Tables
T a b l e s Borde
Borde
Find bordet, der passer til dine ønsker og
Välj ett bord som passar dina önskemål och
behov. Nemt og overskueligt...
behov.
Bordene er i centrum på arbejdspladsen. Som
Bordet har en central funktion på arbetsplat-
skrivebord, konferencebord, mødebord, sam-
sen. Som skrivbord, konferensbord, mötesbord,
talebord og café- eller kantinebord, spiller
samtalsbord och café- eller matbord – överallt
bordet som møbel en essentiel rolle i hverdagen.
spelar bordet en viktig roll i vardagen. Det är vid
Det er ved bordet, vi arbejder, lærer og spiser,
bordet vi arbetar, lär oss och äter och det är
og det er rundt om bordet vi diskuterer, forhan-
runt bordet vi diskuterar, förhandlar, utbyter
dler, udveksler meninger eller hyggesnakker.
åsikter och snackar om allt och ingenting.
Bordet har en central funktion i alle rum, og
Bordet har en så central funktion i alla rum att
derfor er det vigtigt at vælge med omhu.
det är viktigt att välja med största omsorg.
Hvilke funktioner skal bordet have, og hvor
Vilka funktioner ska bordet ha och hur flexibelt
fleksibelt skal det være? Hvor mange men-
ska det vara? Hur många människor ska få plats
nesker skal det kunne rumme, og hvilken form
vid det och vilken form och design passar bäst
og design passer bedst ind i miljøet? Spørgsmå-
in i miljön? Frågorna är många och det finns
lene er mange, og rækken af valg uendelig lang,
mycket att välja mellan. Många verksamheter
når man skal købe nye borde. I mange virk-
har behov av att kunna använda borden i
somheder har man et ønske om at kunne bruge
många olika sammanhang vilket ställer extra
bordene til flere forskellige formål, hvilket stiller
stora krav på funktioner och design. Vissa har
krav til udformningen og designet. Andre steder
behov av fast uppställda bord som sällan eller
ønsker man måske fast opstillede kantinebor-
aldrig flyttas om. Kraven varierar från rum till
de, der sjældent skal kunne flyttes. Kravene
rum och från verksamhet till verksamhet.
varierer fra rum til rum og fra virksomhed til virksomhed.
Vi har försökt göra valet lättare för dig. Vi har
Vi har gjort valget lettere for dig. Vi har samlet
som kan tillgodose alla individuella önskemål
vores mest populære, men forskellige borde,
och behov – från stora system av sammansatta
der kan imødekomme alle individuelle ønsker
konferensbord till små runda soffbord. Allt från
og behov. Fra store systemer af sammensatte
modern och nytänkande design till ett klassiskt
konferenceborde til små runde sofaborde til
och tidlöst formspråk och alla från kvadratisk
loungearealerne. Fra moderne og nytænkende
stringens till organisk frihet. Vi har ett alterna-
design til klassisk og tidløs fremtoning og fra
tiv som passar din smak och dina krav på funk-
kvadratisk stringens til organisk frihed. Vælg
tion och flexibilitet.
samlat våra populäraste bord av olika modeller
blot ud fra din smag, dine behov og dine krav om funktion og fleksibilitet.
Mycket nöje!
God fornøjelse!
T a b l e Easily find the table that suits you and fulfils your needs wishes and requirements. Simply and clearly …
Borde
Tables
Tafels
Finn det bordet som passer til dine ønsker og
Easily find the table that suits you and fulfils
De tafel die alles heeft is snel gevonden…
behov. Enkelt og oversiktlig!
your needsr wishes and requirements. Simply and clearly ….
Tafels hebben een centrale functie op de werk-
Som skrivebord, konferansebord, møtebord
Tables form the centrepoint of the workplace.
fel. Voor een sollicitatiegesprek. In het bedrijfs-
eller kantinebord – bordet spiller en viktig rolle.
As desks, conference tables, meeting tables,
restaurant of de kantine. Tafels zijn een
Det er ved bordet vi jobber, lærer og spiser, og
interview tables, or tables in cafés and can-
essentieel element van het meubilair, dat dag
det er rundt bordet vi diskuterer, forhandler,
teens tables, they are pieces of furniture which
in dag uit wordt gebruikt. Wij werken, leren,
utveksler meninger eller rett og slett har en
– the table is a piece of furniture that plays an
eten aan tafel. Wij gaan rond de tafel zitten om
hyggelig samtale. Bordet har en sentral funk-
essential role in everyday life. It is at the table
te discussiëren en onderhandelen, om van
sjon i alle rom, og derfor er det viktig å velge
that we work, learn and eat, and it is around
gedachten te wisselen. Of gewoon voor een
bord med omhu.
the table that we discuss, negotiate, exchange
goed gesprek. Een tafel speelt altijd een hoofd-
opinions or simply sit and chat. The table has a
rol. Goed kiezen is dus van het grootste belang.
Bordet er i sentrum på de fleste arbeidsplasser.
plek. U gebruikt ze als bureau. Als vergaderta-
Hvilke funksjoner skal bordet fylle, og hvor flek-
central function in all rooms, so it is important
sibelt skal det være? Hvor mange mennesker er
to choose with care.
det plass til rundt det, og hvilken form og
Welke functies moet uw tafel vervullen? Hoe veelzijdig moet hij zijn? Hoeveel mensen
design passer best inn i miljøet der bordet skal
What functions is the table to fulfil, and how
moeten er aan kunnen zitten en welk formaat
stå? Spørsmålene er mange, og valgmulighe-
versatile should it be? How many people should
en design sluiten het beste aan op de rest van
tene nesten uendelige når man skal kjøpe nye
it be able to accommodate, and what form and
het interieur? Als u nieuwe tafels aanschaft
bord. I mange firmaer ønsker man å kunne
design best suit the surroundings? When pur-
moet u eerst de antwoorden op dit soort
bruke bordene til flere forskjellige formål, noe
chasing new tables, tThere are all kinds of
vragen kennen. De keus is namelijk zo goed als
som stiller høye krav til utforming og design.
questions to answer and the choice is almost
onbeperkt. Veel bedrijven willen hun tafels voor
Andre steder ønskes kanskje fast oppstilte
endlessalmost innumerable choices to make
meer dan één toepassing kunnen gebruiken,
kantinebord. Kravene varierer fra rom til rom,
when purchasing new tables. Many companies
wat natuurlijk speciale eisen ten aanzien van
og fra virksomhet til virksomhet.
