chromosoom binnen genealogische koppels, d.w.z. mannen die ver verwante naamgenoten zijn van elkaar. Doel is om meer inzicht te verwerven in genetische verschillen tussen verwanten, mutatiesnelheden, en de graad aan buitenechtelijke kinderen. Alles gebeurt onder controle van de ethische commissie van de KU Leuven en de Privacy wetgeving. Alle genetische en persoonsgebonden resultaten worden volledig anoniem gepubliceerd. Zeer uitzonderlijk is dat de DNA-analyse volledig kosteloos gebeurt, indien voldaan is aan de volgende criteria: - Twee (of meer) mannen met dezelfde of een gelijkluidende familienaam - De onderlinge verwantschap moet verder zijn dan 7 generaties Uiterste datum voor inschrijving is 29 februari 2016. Dit is de site: http://bio.kuleuven.be/eeb/cor-project/degenialestamboom Zeer interessant !
NATIONAAL CONGRES Het 51-ste nationaal congres van Familiekunde Vlaanderen gaat door op zaterdag 20 en zondag 21 februari 2016 in het stadhuis van Waver. Dit jaar is het congres ècht ‘nationaal’, want het wordt samen georganiseerd door Familiekunde Vlaanderen en GéniWal (Généalogie Informatique Wallonie). Het congresthema 'Genealogie zonder grenzen - Généalogie sans frontières' geeft aan dat we de focus leggen op voorouders binnen én buiten Vlaanderen. - Op zaterdag is het eigenlijke FV congres (inschrijven noodzakelijk). - Op zondag is de tweede editie van de ‘Dag van de familiegeschiedenis’ (geen inschrijving nodig). http://familiekunde-vlaanderen.be/genealogiezondergrenzen/
6
KETNET: “BEN IK FAMILIE VAN?” Hoe kunnen we Familiekunde in de schijnwerpers zetten van het grote publiek? Hoe worden we attractiever voor de jeugd? Twee vragen die al jààren op de lippen liggen. En kijk, beiden worden in één trek beantwoord door het Ketnet programma “Ben ik familie van?”. Familiekunde Vlaanderen ontwikkelde samen met Ketnet een lesbrief voor leerkrachten en leerlingen lager onderwijs omtrent familiegeschiedenis. Sinds begin november 2015 kunnen kinderen dankzij het Ketnet Stambos op een leuke manier in interactie gaan met hun grootouders. Zo komen ze op een ludieke manier meer te weten over het leven van vroeger. Kinderen maken kennis met de boeiende wereld van de familiegeschiedenis. In het programma gaan ze met Ketnet-gezicht Leonard Muylle en historica Aline Sax op zoek naar hun roots. Veel medewerkers en vrijwilligers van Familiekunde Vlaanderen werkten achter de schermen én voor de televisiecamera’s mee aan dit wereldwijd allereerste genealogische televisieprogramma voor kinderen. Op 19 december 2015 werd de laatste compilatieaflevering van ‘Ben ik familie van?’ uitgezonden. Die blijft nog korte tijd online via http://www.ketnet.be/kijken/ben-ik-familie-van De reeks wordt normaliter herhaald in 2016. Maar het is natuurlijk nog spannender wanneer kinderen zelf in hun familiegeschiedenis kunnen graven. Daarom heeft Familiekunde Vlaanderen samen met Ketnet een lesbrief uitgewerkt. Het pakket bestaat uit 4 modules rond familiegeschiedenis, een handige PDF met een eenvoudige handleiding voor leerkrachten én een selectie van beeldfragmenten om de les interactiever te maken. Deze lesbrief is downloadbaar via de Ketnet oudersite http://www.ketnet.be/oudersite Ook via de site van Familiekunde wordt volop reclame gemaakt voor het Stambos en de Lesbrief: http://familiekunde-vlaanderen.be/nieuws/familiegeschiedenis-de-klas Met dit initiatief wil Familiekunde de familiegeschiedenis op een toegankelijke wijze aanbieden in de klas en tegemoetkomen aan de twee vragen waarmee dit artikel geopend werd.
ACTIVITEITEN KHKMVC EN ANDERE HEEMKUNDIGE KRINGEN Deze rubriek wordt gepland vanaf ons volgend nummer.
OPLOSSING LEESOEFENING OUD SCHRIFT obijt anno Domini 1676 di(e) 22a Xbris petronilla boucher que sacramentis ecclesiae administra(ta) non fuit quia vir eius non jussit accersiri pastorem, spe(rans) quod brevi convalesceret, sed su(bito) expiravit, unde ego eum in(sig) niter coram omni populo in(cul)pavi et correxi, erat uxor nata(lis) behagele etatis 23 annorum.
