PROGRAMMABOEKJE
ZATERDAG 10 OKTOBER 2009
LITERATUUR MUZIEK BEELD STRIP ANIMATIE DJ SETS
HERMAN BRUSSELMANS ERWIN MORTIER WIM VANDEKEYBUS PAUL BAETEN GRONDA DIRK VERHOFSTADT LAURA VERLINDEN ISBELLS SLEEPINGDOG & ADAM WILTZIE KRAKOW BRAAKLAND/ZHEBILDING CHRIS LOMME LEUVEN STRIPT JEROOM HANCO KOLK KAMP MARIA VOORUIT MET DE KUIT MURIEL SCHERRE AKA LA FILLE D’O THE MIXFITZ EN NOG VEEL MEER...
BIBLIOTHEEK TWEEBRONNEN
VOORWOORD
PROGRAMMA
Lezen en luisteren zijn in wezen solitaire bezigheden. Net die eenzaamheid maakt ze ook zo zalig.
19.00 19.30
DEUREN START
Anderzijds is het altijd weer een belevenis om de makers te ontmoeten. Om een schrijver te zien vertellen over zijn/haar boek. Om een muzikant zijn nieuwe plaat te horen brengen. Een bijkomend voordeel is dat je dan ook andere lezers en luisteraars ontmoet.
AUDITORIUM 20.00-21.00 22.00-23.15
BELEZEN EN GOEDGEKEURD UITGELEZEN
P.5-6 P.6-8
LEESZAAL 20.45-21.15 21.45-22.15 22.30-23.15
DE NIEUWE MANNEN DE NIEUWE VROUWEN OPEN DOEL: ROND VOETBAL
P.8 P.9 P.9-10
EXPORUIMTE 20.00-20.30 21.00-21.40 22.00-22.50 23.00-01.00 01.00-03.00
ISBELLS SLEEPINGDOG & ADAM WILTZIE KRAKOW MURIEL SCHERRE AKA LA FILLE D’O THE MIXFITZ
En kijk: FEEST IN DE BOEKERIJ was geboren. Een jaarlijks ontmoetingsmoment voor boekenwurmen, melomanen, stripliefhebbers, gamers en alle mogelijke kruisingen daarvan. Met een pak animatie en verrassingen als feestelijke strik. Bijna 1.000 mensen genoten vorig jaar van de eerste editie. Ze waren van alle leeftijden en ze zagen en voelden wat lezen en luisteren in Leuven zoal kan zijn. Dat is flink wat. De stad telt tal van boekenpaleizen en muziekkathedralen. Bibliotheek Tweebronnen is zeker een van de grootste en mooiste exemplaren. Ze huist in een architecturaal meesterwerk van Henry van de Velde en heeft bijna 30.000 vrienden. FEEST IN DE BOEKERIJ nodigt die op ZATERDAG 10 OKTOBER allemaal uit voor een goedkope avond hoogwaardig plezier. En zet de deuren wagenwijd open voor nieuwsgierigen allerhande.
Denise Vandevoort Schepen van Cultuur
FEEST IN DE BOEKERIJ is een organisatie van Bibliotheek Tweebronnen in het kader van de Bibliotheekweek 2009. Met de medewerking van 30CC, OHL en Leuven Stript.
2
POWERED BY
P.11 P.11 P.12 P.12 P.12
CAFÉ VAN DE VELDE 20.00-21.00 TÊTE-À-TÊTE - LIVE INTERVIEWS 21.30-22.30 TÊTE-À-TÊTE - SPEEDDATING
P.13 P.13
FOYER DOORLOPEND BOEKENVERKOOP & SIGNEERSESSIES 21.00-21.50 50 IN 50: MOOIE KOTSENDE MEISJES
P.11 P.13
KINDERBIB 20.00/21.00/22.00
SLAAPKOPPEN
P.13
AHASVERUS (ANIMATIEFILM)
P.14
LEESZAAL 19.30-23.00
3
PROGRAMMA
LITERATUUR
VARIA DOORLOPEND VOORUIT MET DE KUIT DOORLOPEND KAMP MARIA 19.30-22.30 PINANTI IS PINANTI 20.00/20.45/21.30 QUIZ-ZONDER-KOP-OF-STAART
P.14 P.14 P.15 P.15
PARKETVLOER 20.00-23.00 BOOKFACING
P.15
UITLEENAFDELING DOORLOPEND COLLECTIEVE STRIPMUUR DOORLOPEND INFOMARKT DOORLOPEND GAMING CORNER
P.15 P.15 P.15
BIBLIOTHEEKWEEK 2009 Zaterdag 10 oktober is één lange verwendag in Bibliotheek Tweebronnen, en is het startschot van de Bibliotheekweek. Met de hele dag gratis uitleen, met een literaire kruiswoordpuzzel, en met het levende standbeeld De Ballerina (14.00-16.00). In de hulpgevangenis is er een boekenmarkt, in filiaal Kessel-Lo kan je tweedehands speelgoed kopen en verkopen op de Speelgoedmarkt (14.00-15.00). Vraag voor 5 oktober een kraampje aan op 016 30 08 61 of via
[email protected].
