Bogdányi Híradó június XXII. ÉVFOLYAM, 6. SZÁM

ogdányi Híradó B XXII. ÉVFOLYAM, 6. SZÁM

2–6 6–7 7–10

11–12 12–13

14–15

2011. június

Aktuális Önkormányzati hírek Aktuális ünnepeink – Pedagógus nap Hochverehrter Herr Geibel! Óvoda & Iskola Kammerer Istvánné: Ovinap Balogh Imréné: Mit jelent az anyák napja? Kristófné Ági: Kihívás napja Spáthné Faragó Éva: Iskolai hírek Tárnok Erna: Ismét eltelt egy év Dr. Lassó Attila: Stampok Lovarda lovastorna foglalkozáson Olvasóink tollából: Baróti Szabolcs: Boszorkánytánc Pelczerné Knáb Anna: Der Rosmarin Re-Akció Zengő Fesztivál – bogdányi sikerek Húsvéti kupa 2011 A FAKULT Egyesület 2010. évi beszámolója Érdemes betérni Júnikusi programajánló V. Szövetség az Életért Tábor

BOGDÁNYI

2011. JÚNIUS AKTUÁLIS

TÁJÉKOZTATÓ A KÉPVISELŐ-TESTÜLET 2011. MÁJUS 9-I ÜLÉSÉRŐL Megtörtént a Dunabogdányi Általános és Zeneiskola új szervezeti és működési szabályzatának jóváhagyása, melyen átvezették az előző ülésen ismertetett szakértői véleményben foglaltakat, illetve a népjóléti, oktatási, kulturális és sport bizottság javaslatait. Ehhez kapcsolódva elfogadta a testület a polgármesteri hivatal és az iskola, illetve a polgármesteri hivatal és az óvoda közötti gazdasági megállapodást, mely a hivatal, illetve ezen, részben önállóan gazdálkodó, intézmények gazdálkodási együttműködését szabályozza. Örvendetes tény az iskolában tapasztalható létszámnövekedés. A 2011/2012. tanévben két első osztály indul, összesen 35 fővel, ebből 28 dunabogdányi lakos. A várható osztályszám 11 osztály és két napközis csoport, az első mellett a második és az ötödik évfolyamon indul két osztály. a negyedik évfolyamon pedig a maximális osztálylétszámtól való eltérést kellett engedélyezni (28 fő). Ugyancsak engedélyezni kellett az óvodában a maximális létszám túllépését. Településünkön 2011-ben is többen születtek, mint ahányan elhunytak. Ebből az a kellemes gond fakad, hogy az óvodában további bővítésre lesz szükség. Ezzel az önkormányzatnak a tendencia további, remények szerinti fennmaradása esetén foglalkoznia kell. Az óvodában a 2011/2012-es nevelési évben 130 fő lesz a várható létszám, öt csoportban. Az óvodában létrehozzák a Dunabogdányi Óvodáért Alapítványt. A képviselő-testület hozzájárult Dunabogdány település nevének a Dunabogdányi Óvodáért Alapítvány nevében történő használatához, illetve ahhoz, hogy székhelyként az óvodát jelöljék meg. Régi szándék a művelődési ház kertjében egy szabadtéri színpad létesítése, melyre engedélyezési terv és építési engedély, valamint 2,3 mFt összegyűlt adomány áll rendelkezésre. Elkészült egy költségbecslés, ami szerint a kivitel igényességétől függően 20–30 mFt lenne szükséges a kivitelezéshez. Eddigi ismereteink szerint 50% önrészű pályázati lehetőség lenne. Ekkora önrész jelenleg messze meghaladja az önkormányzat lehetőségeit. Első lépésként el kellene készíttetni a végleges kiviteli terveket és a színpad körüli nézőtér és kert kertészeti kiviteli tervét, melyekre az ajánlatok beérkeztek. Az előző önkormányzati ülés óta eltelt időszak eseményeiről összeállított polgármesteri beszámolóban elhangzott, hogy pályázatfigyelésre megállapodtunk egy erre szakosodott céggel, akik a helyi vállalkozóknak is előadást tartottak a pályázási lehetőségekről. Az Arany János utca–11. sz. főút kereszteződés gyalogátkelőjére beadott pályázatunk elbírálási határidejét egy hónappal, május közepéig meghosszabbították. Az április 20-i

kistérségi tanácsülésen a kistérségi polgármesterek a Tahiban építendő tűzoltóőrsre 934.000,– Ft-ot szavaztak meg a 2011-es dunabogdányi kistérségi tagdíjból a 2011es kiadásokra, ezzel is ösztönözve Dunabogdány csatlakozását a programhoz. A Kalicsa-patak környezetében a Stampok Kft. településrendezési szerződése kapcsán zajló belterületbe vonás ügyében a Földhivatal helyszíni bejárást tartott. A Duna–Vértes Hulladékgazdálkodási Társulás Tatabányán tartott közgyűlésén a résztvevő települések képviselőivel megszavaztuk azokat a határozatokat, amelyek az újonnan kiépítendő hulladékgazdálkodási rendszerre beadandó pályázathoz szükségesek. Az orvosi/körzeti megbízotti lakás felújítására helyi vállalkozóknak kiküldött ajánlatkérésre a határidőig nem érkezett be érvényes ajánlat; tovább kell folytatni az ajánlatkérést. Elkészült a képviselő-testület új szervezeti és működési szabályzatának alapszövege. Ennek alapján elkészíthetők a mellékletek és függelékek is; a teljes anyag jóváhagyására a május 23-ra tervezett következő ülésen kerülhet sor. Elfogadta a testület a Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat, illetve a Figyelj rám Közhasznú Egyesület 2010. évi beszámolóját. Megtörtént a meghozott súlykorlátozási rendelettel összefüggésben a közlekedési táblákra, helynévtáblákra, panorámatükrökre beérkezett két ajánlat kiértékelése és a kivitelező kiválasztása. A helyi értékvédelmi rendelet hatálya alatt álló Dózsa György út 7. sz. alatti lakóépületre elkészített kiviteli terv szerinti felújítás elvégzéséhez a testület megadta hozzájárulását. A sportpálya és a kőbánya kiszolgáló útja között egy önkormányzati telek található, amire vételi szándékot jelentettek be. A terület nem szerepel a sportpályafejlesztési elképzelésekben, de a sportpálya fölötti lakóövezet csapadékvíz-elvezetése ezen keresztül oldható meg. A testület támogatja az értékesítést; végleges döntését a konkrét vételi ajánlat beérkezése után hozza meg. Január óta a község bérli a Duna-part területét a Csádri-patak és a volt hajóállomás közötti szakaszon a KÖVIZIG-től. Elkészültek a terület továbbhasznosítására vonatkozó bérleti szerződések az ott tevékenykedő sportklubokkal, gazdasági szervezetekkel. A napi takarítást, szemétgyűjtést egységesen közmunkában biztosítjuk; a bérlők vállalják a saját területük gondozását (pld. fűnyírás, elhelyezett berendezések karbantartása); ezúton is kérünk mindenkit, hogy ne rakjanak ki hulladékot a Duna partjára. Pályi Gyula, polgármester

TISZTELT LAKOSSÁG! Számos alkalommal tapasztaltuk, hogy sok dunabogdányi házon nem található házszám. Arra kérjük Önöket, hogy szíveskedjenek ezt pótolni vagy ahol helyrajzi szám jelöli az ingatlant, ezt a számot kitenni. Köszönettel: Polgármesteri hivatal

HÍRADÓ

3 AKTUÁLIS

GAZDASÁGI PROGRAM 2011–2014 A 12 oldalas dokumentum első része a jelenlegi helyzet elemzésével, a második fele a fejlesztési elképzelésekkel, befektetésekkel foglalkozik. Választási cikluson túlnyúló feladatokat nem fogalmaztunk meg. Lehet, hogy a mai gazdasági helyzetben a célok túl ambiciózusnak tűnnek, ennek ellenére tekintsünk bizakodással a jövőbe. Alapcélok: – színvonalas nemzetiségi óvodai, nemzetiségi általános iskolai és zeneiskolai képzés, – barátságos, falusias, élénk kulturális és sportélettel rendelkező lakóhely, – falusias környezetbe illő turizmus, – a német nemzeti kisebbségi hagyományok ápolása, – elsősorban kis- és közepes vállalkozásokon alapuló helyi gazdasági élet, – mezőgazdasági termelési feltételek javítása. Településrendezés: A település szerkezeti terv kötelező, tíz évenkénti felülvizsgálata 2015-ben lesz esedékes, addig, elsősorban 2011–2012-ben, az egyes szabályozási egységeken belül aktuálissá vált módosítások átvezetését kell elvégezni. Oktatási, kulturális terület: 2011 nyarán át kell helyezni az iskolai étkezőt a hosszú iskolaépület végébe a jelenlegi épület leromlott műszaki állapota miatt. Ezután 2-3 éves távlatban fel kell újítani a jelenlegi étkezőépületet, mivel a születésszámok alapján újra tantermekre lesz szükség. Rendezni kell az iskolaudvart, a megszűnt kézilabdapálya újraépítésével, kosárlabdapálya megépítésével együtt. A kultúrház kertjében meg kívánjuk építeni a szabadtéri színpadot. Renoválni szeretnénk játszótereinket. Egészségügy: Az orvosi rendelő tetőterének beépítésével javítani szeretnénk az elhelyezési körülményeken, elsősorban pályázati lehetőségek felhasználásával. Önkormányzati infrastruktúra: A jegyzői lakást 2012–13-ban fel kell újítani a jegyző helybeni letelepedéséhez. A mellette levő lakást 2011-ben felújítjuk a rendőrségi körzeti megbízott letelepedéshez. Az iskola, uszoda, sportcsarnok, önkormányzati épület fűtését takarékosabb biomasszás és napenergiás rendszerrel szeretnénk korszerűsíteni. Évenként 5–10 millió Ft-os felújítás szükséges az ivóvízhálózat, 3–5 millió Ft-os felújítás szükséges a szennyvízhálózat működésének biztosításához. Az úthálózatnál ebben a ciklusban a nagy költségigények miatt elsősorban felújításokat, éves karbantartást tervezünk. Meg kell oldani az Erzsébet királyné utca csapadékvíz-elvezetését 2011–12-ben, egy a 11-es főúthoz lemenő gyalogút megnyitásával együtt. A Cseresznyés utca–Öregkálvária utca között félig már kialakított összekötő út megnyitását tervezzük. Turizmus: Aktuális egy új Dunabogdány-térkép kiadása 2011-ben, turisztikai információs füzet elkészítése 2012-ben. A KÖVIZIG-gel a Duna-partra kötött tíz éves bérleti szerződés alapján bérbeadásos hasznosítással kívánjuk biztosítani a terület rendben tartását, a dunai szabad strand működését. Az Urasági-/Kalicsa-patak környezetében folytatni kell – elsősorban magánerő bevonásával – az üdülési és rekreációs övezet fejlesztését. Részt