want to be able to use their tables for a range
design en stijl met zich meebrengt. Maar het
of purposes, which naturally makes demands
kan bijvoorbeeld ook zijn dat er alleen behoef-
Vi har gjort valget lettere for deg. Vi har samlet
on design and style. In other places, the
te is aan kantinetafels, die volgens een vast
våre mest populære, men likevel svært forskjel-
requirement may simply be for canteen tables
schema worden neergezet en daarna zelden of
lige bord, som oppfyller alle individuelle ønsker
that are to be arranged in a fixed layout and will
nooit meer verplaatst worden. Elke ruimte of
og behov. Fra store grupper av sammensatte
therefore seldom need to be moved. The
vertrek heeft zijn eigen mogelijkheden. En elk
konferansebord, til små, runde sofabord for
requirements vary from room to room and from
bedrijf heeft zijn eigen wensen en eisen.
større sitteområder. Fra moderne og nyska-
company to company. Wij hebben de keuze voor u gemakkelijker
pende design til et klassisk og tidløst uttrykk, og fra kvadratisk strenghet til frihet i formen.
We have made it easier for you to choose, by
gemaakt. Wij hebben onze populairste tafels
Du velger – ut fra din smak, dine behov og dine
as we have putting together a collection of our
samengebracht in een collectie die aan vrijwel
krav til funksjonalitet og fleksibilitet.
most popular – but different – tables of various
alle specifieke eisen en wensen voldoet. Qua
designs that can accommodate almost all indi-
design kunt u er alle kanten mee op. Bijvoor-
vidualany specific wishes and requirements.
beeld voor gecombineerde tafelsystemen voor
From large systems of combined conference
de conferentiezaal, ronde koffietafels voor de
conference-tables systems to small, round
foyer, van moderne, vernieuwende concepten
God fornøyelse!
e s
coffee tables for lounge areas;. F from modern
tot klassieke, tijdloze vormen, van rechthoeki-
and innovative design to classical and timeless
ge precisie tot organische vrijheid… Alles wat u
form; and from rectangular stringency precision
moet doen is kiezen. Uitgaande van uw smaak,
to organic freedom: . Simply make your choice
uw behoeften en de eisen die u stelt aan func-
on the basis of your tastes, your needs and
tionaliteit en flexibiliteit.
your requirements for function and flexibility. Veel plezier met deze catalogus! Let’s go …Enjoy!
A l l r o u n d
T
A l l r o Allround
Allround
Enkel og anvendelig
Enkelt och mångsidigt
Serien af borde, der passer til samtlige lejlighe-
Allround-bordet passar till alla lägenheter och
der og lokaler. Allround fungerer godt i stort set
lokaler tack vare sin multifunktionella kon-
alle sammenhænge på grund af sin multifunk-
struktion, sina rena linjer och sin enkla design.
tionelle karakter, sine rene linjer og simple
Bordet fyller sin funktion som en stabil möbel
udformning. Særligt i kantineområder eller
med enkel estetik som smälter in som en natur-
større mødelokaler, vil bordene udfylde sin
lig del i rumsmiljön, till exempel i restaurangmil-
plads som et solidt møblement, der med enkelt
jöer och större möteslokaler. En mycket mång-
æstetik klæder alle rum og nemt indgår som en
sidig serie som med sina rena och enkla linjer
naturlig del af det øvrige inventar. Allround er
bidrar till ett dynamiskt och funktionellt rum.
særdeles holdbar og slidstærk på grund af sin robuste kvalitet og velfungerende design. Alt i
Joy- och Ballet seriernas stolar passar utmärkt
alt en meget brugbar serie, der med enkelthed
till Allroundseriens bord.
og anvendelighed i fokus, skaber stilen for et travlt og funktionelt rum. Stolene fra Joy- og Ballet serierne passer særligt godt til Allround bordene.
a b l e
u n d
Allround
Allround
Allround
Enkelt og anvendelig
Simple and versatile
Eenvoudig en veelzijdig
Bordserien som passer til alle anledninger og
A range of tables to suit all apartments and
De Allround is een tafel die moeiteloos overal
lokaler! På grunn av sin flerfunksjonelle karak-
rooms, the Allround looks good in almost any
een plaats vindt. Thuis. Op kantoor. Hij doet het
ter, sine rene linjer og enkle utforming, funge-
setting due to its multifunctional character,
altijd goed omdat hij multifunctioneel is en
rer Allround-serien godt i stort sett alle
pure lines and simple design. The tables are
omdat hij zo mooi en eenvoudig van lijn is. De
sammenhenger. Spesielt i kantiner eller i større
particularly well suited to canteens and large
modellen uit deze serie zijn bij uitstek geschikt
møtelokaler gir disse bordene et solid inntrykk
meeting rooms, where they function as solid
voor kantines en grote vergaderruimten. Ze zijn
med sin enkle estetikk. Allround passer i alle
pieces of furniture with pure aesthetics, orna-
namelijk niet alleen sterk, maar ook mooi en ze
rom og inngår som en naturlig del av det øvrige
menting and blending in seamlessly with other
sluiten dus naadloos aan op de stijl van het
inventaret. På grunn av sin robuste kvalitet og
furnishings. Allround tables are hard-wearing
overige meubilair. Dat alle Allround tafels zo
praktiske design, er Allround-bordene svært
and durable on account of their robust quality
slijtvast en duurzaam zijn, is te danken aan het
holdbare og slitesterke. Alt i alt en brukervenn-
and functional design. All in all, this is a truly
robuuste, functionele ontwerp. Als u een veel-
lig serie, som med fokus på enkelhet og anven-
versatile range which, with the emphasis on
zijdige tafelserie zoekt die eenvoudig en veel-
delighet skaper den perfekte stilen til et travelt
simplicity and application, sets the style in any
zijdig tegelijk is, dan is Allround wat u hebben
og funksjonelt rom.
busy and functional workspace.
moet. De juiste stijl voor elke drukke en functi-
Stolene fra Joy- og Ballet-serien passer spesielt
The chairs of the Joy and Ballet ranges are an
godt til Allround-bordene.
excellent match for Allround tables.
onele werkplek. De stoelen van de series Joy en Ballet zijn ideaal voor gebruik in combinatie met Allround tafels.
