BORÍTÓ ELEJE. t-2006-hun.indd :35:51

gt-2006-hun.indd 1

BORÍTÓ ELEJE

2006.02.06. 21:35:51

gt-2006-hun.indd 2

TARTALOMJEGYZÉK KÖSZÖNTŐ ÁLTALÁNOS TÚRAINFORMÁCIÓ Gömör-kártya BARLANGTÚRÁK Baradla-barlang Rákóczi-barlang Vass Imre-barlang Béke-barlang FELSZÍNI TÚRÁK Faluséták, ökotúrák Kerékpáros útvonaljavaslatok Lovaglás KÖRNYEZETI NEVELÉS Foglalkozások Erdei iskolák Természetvédelmi jeles napok, események, táborok Tanösvények PROGRAMOK ÉS LÁTNIVALÓK Aggteleki-Jósvafői Hagyományőrző és Műv. Napok Sportesemények, túrák, találkozók Kultúr- és ipartörténeti látnivalók KÉZMŰVES, ILL. MGI. TERMÉKEK, SZOLGÁLTATÁSOK PRAKTIKUS INFORMÁCIÓK Szálláslehetőségek Étkezési lehetőségek Közérdekű információk Közlekedési információk PROGRAMOK ÉS LÁTNIVALÓK SZLOVÁKIÁBAN Barlangok, kiállítások Strandok, síelési lehetőségek Eseménynaptár TÉRKÉPEK

3 4 5 5 8 8 10 10 12 12 13 13 13 1 16 1 17 18 18 22 2 24 28 29 30 32 32 33 34 36

2006.02.06. 21:35:52

3 KÖSZÖNTŐ Szeretettel köszöntjük az Aggteleki Nemzeti Parkban! Turisztikai Programajánló kiadványunkban ezúttal is az idei évben aktuális program-, szállás- és étkezési lehetőségeket, valamint a könnyebb tájékozódást segítő praktikus információkat gyűjtöttük össze az Önök számára. Az egykori Gömör–Tornai-karszt területén több mint ezer kisebb-nagyobb barlang található, melyek 1995-ben felkerültek a Világ Természeti és Kulturális Örökségének listájára. Legismertebb közülük a Baradla, hazánk legnagyobb és legdíszesebb cseppkőbarlangja. Aggteleki, illetve a vörös-tói bejáratától kiindulva hat különböző hosszúságú és nehézségű túratípus közül választhatnak látogatóink. Mindkét bejárat közelében látogatóközpontok állnak vendégeink rendelkezésére. A karsztvidék többi, kivételes szépségű, és nem kevésbé jelentős barlangja – a Baradla szomszédságában elhelyezkedő, gyógyhatásáról nevezetessé vált Béke-, a jósvafői Vass Imre-, illetve a Bódva-völgyből kimagasló Esztramos-hegy oldalában található Rákóczi-barlang –, melyek néhány éve a nagyközönség számára is elérhetővé váltak, továbbra is látogathatók. Az Aggteleki-karszt növény- és állatvilága egyedülállóan gazdag. A varázslatos táj minden évszakban tartogat meglepetéseket a túrázóknak. Felszíni természeti, ill. kultúrtörténeti értékeink bemutatására ökotúrákat, valamint Aggtelek és Jósvafő községek természeti és építészeti értékeit bemutató falusétákat szervezünk. 2005 tavaszán nyílt meg Jósvafőn a Nemzeti Parkban folyó környezeti nevelés önálló bázisa, a Kúria Oktatóközpont, mely egész éven át változatos, sokszínű programokkal várja az óvodás és különböző életkorú iskoláscsoportokat, illetve családokat. Idén sem maradhatnak el természetesen az „Aggteleki – Jósvafői Hagyományőrző és Művészeti Napok” egyre nagyobb népszerűségnek örvendő programjai. A népi hagyományokat felelevenítő farsangi, húsvéti, szüreti rendezvények, a komoly-, illetve könnyűzenei koncertek a Baradla-barlang Hangversenytermében egyre több látogatót vonzanak térségünkbe. Idén VI. alkalommal kerül megrendezésre – határainkon túli helyszínekkel kibővítve – a nyár fő attrakciója, az aggteleki és jósvafői falunapokat is magába foglaló Gömör – Tornai Fesztivál. Látogassanak el hozzánk! Térségünkben a programkínálat mellett különböző kategóriájú szállás- és étkezési lehetőségek várják Önöket! Minden kedves vendégünket szeretettel várva, üdvözlettel:

gt-2006-hun.indd 3

Salamon Gábor igazgató Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság 3758 Jósvafő, Tengerszem oldal 1. Tel.: 48/506-000 Fax: 48/506-001 E-mail: [email protected] www.anp.hu Turisztikai információ: TOURINFORM–Aggtelek Természetvédelmi és Turisztikai Információs Központ 3759 Aggtelek, Baradla oldal 3. Tel.: 48/503-000. Fax: 48/503-002 E-mail: [email protected] www.anp.hu

2006.02.06. 21:35:53

4

TÚR AINFORMÁCIÓK , BARL ANGTÚR ÁK

A túra indulási időpontja Barlangtúra típusa október 1.–március 31.

április 1.–szeptember 30., valamint október valamenynyi szombatján

Aggteleki rövidtúra (1 óra)

10.00, 11.30, 13.00, 15.00

9.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00, 17.00

Vörös-tói túra (2 óra)

10.00, 12.00, 14.00

9.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.30

Raisz Keresztély emléktúra (4 óra)

előzetes bejelentkezéssel

szombaton 10.30 V–P előzetes bejelentkezéssel

Hosszútúra (5 óra)



Retek-ági speciális túra (7 óra)



Rákóczi-barlang (1 óra)


P–V 10.30 H–CS előzetes bejelentkezéssel

Vass Imre-barlang (1 óra) Béke-barlang (5 óra)


15.00



Felszíni túra típusa Jósvafői faluséta (3 óra) 11.00

10.00, 14.00

Aggteleki faluséta előzetes bejelentkezéssel (3 óra) Ökotúra (3, vagy 6 óra) előzetes bejelentkezéssel

13.00

Keleméri túra


előzetes bejelentkezéssel K és P 11.00, egyéb napokon előzetes bejelentkezéssel

Gömör-kártya A 2005-ben bevezetésre került Gömör-kártya továbbra is hozzáférhető az alábbi helyszíneken: Betléri Andrássy-kastély, Krasznahorkai vár, aggteleki barlangpénztár (aggteleki rövidtúra), vörös-tói barlangpénztár (vörös-tói túra), jósvafői tájház, Mézeskalácsos-ház (Mandala kézművesház), Aggtelek, Gömörszőlősi Oktatóközpont (gömörszőlősi faluséta), Gömöri Múzeum, Putnok, Érc- és Ásványbányászati Múzeum, Rudabánya A fent említett helyszínek egyidejűleg ún. Gömör-kártya elfogadóhelyek, melyek látogatásakor, a kártya felmutatása a belépőjegy árából 20%-os kedvezmény igénybevételére jogosít. Az elfogadóhelyek a látogatást pecséttel igazolják. Amennyiben a 9 kiállítóhely közül legalább 7-et meglátogatott, és kártyáját nevének és lakcímének feltüntetésével beküldi az aggteleki Tourinform- iroda (3759, Tourinform–Aggtelek, Baradla oldal 1.) címére, az év végi sorsoláson értékes ajándékok nyertese lehet. A sorsolásra a minden évben hagyományosan december 30-án a Baradla-barlang aggteleki Hangversenytermében megrendezésre kerülő „Óévbúcsúztató Operettgála” keretében kerül sor. A Gömör-kártya ára 600 Ft, illetve 100 Šk.

gt-2006-hun.indd 4

2006.02.06. 21:35:54


5

A barlanglátogatás szabályai Az Aggteleki- és a Szlovák-karszt barlangjai 1995 óta az UNESCO világörökség listáján szereplő védett barlangok, amelyek megóvása mindannyiunk közös érdeke. Kérjük, segítse munkánkat az alábbi szabályok betartásával: • Csak a kijelölt útvonalakon közlekedjen, a csoportjától ne maradjon le! • Ne szemeteljen! • A cseppköveket soha ne érintse meg, mert a bőrünkön lévő zsírréteg örökre megakadályozza a cseppkő további növekedését, fejlődését! • A cseppkövek letörése, a barlang bárminemű szándékos rongálása szabálysértési eljárást von maga után! • A barlangban dohányozni szigorúan tilos! Kellemes, élményekben gazdag túrázást kívánunk!

Baradla-barlang A karsztvidék legkedveltebb látványossága a Baradla-barlang, mely nemcsak a térségnek, de hazánknak is legkiemelkedőbb barlangtani értéke. Aggtelek melletti természetes bejárata az ősidők óta ismert. A barlang idegenforgalmi fejlesztését az 1920-as években kezdeményezték. 1927–28-ban Kaffka Péter mérnök irányításával megépült a jósvafői kijárat, és a főág teljes hosszában látogathatóvá vált. Ekkor készült el a barlangrendszer ma is használatos több mint száz hídja. A következő nagyobb változás az elektromos hálózat kiépítése volt, melynek eredményeként 1935-ben kigyulladt a fény a látogatott szakaszokon. A világörökség címhez méltó, korszerűen és biztonságosan kiépített, látványosan megvilágított vörös-tói barlangszakaszt, valamint a vörös-tói bejáratnál épült új látogatóközpontot 2005. június elején vehették ismét birtokba az érdeklődők. A barlang az év minden napján nyitva tart: • április 1.–szeptember 30., illetve október valamennyi szombatján 8.00–18.00 (az utolsó túra 17.00-kor indul). • október 1.–március 31. (az októberi szombati napok kivételével), 8.00–16.00 (az utolsó túra 15.00-kor indul).

gt-2006-hun.indd 5

Baradla – Domica -barlangrendszer

1. Aggteleki rövidtúra 2. Vörös-tói túra

A barlangkutatás támogatója:

2006.02.06. 21:35:56

6

TÚR AINFORMÁCIÓK , BARL ANGTÚR ÁK Aggteleki rövidtúra

A túra során kb. 1 órás, 1 km-es sétát tesznek a látogatók a Baradla-barlang aggteleki szakaszán. Rövid zenehallgatás a Hangversenyteremben. Túraindulás: • április 1.–szeptember 30.: 9.00, 10.00, 12.00, 13.00, 15.00, 16.00 és 17.00, már 1 fő jelentkezése esetén is. Jegyár: 1900 Ft/fő Kedvezményes: 1100 Ft/fő • október 1.–március 31.: 10.00, 11.30, 13.00 és 15.00, már 1 fő jelentkezése esetén is. Jegyár: 1700 Ft/fő Kedvezményes: 1000 Ft/fő A jelzettektől eltérő időpontban, a forgalom függvényében indul a túra. Jegyek a Baradla-barlang aggteleki jegypénztárában válthatók. (Gömör-kártya-elfogadóhely!)

Vörös-tói túra A túra során kb. 2 órás, 2,3 km-es sétát tesznek a látogatók a Baradla-barlang ún. vörös-tói bejáratától a jósvafői kijáratig. A túra útvonala a Styx-patak medre mentén halad, érintve hazánk legmagasabb állócseppkövét, a 19 m magas Csillagvizsgálót, valamint a barlang legnagyobb termét, az Óriások-termét, ahol rövid zenehallgatásra is sor kerül. A vörös-tói látogatóközpontban mindennap 10.00 órai kezdettel sztereó (3D-s) vetítésre kerül sor. Túraindulás: • április 1.–szeptember 30.: 9.00, 11.00, 12.00, 13.00, 15.00 és 16.30 már 1 fő jelentkezése esetén is Jegyár: 2500 Ft/fő Kedvezményes: 1500 Ft/fő • október 1.–március 31.: 10.00, 12.00 és 14.00 már 1 fő jelentkezése esetén is. Jegyár: 2300 Ft/fő Kedvezményes: 1400 Ft/fő A jelzettektől eltérő időpontban a forgalom függvényében indul a túra. Jegyek a Baradla-barlang vörös-tói jegypénztárában válthatók. (Gömör-kártya-elfogadóhely!)

Kombinált pótjegyes túrák Azon vendégeink részesülhetnek kedvezményes ajánlatunkban, akik a Baradla-barlang aggteleki, illetve vörös-tói szakasza és az aggteleki, illetve a jósvafői faluséta közül kettőt egymást követő két napon belül megtekintenek. (A kombinációnak tartalmaznia kell legalább egy barlangtúrát!) A túrák indulásának időpontját az egyes túratípusoknál tüntettük fel. Kombinált pótjegyes túrák 2006. március 31-ig és 2006. október 1.–2006. december 31. Aggteleki rövidtúra + vörös-tói túra: 3400 Ft/fő teljes árú 2100 Ft/fő kedvezményes Aggteleki rövidtúra + faluséta: 2300 Ft/fő teljes árú 1400 Ft/fő kedvezményes Vörös-tói túra + faluséta: 2800 Ft/fő teljes árú 1700 Ft/fő kedvezményes 2005. április 1.–2006. szeptember 30. Aggteleki rövidtúra+vörös-tói túra: 3600 Ft/fő teljes árú 2200 Ft/fő kedvezményes Aggteleki rövidtúra + faluséta: 2500 Ft/fő teljes árú 1500 Ft/fő kedvezményes Vörös-tói túra + faluséta: 3000 Ft/fő teljes árú 1800 Ft/fő kedvezményes További információ és jegyváltás az aggteleki, vörös-tói és a jósvafői barlangpénztárnál!

gt-2006-hun.indd 6

2006.02.06. 21:35:57


7

Előzetes bejelentkezéssel induló túrák A csoportok jelentkezését ezekre a túrákra legalább két héttel előre, írásban várjuk, egyéni vendégeink pedig telefonon, a meglévő csoportokhoz csatlakozhatnak. A túrákhoz overallok kölcsönözhetők az aggteleki Tourinform-irodában 800 Ft/db áron. Előzetes írásbeli bejelentkezés: Tourinform: 3759 Aggtelek, Baradla oldal 1. Tel.: 48/503-000. Fax: 48/503-002. E-mail: [email protected]

Raisz Keresztély emléktúra Az aggteleki rövidtúra hagyományos útvonalán haladva a vendégek kitérőt tesznek a Hangversenyteremből a barlang főágában az ún. Csikóstanya megállóhelyig, majd ugyanazon az útvonalon visszatérnek a Hangversenyterembe, ahol rövid zenehallgatást követően a rövidtúra második szakaszával zárul a barlanglátogatás. A túra kivilágítatlan, mintegy 3,6 km-es szakaszán látogatóink számára akkumulátoros lámpákat biztosítunk. A túra időtartama kb. 4 óra. Túraindulás: • április 1.–szeptember 30.: szombaton 10.30 (min. 10 db teljes árú belépőjegy megváltásával), egyéb napokon előzetes bejelentkezéssel (min. 2 hét). • október 1.–március 31.: előzetes bejelentkezéssel (min. 2 hét). Jegyár: 4000 Ft/fő Kedvezményes: 2400 Ft/fő Jegyek a Baradla-barlang aggteleki jegypénztárában válthatók. A barlang hőmérséklete +10 °C, ennek megfelelő túraöltözék és túrabakancs ajánlott! Gyermekcsoportok jelentkezése esetén az alsó korhatár 10 év! A túrán részt vevők maximális létszáma a barlang védelme érdekében 25 fő!

