Boldog IV. Károly Rákosmentén készült hermáját örök időkre őrzik a Bazilika falai

Boldog IV. Károly Rákosmentén készült hermáját örök időkre őrzik a Bazilika falai

Dunai Mónika, rákoscsabai képviselő Boldog IV. Károly portrészobra, frissen felszentelt hermája előtt az alkotó Babusa jános társaságában a Szent István Bazilika Szent Adalbert kápolnájánál Szentmise keretében helyezték el, több mint harminc éven át Rákos- vezetésével. Az eseményen részt áldották meg Húsvét hétfőjén Bol- keresztúron szolgált, közreműkö- vett Dunai Mónika, rákoscsabai öndog IV. Károly portrészobrát – ami dött a szintén csabai Rotunda Ének- kormányzati képviselő. voltaképpen az apostoli király her- együttes Tóthné Mózer Annamária (Írásunk a 6. oldalon) mája és ereklyéje is egyben – Budapesten, a Szent István Bazilikában. Az országos jelentőségű, történelmi eseménynek számos XVII. kerületi vonatkozása volt. A szobor alkotója: a rákoscsabai Babusa János, az egyházi szertartást Snell György, a Bazilika plébánosa végezte, aki

03.indd 1

2013.05.03. 11:01:11

2

Lehetőség

www.tizenhetedik.hu

A Diego tavaszi-nyári újdonságai Örömmel tudatjuk kedves vásárlóinkkal, hogy megjelent a DIEGO TAVASZI-NYÁRI termékkatalógusa, melyet ingyenesen átvehetnek a rákoskeresztúri áruházunkban (Pesti út - Home Center). A bő választék, a kiváló minőség, a minden igényt kielégítő szolgáltatásaink és nem utolsó sorban az elérhető áraink változatlanul jelen vannak kínálatunkban. A laminált padlók, padlószőnyegek, PVC burkolatok, szőnyegek, függönyök és tapéták helyett most mégis néhány újdonságról, szezonális termékről ejtsünk szót. Régi és új vásárlóinknak is szeretnénk kedveskedni KLUBKÁRTYÁNKKAL, melyhez áruházunkban vásárlási kötelezettség nélkül, egyszerű regisztráció útján lehet hozzájutni. A kártyatulajdonosokat havonta kiemelt, akár 30%-os akciók várják, melyről előre, hírlevél formájában kapnak tájékoztatást. A DIEGO padlószőnyeg választékát az elmúlt fél évben soha nem látott méretűre fejlesztette. Színek, minták, anyagok, struktúrák miden stílushoz és minden pénztárcához. Annak érdekében, hogy a kiválasztott padlószőnyegnek ne csak a látványa, minősége legyen tökéletes, de élettartama és a komfortérzete is a lehető legmagasabb szintet elérje, kétfajta alátétet is kínálunk. A szivacsos alátét, közvetlenül a padlószőnyeg alá helyezve, növeli a járáskomfortot,

03.indd 2

puhábbá teszi a padlószőnyeget, és megnöveli a szőnyeg élettartamát. Hő- és hangszigetelő hatása az egész teret élhetőbbé, igényesebbé varázsolja. A gumis alátét hangszigetelő hatása egyedülálló, ellenálló képességének köszönhetően lépcsőfelületen, lakossági igénybevétel esetén görgősszék alatt, és padlófűtéses helységben is használható. Másfél éve, hogy a DIEGO összeállította első, lenyűgöző tapéta kollekcióját. A trendek változásának, Vásárlóink visszajelzéseinek köszönhetően a tapéta termékpaletta mára megduplázódott, ma már nincs olyan stílus, színkompozíció, melyhez nem tudunk tökéletesen illeszkedő tapétát kínálni. Ám a DIEGO a tapétaálmot tovább fejlesztette, s egy neves lámpagyártó céggel együttműködésben kialakította a tapétalámpa kollekciót, mellyel tökéletes összhangot teremthetünk egy enteriőrön belül, legyen az hálószoba, modern iroda, munkahely, vagy vidám gyerekszoba. Nincs más dolgunk, mint kiválasztani a gazdag kollekcióból a nekünk tetsző tapétát, hozzá a trendi lámpaformák egyikét, s két héten belül már gyönyörködhetünk is a tökéletes összhangban. A megfelelő forma és design kiválasztásához szakképzett eladók nyújtanak segítséget áruházainkban, forduljon hozzájuk bizalommal. Szeretettel várjuk áruházainkban egy csésze kávéra!

2013.05.03. 11:01:36

www.tizenhetedik.hu

Reflektor

3

Új helyen az ügyfélszolgálat Új helyen – a Polgármesteri Hivatal épületében, a bejárattól rögtön balra – kezdte meg munkáját az önkormányzat ügyfélszolgálati irodája. Az ünnepélyes szalagátvágáson részt vett Pesti Imre kormánymegbízott, Riz Levente polgármester és dr. Rúzsa Ágnes kerületi jegyző is. A változással összefüggésben Riz Levente elmondta, a városrész 2006 októbere óta hivatalban lévő vezetése mindig az ügyfélbarát megoldásokat kereste. Emlékeztetett arra, hogy egyik első intézkedésükként lehetővé tették az ügyfélszolgálati irodában elvégezhető pénzbefizetéseket, hogy ne kelljen az ügyfeleknek a postára zarándokolni az ügyintézés során. A kihelyezett ügyfélszolgálati irodák rendszerének bevezetésével szintén a lakosság dolgát szerették volna megkönnyíteni. A polgármester jelezte, a járások, illetve Budapesten a kerületi hivatalok januári létrejöttét a városrész azzal segítette, hogy a Pesti út 163. szám alatti épületet teljes egészében átengedte a kerületi hivatal számára. Az önkormányzat ügyfélszolgálati tevékenységéhez – három eddigi iroda egybenyitásával, felújításával – kialakította a kerületi ügyfélszolgálati irodát a Pesti út 165. szám alatt. Itt nyolc munkaállással, az ügyfélszolgálat felkészült munkatársaival látják el a hozzájuk forduló kerületi lakosokat. Gyereksarkot is kialakítottak, hogy az ügyintézés idejére a szülők lefoglalhassák csemetéjüket a színes játékokat felsorakoztató babaasztalnál. Az első ügyfél Kapitány Mátyás volt, aki lakásfenntartási támogatás miatt érkezett. Pesti Imre kormánymegbízott megköszönte az önkormányzatnak a közreműködését, amellyel – mint mondta – „igyekezett a lehető legna-

Kapitány Mátyás volt az első ügyfél az új ügyfélszolgálati irodában a Polgármesteri Hivatal épületében. Az ünnepélyes megnyitón ott volt – a mellettük álló – dr. Rúzsa Ágnes jegyző és dr. Pesti Imre kormánymegbízott és. gyobb erővel részt venni a Magyary Zoltán Közigazgatás-fejlesztési Program elősegítésében, azaz a honi közigazgatás újraszervezésében”. Ennek egyik példája, hogy a Pesti út 163. száma alatti épületet az önkormányzat teljes egészében átengedte a kerületi hivatalnak. A kormánymegbízott kiemelte, jelenleg kevesebb, mint száz féle ügyben képesek eljárni a volt okmányirodák, ma kerületi hivatalok, ám a jelenleg zajló hatalmas fejlesztés nyomán – a várhatóan október 1-től meginduló kormányablakok rendszerében – 2600 fölé emelkedik a kerületi hivatalokban elintézhető ügyek száma. Lényegében minden olyan ügy, amelylyel az állampolgárok életük során

találkoznak, a kormányablakban elintézhető lesz. E forradalmi változásról az Európai Unió képviselői is elismerően nyilatkoztak, húzta alá Pesti Imre. A kormánymegbízott utalt arra, kerületi lakos lévén annyi „lobbitevékenység” részéről természetes, hogy mindent elkövessen azért: az első budapesti kormányablak Rákosmentén nyíljon majd meg. Sőt! A jelenlegi kihelyezett ügyfélszolgálati irodában vagy egy másik közeli épületben a Kucorgó téren is lesz kormányablak, hogy a kerti, csabai lakosok, illetve a közeli települések: Ecser, Maglód, Pécel lakossága – munkába menet, vagy hazafelé jövet – el tudja intézni ügyeit Rákosmentén.

Dr. Horváth Egészségügyi Kft. Budapest XVII. Árpád fejedelem utca 14.

Árlista

Bejelentkezés Szabó Antalné Matildnál: +361/2572228, +3630/4004002, +3670/6747570 Bejelentkezni délelĘtt 8-11 óra között lehet Szakorvosaink: Dr. Szentágotai Ferenc, Dr. Sziklai Péter

Szülészet_szóró_Pálma_2014_04_17.indd 1

03.indd 3

A Dr. Horváth Egészségügyi Kft. továbbra is várja régi és új pácienseit a Budapest XVII. Árpád fejedelem utca 14. szám alatti rendelĘjében

TeljeskörĦ nĘgyógyászati ellátás (BV, tu citológia, nĘgyógyászati ultrahang, HPV szĦrés, emlĘvizsgálat)

Komplex terhesgondozás (vérvétel, terhesvizsgálat, 2D/4D ultrahangvizsgálat, 35. héttĘl CTG vizsgálat)

Nőgyógyászati vizsgálat Nőgyógyászati vizsgálat cytológiával HPV szűrés, nőgyógyászati vizsgálattal Konzultáció Kismedencei UH vizsgálat Gyógyszerfelírás Terhesgondozás Terhesgondozás + cytológia Terhesgondozás + 2D UH + cytológia 4D UH lelettel + felvétel CTG Vérvétel

8.000 Ft 10.000 Ft 13.500 Ft 4.000 Ft 4.000 Ft 500 Ft 8.000 Ft 10.000 Ft 12.000 Ft 12.000 Ft 3.500 Ft 2.500 Ft

2013.04.18. 7:48:41

2013.05.03. 11:01:39

Figyelő

4

Önkormányzati hírek, tudósítások Folytatódhat a szennyvízcsatornázás a kerületben A fővárosi szennyvíz-csatornázási projekt megkapta az uniós támogatást – jelentette be a képviselőtestület áprilisi ülésén Riz Levente polgármester. Ennek nyomán a Fővárosi Önkormányzat közel 27 milliárd 600 millió forintot kapott Brüsszeltől. A fejlesztés elszámolható összköltsége 33 milliárd forint, a támogatási intenzitás így 83 százalék. A kerületeknek és a fővárosnak 17 százalékos önrészt kell biztosítani. Ebből Rákosmente önkormányzatát hat százalék, 83 millió forint terheli, amit a polgármester vállalhatónak ítélt. Az uniós döntés után – szerencsés esetben – akár már májusban szerződéskötés történhet a kivitelezővel. A szennyvízcsatornázás folytatásának első kapavágására néhány hónapon belül sor kerülhet.

Jönnek az új Mercedes buszok A közeli napokban a Fővárosi Önkormányzat bemutatta az általa nemrég beszerzett vadonatúj alacsony padlós, légkondicionált, szóló, illetve csuklós Mercedes Citaro autóbuszokat. Korábban arról volt szó, hogy elsősorban Észak-Pesten fognak közlekedni. A kerületvezetés érdekérvényesítő tevékenysége révén az új járművekből Rákosmentére is jut jónéhány. Június elsejétől a 97 E vonalán öt új Mercedes csuklós busz áll forgalomba, július 1-től

03.indd 4

pedig érkeznek a szóló buszok is, négyet a 67-es, hármat pedig a 168 E vonalon közlekedtetnek. Azok az alacsonypadlós buszok, amelyek a Mercedesek előtt a jelzett útvonalakon közlekedtek, átkerülhetnek más kerületi járatokra, kiváltva az elöregedett buszpark egy részét.

Új utastájékoztatási rendszer épül Rákosmentén Megkezdődött a fővárosban a Futár program végrehajtása, azaz a Forgalomirányítási és Utastájékoztatási Rendszer megvalósítása. A kerületben is látható már néhány szürke tartóoszlop a komplett helyi kijelző berendezések előfutáraként. Integrált közösségi informatikai rendszerről van szó, amelyet az Európai Unió által biztosított forrásból valósítanak meg. A rendszer kiépítéséhez 6,7 milliárd forint áll rendelkezésre. A megállókban elhelyezett kijelzőkön olvasható lesz a közlekedő járművek száma, útiránya, a várakozók pontos információkat kaphatnak arról, merre halad a busz és mikor érkezik a megállóba. A Nyugat-Európában már több helyen megvalósított rendszerrel Budapesten összesen 263 megállóban és csomópontban találkozhatunk. Ezen utastájékoztatási rendszer és az internet összekapcsolásával számítógépeken, mobil eszközökön is követhető lesz a járatok aktuális helyzete, közlekedése. A XVII. kerületben öt ponton találkozhatnak majd az utasok ilyen kijelzővel. A Városközpontban kettő, a Kis utcánál, a Kucorgó és a Csaba vezér téren egy-egy ilyen kijelző működik majd, várhatóan júliustól.