B e l l a
T a b l e
B e l l a Design:
Tias Eckhoff
Bella Kombination og elegance
Bella Kombination och elegans
Moderne design og brugbar funktionalitet på en og samme tid. Bella tilbyder både fleksibilitet, anvendelighed og brugervenlighed. Dertil kommer det smukke og elegante ydre, der giver serien et ekstra strejf af luksus. I mødelokalet, i frokoststuen eller i konferencelokalet vil Bella optræde som det naturlige samlingspunkt, hvor mennesker mødes, arbejder, slapper af eller diskuterer. Med sine mange kombinationsmuligheder kan bordene sættes sammen i adskillige størrelser og former, så de passer til det enkelte arrangement eller arbejdssituation. Og uanset konstellation og opstilling, bibeholder Bella sit raffinerede udtryk og flotte design.
Modern design och praktisk funktionalitet i ett. Bella erbjuder flexibilitet, praktisk funktion och användarvänlighet i kombination med elegant design som ger en känsla av lyx. I möteslokalen, i frukostmatsalen eller konferensrummet – överallt fungerar Bella som den naturliga samlingspunkten där människor möts, arbetar, kopplar av eller diskuterar. Tack vare sina många kombinationsmöjligheter kan borden sättas samman till olika storlekar och former, allt efter behov. Men oavsett hur Bella kombineras och ställs upp bibehåller det sitt raffinerade formspråk och sin eleganta design.
I Bella serien findes også Bella stole, der passer perfekt ind og understreger de æstetiske linjer.
I Bella-serien finns även Bella-stolen som passar perfekt till Bella-bordet och som understryker seriens estetiska linjespel.
T a b l e
Bella Kombinasjonsmuligheter og eleganse
Bella Combination and elegance
Bella Mooi en veelzijdig
Moderne design og brukervennlig funksjonalitet på samme tid! Bella-bordene er fleksible og anvendelige. I tillegg har de et elegant utseende, noe som gir serien et streif av luksus. I møtelokalet, i frokostsalen eller konferanserommet – Bella fremstår som et naturlig samlingspunkt hvor mennesker kan møtes, jobbe, slappe av eller diskutere. Bordene kan kombineres til flere ulike former og størrelser, slik at de passer til det enkelte arrangement eller den enkelte arbeidssituasjon. Bella beholder sitt raffinerte uttrykk og sin flotte design – uansett oppstilling.
A modern design blended with a practical functionality, Bella is a byword for flexibility, applicability and user-friendliness, combined with an attractive, elegant appearance that adds an extra touch of luxury. Bella will take on the role of a natural assembly point in meeting rooms, canteens and conference rooms – in any room, in fact, where people meet, work, relax or engage in discussions. With their numerous combination options, these tables can be arranged in layouts of all shapes and sizes to provide the perfect setting for any event or work situation. And regardless of the layout chosen, Bella tables always retain their refined appearance and eye-catching design.
Bij het eigentijdse design van de Bella is praktische functionaliteit ingecalculeerd. Bella is synoniem met flexibiliteit, veelzijdigheid en gebruiksvriendelijkheid. Maar zoals u ziet is deze tafel ook gewoon een elegante verschijning, die voor een extra vleugje raffinement zorgt. Bella is het natuurlijke verzamelpunt in vergaderruimten, kantines, conferentiezalen en elke andere ruimte waar mensen elkaar ontmoeten om te werken, ontspannen of praten. Dankzij de vele combinatiemogelijkheden kunt u deze tafels precies zo neerzetten dat de inrichting exact voldoet aan de vereisten van de situatie of de omstandigheden. En ongeacht hoe u ze plaatst, Bella tafels blijven altijd even mooi en geraffineerd.
I Bella-serien finnes også Bella stoler, som føyer seg perfekt inn og understreker det estetiske helhetsinntrykket i rommet.
The Bella range also includes chairs that perfectly match and highlight the tables’ aesthetic lines.
De Bella serie omvat ook stoelen, die door hun design de esthetische lijnen van de tafels nog beter laten uitkomen.
E m i n e n t
T a
E m i n Eminent Formation og funktion
Eminent Ett bord med funktionen i fokus.
Et bord med funktion i særklasse. Eminent er skabt til at blive brugt i flere sammenhænge. Som kantinebord, i mødelokalet eller i undervisningssituationen, vil serien af borde glæde med sin enkle stil og særegne fleksibilitet. Hele serien kan sammensættes efter ønske og behov med simple koblingsbeslag, og derved opstår nye muligheder for anderledes formationer og konstellationer. Eminent er et perfekt udgangspunkt for afslapning eller arbejde i både spiseområder og mødelokaler. Et enkelt bord med tidløst design og lette kombinationsmuligheder. Bordene fås også med stoleophæng, hvilket letter rengøringen i rummet.
Eminent är ett bord som fungerar i många olika sammanhang och miljöer. Med sin tidlösa design och flexibilitet passar bordet utmärkt i till exempel lunchrummet, konferensrummet eller klassrummet. De enkla beslagen gör att du snabbt kan kombinera flera bord och delar efter behov och önskemål. Eminent kan även fås med stolsupphängning vilket underlättar golvstädningen.
Bordene passer perfekt til stolene fra Ballet, Ana eller Joy-serierne.
Stolarna Ballet, Ana och Joy passar perfekt till bordet.
b l e
e n t Eminent Kombinasjonsmuligheter og funksjonalitet
Eminent Form and function
Eminent Vorm en functie
Et bord med funksjonalitet i særklasse. Eminent er laget for å kunne brukes i mange sammenhenger. Som kantinebord, i møtelokalet eller i undervisning – med sin enkle stil og uovertrufne fleksibilitet, vil denne bordserien være til stor glede for brukerne. Serien har enkle koplingsbeslag som gjør at du kan sette bordene sammen slik du vil, og mulighetene for å skape nye formasjoner er mange. Eminent er det perfekte utgangspunkt for både avslapning og jobb i spiseområder og møtelokaler. Et enkelt bord med en tidløs design som er lett å sette sammen til mange forskjellige varianter. Bordene fås også med stoloppheng, noe som gjør rengjøring enklere.
An eminently functional table. Eminent is simply made to be used in all kinds of contexts. As a canteen table, in the meeting room or in a teaching environment, this range of tables will be a real ornament with its simple style and peerless versatility. A simple bracket solution makes it possible to combine all the tables in the range to match your wishes and requirements, providing you with a host of new opportunities for different layouts and designs. Eminent is perfect for relaxing or working in both canteens and meeting rooms. An elegant table with a timeless design and a wealth of combination options. The tables are also available with chair hangers to facilitate cleaning.
Bordene passer perfekt til stolene fra Ballet-, Ana- eller Joy-serien.