In het jaar des Heren 1676 op 22 december is overleden Petronilla Boucher. Zij werd niet bediend met de sacramenten van de Kerk, omdat haar man de pastoor niet heeft laten roepen, hopende dat ze snel zou genezen. Maar ze is plots overleden. Daarom heb ik hem in het bijzijn van gans het volk uitdrukkelijk beschuldigd en terechtgewezen, ze was de vrouw van noel behagele en was 23 jaar oud.
7
ONDEROFFICIEREN EN SOLDATEN VAN DE COMPAGNIE MARECHAUSSEE in West-Vlaanderen van 1814 tot 1830 – (13) Eddy Dubruqué 131
Rembrecht Jacques geb. 23 mei 1773 te Nieuwkerke fs. Joannes en Therese Egautelberd. 5 voeten 6 duim 3 streken groot. Ovaal gezicht, Breed voorhoofd, grijze ogen, spitsige neus, middelmatige mond, ronde kin, kastanjebruin haar en wenkbrauwen, geen merkbare tekens. Op 3 maart 1815 toegekomen van de gewezen Marechaussee met cautie. Vorige diensten: in Franse dienst getreden als vrijwilliger 1 maart 1792 bij het 48 Regiment infanterie de Linie. Korporaal in 1810. Sergeant in hetzelfde jaar. 1 december 1812 in substitutie bij de Franse Gendarmerie, in 1814 bij de gewezen Marechaussee Belge. Heeft de veldtochten van 1792 tot 1794 in het Armée van ’t Noorden meegedaan. 1795 en 1796 in Armée van Samber. Van 4 maart 1798 tot 1799 in Hannover, in 1800 in Oostenrijk. Gekwetst van een geweerschot in de rechterschouder in Oostenrijk. Gekwetst door een lans aan de linker bil. Gekwetst door een geweerschot in de borst in de slag van Clau. 1 november 1822 afgevoerd en veroordeeld door het hof van assisen tot drie jaar arbeid.
132
Denecker Pierre Jean geb. 18 december 1774 te Brugge fs. Jacques en Francoise La Motte. Laatst gewoond te Brugge. 4 voeten 11 duim 3 streken groot. Rond gezicht, onbedekt voorhoofd, blauwe ogen, dikke neus, grote mond, ronde kin, rost haar, geen merkbare tekens. Op 3 maart 1815 toegekomen van de gewezen Marechaussee heeft 600 frank gestort. Vorige diensten: in Franse dienst getreden 8 december 1798 bij de 7de Artillerie te Voet. Gepasporteerd 1 april 1814. Overgegaan naar de gewezen Marechaussee. Heeft 16 veldtochten in Oostenrijk, Pruisen, Holland, Spanje en Frankrijk meegedaan. Gekwetst van een geweerschot in het hoofd en van een sabelhouw in het aangezicht te Tarragona. 1 februari 1820 weggejaagd.
133
Coesemans Karel Antoon geb. 15 januari 1793 te Brussel fs. Arnoldus en Anne Petronella Robin. Laatst gewoond te Brussel. 5 voeten 6 duim groot. Ovaal gezicht, rond voorhoofd, grijze ogen, kleine neus, grote mond, langwerpige kin, donkerbruin haar en wenkbrauwen, geen merkbare tekens. Op 3 maart toegekomen van de gewezen marechaussee met uitzondering. Vorige diensten: heeft 3 jaar in de Franse Garde gediend. Marechaussee te Voet. Brigadier te Voet op 25 mei 1821. De veldtocht van 1814 meegedaan en gekwetst te Gorum. Op 12 augustus 1822 overgegaan naar de compagnie van Oost-Vlaanderen.
134
Petit Joseph geb. 29 november 1778 te Brugge fs. Franciscus en Ignacie Pitekard. 5 voeten 8 duim groot. Ovaal gezicht, bedekt voorhoofd, bruine ogen, middelmatige neus, grote mond, ronde kin, zwart haar en wenkbrauwen, geen merkbare tekens. Op 3 maart 1815 toegekomen van de gewezen marechaussee met uitzondering. Vorige diensten: in Franse dienst getreden 15 juli 1812. Gepasporteerd in 1814 en dan toegekomen bij de marechaussee. Marechaussee te Voet. 16 december 1815 weggezonden door slecht gedrag.