veszünk a Danube Limes világörökségi program előkészítési szakaszában; a dunabogdányi római kori régészeti értékek megvédése, a községi turisztikai vonzerő ezúton is elérhető növelése érdekében. Sport: A részlegesen felújított sporttelepen szükségessé vált a nagypálya felújítása. Javítani szeretnénk az evezős sportolási lehetőségeket megfelelő Duna-parti lejáró biztosításával. Célként tűztük ki a kerékpárút befejezését a kisoroszi révig. Kereskedelem, mezőgazdaság: Egy kisebb zöldség-gyümölcs- és virágpiac kialakítását tervezzük legkésőbb 2012 tavaszára a hajóállomási buszforduló környezetében, ezzel is ösztönözve a helyi önellátást. Elő kívánjuk segíteni a Szentendrei-szigeten tervezett biogazdálkodási programokba való bekapcsolódást. Ipar: Fontosnak tartjuk a nagy hagyományokkal rendelkező kőbányászati tevékenység fenntartását. Az iparterületen elő kell segíteni további kis- és közepes vállalkozások letelepedését. Környező településekkel, kistérséggel közös elképzelések: Tűzoltó- és mentőállomás létrehozása Tahiban hét település (a négy szigeti település, Visegrád, Dunabogdány és Leányfalu) összefogásával. Kistérségi együttműködés szükséges a kerékpárút környező településeken még hiányzó szakaszai megépítéséhez, a kis-dunai személyhajózás visszaállításának szorgalmazásához, a Duna jobb parti, Budát közvetlenül elérő, átszállás nélküli autóbusz-közlekedés visszaállításához. Megyei, regionális fejlesztések: Árvízi védekezési források felkutatása szükséges megyei és regionális szinten, illetve határokon átnyúló uniós együttműködés keretében. A Duna–Vértes Köze Regionális Hulladék-gazdálkodási Társulás keretében 2012–13-ra korszerű, környezetkímélő, hosszú távú hulladékgazdálkodási rendszer beindítása lehetséges közös pályázással. Környezetvédelem: A távlatilag a település egyik legnagyobb értékének tekinthető, védett ivóvízbázis-területen 2012 közepére be kell fejezni a pályázati munkában folyó ivóvízbázis-érzékenységi vizsgálatokat. Az egész településre kiterjedő csapadékvíz-elvezetési koncepciót kell 2012 közepéig kidolgozni és a legkritikusabb helyeken megvalósítani, ki kell tisztítani a patakmedreket. Fel kell lépni az illegális szemétlerakások, környezet-szennyezések ellen, többek között a mezőőri szolgálat 2011-es beindításával. A csatornázott területeken célul kell kitűzni 2014-ig minden ingatlan rákötését. A csatornázatlan területeken folytatni kell a szervezést, a hálózatot fokozatosan bővíteni kell. Helyi árvízvédelem: A mezőgazdasági területeket védő, hivatalosan felhagyott nyári gát karbantartását, majd átépítését szeretnénk elérni pályázati alapon. Megoldást kell találni és kivitelezni a nagy árvizek alatti szennyvízátemelő leállások, az Árpád utcában a szennyvízfeltörések megszüntetésére, a Duna-parti transzformátor-állomás árvízszint fölé emelésére. A településközpont árvízvédelmének tartós megoldására koncepciót kell kidolgozni.

BOGDÁNYI

2011. JÚNIUS AKTUÁLIS

Településüzemeltetés: Településüzemeltetési koncepciót kell elfogadni 2011-ben a nonprofit önkormányzati kft. szerepének meghatározásával együtt. A településüzemeltetéshez a József Attila utcában központi telephelyet kell kialakítani. Bővíteni kell az árvízi védekezéshez szükséges szivattyúparkot, általában a telepü-

lésüzemeltetéshez szükséges szerszám- és eszközparkot. Koncepció kidolgozása szükséges 2012 végéig az elöregedő tehergépjárművek és tartozékaik pótlására és el kell kezdeni a beszerzéseket 2013–2014-ben. Pályi Gyula, polgármester

HETVEN FŐS LEUTENBACHI DELEGÁCIÓ ÉRKEZIK AUGUSZTUSBAN 2011. augusztus 4-9. között újra településünkön köszönthetjük leutenbachi barátainkat: vendégünk lesz JÜRGEN KIESL polgármester úr, a HARLE HÁZASPÁR, a SCHWADERER HÁZASPÁR, LOREY REGINA FIA és még sokan mások, akiket nagy-nagy szeretettel várunk. A számukra készített program már összeállt, a szállásokat lefoglaltuk. Az itt töltött idő alatt cél az is, hogy német vendégeink minél több helyi lakossal ismerkedjenek meg, ezért az egyik napon bogdányi családoknál elköltött ebédet szervezünk. Természetesen ezen felül várjuk mindazon bogdányiak jelentkezését, akik szívesen részt vennének

a program minél „barátibb” lebonyolításában. Tehát a programok már megvannak; amiben segítséget várunk, hogy minél több beszélgetés alakuljon ki bogdányiak és leutenbachiak között, minél több új személyes kapcsolat jöjjön létre. Erre lehetőség van pl. az augusztusi koncertek alatt, az augusztusi Kálvária-mise után, szintén ezen a napon egy Visegrád–Dunabogdány kirándulás keretében, a hajókirándulás alatt. További információ és jelentkezés: Kammerer Zsófia (26) 391-025, info@ dunabogdany.hu Polgármesteri hivatal

SÚLYKORLÁTOZÁS Múlt havi számunkban beszámoltunk arról, hogy 2011. június 1-től az önkormányzati utakra csak az Önkormányzat által kiadott behajtási engedély birtokában és útfenntartási hozzájárulás megfizetése esetén lehetséges behajtani a 12,5 tonna megengedett legnagyobb össztömeg feletti gépjárművekkel. A behajtási engedélyt 1 napra, 7 napra, 30 napra, és 1 évre lehet igényelni az erre a célra rendszeresített nyomtatványon. A cikk megjelenése után több kérdés is felmerült a helybeliek lehetséges kedvezményeivel kapcsolatban. A rendelet értelmében egy évre kaphat engedélyt azon járművek üzembentartója, akinek telephelye kizárólag a súlykorlátozással érintett utakról közelíthető meg és a gépjárművét ott tárolja. Egy évre kaphat tehát behajtási engedélyt az a személy, akinek a jármű hatósági bizonyít-

ványában feltüntetett lakcíme, illetve székhelye, telephelye helyi cím és a gépjármű tulajdonosa, használója a járművet a saját ingatlanán helyezi el. Ezúton is kérjük az érintett üzembentartókat, hogy a Polgármesteri Hivatalt szíveskedjenek felkeresni, esetükben ugyanis a Képviselő-testület egyedi elbírálás alapján kedvezményt, illetőleg mentességet biztosít a hozzájárulás fizetése alól. Várjuk továbbra is észrevételeiket a súlykorlátozással kapcsolatban, a 2011. évet a rendelet alkalmazása során ugyanis a Képviselő-testület a tapasztalatok összegyűjtésére is szánja, majd a beérkező javaslatok alapján elvégezhető lesz a kialakított rendszer finomhangolása. Dr. Németh József, jegyző

TISZTELT LAKOSSÁG!

TISZTELT OLVASÓ!

Ezúton hívjuk fel figyelmüket, hogy a házak előtt közterületre kihelyezett nagyméretű kövek (amelyek az autók parkolását hivatottak akadályozni) baleset- és életveszélyes helyzeteket idézhetnek elő, ezért kérjük Önöket, hogy ezeket haladéktalanul távolítsák el házaik elől. Ennek hiányában az önkormányzat 2011. június 15. után gondoskodik a kövek elszállításáról. Polgármesteri hivatal

A www.dunabogdany.hu oldalon 2011. áprilisától olvashatók álláshirdetések. Ez nem teljes körű, csak a hivatalunkhoz beérkező lehetőségekről adunk tájékoztatást. Amennyiben munkát keres, érdemes megtekinteni a Hírek menüben található Álláshirdetések fejezetet. Polgármesteri hivatal

HÍRADÓ

5 AKTUÁLIS

TÁJÉKOZTATÓ Közterület rendben tartásáról – Részletek Dunabogdány Község 10/1998. (VI. 22) Önk. sz. környezetvédelmi rendeletéből Dunabogdány Község Önkormányzata a települési környezet megóvása és tervszerű alakítása, fejlesztése érdekében a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 8. § (1) bek. alapján és az egyes helyi közszolgáltatások kötelező igénybevételéről szóló 1995. évi XLII. törvény alapján e rendeletben szabályozza a köztisztaság fenntartásának rendjét, a gondozott zöldterületek kezelését, az állattartás feltételeit, a vízminőség és a levegőtisztaság védelmét, a közterületek használati rendjét. A rendelet hatálya kiterjed Dunabogdány község belés külterületén (ide értve a volt zártkerteket is) lévő öszszes ingatlanra, azok tulajdonosaira, kezelőire, használóira, valamint a bel- és külterületen lévő közcélú zöldterületekre, parkokra. Az ingatlan tulajdonosa köteles gondoskodni: – az ingatlan előtti járdaszakasz (járda hiányában 1 méter széles területsáv), illetve ha a járda mellett zöld sáv is van, az úttestig terjedő teljes terület; – a járdaszakasz melletti nyílt árok és ennek műtárgyai tisztításáról, hó-, illetve jégmentesí-téséről, a csapadékvíz zavartalan lefolyását akadályozó anyagok és más hulladékok eltávolításáról. Az ingatlan tulajdonosai kötelesek az ingatlanukat a település követelményeinek megfelelően rendben tartani. Ennek érdekében: – az ingatlan utcáról látható részén a településképet zavaró építmény, tárgy, anyag (pl. vis-kó, ól, kiselejtezett gép, építőanyag-törmelék stb.) elhelyezése tilos; – kötelező elvégezni az aktuális növényápolási feladatokat (pl. fű folyamatos kaszálása, gyomtalanítás, kártevő rovarok és állatok irtása, útra kihajló, közlekedést, kilátást zavaró ágak folyamatos nyesése stb.).