Új zebrák a Lőrinczi, a Péceli és a Naplás út mentén Régi kerületi igényeket valósít meg ősz elején a Fővárosi Önkormányzat: több új zebrát alakítanak ki városrészeinkben. Augusztus és október között várhatóan kijelölt gyalogátkelőhely létesül a Lőrinci úton a Helikopter útnál és az Ady Endre utcánál. A Péceli úton a Battonya, a Rizskalász és a Színes utcánál létesítenek zebrát. A Naplás úton a Diadal úti kereszteződésben lesz új kijelölt gyalogátkelőhely.

Esély városrészközpontok megújítására A Fővárosi Közgyűlés a minap jóváhagyta a városrehabilitációs alapról szóló, több mint ötmilliárd forint felhasználását célzó pályázatot. Azon kerületek pályázhatnak, amelyek az eladott önkormányzati lakásaik ellenértékének felét – jogszabályi előírás alapján - a fővárosi alapba befizették. Az elmúlt két évtizedben ezt számos kerület nem tette meg, Rákosmente azonban mindig teljesítette törvényi kötelezettségét, így az önkormányzat készülhet a pályázaton való részvételre. A polgármester elmondta: zajlik a tervezési munka, Rákoscsabán a Csaba vezér tér és a Piactér területének megújítása érdekében, Rákoskerten a Rákoskert sugárút és a Zrínyi út találkozásánál egy városrészi főtér kialakítása céljából szeretnének pályázni. Terv készül továbbá Rákoskeresztúron a Kaszáló utcai szervizút megújítására.

www.tizenhetedik.hu Heller Ágnes, Paul Lendvai és Bauer Tamás beszél a tévében az osztrák Bruno Kreisky Fórum vendégeként. Nem a rezsicsökkentés mellett érvelnek. Lényegében arról, ami 2010 előtt volt, s amit nagyon szeretnének visszaállítani: a balliberális kevesek jólétét és az országlakosok további gátlástalan fosztogatását. Visszafoglalni azokat a pozíciókat, amelyeket az 1948-as „ballépés” óta – beleértve az 1990-es rendszerváltozás utáni időket is – magukénak tudtak. Kissé úgy érezheti az ember, mintha a Csillagok háborúja filmkockái elevenednének meg. A messzi galaxisban a kapzsi nagyvállalat robothadserege és a mögöttük rejtőzködő sötét erők le akarják igázni Naboo bolygó népét. A robotok erősnek, legyőzhetetlennek látszanak, köszönhetően a droidvezérlő hajó által kibocsátott energiáknak. Heller, Lendvai és Bauer is droidnak tűnt föl a képernyőn. Harcosok, mint a multicégek, a bankok, az óriásmé- Útközben diumok, nem egy uniós biztos, EU parlamenti képviselő. Bauer Tamás, aki nem mellesleg jelenleg a Gyurcsánypárt, azaz a Demokratikus Koalíció alelnöke, például egyebek mellett ezt mondta a vitában: „Orbán olyan ember, aki a XXI. század valóságából nagyon keveset ért, vagy egyáltalán nem érti. (…) a XXI. század valósága azt jelenti, hogy komolyan együtt kell működnie a politikának és a gazdaság szereplőinek nemzeti és nemzetközi szinten egyaránt.” E szépen csomagolt mondatok valójában persze nem jelentenek mást, mint azt az óhajt, hogy hagyják meg a külföldi tőke kiváltságait, szűnjön meg a bankadó, a különadók rendszere, ezzel együtt a rezsidíjak emelkedjenek, ahogy eddig. A kiszolgáltatott munkavállalók viseljék változatlanul a közterheket, tovább súlyosítva az emberek megélhetési kilátásait. A kommunista rendszer elleni első népfelkelés idején, amikor az NDKban a munkások a munkásállam ellen fordultak – 1953-ban – a baloldali Bertolt Brecht írta első felháborodásában, hogy kormánya választhatna magának másik népet. A népet azonban – mint éppen Brechttől tudjuk – nem lehet leváltani. Valójában Baueréknak és a mögöttük álló droidvezéreknek is ez a bajuk. Tudják jól, hogy az emberek zöme okkal nem szereti őket. Ám az az egyszerű megoldás, hogy akkor a kedvükben kéne járni, nem jut eszükbe. Az nyilván túl drága, meg emberséges is lenne. Szerintük erről elég csak beszélni. Ezért igyekeznek kínlódva ezt a helyzetet alakoskodással, kettős mércével, a pénzügyi erő fegyverének eszközével minden áron megváltoztatni. Persze a droidoknak más harcterei is vannak. Elég az Európa Parlament (EP) utóbbi ülésére gondolni, vagy a Velencei Bizottság magyarországi látogatását felidézni. Guy Verhofstadt,

a liberálisok EP frakcióvezetője a negyedik alkotmánymódosítás ürügyén simán elvenné Magyarországtól az uniós szavazati jogot. Szerinte ugyanis a 7-es cikkely alkalmazásához elég, ha felmerül az uniós jogsértés kockázata. Hogy van-e rá bizonyíték, az egyáltalán nem fontos neki. A Velencei Bizottság látogatása során pedig a magyar tárgyalófél azt kérte, hogy a negyedik alkotmánymódosításról ne politikai, hanem jogi alapon folytasson vizsgálatot a testület. A kérés süket fülekre talált. A testület tagjai nem voltak kíváncsiak a tényekre, a tárgyaló államtitkár szerint eleve prekoncepcióval érkeztek Budapestre. Azt már tudjuk Göncz Kinga szocialista EP képviselő nyilatkozatából, hogy „Az EU a kétharmados többség valódi ellensúlya”. S látjuk azt is, hogy a hazai szocialisták is gyorsan besegítenek, ha Brüsszelben vagy Strasbourgban szükség van némi munícióra saját nemzetükkel szemben. Mint legutóbb Szanyi Tibor és volt párttársa, Vadai Ágnes, akik ország-világ előtt annak a Viviane Reding uniós biztosnak keltek a védelmére, aki megkérdőjelezte a honi igazságszolgáltatás függetlenségét a két magyar gyereket 2002ben halára gázoló ír Francis Ciarán Tobinra kiszabott jogerős bírói ítéletet végre nem hajtó ír álláspont ügyében. A droidok tehát harcban állnak. Hogy hol van a vezérlő hajó, rejtély. Az egyik napilap munkatára azért megkérdezte az Európai Parlament ülésén Viviane Redinget, mennyiben igazak azok a híresztelések, hogy a júniusban tartandó titkos, antidemokratikus Bilderberg-csoport konferenciáján ő is képviselni fogja az Európai Bizottságot. Reding szóvivője útján közölte, meghívásáról most hall először. A csoport tagjai egyébként nagybefolyású tudósok, üzletemberek, médiaszemélyiségek, politikusok, mint David Rockefeller vagy Henry Kissinger. De vannak köztük magyar tagok is, mint a „csomagos” Bokros Lajos vagy az ex-jegybankelnök Surányi György. Szigorúan zárt ajtók mögött és maximális védelem mellett tanácskoznak. Témáik titkosak, közleményt nem adnak ki. A titkok legnagyobb ellensége természetesen a nyilvánosság. Ezért mindenkor különösen fontos a nemzeti kiállás az emberek, a családok érdekeinek támogatása mellett. Aktuálisan a rezsicsökkentés ügyéért. Rákosmente sok ezer, Magyarország eddig több, mint egymillió aláírása a tömeges emberi vágyak koncentrált jogállami jelképe. Becsületes, nagy erejű, hiteles erőforrás, a saját érdekünkben nyíltan megvallott többségi közakarat. A droidokkal szemben csak ez adhat védelmet, virágzó jövőt. Hiszen a népet – ugye – nem lehet leváltani! Legfeljebb a paullendvaikféle „népidemokráciákban”, rövidebb-hosszabb időre. Horváth K. József

Droidok

2013.05.03. 11:01:57

www.tizenhetedik.hu

Környezet

5

Eltűnik végre az egykor leégett sportcsarnok romja a Népkert mögül

Jelentkezzen polgárőrnek a Deltához! A XVII. kerületben a Delta XVII. ker. Polgárőrség, a kerületi rendőrkapitánysággal szoros együttműködésben, a közrend, a közterületek, az ott lévő létesítmények, gépjárművek és a magánterületek védelme érdekében járőr szolgálatokat tart. Munkájukat díjazás nélkül, önkéntes felajánlásként végzik. Szervezetük bűnmegelőző munkája megvalósításához várja minden segíteni kész kerületi lakos közreműködését. A polgárőrség a kerületi lakosok jelentkezését várja járőr szolgálatok ellátásához. Telefon: 06209-911-663

Eladó Ecser külterületén 11883 m2, szántó művelési ágú ingatlan eladó. Érdeklődni lehet a (06-30) 292-55-98 telefonszámon.

Gépjárművek gázüzeműre átalakítása Autójavítás 06-309-412-995 web: pbgazauto.hu

Porig rombolják végre a Népkert hátsó részénél évtizedek óta éktelenkedő egykori sportcsarnok maradványait. A nyolcvanas évek végén leégett létesítmény a közelmúltig hajléktalanok hulladékhegyekkel bélelt tanyája volt, eleven tájsebként lüktetve az amúgy szép természeti környezet testén. A most zajló Népkert-rehabilitáció keretében végre ez a rosszemlékű épületrom is eltűnik onnan, jelentette be helyszíni sajtótájékoztatón Riz Levente polgármester, aki Horváth Tamás alpolgármester társaságában mindjárt el is végezte az első ütéseket a bontókalapáccsal. Korábban nem lehetett a bontáshoz fogni, mert több tulajdonosa volt a területnek. Az önkormányzat néhány éve megvásárolta a környező területeket, hogy egyszer majd egy sportcsarnokot építsen az ingatlan-együttes Pesti úthoz közelebb eső részén, illetve a sportcsarnok mögött sportpályákat alakítson ki. Ehhez még pályázati pénzek szükségesek. Addig a bontás után földborítást kap a terület, és harmonikusan illeszkedik majd a megújuló Népkert zöldjéhez.

Zúg a gép, dől a fal. Horváth Tamás és Riz Levente a bontás megkezdése után a sajtótájékoztatón

Hagyományteremtés 128 évvel ezelőtt 1885. április 19-én született Gózon Gyula színművész, a Gózon Gyula Kamaraszínház névadója. Ebből az alkalomból a társulat megemlékezést tartott a volt lakóháza udvarán Rákosligeten, a Gózon Gyula utca 1-ben. A koszorúzás után – hagyományteremtő szándékkal – ezentúl minden évben kerületünk díszpolgára: Ács József szobrászművész által készített bronz emlékplakettel díjazzák azon pedagógust, aki a legtöbbet tesz a felnövekvő generáció színházszeretete érdekében. Elsőként a Gregor József Általános Iskola volt pedagógusának, Kovácsné Erdélyi Ágnesnek nyújtották át az elismerést. Az eseményen az önkormányzatot Rózsahegyi Péter képviselő képviselte.

Szabó Ágnes színházigazgató mellett Csopják Sándor, a Gózon-ház mai tulajdonosa a színészfejedelemhez fűződő személyes élményeit idézte föl az ünnepségen. A kép jobb szélén, rózsaszín felsőben Kovácsné Erdélyi Ágnes, az első kitüntetett.

A kapitány köszöntése

Kiadó ikerházfél Madárdombon kétszintes, öt szobás, dupla komfortos, bútorozatlan ikerházfél, terasszal, előkerttel, garázzsal, kocsi beállóval, 100 négyszögöles, ápolt kerttel hosszútávra kiadó 120 ezer Ft/hó, plusz rezsi kiadó. Kéthavi kaució szükséges. T: 06-20-594-99-90

03.indd 5

György nap alkalmából köszöntötte a kerületi rendőrkapitányt, Krammer György Zsoltot a képviselő-testület legutóbbi ülésén Lukoczki Károly. Az MSZP-s képviselő megidézte Szent György legendáját, amely azt a keresztény meggyőződést fejezi ki, hogy a hit megszünteti a démonok uralmát, és a gonoszt minden alakjában legyőzi.