Hosszútúra E túra időtartama kb. 5 óra, melynek során a vendégek végigsétálnak a barlangrendszer 6,7 km-es főágán, Aggtelektől Jósvafőig. A túraútvonal magában foglalja az aggteleki rövidtúra egy részét, egy 3,8 km-es kivilágítatlan barlangszakaszt, valamint a vörös-tói túra útvonalát. (Zenehallgatás a Hangversenyteremben és az Óriások-termében is!) A túrázók részére akkumulátoros lámpákat biztosítunk. Túraindulás: • április 1.–szeptember 30.: szombati napokon 9.30, min. 10 db teljes árú belépőjegy megváltásával. • október 1.–március 31.: előzetes bejelentkezéssel (min. 2 hét). Jegyár: 6000 Ft/fő Kedvezményes: 3600 Ft/fő Jegyek a Baradla-barlang aggteleki jegypénztárában válthatók. A barlang hőmérséklete +10 °C, ennek megfelelő túraöltözék és túrabakancs ajánlott! Gyermekcsoportok jelentkezése esetén az alsó korhatár 10 év. A túrán részt vevők maximális létszáma a barlang védelme érdekében 35 fő lehet!

Speciális (retek-ági) túra E túra időtartama kb. 7 óra, útvonala megegyezik a hosszútúra útvonalával, valamint kiegészül a Baradla-barlang egyik különleges oldalága, az ún. Retek-ág 1250 méteres szakaszával. (Zenehallgatás a Hangversenyteremben és az Óriások-termében is!) A túrához akkumulátoros lámpákat biztosítunk. Túraindulás: • április 1.–szeptember 30.: szombati napokon 8.30, min. 10 fő jelentkezése esetén. • október 1.–március 31.: előzetes bejelentkezéssel (min. 2 hét). Jegyár: 7000 Ft/fő Kedvezményes: 4200 Ft/fő

gt-2006-hun.indd 7

2006.02.06. 21:35:59

8 Jegyek a Baradla-barlang aggteleki jegypénztárában válthatók. 48/503-000; 48/503-003 Az oldalágban általában száraz időszakban is van víz, ezért gumicsizma vagy váltócipő, valamint vízhatlan vagy váltóruha használata kötelező! Részvételi korhatár minimum 14 év! A túrán részt vevők létszáma a barlang védelme érdekében max. 16 fő lehet!

Rákóczi-barlang Bódvarákó mellett, a Bódva-folyó mentén elterülő Esztramos-hegy oldalában (Jósvafőtől 20 km-re) található e csodálatos barlang, mely képződményeinek gazdagságával, formaés színvilágával, borsóköveivel elkápráztatja látogatóit. Tavainak csillogó víztükre nem mindennapi látványt nyújt. A barlangba mesterséges tárón át jutnak be a vendégek, majd vaslétrákon, hidakon közlekedve tekinthetik meg azt. A túra időtartama kb. 1 óra, hoszszúsága 800 m. Túraindulás: • április 1.–szeptember 30.: péntek–vasárnap 10.30, min. 4 fő jelentkezése esetén, egyéb napokon előzetes (min. 3 nap) bejelentéssel. • október 1.–március 31.: 9.00 és 13.00 óra között előzetes bejelentéssel (min. 3 nap) min. 5 fő részére Jegyár: 3 500 Ft/fő Kedvezményes: 2100 Ft/fő Jegyek a Baradla-barlang jósvafői kijáratánál lévő jegypénztárban válthatók. Előzetes bejelentkezés: tel.: 48/503-000, fax: 48/503-002, e-mail: [email protected] Részvételi korhatár minimum 10 év! A túrán részt vevők maximális létszáma a barlang védelme érdekében 10 fő.

Vass Imre-barlang Jósvafő külterületén, a Tohonya-völgy végében található, hidrológiai jelentőségéről ismert barlang. Főként függőcseppkövek és szalmacseppkövek jellemzik, de nagy felületeit borítja cseppkőkéreg és -lefolyás, bőven találunk görbe cseppköveket (heliktiteket) is. Különleges színvilágát tükrözi legnevezetesebb képződménye, a Narancszuhatag. A túra barlangi időtartama kb. 1 óra, hosszúsága 500 m. A jegypénztár és a barlangbejárat közötti mintegy 3 km-es út során a túravezető segítségével ismerhetik meg a terület ökoturisztikai értékeit, ennek megfelelő túraöltözék és túrabakancs ajánlott! Túraindulás: • április 1.–szeptember 30.: naponta 15.00, már 1 fő jelentkezése esetén is. • október 1.–március 31.: előzetes írásbeli, vagy telefonos bejelentkezés (min. 3 nap) alapján rugalmasan, 9.00 és 13.00 óra között, min. 5 fő jelentkezése esetén. Jegyár: 3 200 Ft/fő Kedvezményes: 1900 Ft/fő Jegyek a Baradla-barlang jósvafői kijáratánál lévő jegypénztárban válthatók. Előzetes bejelentkezés: tel.: 48/503-000, fax: 48/503-002; e-mail: [email protected] A túrán részt vevők maximális létszáma a barlang védelme érdekében 10 fő.

Béke-barlang E túra során a látogatók a Baradla-barlang aggteleki bejáratától indulva kb. kétórás felszíni sétát tesznek az Aggtelek és Jósvafő között található mesterséges bejáratig. A barlangban a túra időtartama 3 óra, hossza 2 km. A barlangtúra változatos, vörös és fehér cseppkőzászlók, drapériák, valamint lépcsőzetes medencesort alkotó hófehér mésztufagátak között vezet a Kötélhágcsós-szifonig. Túraindulás: Egész évben, előzetes, írásbeli jelentkezés (min. 2 hét) alapján, min. 5 fő jelentkezése esetén. Jegyár: 7000 Ft/fő Kedvezményes: 4200 Ft/fő Jegyek a Baradla-barlang aggteleki jegypénztárában válthatók.

gt-2006-hun.indd 8

2006.02.06. 21:36:00

9 Az aktív patakos barlangban állandó víz van, ezért gumicsizma vagy váltócipő, valamint vízhatlan vagy váltóruha használata kötelező! Gyermekcsoportok jelentkezése esetén az alsó korhatár 14 év! A túrán részt vevők maximális létszáma a barlang védelme érdekében 10 fő. A túrázóknak akkumulátoros lámpákat biztosítunk!

Barlangtúrakedvezmények Diákokat, nyugdíjasokat, természetjáró- és pedagógusigazolvánnyal rendelkezőket, valamint a Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat tagjait 40%-os kedvezmény illet meg. 6 éven aluli gyermekek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, szervezett csoportok hivatalos kísérői a barlangot díjmentesen látogathatják. Diákcsoportok esetén 15 diák után egy kísérő díjmentes belépésre jogosult. Családi jegy október 1.–március 31. április 1.–szeptember 30. Aggteleki rövidtúra: Két felnőtt, két gyermek: 5000 Ft 5500 Ft További gyermek: 500 Ft 600 Ft Vörös-tói túra: Két felnőtt, két gyermek: 6600 Ft 7000 Ft További gyermek: 800 Ft 1000 Ft Kombinált pótjegyes barlangtúra (aggteleki rövidtúra + vörös-tói túra): Két felnőtt, két gyermek: 10000 Ft 11000 Ft További gyermek: 600 Ft 800 Ft A családi jegy a gyermek 18 éves koráig vehető igénybe.

Barlangi esküvő A házasságkötéshez nagyszerű, maradandó élményt nyújtó helyszínt kínálunk házasulandóknak a Baradla-barlang különleges szépségű, páratlan akusztikájú Hangversenytermében. Terembérlet: 50000 Ft Tourinform: 3759 Aggtelek, Baradla oldal 1. Tel.: 48/503-000. Fax: 48/503-002. E-mail: [email protected]

gt-2006-hun.indd 9

2006.02.06. 21:36:06

10

T Ú R A J AVA S L AT O K

FELSZÍNI TÚRÁK Az egykori Gömör–Tornai-karszt változatos felszínének növény- és állatvilága rendkívül gazdag. A táj arculatát az ún. „karsztjelenségek” határozzák meg. A felszín mai képét mindezek mellett az emberi tevékenység (erdőirtás, faszénégetés, mészégetés, gazdálkodás, állattenyésztés stb.) is jelentősen formálta. A túravezetők által vezetett felszíni túrák során mindenki megcsodálhatja a karszt értékeit. A jelzett túraútvonalakon (kék, piros, zöld jelzés) és tanösvényeken a látogatók szabadon gyalogolhatnak, kerékpározhatnak, ill. lovagolhatnak. Ezen útvonalakról részletes információval szolgálnak az Aggteleki-karszt (Gömör–Tornai-karszt) turistatérképei.

A látogatás szabályai A nemzeti parkok abból a célból jöttek létre, hogy gyorsan pusztuló természeti környezetünk féltett darabjait megőrizzük az utókor számára. Kérjük, segítse munkánkat az alábbi szabályok betartásával: • Ne zavarja az erdő csendjét lármával, hangoskodással, oda nem illő zajjal! • Csak a kijelölt turistautakon közlekedjen! • Ne szemeteljen! • A természetből ne vigyen semmit sem haza! Ne tépje le a virágokat, ne gyűjtsön állatokat! • Fokozottan ügyeljen a tűzrakásra! Csak a kijelölt helyen, kellő gondossággal gyújtson tüzet! • Sátorozni a nemzeti park területén szigorúan tilos, szintén nem megengedett lessátor engedély nélküli felállítása! Kellemes, élményekben gazdag túrázást kívánunk!

Aggteleki faluséta A séta során az itt található ritka növény- és állatfajokkal ismerkedhetnek, ellátogathatnak a barlanghoz kapcsolódó neves személyiségek emlékhelyeihez, gyönyörködhetnek a helyi gazdálkodást jellemző ún. nadrágszíjparcellákban, valamint megtekinthetik a mesterség hagyományait híven őrző és ápoló kézművesműhelyt, a Mézeskalácsos Házat. A séta fő megállóhelyei: Világörökség tábla (Baradla-barlang aggteleki bejárata)–Baradla-tető–Baradla-oldal–Aggteleki-tó–Tó-hegy–Ördögszántás–Mészégető kemence–Torony–Zombor-lyuk-víznyelő–Temető–Kopjafa emlékpark–Református templom–Nagy-kút– Tájház–Mézeskalácsos-ház–Baradla-barlang főbejárata előtti fogadótér. Túravezetővel kb. 3 óra alatt járható végig. Túraindulás: • április 1.–szeptember 30.: naponta 13.00, már 1 fő jelentkezése esetén is. • október 1.–március 31.: előzetes bejelentkezés (min. 3 nap) alapján rugalmasan 9.00-13.00, min. 5 fő jelentkezése esetén. A túrán részt vevők maximális létszáma 30 fő. Jegyár: 1000 Ft/fő Kedvezményes: 600 Ft/fő Jegyek a Baradla-barlang aggteleki jegypénztárában válthatók. Előzetes bejelentés: tel.: 48/503-000, 48/503-003; fax: 48/503-002 E-mail [email protected]

Jósvafői faluséta Jósvafő, az Aggteleki Nemzeti Park műemléki jelentőségű települése a Jósva-, Kecső-, Kajta- és Tohonya-patakok összefolyásánál, sziklás hegyoldalak által körülzárt völgyben fekszik. Földrajzi és természeti adottságaival, forrásaival, a hagyományos paraszti életformát elénk táró népi lakóházaival és gazdasági épületeivel, valamint ipar- és kultúrtörténeti emlékeivel jellegzetes hangulatot áraszt.

gt-2006-hun.indd 10

2006.02.06. 21:36:07


11

A séta állomásai: Baradla-barlang jósvafői kijárata és fogadótere (Tengerszem Szálló)– Baradla-Alsó-barlangok és Jósva-forrás–Tengerszem-tó–Komlós-forrás–Malomárok– Kenyérsütő kemence–egykori középső vízimalom (Fogadó az Öreg Malomhoz)– Tájház–Harangtorony és fejfás emlékpark–Református templom–Református temető (kilátópont)–Izraelita temető–Kecső-völgy bejárata–Huszita ház–Tohonya-völgy bejárata–Kúria (Oktatóközpont, ill. hucul méntelep és istálló)–Pajtasor–Főtér–Baradla Galéria–Baradla-barlang jósvafői kijárata és fogadótere. Vezetővel kb. 3 óra alatt járható be. Túraindulás: • április 1.–szeptember 30.: naponta 10.00 és 14.00, már 1 fő jelentkezése esetén is. • október 1.–március 31.: naponta 11.00, már 1 fő jelentkezése esetén is. A túrán részt vevők maximális létszáma 30 fő. Jegyár: 1000 Ft/fő Kedvezményes: 600 Ft/fő Jegyek a Baradla-barlang jósvafői kijáratánál lévő jegypénztárban válthatók. Előzetes bejelentkezés: tel.: 48/503-000, fax: 48/503-002 E-mail: [email protected]

