Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
Biztonsági adatlap
1. Az anyag/keverék és a vállalat/vállalkozás azonosítása 1.1 Termékazonosító:
CHE1524,CHE1586, RF 800 folyasztószer
1.2 Az anyag vagy keverék megfelelő azonosított felhasználása: Közepes aktivitású gyanta folyasztószer. A termék nem igényel mosást. Ellenjavallt felhasználása: Nincs meghatározva. 1.3 A biztonsági adatlap szállítójának adatai: Gyártó: Cookson Electronics Koenendelseweg 29 ‘s-Hertogenbosch, 5222 BG, Netherlands +31 73 6280 111 / +31 73 6219 283 Forgalmazó: Jet Elektronic Kft. 4553 Apagy, Nagymező u. 2-4. (42) 700-026, 20/227-41-15
[email protected] 1.4 Sürgősségi telefonszám: Egészségügyi Toxikológiai Tájékoztató szolgálat (ETTSZ) 1096 Budapest, Nagyvárad tér 2. Tel.: (36 1) 476 6464, (36 80) 201 199
2. A veszély meghatározása 2.1 Az anyag vagy keverék osztályozása: F; R11,Xi; R36, R43,R67 Egészségre irányuló veszélyek: Irritálja a szemet. Érzékenységet okozhat, ha a bőrre kerül. A gőzök, gázok szédülést és álmosságot okozhatnak. Környezeti veszélyek: A termék nem veszélyes a környezetre. Fizikai/kémiai veszélyek: Tűzveszélyes. A termék kötelezően címkézendő. Oldal 1 / 10
Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
Gyantát és izopropil-alkoholt tartalmaz. 2.2 Címkézési elemek:
Xi – Irritáló
F – gyúlékony
R-mondatok: R11 – Tűzveszélyes R36 – Izgatja a légutakat. R43 – Túlérzékenységet okozhat bőrrel érintkezve. R67 – A gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. S-mondatok: S7/9 – Az edényzetet tartsa jól lezárva, jól szellőző helyen. S16 – Tilos a dohányzás. S24/25 – Kerülje a bőrrel való érintkezést és a szembe jutást. S26 – Szembe kerülés esetén azonnal öblítse ki bő vízzel és forduljon orvoshoz. S33 – Sztatikus feltöltődés elleni óvintézkedéseket kell tenni. S37 – Megfelelő védőkesztyűt kell viselni. S51 – Csak jól szellőztetett helyen használja. 2.3 Egyéb veszélyek: Tartalmaz forrasztógyantát gőz formájában, ami érzékenységet okozhat a bőrrel való érintkezésnél.
3. Összetétel vagy az összetevőkre vonatkozó adatok 3.1 Anyagok: nem alkalmazható. 3.2 Keverékek: veszélyes összetevők Oldal 2 / 10
Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
Termékazonosító
Százalék %
Osztályozás a
CLP osztályozás
67/548/EEC szerint
Propán 2-ol CAS szám: 67-63-0
80-100
EC szám: 200-661-7
Veszélyességi osztály és
Veszélyt jelző
kategória kódok
mondatok kódjai
F, R11,
Flam.Liq.2
Xi, R36,R67
Eye Irrit.2
H225 H319 H336
REACH szám: nincs STOT SE 3
megadva Párlatok Nafta (kőolaj) CAS szám: 64742-47-8 EC szám: 265-149-8 REACH szám: nincs
5-10
Xn, R65
1-5
Xi;R36
Asp. Tox.1
H304
megadva Borostyánkősav CAS szám: 110-15-6 EC szám: 203-740-4 Reach szám: nincs
nincs besorolva
megadva
Gyanta CAS szám: 8050-09-7 CE szám: 323-475-7 REACH szám: nincs megadva
0,5-1
Xi, R43
Skin.Sens. 1
H317
4. Elsősegélynyújtás Oldal 3 / 10
Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
4.1 Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése Bőrrel érintkezve: Mossuk le bő vízzel. Ha a bőr irritációja továbbra is fennáll, forduljon orvoshoz. Szembe kerülve: Öblítse ki a szemét bő vízzel kb. 15 percig, majd forduljon orvoshoz. Kerülje az erős vízsugarat a szaruhártya károsodásának elkerülése érdekében. Ha az irritáció továbbra is fennáll, orvoshoz kell fordulni. Belégzés: Tartózkodjon a friss levegőn. Tartós panaszok esetén forduljon orvoshoz. Lenyelés esetén: öblítse ki a száját, majd igyon sok vizet, nem szabad hánytatni, orvoshoz kell fordulni. 4.2 A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások Bőrrel való érintkezés: irritáció, érzékenység Szemmel való érintkezés: Irritáció. Légző rendszer: álmosság, szédülés. Emésztőrendszer: lehetséges mérgezés. A szükséges azonnali orvosi ellátás és különleges ellátás jelzése: A további szükséges ellátásról a beteg állapotfelmérését követően az orvos dönt.
