Biatorbágy Város közigazgatási területén hulladékgyűjtés és kapcsolódó szolgáltatások Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód:
2015/113 Szolgáltatásmegrendelés Részvételi felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Tárgyalásos 2015.10.05. 19192/2015
Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa:
Biatorbágy Város Önkormányzata Biatorbágy közigazgatási területe
Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
Általános közszolgáltatások
90511000-2;90512000-9;90510000-5;90513000-6;90600000-3
2015.11.05.
Regionális vagy helyi hatóság
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu RÉSZVÉTELI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Biatorbágy Város Önkormányzata Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15981 Postai cím: Baross Gábor utca 2/A. Város: Biatorbágy Postai irányítószám: 2051 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Dr. Kovács András Telefon: +36 23310174 E-mail:
[email protected] Fax: +36 23310135 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.biatorbagy.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): 1
Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani x A fent említett kapcsolattartási pont(ok) Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal x Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet Egyéb (nevezze meg): I.3) Fő tevékenység x Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás Egyéb (nevezze meg): I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg) II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Biatorbágy Város közigazgatási területén hulladékgyűjtés és kapcsolódó szolgáltatások II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye 2
(csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja x Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma 16 A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Biatorbágy közigazgatási területe NUTS-kód HU102 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása:
3
Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási szerződés, Biatorbágy Város közigazgatási területén keletkező települési szilárd (kommunális) hulladék lakosságtól és gazdálkodó szevezetektől történő begyűjtésére, szállítására és kezelőtelepen történő előkezelésre, hasznosításra, és ártalmatlanításra; Lakosságtól történő szelektív hulladékgyűjtés; zöldhulladék gyűjtés; és lomtalanítás. Nyertes ajánlattevő feladata, Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Szerződés keretében, Biatorbágy Város települési szilárd kommunális hulladékának begyűjtése és a begyűjtött szilárd kommunális hulladék kezelőtelepre történő szállítása. Közszolgáltató feladata továbbá, hogy a jogszabályi előírásoknak megfelelő kezelőhelyen a törvényi előírások szerint gondoskodjon a begyűjtött és elszállított települési szilárd hulladékok kezeléséről, hasznosításáról és ártalmatlanításáról. A közszolgáltatási feladatot, biztosítva a feladat ellátásához szükséges eszközt és szakember állományt, a nyertes ajánlattevőnek a szerződés időtartama alatt folyamatosan kell biztosítania. Közszolgáltató köteles gondoskodni a közszolgáltatás ellátásához szükséges ügyfélszolgálat működtetéséről, a 2012. évi CLXXXV. Törvény 53. §-a, illetve a 224/2004. (VII.22.) Korm. rendelet 2. § (4) bekezdése szerint. Közszolgáltató továbbá köteles gondoskodni, külön jogszabályban előírtak szerint, a közszolgáltatással összefüggő adatszolgáltatási kötelezettségének teljesítéséről, valamint a közszolgáltatás ellátása után járó díj pénzügyi kezeléséről (számlakibocsátás és díjbeszedés). A település ünnep-/munkaszüneti napon is igényli a szállítást Közszolgáltató köteles az ingatlantulajdonosokkal írásbeli szerződést kötni. II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 90511000-2 90512000-9 90510000-5 90513000-6
Kiegészítő szójegyzék
90600000-3 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Közszolgáltatás keretei között ellátandó feladatok: A települési szilárd hulladékot a belterületen és külterületi lakott helyekről heti egyszeri alkalommal kell elszállítani, 5715 db + 1 % lakóingatlanról, amelyből 1700 db + 1% üdülő. A települési szilárd hulladék együttes várható éves mennyisége: 2.900 + 25 % tonna. Közszolgáltató köteles évente 1 (egy) alkalommal a 2012. évi CLXXXV. törvény . szerinti lakossági 4