BELEZEN EN GOEDGEKEURD een initiatief van De Buren 20.00-21.00 | Auditorium
In Belezen en Goedgekeurd praten mensen die op het eerste gezicht ver van de literatuur staan, over hun lievelingsboeken. De vrijheid die we geven is groot: het mag zowel over Nederlandstalig als over anderstalig werk gaan; over fictie als over non-fictie.
Met: ERWIN MORTIER, JOSEPH PEARCE & DIRK VERHOFSTADT Gastheer: PIET PIRYNS ERWIN MORTIER was lange tijd wetenschappelijk medewerker van het Dr. Guislain Museum in Gent. Zijn romandebuut ‘Marcel’ (1999) was meteen een voltreffer. Sindsdien leeft hij van zijn pen. Zijn werk wordt internationaal uitgegeven en won al heel wat literaire prijzen. JOSEPH PEARCE ontdekte op zijn veertiende dat zijn vader geen Brit was maar een Duitser van joodse afkomst, die een jaar voor het uitbreken van de oorlog naar Engeland vluchtte en een andere naam en identiteit aannam. Hij verwerkte zijn familiegeschiedenis tot veelgeprezen literatuur. Pearce recenseert voor De Morgen en heeft een sportcolumn in De Standaard. DIRK VERHOFSTADT is publicist en de broer van. Hij werkte jarenlang in de mediasector en liet stof opwaaien met boeken als ‘De derde feministische golf’ en ‘Pius XII en de vernietiging van de Joden’. Verhofstadt is kernlid van de liberale denktank Liberales. Hij schrijft regelmatig boekenrecensies voor De Morgen en De Groene Amsterdammer.
4
® Laura Zuallaert
5
LITERATUUR PIET PIRYNS is journalist bij het weekblad Knack. Eerder werkte hij voor De Morgen, Humo en Vrij Nederland. Hij was medeoprichter van het Nieuw Wereldtijdschrift. Hij is al jaren een veel gevraagd presentator van literaire avonden, zoals de Nacht van de Poëzie in Utrecht en Koningsblauw.
LITERATUUR ANNA LUYTEN is een duizendpoot die haar passie voor theater en literatuur graag met iedereen deelt. Ze etaleerde die voor De Morgen, De Standaard en nu Knack. Daarnaast ontpopte ze zich tot een uitstekende voorzitster van de jury van de Gouden Uil (2000-2006). JOS GEYSELS is de voormalige politiek secretaris van Agalev (nu Groen!). Hij wordt ook de vader van het “cordon sanitaire” genoemd. In 2002 krijgt hij de titel van Minister van Staat. Momenteel is hij voorzitter van boek.be en 11.11.11 en publiceert hij regelmatig opiniestukken in De Morgen. Een fervent boekenliefhebber tout court.
UITGELEZEN
i.s.m. De Morgen & Vooruit 22.00-23.15 | Auditorium Uitgelezen is het levend boekenprogramma van Vooruit Gent en De Morgen. Het wordt telkens gebracht door lezers voor lezers, met een flinke scheut muziek en beeld. Het boek dat op tafel ligt is ‘2666’ van Roberto Bolaño.
Vast panel: JOS GEYSELS, ANNA LUYTEN, FIEN SABBE Gasten: WIM VANDEKEYBUS & PAUL BAETEN GRONDA Muziek: WOLF
gastvrouw.
