Bohemica Olomucensia 1 – Symposiana
Symposiana
Univerzita Palackého v Olomouci
Bohemica 1
O lomucensia
Olomouc 2010
PB – 1
Bohemica Olomucensia 1 – Symposiana Recenzentky: doc. PaedDr. Iva Málková, Ph.D. PhDr. Alice Jedličková, CSc.
Bohemica Olomucensia 1 – Symposiana
2 – 3
Obsah
Editorial (Radek Malý, Lubomír Machala)
9
Umělecký Experiment Vladimír Papoušek: Literární diskurz, experiment a simulace
13
Vladimír Křivánek: Pět podob experimentu v české poezii dvacátého století
18
Lukáš Borovička: Tematická kontinua v literatuře
25
Tomáš Koblížek: O nutnosti v literatuře – několik poznámek k rozlišení časové a prostorové formy v umění
40
Pavel Zahrádka: Originalita v teorii umění: filozofický problém uměleckého falza
44
Miroslav Vepřek: Hlaholský misál Vojtěcha Tkadlčíka: literární a jazykový experiment?
52
Zuzana Malá: Experimentuji, tedy jsem. Abstraktní umění avantgardy jako negace a jako obhajoba tvůrčího subjektu
58
Zdeňka Menšíková: Umělecký experiment s příznakem dekadence na stránkách Moderní revue
71
Martin Tichý: „Pokusy, jež zítra zapadnou.“ K pojetí experimentu v předválečné moderně
77
Joseph N. Rostinský: Experiment úmyslné pravdy v díle Jakuba Demla
84
Hana Bednaříková: Pásmo, mezinárodní leták, Brno-Juliánov 1924–1926
90
Veronika BRoučková: Literární experiment Františka Götze
93
Mirna Šolić: Čapkův vizuální experiment se žánrem cestopisu
98
Ladislav Soldán: Od experimentu k bláznovství a naopak neboli O člověku normálním a experimentálním
112
Roman Kanda: Od znovuobjevování ke skepsi. Květoslav Chvatík o české meziválečné avantgardě
118
Dobrava Moldanová: Jeden příběh – třikrát jinak
128
Vladimír Novotný: Experiment neboli Hlava umělce
134
Bohemica Olomucensia 1 – Symposiana
Sergej Skorvid: Lašský experiment Óndry Łysohorského v Rusku: z nouze ctnost
141
Lenka Malinová: Poznámky k básni Terrestris Ivana Blatného
153
Radek Malý: Fuga smrti Paula Celana jako lyrický experiment
159
Michal Bauer: Experiment a 50. léta
169
Aleš Haman: Pokus o textuální román
185
Helena Kosková: Umělecký experiment v próze francouzského nového románu a Milotova románu Sud
193
Zuzana Zemanová: Svět očima Aleny Vostré
199
Astrid Winter: Autopoietické prvky v českém uměleckém experimentu šedesátých let
203
Kateřina Tošková: Angažovanost českého literárního experimentu 60. let
211
Veronika Košnarová: „Protože mám jenom svůj hlas ...“ (Rozhlasové hry Věry Linhartové)
218
Jiří Svoboda: Experimentální hledání Karla Kosíka (k filozofickému a literárnímu diskursu jeho díla)
226
Jiří Kopecký: Divadlo hudby, experiment mezi popularizací a uměním
231
Pavel Janoušek: Dvakrát do Úbic nevstoupíš. Vyskočilova cesta nikam v letech šedesátých a osmdesátých
240
Radomil Novák: Jazzové prvky v české poezii 20. století
246
Petr Komenda: Emil Juliš: Znepokojivá zkušenost „Zóny“
253
Olga Švecová: Sebevražda – umělecký experiment?
262
Lucie Dostálková: Hravost se žánrovou formou v historické próze Oldřicha Daňka Vražda v Olomouci
268
Lubomír Machala: Polistopadové prozaické pokusnictví
274
Joanna Czaplińska: Experimenty Lubomíra Martínka s textem a s vlastní identitou
285
Izabela Mroczek: Zakázkové vydavatelské projekty v současném literárním kontextu
292
Marta Součková: K experimentom v slovenskej próze po roku 1989
297
Bohemica Olomucensia 1 – Symposiana
4 – 5
Obrazová příloha
311
Varia Tomáš Kubíček: Příspěvek k návrhu definice historického žánru
317
Daniel Soukup: Modesta hilaritas – umírněná veselost Caesaria z Heisterbachu
327
Resumé
333
Bohemica Olomucensia 1 – Symposiana
Contents
Editorial (Radek Malý, Lubomír Machala)
9
ART Experiment Vladimír Papoušek: Literary Discourse, Experiment and Simulation
13
Vladimír Křivánek: Five Forms of Experiment in Czech Poetry of the 20th Century
18
Lukáš Borovička: Thematic Continua in Literature
25
Tomáš Koblížek: Necessity in Literature – Several Remarks on the Differentiation of Spatial and Temporal Form in Art
40
Pavel Zahrádka: Originality in the Theory of Art: a Philosophical Problem of the Artistic Forgery
44
Miroslav Vepřek: The „Glagolitic Missal“ of Vojtěch Tkadlčík – A Literary and Linguistic Experiment?