2013.05.03. 11:02:00

6

Horizont

www.tizenhetedik.hu

Boldog IV. Károly Rákosmentén Beteglátogatáson járt készült hermáját örök időkre őrzik Rákoscsabán Erdő Péter a Szent István Bazilika falai A Kisvárda utcában élő Joli nénihez érkezett beteglátogatásra Erdő Péter bíboros, esztergom-budapesti érsek a minap. A nyolcvan éves asszony a közelmúltban agyvérzésen esett át. A betegség mozgásképtelenné tette jobb lábát és kezét. Az orvosi ellátás, a családi szeretet, s a Szőke Lajos plébános vezette BudapestRákoscsaba-Újtelepi Szent Erzsébet Plébánia közösségének aggódása, imája sokat segített az épülésében. Már a jobb lábában van erő, ismét tud járni, ha bottal is. Joli néni hálás szívvel köszönte Erdő Péternek, hogy meglátogatta, s hogy közösen imádkozhattak. – Ez nagyon sok erőt ad nekem ahhoz, hogy a teljesen meggyógyuljak – mondta.

telességüknek. Erdő Péter három és fél éve látott hozzá ehhez a munkához, s már a vége felé jár vele. Utoljára a harmincas években fordult elő, hogy a főpásztor személyes járta végig a plébániákat. Ez a terület akkor még a váci egyházmegyéhez tartozott, így főpásztori látogatás a BudapestRákoscsaba-Újtelepi Szent Erzsébet Plébánián most volt először. – Hozzátartozik a beteglátogatás is. A betegek a közösségek fontos részei, mert imádkozni tudnak a közösségért – emelete ki Erdő Péter Joli nénivel folytatott beszélgetése során. A bíboros – mielőtt megkóstolta a háziak pogácsáját – Úrfelmutatást végzett, és az áldozó beteg asszony nyelvére helyezte „Krisztus Testét

Szentmise a Bazilikában. A padsorokban Szabó Ágnes, Dunai Mónika, Babusa János Szentmise keretében helyezték el, áldották meg Húsvét hétfőjén Boldog IV. Károly portrészobrát – ami voltaképpen az apostoli király hermája és ereklyéje is egyben – Budapesten, a Szent István Bazilikában. Az országos jelentőségű, történelmi eseménynek számos XVII. kerületi vonatkozása volt. A szobor alkotója: a rákoscsabai Babusa János, az egyházi szertartást Snell György, a Bazilika plébánosa végezte, aki több mint harminc éven át Rákoskeresztúron szolgált, közreműködött a szintén csabai Rotunda Énekegyüttes, Tóthné Mózer Annamária vezetésével. Az eseményen részt vett Dunai Mónika, rákoscsabai önkormányzati képviselő. Néhány szó IV. Károlyról. Isten szolgája, az osztrák uralkodóházból való Károly rövid életében, rövid uralkodása alatt mint a békét kereső és akaró császár és király, szerető és gondos hitves és családapa törekedett Isten akaratának hűséges teljesítésére. 1887. augusztus 17-én született Persendbeugban. 1911-ben feleségül vette BourbonParma Zita hercegnőt. Isten nyolc gyermekkel áldotta meg házasságukat. 1916. november 21-én, a Boldogságos Száz Mária bemutatásának ünnepén Károly – nagyon nehéz időben, az első világháború alatt – Ausztria császára lett. 1916. december 30-án Budapesten Magyarország apostoli királyává koronázták. Az első világháború után elűzték hazájából. Mélységes hite

Megszépült kozmetika Szeretettel várom régi és új vendégeimet a megszépült kozmetikámban. Gyenes Viktória. Tel: 06-20-523-9037, cím: 1173. Bp. Marabu utca 1.

03.indd 6

és Isten akaratába vetett alázatos bizalma adott erőt a fiatal királynak és császárnak, férjnek és édesapának, hogy elviselje a rázúduló csapásokat. Hazájából elűzve, tulajdonától és minden földi biztonságtól megfosztva, hazugsággal, rágalmakkal gyalázva száműzetésben halt meg 35 évesen Madeira szigetén 1922. április 1-jén. Hittig Gusztáv, a Károly Király Imaliga képviselője lapunk érdeklődésére elmondta, a nemzetközi szervezet, Ausztriában, Olaszországban, Németországban, Csehországon, Magyarországon, a Felvidéken, Erdélyben működik. A szervezet számára azért fontos állomás a herma elhelyezése, mert itt örök időkre emléket tudnak állítani Boldog IV. Károlynak, be tudják mutatni azt a nagyon korán meghalt fiatalembert, aki utolsó királya volt Magyarországnak. Az Adalbert kápolna különleges helye a Bazilikának. Szent Adalbert keresztelte meg Szent Istvánt. Az oltárkép fölötti üvegablakon Szent Lipót látható, ennek a városrésznek a védőszentje, aki osztrák védőszent is egyben. Hittig Gusztáv kiemelte, gyönyörű összekapcsolódást lehet megélni a kápolna előtt a Szent István Bazilikában, ahol megidéződik az ország első királya, itt van az utolsó király hermája, s nem utolsó sorban a gyönyörű oltár. Snell György, a Bazilika plébánosa, aki harminchárom évet éppen Rákoskeresztúron szolgált, kiemelte, nagyon örült annak, hogy Babusa János szobrászművész elvállalta a herma elkészítését. A Szent István Bazilika arról híres, hogy ami itt látható, minden gyönyörű. Itt a legnagyobb művészek alkotásait lehet megcsodálni szobrokban, képekben, egyéb műtárgyakban. *** Nagyon sok látogatója volt már közvetlenül a megszentelés után is Babusa János alkotásának.

– Különleges ereklyetartó üreg is helyet kapott a szoborban. Hogy került ez ide? – kérdeztük a művészt. – Látszatra portrészoborról van szó, funkcionálisan azonban ereklyetartóval van dolgunk. IV. Károly Szent István Bazilikában őrzött ereklyéje került benne elhelyezésre. A Szent István rendi ruházaton egy csillag helyezkedik el. A csillag elején van egy üveg, s az mögött láthatjuk a kilenc centiméter hosszú bordacsontot. – Milyen érzés látni, hogy szobra tetszik a közönségnek? – Szobrászként most ugyan kissé előtérbe kerülök, de itt a háttérmunkának van óriási jelentősége. Nagyon boldog vagyok, hogy az a mű, amely hosszú előkészítő munkafolyamat végén jött létre, elnyeri a látogatók tetszését. Dunai Mónika rákoscsabai képviselő is jelen volt e nagyjelentőségű eseményen. – Mit jelentett rákosmentinek lenni ezen a szép alkalmon? – Különös büszkeséggel töltött el, hogy a Húsvét hétfői szentmisét a Szent István Bazilikában rákosmentiként élhettem meg. Nagyon sokan jöttünk el ezen a napon ide a kerületből. A Bazilikába belépni minden alkalommal különleges élmény, otthonos érzést jelent. Ezen az ünnepi eseményen fokozottan így volt ez. A rákoscsabai művész hermáját felszentelő Snell György plébánost több évtizedes rákoskeresztúri szolgálat után hívta az Úr a Bazilikába. Az alkalom fényét emelte, hogy a szentmise énekeit a szintén rákoscsabai Rotunda énekegyüttes szólaltatta meg. Kifejezetten büszkeséggel töltött el, hogy sok kerületi polgárral együtt a katolikus egyház budapesti szívében képviseltethettük magunkat éppen a feltámadás idején a Szent István Bazilikában.

A bíboros – beteglátogatása során – Úrfelmutatást végez Rákoscsabán Erdő Péter emlékeztetett rá, hogy a főpásztoroknak kötelessége az egyházmegyében lévő plébániák végigjárása. Általában erre – az egyes plébániák gazdasági ügyeinek ellenőrzésével összekötve – az esperesek útján kerül sor. Ugyanakkor a Szentszék felszólítja a főpásztorokat, hogy lehetőség szerint személyesen tegyenek eleget e kö-

és Vérét”, az ostyát. A nap későbbi részében Erdő Péter a kerület vezetőivel találkozott. A megbeszélésen Erdő Péter bíboros és Riz Levente polgármester áttekintették egy katolikus óvoda alapításának lehetőségeit a XVII. kerületben, valamint tárgyaltak katolikus közösségi ház és kápolna építéséről Rákoskerten.

Köszönet a segítőknek

A novembertől márciusig tartó péntekenkénti szociális célú ételosztás közreműködőit köszöntötték Rákoshegyen. A segítők önzetlenségét Riz Levente polgármester méltatta, s Dunai Mónikával közösen emléklapot adtak át. Az ételosztás motorja Szabó Tiborné rákoshegyi képviselő, illetve két elmaradhatatlan segítője: Lambert Krisztina és Tóth Csaba Csongor volt. A köszöntőket közös vacsora követte.

2013.05.03. 11:02:09

www.tizenhetedik.hu

Magyar-történelem szakos tanár vásárol régi bútorokat, könyveket, festményeket, d í s z t á rg y a k a t , komplett hagyatékot. Lomtalanítást, restaurálást vállalunk. Tel.: (06-30)36-48830, (06-30)22-40-419

Akciós raktározási és irodabérlési lehetőségek a XVII. kerületben! Raktárak, műhelyek kiadók már 400 Ft/nm-től, irodák 1500 Ft/nm-től. Érdeklődni: 06-30-430-8210

Dugulás DUGULÁSELHÁRITÁS, víz, gáz, központi fűtésszerelés. Ázások, csőtörések megszüntetése. T: 06 1 402 4330. mob: 06 20 491 50 89

03.indd 7

Állati

7

Kedvencünkkel külföldre Egyre többen visszük magunkkal kedvenceinket külföldi nyaralásainkra. Korábban már írtunk arról, mit is célszerű megtennünk ilyenkor kedvencünk védelme érdekében, azonban fontos azt is tudnunk, hogy a külföldre történő állatszállításnak igen komoly szabályai vannak. Ezek a szabályok időről-időre kismértékben változnak, így minden utazás előtt célszerű jó előre tájékozódnunk az adott célország feltételeit illetően állatorvosunknál. Jelen írásunkban az aktuális szabályozás főbb pontjait foglaljuk össze. Európai Unión belül elegendő, ha kedvencünk rendelkezik egy mikrochippel, állatútlevéllel, és egy 21 napnál régebbi, de egy évnél nem régebbi veszettség elleni vakcinával. Kivételt képeznek ezalól az egy éves kor alatti kutyák, hiszen az ő esetükben az első veszettség elleni oltás csak fél évig érvényes, így az ő esetükben ezt az időtartamot kell figyelembe venni. Fontos tudnunk, hogy amennyiben Nagy-Britanniába, Írországba, Svédországba, vagy Máltára tervezünk utazni, a chipes megjelölésnek mindenképpen korábbinak kell lennie, mint az utolsó, aktuálisan érvényes veszettség elleni vakcinázásnak. Néhány uniós országban megkövetelik a leigazolt féreghajtást, néhányban azonban még ennél is kissé szigorúbb szabályok vannak. Így például Olaszországba 15 hetesnél fiatalabb, veszettség ellen oltatlan eb nem utazhat be. Finnországba egyáltalán nem engednek be veszettség ellen oltatlan állatot, és előírják a féreghajtó kezelést is. Svédországba csak 13 hetes kornál idősebb állat vihető be. Svájc elméletileg nem EU tagállam, Magyarországról mégis elegendő az EU-s irányelveket figyelembe venni, vagyis mikrochip, állatútlevél és érvényes veszettség elleni oltás birtokában bevihetőek a kutyák. Norvégia szintén nem tagállam, de mivel Norvégia és Svédország közt a határok nyitottak, így a svéd szabályozás érvényes Horvátországba a kialakult gyakorlat alapján szintén elegendő az EU-s feltételeket teljesíteni. Azonban állat-

útlevél hiányában kivihető az eb hatósági állatorvosi igazolás birtokában is, viszont ezesetben a visszafelé utazáskor egy horvátországi hatósági állatorvosi igazolásra is szükségünk lesz. Szerbiába, Ukrajnába, Oroszországba hatósági állatorvosi igazolás szükséges, mely az utazás előtt 3 napnál nem régebbi. Oroszországba belépés előtt kötelező 3 napon belül a féregtelenítés és a kullancs ellenes kezelés elvégzése és igazolása. Így kivitelkor nem szükséges a chip és az útlevél megléte, azonban ha vissza is szeretnénk utazni kedvencünkkel, akkor ezekre is szükségünk lesz, valamint még a veszettség elleni oltást követően minimum 30 nappal történt titervizsgálat eredményére is. Montenegróba 4 hónaposnál fiatalabb állatot egyáltalán nem lehet beutaztatni. Ezt követően pedig szükséges a mikrochip, és a veszettség elleni védőoltás. A kivitelhez szükség van hatósági állatorvosi igazolásra is, a visszautazáshoz pedig szükséges az állatútlevél, és a titervizsgálat is. Az Amerikai Egyesült Államokba 12 hetes kor alatt nem vihető be állat, de egyébiránt komolyabb feltételek nincsenek, az EU-s szabályok betartása elegendő. Érdemes azonban átgondolni, hogy mely országokban szállunk át kedvencünkkel, hisz ezen tranzitországok szabályait is be kell tartanunk utazásunk során! Izraelbe, Ausztráliaba, Izlandra, és Dél-Afrikába rendkívűl bonyolult szabályrendszer alapján engedik csak be kedvencünket, így ha ezen országokba tervezzük az utazást, legalább 1 évvel előre kezdjük el az utazás pontos tervezését! Dr. Bőr Tamás Kisállatgyógyász szakállatorvos Kisállat Ortopédiai Egyesület tagja Napkelet Állatorvosi Rendelő Ambuláns, Diagnosztikai és Műtéti Centrum 1174 Bp., Széchenyi utca 36. Tel.: 256-41-78 www.allatorvos17.hu

2013.05.03. 11:02:18

8

Helyi Hírek

Te szoktál védekezni? És kedvenced védve van?