6
FIEN SABBE heeft heel veel radioprogramma’s (Donna, Radio 1, Radio 2) op haar adelbrieven staan. Op televisie presenteerde ze het culturele magazine Link. Ze is nog steeds het gezicht van het Gala van de Gouden Uil. Daarnaast is ze freelancejournaliste voor De Morgen en uiteraard een uitgelezen
Het boek op tafel:
‘2666’ door ROBERTO BOLAÑO Uitgeverij Meulenhoff
WIM VANDEKEYBUS is een veelzijdig man: choreograaf, regisseur, acteur en fotograaf. Met zijn dansgezelschap Ultima Vez geniet hij wereldwijde faam. Muziek is een inherent onderdeel van zijn voorstellingen. Hij werkte eerder al samen met David Byrne, David Eugene Edwards (Woven Hand) en Mauro Pawlowski.
7
LITERATUUR PAUL BAETEN GRONDA is ‘romancier’ van beroep. Omdat dat veel mooier klinkt dan ‘schrijver’. Een column in De Morgen en lof voor ‘Nemen Wij Dan Samen Afscheid Van De Liefde’ (2008) brengen hem in een baan rond de aarde. Op 30 september verschijnt zijn tweede roman ‘Kentucky, Mijn Land’. Hij is tegenwoordig wekelijks te gast in De Laatste Show op Eén. WOLF is een ‘next big thing’. De melancholische gitaarriffs van dichter Joris Vercammen zijn de achtergrond voor de speelse, verhalende teksten van actrice Laura Verlinden (Ben X, De Smaak van de Keyser). Kinderlijke schoonheid, hartverwarmende pracht en praal.
DE NIEUWE MANNEN 20.45-21.15 | Leeszaal
Mooie jonge goden. Nieuwe oogst. Starters die voluit voor de schrijverij gaan. Ze hebben elkaars werk gelezen en stellen zich daar vragen bij.
LITERATUUR DE NIEUWE VROUWEN 21.45-22.15 | Leeszaal
Jonge sla. Absolute beginners die dromen van een vaste verhouding met hun laptop. Het bal van de interessantste debutantes. Ze lezen en bewerken mekaar.
Met: NAIMA ALBDIOUNI & JOLIEN JANZING NAIMA ALBDIOUNI verblijft lange tijd in Spanje en Marokko om te studeren en te schrijven. Een eerste gevolg is ‘Voyeur’ (2009), een roman over het moderne Marokko dat worstelt met de demonen uit het verleden. Een debuut dat met evenveel durf als drang geschreven is. JOLIEN JANZING maakt scherpe reportages voor Humo en andere Vlaamse en Nederlandse magazines. Ze combineert dat met literaire workshops. ‘Grammatica Van Een Obsessie’ (2009) moet de start worden van een nieuw en voltijds leven in de schrijverij.
Met: PAUL BAETEN GRONDA & DIETER CEUSTERMANS PAUL BAETEN GRONDA (zie hierboven) DIETER CEUSTERMANS ziet het lichtend pad in 2007. De voormalige VRT-journalist maakt een drastische keuze en gaat voor boeken en ook muziek (myspace.com/ dieterceustermans). Zijn eerste 239 officiële schrijverspagina’s heten ‘Vluchtmisdrijf’.
8
OPEN DOEL: ROND VOETBAL 22.30-23.15 | Leeszaal
Trainer zijn is een hondenjob. Toch hoor je langs de lijn dat velen zich trainer wanen. Elke supporter heeft zijn mening, denkt mee over strategie en speelwijze. Niettemin blijft het veelal hangen in loze cafépraat. We leggen de toekomst van het Belgische voetbal voor aan een straf panel van rasechte voetballiefhebbers. Mis dit open doel niet, want bij een nieuwe kans is je plaats in de dug-out al verzekerd.