LOMTALANÍTÁS 2011. JÚNIUS 16. A lomtalanítást reggel 6 órától kezdjük meg, és a lakosság által kihelyezett mennyiség függvényében még aznap be is fejezzük. A lomtalanítási napokon a működésképtelen háztartási berendezések, feleslegessé vált bútorok, szerelvények begyűjtése történik. Kérjük, hogy a lomtalanítási napokon ne tegyenek ki építési hulladékot, zöldhulladékot, valamint veszélyes anyagokat (gumiabroncs, olajos kanna, hűtőszekrény stb.)! Kérjük Önöket, hogy a lomokat kizárólag a szállítási napot megelőző este, vagy legkésőbb a megjelölt nap reggel 6 óráig az ingatlanok elé készítsék ki! Tekintettel arra, hogy a lomtalanítást végző szállítójárművek minden utcában csak egy alkalommal mennek végig, kérjük, a fentieket fokozottan tartsák szem előtt. Kaposvári Városgazdálkodási Zrt.

FONTOS! Tisztelettel és nyomatékkal kérünk mindenkit, hogy a lomokat a fentiek szerint az elszállítás előtt közvetlenül helyezzék ki, egyrészt a falukép miatt esztétikai okokból, másrészt a községünkben megrendezésre kerülő, a falunk hírét öregbítő Pünkösdi Fesztiválra való tekintettel. A fesztiválra mintegy 400 vendégzenészt várunk és sok-sok nézőt községünkön kívülről is.

Köszönjük a fent leírtak betartását! Polgármesteri Hivatal Polgármesteri hivatal

TISZTELT BOGDÁNYIAK! A híradó legutóbbi számában meghirdettem egy estét a környezetvédelem jegyében. Beszélgetésre invitáltam a falu lakosságát, hogy tájékoztassam az érdeklődőket a település környezeti viszonyairól és a szemetelés csökkentésének lehetőségeiről. Egy lelkes kis csapat gyűlt össze, hogy megvitassa az aktuális kérdéseket, az általam bemutatott képeken tetten ért illegális hulladéklerakások megakadályozásának lehetőségét. A helyi kábel-tv is felvette a rendezvényt; Önök is megtekinthetik a tanulságos beszélgetést a heti műsorokban vagy az interneten.

Már most is tapasztalható, hogy csökkent a szemét illegális lerakása és az engedély nélküli fakitermelés (lopás) is megszűnt az ipartelep mögötti erdőben. Természetesen ettől függetlenül rengeteg a tennivaló. Ezúton kérem azokat a telektulajdonosokat, akik a portájukat szépen rendben tartják, hogy a Duna-partra kihordott szemetet is égessék el a tüzelőnapokon, szerdán és szombaton. Legyünk tudatosabbak, és védjük környezetünket! Molnár Lajos, mezőőr

BOGDÁNYI

2011. JÚNIUS AKTUÁLIS

TÁJÉKOZTATÁS Tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a júniusi szemétdíjszámlával együtt küldjük meg a 2011. II. félévre érvényes matricát. 2011. július hónapban csak az új matricával felszerelt edényeket üríti a szolgáltató! Három havi szemétdíj tartozás esetén – melyről a folyószámla-kivonatot is megküldjük – nem áll módunkban matricát biztosítani. Amennyiben június hóban nem kapja meg a matricát tartalmazó borítékot, kérjük, jelezze az önkormányzatnál. Önkormányzat

TÁJÉKOZTATÓ DMRV Zrt. Visegrádi Művezetőség 2025 Visegrád 11. számú fő közlekedési út 43. számú km (Sirály vendéglő–Honti panzió között)

Hibabejelentés: 0–24 h-ig Telefon: (26) 310-796

Call-Center-es telefonos ügyfélszolgálat Ügyfélfogadás: Teljes körű ügyintézés (kivéve közmű- Elérhetőség: (40) 881-188, (27) 511-511 nyilatkozat) H–P: 07.00–12.30 Hibabejelentés: 0–24 h-ig Telefonos vagy személyes ügyintézéshez néhány fogyaszTelefon: (26) 398-179, (26) 597-204; Fax: (26) 597-203 tói adat közlése szükséges: aktuális fizetőkód és/vagy a fogyasztóhely száma. Egyben értesítjük Önöket új emaDMRV Zrt. Jobb Parti Üzemigazgatóság il címünkről ([email protected]), ahol írásbe2000 Szentendre, Kalászi u. 2. Pf. 27. li bejelentéseiket megtehetik. Ezen levelezési címünk az Ügyfélkapun keresztül is elérhető. Telefon: (26) 501-650; Fax: (26) 310-816 Ügyfélfogadás: H: 08.00–20.00, K–Cs: 07.00–13.00 DMRV Zrt. Visegrádi Művezetőség

BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! Az elmúlt hónapban ünnepelte ANTOS KÁROLYNÉ 95. éves és RIDEG JÓZSEFNÉ 100. éves születésnapját. Ez alkalmakból Pályi Gyula polgármester és a képviselő-testület tagjai meglátogatták és felköszöntötték az ünnepelteket otthonukban. A község nevében is ezúton gratulálunk és kívánunk a továbbiakban sok erőt, egészséget és boldogságot Családjuk körében! Bogdányi Híradó szerkesztőbizottsága AKTUÁLIS ÜNNEPEINK

HOCHVEREHRTER HERR GEIBEL! Wir haben heute Ihr Gedicht „Frühlingshoffnung” zu Ende gelernt. Vor acht Tagen haben sechs nachsitzen müssen, weil sie’s nicht konnten. Daran haben Sie wohl nicht gedacht, als Sie das Gedicht machten? Trotzdem sind Sie noch einer von den kurzen Dichtern! Schiller ist am längsten, der ist aber erst in der obersten Klasse. Der Lehrer sagt, das Gedicht sei schön, es gibt aber so viele schöne Gedichte, und wir müssen sie alle lernen. Wir möchten Sie deshalb bitten, machen Sie nicht mehr Gedichte. Kriege gibt es auch immer mehr, und wir müssen sie lernen. Erdkunde ist besser, da kann man immer nach der Karte sehen, aber Gedichte und die Kriege sind am schlimmsten. Und dann hat jeder Dichter auch noch ein Geburts- und ein Todesjahr. Bei Ihnen brauchen wir noch kein Todesjahr zu lernen. Wir wünschen Ihnen ein echt langes leben! Es grüßt herzlich – die Klasse 5 der Blücher-Schule (Gefunden in „Jokers Fundstücke“ und gesendet von Magda Nagy)

HÍRADÓ

7 AKTUÁLIS ÜNNEPEINK

KICSI LEGÉNY, NAGY TARISZNYA Horgasinamat verdeső tarisznyámban palavessző, palavessző s palatábla... Így indultam valamikor legelőször iskolába. Le az utcán, büszkén, bátran lépdeltem a tarisznyámmal. – Hova viszed, ugyanbiza’, azt a legényt, te tarisznya? – Tréfálkoztak a felnőttek, akik velem szembejöttek. Máskor pedig ilyenformán mosolyogták a tarisznyám: – Éhes lehet a tudásra az, kinek ilyen hosszú, ilyen nagy a tarisznyája.

