BIZTONSÁGI ADATLAP (R-beszélgetések elfogadva)

BIZTONSÁGI ADATLAP

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi név vagy a keverék megnevezése

Liqui-Bond EA1805

Regisztrációs szám

-

Szinonimák

Egyik sem.

Termékkód

Part A; GB 5, 7, 10 mils

Kiadás dátuma

03-December-2014

Verziószám

02

Felülvizsgálat dátuma

12-Október-2015

Hatályon kívül helyezés dátumával

03-December-2014

1.2. Az anyag vagy keverék lényeges azonosított felhasználásai, illetve ellenjavallt felhasználásai Azonosított felhasználások Hővezető epoxi anyag, amelyet a „B” résszel együtt használnak. Ellenjavallt felhasználások

Ismeretlen.

1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó/Beszállító Cím: Nem vészhelyzeti hívások: Kapcsolattartó személy: 1.4. Sürgősségi telefonszám Kémiai sürgősség Hívja a CHEMTREC számát nappal vagy éjjel Az USA-n és Kanadán belül: Az USA-n és Kanadán kívülről:

The Bergquist Company 18930 West 78th Street Chanhassen, MN. 55317 1-800-347-4572 [email protected]

1-800-424-9300 +1 703-527-3887 (R-beszélgetések elfogadva)

2. SZAKASZ: A veszély azonosítása 2.1. Az anyag vagy keverék besorolása A keveréket értékelték és /vagy megvizsgálták a fizikai-, egészségügyi- és környezeti veszélyességére, és a következő osztályozás alkalmazandó. A módosított 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás Egészségügyi veszélyek Bőrkorrózió/bőrirritáció

2. kategória

H315 - Bőrirritáló hatású.

Súlyos szemkárosodás/szemirritáció

2. kategória

H319 - Súlyos szemirritációt okoz.

Bőrszenzibilizáció

1. kategória

H317 - Allergiás bőrreakciót válthat ki.

2. kategória

H411 - Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

Környezeti veszélyek Veszélyes a vízi környezetre - hosszú távú vízi veszély

Bőr - és szemirritációt okoz. Allergiás bőrreakciót válthat ki. A környezetre veszélyes, ha a folyóvizekbe kerül.

Veszély áttekintése 2.2. Címkézési elemek

Címkézés a módosított 1272/2008 EK rendeletnek megfelelően Fenol, polimer formaldehiddel, glicidil-éter, Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin) Tartalom: Veszélyt jelző piktogramok

Liqui-Bond EA1805 917293 Verziószám: 02

Felülvizsgálat dátuma 12-Október-2015

Kiadás dátuma: 03-December-2014

SDS Hungary 1/8

Figyelem

Figyelmeztetés Figyelmeztető mondatok

Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki. Súlyos szemirritációt okoz. Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz.

H315 H317 H319 H411

Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Megelőzés Kerülje a köd vagy gőz belélegzését. P261 Mosdjon le alaposan az anyag kezelése után. P264 Szennyezett munkaruhát tilos kivinni a munkahely területéről. P272 Védőkesztyű/védőruha/szemvédő/arcvédő használata kötelező. P280 Kerülni kell az anyagnak a környezetbe való kijutását. P273 Elhárító intézkedések HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni. A szennyezett ruhát le kell vetni és az újbóli használat előtt ki kell mosni. SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés folytatása. Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. A kiömlött anyagot össze kell gyűjteni.

P302 + P352 P333 + P313 P362 P305 + P351 + P338 P337 + P313 P391

Tárolják távol összeegyeztethetetlen anyagoktól.

Tárolás Elhelyezés hulladékként P501

Az edényt és tartalmát a helyi/regionális/országos/nemzetközi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.

Kiegészítő címkézési információ

Ez a termék a 1272/2008 (EK) rendelet és módosításai szerint veszélyesnek minősül, ezért szükséges a veszélyt jelző címke.

2.3. Egyéb veszélyek

Ismeretlen.

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Általános információ Kémiai név Fenol, polimer formaldehiddel, glicidil-éter Osztályozás:

%

CAS sz. / EK-sz.

REACH regisztrációs szám

10-15

28064-14-4 -

-

INDEXSZÁM Megjegyzések -

Skin Irrit. 2;H315, Skin Sens. 1;H317, Eye Irrit. 2;H319, Aquatic Chronic 2;H411

Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin) Osztályozás:

10-15

25068-38-6 500-033-5

-

603-074-00-8

Skin Irrit. 2;H315, Skin Sens. 1;H317, Eye Irrit. 2;H319, Aquatic Chronic 2;H411

Szilán, diklór-metil, reakciótermékek szilícium-dioxiddal Osztályozás:

1-3

68611-44-9 271-893-4

-

-

-

4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések A szennyezett ruhát és cipőt azonnal le kell venni. A szennyezett ruhát használat előtt ki kell mosni. Biztosítani kell, hogy az egészségügyi személyzet tisztában legyen azzal, hogy milyen anyag(ok)ról van szó, és megtegye a saját maguk védelméhez szükséges védőintézkedéseket.

Általános információ

4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Vigye ki friss levegőre. Amennyiben tünetek jelentkeznek, forduljon orvoshoz. Belélegzés Bőrrel való érintkezés Szemmel való érintkezés Lenyelés 4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások


Azonnal mossa le a bőrt szappannal és vízzel. Bőrirritáció vagy kiütések megjelenése esetén: orvosi ellátást kell kérni. Azonnal kezdje el a szemek öblítését bő vízzel és folytassa 15 percig. Maradandó irritáció esetén, forduljon orvoshoz. Alaposan öblítse ki a száját. Rosszullét esetén forduljon orvoshoz. Izgatja a szemet és a nyálkahártyát. Orr és torokirritáció. Bőrirritáció. Túlérzékenység.