135
Annoote Basile geb. 10 februari 1780 te Lokeren fs. Jan Baptist en Marie Delmotte. Laatst gewoond te Lokeren. 5 voeten 6 duim 3 steken groot. Ovaal gezicht; lang voorhoofd, bruine ogen, dikke neus, kleine mond, middelmatige kin, zwart haar en wenkbrauwen, merkbare pokdalige tekens. Op 3 maart 1815 toegekomen van de gewezen marechaussee met uitzondering.
8
Vorige diensten: in Franse dienst getreden 30 Prairial X (19 juni 1802). Bij het 35 Linie Gendarmerie in 1811. Gepasporteerd 2 juli 1814. Marechaussee te Voet. Brigadier 20 april 1816. Ruiter op 28 december 1816. Brigadier te Paard op 31 maart 1818. 1 juni 1820 gepasporteerd en honorabel ontslagen. 136
Bauwet Jan Baptist geb. 4 april 1772 te Brugge fs. Antonius en Genevieva Alloo. Laatst gewoond te Brugge. 5 voeten 6 duim groot. Lang gezicht, hoog voorhoofd, grijze ogen, papegaai neus, middelmatige mond, ronde kin, kastanjebruin haar en wenkbrauwen, geen merkbare tekens. Op 3 maart 1815 toegekomen van de gewezen marechaussee met cautie. Vorige diensten: bij het Regiment van Verzée in 1792. In 1797 in Franse dienst getreden en in 1803 afgegaan. Marechaussee te Voet. 15 juli 1817 weggezonden wegens slecht gedrag.
137
Lombaert Pieter geb. 4 april 1772 te Brugge fs. Joannes en Joanna Vanderstorme. Laatst gewoond te Brugge. 4 voeten 11 duim groot. Lang gezicht, hoog voorhoofd, grijze ogen, papegaaienneus, middelmatige mond, ronde kin, kastanjebruin haar en wenkbrauwen, geen merkbare tekens. Op 3 maart 1815 toegekomen van de gewezen marechaussee met cautie. Vorige diensten: in Engelse dienst getreden in 1793 bij het 60 Linie Regiment. Gepasporteerd in 1811. Overgegaan bij de kustwacht. In 1812 in Franse dienst getreden en 1814 bij de Marechaussee. Marechaussee te Voet. Heeft de veldtochten in Oost-Indië meegedaan sedert zijn aankomst tot en met zijn afschrift.
138
Notteboom Joseph geb. 25 oktober 1775 te Kessel fs. Franciscus en Anne Catherine Lampaert. 5 voeten 5 duim groot. Lang gezicht, hoog voorhoofd, grijze ogen, dikke neus, kleine mond, brede kin, bruin haar en wenkbrauwen, geen merkbare tekens. Op 3 maart 1815 toegekomen van de gewezen marechaussee met cautie. Vorige diensten: in Oostenrijkse dienst getreden bij het Regiment Prüin de Ligne. Gepasporteerd in 1794. Marechaussee te Voet. Heeft 6 veldtochten in de Ardennen en Brabant meegedaan. Op 9 april 1826 afgegaan met engagement ingevolge het majesteit besluit van 8 februari 1826 art. 45.
139
Vantroyen Pierre geb. 11 januari 1783 te Brugge fs. Pieter en Maria Tulpinck. Laatst gewoond te Brugge. 5 voeten 4 duim groot. Ovaal gezicht, rond voorhoofd, bruine ogen, ordinaire neus, middelmatige mond, ronde kin, kastanjebruin haar en wenkbrauwen, geen merkbare tekens. Op 3 maart 1815 toekomen van de gewezen Marechaussée met cautie. Vorige diensten: in Franse dienst getreden 15 februari 1805 bij het 13 Linie. Gepasporteerd 7 mei 1813. Heeft de acht veldtochten in Oostenrijk, Pruisen, Polen en Spanje meegedaan. 2 wonden opgelopen te Horgauw. 15 december 1815 weggejaagd wegens slecht gedrag.