Ökotúra Aggtelek, ill. Jósvafő térségében A nemzeti park területén fekvő Aggtelek, ill. Jósvafő települések természeti és kulturális környezetét bemutató 3, vagy 6 órás túrák keretében a karsztfelszín főbb növénytársulásaival, élőhelyeivel, a hagyományos tájhasználattal, valamint a kultúrtörténet értékeivel ismerkedhetnek meg a részt vevők. Túraindulás: Előzetes bejelentkezés (min. 3 nap) alapján, rugalmasan 9.00–13.00 min. 5 fő jelentkezése esetén. A túrán részt vevők maximális létszáma 30 fő. Jegyárak: 3 órás túra: 1000 Ft/fő, Kedvezményes: 600 Ft/fő 6 órás túra: 1500 Ft/fő Kedvezményes: 900 Ft/fő Jegyek a Baradla-barlang aggteleki és jósvafői jegypénztárában válthatók. Előzetes bejelentkezés: tel.: 48/503-000, fax: 48/503-002 E-mail: [email protected]

Keleméri túra A Keleméri Mohos Háztól induló, 4 órás, kb. 6 km-es speciális túra keretében szakavatott vezető segítségével ismerkedhetnek meg a részt vevők a fokozottan védett Keleméri Mohos-tavak zoológiai, botanikai és kultúrtörténeti értékeivel, illetve megtekinthetik a Tompa Mihály Emlékmúzeumot és a keleméri műemlék református templomot. Túraindulás: Április 1.–szeptember 30.: keddi és pénteki napokon 11.00, egyéb napokon, valamint október 1.–március 31-ig előzetes jelentkezés alapján (min. 7 nap), rugalmasan 9.00–14.00 A túra főbb megállóhelyei: Mohos Ház–Kis-Mohos-tó–Nagy-Mohos-tó–Tompa Mihály Emlékház–műemlék református templom. Minimális létszám: 5 fő, maximális létszám: 30 fő Jegyárak: 700 Ft/fő Kedvezményes: 400 Ft/fő Előzetes bejelentkezés: tel.: 48/503-000; fax: 48/503-002; e-mail: [email protected]

Faluséta és felszíni túrakedvezmények Diákokat, nyugdíjasokat, természetjáró és pedagógusigazolvánnyal rendelkezőket 40%os kedvezmény illet meg. 6 éven aluli gyermekek, mozgáskorlátozottak, fogyatékosok, szervezett csoportok hivatalos kísérői, valamint diákcsoportok esetén 15 diák után egy kísérő a túrákon díjmentesen vehet részt.

gt-2006-hun.indd 11

2006.02.06. 21:36:09

12

T Ú R A J AVA S L AT O K Kerékpáros útvonaljavaslatok Szelce-Szádvár körtúra

Az Aggteleki Nemzeti Park területén az Aggtelek-Domica határátkelőtől a Baradla-barlang aggteleki bejáratáig tartó 51 km összhosszúságú, kb. 200 m-es szintkülönbségű kerékpáros körtúra 32 km-es szakasza közúton, 19 km-es szakasza terepúton vezet. Főbb állomásai: Aggtelek –Jósvafő–Szelce-völgy–Szelcepuszta–Patkós-völgy–Csemetekert– Ménes-völgy–Vidomájpuszta–Vár-völgy–Szögliget–Szin–Szinpetri–Jósvafő–Baradlabarlang jósvafői bejárata–Aggtelek. A túraútvonal az Aggtelek–Domica határátkelőnél csatlakozik a Szlovák-karszton kialakított kerékpárúthoz.

Galyasági körtúra Az 50 km-es, 10 települést érintő körtúra során a nemzeti park természeti, kultúrtörténeti értékeit ismerhetik meg az érdeklődők. Útvonala: Aggtelek–Trizs–Ragály–Imola–Kánó–(leágazás Égerszög, Teresztenye településekre)–Szőlősardó–Éger-völgyi elágazás–Perkupa–Kenyérgyári elágazás– Szin–Szinpetri–Jósvafő–Aggtelek

A Bükki Nemzeti Parkból az Aggteleki Nemzeti Parkba A Szilvásváradtól Aggtelekig tartó 75 km-es, 12 települést érintő túra során a két nemzeti park természeti, kultúrtörténeti értékeit ismerhetik meg az érdeklődők. Útvonala: Szilvásvárad–Nagyvisnyó–Dédestapolcsány–Uppony–Borsodbóta– Sajómercse–Putnok–Kelemér–Zádorfalva–Ragály–Trizs–Aggtelek

Lovaglás A hucul lófajta nevét a Tisza forrásvidékén élő népről kapta. A fajtában a vadlóősök, a tarpán, taki és sok más, ma már ki sem mutatható vérvonal keveredik. Mint őshonos magyar fajta külterjes módon tartható, genetikai értékének megőrzése ezeket a körülményeket igényli is. Jósvafőn található Magyarország egyetlen, a fajta fenntartásában, ősi génállományának megőrzésében meghatározó nemzeti tenyészete. Az állományt a Gergés-lápán található kancaménes, a Kúriában található méntelep és munkalovak, valamint a Szinpetriben található csikónevelő telep méncsikói alkotják. A Kúria épületegyüttesében (Jósvafő, Táncsics Mihály u. 1.) helyszínen történő bejelentkezéssel naponta 8.00–15.00-ig, előzetes egyeztetéssel (48/350-052) más időpontban is igénybe vehetők az alábbi szolgáltatások:

gt-2006-hun.indd 12

• • • • • • •

Sétakocsizás Jósvafő község belterületén, 2400 Ft/kocsi/óra Túrakocsizás terepen, a hucul ménes megtekintése, 2400 Ft/ kocsi/óra Lovas szánozás a Gergés-lápán, 2400 Ft/szán/óra Tereplovaglás 1250 Ft/fő/óra. (A szolgáltatás igénybe vehető vezetővel is.) Gyermeklovagoltatás segítővel vezeték- vagy futószáron, 1500 Ft/fő/óra Lovaglásoktatás szakképzett lovász vezetésével, 2000 Ft/fő/óra A Kúriában található méntelep és a gergés-lápai kancaménes megtekintése maratonkocsival, és a hucul lófajta bemutatása szakvezetővel (kb. 2 óra) 8000 Ft.

2006.02.06. 21:36:10


13

KÖRNYEZETI NEVELÉS Az egykori kisnemesi kúria épületében folyó oktató-nevelő tevékenység fő célja az Aggteleki-karszt (az Aggteleki Nemzeti Park) területén és térségében élő, valamint az idelátogató óvodás, általános iskolás gyermekek, középiskolás diákok természetvédelmi szemléletformálása, környezettudatos magatartásra nevelése, vidékünk természeti és kultúrtörténeti értékeinek bemutatása. Előadások – „Dióhéjban a természetről”–általános természetismereti előadás; – Ember és természet; – Hazánk nemzeti parkjai; – Az Aggteleki Nemzeti Park bemutatása; – „Kövek hátán gazdag élővilág” – az ANP élővilága; – Barlangok világa ; „Élj okosan”– általános környezetvédelmi előadás; – Madárvédelem; – Történelmi emlékek és kultúrtörténeti értékek az Aggteleki Nemzeti Parkban. Az előadások díjmentesek! Tantermi foglalkozások – Általános természetismereti játékok, rejtvények, „Belefulladunk?” – Hulladékok; – Érdekes kísérletek (talaj, víz, levegő); – Bevezetés a természetvédelembe (óvodás-, kisiskolás- program). A tantermi foglalkozások díjmentesek! Terepi foglalkozások – Vizek élővilága (mintavételezés patakból); – Erdők, mezők élővilága; – Ember és természet (hagyományos gazdálkodás és tájhasználat). A terepi foglalkozások díja: 100 Ft/fő Kézműves foglalkozások – Újrapapír- készítés; – Ügyes kezek (origami, termésbábuk készítése); – Kézműves- játszóház (évszakokhoz, ünnepkörökhöz kapcsolódóan). A kézműves foglalkozások díja: 100 Ft/fő Felszíni túra – Gyomtúra (gyomok és allergén növények felmérése); – Tanösvények bejárása (1-3 óra); – Hucultúra (1-2 órás gyalogtúra a hucul méneshez). A felszíni túra díja: 200 Ft/fő

Erdei iskolák Szalamandra-ház A Szögliget község határában található Szalamandra Ház szorgalmi időben a nemzeti park erdei iskolai bázishelyeként működik. 1–5 napos szakmai és kiegészítő programokkal (fő témakör: Az Aggteleki-karszt értékei), kedvezményes szállással várjuk a jelentkező iskoláscsoportokat. Nyári időszakban kiváló feltételeket nyújt természetismereti táborok szervezéséhez. „Jósva” Erdei Iskolai Bázishely 3758 Jósvafő, Ady Endre u. 4. (30 férőhely) Szolgáltatások: általános iskolai osztályok, ill. csoportok részére 1–3 napos tanulmányi kirándulások, 5–6 napos erdei iskolai minősített programok, valamint nyári táborok szervezése (szállás, étkezés, program). Tel.: 48/506-000, 30/3311-722; e-mail: [email protected]; honlap: www.anp.hu

gt-2006-hun.indd 13

2006.02.06. 21:36:12

14

T Ú R A J AVA S L AT O K Pályázat

„A természet varázsát ontja bőven: A fűben, a virágban és a kőben… ” (W. Shakespeare) címmel az Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság egyéni rajzpályázatot hirdet óvodás és általános iskolás gyermekek számára. • A pályamunkák beküldési határideje: 2006. június 21.

„Évforgató”–Játszóházak Hagyományőrző és hagyományteremtő játszóházsorozat, amely a magyar nép jeles napjaihoz és népszokásaihoz kötődően, havi rendszerességgel kínál színvonalas kulturális és játékos természetismereti programot. E szabad légkörű, egy-egy teljes délelőttöt vagy délutánt felölelő rendezvénysorozat alapvetően két tevékenységféléből épül fel: az adott időszakhoz kötődő néphagyományok és népszokások felelevenítése, valamint a játszóház alaptémájához kapcsolódóan különböző mesterségek fogásainak és más kézművestechnikáknak elsajátítása.

Természetvédelmi jeles napok, események, táborok A 2006-ra tervezett jeles napi rendezvények főbb programjai: előadások, érdekes kísérletek, terepi foglalkozások, túrák, kiállítások, játékos vetélkedők. A jeles napi rendezvények helyszíne, illetve a terepi programok kiindulópontja a Kúria Oktatóközpont (3758 Jósvafő, Táncsics u. 1). Március 22. A Víz Világnapja Jelentkezési határidő: 2006. 03. 10. Március 23. Meteorológiai Világnap Jelentkezési határidő: 2006. 03. 10. Április 24. A Föld Napja Jelentkezési határidő: 2006. 04. 10. Május 10. Madarak és Fák Napja Jelentkezési határidő: 2006. 04. 28. Május 24–27. Európai Nemzeti Parkok Napja Május 24. Nyílt nap általános iskolák alsó tagozatos diákjai számára Jelentkezési határidő: 2006. 05. 10. Május 25. Nyílt nap általános iskolák felső tagozatos diákjai számára Jelentkezési határidő: 2006. 05. 10. Május 27. VIII. Bükki NP–Aggteleki NP kerékpártúra A 75 km-es–12 települést érintő–túra során az egyes megállóknál bemutatják az érintett települések természeti és kultúrtörténeti értékeit, majd a nevezések alapján kialakult csapatok részére–a célba érkezés után–természetismereti és helytörténeti vetélkedőre kerül sor a túra során megszerzett ismeretekből. Jelentkezés: 36/411-581/209, fax: 36/412-791, e-mail: [email protected] Jelentkezési lap letölthető: www.ektf.hu/eger/kerekpar oldalról Információ: 48/503-000, 30/3311-722, e-mail: [email protected] Június 19–24. és Lovastábor kezdőknek–Jósvafő június 26.–július 1. A táborba azokat a 8-14 éves gyermekeket várjuk, akik szeretnék elsajátítani a lovaglás alapjait. Információ és jelentkezés: Szabados Csaba vállalkozó. Tel.: 30/51-53-501 Július 3–július 8. Az Aggteleki Nemzeti Park természetismereti tábora Helyszín: Szögliget, Szalamandra Ház Jelentkezési határidő: 2006. 06. 02.

gt-2006-hun.indd 14

2006.02.06. 21:36:13


15

Július 22. Július 24–28.