.DUFDJLLVNROiVRNQ\HUWpND](U]VpEHWYHWpONHGĘW

,WWYDQDQ\iULWWYDQ~MUD« KtYRJDW D WHUPpV]HW PLQNHW pV NHGYHQFQNHW HJ\DUiQW«+RJ\HJ\LO\HQ UHPHN NLV VpWD QH YpJ]ĘGM|Q NHOOHPHWOHQ PHJEHWHJHGpVVHO YpGHNH]QQN NHOO 0DJ\DURUV]iJRQ D NXOODQFVIHUWĘ]|WWVpJVRKDQHPOiWRWWV]LQWHNHWG|QW|JHW(]pUWLV IRQWRVKRJ\PLQGHQNLDGyVVpWDXWiQHOOHQĘUL]]NUXKi]DWXQNDWEĘUQNHWpVNHGYHQFQNHWKRJ\QHPHYLWWQNKD]DQHP NtYiQDWRVYHQGpJHW$NXOODQFVRNHOOHQVRNIpOHNpSHQYpGHNH]KHWQN$OHJHOWHUMHGWHEEHNDEROKDpVNXOODQFVLUWyQ\DN|UYHN DPHO\HNQDSWyODNiUKyQDSLJLVKDWiVRVDNOHKHWQHN(]HN Yt]iOOyDNGHIRQWRVWXGQLKRJ\DYHJ\V]HUHVVDPSRQRV PRViVWQHPEtUMiN6DPSRQRVIUGHWpVHOĘWWYHJ\NOHH]HNHWpV IUGpVXWiQyUiYDOWHJ\NYLVV]D.DSKDWyNWRYiEEiEĘUUH FV|S|JWHWKHWĘVSRWRNDPLNQDJ\iWODJEDQNXOODQFVRNHOOHQHJ\ KyQDSLJKDWiVRVDN(]HNW|EEVpJHDEROKiNUDWHWĦNUHDWNiNUD pVV]~Q\RJRNUDLVKDWiVVDOYDQ$NtQiODWD]pOĘVN|GĘNHOOHQL VDPSRQRNNDOSRURNNDOpVSHUPHWHNNHOWHOMHV/pWH]LNPpJXOWUDKDQJRVNXOODQFVULDV]WyLVDPLiOWDOiEDQHJ\pYLJKDWiVRV7RYiEELLQIRUPiFLypUWtUMRQVHJtWHN LQIR#DOPRGR]RRKXØWHOHIRQØ~OPRGR=RR

Április 26-án a Duna Palota Széchenyi-termében rendezték meg az Erzsébet-vetélkedő szóbeli döntőjét, ahol a korábbi fordulókban legjobban teljesítő tíz csapat mérhette össze a tudását. A vetélkedővel egy újabb érdekes, izgalmas eseménnyel bővült az Erzsébet-program egyre színesedő palettája.

Emlékmentés

A magyar világörökség helyszíneihez kapcsolódó feladat volt a kedvencünk – PRQGMiN HJ\|QWHWĦHQ D] (U]VpEHWYHWpONHGĘ HOVĘ KHO\H]HWW FVDSDWiQDN WDJMDL NLFVLW PHJV]HSSHQYH D NDPHUiN pV ULSRUWHUHN J\ĦUĦMpEHQ D J\Ę]WHVHNQHN NLMiUy pUGHNOĘGpVWĘO|YH]YH$¿~NPLQWHJ\ KiURP yUiV YHUVHQ\EHQ KDUPLQF GLiN N|]O OHWWHN D OHJMREEDN

– régi hangfelvételek, képek, ¿OPHNGLJLWDOL]iOiVDEiUPLO\HQIRUPiWXPED&'UH'9'UH SHQGULYHUDKRUGR]KDWyPHUHYOHPH]UHVWE 6RNV]pSUpJLIHOYpWHOMXWHOKR]]iQNQpPHO\HND]XWROVySLOODQDWEDQ$ pYHV9+6YLGHyV]DODJRWPpJHJ\V]HUNpWV]HUpSSHQOHOHKHWMiWV]DQLD]XWiQYLVV]DYRQKDWDWODQXOOHKXOOLNUyODDNpSHNHWĘU]Ę PiJQHVSRU'HKDVRQOyDKHO\]HWDKDQJV]DODJRNNDOLV$UpJL HPOpNHNHW ĘU]Ę GLDNpSHN PHJIDNXOQDN 1DJ\ JRQGGDO ¿J\HOHPPHO IRJODONR]XQN D KR]]iQN HOKR]RWW DGGLJ IpOWYH ĘU]|WW HPOpNHNNHO ± PHJUDJDV]WJDWMXN D VpUOW V]DODJRW GLJLWiOLVDQ – Baráti hármas az övék OHFV|NNHQWMNDIHOYpWHOHN]DMiWKHO\UHiOOtWMXNDV]tQHNHWVNpUpVUHDNiUHOHJiQVERUtWyWLVNpV]tWQNDNpV]GLJLWiOLVDQ\DJKR] ± PHVpOL 5iF]Qp .RYiFV eYD +D~J\JRQGROMDKRJ\VHJtWVpJpUHOHKHWQNKtYMRQWHOHIRQRQ RV]WiO\IĘQ|N D] HOVĘ KHO\H]HWW )RFLODEGD FVDSDW IHONp PRELO)HUHQFL9LGHy V]tWĘMH DPLNRU D NH]GHWHNUĘO NpUGH]]NKRJ\DQiOOW|VV]HD J\Ę]WHVKiUPDVKiURPKyQDSSDOH]HOĘWW±Talán a zenei felMarci bácsi méhészete adatoktól féltek egy kicsit, de ennek ellenére 70 százalékos Akácméz 1700 Ft/kg volt itt is a teljesítményük – Vegyesméz 1300 Ft/kg WHV]LKR]]iEV]NpQD.RYiWV interneten rendelve 0LKiO\ÈOWDOiQRV,VNRODWDQiUDDNLPHJMHJ\]LD]WLVD¿~N Rendeljen mézet a termelõtõl! www.termeloimagyarmez.hu IHORV]WRWWiN HJ\PiV N|]|WW D tJ\ NpV]OWHN D Telefon: 1/409-1481 Ingyenes házhozszállítás* WpPDN|U|NHW YHUVHQ\UH *Budapesten és néhány környezõ településen 4000 Ft feletti megrendelésnél. Részletek a honlapon!

Szlaukó György Sóder, homok szállítása Konténeres sittszállítás Gépi földmunka

400-0083 06-20/9629-328 Bp. XVI. Vidámverseny u. 10.

Szennyvízszippantás csatornatisztítás, duguláselhárítás nagynyomású WOMÁVAL

SZÍVÓ Kft.

Baumholczer Tamás

Precízen – pontosan 20 éve ISO 9002 minõsítéssel Tel: 400-1116, 06-20-9349-972

H ELYI H ÍREK ØPžMXV

A Helyi Hírek oldalakat szerkeszti a Ferenci Kiadó Bt. %S+HUPLQD·WØ7HOØHPDLOKK#KKKX

03.indd 8

www.tizenhetedik.hu

WiVLpV,JD]ViJJ\L0LQLV]WpULXP SDUODPHQWL iOODPWLWNiUD pV Majthényi László, D 0DW|EEYHWpONHGĘQLQGXOWDNPiU J\DU1HP]HWLhGOpVL$ODStWHJ\WW $] ÈUSiG )HMHGHOHP YiQ\IĘWLWNiUDDGWDiW *LPQi]LXP pV ÈOWDOiQRV ,V5pWYiUL %HQFH iOODPWLWNiU NRODWDQXOyLPpJDOVyWDJR]DWRVNpQW iOOWDN |VV]H LPiGWiN DGtMNLRV]WyHOĘWWLEHV]pGpEHQ D J\P|OFVWRUWiW H]pUW Yi- DUUDKtYWDIHOD¿J\HOPHWKRJ\ ODV]WRWWiNH]WDQHYHWpVV]H- QHPFVDND]HUHGPpQ\KDQHP UHQFVpWKR]RWWQHNLN0RVWD] D]DKKR]YH]HWĘ~WLVLJHQIRQ(U]VpEHWYHWpONHGĘQDKDUPD- WRVpVD]RNLVNRPRO\WXGiVUD GLN KHO\HQ YpJH]WHN 0LQG- WHWWHNV]HUWDYHWpONHGĘQDNLN H]W 7DQWRVQp &VHU 9HURQLND PRVWQHPQ\HUWHN ±0LQGLJFVRGiODWWDO¿J\HWDQiUQĘWĘO WXGMXN PHJ DNL EV]NHDUUDKRJ\DOiQ\RNQDN lem a rövidtávfutókat. Arra EiU UHQJHWHJ HOIRJODOWViJXN készülnek kitartóan hónapoYDQ HJ\ DONDOPDW VHP KDJ\- kon, éveken keresztül, hogy WDNNLDPLNRUNpV]OQLNHOOHWW négyévente egyszer az olimpián 9.7 másodperc helyett DG|QWĘUH

PD]iVL HUHGPpQ\pEĘO (OOiWWXQN IĦWĘDQ\DJJDO V]iPRV KiWUiQ\RV KHO\]HWĦ LVNROiW V]i]H]HU HPEHU Q\DUDOiViW V]ROJiOWXN pV PHJV]HUYH]WN D](U]VpEHWYHWpONHGĘW 1DJ\ $QQD D] (U]VpEHW SURJUDPV]yYLYĘMHpVDYHWpONHGĘKi]LDVV]RQ\D|U|PpWIHMH]WHNLKRJ\DJ\HUPHNHNNHO VLNHUOW L]JDOPDV pV MiWpNRV IRUPiEDQ PHJLVPHUWHWQL D .iUSiWPHGHQFHpUWpNHLW – A Kárpát-medence történelme és kultúrája, az a sok érték, ami itt van körülöttünk, nem szabad, hogy csak száraz tananyag legyen a könyvekben. Az elmúlt néhány hónap

$0DJ\DU1HP]HWLhGOpVL$ODStWYiQ\GHFHPEHU HOHMpQ KLUGHWWHPHJD](U]VpEHWYHWpONHGĘW  RV]WiO\RV .iUSiWPHGHQFHL J\HUPHNHN V]iPiUD $ IHOKtYiVUD N|]HO FVDSDWUHJLV]WUiOW

$GLiNRNQDNGHFHPEHUpVPiUFLXVN|]|WWD YHWpONHGĘ LQWHUQHWHV ROGDOiQ N|]]pWHWW PLQGHQHNHOĘWW D PDJ\DU W|UWpQHOHPKH] LURGDORPKR] NXOW~UiKR] KD+DVRQOy PyGV]HUW YiODV]- ]iQN pStWHWW pV WHUPpV]HWL WRWWDN D .iUSiWRN ĘUHL LV $ N|UQ\H]HWpKH]NDSFVROyGyIHOV]pNHVIHKpUYiUL 7ySDUWL *LP- DGYiQ\RNDWNHOOHWWPHJROGDQLQi]LXP pV 0ĦYpV]HWL 6]DN- XNtUiVEDQ$V]yEHOLG|QWĘEH N|]pSLVNROD WDQXOyL PLQWHJ\ DOHJW|EESRQWV]iPRWHOpUWWt] NpW SRQWWDO PDUDGWDN FVDN OH FVDSDWMXWRWWN|]WNDNpWOHJDGRERJyHOVĘIRNiUyO±Két- MREEHUHGPpQ\WPDJipQDNWXhárom hetes munka van mö- GyKDWiURQW~OLFVDSDW göttünk –PRQGMiND¿~NDNLN $G|QWĘEHQUpV]WYHYĘGLi± PLQW 0RQRVWRUL 7LERUWyO D IHONpV]tWĘWDQiUXNWyOPHJWXG- NRNpVIHONpV]tWĘWDQiUDLN|V]MXN±UXWLQRVYHUVHQ\]ĘNQHP V]HVHQ  PLOOLy IRULQW pUWpNĦ HOĘV]|UDONRWQDNHJ\FVDSDWRW PDJ\DURUV]iJL Yt]SDUWL GOpVL OHKHWĘVpJHW pV WiUJ\Q\H$KDUPDGLNKHO\H]HWWSpFVL UHPpQ\WQ\HUWHN$GtMDNDWdr. *\PLWRUWD FVDSDW OiQ\DL LV Rétvári Bence, D .|]LJD]JD-

9.6 másodperc alatt fussák le a távot. Ha rosszul indulnak vagy rosszul kelnek fel, akkor azon az egytized másodpercen múlik, hogy mégsem Ę OHV] D] HOVĘ $PLNRU LGHM|Wtök, eltelik két-három óra, az DODWWGĘOHOPLQGHQ-yOWXGMXN hogy az, amit most itt mutattatok, a mögött több hónapnyi felkészülés áll. Annyival vagytok jobb helyzetben mint a rövidtávfutók, hogy ez a WXGiV QHNWHN PHJPDUDG -y OHV]DNpVĘEELGROJR]DWRNQiO D NpVĘEEL YL]VJiNQiO My OHV] majd a felvételiknél, és jó lesz az iskolán kívül is –PRQGWDD YHUVHQ\]ĘNQHN 5pWYiUL %HQFH±1DJ\RQ|UOQNDQQDN KRJ\ H] PHJYDOyVXOKDWRWW D] (U]VpEHWSURJUDPEDQ $] HOP~OW pYEHQ V]i]H]HU HPEHU ± ¿DWDO QDJ\FVDOiGRV KiWUiQ\RV KHO\]HWĦ iOODPL LQWp]PpQ\EHQ GROJR]y NDWDV]WUyIDYpGHOHPEHQ WHYpNHQ\NHGĘ V]HPpO\ ± Q\DUDOiViW WiPRJDWWXN PLQGH]W N|OWVpJYHWpVL IRUUiVRN EHYRQiVD QpONO D] (U]VpEHWXWDOYiQ\RN IRUJDO-

Fotók: MH

DUUyO V]yOW KRJ\ D YHWpONHGĘ UpV]WYHYĘL NHUHVJpOWHN IHOIHGH]WHN Qp]HOĘGWHN JRQGROkodtak, alkottak. Láttuk azt, hogy hogyan rakták bele a saját kreativitásukat, a saját településüknek a múltját és értékeit a feladatokba. Majdnem háromszáz csapat regisztrált. Hisszük, hogy ez egy nagyon V]pS IRO\DPDW HOVĘ OpSpVH – KDQJV~O\R]WD 1DJ\ $QQD D] (U]VpEHWSURJUDP V]yYLYĘMH – A Program tavaly indult, de az idei évben már többféle tábort, sokkal szélesebb palettát kínálunk. A második évébe lépett Erzsébet-program Európa-szerte az egyik legsikeresebb eszköz az állam V]RFLiOLV IHOHOĘVVpJpQHN pUYpnyesítésére.