SDS Hungary 2/8

4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése

Alkalmazzanak tüneti kezelést.

5. SZAKASZ: Tűzoltási intézkedések Általános tűzveszélyek

Ez a termék nem gyúlékony.

5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag

A tűzoltószert a környező anyagok figyelembe vételével kell megválasztani.

Alkalmatlan oltóanyag

Ismeretlen.

5.2. Az anyaghoz vagy a keverékhez társuló különleges veszélyek

Egyik sem.

5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése Különleges tűzoltási eljárások

Tűz esetén önálló légzőkészüléket és teljes védelmet biztosító ruházatot kell viselni. Légzésvédelemi készülék megválasztása tűz esetén: kövesse a munkahelyen feltüntetett általános rendszabályokat. Amennyiben kockázat nélkül megtehető, szállítsák el a tartályokat a tűz területéről.

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű környezetbe jutás esetén 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Nem sürgősségi ellátó személyzet esetében Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. A személyes védelemmel kapcsolatban lásd a 8. pontot.

A sürgősségi ellátók esetében 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések

A környezetvédelmi felelőst tájékoztassa a nagyobb mennyiségű kifolyó anyagról.

6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai

Söpörje fel vagy gyűjtse össze az anyagot, és az ártalmatlanítás érdekében helyezze megfelelő tartályba!

6.4. Hivatkozás más szakaszokra

A személyes védelemmel kapcsolatban lásd a 8. pontot. A hulladékeltávolításra vonatkozóan lásd a 13. pontot.

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések 7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt

Biztosítsanak kellő szellőztetést. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Kövesse a jó ipari tisztasági gyakorlatot. Viseljen megfelelő személyi védőfelszerelést (lásd 8. Szakasz). Persons with epoxy allergy should not work with this product. Száraz helyen, zárt eredeti konténerben tartandó. Tárolják távol összeegyeztethetetlen anyagoktól. Hővezető szilikon epoxi anyag, amelyet a „B” résszel együtt használnak.

7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások)

8. SZAKASZ: Az expozíció elleni védekezés/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek Foglalkozási expozíciós határértékek Magyarországi foglalkozási expozícióra vonatkozó határértékek (OEL), a munkahelyi kémiai biztonságra vonatkozó rendeletbol Összetevők

Típus

Alumínium-oxid (CAS 1344-28-1)

ÁK

Érték 6 mg/m3

Biológiai határértékek

Nincs jelezve biológiai határérték az alkotórészre/ alkotórészre.

Ajánlott monitoringeljárások

Kövesse a standard monitorozási eljárásokat.

Származtatott hatásmentes szint (DNEL)

Nem áll rendelkezésre.

Becsült hatásmentes koncentrációk (PNEC)


Expozíciós irányelvek

Nincsenek expozíciós szabványok kijelölve.

Forma Belélegezhető.

8.2. Az expozíció elleni védekezés Liqui-Bond EA1805 917293 Verziószám: 02



SDS Hungary 3/8

Megfelelő műszaki ellenőrzés

Zárt műveleti fülkét, helyi elszívószellőztetést vagy valamilyen más műszaki berendezést kell használni, hogy a légszennyezők mennyiségét az egészségügyi határérték alatt lehessen tartani!

Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök Az előírt egyéni védőfelszerelés használata kötelező. A személyi védőeszközöket az érvényben Általános információ levő CEN szabványokkal összhangban és a személyi védőeszközök szállitójával együttmüködve kell kiválasztani. Viseljen engedélyezett, biztonsági szemüveget. Szem-/arcvédelem Bőrvédelem

Légutak védelme

Használjon megfelelő védőkesztyűt, ha fennáll a bőrrel való érintkezés veszélye. A gyártó más típusú kesztyűt is ajánlhat. Az exponálási kockázatnak megfelelően, viseljen vegyszer-ellenálló kesztyűt, lábbelit és védőruházatot. Specifikus információkért, vegye fel a kapcsolatot a vegyvédelmi ruházat gyártójával. Elégtelen szellőztetés esetén használjon légzésvédő készüléket.

Hőveszély

Ha szükséges, viseljen megfelelő hőálló védőruházatot.

- Kézvédelem - Egyéb

Higiéniai intézkedések

A környezeti expozíció elleni védekezés

Mindenkor tartsák be a szabályos személyi higiénia előírásait, mint pl. a kezek mosása anyagkezelés után, illetve evés, ivás vagy dohányzás előtt. A szennyeződések eltávolítása céljából, rendszeresen mossák ki a munkaruhákat. Selejtezzék ki az olyan szennyezett lábbelit, amelyet már nem lehet megtisztítani. Az olyan szennyezett ruházatot és cipőt, amelyet nem lehet kitisztítani, dobja ki. A környezetvédelmi vezetőt, szükség szerint tájékoztatni kell valamennyi kibocsátásról. Szükség lehet a kibocsátások jelentésére a vonatkozó szabályozó ügynökségeknek.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Folyadék.

Külső jellemzők Halmazállapot

Cseppfolyós.

Forma

Folyadék.

Szín

Szürke.

Szag

Enyhe.

Szagküszöbérték

Nem fontos.

pH

Nem fontos.

Olvadáspont/fagyáspont

Nem fontos.

Kezdeti forráspont és forrásponttartomány

Nem fontos.

Lobbanáspont

Nem fontos.

Párolgási sebesség

Nem fontos.

Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapot)

Nem fontos.

Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok Gyulladási határ - alsó (%) Nem áll rendelkezésre. Gyulladási határ - felső (%)


Robbanási határ - alsó (%)


Robbanási határ - felső (%)


Gőznyomás

Nem fontos.

Gőzsűrűség

Nem fontos.

Oldékonyság (Oldékonyságok)

Olhatatlan

Megoszlási hányados: n-oktanol/víz

Nem fontos.

Öngyulladási hőmérséklet

Nem fontos.

Bomlási hőmérséklet

Nem fontos.

Viszkozitás


Robbanásveszélyesség

Nem robbanásveszélyes.

Oxidáló tulajdonságok

Nem oxidáló.

9.2. Egyéb információk Térfogatsúly

Nem fontos.

Sűrűség

2,40 (25 °C)

VOC (tömegszázalék)





SDS Hungary 4/8

10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség A termék a normális használati-, tárolási- és szállítási körülmények között stabil, és nem reakcióképes. Normális körülmények között az anyag stabil.

10.1. Reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége

Veszélyes polimerizáció nem fordul elő.

10.4. Kerülendő körülmények

Érintkezés összeegyezthetetlen anyagokkal.

10.5. Nem összeférhető anyagok

Erősen oxidáló közegek.

10.6. Veszélyes bomlástermékek

Egyik sem.

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok Az anyag vagy keverék foglalkozási expozíciója nemkívánatos hatásokat okozhat.


A valószínű expozíciós útakra vonatkozó információ A gőzök irritálhatják a torkot és a légutakat, és köhögést okozhatnak. Belélegzés Bőrrel való érintkezés

Bőrirritáló hatású. Allergiás bőrreakciót válthat ki.

Szemmel való érintkezés

Súlyos szemirritációt okoz.

Lenyelés

Lenyelve irritációt és rosszullétet okozhat. Izgatja a szemet és a nyálkahártyát. Orr és torokirritáció. Bőrirritáció. Túlérzékenység.

Tünetek

11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Várhatóan nem akut mérgező anyag.

Akut toxicitás Összetevők

Fajok

Vizsgálati eredmények

Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin) (CAS 25068-38-6) Akut Dermális LD50

Patkány

> 2000 mg/kg

Orális LD50

Patkány

> 5000 mg/kg

Bőrkorrózió/bőrirritáció

Bőrirritáló hatású.


Súlyos szemirritációt okoz.

Légzőszervi szenzibilizáció

Nincs osztályozva.


Allergiás bőrreakciót válthat ki.

Csírasejt-mutagenitás

Nincs osztályozva.

Rákkeltő hatás

Ezt az anyagot a IARC, ACGIH, az NTP és az OSHA nem tekinti rákkeltőnek.

Magyarországi. 26/2000 EüM rendelet a foglalkozási eredetű rákkeltő anyagok elleni védekezésről és az általuk okozott egészségkárosodások megelőzéséről (módosítások szerint) Nincs felsorolva. Nincs osztályozva. Reprodukciós toxicitás Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT)

Nincs osztályozva.

Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT)

Nincs osztályozva.

Aspirációs veszély

Nincs osztályozva.

A keverék és az anyag kapcsolatára vonatkozó információ


Egyéb információk

Ismeretlen.

12. SZAKASZ: Ökológiai adatok 12.1. Toxicitás Összetevők

Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Fajok


Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin) (CAS 25068-38-6) Hal LC50 Salmo gairdneri Liqui-Bond EA1805 917293 Verziószám: 02


1,5 mg/l, 96 órák


SDS Hungary 5/8

Összetevők Vízi Rákok

EC50

Fajok


Daphnia magna

2,7 mg/l, 48 órák

12.2. Perzisztencia és lebonthatóság

Adatok nem állnak rendelkezésre.

12.3. Bioakkumulációs képesség


Megoszlási hányados n-oktanol/víz (log Kow)

Nem fontos.

Biokoncentrációs tényezőre (BCF)


12.4. A talajban való mobilitás

A termék vízben nem oldható.

12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei

Nem PBT vagy vPvB anyag vagy elegy.

12.6. Egyéb káros hatások

Ismeretlen.

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek A hulladékkezelésre, ártalmatlanításra vonatkozó ajánlások a termék szállításkori állapotának figzelembevételével készültek. A hulladékkezelést, ártalmatlanítást a vonatkozó előírások és a használt termék jellemzőinek figyelembevételével kell végezni. Mivel a kiürített konténerben visszamaradhatnak maradványok a termékből, kövesse a címke figyelmeztetéseit a konténer kiürítése után is.

Visszamaradt hulladék

Szennyezett csomagolás

Hulladékbahelyezés módszerei/információk

07 02 17 A Hulladék kódokat a felhasználónak kell megállapítania aszerint, hogy mire használták a terméket. Az edényt és tartalmát a helyi/regionális/országos/nemzetközi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.

Különleges óvintézkedések

A helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni.