VI. kerékpáros körtúra az egykori Gömör–Tornai-karszt területén Kézművestábor óvodás és általános iskolás gyermekek számára Helyszín: Jósvafő, Kúria Oktatóközpont Jelentkezési határidő: 2006. 06. 30. Augusztus 4.– XXI. Madárvonulás-kutató- és Természetvédelmi Tábor október 27. Információ: Farkas Roland: 30/6375-149, 48/506-000, [email protected] Szeptember 16. Autómentes nap Úton a világörökséghez – VIII. Kerékpáros körtúra az Aggteleki Nemzeti Park térségében Az autómentes naphoz csatlakozva, az 50 km-es–10 települést érintő–körtúra során a nemzeti park természeti, kultúrtörténeti értékeit ismerhetik meg az érdeklődők. Beérkezést követően a túrán részt vevő iskoláscsapatok részére játékos természetismereti és kerékpáros ügyességi vetélkedőre kerül sor. Információ és előzetes jelentkezés: 48/503-000, 30/3311-722 E-mail: [email protected] Szeptember 22. Takarítási Világnap Jelentkezési határidő: 2006. 09. 01. Szeptember 30.– Nemzetközi Madármegfigyelő Napok október 1. Helyszín: Perkupa, Bódva-part Információ: Farkas Roland 30/6375-149, 48/506-000, [email protected] Október 4. Állatok Világnapja Jelentkezési határidő: 2006. 09. 15. Fontos tudnivalók • Az oktatóközponti foglalkozásokra minimum 10 nappal korábban kérjük a csoportok előzetes bejelentkezését. • Alkalmanként maximum 30 fős csoportokat tudunk fogadni. • A terepi és kézműves foglalkozások során a kísérő pedagógusok aktív közreműködésére számítunk!

gt-2006-hun.indd 15

Szeretettel várunk minden érdeklődőt! Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság Kúria Oktatóközpont 3758 Jósvafő, Táncsics utca 1. Tel.: 48/350-056. Fax: 48/350-006 E-mail: [email protected]

2006.02.06. 21:36:16

16

T Ú R A J AVA S L AT O K Tanösvények

A nemzeti park területén lévő tanösvények bejárását elsősorban diákcsoportok, táborozók, túrázók számára ajánljuk. Baradla tanösvény (Aggtelek–Jósvafő)–sárga jelzés 1983-ban létesült az Aggteleki Nemzeti Park legrégebbi és egyben leglátogatottabb tanösvénye. A Baradla-barlang aggteleki és jósvafői bejáratát összekötő, a fedett és a nyílt karszt határán kanyargó 7,5 km-es felszíni túraútvonalon a terület természeti és kultúrtörténeti értékeivel ismerkedhetnek meg a látogatók. Az ösvény mentén 18 db tájékoztató tábla található. Időigénye kb. 3 óra. Tohonya–Kuriszlán tanösvény (Jósvafő)–sárga jelzés A tanösvény az ANP tízéves fennállása alkalmából, 1995-ben létesült. A közel 9 km-es, kb. 250 m szintemelkedésű körtúra a látogatók számára komplex módon mutatja be a karszt földtani, botanikai, zoológiai, tájhasználati és tájtörténeti értékeit. A túra két körből áll, amely egy hosszabb (kb. 6 óra) útvonalként, valamint két különálló (kb. 3–3 óra) kirándulásként is bejárható. A tanösvény mentén látható hazánk egyetlen állami tulajdonú, több mint 80 lóból álló hucul ménese. Útvonalán 20 bemutatóhely található. Időigénye: kb. 6 óra. Alsó-hegyi Zsombolyos tanösvény (Bódvaszilas)–fehér körben piros T-jelzés A 8,5 km-es körtúra az Alsó-hegy jó néhány kiemelkedő jelentőségű zsombolyához (függőleges aknabarlang) vezeti el a látogatókat. A 2000-ben létesült tanösvény 14 állomáshelyet érint, amely kb. 5 óra alatt járható be. A 355 méter szintemelkedésű terep csak gyakorlott turisták számára ajánlott. Figyelem! A területen nagy számban található aknabarlangok miatt a terepen való mozgás fokozott óvatosságot igényel! Borz tanösvény (Szin–Szelcepuszta) A 2001-ben kiépített tanösvény célja, hogy a természeti értékek mellett a területen folyó erdő- és vadgazdálkodással, jellegzetes erdőtípusokkal, az erdők gazdag élővilágával kapcsolatos ismeretek elsajátítására ösztönözze a látogatókat. A 2,8 km-es tanösvény 15 információs táblával ellátott megállóhelyet érint. Kirándulásvezető füzet az Északerdő Rt. Jósva-Tornai Erdészeti Igazgatóságán szerezhető be. (3761 Szin, Szabadság u. 84. Tel.: 48/564-510). Szádvár tanösvény (Szögliget) A 4,5 km-es tanösvény kiinduló és egyben végpontja a Szalamandra Ház. Önálló jelzése nincs, meglévő turistaútvonalakon, ill. jelölés nélküli erdei utakon halad. Az elágazási pontokat nyilak jelzik. A sajátos karsztos felszínen egyaránt megtaláljuk a hegyvidéki, a mediterrán, a kontinentális erdőssztyepre jellemző fajok képviselőit. Itt található a térség egyik legjelentősebb kultúrtörténeti értéke, a romjaiban is impozáns látványt nyújtó Szádvár. Fürkész-ösvény (Jósvafő)–narancssárga jelzés A játékos, szórakoztató túraösvény állomáshelyeit jelölő táblák mindegyikén egy fürkészdarázs mesefigura–a tanösvény logója–buzdít a természetben található tárgyakkal, jelenségekkel összefüggő szórakoztató feladat elvégzésére, vagy egy kis játékra. A feladatok a jelenségek, növények, állatok alaposabb megfigyelését, a természeti környezet sokoldalú megtapasztalását, árnyaltabb természetszemlélet kialakítását szolgálják. Az útvonal bejárása 1,5–2 órát vesz igénybe, főként óvodás- és általános iskolás csoportoknak, illetve családoknak ajánljuk.

gt-2006-hun.indd 16

2006.02.06. 21:36:31

P R O G R A M O K É S L ÁT N I VA L Ó K

17

PROGRAMOK ÉS LÁTNIVALÓK Aggteleki–Jósvafői Hagyományőrző és Művészeti Napok 2006. Február 18. Február 25. Április 14–17. Április 14. Április 15. Április 14–17.

Jósvafői Farsang (játszóház, téltemető jelmezes felvonulás, táncház) Aggteleki Farsang Gömör–Tornai Hagyományőrző Húsvét 15.00 Nagypénteki tojásfestés–Aggteleki Művelődési Ház 10.00 Húsvéti játszóház–Jósvafői Tájház 10.00–17.00 A Mézeskalácsos Ház programjai: Mesterségbemutató - Húsvéti ajándékkészítés Május 13. 18.00 Szerenád–évadnyitó koncert a Baradla-barlangban Csajkovszkij: Vonósszerenád, Mozart: Kis éji zene A Reményi Ede Kamarazenekar közreműködésével Május 26–28. Baradla Kórustalálkozó–Baradla-barlang, Hangversenyterem Június 17. VI. Borsodi Művészeti Fesztivál–Baradla-barlang, Hangversenyterem 17.30 Horgas Eszter– koncert Június 24. Miskolci Nemzetközi Operafesztivál–Baradla-barlang, Hangversenyterem 15.00 Bartók Béla: A kékszakállú herceg vára Július 7–9. Lajkó-tábor Július 8. 18.00 Lajkó Félix hegedűvirtuóz, Baradla-barlang, Hangversenyterem Július 21–30. VI. Gömör–Tornai Fesztivál Főbb programok: Július 21. 18.00 Fesztiválnyitó koncert–Strauss: keringők és polkák Reményi Ede kamarazenekar–Baradla-barlang, Hangversenyterem Július 22. 9.00 VI. kerékpáros körtúra az egykori Gömör–Tornai-karszt területén 20.30 Képzelt riport egy amerikai popfesztiválról– Akkord Művészeti Társulás–Aggtelek, Tószínpad Július 23. 15.00 A Rozsnyói Meseszínház mesejátéka 18.00 Demjén Ferenc–koncert Aggtelek–Baradla-barlang, Hangversenyterem 9.00–17.00 Barlangtúrák az Aggteleki-karszt barlangjaiban Július 24. 10.00 Hagyományos ételkészítési bemutatók–Trizs 20.00 Az AllegrA Vonósnégyes kastélykoncertje, Betlér–Andrássy-kastély Július 25. 9.00–17.00 Barlangtúrák az Aggteleki-karszt barlangjaiban 10.00 Kézművesnap, Hidvégardó–Várhosszúrét 20.30 M.É.Z.- koncert és táncház, Jósvafő–Csűrszínpad Július 26. 9.00–16.00 Felszíni túrák az Aggteleki- karszton 10.00 „Gömöri textiles” terméknap–Gömörszőlős 17.30 A MAKÁM Együttes gyerekműsora, Jósvafő–Csűrszínpad 20.30 MAKÁM Együttes – koncert, Jósvafő–Csűrszínpad Július 27. 10.00–16.00 Lovasprogramok hucul lovakkal 10.00 Galyasági terméknap–Perkupa 20.30 Sebő Ferenc és a Kárpátia Együttes koncert és táncház Jósvafő–Csűrszínpad Július 28. 20.30 Miskolc Dixieland Band és vendégei koncert Jósvafő–Csűrszínpad Július 29. 10.00 Természetismereti játszóház és a Ládafia Bábszínház előadása Jósvafő–Parókiaudvar 15.00 Gólyalábas felvonulás és vásártéri attrakció, Jósvafő–Vásártér 20.30 Kolompos Együttes koncert és táncház, Jósvafő–Csűrszínpad Július 30. 11.00 A Miskolci Csellóquartett templomi koncertje Jósvafő–református templom A Gömör–Tornai Fesztivál részletes programja a www.anp.hu honlapon, ill. a július elején megjelenő Miskolci Est különszámában olvasható!

gt-2006-hun.indd 17

2006.02.06. 21:36:32


18

Aug. 5. 20.00 A Shannon együttes koncertje és ír táncház–Aggtelek, Tószínpad Aug. 26. 18.00 St. Martin- koncert–Baradla-barlang, Hangversenyterem Szeptember 16. 18.00 Őszköszöntő koncert, Liszt: Magyar rapszódia Baradla-barlang, Hangversenyterem Szeptember 29–30. Jósvafői Szüret („Szent Mihály-napi vásár”, szüreti felvonulás, szőlőhegyi bográcsos főzőverseny, bor- és pálinkaminősítés, természetismereti játszóház) December 30. 16.00 Óévbúcsúztató Operettgála–Baradla-barlang, Hangversenyterem Gömör-kártya- sorsolás A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk! Információ és jegyek előjegyzése: TOURINFORM–Aggtelek 3759, Baradla-oldal 1. Tel.: 48/503-000. Fax: 48/503-002 e-mail: [email protected] www.anp.hu

Sportesemények, túrák, találkozók Május 27. Július vége

Aug. 18–20. Szept. 16.

VIII. Bükki NP–Aggteleki NP kerékpártúra (részleteket lásd a 14. oldalon) XV. Cseppkő Open 2006. Aggtelek Nemzetközi egyéni sakkverseny Információ: Galkó Tibor. Tel.: 48/341-140, 30/4499-017 E-mail: [email protected] XXXIII. Aggtelek Kupa Sziklamászó Verseny és Hegymászó Találkozó Információ: Urbanics Áron. Tel.: 30/996-1495 Autómentes nap „Úton a Világörökséghez”– VIII. kerékpáros körtúra az Aggteleki Nemzeti Park területén és környékén (részleteket lásd a 15. oldalon)

Kultúr- és ipartörténeti látnivalók az Aggteleki Nemzeti Parkban és térségében Az itt következő fejezetben azokat a környékbeli látnivalókat soroljuk fel, melyek vezetővel vagy önállóan, belépőjeggyel, előzetes bejelentkezés alapján, illetve szabadon látogathatók. AGGTELEK A község Árpád-kori, többször bővített, felújított református templomától szokatlanul távol, a falu központjában áll a barokk stílusú, huszita korból származó egykori őrtorony. A tornyot az egyház a XVIII. században vásárolta meg, azóta harangtoronyként működik. Mellette találjuk a régi iskolát, mely jelenleg Művelődési Ház. Az „Ördögszántás” lábánál, festői környezetben áll a nyári rendezvények színhelyéül szolgáló szabadtéri színpad. A Mandala Kézműves Műhelyben mézeskalács dísztárgyak és kézzel mártott, öntött gyertyák készülnek, melyek a helyszínen megvásárolhatók. A 2002-ben létrehozott tájház egy–a vidékre jellemző–XX. sz. eleji parasztszobát mutat be, melyben rakott sparhétot, stafírungot, különböző használati tárgyakat láthatunk. Nyitva tartás: IV. 1.–IX. 30. vasárnap és hétfő kivételével naponta 14.00–16.00, ettől eltérő időpontban, valamint X. 1.–III. 31. előzetes bejelentkezéssel. Tel.: 48/503-208. A Kopjafás Emlékpark és a fejfás temető az aggteleki faluséta keretén belül tekinthető meg.