The chairs from the Ballet, Ana and Joy ranges are a perfect complement to Eminent tables.
Een geslaagder voorbeeld van een functionele tafel zult u niet gauw vinden. De Eminent is ontworpen voor gebruik in elke denkbare context. In de kantine, in de vergaderzaal, in klaslokalen… Deze tafelserie is met zijn eenvoudige stijl niet alleen verrassend mooi, maar ook verbluffend veelzijdig. Door middel van een simpel haaksysteem zijn alle tafels van de serie precies volgens uw wensen en eisen met elkaar te combineren. De Eminent opent dus totaal nieuwe perspectieven ten aanzien van schikking en inrichting. Uiteraard leent hij zich net zo goed voor werk als voor ontspanning. Een elegante tafel met een tijdloos design en tal van combinatiemogelijkheden. En… slim bovendien: hij is voorzien van stoelhaken, die het werk van de schoonmaakploeg gemakkelijker maken. De Eminent tafels vormen een ideale combinatie met de stoelen uit de series Ballet, Ana en Joy.
G r a c e
T a b l
G r a c e Grace Stilrent og imødekommende
Grace Stilrent och inbjudande
Byd gæsterne velkommen om bordet med de bløde former og stilrent design. Grace bordet er med sin elegante og imødekommende formgivning designet til at præge rummet og de mennesker, der sidder omkring det. Med sine smukke materialer, elegante udstråling og mange kombinationsmuligheder, er Grace det oplagte valg til det moderne kontor, mødelokalet eller konferencerummet. Grace vil med sin høje kvalitet sætte dagsordenen for det faglige niveau, med kvalitet, funktionalisme og æstetik som væsentlige kodeord. Alle modulerne i bordserien kan sammensættes og tilpasses enkelte situationer og imødekomme akutte behov for omrokering.
Hälsa gästerna välkomna till bords med mjuka och stilrena former. Med sin eleganta design och inbjudande formgivning sätter Grace sin prägel på rummet och de människor som sitter kring bordet. Grace är ett givet val för det moderna kontoret, möteslokalen och konferensrummet tack vare sin eleganta utstrålning och alla kombinationsmöjligheter. Den höga kvaliteten, funktionaliteten och den eleganta estetiken höjer ribban när det gäller bordsdesign. Alla moduler i serien kan sättas samman och anpassas efter användarens behov.
Bordplader i Grace serien fås i forskellige buede og bølgende udgaver, der viderefører hele designets kurvede snit samtidig med, at det enkle og strømlinede design opretholdes.
Grace kan fås med bordsskivor i olika böjda och svängda former som understryker bordets kurviga formspråk utan att kompromissa med bordets enkla och strömlinjeformade design.
e
T a b l e
Grace Stilren og imøtekommende
Grace Stylish and accommodating
Grace Apart en uitnodigend
Ønsk velkommen til møtebordet med myke former og stilren design. Med sin elegante og imøtekommende formgivning, er Grace-bordet designet for å prege rommet og de menneskene som befinner seg i det. Med sine pene materialer, elegante utstråling og mange kombinasjonsmuligheter, er Grace det opplagte valget for et moderne kontor, møtelokale eller konferanserom. Og med sitt høye kvalitetsnivå vil Grace sette dagsorden for det faglige, med kvalitet, funksjonalitet og estetikk som viktige nøkkelord. Alle delene i bordserien kan settes sammen og tilpasses hver enkelt situasjon, og imøtekomme akutte behov for omrokkering.
Welcome your guests to the table with soft shapes and stylish design. Grace, with its elegant and accommodating shape, will complement the room and impress those who sit around it. With its attractive materials, elegant air and many possible combinations, Grace is the obvious choice for the modern office, meeting room or conference room. The high quality, functionality and elegant aesthetics raise the bar for table design. All of the modules in the series can be fitted together and adjusted to suit any situation or furniture reshuffle.
Heet uw gasten welkom aan deze tafel met zijn soepele vorm en stijlzuivere design. Met zijn elegante, uitnodigende vormgeving is Grace ontworpen om het interieur en de mensen rond de tafel extra te accentueren. Door de fraaie materialen, de elegante uitstraling en de talloze combinatiemogelijkheden is Grace de vanzelfsprekende keus voor moderne kantoren, vergaderruimten of conferentiezalen. Kwaliteit, functionaliteit en esthetiek zijn de belangrijkste troeven van deze aparte tafel. Overigens kunnen alle modules van deze tafelserie aan elkaar worden gekoppeld, dus mocht u alles plotseling anders willen inrichten, dan is dat met Grace geen enkel probleem.
Bordplatene i Grace-serien fås i forskjellige buede og bølgede utgaver, som bygger videre på den totale designens buede snitt, samtidig som den strømlinjede utformingen beholdes.
The tabletops in the Grace series are available in different curved and wavy versions which continue the essential rounded style, while maintaining the simple and streamlined design.
Tafelbladen in de Grace-serie zijn verkrijgbaar in diverse gebogen en golvende varianten waarbij de afgeronde vorm wordt doorgevoerd terwijl het eenvoudige en gestroomlijnde design behouden blijft.
C a y e n n e
T a
C a y e n Design:
Krijn Hamelink, for CAR Project Moebelen
Cayenne Kurver og foranderlighed
Cayenne Kurvor och föränderlighet
Det spændende bord med utallige muligheder, buede kanter og nytænkende design. Som navnet udstråler, er Cayenne en stærk serie af dynamiske borde, der på elegant vis kan pifte stemningen op. I kantinen, i mødelokalet og i det øvrige kontormiljø vil Cayenne udgøre det perfekte udgangspunkt for kreativ tænkning, positiv energi og rekreativ afslapning. Med sine mange kombinationsmuligheder og kurvede former, giver bordene ikke kun ekstra benplads, men også et væld af muligheder for flotte farvekombinationer og fleksible opstillinger. Et dynamisk møbel, der vinker farvel til de rette vinklers dominans.
Ett spännande bord med obegränsade möjligheter, rundade kanter och nytänkande design. Som framgår av namnet är Cayenne en kryddstark och dynamisk serie som med sin elegans kan höja stämningen kring bordet. I restaurangen, i möteslokalen och på kontoret – överallt inspirerar Cayenne till kreativt tänkande och ger positiv energi och vilsam avslappning. En hel värld av eleganta färgkombinationer och flexibla uppställningar samt många kombinationsmöjligheter och svängda former som ger extra benplats. En dynamisk möbel som bryter med de räta vinklarnas dominans.