2013.05.03. 11:02:29

www.tizenhetedik.hu Kedvenc lapnevünk a Helyi Hírek, mert mindenhová jó. 25 éve működünk ezzel a névvel a XVI. kerületben, Rákosmentén 11 éve indítottunk újságot, megfordultunk Zuglóban és a XVIII. kerületben – nem kellett lapnevet keresgélnünk, mindenhová jó volt a Helyi Hírek. Aztán jött a válság, s összementünk, mint a bölcs fűcsomó, midőn hírét veszi, hogy közeleg a fűkasza... XVII. kerületi lapunk kiadói jogát hat éve átadtuk egy itteni kiadó szervezetnek. Legújabban pedig a Tizenhetedik magazin oldalain megjelenve várjuk, hogy múljon a válság. Meglepetten láttuk viszont, hogy volt kiadónk legfrissebb újság-bébijének beharangozó szövege arra utal, a Helyi Híreket felváltó csemete naprakészebb és színesebb akar lenni valaminél. Bizonyára – kimondatlanul is – az elődjénél. Elődje azonban – mint fentebb olvasható – nincs, ugyanis a Helyi Hírek él, a Tizenhetedik magazin része. Ezt maga a bébi fejléce is jelzi: „I. évf. I. szám.” Közünk nincs hozzá. Ha bárki bárhol ezzel ellenkezőt mondana, kérjük, ne higgyenek a szavának. Az a gyerek nem a miénk! (F)

Nyílt Nap az Éden felnőttképző központban Örömmel értesítünk minden kedves érGHNOĘGĘWKRJ\M~QLXVpQYDViUQDS  N|]|WWPLQGHQNLHOĘWWQ\LWYDiOO az ajtónk, aki szeretné megismerni iskolánkat, akkreditált képzéseinket, szeretne találkozni oktatóinkkal. 10:00 – Schüssler sókkal az egészségünkért. (OĘDGy'U%tUy+LOGD PLW]HQD]DUFXQN±DUFGLDJQRV]WLND

DV]HPDOpOHNWNUH 11.00 – Angyalok fontossága napjainkban.(OĘDGy/HNV]LNRY $WWLOD DQJ\DONRPPXQLNiFLy VHJtWVpJNpUpV 11.45 – Az önismeret fontossága napjainkban. (OĘDGy 'U 9pJK,VWYiQQp±ÈJL DOHONLSUREOpPiNIHOLVPHUpVH DFVDOiG iOOtWiVW|UYpQ\V]HUĦVpJHL 12.30 – Bach-Virágterápia a XXI. század gyógymódja.(OĘ DGy&]LPHWK,VWYiQ KDWiVV]HULQWLLVPpUYHN J\yJ\tWiVDYL rágokkal) $NLNUpV]WYHV]QHND]HOĘDGiVRNRQNXSRQWNDSQDNPHOO\HO WyODN|YHWNH]ĘV]ROJiOWDWiVRNYDODPHO\LNpWSUyEiOKDW MiNNLNpUGpVHUHMpLJ * Asztrológia (Dr. Végh Ági) * Numerológia (Nyerges Dóra) * Tarot kártyavetés (Lekszikov Attila) * Kézelemzés (Balogh Éve Karola) * Sorselemzés (Lomini) Helyszín: %S3HVWL~We'(12NWDWyWHUHP±5iI ész épülete). A rendezvény ingyenes, ezért kérjük, hogy részvéWHOLV]iQGpNiWHOĘUHMHOH]]H Addig is látogass el honlapunkra: www.edenkozpont.hu *\ĦMWVG|VV]HNpUGpVHLGHWD1\tOW1DSUDDKROD]RNDWN|]YHW lenül felteheted az oktatóknak. Az ÉDEN Nyílt Nappal kapcsolatos kérdésekre a 258-2745-ös telefonszámon illetve az edenkozpont@ edenkozpont.hu e-mail címen válaszolunk.

Helyi Hírek

9

$V]WUROyJLDLHOĘUHMHO]pV Kos (III. 21.- IV. 20.) Gyorsnak gyors lesz, a hatékonyságot és a minőséget tekintve, közepes eredményekre számíthat. Jelenleg azokat a megoldandókat kéne felvállalnia, amelyek nem igényelnek precizitást, ahol egyszerűen és könynyedén kell megoldania a feladatokat. Párkapcsolatában is érdemes most apróbb különlegesebb élményeket, programokat szerveznie, például egy állatkerti séta, vagy egy jó vacsora a kedvenc étteremben. Csak olyan dologba fogjon bele, amiről már az elején tudja, hogy milyen lépéseket kell tennie a cél elérése érdekében, mert bizonyos kétes eredményű, de elsőre csodásnak tűnő lehetőségek most nagy csalódást okozhatnak.

Bika (IV. 21.- V. 20.) Nagy tiszteletnek örvend az emberek között. Tanácsért, egy ölelésért, egy jó szóért fordulhatnak Önhöz. Jelenleg érzelmi alapon dönt és minden, ami az érzelmekkel kapcsolatos, legyen szó önismereti tanfolyamról, családi ünnepről, fontos és építő lehet lelke, személyisége számára. Kicsit talán ebből kifolyólag érzelmi labilitásra számíthat, de mint tudja, a könny, a sírás tisztít, a nevetés és mosoly pedig tölti az embert. Szuper érzékenysége alkalmassá teszi, hogy hallgasson a megérzéseire!

Ikrek (V. 21.- VI. 21.)

Az Ikrek havában a családja felé fordul, mondhatjuk úgy is, hogy a családja a munkája, vagyis erre összpontosít, mindent meg akar majd adni az Önhöz közelállóknak. Lehet, hogy ennek oka az, hogy úgy érzi, eltávolodtak egymástól, vagy Ön eddig túl sok időt töltött mással. Természetesen ennek a döntésnek párja, gyermekei, szülei kifejezetten örülnek, így vissza is kap majd abból az energiából, melyet belefektet az egyensúly megteremtésébe. Ez egy jó időszak arra is, hogy naplót kezdjen el írni, mert kifejezetten jól látja majd azokat Az ÉDEN további kiemelt programjai: az ismétlődéseket, automatikus cse7LEHWLKDQJIUGĘPiMXVyUDNRU lekedeteket, melyekben tudatosabbá Harry Potter tanítása, erkölcse és tanulságai: PiMXV  kellene válnia, melyeket le kéne cseyUDNRU ±HOĘDGy&]LPHWK,VWYiQ rélnie.

Az Ikrek havában KETTŐSSÉG, KÉT VILÁG. Az Ikrek-havában az ész és értelem kerül napfény alá, azaz minden ráció, tudatosodás, tanulás és nem utolsó sorban a mozgási energia (például a közlekedés, WHVWPR]JiV $],NUHNMHJ\SROJiUDNHWWĘVOpOHNNpWOiEiYDONpW NO|QE|]ĘYLOiJEDQOpWH]LN(]DNHWWĘVVpJPHJ¿J\HOKHWĘD] ,NUHNQDSMHJ\ĦV]HPpO\HQXJ\DQ~J\PLQWD],NUHNKDYiEDQ VDMiWPDJXQNRQ(J\LNIHOQNPiUDQ\iULSLKHQpVUHQ\DUD lásra készül és várja a kiszabadulást, másik felünk pedig teszi a dolgát, intézi a hétköznapi rutinfeladatokat. Feladatunk, hogy összébb hozzuk e két világ dolgait, illetve hidat tudjunk építeni, átmenetet tudjunk képezni a kétféleség között.

Rák (VI. 22.- VII. 22.) Ha gyermeket szeretnének párjával, itt a nagyszerű alkalom egy kis lélek fogantatására. Termékeny, érzelmileg fogékony időszak várható. A kiadások és bevételek egyensúlyát úgy tudja most fenntartani, ha minden pénzügyi döntése előtt időt kér. Két-három nap lenne az optimális ahhoz, hogy meghozza az adott bútorra, nyaralásra, egyéb dologra szánt elköltenivaló helyességét, vagy helytelenségét. Mindenképp legyen megfontolt a kommunikációjában is, vagyis finomság, figyelem, empátia. A párjának pénzügyi nehézségei lehetnek.

Oroszlán (VII. 23.- VIII. 23.) Amolyan „lótifuti” hónap következik, vagyis sokféle program, találkozó, apróságok intézése, közlekedés, kisebb utazások tarkítják az életét. Vigyáznia kell azonban a közlekedéssel, mert ha túl gyorsan megy, jobb esetben egy fénykép, rosszabb esetben kisebb baleset is érheti. Legyen megfontolt, nem baj, ha kicsit késik, inkább, mint hogy az egészsége bánja. Ön élvezi a meleget, a hamar jött nyarat és igazán elemében van, bár tény, hogy jelenleg a lustálkodásra – ami Önnek kifejezetten fontos elem az életben – nincs ideje.

Szűz (VIII. 24.- IX. 23.) Itt az ideje segítséget kérnie. Ez Önnek nem egy egyszerű feladat, de muszáj megtanulnia kérni, segítséget

kérni azokban a dolgokban, amikben egyedül nem boldogul. Koncentráljon az eredményekre, vagyis arra, hogy milyen jó lenne azokat a bizonyos befejezetlen, halogatott feladatokat végre megoldani, és akkor menni fog a kérés is. Szüksége lenne a családi fészek támogató melegségére is, így minél több időt, értékes időt kéne töltenie szeretteivel, beszélgetések, kirándulások alkalmával lesz igazán képes feltöltődni.

Mérleg (IX. 24.- X. 23.) Mostanság eléggé sokszor eszébe jut a családtervezés. Amennyiben ez aktuális az Ön élettervét tekintve (nincs még saját családja, de lassan szeretne), akkor itt az ideje elképzelnie és beteremtenie, hogy valójában mire is vágyik igazán. Akik már túl vannak a családalapításon, vagy még közel sem járnak korban, életszituációban ehhez az elhatározáshoz, azok számára is fontos szerepet tölt be a család, mint bizalmi és biztonsági pont, ahová jó tartozni. Mindenkinek szüksége van arra az ölelő és nyugtató kézre, mely feltételek nélkül, fenntartások nélkül ránk mosolyog.

Skorpió (X. 24.- XI. 22.) A költözés, a megújulás, a mozgásba lendülés gondolata foglalkoztatja. Ideje váltani és változtatni, más szintre lépni. Ez a váltás egyelőre a képzelet szintjén létezik, az anyagban még erőteljesen ragaszkodik megszokásaihoz, rutinjához. Akkor lesz igazán életképes a változás gondolata, ha mer kockáztatni és lépni. Egy-

előre a bolygók állása szerint elég a képzeletben teremtés. Sok még mindig a súly a hátán, a fel nem oldott, meg nem bocsátott, eltitkolt, szőnyeg alá söpört történet, melyet le kell raknia, mert ekkora súllyal nem lehet megmozdulni.

Nyilas (XI. 23.- XII. 21.) Még mindig a várakozás az, ami a legjobb Önnek. Eddig bosszankodhatott azon, hogy nem úgy vagy egyáltalán nem valósulnak meg az elképzelései. Most azonban már csöndben is van, türelmes lett. Megtanulta a leckét. Június közepe táján, de Júliusra már biztosan változás, a várva várt változás várható. Addig türelem, hasat süttetni a napon, kirándulás az erdőben, séta a parkban és mindennemű töltődési lehetőség, mert kelleni fog az erő, ha meglódul a szekere. Már nincs sok hátra, kitartás!