gt-2006-hun.indd 18

2006.02.06. 21:36:33


19

JÓSVAFŐ A falu fölött emelkedik a XIII. századi, erődfallal körülvett, torony nélküli, festett kazettás mennyezetű kőtemplom. Az 1851-ben épült, különálló harangtorony barokk jellegű. A templom fölött jobbra az izraelita temetőbe, balra a vidékre jellemző faragott fejfákat bemutató emlékparkba és a református temetőbe vezet az út. Utóbbiban még megfigyelhetők a hagyományos fejfák. Az egykori kisnemesi kúria épületében kapott otthont a nemzeti park oktatóközpontja, udvarán a hucul méntelep tekinthető meg. Magángyűjteményei: Tájház, Dózsa György u. 3. (Alapítva: 1994.) (Gömör-kártya- elfogadóhely!) Ipar- és helytörténeti kiállítás, a helyi mező- és erdőgazdálkodás eszközeit és a környék nagy barlangjait, ezek megismerésének történetét bemutató gyűjtemény. Nyitva tartás: IV. 1.–IX. 30.: 10.00–16.00, X. 1.–III. 31.: előzetes bejelentkezéssel, 11.00–13.00. Tel.: 48/350-084 Baradla Galéria, Szabadság u. 3. (Alapítva: 1996) Látogatható: előzetes bejelentkezéssel. (Tarczali István, Jósvafő, Petőfi Sándor u. 56. Tel.: 48/350-064) A község itt említett nevezetességeit és egyéb látnivalóit, a Tengerszem-tavat, a település műemléki védettséget élvező részén található ófalui főteret és a népi építészet egyedülállóan szép példáit vezetővel, szervezett faluséta keretében tekinthetik meg az érdeklődők (lásd Felszíni túrák c. fejezet). www.josvafo.hu GÖMÖRSZŐLŐS Látnivalói: népi műemléki épületek, néprajzi gyűjtemények (közlekedési és gazdálkodási eszközök), népi faműves munkáit bemutató gyűjtemény, kisgaléria, kazettás mennyezetű református templom, a közel százéves gépekkel működő gyapjúfeldolgozó műhely, az Ökológiai Intézet Oktatóközpontjának környezetbarát berendezései és bemutató biogazdasága. A helyi kézművesboltban gömöri kézműves- ajándéktárgyak, pulóverek és egyéb gyapjútermékek (takarók, párnák) vásárlására is van lehetőség. A fentiekben felsorolt látnivalók szervezett faluséta keretében megtekinthetők, előzetes bejelentkezés alapján, minimum 5 fő jelentkezése esetén, az év bármely szakában. Időtartam: 1,5–2 óra. Részvételi díj felnőtteknek 500 Ft/fő, diákoknak 400 Ft/fő. A csoportos látogatók előzetesen a miskolci Ökológiai Intézet helyi munkatársainál jelentkezhetnek. Tel.: 48/435-016. Tel.: 434-234. (Gömör-kártya- elfogadóhely!) PUTNOK A Sajó völgyében fontos közlekedési és kereskedelmi útvonal mellé épült város. Első okleveles említése 1283-ból való. A főtéren látható klasszicista stílusú kastélyt a Serényi család építtette 1825-ben. A szintén itt található katolikus templom 1829-1836 között, a református templom 1798-1804 között épült. Gömöri Múzeum, Serényi László tér 10. Tel.: 48/430-292, 30/521-1995 (Gömör-kártya- elfogadóhely!) Nyitva: május 1.–október 15-ig: K- P: 10.00 –16.00, Szo–V: 9.30 –14.30, október 16.–április 30-ig előzetes bejelentkezéssel látogatható. Holló László Galéria–Seress-ház, Rákóczi u. 14. Tel.: 48/430-909, 30/278-7251 Állandó kiállítás tekinthető meg Holló László festményeiből és grafikáiból, valamint Macskássy Izolda festő-és grafikusművész és Faggyas István grafikusművész alkotásaiból; időszakosan kortárs képek tárlata; egyes képek megvásárolhatók. Nyitva tartás: január 1.– február 28.: 10.00–15.00, iskolai időszakban: H–P: 08.00–16.00, iskolai szünidőben: K–Szo: 08.00–16.00; előzetes bejelentkezés alapján egyéb időpontokban is.

gt-2006-hun.indd 19

2006.02.06. 21:36:33

20


RUDABÁNYA Egyik legrégebbi bányásztelepülésünk, már a középkorban bányavárosi kiváltságokat élvezett. Gvadányi József (1725-1801) költő a község neves szülötte. Mellszobra a főtéren áll. Látnivalói: gótikus eredetű református templom (XIV–XV. sz.), belsejében két régi síremlék, freskótöredékek, festett famennyezet. Megtekintés előzetes bejelentéssel. Tel.: 48/353-216 Érc- és Ásványbányászati Múzeum (Gömör-kártya- elfogadóhely!) A bányászat hazai történetét mutatja be a legrégibb időktől napjainkig. Itt látható az ország egyik legnagyobb ásványkiállítása is, valamint a közelben talált Rudapithecus hungaricus maradványainak másolata. Nyitva tartás: mindennap 8.00–17.00; tel.: 48/353-151 EDELÉNY 11.000 lakosú város a Bódva-völgy kapujában. Első okleveles említése 1299-ből való. A történelmi Borsod vármegye első ispánsági központja. A Borsodi Földvár, a megye névadó vára az év minden napján szabadon látogatható. Egyéb látnivalók Edelényben: L’ Huillier János Ferenc 1727–1730 között épült barokk kastélya Nyitva tartás: szerda–vasárnap 10.00–18.00; tel: 20/358-0467 Borsodi Tájház Borsodi út 155., tel.: 48/346-224 A város és a Bódva-völgy lakás- és gazdálkodási kultúráját, kultúrtörténeti emlékeit bemutató gyűjtemény. Nyitva tartás: április 1.–október 31.: mindennap: 9.00–17.00, november 1.–március 31.: munkanapokon, előzetes egyeztetés alapján. FELSŐTELEKES Falusi Pihenő és Galéria, Petőfi u. 3. A galériában a „Tájak, emberek Európa szívében” címmel Rab-Kovács Éva Donna Európadíjas festőművész és Vaszily Csaba grafikus festményei, grafikái tekinthetők meg. Információ és jelentkezés: tel.: 48/353-735 HIDVÉGARDÓ Római katolikus templom Információ, előzetes bejelentkezés: római katolikus plébánia. Tel.: 48/450-035 A Gedeon-kúria és a Papp-kúria csak előzetes bejelentkezéssel látogathatók! Információ és jelentkezés: tel.: 48/450-001 KELEMÉR Mohos Ház, Tompa Mihály u. 129., a keleméri túrák indulópontja. Tompa Mihály Emlékház, református templom és gömöri sírjelgyűjtemény Nyitva tartás: 8.00–18.00. Bejelentkezés az Emlékház mellett a református parókián. Előzetes bejelentkezés és információ: tel.: 48/434-143 MARTONYI A faluból a zöld jelzésű, kb. 3 km hosszúságú turistaút vezet a XIV. század közepén emelt Pálosrendi templom és kolostor jelenleg felújítás alatt lévő romjaihoz. PERKUPA Tájház - Petőfi u. 22. Nyitva tartás márciustól-októberig: hétköznapokon: 8.00–16.00, novembertől-februárig és hétvégeken: előzetes bejelentkezéssel Tel.: 48/462-113, 30/452-7763. Felújított, műemlék lakóházak és kőhidak a Petőfi utcában. RAGÁLY Balassa-kastély Látogatható: hétköznapokon: 8.00–16.30, előzetes bejelentés alapján ettől eltérő időpontban is. Látogatási szándékát kérjük, jelezze a kastélyban működő polgármesteri hivatalban! Tel./fax: 354-001, 30/605-7434 2006. aug. 5–6.–IV. Ragályi Falunapok

gt-2006-hun.indd 20

2006.02.06. 21:36:34


21

RAKACASZEND Román kori református templom Információ: tel.: 48/357-009 (polgármesteri hHivatal), 48/357-065 (Lukács Attila) Görög katolikus templom, tel.: 48/357-015 (parókia), előzetes bejelentkezés alapján látogatható! SZALONNA Árpád-kori műemlék református templom és az 1765-ben épült zsindelyes, fa harangláb. Csak előzetes bejelentéssel látogatható! Információ: polgármesteri hivatal, Tanácsház tér 1., tel.: 48/558-204 SZENDRŐ Református templom és harangtorony Ferences-rendi katolikus templom és kápolna Csak előzetes bejelentkezéssel: Közművelődési Központ és Könyvtár, 3752 Szendrő Fő út 18., tel.: 418/ 460-395 Középkori várrom Bármely időpontban szabadon látogatható. Oktatástörténeti gyűjtemény a Csáky-kastélyban Kékfestőház,nyitva tartás: H–Cs: 8.00–16.00, P: 8.00–13.30 Jelentkezés: Közművelődési Központ és Könyvtár, 3752 Szendrő, Fő út 18., tel.: 48/460-395 SZÖGLIGET A falu közelében lévő Szalamandra-ház mellől a piros jelzésű turistaút vezet a kb. 1,5 km-re található egykori Szádvár romjaihoz. Ugyancsak a Szalamandra-ház mellől az egykori erdészeti úton indulva, majd Vidomájpusztától balra a kék jelzést követve érjük el Derenk romközséget. TERESZTENYE Református templom festett kazettás mennyezettel, népi lakóházak és gazdasági épületek, kopjafás temető. Információ: polgármesteri hivatal, Teresztenye, Rákóczi u. 18., tel.: 48/462-124 Doma Miklósné, Rákóczi u. 8., tel.: 48/462-252, Kallós Ferencné, Kossuth u. 7., tel.: 48/462-290 TORNAKÁPOLNA Református templom festett kazettás mennyezettel. Információ: tel.: 30/536-1915, a tornai népi építészetet megjelenítő népi lakóházak és faragott fejfás temető. TORNANÁDASKA Hadik-kastély–középkori eredetű barokk stílusú műemlék és parkja, mely hazánk egyetlen karsztos területen telepített élőfagyűjteménye. A park egész évben szabadon megtekinthető. A kastély kizárólag csoportosan, előzetes bejelentkezés alapján látogatható. Tel.: 48/452-065, 453-502 TORNASZENTANDRÁS A XII. századból való, országos jelentőségű ikerszentélyes római katolikus templom, mely kiemelkedő művészettörténeti jelentőségű falképeket rejt. Csak előzetes bejelentkezéssel látogatható! Információ: tel.: 48/452-102, római katolikus plébánia: tel.: 453-009. TRIZS 2006. aug. 12.–Trizsi falunap ZUBOGY Árpád-kori református, mai formájában gótikus templom, XVIII. századi festett bútorzattal és az országban egyedülálló festett mennyezettel. Csak előzetes bejelentkezéssel látogatható! Információ: tel.: 48/354-195

gt-2006-hun.indd 21

2006.02.06. 21:36:35

22

KÉZMŰVESSÉG KÉZMŰVES ÉS MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEK, SZOLGÁLTATÁSOK

A hagyományos kismesterségek és a helyi gasztronómia megőrzésének, ill. „feltámasztásának” szándékával a piacképes helyi termékek iránti figyelem felkeltése érdekében gyűjtöttük össze az alábbi kínálatot. AJÁNDÉKBOLT Aggtelek–Baradla-barlang fogadótere, tel.: 48/503-000 A Baradla-barlang aggteleki fogadóterén található Látogatóközpontban működik az ajándékbolt. A boltban ismeretterjesztő kiadványok, térképek, prospektusok és különböző ajándéktárgyak kaphatók. ÖKOLÓGIAI OKTATÓKÖZPONT Gömörszőlős, Kassai u. 37-39., tel.: 48/435-016; 48/434-234 Az Ökológiai Intézet a gömöri térség kézműveshagyományaira építve helyi ajándéktermékek előállítását szervezi. A gömörszőlősi Gyapjúfeldolgozó Műhelyhez tartozó kézművestermékek boltjában ajándéktárgyak és gyapjútermékek vásárolhatók. Nyitva tartás: munkanapokon 8.00–16.00. Újrapapír- foglalkozások Csoportfoglalkozás keretében az érdeklődők megismerkedhetnek a papírkészítés történetével és gyakorlatával, a papír újrafelhasználásának környezetvédelmi vonatkozásaival. Időtartam: 1,5–2 óra, részvételi díj csoportonként 2000 Ft/óra + 150 Ft/fő anyagköltség. A programot előzetes bejelentkezéssel tudjuk vállalni. GYÓGYNÖVÉNYISMERET ÉS NEMEZELÉS A programok helyszíne Jósvafő. Előzetes bejelentkezés szükséges! Bejelentkezés és információ: Litkei Krisztina, tel.: 48/350-051, 30/41-69-465 Nemezes foglalkozások: az érdeklődők a rövid bevezető előadás során megtudhatják a legfontosabb információkat a több ezer éves mesterségről, majd a gyakorlatban is elsajátíthatják a nemezlabda vagy nemezkép készítésének fogásait. Rövid nemezes foglalkozás: időtartam: 2 óra, részvételi díj: 4000 Ft csoportonként +200 Ft/fő Hosszú nemezes foglalkozás: időtartam: 3 óra, részvételi díj: 6000 Ft csoportonként + 250 Ft/fő MÉZESKALÁCSOS HÁZ (Gömör-kártya- elfogadóhely!) Aggtelek, Kossuth u. 4., www.mezeskalacshaz.hu Bejelentkezés és információ: Barczikay Ildikó, Barczikay Tanara, tel.: 48/434-126, 30/56-22-611 Nyitva tartás: 04. 15–09.30. Cs; P; Szo; V: 11.00–16.00. Bejelentett csoportok számára mindennap: 9.00–18.00-ig. Belépődíj: felnőtt: 400 Ft/fő; diák, nyugdíjas: 300 Ft/fő, gyermek: 200 Ft/fő Programok – kiállítások: Egyszer volt, hol nem volt… (mesekiállítás); Mézeskalácsok üzenete, szimbólumai (néprajzi kiállítás) Kézműves- foglalkozások: Mézesbábkészítés gyermekeknek: 400 Ft/db; Saját kezű ajándék készítése mézeskalácsból, gyertyából: 400 Ft/fő Tanácsadás az otthoni mézeskalács- és gyertyakészítéshez (térítésmentes)