Cayenne leveres både med ligesidet bordplade og med en buet plade, der viderefører benenes kurvede snit.
Cayenne kan fås med liksidig och rundad bordsskiva som går i samma stil som de böjda benen.
b l e
n e T a b Cayenne Kurver og kombinasjonsmuligheter
Cayenne Curves and versatility
Cayenne Ronduit veelzijdig
Et spennende bord med utallige muligheter, buede kanter og nyskapende design. Som navnet signaliserer, er Cayenne en sterk serie av dynamiske bord som piffer opp stemningen på en elegant måte. Enten det er i kantinen, i møterommet eller i kontormiljøet forøvrig – Cayenne utgjør et perfekt utgangspunkt for kreativ tenkning, positiv energi og avslapning. Med sine mange kombinasjonsmuligheter og kurver gir disse bordene ikke bare ekstra benplass, men også mange muligheter for flotte fargekombinasjoner og fleksible sammensetninger. Et dynamisk møbel som gjør at du kan vinke farvel til rette vinkler.
The Cayenne is an exciting table with an innovative design and countless possibilities. As the name indicates, the Cayenne range is a strong series of dynamic, curved tables which elegantly spice up the atmosphere. In the canteen, the meeting room or in other office environments, Cayenne is the perfect starting point for creative thinking, positive energy and recreational relaxation. This series provides not only extra legroom but also a wealth of opportunities for attractive colour combinations and flexible arrangements. Cayenne is a dynamic design which waves goodbye to the dominance of right angles.
Strakke lijnen, soepele curves, ontelbare mogelijkheden, eigentijds design… Dat is de Cayenne ten voeten uit. De naam zegt het al: dit is een serie met pit. Dynamische tafels, die op elegante wijze de sfeer verhogen. In de kantine, de vergaderruimte en in andere kantoorruimten legt Cayenne de basis voor creatief denken, positieve energie en recreatieve ontspanning. Door de talloze combinatiemogelijkheden en gebogen vormen zorgen deze tafels niet alleen voor extra beenruimte, ze bieden ook vele mogelijkheden voor prachtige kleurencombinaties en flexibele opstellingen. Met dit dynamisch meubel zegt u de overheersing van de rechte hoeken voorgoed vaarwel.
Cayenne leveres både med kvadratisk bordplate og med buet bordplate, som bygger videre på benas buede tilsnitt.
Cayenne can be supplied with either a rectangular table top or a rounded top which continues the curved shape of the legs.
Cayenne is leverbaar met een gelijkzijdig tafelblad of met een blad met afgeronde hoeken, waarin de golvende vorm van de poten een verlengstuk krijgt.
D i s c u s
T a b
D i s c u Design:
Jeroen Berghout, for CAR Project Moebelen
Discus Gennemtænkt og mangeformet
Discus Genomtänkt med många olika former
Forestil dig et multianvendeligt bord i præcis den form, du ønsker. Trekantet, oval, kvadratisk eller rund. Discus leveres i samtlige former med elegant design og fleksibilitet som fokuspunkter. Der er ingen grænser for tid eller sted, Discus passer ind alle vegne og sprænger rammerne for konventionel indretning og bordopstilling. Med sin brede vifte af materialer, højde, størrelse og form kan bordene nemt fungere som fast cafémøbel, sofabord eller foyerbord. Men serien indeholder også et fleksibelt system, hvor bordene hurtigt kan omdannes til f.eks. konferencebord eller kantinebord ved udskiftning af bordpladerne. Kombinationsmulighederne er uendelige, men altid gennemtænkte.
Föreställ dig ett multibord i exakt den form du önskar – trekantigt, ovalt, kvadratiskt eller runt. Discus finns i alla former, alltid med elegant design och stor flexibilitet. Discus passar in överallt och spränger gränserna för konventionellt inredningstänkande. Det breda urvalet av material, höjder, storlekar och former gör att borden kan användas i många olika sammanhang – till exempel som cafébord, soffbord eller hallbord. Tack vare seriens stora flexibilitet går det snabbt och enkelt att byta bordsskivor om man vill använda det som till exempel konferensbord eller matbord. Kombinationsmöjligheterna är oändliga men alltid väl genomtänkta.
Discus findes i tre højder og mange forskellige størrelser og former. Foden har altid samme form som pladen, hvilket skaber symmetri og harmonisk elegance.
Discus kan fås i tre olika höjder och många storlekar och former. Foten har alltid samma form som skivan vilket skapar symmetri och harmonisk elegans.
l e
s
T a b
Discus Gjennomtenkt og mangesidig
Discus Intelligent and flexible
Discus Weloverwogen en veelzijdig
Forestill deg et flerbruksbord, akkurat i den formen du ønsker deg. Trekantet, ovalt, kvadratisk eller rundt. Discus leveres i alle slags former, med fokus på elegant design og fleksibilitet. Det finnes ingen begrensninger for tid eller sted – Discus passer inn overalt, og sprenger rammene for konvensjonell innredning og bordoppstilling. Med sitt brede utvalg av materialer, høyder, størrelser og former, kan bordene enkelt fungere som kafémøbel, sofabord eller resepsjonsbord. I tillegg omfatter serien et fleksibelt system, hvor bordene raskt kan omgjøres til for eksempel konferansebord eller kantinebord ved å skifte ut bordplatene. Kombinasjonsmulighetene er uendelige, men alltid gjennomtenkte.
Imagine a multi-purpose table in exactly the shape you want. Triangular, oval, rectangular, round... Discus is available in all of these shapes, with designs that focus on elegance and flexibility. There are no limitations: Discus is suitable everywhere, and breaks the boundaries of conventional furniture and table design. Discus is available in a wide range of materials, sizes and shapes, and would work equally well in an environment such as a café, a living room, or a foyer. In addition, the series also features a flexible adaptation system, whereby tables can be quickly converted into conference tables or canteen tables by replacing the tops. The possible combinations are endless.
Discus fås i tre ulike høyder og mange forskjellige størrelser og former. Foten har alltid samme tilsnitt som platen, noe som skaper symmetri og harmonisk eleganse.
Discus can be supplied in three heights and many different sizes and shapes. The foot is always the same shape as the table top, creating symmetry and harmonic elegance.