9
LITERATUUR Met: HERMAN BRUSSELMANS, RICK DE LEEUW & HANS VANDEWEGHE Commentator: LIEVEN VAN GILS HERMAN BRUSSELMANS was ooit een veelbelovende linksbuiten bij Sporting Lokeren. Hij werd een schrijver van 50 romans. Op televisie gaf hij een tijdlang scherpe commentaar op de voetballerij. Tot de eeuwige strijd tussen zijn fans en tegenstanders in zijn nadeel werd beslecht. Eindelijk praat Grootste Belg # 180 weer over voetbal. RICK DE LEEUW droomde er op zijn twaalfde van om ontdekt te worden door de trainer van Ajax. Toen dat op zijn 16 nog niet was gebeurd, werd hij maar beroemd als zanger van Tröckener Kecks. Sinds vijf jaar is hij muzikaal getrouwd met Jan Hautekiet. Hij blijft er vaak logeren. Dus schrik niet als De Leeuw ‘Ich bin ein Leuvenaar’ zegt. HANS VANDEWEGHE is 90 procent van zijn leven actief geweest in de sportjournalistiek. Hij is wellicht de meest bereisde man in zijn vak. Zijn specialismen zijn de sportindustrie, de sportsociologie en doping. Tot voor kort was hij chef sport van De Morgen. LIEVEN VAN GILS is vandaag het meest van al bekend als wederhelft van Phara in ‘Phara’ (Canvas). Contractueel is en blijft hij echter een hondstrouw lid van de sportredactie van de VRT. ”Als ik ergens zit, krijg je me er met geen stokken meer weg.”
10
LITERATUUR BOEKENVERKOOP + SIGNEERSESSIES i.s.m. FNAC Doorlopend | Foyer
MUZIEK CONCERTAVOND
i.s.m. Zeal Records 20.00-22.50 | Exporuimte Zeal Records is een Leuvens label dat onder meer Confuse The Cat, Dead Souls, Timesbold, Whip, Tomàn en onderstaande delicatessen herbergt. ISBELLS | 20.00-20.30 Lokale helden die mooie luistermuziek maken in de geest van Bon Iver, Nick Drake en Fleet Foxes. Gaetan Vandewoude (Soon, Ellroy) voert je even naar een andere wereld. Dromerige luisterliedjes, oprecht genieten. SLEEPINGDOG + ADAM WILTZIE | 21.00-21.40 De half Hollands-Vlaamse Chantal Acda van Sleepingdog schrijft ontwapenende liedjes die je een haast voyeuristische blik bieden in haar leven. Samen met Adam Wiltzie van het Texaanse Stars Of The Lid brengt ze intimistische vocale pareltjes gemengd met aardse ambientklanken. Goddelijke fluistermuziek.
11
MUZIEK KRAKOW | 22.00-22.50 Americana en alt.country van een Limburgse groep met een Poolse naam en een Belgisch-Italiaanse zangeres, van wie Humo vindt dat ze “met haar zacht fluwelen stem maar een paar seconden nodig heeft om alles en iedereen tussen de 8 en de 88 verliefd te laten worden.”. Na 3x Pukkelpop nu ook in Tweebronnen!
DJ SETS AFTERPARTY
23.00-03.00 | Exporuimte MURIEL SCHERRE AKA LA FILLE D’O | 23.00-01.00 De meest sexy dj-show op aarde. Lingerie-ontwerpster en muziekfan Muriël Scherre zorgt voor zwoele vibes en op hol slaande hoofden. Trek je mooiste ondergoed aan. THE MIXFITZ | 01.00-03.00 Niet gewoon het zoveelste dj-duo, maar een geniale samenwerking tussen dj’s Damented en Jack, samen goed voor zowat twaalf nationale en internationale dj titels. Bekend van Studio Brussel, TMF en 2BE. Hun naadloze mix van zowat alles wat dansbaar is, brengt ons tot in de vroege uurtjes.
STRIP TÊTE-À-TÊTE
Live interviews & speeddating met tekenaars 20.00-21.00 / 21.30-22.30 | Café van de Velde Wil je de geheimen doorgronden van een goede striptekenaar? Is er een vraag die al zolang op je lippen brandt? Kom dan speeddaten met vijf levensechte striptekenaars. Een korte babbel, een fijne ontmoeting, een leerrijk gesprek. Grijp je kans! De master of ceremony leidt alles in goede banen.
SLAAPKOPPEN
In bed met Sarah Moens 20.00 / 21.00 / 22.00 | Kinderbib “Weet je wat ik in de hele wereld nog het meeste vrees? Dat ik per toeval in een droom zou geraken die zo diep is en zo goed gedocumenteerd dat ik zou denken dat ik in een echt leven ben...”. Actrice Sarah Moens leest in bed voor uit de strip ‘Slaapkoppen’ van Randall C., in 2008 bekroond met de Debuutprijs van Strip Turnhout. Wil je er 20 minuutjes komen bijliggen? Kom dan - met of zonder slaapmuts - naar onze slaapplek.