gt-2006-hun.indd 22

2006.02.06. 21:36:36

KÉZMŰVESSÉG

23

Programok csoportok részére: Mesterségbemutatóval egybekötött műhelylátogatás (30 perc) Részvételi díj: belépődíj + 200 Ft/fő Rendhagyó néprajzóra (kb 1,5 óra) Az iskolai tananyagot kiegészítő, kézműves- foglalkozással és a kiállítás megtekintésével egybekötött néprajzórákat általános és középiskolás diákoknak ajánljuk. Csoportlétszám: 20–40 fő, időtartam: 1,5 óra, részvételi díj: 850 Ft/fő (kísérő tanárnak térítésmentes) Ovis műhelylátogatás mézeskalácsozással (kb. 1 óra), részvételi díj: 700 Ft/fő Speciális kézműves- foglalkozások: (2 óra) részvételi díj: 850 Ft/fő Árukínálat: mézeskalács dísztárgyak, mézeskalács kiszúróformák, receptgyűjtemény, gyertyák, gyertya öntőformák, paraffin. AGYAGOZÁS, KORONGOZÁS Szőke Eszter, Jósvafő, tel.: 46/341-741, 20/220-3390 Az előzetes egyeztetés és bejelentkezés (min. 7 nap) alapján igényelhető program keretében az érdeklődő saját maga készíthet kisebb-nagyobb kerámiatárgyakat, ill. végigkövetheti azok készítésének munkafázisait egészen az erdélyi hagyományok szerint épült, fatüzelésű kemencében történő égetésig. A szolgáltatás ára: igényektől függően, megegyezés szerint. KECSKEFARM Szendrő, külterület (Ivancsótanya), tel.: 48/560-525, 30/487-0538 Előzetes bejelentkezés alapján májustól szeptemberig kecskesajt-kóstolási és vásárlási lehetőség biztosított. Ezen kívül az érdeklődők egy 30 perces programon vehetnek részt, amely során megismerkedhetnek a farm különlegességeivel, a kecsketartással és a sajtkészítés rejtelmeivel. A programot sajtkóstolás zárja. Részvétel díj: 500 Ft/fő (min. 5 fő jelentkezése esetén). Előzetes bejelentkezés szükséges! TERMELŐI MÉZ előállítás és árusítás Ambrus János őstermelő, 3752 Szendrő, Rákóczi u. 92., tel.: 20/431-5134

gt-2006-hun.indd 23

2006.02.06. 21:36:41

24

SZÁLLÁSLEHETŐSÉGEK

PRAKTIKUS INFORMÁCIÓK Szálláslehetőségek Szálláslehetőségek az Aggteleki Nemzeti Parkban Tengerszem Szálló és Oktatási Központ 3758 Jósvafő, Tengerszem oldal 1., tel./fax: 48/506-005 E-mail: [email protected] Teljes befogadóképesség: 43 fő, elhelyezés 2, 3, illetve 4 ágyas szobákban. A szobák mindegyike minibárral, televízióval, fürdőszobával felszerelt. Étkezési lehetőség a szállodához tartozó Tengerszem Étteremben. A szállodában 50 személyes előadó-, ill. 16 személyes tárgyalóterem bérelhető. Áraink (reggelivel): 04.15.–10.15. 01.02.–04.14. és 10.16.–12.27. 2 ágyas (2 fő) 10800 (Ft/szoba/éj) 9300 (Ft/szoba/éj) 2 ágyas (1 fő) 7000 (Ft/szoba/éj) 6000 (Ft/szoba/éj) 3 ágyas 12600 (Ft/szoba/éj) 11100 (Ft/szoba/éj) 4 ágyas 14800 (Ft/szoba/éj) 14000 (Ft/szoba/éj) Gyerek (3-12 év)* 3000 (Ft/gyerek/éj) 3000 (Ft/gyerek/éj) Idegenforgalmi adó: 150 Ft/fő/éj Az árak a büféreggelit tartalmazzák. Terembérlet: Előadóterem (50 fő): 30000 Ft/nap (6000 Ft/óra) Tárgyalóterem: (16 fő) 20000 Ft/nap (4000 Ft/óra) A teljes szálloda bérbevétele esetén 30 főig: 158 000 Ft, 30 fő fölött 225 500 Ft Kedvezmények: *3 éves kor alatt a szállás ingyenes. Csoportok esetében a szállás minden 21. fő számára ingyenes. A 3. itt- tartózkodásától minden kedves vendégünket 10%-os törzsvendég- kedvezmény illet meg. Csomagajánlat: „Mini- vakáció” a világörökség szívében Ára: 2 fő részére 4 nap (3 éjszaka) elő- és utószezonban: 40 000 Ft, főszezonban: 49 000 Ft Az árak a következő szolgáltatásokat tartalmazzák: • szállás a Tengerszem Szállóban • reggeli a Tengerszem Étteremben • aggteleki rövidtúra a Baradla-barlangban • aggteleki faluséta • jósvafői faluséta • vörös-tói túra Baradla Kemping és Turistaszálló 3759 Aggtelek, Baradla oldal 1., tel.: 48/503-005, fax: 48/503-002 E-mail:[email protected] Egész évben folyamatosan üzemelő 31 férőhelyes turistaszállás. Elhelyezés 2 db 2 ágyas, 1 db 3 ágyas és 6 db 4 ágyas (pótágyazható) szobában. Közös zuhanyzók, WC-k. A szálláshely mellett étterem működik. A kempingben 25 db, 4 személyes komfort nélküli faház, ill. 5 db 6 személyes apartman faház, 50 sátorhely és 50 lakókocsi elhelyezésére van lehetőség. A kemping területén közös használatú konyha és vizes blokkok, játszótér, szalonnasütő helyek találhatók. A faházak és a kemping nyári szezonban (április 15.–október 16.) tart nyitva.

gt-2006-hun.indd 24

2006.02.06. 21:36:42


25

Áraink: Turistaszállás: 04.14.–10.15.

01.02.–04.13. és 10.16.–12.27.

felnőtt 1800 Ft/fő/éj 1500 Ft/fő/éj gyerek/diák/nyugdíjas* 1500 Ft/fő/éj 1200 Ft/fő/éj pótágy 800 Ft/éj 800 Ft/éj Idegenforgalmi adó: 200 Ft/fő/éj A teljes turistaszálló bérbevétele esetén 20 főig 40000 Ft, 20 fő fölött 62000 Ft fizetendő. Kedvezmények: Csoportok esetében a szállás minden 21. fő számára ingyenes. A 3. itt-tartózkodásától minden kedves vendégünket 10%-os, törzsvendég- kedvezmény illet meg. Nagycsaládosok számára nyújtott kedvezmények: gyermekeknek 10 éves korig ingyen, felnőteknek főszezonban: 1600 Ft/fő/éj; elő- és utószezonban: 1100 Ft/fő/éj + IFA (200 Ft) Faházak: 04.14.–10.15. 01.02.–04.13. és 10.16.–12.27. 5300 Ft/ház (4 fő esetén) 4000 Ft/ház/éj (1–3 fő esetén) 12500 Ft/ház/éj (1–5 fő esetén) 6 személyes (komfortos): 15000 Ft/ház/éj (6 fő esetén) Idegenforgalmi adó: 200 Ft/fő/éj Nagycsaládosok számára a komfortos faház: 9500 Ft/éj Kemping: (nyitva tartás: április 15.–október 16.) 4 személyes:

lakókocsi 1400 Ft/éj sátorhely 900 Ft/éj felnőtt 900 Ft/fő/éj gyerek/diák/nyugdíjas 600 Ft/fő/éj Idegenforgalmi adó: 200 Ft/fő/éj Kövirózsa Apartmanház 3759 Aggtelek, Deák Ferenc u. 18. Információ és szállásfoglalás: Baradla Kemping és Turistaszálló Tel.: 48/503-005, fax: 48/503-002, e-mail: [email protected] A Kövirózsa Apartmanház a Baradla Kemping és Turistaszálló új egysége Aggteleken, mesés karsztos környezetben található. A szálláshely négy (2 négyfős és 2 háromfős) apartmanból áll, szintenként közös konyhával, apartmanonként saját vizesblokkal, összesen 14 férőhellyel. Az alsó szinten egy 3 fős apartman található az Aggteleki- tóra néző szobával és egy 4 fős apartman a Mész-völgyre néző szobával, illetve a felső szinten egy 3 fős apartman van az Aggtelekitóra néző szobával, valamint egy 4 fős apartman a Baradla völgyre néző szobával. Nyitva tartás: egész évben Áraink: felnőtt ár: 4000- Ft/fő/éj,gyermek ár (3–12 év között): 2500.- Ft/fő/éj – 3 éves korig a gyermeknek a szállás ingyenes – 1 fő esetén: 6500- Ft/apartman/éj Idegenforgalmi adó: 200 Ft/fő/éj Szalamandra-ház Szögliget, Külterület A Ménes-völgy bejáratánál a településtől 2 km-re, az erdő közepén található egykori határőrőrs 60 férőhellyel, két felszerelt konyhával és tágas társalgó-étkezővel. Az épületben a 2 db 3 ágyas szoba saját zuhanyzóval, az 1 db 6 ágyas és a 6 db 8 ágyas szoba közös vizesblokkal rendelkezik. Étkezés önellátással, illetve a faluban (Ménes Büfé). Meleg étkezés előzetesen igényelhető: napköziotthonos óvoda, tel.: 48/464-048

gt-2006-hun.indd 25

2006.02.06. 21:36:44


26

Az épülethez tartozó mintegy 2,5 hektáros zárt, őrzött terület sátorozásra, táborozásra 40 főnek ideális. Szalonnasütő helyek, bográcsozási lehetőség. Közeli látnivalók: Ménes-tó, Derenk romközség, Szádvár. Szállásfoglalás: Baradla Kemping és Turistaszálló, 3759 Aggtelek, Baradla oldal 1. E-mail: [email protected] Tel.: 48/503-005, fax: 48/503-002 Áraink: 04.15.–10.15. Turistaszállás (6 és 8 ágyas szobák) 2000 Ft/fő

01.02.–04.14. és 10.16.–12.27. 1600 Ft/fő

Turistaszállás (3 ágyas szobák zuhanyzóval) gyerek/diák/nyugdíjas* sátorozás gyerek/diák/nyugdíjas Idegenforgalmi adó: 150 Ft/fő/éj

2200 Ft/fő

2000 Ft/fő

1300 Ft/fő 1200 Ft/fő 850 Ft/fő

1000 Ft/fő -

- A teljes turistaház bérbevétele esetén 50 főig 120000 Ft, 50 fő fölött 150000 Ft fizetendő. - A teremhasználati díj 1500 Ft/óra, amennyiben a vendég nem a Szalamandra-ház vendége. Kedvezmények: *3 éves kor alatt a szállás ingyenes. Csoportok esetében a szállás minden 21. fő számára ingyenes. A 3. itt-tartózkodásától minden kedves vendégünket 10%-os, törzsvendég-kedvezmény illet meg. Nagycsaládosok számára nyújtott kedvezmények: gyermekeknek 10 éves korig ingyen, felnőtteknek fő szezonban: 1600 Ft/fő/éj, elő-, utószezonban: 1100 Ft/fő/éj AGGTELEK: 3759 Aggteleki „Titanus” Pihenő-, Alkotó-, Kiállítóház Ady E. u. 12. Bakancsos Turistaszálló Kossuth u. 12. Barlang Vendégház Barnóczky Vendégház Bokros Vendégház Boróka Vendégház Bódis Lászlóné Csaba Vendégház Cseppkő Hotel és Étterem Csorba Lászlóné Éles Vendégház Éles Vendégház Falusi Vendégház Karszt Szálló Katica Vendégház Kiskulcsos Vendégház Kovács Vendégház Molnár Vendégház Panoráma Üdülő Szijjártó Lajosné Szűcs Lászlóné Zombori Zoltánné Tóhegy Vendégház

gt-2006-hun.indd 26

30/354-3610, 1/251-5522 (10 férőhely) 48/503-213, 48/503-212 (35 férőhely) [email protected] Barlang u. 1/6. 48/343-151, 30/265-9986 (10 férőhely) Gömöri u. 17. 48/343-114 (7 férőhely) Ady E. u. 13. 48/343-166, 30/355-1172 (10 férőhely) Ady u. 24. 48/343-025, 30/476-4345 (24 férőhely) Gömöri u. 55. 48/343-027 (10 férőhely) Gömöri u. 53. 48/343-147, 20/491-2030 (10 férőhely) Baradla oldal 48/343-075, 48/503-215 (156 férőhely) Ady E. u. 8. 48/343-167 (9 férőhely) Hunyadi u. 8. 48/343-178, 30/605-2313 (8 férőhely) Hunyadi u. 9. 48/343-178, 30/605-2313 (8 férőhely) Vass I. u. 23. 30/394-6911 (10 férőhely) Deák F. u. 11. 30/241-3100 (10 férőhely) [email protected] Vass I. u. 21. 48/343-126, 30/398-1085 (12 férőhely) Ady E. u. 40. 48/343-180, 30/487-7759 (8 férőhely) Ady E. u. 16. 48/343-161, 20/443-4324 (10 férőhely) Ady. u. 3. 48/343-037, 30/481-9015 (5 férőhely) Gömöri u. 40. 20/331-4199, 30/858-3744 (50 férőhely) Deák F. u. 6. 48/343-141, 30/331-1721 (6 férőhely) Kossuth u. 51. 48/343-143, 30/503-3517 (10 férőhely) Petőfi u. 2. 30/218-3056 (8 férőhely) Jósvafői u. 4. 48/503-204, 30/445-1763 (7 férőhely) [email protected] www.tar.hu/tohegy

2006.02.06. 21:36:45


27

JÓSVAFŐ: 3758 Anna Vendégház Bokros Vendégház Boros Vendégház Busch Gyuláné Dapsy Vendégház Dely Tibor Vendégháza Fogadó az Öreg Malomhoz Garan Vendégház

Táncsics u. 11. 46/411-457, 30/408-9422 (9 férőhely) Petőfi S. u. 17. 48/350-113, 30/228-9572 (7 férőhely) Petőfi u. 20/a. 48/350-147 (8 férőhely) Petőfi u. 10. 48/350-032 (4 férőhely) Kaffka u. 23. 48/358-025, 20/940-3175 (10 férőhely) Kaffka u. 17. 30/976-7493 (10 férőhely) Dózsa u. 6. 48/506-210, 30/626-8058 (8 férőhely) Petőfi u. 41. 48/343-165, 30/389-8045 (32 férőhely) [email protected] Gyógybarlang Vendégház Kültelek 1. 48/350-004 (40 férőhely) Jósva Erdei Iskolai Bázishely Ady E. u. 4. 48/350-053 (30 férőhely) [email protected] Jósvaparti Vendégház Ady E. u. 8. 48/350-038, 30/856-4019 (10 férőhely) „Kisház” Dózsa Gy. u. 5. 48/350-053 (4 férőhely) [email protected] Papp Ferenc Kutatóállomás Kisgalya dűlő 1. 48/350-018 (28 férőhely) Szili Vendégház Kaffka P. u. 4. 48/506-212, 30/856-7404 (8 férőhely)

Szálláslehetőségek a Nemzeti Park térségében ALSÓSZUHA: 3727 Dapsy Vendégház BÓDVASZILAS: 3763 Hollóház Polski Dom ÉGERSZÖG: 3757 Boróka-ház Éger Turistaszálló FELSŐTELEKES: 3735 Falusi Pihenő és Galéria KELEMÉR: 3728 Bagolyvár Fogadó PERKUPA: 3756 Égervölgye Ifjúsági Tábor Hegyalja Vendégház Lila Akác Vendégház Mária Vendégház Tópart Panzió SZIN: 3761 Fenyő Vendégház Jósvafő–Aggtelek vá. Szelcepuszta Turistaház SZÖGLIGET: 3762 Helga-lak Ménesparti Vendégház Sebő Vendégház Tarczali Vendégház Váralja Vendégház

gt-2006-hun.indd 27

Szabadság u. 36. 48/358-025, 20/940-3175 (4 férőhely) Dózsa u. 1. Dózsa u. 47.