Veelzijdig inzetbaar. Precies de gewenste vorm. Driehoekig, ovaal, vierkant, rond... Ziet de tafel die u zoekt er zo uit? Discus, aangenaam. Leverbaar in alle vormen, maar steeds met de nadruk op elegant design en flexibiliteit. Daarom past Discus altijd en overal. Dit systeem gooit de regels voor een conventionele inrichting en tafelopstelling overboord. Dankzij het ruime assortiment materialen en de diverse hoogten, formaten en vormen, is de tafel niet alleen gemakkelijk te gebruiken als salontafel, maar ook in cafés en foyers. De serie kan ook worden uitgerust met een flexibel systeem waarmee u de tafels in een mum van tijd omvormt tot bijvoorbeeld conferentietafels of kantinetafels. Gewoon even de tafelbladen vervangen! De combinatiemogelijkheden zijn talloos, maar altijd weloverwogen. Discus is verkrijgbaar in drie hoogten en tal van formaten en vormen. De voet heeft altijd dezelfde vorm als het blad, waardoor symmetrie en harmonische elegantie ontstaan.
S y s t e m 4
T a
S y s t e Design:
System 4
System 4
Jeroen Berghout, for CAR Project Moebelen
Format og moderne linjer
Professionalism, kvalitet och moderna linjer
Serien af borde, der er skabt til konferencerum
En bordsserie som är avsedd för konferensrum
med forskellige faciliteter. System 4 kan tilpas-
med specialutrustning. System 4 kan anpassas,
ses, sammensættes og justeres efter den givne
sättas ihop och justeras med hänsyn till olika
situation og efter de særegne krav om teknisk
behov och krav på teknisk utrustning. Möjlighet
udstyr. Med mulighed for indbyggede kabelbak-
att bygga in kabelhållare, dataanslutningar och
ker, data port og strømforsyning, er bordene
strömuttag. Det perfekta bordet för seminarier,
optimale til seminarer, konferencer eller lignen-
konferenser och liknande där det ställs extra
de, hvor teknik, æstetik og funktionalitet skal
höga krav på teknik, estetik och funktion.
gå op i en højere enhed. System 4 er designet
System 4 är konstruerat enligt moderna princi-
efter moderne principper med et bredt sorti-
per och finns i många olika former, färger och
ment af former, farver og materiale og med øje
material. En serie som andas professionalism
for detaljer og fleksibilitet. En serie, der udstrå-
och hög kvalitet.
ler format, professionalisme og kvalitet. System 4 är en större serie med många semiSystem 4 er et større program med adskillige
standardmässiga moduler och specialmoduler
moduler i både standard og ikke-standard
och finns med ett stort urval bordsskivor och
serien med et stort udvalg af bordpladetyper og
storlekar.
størrelser.
b l e
m 4 System 4
System 4
System 4
Form og moderne linjer
Stature and modern lines
Modern en op maat
Bordserien som er laget for bruk i konferanse-
System 4 is a series of tables created for the
Deze tafelserie is ontworpen voor conferentie-
rom med forskjellige fasiliteter. System 4 kan
conference room with a range of facilities, and
ruimten met verschillende faciliteiten. U kunt
tilpasses, settes sammen og justeres etter situ-
can be adapted, put together and adjusted to
System 4 aanpassen, koppelen en bijstellen,
asjon og etter spesielle krav til teknisk utstyr.
suit any given situation, special requirements
afhankelijk van de situatie en de eisen ten
Med mulighet for innebygde kabelbaner, data-
or technical equipment. With optional built-in
aanzien van de technische apparatuur. Desge-
port og strømforsyning, er bordene optimale
cable trays, data port and electricity supply, the
wenst kunnen de tafels voorzien worden van
for seminarer, konferanser eller liknende, hvor
tables are ideal for seminars or conferences
ingebouwde kabelgoten, dataport en stroom-
teknikk, estetikk og funksjonalitet skal gå hånd
where technology, aesthetics and functionality
voorziening. Ideaal dus voor seminars, confe-
i hånd. System 4 er designet etter moderne
are paramount. System 4 has been designed
renties en dergelijke waar techniek, esthetiek
prinsipper, med et bredt utvalg av former,
according to modern principles, with a wide
en functionaliteit feilloos moeten samengaan.
farger og materiell, og med øye for detaljer og
range of shapes, colours and materials, and
System 4 is ontworpen volgens de modernste
fleksibilitet. En serie som utstråler profesjona-
with an eye for detail and flexibility. This is a
principes en met oog voor details en flexibili-
litet og kvalitet.
series which radiates stature, professionalism
teit. De serie is leverbaar in een breed assorti-
and quality.
ment vormen, kleuren en materialen, die pro-
System 4 er et større program med mange deler
T a
fessionalisme en kwaliteit uitstralen.
i, med et stort utvalg av bordplatetyper og stør-
System 4 is a large range with many modules in
relser.
the semi-standard series, offering a variety of
System 4 biedt een uitgebreid assortiment
tabletops and sizes.
modules in de semi-standaardserie, met een grote keus aan tafelbladen en formaten.
T a b l o
T a b l
T a b l o Design:
Tablo
Tablo
CAR Team
Enkelthed og multifunktion
Enkelhet och multifunktioner
Det elegante og brugbare bord med fleksibili-
Ett elegant och mångsidigt bord med fokus på
tet i fokus. Tablo er serien af borde, der ikke går
flexibilitet. Tablo kompromissar varken med
på kompromis med hverken design eller funk-
design eller med funktion. Med sina otaliga
tionalitet. Med sine utallige muligheder for
möjligheter när det gäller uppställning, hop-
opstilling, sammenkædning og stabling, er
sättning och stapling är Tablo idealiskt för
Tablo skabt til omskiftelige sammenhænge og
situationer och miljöer som kräver snabba för-
hurtigt forandrende miljøer. Som konference-
ändringar – som konferensbord, restaurang-
bord, kantinebord, i undervisningssammen-
bord, i undervisningssammanhang eller i aulor.
hæng eller aulaen kan bordene hurtigt og nemt
Borden kan snabbt och smidigt sättas ihop, tas
sættes sammen, skilles ad og flyttes igen. Tablo
isär och flyttas om. Tablo-seriens bord finns i
serien tilbyder borde med mange forskellige
många olika former, med olika bordsskivor och
former, mål og bordpladetyper, men alle med
för många olika ändamål – alltid med strömlin-
lige høj æstetisk værdi og strømlinede design.
jeformad design och estetiskt linjespel. Ett bord
Velkommen til skræddersyet fleksibilitet, enkelt
som erbjuder skräddarsydd flexibilitet, enkel
design og talrige kombinationsmuligheder.