140
Standaert Jacques geb. 19 april 1788 te Brussel fs. Franciscus en Maria Dabosch. Laatst gewoond te Brussel. 5 voeten 5 duim groot. Ovaal gezicht, hoog voorhoofd, grijze ogen, welgemaakte neus, middelmatige mond, ronde kin, kastanjebruin haar en wenkbrauwen, geen merkbare tekens. Op 3 maart 1815 toekomen van de gewezen Marechaussée met cautie. Marechaussee te Voet. 17 juni 1817 gepasporteert. wordt vervolgd
9
GESNEUVELDE BRUGSE SOLDATEN IN HET FRANSE LEGER 1800 - 1814 deel 1 Dirk Heyns De informatie in dit document, dat we zullen publiceren in afleveringen, werd niet door mijzelf opgezocht in de originele archiefstukken. De teksten zijn afkomstig uit een getypte kopie die ik terugvond in het documentatiecentrum van de vzw Brugs Ommeland - Koninklijke Heemkundige Kring Maurits Vancoppenolle. De oorspronkelijke auteur is onbekend. Hij werd waarschijnlijk geboren in 1904 en heeft als initialen J.R. TOELICHTING Wat we hier publiceren zijn letterlijke teksten uit de overlijdensakten van de burgerlijke stand, meer bepaald de hoedanigheid van de gesneuvelde binnen het leger, en de plaats en oorzaak van overlijden. De namen zijn deze zoals ze voorkomen op de akte. De namen tussen [] zijn de namen zoals ze voorkomen op de akte maar die waarschijnlijk anders luidden. Deze naam volgt na de vermelde naam. De cijfers tussen () vormen het jaartal en het nummer van aangifte in de registers van de burgerlijke stand. De op dit document vermelde personen zullen waarschijnlijk slechts een fractie vormen van het aantal werkelijk gesneuvelden. In veel gevallen werd geen aangifte gedaan of waren de soldaten vermist. AFKORTINGEN Rég. Cie. Bat. Esc.
Regiment Compagnie Bataljon Eskadron
Matr. Stamboeknummer ° Geboren + Overleden
AGYS Pierre Jean (1810 – 1099) Zoon van Pierre en Angelina Verplancke °Brugge, 09/06/1778 Hussard au 7° régiment de hussards, 8° comp. 4° Bat. + Roermond, 13/06/1810 Subitement à la dite compagnier ALFVOET [Alfoet] Pierre, Joseph (1811 – 425) Zoon van Pierre en Regine Gillemont [Guillemont] °Brugge, 15/10/1784 Voltigeur 45° Régiment de Ligne, 1° Bat. Matr. 3813 +28/12/1808 par suite de fatigue de la marche sur la grande route du Médina du Rio Sino (Médina – Sidonia bij Cadix, is een gemeente in het Franse department Tarn). ANGILLIS Charles (1811 – 597) Zoon van Antoine en Hélène Baets °Brugge, 23/04/1776 Chasseur au 5° Rég. De chasseurs à cheval. + 04/03/1810 par suite de fièvre maligne. Hopital d’Auch (Dep. du Gers)
10
ASPESLAGH [ASPISSELAS] Charles Louis (1806 – 994) Zoon van Donatien en Anna De Wynter °Brugge, 30/08/1784 Fusilier 56° Rég. de Ligne, 2° Bat. 3° Comp. Matr. 2623 + Hopital militaire d’Alexandrie, 09/03/1806 par suite de fièvre. BAERT Jean-François (1808 – 599) Zoon van François en Jeanne Dambres °Brugge, 20/11/1773 Fusilier au 112° Rég. de Ligne, 2° Bat. 2° Cie + Hopital de Castellaza (Italië NW van Genua) par suite de diarrhée 30/01/1807.
BAES Pierre-Joseph (1810 – 296) Zoon van Joseph en Cécile-Catherine De Mey [Dumayer] Fusilier au 45° Rég. d’infanterie de Ligne, 2° Bat. 3° Compagnie. +Grand hopital militaire temporaire de Madrid par suite de fièvre 01/07/1809.
ANRATE François (1814 – 1149) Ouders onbekend. °Brugge, 21/01/1791 Soldat au 9° Régiment de Ligne +Metz, 05/01/1814 par suite de fièvre.
BALANCK Albert, Dominique (1807 – 636) Zoon van François-Joseph en Marie Messinier Soldat au 45° Rég. entré en service le 23 messidor an XI. +Montreuil s/Mer, hopital de St Atroberthe par suite de fièvre 26 nivoise XII (16/01/1805)
ARNOUDT Engelbert (1810 – 537) Zoon van Josse F.L. en Marie Catherine de Jonghe. °Brugge, 09/11/1783 Caporal au 59° Rég. Inf. de Ligne, 3° Bataillon. Cie. de Grenadiers. +08/02/1809 par suite de fièvre. Hopital de Lugo Galicië (op de Rio Miño) ARNOULD Jean, Joseph (1810 – 282) Zoon van Jean- Joseph en Rose-Thérèse Louage. °Brugge, 21/02/1786 Geen vermelding van legeronderdeel. +29/06/1809 par suite de fiévre. Hopital militaire de Mayence.