EU hulladék kód

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR UN3082 14.1. UN-szám A környezetre veszélyes anyag, folyékony, m.n.n. (Fenol, polimer formaldehiddel, glicidil-éter, 14.2. Az ENSZ szerinti Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin)) megfelelő szállítási megnevezés 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) 9 Osztály Mellékes kockázatok 9 Label(s) 90 Veszélyességi Szám (CÍM) E Alagútkorlátozási kód 14.4. Csomagolási csoport III 14.5. Környezeti veszélyek Igen A kezelés előtt olvassa el a biztonsági útmutatásokat, az SDS-t és a sürgősségi eljárásokat. 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések RID UN3082 14.1. UN-szám A környezetre veszélyes anyag, folyékony, m.n.n. (Fenol, polimer formaldehiddel, glicidil-éter, 14.2. Az ENSZ szerinti Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin)) megfelelő szállítási megnevezés 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) 9 Osztály Mellékes kockázatok 9 Label(s) 14.4. Csomagolási csoport III 14.5. Környezeti veszélyek Igen A kezelés előtt olvassa el a biztonsági útmutatásokat, az SDS-t és a sürgősségi eljárásokat. 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések ADN UN3082 14.1. UN-szám Liqui-Bond EA1805 917293 Verziószám: 02



SDS Hungary 6/8

Környezetre veszélyes folyadék, M.n.n. (Fenol, polimer formaldehiddel, glicidil-éter, 14.2. Az ENSZ szerinti Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin)) megfelelő szállítási megnevezés 14.3. Szállítási veszélyességi osztály(ok) 9 Osztály Mellékes kockázatok 9 Label(s) 14.4. Csomagolási csoport III 14.5. Környezeti veszélyek Igen A kezelés előtt olvassa el a biztonsági útmutatásokat, az SDS-t és a sürgősségi eljárásokat. 14.6. A felhasználót érintő különleges óvintézkedések IATA UN3082 14.1. UN number Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (Phenol, polymer with formaldehyde, glycidyl 14.2. UN proper shipping ether, Reaction product: bisphenol-A-(epichlorohydrin)) name 14.3. Transport hazard class(es) 9 Class Subsidiary risk 9 Label(s) III 14.4. Packing group 14.5. Environmental hazards Yes 9L ERG Code Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling. 14.6. Special precautions for user IMDG UN3082 14.1. UN number Environmentally hazardous substance, liquid, n.o.s. (Phenol, polymer with formaldehyde, glycidyl 14.2. UN proper shipping ether, Reaction product: bisphenol-A-(epichlorohydrin)) name 14.3. Transport hazard class(es) 9 Class Subsidiary risk 9 Label(s) III 14.4. Packing group 14.5. Environmental hazards Yes Marine pollutant F-A, S-F EmS Read safety instructions, SDS and emergency procedures before handling. 14.6. Special precautions for user 14.7. A MARPOL-egyezmény II. Nem értelmezhető. melléklete és az IBC szabályzat szerinti ömlesztett szállítás

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok EU rendeletek (EK) 1005/2009 számú rendelet az ózonréteget lebontó anyagokról, az I. és II. melléklet a módosításokkal Nincs felsorolva. 850/2004 (EK) rendelet a maradandó szerves szennyezőkről, I. sz. melléklet a módosításokkal Nincs felsorolva. 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről , I. melléklet, 1. rész a módosításokkal Nincs felsorolva. 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, I. melléklet, 2. rész a módosításokkal Nincs felsorolva. 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről , I. melléklet, 3. rész a módosításokkal Nincs felsorolva. 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, V. melléklet a módosításokkal Nincs felsorolva. (EK) 166/2006 rendelet, II. melléklet, Szennyezőanyag-kibocsátási és -szállítási nyilvántartás létrehozásáról, a vonatkozó módosításokkal Nincs felsorolva. Liqui-Bond EA1805 917293 Verziószám: 02



SDS Hungary 7/8

1907/2006 számú rendelet, a REACH 59. cikkének (10) jelöltlistája, amint az jelenleg az ECHA közzétett Nincs felsorolva. Engedélyek A módosított 1907/2006/EK rendelet REACH, XIV Melléklet, Az engedélyköteles anyagok jegyzéke Nincs felsorolva. Felhasználással kapcsolatos korlátozások 1907/2006 (EK) rendelet, a REACH XVII, veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó szabályok, a módosításokkal Nincs felsorolva. 2004/37/EK irányelv: a rákkeltő és mutagén anyagok kockázatának kitett munkavállalók védelmével kapcsolatban, a vonatkozó módosításokkal Nincs felsorolva. 92/85/EGK irányelv: a várandós, a gyermekágyas vagy szoptató munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről, a vonatkozó módosításokkal Nincs felsorolva. Egyéb uniós jogszabályok 2012/18/EU irányelve a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyének kezeléséről Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin) (CAS 25068-38-6) A 98/24/EK irányelv a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonságának védelméről Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin) (CAS 25068-38-6) A Tanács 94/33/EK irányelve a fiatal személyek munkahelyi védelméről Reakciótermék: biszfenol-A-(epiklórhidrin) (CAS 25068-38-6) A termék az EC direktívák vagy a megfelelő nemzeti törvények szerint osztályozott és címkézett. E Egyéb rendelkezések Biztonsági Adatlap megfelel az 1907/2006/EK rendelet követelményeinek. Vegyi reagensekkel történő munka során kövesse a nemzeti szabályokat. A 18 év alatti fiatalok Nemzeti rendelkezések nem dolgozhatnak ezzel a termékkel a 94/33/EK irányelv szerint, amely a fiatalok munkavédelmével foglalkozik. Nem történt kémiai biztonságossági értékelés. 15.2. Kémiai biztonsági értékelés

16. SZAKASZ: Egyéb információk A rövidítések jegyzéke

Hivatkozások Információk a keverékek osztályozásához vezető értékelési módszerről Nem szerepel a 2-15 részekben olvasható H-nyilatkozatok teljes szövege

Információ a képzésről Jogi nyilatkozat


DNEL: Származtatott hatásmentes szint. PNEC: Becsült hatásmentes koncentráció. PBT: Perzisztens, bioakkumulativ és mérgező. vPvB: Nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulativ. Vegyi anyagok toxikus hatásának jegyzéke (RTECS) HSDB® - Veszélyes anyagok adatbankja (Hazardous Substances Data Bank) A keverék a fizikai veszélyekre a vonatkozó vizsgálati adatok alapján osztályozott. Az egészségügyi és környezeti veszélyekre az osztályozás számítási módszerek kombinációjából és-ha rendelkezésre áll- vizsgálati adatokból származik. A részletek megtalálhatók a 9.,11. és 12. pontban.