design och många kombinationsmöjligheter.
e
Tablo
T a b l Tablo
Tablo
Enkelhet og flerfunksjonalitet
Simplicity and flexibility
Eenvoudig en toch multifunctioneel
Et elegant og brukervennlig bord med fleksibi-
The elegant and useful range with a focus on
Bij de elegante Tablo-serie ligt de nadruk op
litet i fokus. Tablo er en bordserie som ikke
flexibility, Tablo is a series of tables that do not
gebruiksgemak en flexibiliteit. Zoals u ziet gaat
inngår kompromisser i forhold til verken design
compromise on design or functionality. With
dat uitstekend samen met design en functiona-
eller funksjonalitet. Med sine utallige mulighe-
countless possibilities for arranging, linking
liteit. Door de talloze mogelijkheden voor
ter for oppstilling, sammenlenking og stabling,
and stacking, Tablo is ideal for ever-changing
opstelling, koppeling en stapeling is Tablo
er Tablo som skapt for raskt skiftende omsten-
environments.
or
perfect voor wisselende situaties en snel ver-
digheter og omgivelser. Som konferansebord,
canteen table, in educational contexts or the
anderende omgevingen. Als conferentietafel,
kantinebord, i undervisningssammenheng eller
assembly hall, the tables can be quickly and
kantinetafel, in lessituaties of in de aula kunt u
i aulaen – bordene kan raskt og enkelt settes
easily joined, separated and moved again. The
de tafels snel en gemakkelijk aan elkaar koppe-
sammen, tas fra hverandre og flyttes igjen.
Tablo series includes tables of varying shapes,
len, weer loskoppelen en verplaatsen. De
Tablo-serien tilbyr bord med mange forskjellige
sizes and top types, but all have a similarly high
Tablo-serie heeft tafels met veel verschillende
former, mål og bordplatetyper, alle med like høy
aesthetic
vormen, afmetingen en tafelbladen. Allemaal
estetisk verdi og samme strømlinjende design.
Welcome to tailor-made flexibility, simple
hebben ze dezelfde hoge esthetische waarde
Velkommen til å nyte skreddersydd fleksibilitet,
design and numerous combination possibili-
en een gestroomlijnd design. Zijn flexibiliteit op
enkel design og tallrike kombinasjonsmulighe-
ties.
maat, een eenvoudig concept en ruime combi-
ter.
As
value
a
and
conference
streamlined
table
design.
natiemogelijkheden wat u nodig heeft? Dan is Tablo de tafel die u hebben moet.
Ta b l o
St a c k i n
T a b l o Design:
Tablo stabel/transport
Tablo stabel/transport
CAR Team Tablo stabel/transport er det mobile valg til det
Tablo stapelbar/transport är det mobila alterna-
multifunktionelle
tivet för multifunktionella rum. Precis som de
rum.
Ligesom
resten
af
bordene i Tablo serien, har Tablo stabel/ trans-
övriga
port fleksibilitet, enkelt design og anvendelig-
stapelbar/transport flexibelt, har en enkel
borden
hed i fokus. Forskellen ligger i den ekstra bevæ-
design med användbarheten i fokus. Skillnaden
gelighed, der her er mulighed for på grund af
ligger i att Tablo stapelbar/transport är extra
hjulene på stellet. Skub og flyt bordene på ingen
rörligt tack vare sina hjul. Du kan skjuta och
tid, uden slid og besvær. En suveræn løsning til
flytta borden snabbt och enkelt. En suverän
kantinen, konferencerummet eller mødelokalet.
lösning för matsalen, konferensrummet eller möteslokalen.
i
Tablo-serien
är
Tablo
g / Tra n s p ort
S t a c
Tablo stabel/transport
Tablo stabel/transport
Tablo stabel/transport
Tablo stabel/transport er det bevegelige valg til
Tablo stackable/mobile is the mobile choice for
Tablo Nestbaar is de mobiele keuze voor de
det multifunksjonelle rom. Akkurat som resten
the multi-functional room. Just like the rest of
multifunctionele ruimte. Net als de rest van de
av
Tablo
the tables in the Tablo range, flexibility, simple
tafels in de Tablo serie staan bij Tablo Nestbaar
stabel/transport fleksibilitet, enkel design og
design and user-friendliness are the distinctive
flexibiliteit, eenvoudig design en handigheid
brukervennlighet i fokus. Forskjellen ligger i den
features of the Tablo stackable/mobile. The dif-
centraal. Het verschil bestaat uit de extra mobi-
ekstra bevegeligheten som understellshjulene
ference lies in the extra mobility this model pro-
liteit die hier wordt geboden door de wielen op
gir. Du kan raskt og uten anstrengelse skyve og
vides through the wheels mounted on its frame.
het onderstel. Verschuif en verplaats de tafels
flytte på bordene. En suveren løsning til kanti-
Push and move the table around quickly and
in een mum van tijd, zonder slijtage of moeite.
nen, konferanserommet eller møtelokalet.
easily. A wonderful solution for canteens, con-
Een soevereine oplossing voor kantines, confe-
ference halls or meeting rooms.
rentiezalen of vergaderruimtes.
bordene
i
Tablo-serien,
har
T u b a
T a b l e
T u b a Tuba Nytænkende og alsidig
Tuba Nytänkande och mångsidighet
Den runde model med ubegrænset potentiale og elegant design. Tuba er det uundværlige samlingspunkt i cafeen, i opholdsrummene og i mødelokalet. Med sine mange størrelser, kombinationsmuligheder og brede udbud af materialer, er Tuba et veloplagt samtalemøbel til hyggesnak, faglig diskussion og undervisning. Bordene kan med sit fleksible kombinationssystem let omdannes til større konferenceborde eller kantineborde. På grund af sin stærke runde fod sikres ikke blot stabiliteten, men også rummeligheden og benpladsen under bordpladen. Kodeordene for Tuba serien er moderne design, gennemtænkte kombinationsmuligheder og alsidighed.
Ett runt bord med elegant design som öppnar obegränsade möjligheter. Tuba är den självklara samlingspunkten i caféet, vardagsrummet och möteslokalen. Bordet finns i många storlekar, kombinationsmöjligheter och olika material och kan, tack vare det flexibla kombinationssystemet, enkelt byggas om till större konferensbord eller restaurangbord. Den runda foten ger god stabilitet och gott om benutrymme. Modern design, genomtänkta kombinationsmöjligheter och mångsidighet är nyckelorden för Tuba.