De csak mentem, még büszkébben, míg az iskoláig értem. Az iskola kapujában gyökeret vert a két lábam. S álltam, míg csak bátorító szóval nem jött a tanító. Rám mosolygott: – Ej, kis legény, gyere, fiam, bátran, ne félj! Kézen fogott, bevezetett. Emlékszem, be melegem lett... Évek teltek, múltak, de még most is érzem olykor-olykor jó tanítóm meleg kezét. Kányádi Sándor

ÓVODA & ISKOLA

OVINAP Április 30-án közös játékra, ünneplésre hívtuk óvodás gyermekeinket és szüleiket. Közösségformáló rendezvényünket már sokadik alkalommal tartjuk meg. Idén is színes programmal vártuk vendégeinket. Először KOVÁCS DÁVID, a Magyar Vöröskereszt Országos Igazgatóságának ifjúsági szakmai vezetője adta át nekünk a Bázisóvoda címet, s köszöntött bennünket ez alkalomból. Óvodánk a Vöröskereszttel karöltve egészségnevelési programokban vesz részt a jövőben. Megtisztel-

tek jelenlétükkel Szentendréről a vöröskeresztes aktivisták HOCK MÁRTA vezetésével, akinek nagyon sokat köszönhetünk. Óvónőink két mesét adtak elő, ami nagy tetszést váltott ki a gyerekek és szülők körében. GRÄFFNÉ KREISZ AMANDA és HERR GÁBOR színvonalas műsor keretében adtak elő Gryllus-dalokat. A szentendrei tűzoltók és mentősök felvonulása nagy izgalmat váltott ki a gyermeksereg körében. A gyerekek kipróbálhatták a tűzoltó- és mentőautókat. Eközben lehetőség volt barkácsolni, agyagozni, színezni, tornázni. Az Ovinap bevétele 260.000 Ft, a Dunabogdányi Óvodáért Alapítvány bejegyzéséhez szükséges alapító vagyon részét képezi. Ezúton köszönöm mindenkinek, aki bármilyen formában hozzájárult óvodánk támogatásához. Külön köszönet illeti az óvodai SZMK tagokat, akik nagyon sokat segítettek a szervezésben, valamint támogatóinknak Herr Andrásnak, Heim Sütödének, Jakab Gergőnek, Felbert Gézának, István Bálintnak, Gutbrod Máriának, Petrányiné Hagymási Anikónak, Liebhardt Gábornak, s a katolikus egyháznak. Amit mi megszokottnak tartunk, az valójában egy újabb lehetőséget, egy újabb kalandot hordoz. És mégsem vesszük észre, hogy minden áldott nap más, mint a többi. A mai napon valahol kincs vár rád. Meglehet, hogy egy röpkén átsuhanó mosoly az. Az élet apró és gigászi csodafüzér. Nincs benne semmi unalmas, mert állandóan változik minden. (Paulo Coelho) Kammerer Istvánné, óvodavezető

BOGDÁNYI

2011. JÚNIUS ÓVODA & ISKOLA

MIT JELENT AZ ANYÁK NAPJA? Ismeretlen szerző egyik anyák napi verse kezdődik ezzel a sorral. Anélkül, hogy az anyák napjával kapcsolatban közhelyeket sorolnánk, mégiscsak meg kell említenünk, hogy ez az egyik legszebb ünnepünk, amikor az édesanyákat, nagymamákat, az anyaságot köszöntjük. Különben pedig az anyaság mindenkinek úgyis mást és mást jelent. Idén is volt anyák napi köszöntés az óvoda minden csoportjában, épp úgy, mint sok-sok éve mindig. Hiszen óvodai életünket hagyományaink, ünnepeink teszik még színesebbé. Mennyire meghatározó élmény lehet az is, amikor kisgyerekek készülnek erre a csodás napra, tele izgalommal, a maguk készítette apró ajándékkal. Mégis miért érezzük úgy, hogy már az anyák napján sem tudunk maradéktalanul örömet szerezni mindenkinek? A világ sokat változott, és benne változtunk mi is. De annyira talán mégsem, hogy elcsodálkozzunk azon, mit keresnek a nagymamák is az óvodai ünnepségen. Számunkra a mai napig ez így természetes, hogy köszöntjük őket is. Az anyák ünnepe a felnőttek részéről egyébként is két oldalról élhető meg. Anyaként a gyermekünkkel, gyerekként anyánkkal, ha (még) van, nagyanyánkkal. Amilyen sokszínű és változatos az anyák napi vers, dal és virágcsokor, majdnem olyan változatos az anyukák reakciója is az óvodai anyák napi ünneppel kapcsolatban. Különösen így van ez a kiscsoportban, amikor

KIHÍVÁS NAPJA Megint sportnap, megint pontot gyűjthet kicsi és nagy, s Erna néni megint szervezkedik és szervezkedik… a tőle megszokott igényességgel és színvonalon! A Duna-parton olyan jókedvű, fürge „hangyasereg” gyűlt össze, hogy minden sportot kedvelő ember szíve gyorsabban vert – a mozgástól és az örömtől egyaránt. Az állomásokon elvégzendő feladatok sokszínűsége volt az első motiváció az érkezőknek: itt a Duna – azon evezünk, letört egy vastag faág – a csonkra célba dobunk karikával, amott egy hatalmas rönkfa – azt cipelni vagy éppen vonszolni kell a megadott távon… Drótkötélpályán lendül le óvodás és felnőtt, célba dobó anyuka mókásan bosszankodik, ha mellétalál, gólyalábon próbál tipegni 15 és 115 kg-os súlycsoportos versenyző. Régi és új bogdányiak szlalomoznak a bringáikkal, vicces sítalpakon csúszkál sok-sok trió, és egyensúlyoznak, és csúsznak, kúsznak, másznak, bújnak, akik ma idejöttek. S mindezt vidám zeneszó mellett, mindenhonnan hallatszó nevetéssel, az egymásért szurkolás hangjaival. Pontgyűjtés? Hát persze, az is nagyon fontos! A győzelem! Amiért torta jár és elismerő szavak, talán még egyegy ötös is testnevelésből. Ám a szemlélet a legfontosabb és annak formálása ezen a napon (is). A test és lélek harmóniája, az „ép testben ép lélek” elve. Egészséges testben fejlődhetnek legideálisabban az érzelmi és értelmi ténye-

a köszöntésre délelőtt kerül sor, ahogy óvodai nevelési programunkban ezt meg is fogalmaztuk. Az anyukák közül sokan meghatódnak a köszöntők hallatán, szemük előbb-utóbb furcsán csillogni kezd, eljöhet az a pillanat, amikor az édesanya úgy dönt, hogy a nap további részét is gyermekével szeretné tölteni. Ilyenkor egy ölelés, egy kézfogás és talán az sem olyan nagy baj, ha a gyerek egy napot hiányzik az óvodából. (Pedig lehet, hogy munkahely is van, és a főnök sem annyira megértő.) Vagy csak megkérdezik: „Tényleg haza lehet vinni a gyerekeket?” A másiknál munkahely nincs, mégis tereli (terelné) vissza a csoportszobába sírni készülő gyermekét..., aztán győz az „erősebb”. De előfordul, hogy az anyuka internetes oldalon fejti ki bőven, milyen felháborítónak tartja az óvoda részéről azt, hogy kiscsoportban az anyák napját az óvónők délelőttre szervezik. Persze, mindenkinek legbelül kell éreznie ezen a napon, mit kell tennie, vagy mit akar tenni. Azt is tudjuk, hogy a korszellem, mely azt kéri tőlünk, hogy felejtsük el tradícióinkat, nem kedvez az anyaságnak sem. Addig, amíg lehet, mi mégis szeretnénk megőrizni óvodai életünk e szép eseményét. Készüljenek továbbra is az apró kezek által készített anyák napi ajándékok, meglepetések, az édesanyáknak, nagymamáknak. Balogh Imréné zők. Bizonyára jól tudja ezt az a sok felnőtt, aki gyermeke kedvéért, vagy csak magáért a felhívásért, sportszeretetből ott volt ezen a májusi napon. S hogy pontjait az iskolásoknak vagy az óvodásoknak ajánlotta fel? Mindegy is! Amire ez a nemzetközi, többéves kezdeményezés mozgósítani akar, az az eddig felsoroltak rendszeressége lenne. A rendszeres testmozgás 0–100 éves korig. Ebből a szempontból is „rendben van” Dunabogdány! Hiszen körülnézhetünk ez ügyben a bicikliúton, a sportcsarnokban, az uszodában, nyáron a Duna-parton, lenn a focipályán stb. Minden évszakban és talán minden napszakban találkozhatunk e helyeken a falu kicsi és nagy sportolóival. Nagyon jól van ez így! S persze, beszéljünk az eredményekről is: a legtöbb pontot az óvodások és az ovinak pontjait felajánló felnőttek gyűjtötték. Az ovi egésze az iskolai osztályokkal „szemben” versenyzett. A szervezők szerint igazságos ez, hiszen a kicsiknek jóval nehezebbek ezek az akadályok. Az ovisok a győzelem mámorában boldogan majszolták a sok-sok Sportszeletet. Úgy igazságos azonban, hogy külön értékeljük az iskolások eredményeit. Tehát az 1. helyen a 3. osztály, a 2. helyen a 6. osztály, a 3. helyen a 4/b osztály végzett. Gratulálunk nekik! És mindenki másnak is, aki ezen a színvonalas rendezvényen bármit tett! Szervezési munkát végzett, fuvarozta az eszközöket, adminisztrált stb… Neked külön is köszönetet mondunk Erna néni e napért, az ovisok, az ovi dolgozói nevében: Kristófné Ági

HÍRADÓ

9 ÓVODA & ISKOLA

ISKOLAI HÍREK NEMZETISÉGI NAP AZ ISKOLÁBAN: Ebben a tanévben május 13-án ismét megrendeztük a már hagyományos nemzetiségi napot. Az idén a gyerekek aktív részvételével, forgószínpadszerűen került sor a programokra. A tanulók egy séta keretében ismerkedtek Dunabogdány épített emlékeivel, a kőkapukkal, a temetőben található régi síremlékekkel és rajzokon megörökítették a Kálvária látványát. Liebhardt András kalauzolásával megtekintették a múzeumot, a művelődési házban pedig Vogel Norbert, Gábris Katalin és Melcher Ágnes vezetésével táncés daltanulásra került sor. Az egész napi programmal kapcsolatban egy feladatsort is kaptak a gyerekek, melyben a látottakkal kapcsolatos kérdésekre kellett válaszolniuk. Az alsó tagozatból a harmadik, a felső tagozatból a hetedik osztály érte el a legjobb eredményt, így hétfőn ez a két osztály kapta meg a megérdemelt jutalmat, a hatalmas sajtos lepényt. Az idő is kedvezett, gyönyörű napsütésben volt részünk, így délre fáradtan, de új élményekkel feltöl-tődve mondhattuk el: szép nap volt. ÉV VÉGI PROGRAMOK: A tanév vége a tervezetthez képest kicsit átalakult. A ballagás június 10-én, pénteken 17.00 órakor lesz. Az osztályok az utolsó két tanítá-

si napon, június 14–15-én kirándulnak. Az általános iskolai tanévzáró ünnepséget június 20-án, hétfőn 17.00 órakor tartjuk. NYÁRI NAPKÖZI: Az iskolában a szülői igényeket figyelembe véve ismét szervezünk önköltséges nyári napközis tábort. Az első turnus időpontja június 21-től 24-ig tart, ez csak négy napos lesz. A második június 27-től július 1-ig tart. 8–16 óra között várjuk a gyerekeket; helyszín az iskola, ebéd a Forgó vendéglőben. Programok: kézműves foglalkozások, sport, játék, túrázás, kerékpározás, dunai fürdőzés. A foglalkozások vezetését az alsós tanítónők vállalták. A fizetendő díjak a múlt évihez képest nem emelkedtek. Az első turnus (négy napos) ára 6.400,– Ft, a második (öt napos) 8.000,– Ft. Az összegben az ebéd is benne van. Kérjük, programjainkat kísérjék figyelemmel weblapunkon, ahol mindig megtalálhatják az aktuális információkat. Elérhetősége: www.dbiskola.hu Spáthné Faragó Éva, igazgató