52
Zuzana Malá: I Experiment, Therefore I Am. Abstract Art of Avantgard as Negation and Vindication of Creating Subject
58
Zdeňka Menšíková: The Artistic Experiment with Decadent Features in the „Modern revue“
71
Martin Tichý: „The Attempts which Will Fall through the Cracks Tomorrow.“ Towards the Conceptions of Experiment in Prewar Modernism
77
Joseph N. Rostinský: Jakub Deml’s Experiment of the Intentional Truth
84
Hana Bednaříková: Pásmo – The Zone, the International Pamphlet, Brno-Juliánov 1924–1926
90
Veronika BRoučková: Literary Experiment of František Goetz
93
Mirna Šolić: Karel Čapek’s Visual Experiment With the Genre of Travel Writing
98
Ladislav Soldán: From Experiment to Madness and Backwards
112
Roman Kanda: From Rediscovering to Scepticism. Květoslav Chvatík about the Czech Avant-garde between the Wars
118
Dobrava Moldanová: One Story – Three Times in a Different Way
128
Bohemica Olomucensia 1 – Symposiana
6 – 7
Vladimír Novotný: An Experiment or Hlava umělce
134
Sergej Skorvid: Das lachische Experiment von Óndra Łysohorsky in Russland: aus der Not eine Tugend
141
Lenka Malinová: Comments on the Poem Terrestris of Ivan Blatný
153
Radek Malý: Die Todesfuge von Paul Celan als eine Art lyrischen Experiments
159
Michal Bauer: 1950s and Experiment
169
Aleš Haman: Attempt at a „Textual Novel“
185
Helena Kosková: Artistic Experiment in the French Nouveau Roman and in Karel Milota’s Novel Sud (The Barrel)
193
Zuzana Zemanová: Alena Vostrá’s Vision of the World
199
Astrid Winter: Autopoietische Elemente im tschechischen künstlerischen Experiment der 60er Jahre
203
Kateřina Tošková: Engagement of Czech Experimental Poetry of the 1960s
211
Veronika Košnarová: Pièces radiophoniques de Vera Linhartova
218
Jiří Svoboda: Experimental Searching of Karel Kosík (to the Philosphical and Literary Discourse in his Work)
226
Jiří Kopecký: The Prague Theatre of Music – an Experiment between Popularization and Art
231
Pavel Janoušek: One Can Never Enter Úbice Twice. Vyskočil’s Journey to Nowhere in the 60s and 80s
240
Radomil Novák: Jazz Elements in the Czech Poetry
246
Petr Komenda: Emil Juliš: Disturbing Experience of „The Zone“
253
Olga Švecová: Suicide – an Artistic Experiment?
262
Lucie Dostálková: Playfulness in the Genre Form Referring to Oldřich Daněk’s Histocial Short Story Vražda v Olomouci
268
Lubomír Machala: Prosaic Experiments After November 1989
274
Joanna Czaplińska: Lubomír Martínek’s Experiments with His Texts and His Own Identity
285
Izabela Mroczek: The Custom-made Publisher’s Projects in the Current Context of Czech Literature
292
Marta Součková: On Experiments in Slovak Fiction after 1989
297
Bohemica Olomucensia 1 – Symposiana
Photo Gallery
311
Varia Tomáš Kubíček: A Comment on the Proposed Definition of Historical Genre
317
Daniel Soukup: Modesta hilaritas – Caesarius of Heisterbach’s Moderate Hilarity
327
Summary
333
Bohemica Olomucensia 1 – Symposiana
8 – 9
Editorial Radek Malý, Lubomír Machala
Loňský, první ročník časopisu Bohemica Olomucensia prokázal, jak věříme, životaschopnost koncepce založené na publikování příspěvků majících méně či více co do činění s katedrou bohemistiky při Filozofické fakultě Univerzity Palackého v Olomouci, ale usilující zprostředkovávat rovněž kvalitní filologické studie a příspěvky odjinud, tedy i ze zahraničí, s ambicí geneze interdisciplinárního periodika nadregionálního významu. Jako optimální se ukázala být forma čtvrtletníku, která umožňuje jak průběžné publikování rozsáhlejších studií, tak recenzí či aktualit a rovněž tematické zaměření jednotlivých čísel. První číslo druhého ročníku, které právě držíte v rukou, je druhým svazkem řady Symposiana. V té hodláme publikovat především příspěvky přednesené na vědeckých sympoziích a konferencích, které naše katedra pořádá. Aktuální číslo tak přináší v první řadě písemnou podobu referátů přednesených na mezinárodním a mezioborovém sympoziu Česká kultura a umění 20. století v březnu 2009. Když organizátoři pro pátý ročník zmíněného sympozia zvolili téma Umělecký experiment, tak hlavně doufali, že pootevřou dvířka do oblastí běžně nevídaných a nereflektovaných. Pořadatelský záměr pak stvrdila většina přednesených příspěvků a zejména čilé diskuse k referátům, které zazněly během setkání ve dnech 17. a 18. března 2009 v prostorách Uměleckého centra UP v Olomouci. Do redakce posléze dorazily další příspěvky, které s tématem sympozia rezonují tu těsněji,
tu volněji, nicméně jeho reflexi podle našeho přesvědčení obohacují, tudíž jsme neváhali s jejich zařazením do tohoto čísla našeho časopisu (viz studie Marty Součkové či Lucie Dostálkové). Doufáme, že tak vznikl celek tematicky pestrý, ale koherentní. Při řazení příspěvků jsme se rozhodli v zásadě postupovat od obecného ke konkrétnímu a od minulosti k současnosti, s vědomím a akcentováním jistých přirozených tematických celků. Pravidelnou součást časopisu Bohemica Olomucensia představuje oddíl Varia, určený pro kratší příspěvky (např. recenze), popř. se v něm objevují zprávy o aktuálním dění na naší katedře. Vzhledem k počtu a rozsahu příspěvků vztahujících se k tématu umělecký experiment obsahuje tentokrát pouze dva příspěvky (T. Kubíčka a D. Soukupa), které však zájemcům o literárněvědné poznání nepochybně mají co nabídnout.