Tuba fås i flere forskellige materialer, f.eks. glas, træ og aluminium og leveres i tre højder, der kan indstilles efter eget ønske.
Tuba kan fås i många olika material, till exempel glas, trä, aluminium och levereras i tre olika höjder.
T a b l
Tuba Nytenkende og allsidig
Tuba Innovative and versatile
Tuba Modern en veelzijdig
Rund modell med ubegrenset potensial og elegant design. Tuba er det uunnværlige samlingspunktet i kafeen, i oppholdsrommene og i møtelokalet. Med sine mange størrelser, kombinasjonsmuligheter og brede utvalg av materialer, er Tuba et velegnet samtalemøbel – for en hyggelig prat, en faglig diskusjon eller i undervisning. Med sitt fleksible kombinasjonssystem kan bordene lett gjøres om til større konferanse- eller kantinebord. Den stødige, runde foten gir både stabilitet, romslighet og større benplass. Nøkkelord for Tuba-serien er allsidighet, moderne design, og gjennomtenkte kombinasjonsmuligheter.
A round table with unlimited potential and elegant design, Tuba is the indispensable assembly point in the café, rest room and meeting room. Available in many sizes and combinations and in a wide range of materials, Tuba is the perfect table to gather around for a chat, a technical discussion, or for educational purposes. The design has a flexible combination system so it can be easily converted to a larger conference table or canteen table. The strong, round feet ensure stability while maintaining space and legroom. The keynotes for the Tuba series are modern design and wellplanned possibilities for combination and versatility.
Ronde tafel met onbeperkt potentieel en elegant design. Tuba is het onontbeerlijke trefpunt in het café, in de wachtkamer of in de vergaderruimte. Dankzij de vele formaten, de combinatiemogelijkheden en het brede assortiment materialen is Tuba de perfecte tafel voor een gezellig gesprek, om na te praten over het werk, over de cursus… Dankzij het flexibele combinatiesysteem kunnen de tafels gemakkelijk worden omgevormd tot grote conferentietafels of kantinetafels. De sterke ronde voet zorgt niet alleen voor stabiliteit, maar schept ook veel beenruimte. Kenmerkend voor de Tuba-serie zijn het moderne design, de uitgekiende combinatiemogelijkheden en de veelzijdigheid.
Tuba fås i mange ulike materialer, for eksempel glass, tre og aluminium, og leveres i tre høyder som kan stilles inn etter eget ønske.
Tuba is available in a wide range of materials including glass, wood and aluminium, and can be supplied in three heights, which can be adjusted to suit.
Tuba is verkrijgbaar in talloze materialen zoals bijvoorbeeld glas, hout en aluminium en leverbaar in drie hoogten, die u naar eigen wens kunt instellen.
J o y
C o n f e r
J o y
C
Joy Konference
Joy Konference
Foranderlig og klassisk
Föränderligt och klassiskt
Det fleksible bord, der indbyder til faglig snak,
Ett flexibelt bord som inbjuder till informellt
afslapning eller diskussion. Joy Konference er
jobbsnack, avkoppling eller diskussioner. Joy
det oplagte valg til mødelokalet, aulaen eller
Konference är det givna valet för möteslokalen,
konferencesalen, hvor design og komfort er
aulan eller konferensrummet där ingen möda
indiskutabelt, og hvor fleksibilitet er et bety-
sparas när det gäller design och komfort och
dende nøgleord. Ligesom resten af Joy-serien,
där flexibilitet är nyckelordet. I likhet med
er konferencebordet aldeles funktionelt og flek-
övriga möbler i Joy-serien är konferensbordet
sibelt. Det kan sammensættes, kombineres og
funktionellt och flexibelt. Bordet kan sättas
formes efter behov og antal personer om
samman, kombineras, flyttas och formas efter
bordet, og så kan det let flyttes og tilpasses det
behov och med hänsyn till hur många som ska
enkelte møde eller særegne behov. Designet er
sitta vid det. Enkel, klassisk och ren design med
enkelt, klassisk og gedigent, og materialerne er
tåliga och vackra material och med fokus på
solide og smukke. En serie af borde med foran-
flexibilitet.
derlighed i centrum og rene linjer som udgangspunkt.
e n c e
o n f e r Joy Konference
Joy Conference
Joy Conference
Bevegelig og klassisk
Adaptable and classic
Veelzijdig en klassiek
Et fleksibelt bord som innbyr til avslapning, dis-
The flexible table which invites discussion and
Typisch een tafel waar je graag aan gaat zitten.
kusjon eller fagprat. Joy Konference er det opp-
relaxation, Joy Conference is the clear choice
Voor een goed gesprek. Of om even uit te
lagte valget til møtelokalet, aulaen eller konfe-
for the meeting room, assembly hall or confer-
rusten. Joy Conference is een uitstekende
ranserommet, hvor kravet til design og komfort
ence hall, where design and comfort are indis-
keuze voor de vergaderzaal, de aula of de con-
er ufravikelig, og hvor fleksibilitet er et viktig
putable and flexibility is vital. In common with
ferentiezaal, waar hoge eisen worden gesteld
nøkkelord. Akkurat som resten av Joy-serien, er
the rest of the Joy series, the conference table
aan design en comfort en waar flexibiliteit een
konferansebordet svært brukervennlig og flek-
is totally functional and flexible. It can be put
must is. Net als de overige modellen van deze
sibelt. Det kan settes sammen, kombineres og
together and combined to suit the circum-
serie is Joy Conference uitermate functioneel
formes etter behov og etter antall personer
stances and the number of people present, and
en veelzijdig. Uitgaande van de omstandighe-
som skal sitte rundt bordet, og enkelt flyttes og
can therefore be moved and adapted for each
den en het aantal aanwezigen, kunt u deze
tilpasses hvert enkelt møte. Designen er enkel
meeting or for special requirements. The design
tafels op exact de gewenste manier combine-
og klassisk, og materialene solide og flotte. En
is simple, classic and of high quality, and the
ren. Ze zijn dan ook makkelijk te verplaatsen en
serie bord med bevegelighet og rene linjer i
materials are strong and attractive. This is a
geschikt voor elk type vergadering en speciale
fokus.
series with adaptability as the focus and clean
bijeenkomsten. Het design is eenvoudig, klas-
lines as the basis.
siek en stijlvol, de gebruikte materialen zijn sterk en mooi. Joy Conference is een tafelserie die focust op veelzijdigheid op basis van een strak ontwerp.
T a b l e s
Tr u s t y o u r s e
nses