BEELD 50 IN 50: MOOIE KOTSENDE MEISJES door Braakland / ZheBilding 21.00-21.50 | Foyer
Op vraag van bibliotheek Tweebronnen werkt Braakland/ZheBilding een eenmalige performance uit rond de 50 literaire werken van Herman Brusselmans. We vatten 50 boeken samen in 50 minuten. Op de scène een drummer. En
12
13
BEELD een stel mooie kotsende meisjes. Die luisteren onder meer naar de namen Sara Vertongen, Jessa Wildemeersch en Chris Lomme. Bovendien is Brusselmans de dag voor Feest in de Boekerij jarig. Verwacht je dus aan een dolle rit van ‘Het Zinneloze Zeilen (1982) tot ‘Mijn Haar is Lang’ (2009)
AHASVERSUS (ANIMATIEFILM) i.s.m. Leuven Stript Doorlopend | Leeszaal
Inne Haine rondde zopas haar meesterjaar animatiefilm af met een kortfilm waarin ze het verhaal vertelt van Ahasverus, de wandelende Jood.
ANIMATIE VOORUIT MET DE KUIT Her en der
Dolle majorettes en rare muzikanten. De danspasjes van de majorettes zijn eigenzinnig. Hun pakjes zijn overjaars. De muziek is vreemd en anarchistisch. Vooruit Met De Kuit is een geval apart. En toch, of juist daarom, zal je vertederd worden. Het Gentse gezelschap doet sinds juli 2003 plaatsen aan waar iets te vieren valt.
KAMP MARIA
Her en der
Vrolijke tweestemmigheid uit de Vlaamsche prairievelden. In een ander leven zijn ze gemeenteraadslid en architecte. Maar vanavond gaat het met banjo, gitaar, ukelele en lichte percussie over de drooglegging, de misoogst van 1897 en de buffelvangst. Americana voor fans van Alela Diane, Johnny Cash, Dolly Parton en het Nederlands.
14
ANIMATIE BOOKFACING
20.00-23.00 | Parketvloer
Creatieve fotografie met Julie Feyaerts. Plaats een grote cover voor je gezicht, laat je fotograferen en het resultaat is soms verbazend verrassend. Na sleevefacing (met lp-hoezen) is er nu bookfacing (met boeken).
COLLECTIEVE STRIPMUUR Doorlopend | Uitleenafdeling
Toon je tekenkunsten en ga zelf aan de slag. Een nieuw stripverhaal wordt geboren.
INFOMARKT Doorlopend | Uitleenafdeling GAMING CORNER Doorlopend | Uitleenafdeling QUIZ-ZONDER-KOP-OF-STAART 20.00 / 20.45 / 21.30 | Digilab
Stap mee in deze quiz zonder begin en zonder einde. Je start wanneer je maar wil, maar als je even niet oplet, val je af en begin je weer van nul. De energieke quizmasters zijn prettig gestoord, maar evenzeer onverbiddelijk. Ze hebben altijd gelijk en bestoken je met vragen over letters, boeken, koetjes, kalfjes en alles daartussen. U bent gewaarschuwd!
PINANTI IS PINANTI
19.30-21.30 | Binnenplein
Op het binnenplein bootsen wij de stadionsfeer na: spots aan, het doel staat klaar, de stip is witgekalkt. Test je trefzekerheid, met links of rechts, een puntertje of een hakbal. Wie de langste reeks haalt, gaat niet met lege handen naar huis. Wie mist, valt af.
15
Datum: Zaterdag 10 oktober 2009 Startuur: 19.30 Einduur: 03.00 Meer info: www.leuven.be/bibliotheek programmaboekje
Prijs: €7 (in voorverkoop en aan de kassa) €4 (voor bibleden, FNAC-leden en -26)
TICKETS
PRAKTISCH
Locatie: Bibliotheek Tweebronnen Diestsestraat 49 3000 Leuven Tel: 016 30 08 94
Verkrijgbaar bij: In&Uit Leuven Naamsestraat 96, 3000 Leuven Tel: 016 20 30 20 www.30CC.be FNAC Tel: 0900 00 600 (€0.45/min) www.fnac.be
Met dank aan onze partners:
VU: Denise Vandevoort, Professor Van Overstraetenplein 1, 3000 Leuven