Bak (XII. 22.- I. 20.) Az a pihenés már nagyon hiányzik Önnek. Sőt elkezdheti tervezni a nyaralását, mert most már kifelé tud nézni a munkájából. Jó lenne valamilyen hobbit találnia, melyből hétről hétre töltekezhet. Persze ennek a hobbinak is van terhe, hiszen minden héten csinálnia kell, hogy folyamatos lehessen. Ez így egy róka fogta csuka probléma. A gondolataiban kéne változtatni, vagyis felkeltenie önmagában az öröm érzését, ha arra a bizonyos hobbira gondol és opciók, azaz választási lehetőségek nélkül (tehát nincs kibúvó) hetente pár órában azzal a bizonyos dologgal foglalkoznia. Mielőtt belekezdene a hobbiba, felkeltenie az öröm érzését önmagában azzal, hogy csak nagyszerű dolgokra gondol.

Vízöntő (I. 21.- II. 19.) Ha valamit most csinálni szeretne, vagy változtatni szeretne, ne beszélje meg senkivel, hanem csinálja. Sokan ugyanis lebeszélhetik, elkeríthetik és elvehetik a lelkesedését. Ez nem azért van, mert a környezet rosszat kívánna Önnek, hanem azért mert mindenki a saját életének keretei között mozog. Önnek pedig a keretei szép tágasra sikerültek, így képes megugrani és megkockáztatni lehetetlennek tűnő akadályok átugrását is. Ha pedig megcsinálta, higgye el, nem marad el a környezet gratulációja sem. Ügyeskedő, gyors észjárású, cselekményekben gazdag hónapra számíthat.

Halak (II. 20.- III. 20.) Bármivel is foglalkozik, otthonossá kell tennie a munkahelyét, ha autóval jár, a kocsiját, ha üzleti eladó, az üzletet, lehet Ön akár WC-s néni is, egy mintás törölközővel, egy kedves mosollyal, egy mosdóba helyezett virággal máris jobb hangulatot teremet. Az emberek közötti érzelmek közvetítése ugyanis a hónap feladata, mely feladatot úgy tudja teljesíteni, ha megnyitja saját és mások szívét. Ez közhelyesen hangozhat, mégis igen nehéz elérni, hogy igazán szívből végezze a dolgát, hogy meg merje tenni a másokra mosolygást, a segítséget nyújtó kezet egy idegen ember felé. Sok hála és a siker energiáját kapja majd vissza! Laki Beáta

03.indd 9

2013.05.03. 11:02:30

10

Vélemény

www.tizenhetedik.hu

Mérlegen a képviselő-testület áprilisi ülése Az április 25-i ülésen szó esett arról, hogy hamarosan folytatódhat a csatornázás Rákosmentén. Ez természetesen jó hír, de felszólalásomban rávilágítottam arra, hogy Rákoshegyen a Homoki szőlők területén (kiemelve az Orgovány utcát) élők továbbra is úgy érzik, elhanyagolja őket a kerület vezetése, miközben a csatornázás csupán távoli álom marad számukra. Mivel külterületről van szó (mezőgazdasági területről, ahol nem lehetne lakóövezet), az uniós támogatások nem teszik lehetővé a csatornaépítést. A testületi ülésen feltett kérdésem arra irányult, hogy az önkormányzat tervezi-e az ott élők helyzetének a rendezését. Riz Levente polgármester arról tájékoztatott, hogy a repülőtér közelsége miatt sohasem lesz átminősítve lakóövezetté a terület, de tervbe van véve, hogy munkahelyi övezetté alakítják vállalkozások számára, amely megvásárolhatnák az ott élők ingatlanjait. Az, hogy ez meny-

Nótin Tamás képviselő (Jobbik) álláspontja

NAPIRENDEN nyire megnyugtató válasz az érintett lakosok számára, illetve milyen áron tudják majd eladni ingatlanjaikat, erősen kérdéses. Az azonban bizonyosnak látszik, hogy csatornázásra nemigen számíthatnak a közeljövőben. Az ülésen szavazott a képviselő-testület a „Szociális célú városrehabilitáció Rákosmentén” című projekt keretében beérkezett pályázatok támogatásáról. A Programalap egyik eleme volt a „Társasházi előkert program”, amelyre azonban nem érkezett be pályázat. Az ülésen megjegyeztem, hogy a passzivitás oka egyrészt a hiányos információ lehetett, másrészt, hogy a lakosok sza-

badidejének korlátozottsága sem feltétlenül kedvez a közösségépítő projekteknek. Napirend utáni felszólalásomban ismét a Szent Kereszt téren lévő állapotokra hívtam fel a figyelmet. Bár voltak, akik úgy gondolták, hogy az egykori Retz bútoráruház helyén megnyíló Tesco Expressz pontot tehet a hajléktalankérdésre, a helyzet sajnos továbbra is megoldásra vár. Mint kérdésem nyomán kiderült, a Tesco helyezte el azokat a padokat, amelyek sajnos napközben, de főleg esténként, a hajléktalanok kedvelt letelepedési helyeként szolgál. A közelben lakók különösen az éjszakai hangoskodás miatt panaszkodnak, de a terület teleszemetelése sem szűnt meg. Az önkormányzat vezetése részéről azt a választ kaptam, hogy a Tescoval közösen kívánják rendezni a terület helyzetét, illetve fel fogják hívni a rendőrség figyelmét a gyakoribb ellenőrzésekre a Szent Kereszt téren.

APRÓHIRDETÉS OKTATÁS KISGYERMEKGONDOZÓ, dajka, gyógypedagógiai, pedagógiai asszisztens OKJ-s képzés (ny.sz. 01-0064-04). Kasza Szakképzés, tel: 06-30269-1061, www.kaszaszakkepzes.hu MATEMATIKA, fizika tanítás általános és középiskolások részére nagy hatékonysággal, szaktanártól! Házhoz megyek! Tel: 06-20-9590134 ANGOL ÉS NÉMET nyelv oktatása kedves, gyakorlott nyelvtanárnőtől. Korrepetálás, nyelvtani rendszerezés, beszédközpontú órák. Tel: 06-30-951-1615

Ingatlan, lakás KÉTGENERÁCIÓS családi ház jó közlekedéssel, rendezett állapotban eladó (XVII. Rákosliget). Irányár: 25 millió Ft. Tel: 06-30-413-4222 ÉRTÉKBECSLÉS, ingatlanközvetítés társasházkezelés. e-mail: [email protected] web: www.17.ingatlanok.hu, www.bodnarandco. KXØPRELO

Kiadó

Állás, munka ÁLLOMÁNY ÁPOLÁSÁRA és prémium vagyon biztosítások értékesítésére keresünk gyakorlattal rendelkező üzletkötőt. Jelentkezni: [email protected]

KIADÓ raktárak, irodák Kistarcsán, a Fonalgyár területén. Tel: 06-28-507070, 06-30-961-0412

TAKARÍTÁST, vasalást, kisebb kerti munkát vállalok rendszeresen vagy alkalmanként. Tel: 06-20-561-1605

Ingatlanközvetítők:

Adásvétel

SÁGI INGATLANKÖZVETÍTŐ ajánlataiból: Ingyenes szolgáltatásaink: – Helyszíni ingatlanfelvétel – Digitális fotókészítés 06-30-547-1455, [email protected] ELADÓ ÉS KIADÓ INGATLANOKAT KERESÜNK. Ø5žNRVFVDED—MWHOHSHQIHO·MªWRWWműszakilag is 110 nm-es nappali + 2 szoba összkomfort, garázs + 2 gk. beálló,fúrt kút erkély, terasz, 360 nm-es telekkel csendes utcában ikerház sürgősen eladó. Iá: 21.6 M. 2 szobás házat lakást beszámítok.

03.indd 10

ØRákoscsabán jó közlekedés mellett fszt-es 120 nm-es 3 szoba, konyha étkező, tágas előszoba, fürdőszoba 2 wc, terasz, pince, müa. ablakok, 300 nöl összközműves telekkel, önálló családi ház sürgősen családi okok miatt eladó. Iá:19.5 M ØRákoshegyen jó állapotban lévő repülőktől mentes csendes utcában fszt-es, 60 nm-es, 1.5 szoba, konyha, kamra, fürdőszoba, előszoba, zárt terasz, melléképület, fedett 2 gk. beálló, rendezett 460 nmes összközműves telekkel önálló családi ház eladó. Iá: 16.7 M ØXVII ker. —MODNXWFžEDQQPHVIHO·MªWDQG°N¦W külön bejáratú szoba, konyha, étkező, fürdőszoba, wc külön, jó közlekedés, iskola, óvoda, vásárlási lehetőség. Iá: 6.99 M További eladó, kiadó ingatlanok a honlapon, vagy telefonon. 6žJL,QJDWODQN³]YHWªWÀØ Tel: 06-30-547-1455; Email: [email protected] www.sagi.ingatlan.com

KERÁMIA SZOBROK, Győrbíró Enikő hagyatékából eladók. Fotók: gyorbirokeramia.hu honlapon. Tel: 06-20/997-4551

Jármű

A képviselő-testület áprilisi ülésén egyik fontos döntésként a Népkert mögötti egykori jégcsarnok romos épületének lebontásáról határozott. A munka városfejlesztési koncepciónk része: 87 ezer lakosú kerületünk szívében sportközpontot, rekreációs- és szabadidőzónát kívánunk létrehozni. Ennek részeként már elkészült a 3,6 kilométeres, Rákos-patak menti kerékpárút, jelenleg a Népkert fejlesztése zajlik, az önkormányzat 204 millió forintos uniós forrásból többgenerációs játszóteret, BMX- és gördeszkapályát épít, megújítja a park zöldfelületét. A Népkert sarkán álló romépületben a hajléktalanok rengeteg hulladékot halmoztak fel, a látvány elcsúfította a szép zöldövezeti környezetet. Eddig rendezetlenek voltak a tulajdonviszonyok, de az önkormányzat nemrég megvásárolta a területet, így megkezdődhetett a bontás. Ezzel párhuzamosan a polgármesteri hivatal nemrég elindította egy sport- és rendezvénycsarnok tervezési munkáit,

NAPIRENDEN a megvalósítás érdekében uniós forrásokra pályázunk. A képviselők áprilisban arról is döntöttek: a polgármesteri hivatal Pesti út 163. szám alatti épületét teljes egészében a járási hivatal részére bocsátják. Ennek megfelelően 2013. április 15-től az önkormányzat központi ügyfélszolgálati irodája új helyen, a Pesti út 165. alatt található Városháza épületében várja Rákosmente polgárait, ahol korszerű környezetben, három eddigi iroda egybenyitásával, felújításával, nyolc munkaállással, felkészült munkatársakkal látják el a hozzájuk forduló kerületi lakosokat. Az 5 millió forint összértékű beruházás során külön

szeretni tudó, gondoskodó hölgy jelentkezését várja. Tel: 06-30-4845-984

árengedmény 10%! Megbízható szakembertől. Tel: 256-6322, 06-30-417-2435

Állati apró

NÍVÓS kivitelben vállalunk szobafestést, mázolást, tapétázást, lépcsőház- és homlokzatfestést, azonnalra vagy előjegyzésre, garanciával, közületeknek is. Kerületieknek kedvezmény! Tel: 7058331, 06-30-964-0616

LONCSOS, BOZONTOS 4 LÁBÚAK szakszerű kozmetikai ellátása több, mint 10 éves gyakorlattal. Felkészítésük kiállításra is. Tel: 06-30-9314-419

Szépség és egészség FRISSÍTŐ, lazító thai masszázs. Segítés nyakmeszesedésben és szédülésben szenvedőknek LVSHUF)W7HOØ Bp., Bocskai István u. 4. PSZICHOTERÁPIA! XVII. kerületben praktizáló gyermek és ifjúsági szakpszichológus pszichoterápiát és pszichológiai tanácsadást vállal. Tel: 06-20-530-2670

Vállalkozók ajánlatai GYÜMÖLCSFÁK ÁPOLÁSÁT, permetezést, metszést, fakivágást, kertépítést, tereprendezést, parkosítást, füvesítést, gyomírtást, rotakapálást, gépi kaszálást, fűlevegőztetést, fű- és sövénynyírást vállalok: 06-20-347-4078 VÁLLALOK fakivágást (alpintechnikával is), kertés tereprendezést is. Tel: 258-7266, 06-20-9816225 AJTÓ-ABLAKJAVÍTÁST VÁLLAL asztalos. Műanyag és fa nyílászárók passzítása, szigetelése, berakása, zárcseréje. Díjtalan felmérés! Kiss Ernő, tel: 06-30-447-4853 KŐMŰVES-, burkolómunkát, festést, mázolást vállalok, kiszállás, felmérés díjtalan, nagyobb munkáknál árengedmény! Gyors, pontos, tiszta munka! Tel: 06-30-486-7472

Társkereső

KŐMŰVES külső-belső átalakításokat, kerítésépítést, betonjárda készítést, kisebb javításokat, kéményépítést, meglévő tetőszerkezet felújítását és javítását vállalja. T: 258-7266, 06-20-981-6225

72 éves, egyedülálló, vidéki származású, szerény, nyugdíjas férfi 60-70 éves egyszerű, házias,

SZOBAFESTÉS, MÁZOLÁS, tapétázás garanciával! Lépcsőház-festés, takarítás is! Tavaszi