H315 Bőrirritáló hatású. H317 Allergiás bőrreakciót válthat ki. H319 Súlyos szemirritációt okoz. H411 Mérgező a vízi élővilágra, hosszan tartó károsodást okoz. Ennek az anyagnak a kezelése során kövesse a képzéskor kapott utasításokat. Jelen dokumentumban található adatok csak tájékoztató jellegűek berendezve, és ezeket megbízhatónak véljük. Mindazonáltal, a Henkel Corporation és leányvállalatai („Henkel”) nem vállalnak felelősséget semmilyen eredmény tekintetében, amelyeket valakik az itt említetteken kívüli módszerrel nyertek, továbbá ezeket az óvintézkedéseket mindenképpen alkalmazni kell a tulajdon és személyek védelme érdekében bármilyen veszéllyel szemben, amely bármelyik Henkel termék használatából fakadhat. Tekintettel a fentiekre, a Henkel kifejezetten elhárít minden kifejezett vagy következményes garanciát, beleértve az eladhatóságra és az adott célra való alkalmasság tekintetében, amely Henkel termékek forgalmazásából vagy használatából keletkezhetne. A Henkel cég továbbá elhárít minden felelősséget bármilyen következményes vagy véletlenszerű kárért, beleértve az elmaradt hasznot.



SDS Hungary 8/8

BIZTONSÁGI ADATLAP

1. SZAKASZ: Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1. Termékazonosító Kereskedelmi név vagy a keverék megnevezése

Liqui-Bond EA1805

Regisztrációs szám

-

Szinonimák

Egyik sem.

Termékkód

Part B; GB 5, 7, 10 mils

Kiadás dátuma

03-December-2014

Verziószám

02

Felülvizsgálat dátuma

12-Október-2015

Hatályon kívül helyezés dátumával

03-December-2014

1.2. Az anyag vagy keverék lényeges azonosított felhasználásai, illetve ellenjavallt felhasználásai Azonosított felhasználások Hővezető epoxi anyag, amelyet az „A” résszel együtt használnak. Ellenjavallt felhasználások

Ismeretlen.

1.3. A biztonsági adatlap szállítójának adatai Gyártó/Beszállító Cím: Nem vészhelyzeti hívások: Kapcsolattartó személy: 1.4. Sürgősségi telefonszám Kémiai sürgősség Hívja a CHEMTREC számát nappal vagy éjjel Az USA-n és Kanadán belül: Az USA-n és Kanadán kívülről:

The Bergquist Company 18930 West 78th Street Chanhassen, MN. 55317 1-800-347-4572 [email protected]

1-800-424-9300 +1 703-527-3887 (R-beszélgetések elfogadva)

2. SZAKASZ: A veszély azonosítása 2.1. Az anyag vagy keverék besorolása A keveréket értékelték és /vagy megvizsgálták a fizikai-, egészségügyi- és környezeti veszélyességére, és a következő osztályozás alkalmazandó. A módosított 1272/2008/EK rendelet szerinti osztályozás Ez a keverék nem felel meg az osztályozási kritériumoknak a módosított 1272/2008/ EK rendelet szerint. Nincs egészségügyi veszélyként besorolva. A keverék vagy anyag(ok) foglakozási expozíciója azonban nemkívánatos egészségügyi hatásokat okozhat.

Veszély áttekintése 2.2. Címkézési elemek

Címkézés a módosított 1272/2008 EK rendeletnek megfelelően Veszélyt jelző piktogramok Egyik sem. Figyelmeztetés

Nem értelmezhető.

Figyelmeztető mondatok

Nem értelmezhető.

Óvintézkedésre vonatkozó mondatok Kövesse a jó ipari tisztasági gyakorlatot. Megelőzés Elhárító intézkedések

Mosdjon le alaposan az anyag kezelése után.

Tárolás

Tárolják távol összeegyeztethetetlen anyagoktól.

Elhelyezés hulladékként

A hulladékot és a visszamaradt anyagot a helyi hatóságok kivánalmaival összhangban kell eltávolítani.

Kiegészítő címkézési információ

Ez a termék a 1272/2008 (EK) rendelet és módosításai szerint nem minősül veszélyesnek, ezért nem szükséges a veszélyt jelző címke.

2.3. Egyéb veszélyek





SDS Hungary 1/7

3. SZAKASZ: Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.2. Keverékek Az alkotóelemek nem veszélyesek vagy a kötelező jelentési határ alatt vannak.

4. SZAKASZ: Elsősegély-nyújtási intézkedések Keressen fel orvost, amennyiben bármilyen zavaró érzés alakul ki.


4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Vigye ki friss levegőre. Amennyiben tünetek jelentkeznek, forduljon orvoshoz. Belélegzés


Szappannal és vízzel mossa le a bőrt. Gondoskodjon orvosi ellátásról, ha az irritáció a lemosás után is fennáll. Öblítsék bő vízzel. Amennyiben irritáció áll elő, forduljanak orvoshoz.

Lenyelés

Alaposan öblítse ki a száját. Rosszullét esetén forduljon orvoshoz.

Bőrrel való érintkezés

4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások

Normál körülmények között a javasolt célra történő felhasználás egészségügyi kockázattal nem jár.