BEAUCOURT Bruno (1811 – 1214) Zoon van Bruno en Bernarde Breydel. wonende te Brugge. Brigadier au 5° Rég. de chasseurs à cheval, 7° Cie 3° escadron – matricule 449. +13/04/1811. A été trouvé mort à Vejer près de Cadix (Vejer de la Frontera) BECCU Jacques (1806 – 615 en 1811 – 786) Zoon van Benoit en Anna Surmons °Brugge, 11/03/1784 Cannonier à la 6° Cie. du corps impérial de l’artillerie. + 16/12/1806 par suite de fièvre. Gaeta, hopital militaire (volgens de akte 1808) Mantoua, hopital externe (volgens akte 1811) BEECKAERT Laurent (1813 -734) Zoon van Laurent en Anne Lefevre. 29 jaar oud en geboren te Brugge. Cannonier 1° Cie. De garde coté de la direction d’Anvers. + in de nacht van 6 op 7 juni 1810 te Cadzand, dans la dune proche de la batterie.
ANSALENS Alexandre (1809 -1123) Zoon van Alexandre en Jeanne Lorette. °Brugge, 10/10/1771 Matelot de 3me classe incorporé dans de 39° Bat. de la marine. Embarquè sur le vaisseau de l’etat “La ville de Berlin”. +Hopital de Middelbourg par suite de blessure reçue à bord. BENOIT Jean Baptiste (1814 – 796) Zoon van Pierre en Xavière-Anne de Stable °Brugge, 24/06/1789 Fusilier au 96° Rég. de Ligne, 2° Bat. 1° Cie +01/03/1814, hopital militaire te Mayence. Geen oorzaak vermeld. BENOIT Joseph, Jacques (1807 – 637) Zoon van Jacques en Reine Gilbert °Brugge, 15/07/1787 Dragon au 18° Rég. 8° Cie + Hagenau, hopital civil, 12/04/1807 par suite de fièvre.
BOSSON Jacques (1813 – 486) Geboren te Brugge. Ouders niet bekend. Fusilier au 40° Rég. de Ligne, 2° Bat. 1° Cie + Madrid, hopital de Matocha op 09/02/1810 par suite de fièvre.
BOUSSEMAERE Pierre, François (1810 – 508) Zoon van François en Marie-Anne de Boyser °Brugge, 27/07/1785 Voltigeur au 55° Rég. d’Infanterie de Ligne, 3° Bat. Compagnie de voltigeurs. + Hopital de la commune de Tore op 03/05/1809 par suite de fièvre. BRENDONCK Joseph, Pierre (1808 – 550) Zoon van Jean-Eleutère en Catherine Valcke °Brugge, 18/11/1786 Fusilier au 48° Rég. d’Infanterie Française de Ligne 2° Bat. 4° Cie + Liège, hopital militaire op 23/05/1807. Geen oorzaak vermeld.
BERGER Antoine, Joseph (1810 – 603) Zoon van Dominique en Françoise Vande Voorde °Brugge, 14/06/1788 Fusilier grenadier 2° Bat. 4° Cie +Paris, hopital de la Garde Impériale par suite de fièvre.
wordt vervolgd 11
VRAAG EN ANTWOORD Ook dit is is de suggestie van een lezer waarop we trachten in te gaan. Net als de rubriek ‘Leesoefening Oud Schrift’ is deze rubriek afhankelijk van uw respons. Dus: stel uw vraag aan de redactie, en het bestuur zal zich uitsloven voor een goed antwoord !!
[email protected]
FAMILIENIEUWS Laat niet na ons de gebeurtenissen in uw familie mede te delen. Het familiale leven ligt onze vereniging nauw aan het hart. We vernamen het overlijden van Mevrouw Denise Wittevrongel, 79 jaar, echtgenote van ons lid Urbain Tamsin uit de Kartuizersmeers te Brugge. Langs deze weg bieden we ons medeleven in de rouw. Ander nieuws waait over uit Zwevezele. Noëlla Kesteloot werd 100 jaar op 27 november 2015. Ze woont nog in haar huis in de Beukenlaan 8 te Zwevezele, en is al vele jaren - en nog steeds - lid van Familiekunde met lidnummer 6514. Meer nog. Ze stuurde aan onze voorzitter een kaartje met een zelfgeschreven dankwoordje. Met heel veel plezier publiceren we haar kaartje. Het nationaal bestuur werd op de hoogte gebracht om na te gaan of zij effectief het oudste lid (ooit?) van de vereniging is. Het bestuur van FV-regio Brugge wenst haar nog veel gezonde jaren. Voorzitter Jo Patteeuw zal haar persoonlijk deze wensen overbrengen samen met een bloemetje.
12