KÉSZPÉNZÉRT BÁRMILYEN autóját megvásárolnám. Tel: 06-20-213-5022

Dunai Mónika képviselő (Fidesz) álláspontja

HOMLOK Z ATI szigetelést, Dryvit színezést, kőművesmunkát vállalunk 1800 Ft-tól. Minőség és referencia! Tel: 06-70-332-7740, 06-70-318-6123 HA TUD OLYAN KIS MUNKÁT, amit más nem vállalna el, mi elvégezzük. Kőműves, burkoló, festő szakemberek állnak rendelkezésre. Gyors, pontos, tiszta munka. Kis munkától – komplett lakásfelújításig. Kéményrakás, boltívépítés. T: 06-30-457-2666, 06-20-514-7876 MŰKŐ. www.muko-korlat.hu Lépcsők, burkolatok, kerítések, korlátok készítése, felújítása, tisztítása. Ingyenes felmérés. Tel:06-30-950-8989 KOMPLETT ácsmunkák kivitelezése, régi tetők javítása, tetőszigetelés, bádogosmunkák szakkivitelezése (lemezfedés), intézményeknek tetőkarbantartás, szakmai hozzáértéssel, garanciáYDO Ø ZZZUDUDEDGRJRVPHJROGMDKX Ø 7HO 405-0179, 06-30-911-8720 ÁCSMESTER vállal tetőépítést, javítást, tetőfedést, bádogozást. ROTO tetősíkablak beépítő. 7HOØZZZGHVLW[KX BÁDOGOS, tetőfedő mester új és felújítási munkákat vállal. Tel: 405-5249, 06-30-992-0979 VÍZ-, GÁZ-, FŰTÉSSZERELÉS, gázkészülék javítás, non stop gyorsszolgálat, dugulás elhárítás. Tel: 06-20-9626-782, 223-3942 VÍZÓRACSERE! Vállalunk vízóracserét, új vízórák szerelését, teljes ügyintézéssel. Víz-gázfűtésszerelés, lakásfelújítás tervezéssel együtt. T: 06-30-9541-349 VILLANYSZERELŐ GYORSSZOLGÁLAT! Hibaelhárítás, villanybojler javítás, háztartási készülékek

gondoltunk a gyermekes családokra: a várakozás, ügyintézés perceit megkönynyíti a kisgyermekek számára kialakított játszósarok. A Pesti út 163. számú épület teljes egészében a járási hivatal használatába került, mindez lehetővé teszi, hogy az év folyamán a XVII. kerületben is létrejöjjön a kormányablak, amely számos új államigazgatási funkciót tesz elérhetővé, így az okmányirodai, gyámhivatali tevékenység mellett ősztől megjelenik a TBügyintézés, a nyugdíjakkal, munkaügyekkel, földhivatali eljárásokkal kapcsolatos szolgáltatás. Célunk, hogy a lehető legtöbb közigazgatási ügyet helyben, ügyfélbarát környezetben, a lakóhelyhez legközelebb tudják intézni a kerület lakói, ezért az önkormányzat a megújult központi iroda mellett továbbra is fenntartja a városrészekben (Rákoscsabán, Rákosligeten, Rákoshelyen, Rákoskerten) működő kihelyezett ügyfélszolgálati irodákat.

bekötése, biztosítótáblák, kapcsolók, csatlakozók cseréje. EPH, érintésvédelmi vizsgálatok. T: 06-20976-0005 CSEMPÉZÉST, LAKÁSFELÚJÍTÁST, fürdők, konyhák, nappalik, külső teraszok hidegburkolását, kőművesmunkákat, gipszkartonszerelést kedvező áron vállalunk (családi vállalkozás). Hívjon bizalommal: 409-5185, 06-30-233-2259 DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Ázások, csőtörések megszüntetése, egyéb vízszerelési munkák. VÍZGÁZ-KÖZPONTIFŰTÉS SZERELÉS! WC-k, mosdók, tartályok, szifonok cseréje. Sürgős esetEHQ$=211$/,67HOID[ 5089 DUGULÁSELHÁRÍTÁS BONTÁS nélkül, garanciával. Szennyvízcsatorna tervezése, kivitelezése, javítása. Tel: 06-70-267-5015 NINCS NADRÁGJA? LESZ NADRÁGJA! Megvarrja a DORÓ már ma! Férfi, női, gyermeknadrágok készítése, alakítása, javítása. Doró mérték utáni szabóság, XVII. ker. Gömbvirág u. 51. Tel: 256-5774, 06-30-908-6465

Földi (Mindig TV-hez) és

Mûholdas Digitális HD vételhez Fix többfejes vagy motoros forgatható

ANTENNA SZERELÉS JAVÍTÁS Rácz András elektrotechnikus 1163 Bp. Metró u. 6.

Tel: 403-1535, 06-70-248-8485 www.facebook.com/raczandris1

VÁLLALKOZÓI APRÓHIRDETÉSEK, KERETES HIRDETÉSEK FELVÉTELE 7HO°UžLJ ØHirdetésfelvétel személyesen az Éden Ingatlanirodán: 1173 Bp. Pesti út 156. (az önkormányzattal szemben) Tel: 256-0423

2013.05.03. 11:02:31

www.tizenhetedik.hu

INGATLANT VÁSÁROLNA, ELADNA, KIADNA ? Hívja irodánkat: 256 3890, 06 30 2790 770, www.kertvaros.com Irodánk szakértő munkatársai maguk is Rákosmentén élnek, így az aktuális ingatlanpiac és– helyismeretének köszönhetően eredményesen foglalkozunk a XVII. kerület és a környező települések eladó, vagy bérbeadó ingatlanjainak értékesítésével. Irodánk szorosan együttműködik ügyvédi irodával, ennek TELEK, VAGY FELÚJÍTANDÓ HÁZ ! Rákoskerten, a Postamester utcában, 633 nm-es telken 68 nm-es, közepes állapotú, két szobás önálló ház S.O.S. eladó. A ház további helyiségei: előszoba, konyha, kamra, fürdőszoba. Padlás, kerti tároló is rendelkezésre áll. Irányára: 13,5 Mft Érdeklődni: 36 30 2790 770 Háromszintes, 2001-ben épült, nappali + 4 hálószobás családi ház, 710 nm-es telken ! Szuterén: tágas tároló helység (konditerem), mosókonyha, kazánház, hangulatos borospince, és egy kisebb tároló. Földszint: amerikai konyhás- galériás nappali, kamra, hálószoba, gardróbszoba, fürdőszoba (sarokkáddal, zuhanyzóval), külön WC, és tágas előtér. A nappaliból a 18 nm-es teraszra juthatunk ki. Felső szint: 3 hálószoba, fürdőszoba (sarokkáddal, zuhanyzóval), közlekedő előtér, erkély. A vételár részét képezi a gépesített extra konyhabútor (hű-tő,borhűtő ,tűzhely,sütő,elszí vó, mosogatógép), gardróbszoba berendezése, előszoba bútor, hálószobák berendezése. Szobákban klímaberendezés, riasztó, alsó szinten elektromos redőny, felső szinten hőés fényvisszaverő redőny, öntözőrendszer külön vízórával, elektromos kapu, kaputelefon. A parkosított kertben két gépkocsi számára fedett parkolóhely. Kocsi beálló viacolorral burkolt. Az ápolt kertben szépen ácsolt nagyméretű szaletli, ahol bográcsozó, valamint kemence található. Irányára: 45,5 Mft Érdeklődni : 30 2790 770 TAVASZI AKCIÓ – CSAK MÁJUS 31ig Helikopter lakóparkban 2006-ban épült szigetelt, hat lakásos társasház 1 emeletén eladó 73 m2-es, 3 szobás, világos lakás. Elektromos kapun keresztül lehet a kertbe autóval beállni. Az ingatlan állapota kiváló, a fenntartási költsége gazdaságos, NINCS KÖZÖS KÖLTSÉG. Redőnyös- műanyag nyílászárók, klíma, beépített bútorok, illetve a gépesített szép konyha az ár részét képezik. ÁRA: 18,6 Mft Érdeklődni: 36 30 2790 770

MUNKÁT AJÁNLUNK: Irodánk keres 1-2 fő munkáját szerető tapasztalt, vagy a pályán új, a szakma iránt érdeklődő munkatársat ingatlanértékesítői feladatkörbe. Érettségi, jogosítvány, autó, számítógép ismeret, OKJ vizsga (vagy mielőbbi megszerzése) szükséges. Jelentkezni lehet: 06 30 2790 770, vagy ledniczky. [email protected]

03.indd 11

Ingatlan

köszönhetően jogi tanácsadás, ügyintézés, szerződések készítése, kényelmesen, gyorsan, helyben elérhető Rákosmente lakosai számára. Kötelező energetikai tanúsítvány készítése két nap alatt, kedvező áron, épületenergetikai szakértőnk által. ÚJ AKCIÓNK: új otthona megvásárlásához irodánk 15 000 Ft-os KIKA vásárlási utalványt ajándékoz, amennyiben kínálatunkból választ.

ELADÓ VAGY KISEBBRE CSERÉLHETŐ - 70-80 nm-es sorház, ikerház, családi ház. RÁKOSCSABA -UJTELEPEN kétszintes ikerház fele : 120 nm lakótér, négy szoba, két fürdőszoba, felújított, 40 nm garázs + kazánház, nagy terasz , 410nm saját telek. 2009ben komoly felújításon esett át: új tetőhéjalás, 10cm homlokzati szigetelés és színezés, korszerűek a nyílászárók, új hideg és melegburkolatok, elektromos és gépészeti vezetékek,.A ház jó elosztású, több személyes család számára ideális. Irányára: 23,7 MFT Érdeklődni: 30 2790 770 ÓRIÁSI ÁRZUHANÁS ÁPRILISBAN ! 1,6 MFT-tal csökkent az ár ! Rákoscsabán csendes utcában, nagy részben felújított, 85 nm-es ikerházfél 380 nm-es telekrésszel eladó. A telken, műhely, garázs is van. A felújítás során villany-vízfűtésrendszer, radiátorok lettek cserélve, Szép konyhabútor és gépek az árba bele tartoznak, nappaliban kellemes kandalló nem csak látványnak szép, hanem valóban befűti az egész lakást. A két hálószoba (10-20 nm) különnyíló. A fürdőszoba felújítása nem történt még meg. A tetőtérben 60 nm hasznos lakótér kialakítható, előkészítések meg vannak. A 22 nm-es burkolt fedett terasz nyáron a ház legkellemesebb része. ÁRA: 19,9 Mft ! Érdeklődni: 30 2790 770 LEGJOBB AJÁNLATUNK ! Rákoscsaba-Virágtelepen meglátni és megszeretni ! Kiváló elosztású, tágas, napfényes, 2000-ben épült, 117 m2-es családi ház, 799 m2-es telken. Helyiségek: előszoba, nappali + 2 egész különnyíló szoba, kényelmes konyha- kamra és étkező, kádas fürdőszoba. A felsőszinten kb

70 nm még beépíthető. Folyamatosan karbantartott lakásba csak költözni kell. Fűtése: konvektoros, a nappaliban üzemképes gyönyörű kandalló is besegít. Irányár: 22,2 MFt. Érdeklődni: 30 2790 770 CSAK IRODÁNK KINÁLATÁBAN –SZINTE ÚJ HÁZ ! Rákoscsabán, 2008-ban szép környezetben épült, EGYSZINTES 110 nm-es családi ház eladó, amelyhez 435 nm-es telek, valamint 15 nm-es akna pince is tartozik. A kiváló minőségben megépített hőszigetelt, energiatakarékos ház, jól átgondolt

11 HIHETETLENÜL JÓ VÉTEL! RÁKOSCSABA-UJTELEPEN romantikus, természetközeli, csodálatos fás környezetben eladó 160 m2-es, két szintes családi ház gondozott 720 m2es saroktelken. Belűről felújított, új ajtók és ablakok lettek beépítve, viszont kívülről felújítást igényel, szigetelése még nincs. Az alsó szinten amerikai konyhás nappali, fürdő, és egy szoba van kialakítva. A felső szinten kellemes hangulatú társalgó, üvegház, fürdőszoba, két terasz kapcsolatos szoba. Riasztóval felszerelt, a beépített konyhabútor, tálalószekrénnyel az ár részét képezik. Fűtése: vegyes tüzelésű kazán radiátoros hőleadással. Fűtött garázs elektromos kapu, két autó részére beállási lehetőség. ÁRA: 18 MFt. Érdeklődni: 30 2790 770 Nagytarcsán eladó EGYSZINTES, újépítésű ikerház fele: 105 nm-es, teraszos, 2+2 félszobás garázsos, 450 nm-es telken A lakórészben tágas, világos amerikai konyhás-étkezős nappali, 3 egész szoba,előszoba,fürdőszoba,kü

tervezésű, ideális otthon két gyermekes család részére is. Helyiségek: előtér 7,40, WC 2 nm, tároló + mosókonyha 6 nm, terasz 15 nm, szoba 9 nm, nappali 29 nm étkező és konyha 14,52, közlekedő 3 nm, szoba 12, szoba 12 nm, fürdőszoba 7,4 nm. A fürdőszobában sarokkád és zuhanykabin, valamint WC és bidé is van. A 15 nm-es teraszra a nappali felől juthatunk ki. Fűtése gázcirkó. Irányára: 23,9 Mft Érdeklődni: 36 30 2790 770 RÁKOSLIGETI kétlakásos családi ház, 715m2 telekkel. Mindkét lakás déli fekvésű, külön önálló gázcirkós fűtési rendszerrel és elektromos mérővel rendelkezik. EMELETI lakás külön bejáratú, 105 m2-es: 4 szoba, konyha+étkező, kamra, fürdő, WC, közlekedő, nyitott dolgozó galéria, előszoba, kellemes napellenzős-erkély. FÖLDSZINTI lakás 100m2-es: 3 szoba, tágas konyha, kamra, fürdő, WC, közlekedő és előszoba.