lomtalanítás megszervezésére és végrehajtására, házhozmenő jelleggel. A lakossági lomtalanítás várható éves mennyisége 160 tonna. Közszolgáltató köteles gondoskodni a lakosságnál keletkező, elkülönítetten gyűjtött hasznosítható hulladékok, háztartásoktól történő begyűjtéséről (papír, műanyag, fém) és egy db szelektív hulladékgyűjtő sziget ürítéséről (papír, műanyag, fém és üveg frakciók). A gyűjtés gyakorisága a háztartási papírhulladék estében havi rendszerességgel, míg a csomagolási hulladékok esetében (műanyag, társított italos karton és fém csomagolások) kétheti rendszerességgel történik. Az elektronikai hulladékok elszállításáról Közszolgáltató igény szerint gondoskodik. A településen szelektíven összegyűjtött hulladék várható éves mennyisége összesen 170 tonna. Nyertes ajánlattevő feladata a háztartásoknál keletkező zöldhulladékok elkülönített gyűjtése, évente kétszeri alkalommal, Ajánlatkérővel előre egyeztetett időpontban, külön díjazás nélkül, házhozmenő rendszerben. Közszolgáltatáson keretein kívül ellátandó hulladékgazdálkodási feladatok: Április 1. napjátóloktóber 15. napjáig szolgáltató köteles kétheti rendszerességgel, szintén házhozmenő jelleggel, zöldhulladék gyűjtést szervezni, melynek állandó költségét az ajánlatkérő felé érvényesítheti, a mennyiségarányos, változó költségét az általa forgalmazott és saját emblémájával ellátott zsákok díjában érvényesíthet. A településen keletkező zöldhulladék várható éves mennyisége összesen 200 tonna. A közterületeken keletkező, illegálisan lerakott hulladékokat nyertes ajánlattevő köteles az ajánlatkérő külön megrendelése alapján elszállítani. Az illegálisan lerakott hulladékok várható éves mennyisége 100 tonna. A lakosságnál keletkező veszélyes hulladékok elszállításának megszervezése szintén nyertes ajánlatevő feladata. A veszélyes hulladékok várható éves mennyisége 17 tonna. Az ajánlattevő köteles gondoskodni a lakosságnál keletkező, elkülönítetten gyűjtött hasznosítható hulladékok további 1 db szelektív hulladékgyűjtő sziget ürítéséről (üveg és elektronikai frakciók) kéthetente történő gyakorisággal történő elszállításáról. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) 5
vagy Kezdés 2016/01/01 (nap/hónap/év) Befejezés 2020/12/31 (nap/hónap/év) III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) A Szolgáltató ha késedelmesen, hibásan vagy nem teljesít, kötbért tartozik fizetni. Késedelmi kötbér: a közszolgáltatások és a heti illetve kétheti rendszerességgel végzendő feladatok esetén, ha a Szolgáltató késedelmesen teljesít, úgy késedelmi kötbért tartozik fizetni, a késedelmi kötbér mértéke a késedelem 1-7. napjára 500.000,- Ft +Áfa/ nap, a késedelem 8. napjától 700.000,-Ft+Áfa/nap, melyet a Szolgáltató minden megkezdett késedelmes naponként köteles megfizetni Hibás teljesítési kötbér: az egyébként végzendő feladatok esetén, ha a Szolgáltató nem szerződésszerűen teljesít, úgy hibás teljesítési kötbért tartozik fizetni melynek mértéke a 300.000,-Ft+Áfa/alkalom, melyet a Szolgáltató minden elmaradt, vagy hibásan elvégzett feladatonként köteles megfizetni. Meghiúsulási kötbér: amennyiben a Szolgáltató 14 napot meghaladóan nem teljesít szerződésszerűen, úgy a teljesítés meghiúsultnak minősül és a Szolgáltató a késedelmi és hibás teljesítési kötbéren túl meghiúsulási kötbérként további 5.000.000,-Ft+Áfa összeget köteles megfizetni III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: A szerződésben meghatározott közszolgáltatási feladatok teljesítéséért járó ellenszolgáltatást a közszolgáltatást igénybe vevők fizetik, a 2013. évi LIV. törvény által megengedett mértékig, oly módon, hogy a számlát a nyertes ajánlattevőnek lakó ingatlanok esetében valamennyi közszolgáltatást igénybe vevő részére utólag, negyedéves gyakorisággal kell kiállítania a Ptk. 6:130 § (1)-(2) bekezdés szerint. A közszolgáltatási díj befizetésének módja: csekk, vagy átutalás (számla ellenében). A közszolgáltatás keretein kívül igénybe vett szolgáltatásokat ajánlatkérő a teljesítési igazolásokat követően, részére kiállított számla ellenében, havi rendszerességgel fizeti. Előlegfizetésre nincs lehetőség. A közszolgáltatást igénybevevők késedelmes fizetése esetén a Ptk. 6:155. § rendelkezései irányadóak, a 2012. évi CLXXXV 52.