ISMÉT ELTELT EGY ÉV Immár negyedik éve, hogy április egyik délutánján, az amúgy is hangos tanuszoda megtelt versenyző gyerekekkel és a szurkoló hozzátartozókkal. Kellemes látványt nyújtott a több sorban ülő, álló fürdőruhás és fürdőköpenyes úszók várakozással teli szeme. Mindenki izgult, hogy vajon sikerül-e ezen a napon végre először dobogóra állni vagy esetleg sikerül-e megismételni a tavalyi győzelmet. Egy versenyen – akár helyi, akár országos – mindig nagy a tét, hiszen a legtöbben egész évben keményen dolgoznak, délutánonként edzésre járnak. Természetesen a közel 80 versenyző közül nem lehetett mindenki nyakába érmet akasztani, de talán azok a gyerekek is, akiknek idén nem sikerült a döntőbe úszni, megérezték a mozgás, a sport örömét, a versenyzés izgalmát. A tanulók különböző korcsoportokban, eltérő távokban és más-más úszásnemben mérhették össze úszástudásukat, gyorsaságukat. Összesen 44 futam és 14 döntő bizonyítja a diákok folyamatos, évről évre megfigyelhető fejlődését az úszósportban. Az idén először az úszóverseny bevezetőjeként az óvódások is bemutathatták az éves munkájuk gyümölcsét. A nagycsoportosok közül többen is olyan vízbiztosak, hogy már gyors- és hátúszásban is képesek a mély vízben úszni. Nagy meglepetésre, az úszóverseny hírére két rendkívüli felajánlás is érkezett. A Német Kisebbségi Önkormányzatnak köszönhetően nagyon szép, a versenyhez

méltó érmeket tudtunk dobogósaink nyakába akasztani. Köszönjük az önkormányzat anyagi hozzájárulását! A másik örömteli, igazán sportos meglepetést a Stampok Lovarda nevében Dr. Lassó Attila lovaglótanár okozta, aki a legjobb versenyzőknek, vagyis valamennyi kategória győztesének egy csoportos lovastorna-foglalkozáson való részvételt ajánlott fel. Azóta már éltünk is ezzel a lehetőséggel, de a gyerekek nevében így, utólag is köszönöm ezt a nemes gesztust! Természetesen egy ilyen nagy létszámot megmozgató rendezvény sikeres lebonyolítása sok ember együttes munkájának köszönhető. Nagyon köszönöm azoknak a kollegáimnak és azoknak a lelkes szülőknek a fáradozását, akik munkájukkal évek óta támogatnak. Tárnok Erna

BOGDÁNYI

2011. JÚNIUS ÓVODA & ISKOLA

STAMPOK LOVARDA LOVASTORNA FOGLALKOZÁSON 2011. május 6-án, pénteken 13 órakor jött meg a 30 gyerek kerékpárral a lovardába. Megkérdeztem, hogy milyen állat a ló. A gyerekek érdeklődve hallgattak, és figyeltek, pedig a legkülönbözőbb korosztály képviselői voltak. Annak érdekében, hogy minél hasznosabb legyen a lovardában és a lóháton eltöltött idejük, a fegyel-met, a helyes egyenes testtartást és ritmikus mozgást már a földön gyalogolva elkezdtük. A ritmus kapcsán kérdeztem tőlük, hogy kik tanulnak zenét, és büszke jelentkezésük alapján láttam, hogy nagyon sokan, talán 30%-uk is zenél. Egyszerre ültek a műlóra, a lovaglásban már gyakorlottak pedig azonnal a lóra. A lovon még soha nem ülő gyerekek is látták a jó mintákat, azután a műlovon és a földön is gyakorolták a mozdulatokat, úgy hogy mire Lillára ültek, már szinte kivétel nélkül néhány kőrön belül eltalálták a ló mozgásának ritmusát, és tudtak „könnyű-ügetni”.

Nagyon jólesően láttam, tapasztaltam immár többszázadszor, hogy a biztonságot nyújtó lovastorna-hevederrel felszerelt lovon való ülés élménye minden gyereknek élmény, és óriási fejlesztő ha-tású fizikailag és szellemileg is, ha megfelelően, szeretettel és bátorítóan foglalkozunk velük. Bízom benne, hogy a dunabogdányi sportolók (esetleg a Nemzeti Lovas Program keretében), egyre több gyerek és felnőtt ismerkedhet meg a község határában lévő nagyszerű lovaglási lehetőséggel. Kiválóan kiegészíti a lovaglás a dunabogdányi zenei életet; bízom a gyerekek, és mindenki számára előnyös további sikeres együttműködésben. Sporttársi üdvözlettel: Dr. Lassó Attila állatorvos-tanár, lovas szakedző

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS 2010 októberében értesültünk, hogy Dunabogdányban van lehetőség a gyógyúszásra, nemcsak helyi lakosoknak. Ezt a lehetőséget mi rögtön ki is használtuk, és a szülőkkel karöltve hordtuk-hordjuk a gyerekeinket gyógyúszásra. Az elmúlt hét hónapban látványos javulást tapasztaltam; nem beszélve arról, hogy a gyerekek imádják ezeket az órákat! Kisebbik lányomat is, látva nővérét, hogy mennyire szeret úszni, érdekelni kezdte. Sajnos neki komoly fülproblémái vannak, de egy speciális füldugóval ő is csatlakozott a szerdai ovis oktatáshoz. A fül problémái miatt mindig óvni kell, hogy ne menjen a fülébe víz. Ezért kialakult benne egy elég erős félelem a víztől. Rettegett már attól is, ha lefröcskölték vízzel az arcát. Féltünk is, hogy nem fog menni. Igaz, az első órán a félelem eluralkodott rajta, de az Erna határozottsága, tudása és szeretete biztonságot nyújtott neki. Álmomban sem gondoltam volna, hogy a második óra után a kislányom saját akaratából a víz alá fog merülni.

Nagyon szeretnek járni még úgy is, hogy senkit sem ismernek Dunabogdányban. A legfontosabb: soha nem kellett kérlelni, hogy menjünk úszni, inkább azt sajnálják, hogy nem mehetnek minden nap. A dunabogdányi gyerekek boldogak lehetnek, hogy rendelkeznek egy saját tanmedencével, ráadásul az órarendjükben is szerepel az úszás óra és ezt a lehetőséget sokszor elmulasztják. Mikor ezt halljuk, kicsikét irigykedünk, mert nekünk ez a lehetőség nem adatik meg, és sajnáljuk azt, hogy ők ezt nem értékelik. Engedjék meg, hogy pár sorban megköszönjem Dunabogdánynak azt a lehetőséget, hogy Tahitótfaluból is járhatunk úszni és azt is, hogy ilyen remek oktatóval rendelkeznek! Kevés az olyan oktató, aki ennyire a szívét-lelkét beleteszi a munkájába! Köszönettel: Egy hálás anyuka

HÍRADÓ

11 OLVASÓINK TOLLÁBÓL

BOSZORKÁNYTÁNC „ Lánc, lánc, eszterlánc, Vészbanyákat visz a tánc…” (Shakespeare: Macbeth, I. felv. 1. szín) (Ford.: Szabó Lőrinc) Ismét vége egy tanévnek, kicsöngettek, bennem pedig fölberreg a régi hang: megszólal a múlt, és kifejezést követel. Szólítom azt a fogyatkozó csoportot, melynek osztálynaplója így kezdődött: Ádám, Baltringer, Baltringer, Baróti… Emlékeztek-e még, feleim, Nagy Lili nénire, ismertebb nevén a „ruszki nénire”? Felesleges volt ilyet kérdeznem, nemde? Nem hiszem, hogy akadt még rajta kívül olyan tanerő, aki hatékonyabban utáltatott meg a diákjaival egy nyelvet, mint ő. Megjelenik előttem az osztály. Egy alkalommal Lili néne késett, már a lyukasórában kezdtünk reménykedni, amikor Ott Pityu váratlanul hatalmasan felbődült: – Jön a ruszki néni! – Ezt még a templomtéren is hallani lehetett. Látom, ahogy súlyosan, boglyas boszorkahajzattal, rikácsolva becsörtetett a terembe, egyenesen a padok közé, és mindkét kezével hajakba markolt, füleket tépázott, és csattanós pofonokat osztogatott. – Ki mondta azt, hogy jön a ruszki néni? Na, megálljatok csak! Majd adok én nektek! Olvasni azt nem tudtok, de pocsékul viselkedni, azt igen! Elő a tankönyvet! Egyszerre mindenki! Rajta! – Kudá igyot ucsenyik? – Gyerünk, halljam! Hangosan! Itt követte el a hibát. Mert felharsant egy kórus, mely vészjósló vonításba csapott: – Kudá igyot ucsenyiiiÍÍÍk? És nem lehetett megfékezni. Néha most is hallom még e szörnyű hangot. ,,Hová megy a tanulóifjú? Kudá igyot ucsenyiiik?” Lili néni ordítva rohant fel az igazgatóhoz, de Jánossy Pista bá’, aki megrettenve hallotta a feltörő süvöltést, nem jött le. Ruszki néni pedig nem mert visszajönni. Visszavonult. Más. Kedvenc tanítónk egy angol csoportot is szerzett magának, noha angolul egyáltalán nem tudott. Hajnalonként csapott le az érintett családokra, amikor nem lehetett meglógni előle. Így kasszírozott. A háziak akkor kerültek elő lomposan, csipásan, amikor a fagyos téli ködből egy kísérteties hang hallatszott: Szeeervusztok, barátaim! Ugye, nem zavarlak benneteket? Pénz csak vékonyan csurrant-cseppent, mindenki szegény volt. Viszont mindenütt megkínálták reggelivel. Egyik háznál disznósajtot falatozott, egy-két stampó házipálinkával, a következőnél tejeskávét hörpölt vajaslekváros kenyérrel, de a harmadik helyen nem utasította vissza a hagymás rántottát sem. És minekutána hatalmasan feltöltekezett energiával, bevonult az iskolába. És ment minden tovább a szocializmus útján. Az iskolában élénk színjátszó élet működött Varsányi Ibi jóvoltából, az