4.3. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése

Alkalmazzanak tüneti kezelést.

5. SZAKASZ: Tűzoltási intézkedések Általános tűzveszélyek

Ez a termék nem gyúlékony.

5.1. Oltóanyag Megfelelő oltóanyag

A tűzoltószert a környező anyagok figyelembe vételével kell megválasztani.

Alkalmatlan oltóanyag

Ismeretlen.

5.2. Az anyaghoz vagy a keverékhez társuló különleges veszélyek

Egyik sem.

5.3. Tűzoltóknak szóló javaslat Tűzoltók különleges védőfelszerelése Különleges tűzoltási eljárások

Tűz esetén önálló légzőkészüléket és teljes védelmet biztosító ruházatot kell viselni. Légzésvédelemi készülék megválasztása tűz esetén: kövesse a munkahelyen feltüntetett általános rendszabályokat. Amennyiben kockázat nélkül megtehető, szállítsák el a tartályokat a tűz területéről.

6. SZAKASZ: Intézkedések véletlenszerű környezetbe jutás esetén 6.1. Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. A személyes védelemmel kapcsolatban Nem sürgősségi ellátó lásd a 8. pontot. személyzet esetében A mentésben nem érintett embereket távol kell tartani!

A sürgősségi ellátók esetében 6.2. Környezetvédelmi óvintézkedések

A környezetvédelmi felelőst tájékoztassa a nagyobb mennyiségű kifolyó anyagról.

6.3. A területi elhatárolás és a szennyezésmentesítés módszerei és anyagai

Söpörje fel vagy gyűjtse össze az anyagot, és az ártalmatlanítás érdekében helyezze megfelelő tartályba! A hulladékeltávolításra vonatkozóan lásd a 13. pontot.

6.4. Hivatkozás más szakaszokra

A személyes védelemmel kapcsolatban lásd a 8. pontot. A hulladékeltávolításra vonatkozóan lásd a 13. pontot.

7. SZAKASZ: Kezelés és tárolás 7.1. A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések

Biztosítsanak kellő szellőztetést. Kerülni kell a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. Kövesse a jó ipari tisztasági gyakorlatot. Viseljen megfelelő személyi védőfelszerelést (lásd 8. Szakasz).

7.2. A biztonságos tárolás feltételei, az esetleges összeférhetetlenséggel együtt

Száraz helyen, zárt eredeti konténerben tartandó. Tárolják távol összeegyeztethetetlen anyagoktól.

7.3. Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások)

Hővezető szilikon epoxi anyag, amelyet az „A” résszel együtt használnak.

8. SZAKASZ: Az expozíció elleni védekezés/egyéni védelem 8.1. Ellenőrzési paraméterek




SDS Hungary 2/7

Foglalkozási expozíciós határértékek Magyarországi foglalkozási expozícióra vonatkozó határértékek (OEL), a munkahelyi kémiai biztonságra vonatkozó rendeletbol Összetevők

Típus

Alumínium-oxid (CAS 1344-28-1) Üvegrost (CAS 65997-17-3)

Forma

ÁK

Érték 6 mg/m3

Belélegezhető.

ÁK

1 rostok/cm3

Rost

Biológiai határértékek

Nincs jelezve biológiai határérték az alkotórészre/ alkotórészre.

Ajánlott monitoringeljárások


Származtatott hatásmentes szint (DNEL)


Becsült hatásmentes koncentrációk (PNEC)


Expozíciós irányelvek


8.2. Az expozíció elleni védekezés Megfelelő műszaki ellenőrzés

Zárt műveleti fülkét, helyi elszívószellőztetést vagy valamilyen más műszaki berendezést kell használni, hogy a légszennyezők mennyiségét az egészségügyi határérték alatt lehessen tartani!

Egyéni óvintézkedések, például egyéni védőeszközök Az előírt egyéni védőfelszerelés használata kötelező. A személyi védőeszközöket az érvényben Általános információ levő CEN szabványokkal összhangban és a személyi védőeszközök szállitójával együttmüködve kell kiválasztani. Érintés veszélye esetén: Viseljen engedélyezett, biztonsági szemüveget. Szem-/arcvédelem Bőrvédelem

Légutak védelme

Használjon megfelelő védőkesztyűt, ha fennáll a bőrrel való érintkezés veszélye. A gyártó más típusú kesztyűt is ajánlhat. Ha a termékkel való hosszan tartó, vagy ismételt érintkezés valószínűsíthető, vegyszerálló védőruha viselése javasolt. Elégtelen szellőztetés esetén használjon légzésvédő készüléket.

Hőveszély

Ha szükséges, viseljen megfelelő hőálló védőruházatot.

- Kézvédelem - Egyéb

Higiéniai intézkedések

A környezeti expozíció elleni védekezés

Mindenkor tartsák be a szabályos személyi higiénia előírásait, mint pl. a kezek mosása anyagkezelés után, illetve evés, ivás vagy dohányzás előtt. A szennyeződések eltávolítása céljából, rendszeresen mossák ki a munkaruhákat. Selejtezzék ki az olyan szennyezett lábbelit, amelyet már nem lehet megtisztítani. Minden nagyobb kiömlésről értesíteni kell a környezeti igazgatót.

9. SZAKASZ: Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1. Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Folyadék.

Külső jellemzők Halmazállapot

Cseppfolyós.

Forma

Folyadék.

Szín

Szürke.

Szag

Enyhe.

Szagküszöbérték

Nem fontos.

pH

Nem fontos.

Olvadáspont/fagyáspont

Nem fontos.

Kezdeti forráspont és forrásponttartomány

Nem fontos.