A ház riasztóval van felszerelve, fásbokros-pázsitos kert veszi körül. Két kocsi számára épült 32m2-es garázs távirányítós szekcionált kapuval, egy 20m2-es fűtött melléképület , 24m2es pince, ahol a 2 db cirkó és egy vegyestüzelésű kazán található. A közellátás-közlekedés kitűnő ! IRÁNYÁRA: 33 MFt Érdeklődni: 36 30 2790 770

lön WC került kialakításra. A házak a garázsoknál és a fürdőszobáknál találkoznak. A tetőtér beépíthető 50nm-es külön lakrész alakítható ki, 2 generációs házzá alakítható . A ház 30-as Porotherm téglákkal és 5 cm-es szigeteléssel, korszerű nyilászárókkal készült. Ár: 21,5 Millió Ft Érdeklődni: 30 2790 770 RÁKOSCSABÁN, 115 nm-es, újépítésű, 20 nm garázsos, belső kétszintes, korszerű, ikerház fél a kerületben a LEGKEDVEZŐBB ÁRON MEGVÁSÁROLHATÓ ! 200 nm-es saját telek

és gépkocsibeálló, külön kapuval. A telken fúrt kút is van. Helyiségek: nappali,konyha, garázs(bejárat közvetlenül a lakásba is), 3 szoba, sarokkádas fürdő, tároló helyiség( mosógép.) A kivitelező számos referenciával rendelkezik, amelyek a kerületben megtekinthetők. Magán személy építi , így használt lakásnak számít a szoc.pol, hitel szempontjából. Az ára viszont RENDKIVÜL kedvező: 21,8 MFt ! Az ikerház másik fele már elkelt. Átadás: a foglalás után 1 hónap. Érdeklődni: 30 2790 770

TERVEZZEN A KIVITELEZŐVEL: SZÉP FEKVÉSŰ TELKEINK KÖZÜL VÁLASZSZON ÉS ÉPÍTKEZZEN EGYÉNI ELKÉPZELÉSEI SZERINT ! A ház mérete lehet 70 nm-es, 80 nm, 90 nm-es, nappali+2, vagy 3 szobás. Amerikai konyhás nappali, zuhanyzós, kádas fürdőszoba, előszoba, kamra, közlekedő, kettő/három szoba tervezett. A ház 30-as Porotherm téglából épül, külső 10 cmes homlokzati szigeteléssel, Bramac tetőcseréppel, hőszigetelt műanyag nyílászárókkal. A burkolatok, a festés és a szaniterek megadott árban egyedileg kiválaszthatók. A házat csak megrendelésre kezdik el építeni, belső elrendezése szabadon variálható. Az ár tartalmazza a telket a meglévő közművekkel, a tervezést és a kulcsrakész épületet használatbavételi engedéllyel. Több, hasonló referencia munka is megtekinthető. Az átadás időpontja a megrendeléstől: 5 hónap. Kulcsrakész árak: 22 - 23,6 Mft között Érdeklődni: 30 2790 770

RÁKOSKERESZTÚRON négy emeletes ház harmadik emeletén eladó 59 m2-es felújított, rendben tartott 1+2 félszobás aranyos lakás. Déli fekvésű, világos nagy konyhás, nagyon jó elren-

dezésű. Nyílászárók és a bejárati ajtó ki lett cserélve, a fürdőszoba az új vevő igényei alapján lesz kialakítva. Irányár: 8 MFt. Érdeklődni: 30 2790 770 UJLAK utcában, négyemeletes ház, MÁSODIK EMELETÉN eladó 59 nmes 1+ 2 félszobás, étkezős, erkélyes lakás. A kedvező beosztású, világos konyhás lakás némi felújítást igényel. Szobák: nappali 22 nm, két háló 8-8 nm, Fűtése: távfűtés UTOLSÓ AKCIÓS ÁRA: 7,7 MFt Érdeklődni: 36 30 2790 770 FIATALOK! Ideális első lakás! Rákoskeresztúr négyemeletes ház 4. emeletén, 58 nm-es 1+2 félszobás, gardróbos, étkezős, erkélyes lakás. . A közlekedőbe, az étkezőbe és a konyhába új burkolat került, valamint gyönyörű, gépesített konyhabútort építettek be. Az ablakokat redőny védi. A lakáshoz tartozik egy szeparált, 4nmes pince. Közös költség: 5345 Ft ,fűtés átlag: 25 eFt ÁRA : 8,3 MFt Érdeklődni: 20 387 0460 Rákoskeresztúr központban, megújult Fő tér közelében eladó 2. emeleti, 49 nm-es erkélyes lakás, amely csúsztatott zsalus technológiával épült. Helyiségek: előszoba-étkező, konyha, nappali+erkély, háló, fürdőszoba, külön WC. Panelprogram folyamatban van. ÁRA: 8 Mft Érdeklődni: 30 2790 770

2013.05.03. 11:02:38

Sport

12

www.tizenhetedik.hu

Paprikásra sikeredett a rákosmenti „Dózsa-Fradi” a Péceli úton Nyert az RKSK (2-1) az RTK elleni selejtezőn a minap, és továbbjutott a Magyar Kupában (MK). Voltaképpen ennyi a hír. Papírforma eredmény született. Az eddigi bajnoki fordulókon mutatott teljesítmények alapján az NB III. Mátra csoportjában viszonylag jól szereplő Edző tériek győzelmét a szurkolók zöme biztosra vette az NB III. Duna csoportjában mérsékelt teljesítményt nyújtó Péceli úti csapattal szemben. Csakhogy. Nem egyszerűen egy sima MK selejtezőt vívtak a csapatok. Ha nem lett volna semmiféle konfliktus az RTK és az egykori utánpótlás csapatainak edzői kara között, akik jelenleg az RKSK-n belül végeznek minőségi munkát, akkor is két szomszéd vár rivalizáló futballcsapatai álltak volna egymással szemben, ami önmagában is pikánssá tehette a sporteseményt. Fokozta az izgalmakat, hogy a minapi edzőváltás után a vendégek kispadján az a Haigl Béla foglalt helyet, aki az RTK-ból pártolt át új egyesületéhez, s vezetőedzőként éppen régi kenyéradója pályáján mutatkozhatott be tegnap délután. Nem hűtötte a kedélyeket továbbá az sem, hogy a mérkőzést az az Ifj. Kovács Imre vezette, aki nem is olyan régen az RKSK-nál futballozott, de könynyűnek találtatva más csapat után kellett néznie. Múltja alapján természetesen az RTK volt a találkozó esélyese, hiszen hosszú időn keresztül a kerület kiemelt egyesületeként működött. Ráadásul ott dolgozik a kitűnő

A kutya biztonságos behívása Bátran kijelenthetjük, hogy a kutya képzettségének egyik mutatója a behívhatósága. Ha kedvencünk behívható zavaró, elvonó ingerek mellett is, joggal lehetünk büszkék az elvégzett munkánkra. A gyakorlatban létfontosságú, hogy az eb jelzésre intenzíven, késedelem nélkül, az éppen aktuális cselekvésével felhagyva megközelítse gazdáját. Sokszor találkozom azzal a kényelmes felfogással, miszerint megelégszenek a kutyavezetők a lassú, elégtelen feladat-végrehajtással. Ez a behívás tanítása során nem célravezető hozzáállás. Bizonyos helyzetekben a kutya egészségének a károsodásához is vezethet. A kutyákra az ember környezetében számtalan veszély leselkedik. A kutyavezető felelőssége a veszélyek felismerése és elkerülé-

03.indd 12

se, melynek elengedhetetlen része a stabil behívás begyakorlása, rögzítése a kutyában. A behívás gyakorlását már a képzés elején érdemes megkezdeni, és az eb egész életén át frissíteni, csiszolni kell. Első lépésként ingerszegény, az állat számára megszokott környezetben kezdjük meg a gyakorlást. A kutyában rögzülnie kell, hogy ha megközelíti a gazdit, akkor valamilyen kellemes élményben lesz része. Ez viszonylag könnyen kialakítható kedvencünkben a jutalomfalat vagy játék hatására. Amennyiben már hívásra jól reagál, fokozatosan bevezethetjük a tanításba a zavaró ingereket is. Ekkor már a kutya figyelmét megoszthatja, elvonhatja a környezetében előforduló történések. Ha a kutya a környezetével van elfoglalva és még a jutalomfalatra sem

Vass László vezetőedző (Azóta az NB II-es Ajka csapatához igazolt – a szerk.), az NB I. sok nagy csatát megélt futball-szakembere, egykor Csank János ismert pályaedzője. Jelene, eredményei alapján pedig a vendégek felé billent inkább a mérleg nyelve annak ellenére, hogy ilyen-olyan okok miatt az Edző téri kék-fehérekből mindig kevesebb jön ki, mint amennyire játékosállománya képessé tenné. Nem túlzás tehát azt mondani, egy forró hangulatú rákosmenti Dózsa-Fradi összecsapás tanúi lehettek azok, akik kilátogattak a Péceli útra. A mérkőzés első félideje kevesebb játékot, több küzdelmet és egy RKSK-gólt hozott. A második félidő viszont paprikásra sikeredett. Nem sokkal a második vendég gól után előbb Mohácsit, aztán Molnár Istvánt állította ki az RKSK-ból a játékvezető. Így szépített is az RTK, de a döntetlen kiharcolásához az ellenfél jelentős megfogyatkozása is kevés volt. Zúgott a lelátó népe. Ki-ki érzései szerint örült vagy szitkozódott az eredmény alakulása, illetve a találkozó vége felé mind gyakrabban előforduló sportszerűtlenségek miatt. Az RKSK-meccseken mindig a pálya mellett lelkesen szurkoló utánpótlás csapatok mutáló „gyerekkórusa” természetesen önfeledten örült a győzelemnek. Talán ezt elégelte meg az egyik RTK játékos, amikor a mérkőzés lefújása után nemes egyszerűséggel leköpte az egyik futballista palántát. A felnőtt futballista nevét nyilván nem örö-

kíti meg a fair play díjasok nagykönyve, mint ahogy azt sem, hogy nem akadt egyetlen vezető sem a vesztes klubnál, aki legalább a fejét csóválva nemtetszését fejezte volna ki a történtekkel kapcsolatban, mintegy atyaian helyre téve a sportszerűtlen, sportpályára nem illő cselekedet gazdáját. A régi anekdota juthat az olvasó eszébe Vlagyimir Iljics Uljanovról, forradalmi álnevén Leninről. Tanító néni idézte a történetet kicsiny tanítványainak. Lenin bácsi jó bácsi! Egy moszkvai parkban visszaadta az elgurult labdát az ott focizó gyerekeknek. Pihenni ült le a padra, nagyon fáradt volt az előző nap megcsinált forradalomtól. Pedig az önzetlen labdavisszaadás helyett akár le is lövethette volna a gyerekeket. Hát ennyit a rákosmenti DózsaFradiról, s annak végjátékáról. Ezen a délutánon is kiderült, az az igazi, ha a suszter marad a kaptafánál. A sportvezető sportszerűen vezet, a játékos futballozik, a labdarúgó palánta pedig figyel a példaképeire Már ahol vannak ilyenek. *** Írásunk április 18-án megjelent a Tizenhetedik Online-on. Április 22-én RTK közleményt juttatott el szerkesztőségünkhöz, amelynek teljes szövege szintén olvasható a portálon. Ebben az RTK vezetése jelezte, a maguk részéről felelősségre vonták az érintetteket. Hasonló fellépést várnak el más konfliktusok miatt az ellenfél vezetésétől is.

A sportszeretet jegyében

reagál, ebben az esetben egy hosszú póráz nagy segítséget jelenthet. A póráz segítségével kizökkenthetjük a környezet hatása alól, valamint mozgását a helyes irányba befolyásolhatjuk, ami után megint valamilyen pozitív élményben részesítjük. Némely kutyánál idegrendszeri sajátosságai miatt hosszabb ideig tarthat megtanítani a behívást, ezt mindig érdemes szem előtt tartani. Az így tanított behívást sokkal stabilabban végrehajtja a kutya, még zavaró tényezők mellett is. Végh Tamás Kutyaközpont, kiképzőbázis, kutyaiskola, kutyapanzió www.kutyakozpont.hu 06 308597781

A Rákosmente törzsszurkolója, az Edző térre gyakran kilátogató Zsámbokréti Zénó (sapkában), csabai lokálpatrióta, 56-os veterán az RKSK legutóbbi hazai meccsén tízezer forintos támogatást nyújtott át Papp József klubelnöknek az egyesület utánpótlása számára.

2013.05.03. 11:02:51