elkészült „A kőszívű ember fiai” előadáson kívül volt itt „Debreceni lunátikus” és „Az iglói diákok” is. Csupa siker. Ez volt az, ami ruszki néni ambícióit felajzotta. Sikerre szomjazott ő is. Egy orosz népmesei feldolgozást állított színpadra. Hogy a darab miről szólt, sosem derült ki, a bemutató ugyanis botrányba fulladt. Arra emlékszem, hogy egy Danyilónka nevezetű ifjúról szólt – volna –, akit Jajla tündér a jó oldalra terelget, ám a boszorkányok gyülekezete ezt lehetetlenné igyekszik tenni. A főhősről semmit nem lehetett tudni. (Valahol az ostoba Jemeljan és a furfangos Nyeszterka között foglalhat helyet érzetem szerint.) Na szóval… Jajla tündér belibegett a színre, Danyilónka fogadkozott, ám színre léptek a boszorkányok is, és az előadásnak gyakorlatilag vége volt. Bekormozott pofával, sötét vénasszony condrákban, fekete fejkendőben, a söprűnyelet lábuk közé szorítva, dübögve, lükögve nyargalni kezdtek körbe-körbe, fertelmes rikoltásokat hallatva. A nézőtér egy pillanatra elcsöndesedett. Aztán őrjöngő hahota harsant fel. Hörögve, térdét csapkodva, vonítva, elkékült arccal röhögött és hogyvoltozott a nagyérdemű. Az egyik boszorka (ez a Repárszkí Feri volt, jól emlékszem) vigyorogva lenézett, aztán újra beindult a fergeteges körtánc. Ruszki néni menekülésszerűen távozott, éppen úgy, mint az „ucsenyíkos” kórus alkalmával. Vissza se nézett. Ami ebben az egészben a tragédia: később – már a Munka Vörös Zászló érdemrendjével kitüntetett Eötvös József Gimnáziumban – tapasztalnom kellett, hogy az országban nem egy ruszki néni működhetett az általános iskolákban. Az oroszt mindenki masszívan utálta. Egyöntetűen. Pedig… az ottani orosztanárunkat Jobbágy Károlynak hívták, aki költő volt (nem rossz költő mégpedig), kötetei jelentek meg, és aki mellesleg hadifogolyként évekig vágta az Urálban a fát nyomorú körülmények között. És aki ennek ellenére meg akarta velünk szerettetni Puskin és Tolsztoj nyelvét. Nem sikerült neki. Amikor 1991-ben a vörös ármádia kivonult az országból, mi a hatalmas orosz felvevőpiacról masíroztunk ki, peckesen és öntudatosan. Onnan, ahova mindenki feltörni igyekezett, akinek ép elméje volt. A negyvenéves boszorkánytánc elintézett bennünket. Ennyit mára. Legyen boldog a nyarad, Kedves Olvasó! Baróti Szabolcs

BOGDÁNYI

2011. JÚNIUS OLVASÓINK TOLLÁBÓL

DER ROSMARIN Wer kennt und liebt nicht die bescheidene, immergrüne Pflanze, mit ihren steifen, unten weißfilzigen Blättern und in lockeren Trauben stehenden, blaßblauen Blüten, „Rosmarin” genannt? Sein balsamischer und erquickender Geruch hat ihn zur Lieblingsblume der Schwaben gemacht. Ja, in alten Zeiten wurde er sogar we-gen seiner heilkräftigen Eigenschaften viel gerühmt. Gegenwärtig benützt man ihn in der Heilkunde nur mehr äußerlich als schmerz- und krampfstillendes Mittel. Seine Urheimat ist im fernen Osten, jedoch finden wir ihn in wärmeren Gegenden, zum Beispiel auch in Dalmatien, vom Volke unbeachtet und ungepflegt, an allen Wegen und Stegen grünen und blühen. Ob diese schöne Blume durch die Kreuzzüge ihren Weg nach Europa fand, oder auf anderen Wegen hierher kam, wissen wir nicht, es ist auch nicht von großer Bedeutung. Gewiss aber ist es, dass sie von den Siedlern aus ihrer alten Heimat in die neuen Siedlungen im Südosten gebracht wurde und dass ihre Bedeutung auch hier tief in dem Volksgebrauche wurzelt, und dass sie die volkstümlichste Blume der

Schwaben geworden ist, die man selbst in den kleinsten Gärten finden konnte. Sie wurde bei jung und alt in großer Ehre gehalten. Vor allem bei Hochzeiten hatte der Rosmarin eine ganz wichtige Rolle. Wir finden ihn auch im Sterbe-zimmer, wo ein Zweiglein in das Weihwasserglas zur Besprengung der Leiche hinein gegeben wurde. Er spielte, wie wir sehen, im Leben des Schwaben, von der Wiege bis zum Grabe, eine wichtige Rolle, und darum können wir auch, wie der Alpenländer das „Edelweiß” und der Ungar die „Tulpe” als seine nationale Blume betrachten, den Rosmarin mit vollem Recht, das „Edelweiß” des Schwabenvolkes nennen. Bei Hochzeiten hatte der Bräutigam und alle Männer ein Rosmarinzweiglein am Jankerl stecken, da-durch erhielt das Festgewand seine Weihe. Auch bei der Trauung wurde ein Apfel, in den man einen Rosmarin-zweig gesteckt hat, überreicht. Man könnte noch mehr Beispiele anführen. Aber schon das oben Erwähnte beweist, wie sehr der Ros-marin von alters her schon bei unseren Vorfahren in hohem Ansehen stand. Pelczerné Knáb Anna

RE-AKCIÓ

ZENGŐ FESZTIVÁL – BOGDÁNYI SIKEREK A Pilis–Dunakanyar Kistérségi Iroda idén is megrendezte Szentendrén a Zengő Fesztivált, amelyen a kistérség 13 települése vett részt. Dunabogdányt az Ott Rezső vezette Cecília Kórus és egy fiatalokból álló csapat, zömmel a FAKULT Egyesület tagjai képviselték. A mintegy 600 fős nyitó felvonulás után a kistérség kórusainak műsora következett a fesztiválnak otthont adó Czóbel-parkban. Közben a fiatalok főzőcsapata serénykedett a kistérség településeinek főzőversenyén. Nem volt könnyű a feladat, idén vegetáriánus ételt kellett tálalni a séfekből álló zsűri elé. Csapatunk kimagasló teljesítményével lenyűgözte a bírálókat és a közönséget, melynek eredményeképpen megnyerte a főzőversenyt. A lovagi torna eredményeivel összegezve, összesítettben is az első helyezést értük el!

Francia hagymaleves „bogdányi módra”, rozscipóban tálalva

Hozzávalók 4–5 főre: 0,25 kg vöröshagyma, 0,1 kg lila hagyma, 0,1 kg póréhagyma, 1-2 gerezd fokhagyma (ízlés szerint), 40 g vaj, 40 g liszt, 1 l húsleves, 1,5 dl száraz fehérbor (Lesencei Muscat Ottonel 2009), só, bors, kakukkfű (ízlés szerint), reszelt füstölt sajt, rozscipók. Elkészítés: A kenyércipónak vágjuk le a kalapját, egy kiskanállal kaparjuk ki a belsejét, majd a kalapját visszahelyezve kb. 180 °C-on süssük 10–15 percet. Mérjük ki a hozzávalókat, a vörös- és lila hagymát tisztítsuk meg és csíkozzuk fel vékonyan, a póréhagymát karikázzuk fel vékonyan, a fokhagymát vágjuk nagyon apróra vagy nyomjuk át fokhagymanyomón. Egy fazékban (vagy bográcsban) megolvasztjuk a vajat, majd rátesszük a hagymát és aranybarnára pirítjuk. Ha a hagyma kellően megpirult, megszórjuk egy kis liszttel, kicsit átkavarjuk, majd felA tálalt menü: öntjük a borral és a húslevessel. Ízlés szerint ízesítsük a levest sóval, őrölt borssal és morzsolt kakukkfűvel, majd – Hagymaleves ,,bogdányi módra”, házi rozscipóban táforraljuk fel a levest. Ha felforrt, kész is van. Merjük ki lalva, hozzá lesencei Muscat Ottonel 2008-as fehérbor; – Zöldséges kuszkusszal töltött pritamin paprika, grille- a levest a cipókba, szórjuk meg bőségesen reszelt füstölt zett füstölt sajttal, hozzá Malatinszky Chardonay 2009- sajttal és póréhagymával díszítve tálaljuk. es fehérbor. Zöldséges kuszkusszal töltött pritamin paprika, A menü kitalálója és a főszakácsunk Ott Krisztina volt, grillezett füstölt sajttal gratulálunk neki és az egész csapatnak! Hozzávalók 4–5 főre: 4-5 darab nagy piros pritamin (E havi számunkban induló rovatunkban, a Receptsa- paprika, 1 cukkini, 1 sárga paprika, 1 fej lila hagyma, 2 db rokban e recepttel indítunk!) paradicsom, 1 kicsi konzerv paradicsompüré, feta sajt ízSzerkesztőbizottság lés szerint, 0,25 kg kuszkusz (durum búza), 100 g csicse-