Lobbanáspont

Nem fontos.

Párolgási sebesség

Nem fontos.

Gyúlékonyság (szilárd, gázhalmazállapot)

Nem fontos.

Felső/alsó gyulladási határ vagy robbanási tartományok Gyulladási határ - alsó (%) Nem áll rendelkezésre. Gyulladási határ - felső (%)


Robbanási határ - alsó (%)


Robbanási határ - felső (%)


Gőznyomás Liqui-Bond EA1805 917290 Verziószám: 02

Nem áll rendelkezésre. Felülvizsgálat dátuma 12-Október-2015


SDS Hungary 3/7

Gőzsűrűség

Nem fontos.

Oldékonyság (Oldékonyságok)

Olhatatlan

Megoszlási hányados: n-oktanol/víz

Nem fontos.

Öngyulladási hőmérséklet

Nem fontos.

Bomlási hőmérséklet

Nem fontos.

Viszkozitás


Robbanásveszélyesség

Nem robbanásveszélyes.

Oxidáló tulajdonságok

Nem oxidáló.

9.2. Egyéb információk Térfogatsúly

Nem fontos.

Sűrűség

2,80 (25 °C)

VOC (tömegszázalék)


10. SZAKASZ: Stabilitás és reakciókészség A termék a normális használati-, tárolási- és szállítási körülmények között stabil, és nem reakcióképes. Normális körülmények között az anyag stabil.

10.1. Reakciókészség 10.2. Kémiai stabilitás 10.3. A veszélyes reakciók lehetősége

Veszélyes polimerizáció nem fordul elő.

10.4. Kerülendő körülmények

Érintkezés összeegyezthetetlen anyagokkal.

10.5. Nem összeférhető anyagok

Erősen oxidáló közegek.

10.6. Veszélyes bomlástermékek

Egyik sem.

11. SZAKASZ: Toxikológiai adatok Normál körülmények között a javasolt célra történő felhasználás egészségügyi kockázattal nem jár.


A valószínű expozíciós útakra vonatkozó információ A gőzök irritálhatják a torkot és a légutakat, és köhögést okozhatnak. Belélegzés Bőrrel való érintkezés

A bőrrel való hosszantartó érintkezés átmeneti irritációt okozhat.


Közvetlen érintkezés esetén szemirritációt okozhat.

Lenyelés

Lenyelve irritációt és rosszullétet okozhat. Normál körülmények között a javasolt célra történő felhasználás egészségügyi kockázattal nem jár.

Tünetek

11.1. A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ Akut toxicitás

Normál körülmények között a javasolt célra történő felhasználás egészségügyi kockázattal nem jár.

Bőrkorrózió/bőrirritáció

Nincs osztályozva.


Nincs osztályozva.

Légzőszervi szenzibilizáció

Nincs osztályozva.


Nincs osztályozva.

Csírasejt-mutagenitás

Nincs osztályozva.

Rákkeltő hatás

Nincs osztályozva.

Magyarországi. 26/2000 EüM rendelet a foglalkozási eredetű rákkeltő anyagok elleni védekezésről és az általuk okozott egészségkárosodások megelőzéséről (módosítások szerint) Üvegrost (CAS 65997-17-3) 2. kategóriás rákkeltő Nincs osztályozva. Reprodukciós toxicitás Egyetlen expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT)

Nincs osztályozva.

Ismétlődő expozíció utáni célszervi toxicitás (STOT)

Nincs osztályozva.

Aspirációs veszély

Nincs osztályozva.




SDS Hungary 4/7

A keverék és az anyag kapcsolatára vonatkozó információ

Ismeretlen.

Egyéb információk

Ismeretlen.

12. SZAKASZ: Ökológiai adatok 12.1. Toxicitás

Besorolása szerint, a termék nem veszélyes a környezetre.

12.2. Perzisztencia és lebonthatóság


12.3. Bioakkumulációs képesség


Megoszlási hányados n-oktanol/víz (log Kow)

Nem fontos.

Biokoncentrációs tényezőre (BCF)


12.4. A talajban való mobilitás

A termék vízben nem oldható.

12.5. A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei


12.6. Egyéb káros hatások

Ismeretlen.

13. SZAKASZ: Ártalmatlanítási szempontok 13.1. Hulladékkezelési módszerek A hulladékkezelésre, ártalmatlanításra vonatkozó ajánlások a termék szállításkori állapotának figzelembevételével készültek. A hulladékkezelést, ártalmatlanítást a vonatkozó előírások és a használt termék jellemzőinek figyelembevételével kell végezni. Mivel az ürített tartályban termékmaradványok vannak, ürítés után tartsák tiszteletben a címke figyelmeztetéseit.

Visszamaradt hulladék

Szennyezett csomagolás

Hulladékbahelyezés módszerei/információk

07 02 17 A Hulladék kódokat a felhasználó, a gyártó és a környezetvédelmi hatóság egyeztetése alapján kell meghatározni. Az edényt és tartalmát a helyi/regionális/országos/nemzetközi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.

Különleges óvintézkedések

A helyi szabályozásnak megfelelően kell megsemmisíteni.