48/454-046, 30/635-8982 (8 férőhely) 48/454-238, 30/746-5930 (5 férőhely)

Kossuth u. 2. Béke u. 1.

48/463-008 (10 férőhely) [email protected] 48/463-010, 70/215-0868(31 férőhely)

Petőfi u. 3.

48/353-735, 1/240-8495 (9 férőhely)

Tompa u. 22

48/435-543

(8 férőhely)

Pf.: 6. 30/399-1297 (132 férőhely) Gyöngyvirág u. 12. 48/462-070 (6 férőhely) Őrhegy u. 13. 30/452-7763 (8 férőhely) Gyöngyvirág u. 6. 48/462-089 (6 férőhely) Rakacai tópart 48/458-052, 20/458-3327 (30 férőhely) Vasútállomás u. 6. 20/920-4251 Szelcepuszta 48/464-004

(30 férőhely) (40 férőhely)

Dózsa Gy. u. 16. 30/357-5072 (6 férőhely) [email protected] Kossuth u. 16. 48/464-144 30/683-2331 (8 férőhely) Kossuth u. 146. 48/464-200, 20/544-7664 (8 férőhely) Dózsa Gy. u. 15. 20/569-4394, 20/569-4418 (8 férőhely) Petőfi u. 7. 48/464-200, 20/544-7664 (6 férőhely)

2006.02.06. 21:36:46

28 SZŐLŐSARDÓ: 3757 Iskola Vendégház Szőlőslak TERESZTENYE: 3757 Dió Vendégház

SZÁLLÁSLEHETŐSÉGEK Széchenyi u. 8. 48/462-138, 30/515-3501 (44 férőhely) [email protected] Széchenyi u. 28. 48/463-210 (4 férőhely)

Rákóczi u. 26. 70/369-2048 (12 férőhely) [email protected] www.diovendeghaz.tar.hu Galyasági Vendégház Rákóczi u. 8. 48/462-252 (10 férőhely) www.utisugo.hu/hotel-apartman-info-727 Malomház Rákóczi u. 58. 30/634-8931 (7 férőhely) [email protected] Muskátli Vendégházak Rákóczi u. 12. 48/463-506 (66 férőhely) Panoráma Falusi Vendégház Rákóczi u. 6. 48/462-021 (9 férőhely) Sziklakert Vendégház Kossuth u. 39. 48/463-013 (8 férőhely) TORNASZENTANDRÁS: 3765 Bíbor Vendégház Szabadság u. 63. 48/453-004 (8 férőhely) TORNAKÁPOLNA: 3761 Sas-vár Erdőalja u. 6. 20/256-0083, 20/334-3718 (8 férőhely) Vanda Vendégház Erdőalja u. 5. 30/536-1915, 30/303-6413 (8 férőhely) tarkus@fidelio.hu VARBÓC: 3756 Lászi-pusztai Erdészház Lászi-puszta 30/399-1297 (8 férőhely) Pozsgai Vendégház Dózsa Gy. u. 6. 48/462-028, 70/314-1390 (8 férőhely)

Étkezési lehetőségek Barlang Étterem 3759 Aggtelek, Baradla oldal 1., tel.: 48/343-177 Az étterem a Baradla-barlang aggteleki bejáratánál, a Baradla Turistaszálló épületében várja vendégeit. Nyitva tartás: egész évben Cseppkő Hotel étterme 3759 Aggtelek, Baradla oldal, tel.: 48/343-075, 48/503-215 Az étterem a Felvidék konyhájának specialitásaival, hal- és vadételekkel, egészségmegőrző étkekkel, mérsékelt árakkal várja vendégeit. Az étterem csoportos étkezések, családi rendezvények lebonyolítását vállalja színvonalasan, igény szerinti ételsorokkal is. Nyitva tartás: egész évben Tengerszem Étterem 3758 Jósvafő, Tengerszem oldal 1., tel.: 48/506-012 Az étterem a Baradla-barlang jósvafői bejáratánál, a Tengerszem Szálló épületében várja vendégeit. Nyitva tartás: egész évben Jósva Étterem 3758 Jósvafő, Petőfi S. u. 43., tel.: Jónyerné Varga Ágnes 48/350-005, 30/4357-694, e-mail: [email protected] A 70 férőhelyes étterem Jósvafő központjában házias ételekkel és mérsékelt árakkal várja vendégeit. Egyéni vendégek, családok, diák- és felnőtt- csoportok fogadására, ill. rendezvények lebonyolítására egyaránt felkészült. Nyitva tartás: április 1.–október 31. Ménes Büfé 3762 Szögliget, Kossuth u. 106., tel.: Kissné: 30/357-5072, e-mail: [email protected] A büfé széles kínálattal (hamburger, hot-dog, gyros, főtt kolbász, sült burgonya stb.) várja vendégeit, meleg étkezés előzetes megbeszélés alapján. Nyitva tartás: egész évben. A gyorsétkezde csoportok előzetes megrendeléseit is várja.

gt-2006-hun.indd 28

2006.02.06. 21:36:48

PRAKTIKUS INFORMÁCIÓK

29

Közérdekű információk ORVOSI ELLÁTÁS A NEMZETI PARK TÉRSÉGÉBEN: Dr. Nagy József háziorvos, 3759 Aggtelek, Kossuth u. 10. Rendelő: tel.: 48/343-078 Dr. Mendyk Wojciech háziorvos, 3761 Szin, Szabadság u. 16. Rendelő: tel.: 48/464-013, H.; K.; Cs.; P: 7.30–9.30 3762 Szögliget, Kossuth u. 57. Rendelő: tel.: 48/465-022, H–P: 11.00–13.30 Dr. Facsar István háziorvos, 3724 Ragály, József A. u. 14. Rendelő: tel.: 48/354-005; H: 8.00–11.00 és 14.00–15.00, K–Cs: 8.00–10.00, Sz: 8.00–10.00 és 14.00–15.00, P: 10.00–12.00 Dr. Pázsit Tamás háziorvos, 3756 Perkupa, Kossuth u. 22. Rendelő: tel.: 48/462-010; H: 8.00–12.00, Sz: 12.00–16.00, Cs, P: 08.00–12.00 Dr. Szatmári Piroska háziorvos, 3733 Rudabánya, Petőfi u. 5. Rendelő: tel: 48/568-205, 48/568-211; K, Cs: 12.00–15.00, H, P: 8.00–12.00, Sz: 8.00–9.00 Dr. Méder Ibolya háziorvos 3733 Rudabánya, Arany János út 24., tel.: 48/568-211 H–P: 8.00–12.00 Orvosi ügyelet: 3733 Rudabánya, Petőfi u. 5., tel.: 48/353-232 (17.00–7.00) 3752 Szendrő, Rákóczi u. 17., tel.: 48/460-023 (16.00–7.30) FOGORVOS: Dr. Martis Tünde, 3762 Szögliget, Dózsa Gy. u. 29., tel.: 48/464-383, 20/982-4501 Nyitva: H–Sz: 13.00–18.00, K–Cs–P: 8.00–12.00 (Cs: iskolafogászat) A LEGKÖZELEBBI GYÓGYSZERTÁRAK: 3724 Ragály, Kossuth u. 25., tel.: 48/354-010. Nyitva: H–P: 8.00–15.00 3763 Bódvaszilas, József A. u. 1., tel.: 48/454-012 (este 48/554-509). Nyitva: H–P: 8.00–14.30 3733 Rudabánya, Schulek Gyógyszertár Gvadányi u. 30., tel.:48/568-266, 568-267 Nyitva: H–P 8.00–16.00 3768 Hidvégardó, Tornai u. 15., tel.: 48/450-001/122. Nyitva: H–SZ–P: 15.00–17.00 3761 Szin, Szabadság u. 16., tel.: 48/464-013. Nyitva: K, Cs: 15.00–17.00 MENTŐK: 3752 Szendrő, tel.: 48/460-017, 460-444 TŰZOLTÓK: 3752 Szendrő, tel.: 48/560-010, 48/560-013, 48/560-575 3700 Kazincbarcika, tel.: 48/510-330, fax: 510-331 RENDŐRSÉG: 3780 Edelény, tel.: 48/341-311, 341-911 3763 Bódvaszilas, tel.: 48/454-014 HATÁRŐRSÉG 3759 AGGTELEK Határátkelő: tel.: 48/503-203; határőrizeti kirendeltség: tel.: 48/503-201 POSTAHIVATAL: 3759 Aggtelek, Kossuth 37., tel.: 48/343-156, 343-097; nyitva: 8.30–12.00, 13.00–16.00 3758 Jósvafő, Ady E. u. 2., tel.: 48/350-016 (TELEHÁZ–internet, fénymásolás stb.) Bankkártyával (VISA, ELECTRON, MAESTRO, MASTERCARD, ECD) pénzfelvételi lehetőség és egyéb postai szolgáltatások. Nyitva tartás: H–P: 8.00–10.00 és 13.00–16.00 BANKAUTOMATA: Szendrő (35 km), Putnok (30 km) BENZINKUTAK: Aggtelek, Szendrő (35 km), Putnok (30 km), Bódvaszilas (20 km), Csoltó (Coltov–Szlovákia) (18 km) HATÁRÁTKELŐK: Aggtelek (nemzetközi személyforgalmú) nyitva: V.1.–IX.30. K–Cs: 8.00–20.00 és P: 8.00–20.00 óra között X.1.–IV.30.: 8.00–16.00; tel.: 48/503-203 Tornanádaska csak EU- állampolgár számára Nyitva: V.1.–IX.30: 6.00–20.00, X.1.–IV.30: 8.00–17.00; tel.: 48/550-208 Bánréve (nemzetközi): nyitva egész évben: 0–24 egész évben. Tel.: 48/536-535 PÉNZVÁLTÁS: IBUSZ kirendeltség, bánrévei határállomás. Nyitva: egész évben. Tel.: 48/436-181

gt-2006-hun.indd 29

2006.02.06. 21:36:49


30

Közlekedési információk MÁV- információ: 40/49-49-49; Jósvafő–Aggtelek vá., tel.: 48/462-105 Részletes útvonal ajánlat és MÁV- információ: www.elvira.hu Volán- információ: Miskolc: tel.: 46/340-288; Kazincbarcika: tel.: 48/312-940 Részletes útvonalajánlat és Volán- információ: www.volan.hu, www.menetrendek.hu Megközelítés közúton (Budapestről): • M3-M-30–Miskolc–Edelény–Szin–Jósvafő–Aggtelek •M3-(Füzesabonyig)–Eger–Szilvásvárad–Kazincbarcika–Szuhakálló–Felsőnyárád–Aggtelek– Jósvafő • M3–Hatvan–Bátonyterenye–Pétervására–Ózd–Bánréve–Serényfalva–Aggtelek–Jósvafő Megközelítés vasúton (a Miskolc–Tornanádaska vonalon): Miskolc–Tiszai pu.:

4.52 7.03

11.12 *14.12 14.40 o 17.05 +17.42 20.04

Jósvafő–Aggtelek vá.: 6.05 8.19

12.30 *15.12 15.55 o 18.25 +18.59 21.18

Jósvafő–Aggtelek vá.: 4.53 7.05

11.18 x14.35 #14.43 *16.38 +17.05 o17.13 20.03

Miskolc–Tiszai pu. :

6.16

8.24 12.36 x16.02 #16.02 *17.36

+18.13 o18.36 21.21

o hétfő–szombat + vasárnap x péntek, vasárnap # hétfő–csütörtök, szombat, ünnepnap * InterPici vonat csak pénteken és vasárnap közlekedik és nincs autóbusz- csatlakozása a vasútállomás és Aggtelek között!