HÍRADÓ

13 RE-AKCIÓ

ri borsó konzerv, 0,5 l húsleves, 2 szelet karaván füstölt sajt/fő (kúp alakú karaván sajtot javaslom), finom zsemlemorzsa, só, oregánó, olívaolaj. Elkészítés: Melegítsük elő a sütőt kb. 180 °C-ra. Vágjuk le a pritamin paprikák tetejét, és távolítsuk el belülről a magokat. Állítsuk őket egy sütőpapíros tepsire és süssük őket 10–15 percig, amíg megpuhulnak, majd szedjük ki őket a sütőből, és tegyük félre a töltésig. Forraljuk fel a húslevest, vegyük le a tűzről, öntsük bele a kuszkuszt, keverjük el, majd fedővel letakarva hagyjuk pihenni. Forrósítsunk olajat egy teflon edényben. Pirítsuk meg a hagymát, adjuk hozzá a cukkinit, sárga paprikát, csicseri borsót, fűszerezzük sóval és oregánóval, főzzük kb. 5 percet rendszeres kevergetés mellett, amíg a zöldségek megpuhulnak. Vegyük le a tűzről, és keverjük bele a felkockázott paradicsomot, a paradicsompürét és az apró kockák-

ra vágott feta sajtot. Egy kanál segítségével töltsük meg a paprikákat a zöldséges kuszkusszal, majd süssük további 15 percet 180 °C-on a sütőben. Frissen, melegen tálaljuk. Grillezett füstölt sajt Vágjuk vékony szeletekre a Karaván sajtot, ügyelve arra, hogy a külső füstölt héj körbevegye a sajtot, mert ez fogja megtartani sütés közben a sajt formáját. Kevés olívaolajba mártva hempergessük meg a finom zsemlemorzsában, majd süssük mindkét oldalát aranybarnára egy teflon edényben. Frissen, melegen tálaljuk. A tálaláshoz egy finom, fűszeres Malatinszky Chardonnay 2008-at ajánlunk. Jó étvágyat kívánunk! FAKULT Egyesület

HÚSVÉTI KUPA 2011 „A pálya szentély, a labda szerelem, az ellenfél társ, a játékvezető segéd, a játék ünnep. Becsüld meg és légy alázatos!” (Antal Atya) 2011. április 30-án rendeztük meg a 13. Húsvéti Labdarugó Tornát. Idén 7 csapat nevezett a kupára. Az izgalmas mérkőzések után a következő végeredmény alakult ki: 4. Törtetők 5. Uborkák 6. Gézengúz

1. Sc. Mozambo 2. SZRG.hu 3. Tintahal

7. Csengettyű Gólkirály: Rózsa László

Köszönjük a Borda Húsboltnak a finom debrecenit, a Heim Sütödének a friss kenyeret, Spáth Gottfriednak a játékvezetést, Lőrincz Miklós és Társai segítségét, a szentendrei Vizesnyocas Uszoda és Szabadidő Központ felajánlását! Jövőre is várjuk a csapatok jelentkezését! Gáspár Atya

A FAKULT EGYESÜLET 2010. ÉVI BESZÁMOLÓJA Fiatalok a Kultúráért Közhasznú Egyesület Székhely: 2023 Dunabogdány, Hegy út 7. Adószám: 18722633-1-13 Bírósági bejegyzés száma: 13 Pk. 60.341/2008/4.

Kis értékű tárgyi eszközbeszerzés Értékcsökkenési leírás Összes ráfordítás Kh. tevékenység eredménye

291 eFt 16 eFt 658 eFt 28 eFt

Bevételek: Nemzeti Civil Alapprogram támogatás Visegrádi önkormányzat támogatása Támogatás magánszemélyektől Saját rendezvények bevétele Tagdíj bevétel Összes bevétel

200 eFt 200 eFt 85 eFt 151 eFt 50 eFt 686 eFt

Tárgyi eszközállomány Pénzeszköz állomány Saját tőkeállomány Mérlegfőösszeg

92 eFt 52 eFt 144 eFt 144 eFt

Ráfordítások: Anyagköltség Igénybevett szolgáltatások Bankköltség

192 eFt 142 eFt 17 eFt

A Fakult Egyesület köszöni a 2010. évi támogatásokat, melyekből a rendezvények, táborok anyagköltségei mellett, világítástechnikai és hangtechnikai eszközöket, illetve hangszereket szereztünk be. Tóth László FAKULT elnök

BOGDÁNYI

2011. JÚNIUS ÉRDEMES BETÉRNI

JÚNIUSI PROGRAMAJÁNLÓ június 4. (szombat) 10–12 óra: RUHABÖRZE – a ruhák nem pénzért cserélnek gazdát, hozhatsz is, vihetsz is. Művelődési Ház, klubterem (Családsegítő Szolgálat) június 5. (vasárnap) 19 óra: HOVA, HOVA, TÁBORNOK ÚR! (színdarab-bemutató) – A fordulatokban gazdag pajzán komédiában puskával vadásznak halra, csalnak és megcsalatnak és a szórakozott orosz tábornok is megjelenik a színen, legtöbbször olyankor, amikor nem kéne: például mikor a házigazda és orvos barátja épp egy halászbaleset sebesültjét ápolja a szekrényben… Helyszín: Művelődési ház (FAKULT Egyesület) PÜNKÖSDI ZENEI FESZTIVÁL 2011 június 11. (szombat) 20.00: GÁLAEST (Helyszín: Dunabogdány, Művelődési Ház kertje) Táncdalfesztivál részletek (Dunabogdányi Szimfonikus Zenekar és bogdányi könnyűzenei együttesek) Blasmusik aus Deutschland Symphonieorchester der Jugendmusikschule Singen (Németország) A Gálaest előtt térzenét ad a Dunabogdányi Zeneiskola Fúvószenekara június 12. (vasárnap) 9.00: Fúvószenekari Minősítő Verseny (Helyszín: Művelődési Ház) 11 óra (mise után): a Templomtéren térzenét ad a budakalászi Kemp János Kapelle 14.00: Közös térzene 500 zenész részvételével 14.30: Szórakoztató hangverseny – Közreműködnek: Dunabogdányi Szimfonikus Zenekar és Cecilia Kórus; Kemp János Kapelle (Budakalász); Szent István Király Zeneművészeti Szakközép Zenekara (Budapest); Pomáz Város Ifjúsági Zenekar; Stamsund Hornmusik (Norvégia); Visegrádi Fúvószenekar; Symfonieorchester der Jugendmusikschule Singen (Németország); Blasorchester der Jugendmusikschule Langenargen (Németország); Dunabogdányi Ifjúsági Fúvószenekar; Nehéz Fiúk Tubakvartett (The Heavy Brass Guys); 19.30: Eredményhirdetés Mezőfényi Zenekar (Partium-Erdély) és a Dunabogdányi Svábzenekar 20.30: Pünkösdi Bál – Közreműködik: Pogdane Puve (Művelődési Ház Kertje) június 24. (péntek) 19 óra: SZENT IVÁN-ÉJ – Közreműködnek: Don Bogar, I’lil, The Rosslift. Helyszín: Pékség, buszforduló (FAKULT Egyesület) június 25. (szombat): PÖRKÖLTFŐZŐ VERSENY – A főzőcsapatok Herr Tamásnál 06 (20) 957-0098 és Spanisberger Jánosnál 06 (70) 218-0883 jelentkezhetnek nevezési díj befizetésével, amelynek összege: 5000 Ft. Helyszín: művelődési ház kertje (Dunabogdányi Németekért Alapítvány) (Ha nincs külön jelölve, a programokat a művelődési házban rendezzük meg.)

V. SZÖVETSÉG AZ ÉLETÉRT TÁBOR 2011. július 4–10-ig újból megrendezik Csobánkán, a cserkészparkban, az V. Szövetség az életért tábort, ahol kb. 450 Kárpát-medencei és anyaországi árva és nehéz sorsú gyermeket fog táboroztatni kb. 150 egyetemista. A gyerekek sok helyről érkeznek. Berettyóújfalu és környékéről 50 fő, Csíkszereda és környékéről 100 fő, csángó falvakból 100 fő, Délvidékről 100 fő, Kárpátaljáról 50 fő, valamint Budapest és környékéről szintén 50 fő. A teljesség igénye nélkül egy-két közösséget szeretnék bemutatni, ahonnan a gyermekek jönnek. A berettyói gyerekek mindegyike mélyszegénységből érkezik, akiknek még az egy hétre való ruha is gondot jelent. Nekünk kell biztosítani számukra a fürdőruhát, hálózsákot, matracot, fogkefét, fogkrémet. A csíkszeredai fiatalok mind gyermekotthonból érkeznek, akiknek a buszútra sincsen pénzük. Ha nem álljuk a majd’ egymillió forintos buszköltséget, nem tudják vállalni az utazást.