EU hulladék kód

14. SZAKASZ: Szállításra vonatkozó információk ADR A termék nem szerepel a veszélyes áruk szállításáról szóló nemzetközi szabályokban. RID A termék nem szerepel a veszélyes áruk szállításáról szóló nemzetközi szabályokban. ADN A termék nem szerepel a veszélyes áruk szállításáról szóló nemzetközi szabályokban. IATA A termék nem szerepel a veszélyes áruk szállításáról szóló nemzetközi szabályokban. IMDG A termék nem szerepel a veszélyes áruk szállításáról szóló nemzetközi szabályokban. 14.7. A MARPOL-egyezmény II. Nem értelmezhető. melléklete és az IBC szabályzat szerinti ömlesztett szállítás

15. SZAKASZ: Szabályozással kapcsolatos információk 15.1. Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi előírások/jogszabályok EU rendeletek (EK) 1005/2009 számú rendelet az ózonréteget lebontó anyagokról, az I. és II. melléklet a módosításokkal Nincs felsorolva. 850/2004 (EK) rendelet a maradandó szerves szennyezőkről, I. sz. melléklet a módosításokkal Nincs felsorolva. 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről , I. melléklet, 1. rész a módosításokkal Nincs felsorolva. Liqui-Bond EA1805 917290 Verziószám: 02



SDS Hungary 5/7

689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, I. melléklet, 2. rész a módosításokkal Nincs felsorolva. 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről , I. melléklet, 3. rész a módosításokkal Nincs felsorolva. 689/2008 (EK) számú rendelet a veszélyes vegyi anyagok behozataláról és kiviteléről, V. melléklet a módosításokkal Nincs felsorolva. (EK) 166/2006 rendelet, II. melléklet, Szennyezőanyag-kibocsátási és -szállítási nyilvántartás létrehozásáról, a vonatkozó módosításokkal Nincs felsorolva. 1907/2006 számú rendelet, a REACH 59. cikkének (10) jelöltlistája, amint az jelenleg az ECHA közzétett Nincs felsorolva. Engedélyek A módosított 1907/2006/EK rendelet REACH, XIV Melléklet, Az engedélyköteles anyagok jegyzéke Nincs felsorolva. Felhasználással kapcsolatos korlátozások 1907/2006 (EK) rendelet, a REACH XVII, veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó szabályok, a módosításokkal Üvegrost (CAS 65997-17-3) 2004/37/EK irányelv: a rákkeltő és mutagén anyagok kockázatának kitett munkavállalók védelmével kapcsolatban, a vonatkozó módosításokkal Üvegrost (CAS 65997-17-3) 92/85/EGK irányelv: a várandós, a gyermekágyas vagy szoptató munkavállalók munkahelyi biztonságának és egészségvédelmének javítását ösztönző intézkedések bevezetéséről, a vonatkozó módosításokkal Üvegrost (CAS 65997-17-3) Egyéb uniós jogszabályok 2012/18/EU irányelve a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek veszélyének kezeléséről Nincs felsorolva. A 98/24/EK irányelv a munkájuk során vegyi anyagokkal kapcsolatos kockázatoknak kitett munkavállalók egészségének és biztonságának védelméről Üvegrost (CAS 65997-17-3) A Tanács 94/33/EK irányelve a fiatal személyek munkahelyi védelméről Üvegrost (CAS 65997-17-3) A termék az EC direktívák vagy a megfelelő nemzeti törvények szerint osztályozott és címkézett. E Egyéb rendelkezések Biztonsági Adatlap megfelel az 1907/2006/EK rendelet követelményeinek. Vegyi reagensekkel történő munka során kövesse a nemzeti szabályokat. Nemzeti rendelkezések Nem történt kémiai biztonságossági értékelés.

15.2. Kémiai biztonsági értékelés

16. SZAKASZ: Egyéb információk A rövidítések jegyzéke

Hivatkozások

Információk a keverékek osztályozásához vezető értékelési módszerről

DNEL: Származtatott hatásmentes szint. PNEC: Becsült hatásmentes koncentráció. PBT: Perzisztens, bioakkumulativ és mérgező. vPvB: Nagyon perzisztens és nagyon bioakkumulativ. ESIS (Európai vegyi anyagok információs rendszere) Vegyi anyagok toxikus hatásának jegyzéke (RTECS) HSDB® - Veszélyes anyagok adatbankja (Hazardous Substances Data Bank) A keverék a fizikai veszélyekre a vonatkozó vizsgálati adatok alapján osztályozott. Az egészségügyi és környezeti veszélyekre az osztályozás számítási módszerek kombinációjából és-ha rendelkezésre áll- vizsgálati adatokból származik. A részletek megtalálhatók a 9.,11. és 12. pontban.

Nem szerepel a 2-15 részekben olvasható H-nyilatkozatok teljes szövege

Egyik sem.

Információ a képzésről

Ennek az anyagnak a kezelése során kövesse a képzéskor kapott utasításokat.




SDS Hungary 6/7

Jogi nyilatkozat


Jelen dokumentumban található adatok csak tájékoztató jellegűek berendezve, és ezeket megbízhatónak véljük. Mindazonáltal, a Henkel Corporation és leányvállalatai („Henkel”) nem vállalnak felelősséget semmilyen eredmény tekintetében, amelyeket valakik az itt említetteken kívüli módszerrel nyertek, továbbá ezeket az óvintézkedéseket mindenképpen alkalmazni kell a tulajdon és személyek védelme érdekében bármilyen veszéllyel szemben, amely bármelyik Henkel termék használatából fakadhat. Tekintettel a fentiekre, a Henkel kifejezetten elhárít minden kifejezett vagy következményes garanciát, beleértve az eladhatóságra és az adott célra való alkalmasság tekintetében, amely Henkel termékek forgalmazásából vagy használatából keletkezhetne. A Henkel cég továbbá elhárít minden felelősséget bármilyen következményes vagy véletlenszerű kárért, beleértve az elmaradt hasznot.



SDS Hungary 7/7

BIZTONSÁGI ADATLAP (R-beszélgetések elfogadva)

Recommend Documents