Vonathoz csatlakozó autóbuszok: Jósvafő–Aggtelek vasútállomástól: Jósvafő (14 km), Aggtelek (20 km) Aggtelek és Jósvafő, ill. a vasútállomás között naponta menetrendszerűen közlekedő autóbuszjáratok: Aggtelek

5.55

Jósvafő

6.10 *7.25 *10.20 o+10.30 +13.50 o#14.00 x14.10 +16.13 *o16.30 19.00

*10.05 o+10.15 +13.35 o#13.45 x13.55 +16.00 *o16.15 18.45

Vasútállomás 6.27 *7.43 *10.48 o+10.58 +14.18 o#14.17 x14.27 +16.43 *o16.58 19.28 Vasútállomás *7.00 +7.34 *o7.45 Jósvafő

8.20

12.35

+16.00 *o16.10 *o18.30 +19.00 21.20

*7.18 +8.01 *o8.02 «08.05 8.48

13.03

+16.28 *o16.30 *o18.58 +19.28 21.48

«08.20 9.03

13.22

+16.43 *o16.43 *o19.13 +19.43 22.00

Aggtelek * munkanapokon (hétfő-péntek) # pénteken

+ vasárnap és ünnepnapokon x hétfő–csütörtök

o szombaton « iskolai előadási napokon

Megközelítés autóbusszal Budapestről: indul Budapest Népstadion: Ózd

6.25 x8.45

Eger: Aggtelek: Jósvafő:

14.30

érkezik *8.30

16.00

9.40

*11.20

18.40

6.45

19.45 *20.20 13.35

8.19 x10.37

11.11

*17.15 17.25

16.17

11.25

érkezik

*12.28

19.56

5.43

*12.40

20.10

5.30

11.55 14.57 *16.21 14.45 *16.10

indul

*A Budapest–Jósvafő busz csak pénteki, szombati és vasárnapi napokon közlekedik! x hétfő–szombat

gt-2006-hun.indd 30

2006.02.06. 21:36:51


31

Megközelítés autóbusszal Miskolcról: Miskolc aut. áll.: *9.25

o 12.45

*15.25

+16.30

*6.10

o 7.25

Edelény:

*10.05

o 13.25

*16.05

+17.10

*5.25

o 6.40

x12.25

Jósvafő:

*11.05

o 14.25

*17.05

+18.10

*4.30

o 5.45

x11.30

x13.10

* munkanapokon (hétfő–péntek) o szombaton + vasárnap és ünnepnapokon x szombati napok kivételével naponta Miskolc –Tiszai pu.:

9.05

18.40

Miskolc, Búza tér:

*7.15

9.10

*17.35

Kazincbarcika:

*7.55

9.57

*16.41

17.59

Aggtelek:

*9.02

11.00

*15.48

17.05

Rozsnyó:

*10.15

18.35

*14.45

* keddi napokon

Felhívjuk látogatóink figyelmét, hogy május 1-jétől menetrendváltozás várható, ezért a közölt adatok csak tájékoztató jellegűek!

gt-2006-hun.indd 31

2006.02.06. 21:36:54

32 PROGRAMOK ÉS LÁTNIVALÓK SZLOVÁKIÁBAN PROGRAMOK ÉS LÁTNIVALÓK SZLOVÁKIÁBAN Barlangok (hétfő szünnap!) A szlovák barlangok kezelője a Szlovák Barlangok Igazgatósága/ Správa slovenskỳch jaskỳň 031 01 Liptovsky Mikuláš. Tel.: +421 44/553-6101 www.ssj.sk Domica-barlang: tel.: +421 58/788-2010 VI.1.–VIII.31. 9.00–16.00; II.1.–V.31. és IX.1.–XII.31. 9.30–14.00 Gombaszögi-barlang: tel.: +421 58/788-2020 VI.1– VI. 30. 9.00–16.00; VII.1.–VIII.31. 10.00–17.00; IV.1.–V.31. és IX.1.–X.31. 9.30–14.00 Ochtinai-aragonitbarlang: tel.: +421 58/448-1051 VI.1.–VIII.31. 9.00–16.00; IV.1.–V.31. és IX.1.–X.31. 9.30–14.00 Dobsinai-jégbarlang: tel.: +421 58/788-1470 VI.1.–VIII.31. 9.00–16.00; V.15–V.31. és IX.1.–IX.30. 9.30–14.00 Jászói-barlang: tel.: +421 55/446-4165 VI.1.–VIII.31. 9.30–16.00; IV.1.–V.31. és IX.1–X.31. 9.30–14.00 Buzgó-barlang: tel.: +421 905/412-048 (túraindulások) I.1.–II.28. és XII.1.–31. 10.00, 13.00; III.1–XI.31. 9.00, 11.30, 14.00

Múzeumok, képtárak Bányászati Múzeum Rozsnyó/ Rožňava, Safárik u. 43. Tel.: +421 58/734-3710, 734-4098 hétköznap: 8.00–12.00, 13.00–16.00 Bányászati Múzeum képzőművészeti tárlata Rozsnyó/ Rožňava, Bányászok tere 25. Tel.: +421 58/732-3041 hétköznap: 8.00–12.00, 13.00–16.00 Városi őrtorony Rozsnyó/ Rožňava, Bányászok tere Tel.: +421 58/732-8101 VII.1.–VIII.31. H–P: 10.00–17.30, SZ: 10.00–15.30, V: 12.00–15.30; IX.1.–VI.30. H–P: 10.00, 11.00, 13.00, 14.00 Püspöki Székesegyház Rozsnyó, Betléri út Előzetes bejelentkezés a Turisztikai Információs Központban VII.1.–VIII.31. hétköznap: 10.00, 11.00, 13.00, 14.00 Sz.–V. és szezonon kívül előzetes bejelentkezéssel a Turisztikai Információs Központban

gt-2006-hun.indd 32

2006.02.06. 21:36:55

PROGRAMOK ÉS LÁTNIVALÓK SZLOVÁKIÁBAN

33

Betléri Andrássy-kastély Tel.: +421 58/798-3197 (Gömör-kártya-elfogadóhely!) V.1.–IX.30. 8.30–16.30, IV.1–IV.30 és X.1–X.30. 9.30–15.30; XI.1.–III.31. 9.30–14.00 Krasznahorkai vár Tel.: +421 58/732-4769 (Gömör-kártya-elfogadóhely!) V.1.–IX.30. 8.30–16.30, IV.1.–IV.30 és X.1.–X.30 9.30–15.30; XI.1.–III.31. 9.30–14.00 Krasznahorkaváraljai Andrássy Mauzóleum Tel.: +421 58/732-2034 V.1.–IX.30. 8.30–17.30, IV.1–IV.30 és X.1–X.30. 9.30–16.30; XI.1.–III.31. 9.30–14.30 Krasznahorkaváraljai Andrássy Képtár Krásnohorské Podhradie, Hársfa u. 122. Tel.:+421 58/732-4238 VI.1.–VIII.31. K–Szo: 9.00–16.30, V: 9.00–14.00

Strandok Rozsnyó/ Rožňava. Tel.:+421 58/732-4676 H: 12.00–19.00, K–V: 9.00–19.00 Gömörhorka/ Gemerská Hôrka. Tel.:+421 58/792-1883 H–V: 9.00–19.00 Beretke/ Bretka. Tel.:+421 47/552-2956 K–V: 9.00–20.00 Tornalja/ Tornaľa. Tel.:+421 47/552-2779 H-V: 9.00–22.00 Vlachovo. Tel: +421 90/443-4013 H: 12.00–19.00, K –V: 10.00–19.00

Síelési lehetőségek a Szlovák-karszt környékén Vyšná Slaná–Julius (hóágyúzott pálya) Tel.: +421 58/794-1310, +421 903/654-626, www.julius.sk Rejdová–Vŕšok (hóágyúzott pálya) Tel.: +421 58/788-3460, +421 0905/515-202, www.skirejdova.sk Dobšiná Tel.: +421 58/794-1564, +421 905/282-508 Mlynky–Biele vody (hóágyúzott pálya), Dedinky Tel.: +421 53/449-3238, +421 0905/483-969 Mlynky Tel.: +421 53/449-3238, +421 905/483-969

gt-2006-hun.indd 33

2006.02.06. 21:36:56

34 PROGRAMOK ÉS LÁTNIVALÓK SZLOVÁKIÁBAN Eseménynaptár a Szlovák-karszton és környékén Sportesemények: Márc. 18. Április 28. Május 6. Május 20. Május 20. Július 22.

Aug. 26. Szeptember Szeptember Szeptember Október Október

„Tavaszi kilométerek 2004” gyalogtúra (15 km) Gyalogtúra a Pelsőci-fennsíkon Gyalogtúra a Szilicei-fennsíkon Gyalogtúra a Pozsáló hegyre, Betlér/Betliar Cyklokras–kerékpártúra Aggteleki-karszt–Szlovák-karszt természetismereti és kultúrtörténeti kerékpártúra (Szlovák Karszt Kerékpáros Klub, tel.: +421-58-792 14 58) (a Gömör–Tornai Fesztivál keretében) Gömör megye kerekeken (kerékpártúra) Kis Gömöri Maraton, Rozsnyó/Rožňava A bányászat nyomában–gyalogtúra Arany Karszt–kerékpártúra a Szlovák karszt területén Szt. Hubert- lovasnap–rókavadászat, Betlér/Betliar Szt. Hubert- lovasnap–Pelsőc/Plešivec

Kulturális és hagyományőrző események, táborok: Április Április 6. Május 1.

Húsvéti tojásfestés és kiállítás, Pelsőc/Plešivec Járási Gyermek Népzenei Verseny–Rozsnyó/Rožňava Május 1-jei ünnepség–májusfaállítás, néptáncsoportok fellépése; Rozsnyó/Rožňava Május Járási Magyar Népdalverseny gyerekek és felnőttek részére, Pelsőc/Plešivec Május Egyházi Énekkarok Ünnepsége, Dobsina/Dobšiná Május 31. Rozsnyói Street Fest Június 2–4. Dobsinai Vásár és Pünkösdi Ünnepély, Dobsina/Dobšiná Június 23–24. Pelsőci falunapok Június 24. Fúvószenekarok és mazsoretek bemutatója, Pelsőc/Plešivec Június–aug. Vlachovo-i Nyári Kulturális Napok, Oláhpatak/Vlachovo Július A népzene és néptánc nyári fesztiválja, Oláhpatak/Vlachovo Július Rudnay Gyula Gyermek Képzőművészeti Tábor, Pelsőc/Plešivec Augusztus III. Vlachovo-i kézművesvásár, Oláhpatak/Vlachovo Aug. 21–27. Malom ´06, Nemzetközi Képzőművészeti Alkotótábor, Rozsnyó/Rožňava Aug. 26. Gömöri Népművészeti Ünnepség, Sajóréde/Rejdová Szept. Járási Amatőr Képzőművészeti Verseny, Rozsnyó/Rožňava Szept. 15–17. Rozsnyói Vásár és kísérőrendezvényei, Rozsnyó/Rožňava Szept. 29.–okt. 2. ARS ANTIQUA EUROPAE–régizene- fesztivál November Boszorkánynapi teaest, Pelsőc/Plešivec December Karácsonyi vásár, Dobsina/Dobšiná Jótékonysági koncert, Pelsőc/Plešivec December December „Rok na Gemeri“–Gömör–Kishont-i hagyományőrző folklórünnepség, Nagyszlabos/Slavošovce Karácsonyi vásár, Rozsnyó/Rožňava Dec.15–17. Dec. 20. Karácsonyi hálaadó koncert, Rozsnyó/Rožňava Dec. 21. Karácsonyi koncert (Haviarik gyermekfolklórcsoport), Rozsnyó/Rožňava Dec. 24 Éjféli hangverseny az őrtoronyból, Rozsnyó/Rožňava December Karácsony a betléri kastélyban–karácsonyi ünnepi csokrok kiállítása December Óévbúcsúztató–Főtér, Rozsnyó/Rožňava

gt-2006-hun.indd 34

2006.02.06. 21:36:58

PROGRAMOK ÉS LÁTNIVALÓK SZLOVÁKIÁBAN

gt-2006-hun.indd 35

35

Turisztikai információ: Rozsnyói Turisztikai Információs Központ Bányászok tere 32, 048 01 Rozsnyó, Szlovákia Tel.: +421 58/732-8101, fax: +421 58/732-4837 E-mail: [email protected], www.roznava.sk Karszt Kapui Turisztikai Információs Iroda 049 12 Gömörhorka/ Gemerská Hôrka, Kövirózsa Panzió Tel./fax: +421 58/792-1458, e-mail: [email protected] Szlovák-karszt Nemzeti Park Igazgatóság / Správa Národného Parku Slovenskỳ Kras, Biely kastiel’188, 049 51 Brzotín/Berzéte, Tel.: +421 58/ 732-6815, www.sopsr.sk

2006.02.06. 21:37:03

gt-2006-hun.indd 36

2006.02.06. 21:37:12

gt-2006-hun.indd 37

Természeti övezet (nem látogatható)

2006.02.06. 21:37:14

tószínpad

tájház

kézművesház

benzinkút

Ka

a ik rc o l c ba sk nc M i i z

Ko

s

t su

h

La

jo

s

u.

h e u.

tila u.

Imre u.

Ady Endr

József At

Lajo

s u.

Hun

Pe

.

tő

iu yad

Ady Endr

parkoló

elő

ut

fi

Sá

Jós

nd

öri u

műemlék templom

átk

Göm

posta

tár

Baradla– barlang (bejárat)

ss

kemping

étterem

szállás

információ

barlang

Ha

Baradla– barlang (kijárat)

út

.

or

va

fő i

. cu en

Aggtelek

Ko uth

u.

gt

el

ek

i–

tó

rd

ög

Jósvafő

mezőgazdasági terület

Ag

„Ö

országos kéktúra Baradla tanösvény

”

Koss

á

tás

De

án

kF er

gt-2006-hun.indd 38 sz

e u.

s Vas

2006.02.06. 21:37:15

csűrszínpad

Ag

gt

el

ek

Tengerszem-tó

Kecső–völgy

Béke– barlang

u.

József Attila u.

Bék

lovaglás oktatóközpont parkoló

fejfás temető

műemlék templom

kiállítás, tájház

posta

étterem

szállás

Baradla– barlang kijárat

Tohonya– völgy

Gy. u.

információ

m

al

om

ár

ok a zs Dó

barlang R ákócz

i u. Ady u.

ssu th

Szabadság u.

Petőfi

Ko

Kaffka P. u.

Sándor u.

Lajos u.

Vass Imre–barlang (a központtól 2km-re) Kossuth–barlang (a központtól 500m-re)

Petőfi Sándor u.

Kaffka P. u.

Jósvafő

Fenyves u.

gt-2006-hun.indd 39 Táncsics

Dan . u. kó P

e u.

2006.02.06. 21:37:15

Jósva–völgy

Szinpetri

gt-2006-hun.indd 40

BORÍTÓ HÁTA

2006.02.06. 21:37:16

BORÍTÓ ELEJE. t-2006-hun.indd :35:51

Recommend Documents