A csángó fiatalok, habár otthonokból jönnek, ők is igen szerényen, visszafogottan élnek otthon. Sokuk nem ismeri a vezetékes vizet, a rendszeres fürdést. Ők is hasonló problémákkal küzdenek, mint a szeredaiak. Az ő buszköltségüket is állnunk kell, mert különben ők sem tudnának velünk lenni a hét során. A kárpátaljaiaknak kell a legnagyobb nehézséget legyőzniük, mert nekik nemcsak útlevélre, hanem vízumra is szükségük van. Ilyenkor nagy levelezések mennek a konzulátus, a gyermekotthonok és közöttünk, hogy a megfelelő meghívólevél birtokában át tudjanak jönni a határon. Nagy örömünkre szolgál, hogy a ráti gyermekotthon 30 lakója is a vendégünk lesz, akikkel augusztus 20-án, Beregszászon előadjuk a Valahol Euró-pában című musicalt. A tábor hetében tervezünk éjszakai túrát, nagy kirándulást, strandolást, hajózást a Dunán, akadályversenyt, lovaglást és természetesen rengeteg játékot.

HÍRADÓ

15 ÉRDEMES BETÉRNI

A hét során meglátogatjuk Pomázon a Magyar Várat, Visegrádot, Esztergomot és a Dunáról megtekintjük Budapestet is. A táborban vendégünk lesz a Kaláka együttes, Hobó, több zenekar, illetve néptánccsoport, akik természetesen mindenféle juttatás nélkül vállalták, hogy meglátogatnak bennünket. A tábor szervezése a nehéz anyagi körülmények miatt igen bonyolult. Mivel ezeknek a gyerekeknek ez az egyetlen nyaralási lehetőségük, ezért fontosnak tartjuk, hogy a tábor mindenképpen létrejöjjön. Ezért a következőkre szeretnénk kérni a kedves Bogdányi Olvasót. Egy reggeli, illetve vacsora a táborban 40.000 Ft-ba kerül (70 Ft/fő, mert sok természetbeni támogatást kapunk), egy ebéd 250.000Ft (500 Ft/fő, csak 500 adag ebédet kérünk, és furfangosan osztjuk), 200 km-nyi buszút benzinköltsége 50.000 Ft (250 Ft/km). Amennyiben szeretné támogatni a táborunkat, tisztelettel kérjük,

hogy vállalja át egy reggeli, egy 200 km-es buszút vagy egy ebéd árát és azt a számlaszámunkra utalja át vagy adja oda személyesen Schubert Marianna sekrestyésnek. SZÁMLASZÁMUNK Magyarfalu Alapítvány CIB Bank 10700378-24102106-51100005

Segítségét előre is hálásan köszönjük! Előző táborainkról képeket a www.magyarfalu.hu/galeria oldalon talál. Szűcs Balázs atya

Építési telkek eladók az Arany János utcában (720 és 873 m2). Gyümölcsös és virágoskertben kialakított telkek csöndes. A 11-es főúttól kb. 100–150 m-re, belvíz- és árvízmentes helyen. Közel a buszmegálló mindkét irányban. Sportolási lehetőség (foci, tenisz, kerékpárút), jó levegő. 30%-os beépíthetőség. Érdeklődni: 06 (70) 269-1553

Hasított tűzifa 2100 Ft/mázsa

Vágott tűzifa 2000 Ft/mázsa

Az ár a házhoz szállítás költségét tartalmazza. Fakivágást is vállalok. Tel.: (20) 599-9399





      !"# $$

%&'%()* *+*% ',-./""0+1

2$34

Vágott, hasított tűzifa eladó!

%&'%/7%'+  %6/7%'+

BALÁZS GYÖRGY

%&'% *;&5 2<3= $

(70) 268-4030

4')%+#%'56'$

89$3: "0 ;">0?3("## !8@$2230? ;A,,1"1, 
B "" "$$%1,>82$2230?$$

Weboldal tervezése-üzemeltetése, hardver szaktanácsadás, adat- és egyéb számítógépes feldolgozás Mucsi Attila: Telefon: (30) 969-6197; Web: http://www.mucsia.hu; E-mail: [email protected]

BOGDÁNYI HÍRADÓ – 2011. JÚNIUS

KÖZHASZNÚ INFORMÁCIÓK Polgármesteri Hivatal Kossuth L. u. 76. (26) 391-025 Fax: (26) 391-070 hétfő 13–18, szerda 8–12 és 13–16, péntek 8–12 [email protected] www.dunabogdany.hu Dunabogdányi Általános és Zeneiskola Hegyalja u. 9-11. (26) 391-055, Fax: 590-021 [email protected] www.dbiskola.ewk.hu Zeneiskola: (26) 391-101 Német Nemzetiségi Óvoda Kindergarten Óvoda u. 2–4. (26) 391-075 [email protected] Művelődési Ház és Könyvtár eMagyarország Pont Kossuth L. u. 93. (26) 391-045, (20) 984-6453 [email protected] Helytörténeti Gyűjtemény Kossuth L. u. 49. Látogatható: pénteken 17–18-ig Postahivatal Kossuth L. u . 57. (26) 590-079 hétfő 8–18, kedd 8–14, szerda–péntek 8–16 Okmányiroda Visegrád, Fő u. 57. (26) 597-072 hétfő 13–16, kedd 8–12, szerda 8–12 és 13–16, csütörtök 8–12 Építéshatóság - Csapó Gyöngyvér Visegrád; hétfő 13–16, szerda 8–12, 13–16, péntek 8–12 (26) 398-255 Kaposvári Hulladékgyűjtő Zrt. Ügyintéző: Hidegné Ruzics Mária; (30) 650-1508 KOMTŰZ Kft. 2500 Esztergom, Kiss János v. u. 41. (33) 411-364; (20) 778-3860 Ügyfélfogadás: hétfő–péntek 8–12 [email protected] Falugazdász - Losonczi Zoltán péntek 9–10-ig a Polgármesteri Hivatalban

Mentők 104 vagy 310-424 Dr. Portik György (26) 391-020, hétfő, kedd, szerda, péntek 8–11, csütörtök 13–16 Dr. Rozsályi Károly (26) 390-209 hétfő 12.30–14.30, kedd 13–15, szerda 14–16, csütörtök 9–11, péntek 13–15 Dr. Kovács Tibor gyermekorvos (26) 390-220; (20) 956-9095 hétfő, szerda, csütörtök 7.30–10.30, kedd, péntek 14–17 Tanácsadás: előjegyzés alapján szerda 10.30–12.30 (Dunabogdány) csütörtök 15–16.30 (egyéb települések) Dr. Weinhold Grit fogorvos hétfő és péntek 8–13, kedd és csütörtök 13.30–18.30, szerda 8-tól gyermekfogászat (26) 950-217 Orvosi ügyelet Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387-030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan Gyermekorvosi ügyelet Szentendre, Bükkös part 27. (26) 312-650 Munkaszüneti napokon 9–13 Tahitótfalu (Tahi), Visegrádi út 12. (26) 387-030 Munkanapokon 17 órától reggel 7 óráig, munkaszüneti napokon folyamatosan Rókus Gyógyszertár Kossuth L. u. 96. (26) 391-035 hétfő–péntek 7.30–18, szombat 7.30–12 Családsegítő és Gyermekjóléti Szolgálat 2000 Szentendre, Szentlászlói út 89. (26) 312-605; (26) 400-172 Családsegítő: Kapuvári Judit Dunabogdányban keddenként 13–15 óráig Családgondozó: Németh Ádám Dunabogdányban szerdánként 13–14.30-ig

Bogdányi Híradó KIADJA: Polgármesteri Hivatal, Dunabogdány A SZERKESZTŐBIZOTTSÁG TAGJAI: Nagy Magda, Schilling Tamás ELÉRHETŐSÉGEINK: (26) 391-025; Fax: (26) 391-070; [email protected] A szerkesztőbizottság fenntartja magának a jogot arra, hogy a terjedelmes cikkeket rövidített változatban közölje. A cikkeket teljes terjedelemben a honlapunkon olvashatják. A cikkek leadási határideje június 13-ig, Word dokumentum formátumban. TIPOGRÁFIAI TERV, NYOMDAI ELŐKÉSZÍTÉS: Várady Szabó Bence NYOMÁS: D’sign Kft. Szentendre; fv.: Kádár Péter; www.digitalisnyomda.net

Leschinszky Krisztina védőnő (26) 390-489, (20) 591-3773 [email protected] Tűzoltóság 105 (csak segélykérés) Ügyintézés: 500-017, 500-018 Rendőrség Szentendre, Dózsa Gy. u. 6/A. 107 vagy (26) 310-233 hétfő 10–16, szerda 8–12 és 13–16, péntek 8–12 ELMŰ Hibabejelentés: (1) 238-3838 Szentendre, Dunakorzó 21/A, hétfő 10–20, kedd 8–16, szerda 8–16 Telefonos ügyfélszolgálat (40) 383-838 TIGÁZ Zrt. Gázszivárgás és üzemzavar bejelentése: (80) 300-300; Ügyfélszolgálat: (40) 333-338 DMRV ZRT. Jobbparti Üzemigazgatóság Hibabejelentés 7–24 óráig (26) 398-179 (víz); (26) 501-052 (csatorna) 24 óra után és ünnepnap: (26) 501-666 Szentendre, Kalászi út 2. (26) 501-660; (26) 501-661; (26) 501-662; (26) 501-663 Földhivatal Szentendre, Dunakanyar krt. 1. (26) 312-331; (26) 311-091; (26) 312-413 hétfő 13–16, szerda 8–12 és 13–16, péntek 8–12 Gyámhivatal Visegrád csütörtök: 8–12 (26) 398-255 BFKH Munkaügyi Központ Szentendrei Kirendeltsége (26) 310-300; (26) 302-889 [email protected] Figyelj Rám! Közhasznú Egyesület idősgondozás-betegszállítás (26) 390-297 [email protected] T-Home, Magyar Telekom Nyrt. Hibabejelentő tel. szám: 1412

DUNABOGDÁNY KÖZSÉG POLGÁRMESTERI HIVATALA megvételre ajánl panorámás, vegyes beépíthetőségű, építési telkeket. NAGYSÁGUK: 967 m2-től 1071 m2-ig. További információk kaphatók a polgármesteri hivatalban. TELEFON: (26) 391-025