5. Tűzvédelmi intézkedések 5.1 Oltóanyag: Szén-dioxid, alkohol-rezisztens hab, porral oltó. Nem megfelelő oltóanyag: Feszültség alatt lévő berendezések, és folyamatos vízsugár. 5.2 Az anyagból vagy a keverékből származó különleges veszélyek: Szén-monoxid képződhet. 5.3 Tűzoltóknak szóló javaslat: Szükség esetén használják a megfelelő védőfelszereléseket. Ne engedjék az oltóanyagot bejutni a csatornahálózatba és vízfolyásokba. Értesítsék a szomszédságot a tűzről. Utasítsanak minden ott tartózkodó személyt, aki nem a tűzoltás részese, hogy távozzon a helyszínről, az esetleges veszély elkerülése érdekében. Szükség esetén értesítsék a társhatóságokat.
6. Intézkedések véletlenszerű expozíciónál
Oldal 4 / 10
Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
Személyi óvintézkedések, egyéni védőeszközök és vészhelyzeti eljárások :Azon személyek esetében, akik nem tagjai a mentő csapatnak, kérjenek segítséget: értesítsék a vészhelyzetnek megfelelő szolgáltatást. Akik nem vesznek részt a mentésben, hagyják el a baleset helyszínét. Személyek megsegítése: Gondoskodjunk megfelelő szellőztetésről, használjanak egyéni védőfelszerelést.
6.1 Környezetvédelmi óvintézkedések: Vészhelyzet esetén próbálja elkerülni a szennyező anyag környezetbe való jutását. Ügyeljen termék ne kerüljön a csatornába, felszíni és felszín alatti folyóvizekbe és a talajba. Próbálja összegyűjteni, amennyire csak lehetséges.
6.2 A területi elhatárolás és a szennyezés mentesítés módszerei és anyagai: Gyűjtse össze a kiszivárgott anyagot semleges elnyelő anyaggal, és mossa le a felületet vízzel.
6.3 Hivatkozás más szakaszokra: Lásd a 13. szakaszt az ártalmatlanításra vonatkozóan. Lásd a 8. szakaszt a védelmi intézkedésekre vonatkozóan.
7. Kezelés és tárolás 7.1 A biztonságos kezelésre irányuló óvintézkedések: Kerüljük a szemmel és az arccal való érintkezést. Nem szabad enni, inni és dohányozni a termék használata közben. Személyi védőfelszerelést kell használni. Megfelelő helyi és általános szellőztetést kell használni. 7.2 A biztonságos tárolás és szennyezés mentesítés módszerei és anyagai: Hűvös helyen és gyújtóforrásoktól távol tárolja. 7.3 Meghatározott végfelhasználás (végfelhasználások) Közepes aktivitású gyanta folyasztószer. Kizárólag szakmai felhasználásra.
8. Az expozíció ellenőrzése/egyéni védelem 8.1 Ellenőrzési paraméterek
Oldal 5 / 10
Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
Az anyag neve:
CAS no.
TLV-TWA
67-63-0
900mg/m3
2-propanol
TLV-STEL 1200mg/m3
TLV-CL nincs meghatározva
8.2 Az expozíció mértéke: a hatékony helyi és általános szellőztetés elengedhetetlen.
9. Fizikai és kémiai tulajdonságok 9.1 Az alapvető fizikai és kémiai tulajdonságokra vonatkozó információ Megjelenés: folyadék Szín: sárga Szag: alkoholra hasonlító illata van pH-érték: nincs meghatározva Forráspont: 82°C Olvadáspont : -88,83°C(izopropanol) Lobbanáspont: 12°C Öngyulladási hőmérséklet: 425°C Robbanási határ (felső/alsó) : 12/2 % Gőznyomás: Nincs megadva Sűrűség: kb. 0,794 g/cm3 (20°C) Gőzsűrűség: >1 (levegő=1) Oldhatóság: Könnyen elegyedik forró és hideg vízzel Párolgási sebesség: 1.7 (izopropil-alkohol) Bomlási hőmérséklet: nincs megadva Oldal 6 / 10
Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
Robbanásveszélyes tulajdonságok: nincs megadva Oxidáló tulajdonságok: Nincs megadva Kinematikai viszkozitás(25°C): 0,02 cm2/s 9.2 Egyéb információk: VOC tartalom : 95.8 %
10. Stabilitás és reakciókészség 10.1
Reakciókészség: Normál körülmények között a termék nem aktív kémiailag.
10.2
Kémiai stabilitás: Stabil, normál tárolási és felhasználási körülmények között.
10.3
A veszélyes reakciók lehetősége: nincs adat.
10.4
Kerülendő körülmények:A forrasztás következiményeként részleges bomlástermékek
keletkezhetnek, beleértve szénmonoxid is. 10.5
Nem összeférhető anyagok: kerülje az érintkezést erős oxidáló szerekkel.
10.6
Veszélyes bomlástermékek: >300°C hőmérsékleten pirolízis termékek keletkezhetnek – alifás
aldehidek, szén-oxidok.
11. Toxikológiai adatok 11.1
A toxikológiai hatásokra vonatkozó információ
a) akut toxicitás 2-propanol LD50 (szájon át, patkány) 5045 mg/kg, LD50 (bőrön át, nyúl) 12800 mg/kg LDL0 (szájon át, humán) 3570 mg/kg A terméket toxikológiailag nem vizsgálták. A komponensek alapján a keverék veszélyes az emberi egészségre. Irritálja a szemet. A gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. A bőrrel való érintkezés túlérzékenységet okozhat. Oldal 7 / 10
Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
Információ valószínű expozíciós módokról: Belégzés: A gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. Bőrrel való érintkezés: Kerülni kell a bőrrel való érintkezést. Irritációt, túlérzékenységet okoz. Szembe jutva: Kerüljük a szembe kerülést. Irritálja a szemet. Tápcsatorna: A lenyelés komoly irritációt okozhat a gyomor és bélrendszerben, fennáll a mérgezés lehetősége. Késleltetett azonnali, valamint krónikus hatások, rövid és hosszú távú expozíciónál: Olyan anyagokat tartalmaz, amelyek károsítják a felső légutakat, a bőrt, a szemet, és a központi idegrendszert. Interaktív hatások: Nincs adat.
12. Ökológiai információk Részletes vizsgálatokat e tekintetben nem végeztek, így további információ nem áll rendelkezésre. A keverék nem veszélyes a környezetre. Ne engedje a környezetbe, talajvízbe és vízfolyásokba való bejutását. 12.1
Toxicitás:
2-propanol Lepomis macrochirus (LC50) 96 óra> 1400 [mg / l] Pimephales promelas (LC50) 96 óra 6550 [mg / l] párlatok (kőolaj) Szivárványos pisztráng (LC50) 96 óra 2,9 [mg / l] borostyánkősav Daphnia (EC50) 48 374,2 [mg / l] 12.2
Megmaradás és lebonthatóság:-
12.3
Bioakkumulációs képesség: Nincs adat.
12.4
A talajban való mobilitás: nincs adat.
12.5
A PBT- és a vPvB-értékelés eredményei: nincs adat. Oldal 8 / 10
Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
12.6
Egyéb káros hatások: A bevezetése a csatornahálózatba nem engedélyezett.
13. Ártalmatlanítási szempontok 1.1 Hulladékkezelési módszerek Soha ne dobja a csatornába. Akadályozza meg a vízhálózatba való bejutását. Különítse el a települési hulladéktól.
14. Szállításra vonatkozó információk 14.1
UN-szám:1993
14.2
Az ENSZ szerinti megfelelő szállítási megnevezés: Folyékony éghető anyag, Izopropil-
alkohol(izopropanol) 14.3
Szállítási veszélyességi osztály: n3
14.4
Csomagolási csoport: II
14.5
Környezeti veszélyek: A keverék nem jelent veszélyt a környezetre.
14.6
A felhasználót érintő különleges óvintézkedések: A biztonságos kezelésre vonatkozó
óvintézkedéseket megtalálja a 8. pontban. 14.7
A MARPOL 73/78 II. melléklete és az IBC kódex szerinti ömlesztett szállítás: nem alkalmazható.
15. Szabályozással kapcsolatos információk 15.1
Az adott anyaggal vagy keverékkel kapcsolatos biztonsági, egészségügyi és környezetvédelmi
előírások/jogszabályok Az anyagok és keverékek osztályozásáról, címkézéséről és csomagolásáról, a 67/548/EGK és az 1999/45/EK irányelv módosításáról és hatályon kívül helyezéséről, valamint az 1907/2006/EK rendelet módosításáról szóló, 2008. december 16-i 1272/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet ( 2 ) a GHS osztályozási kritériumainak és címkézési szabályainak figyelembevételével harmonizálja a Közösségen belül az anyagok, keverékek és egyes meghatározott cikkek osztályozására és címkézésére vonatkozó rendelkezéseket és kritériumokat.
15.2
Kémiai biztonsági értékelés: nem történt. Oldal 9 / 10
Elkészítés időpontja: Felülvizsgálat dátuma:2013.03.20 Verzió:1.02 Fordítás készült:2013.10.22
16. Egyéb információk R-és H mondatok: R11 – Gyúlékony R36- Izgatja a szemet és a bőrt R43 – Bőrrel érintkezve túlérzékenységet okozhat. R66 – Az ismételt expozíció a bőr kiszáradását vagy megrepedezését okozhatja. R67 – A gőzök álmosságot és szédülést okozhatnak. H225 – Fokozottan tűzveszélyes folyadék és gáz H304 – Lenyelve és a légutakba kerülve halált okozhat H317 – Allergiás bőrreakciót válthat ki H319 – Szemirritáló hatású H336 – Álmosságot vagy szédülést okozhat. Rövidítések és szimbólumok: Xi – irritatív Xn – ártalmas F – Tűzveszélyes Flam. Liq. 2 – Tűzveszélyes folyadékok kategória 2 Eyeirrit. 2 – Szemirritáló kategória 2 STOT SE 3 – célszervi toxicitás – egyszeri expozíció 2 kategória Asp. Tox. 1 – belégzési veszélyességi kategória Skin Sens.1 Bőr irritálció kategória 1
TLV – küszöbérték TLV-C- felső határérték TLV-érték – Rövid idejű expozíciós határérték
Oldal 10 / 10