§-ban foglaltak figyelembevételével. Ajánlatkérő késedelmes fizetése esetén a késedelmi kamatra vonatkozóan a Ptk. 6:155. § irányadó. Ajánlatkérő a kifizetéseket az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény (Art.) 36/A. § rendelkezéseinek figyelembe vételével teljesíti. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben) Ajánlatkérő nem teszi lehetővé gazdálkodó szervezet létrehozását III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása
6
- 2012. évi CLXXXV. törvény a hulladékról, - 317/2013. (VIII. 28.) Korm. Rendelet a közszolgáltató kiválasztásáról és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésről ,- 2013. évi LIV. törvény a Rezsidíj csökkentésről - 64/2008. (III. 28.) Korm. rendelet a települési hulladékkezelési közszolgáltatási díj megállapításának részletes szakmai szabályairól, - 385/2014. (XII. 31.) Korm. rendelet a hulladékgazdálkodási közszolgáltatás végzésének feltételeiről, - 439/2012. (XII.29.) Korm. rendelet a hulladékgazdálkodási tevékenységek nyilvántartásba vételéről, valamint a hatósági engedélyezéséről, - 309/2014. (XII. 11.) Korm. rendelet a hulladékkal kapcsolatos nyilvántartási és adatszolgáltatási kötelezettségekről, - Biatorbágy Város Önkormányzata Képviselő-testületének 17/2013. (VI.28.) önkormányzati rendelete a települési szilárd hulladékkezeléssel kapcsolatos közszolgáltatás ellátásáról Ajánlatkérő tájékoztatja Ajánlattevőt, hogy Ajánlatkérő a 2004-ben létrejött Duna-Vértes Köze Regionális Hulladékgazdálkodás Társulás tagja és a Társulási Megállapodás A Tagok kötelezettségévé teszi, hogy a KEOP-1.1.1/2F/09-11-2011-0002 számú projektjük megvalósítása során a Társulás tulajdonába kerülő, illetve a Társulás tulajdonában álló hulladékgazdálkodási eszközöket, létesítményeket a Közszolgáltató/Ajánlattevő köteles igénybe venni az eszköz üzembe helyezését követően, továbbá a Társulás által nem biztosított egyéb hulladékgazdálkodási eszközöket a Közszolgáltató/Ajánlattevő köteles biztosítani a projekt megvalósulásától kezdődően is. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Kizáró okok: Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt.56. § (1) bekezdésében és nem lehet részvételre jelentkező aki a Kbt. 56.§ (2)bekezdésében meghatározott kizáró okok valamelyikének a hatálya alatt áll. Az eljárásban nem lehet részvételre jelentkező a Kbt. 57. § (1) bekezdés e) pontja szerint az, a szolgáltatás nyújtásához a letelepedése szerinti országban előírt engedéllyel, jogosítvánnyal vagy előírt szervezeti, kamarai tagsággal nem rendelkezik. Ajánlatkérő felhívja a figyelmet arra, hogy a hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény 34. § (3) bekezdésére, mely szerint a települési önkormányzat hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződést csak az OHÜ által minősített, valamint hulladékgazdálkodási közszolgáltatási engedéllyel rendelkező gazdálkodó szervezettel köthet, figyelemmel a 2012. évi CLXXXV. törvény 34. § (4) bekezdésében foglaltakra. Igazolási mód: Részvételre jelentkezőnek, közös részvételre jelentkezés esetén minden tagjának az ajánlatban a 310/2011 (XII. 23.) Kormány rendelet 1-11.§ szerint kell igazolnia, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdésének hatálya alá. A Kbt. 58.§ (3) bekezdése alapján a részvételre jelentkező jelentkezésében nyilatkozni köteles 7
arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdése szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt.57. § (1) bekezdés e) pontja alapján a részvételre jelentkezőnek csatolnia kell egyrészről a szerződés teljes időtartama alatt érvényes Hulladékgazdálkodási Közszolgáltatási Engedélyt, másrészről a közszolgáltatói minősítési okiratot. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P.1. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) a) pontja alapján valamennyi számlavezető pénzügyi intézmény nyilatkozata arról, hogy mióta vezeti a részvételre jelentkező bankszámláját, és volt-e sorban állás (és ha igen milyen mértékű) a részvételi felhívás feladását megelőző 24 hónapban, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak. P.2. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) d) pontja alapján Az ajánlathoz csatolni kell a részvételre jelentkező jelen közbeszerzés tárgyára kiterjedő szakmai felelősségbiztosítását. Az alkalmasságot a részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben a 310/2011 (XII. 23.) Kormány rendelet szerint kell igazolnia. Részvételre jelentkező az alkalmassági követelményeknek való megfelelést az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő bevonásával is biztosíthatja. Ez esetben felhívjuk a figyelmet a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésben foglaltakra. P.3. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) c) pontja alapján az előző legutolsó lezárt üzleti évre vonatkozóan, teljes - általános forgalmi adó nélkül számított árbevételéről szóló nyilatkozatát az ajánlathoz csatolnia kell, attól függően, hogy a részvételre jelentkező mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Részvételre jelentkező a pénzügyi és gazdasági alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan, ha: P.1. bármelyik banki nyilatkozat alapján a részvételi felhívás feladását megelőző 24 hónapban bármelyik bankszámláján 30 napot meghaladó fizetési sorban állás fordult elő; P.2. nem rendelkezik hulladékgazdálkodási tevékenység végzésére - és az esetleges környezeti károk megtérítésre is - kiterjedő, legalább 3 millió Ft/alkalom biztosítási összegű felelősségbiztosítással P.3. nem rendelkezik az előző lezárt üzleti évére vonatkozóan legalább 402 millió forint nettó - azaz általános forgalmi adó nélkül számított - árbevétellel. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek, valamint a részvételre jelentkező bármely más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. A közös részvételre jelentkezők legalább egyikének teljes mértékben meg kell felelnie az adott követelménynek, tekintettel arra, hogy a hivatkozott pénzügyi-gazdasági alkalmassági feltételek személyhez kötötten értelmezhetők. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) a) pontja alapján az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított megelőző három évben legjelentősebb hulladék szállítási szolgáltatásainak ismertetése, amelynek tartalmazni kell a szerződést kötő másik fél nevét, a 8
szerződés tárgyát (ezen belül a szolgáltatással érintett ingatlanok számát), az ellenszolgáltatás teljes nettó összegét, (több résztvevő esetén a vállalkozási formációt, a részvételi területeket és arányokat), a teljesítésének idejét, helyét, valamint a megrendelő nyilatkozatát arról, hogy a teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt. Az M.1. alkalmassági követelményt a 310/2011. (XII.23.) Kormányrendelet 16.§ (1) és (2) bekezdésében foglaltak szerint kell igazolni. M.2. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) e) pontja alapján teljesítéshez rendelkezésre álló eszközök ismertetése, azaz a felsorolt járművek tulajdonjogát, vagy a szerződés teljes időtartamára tartósan fennálló bérletét, vagy a bérleti szerződés megkötésére a bérbeadó és a bérlő együttes kötelezettségvállalását igazoló okmány másolatának csatolása. M.3. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) e) pontja alapján a 2013. évi CXXV. törvény szerinti hulladékgazdálkodási minősítési engedély meglétének igazolása a minősítési osztály megjelölésével. M.4. A hulladékkezelésre vonatkozó MIR és KIR minőség- és környezetirányítási (integrált) rendszerre, érvényes tanúsítvány egyszerű másolatát [310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15. § (3) bekezdés f) és i) pont], vagy azzal a (310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17.§ (2) és (3) bekezdése szerint egyenértékű más tanúsítvány egyszerű másolatát, vagy az egyenértékű intézkedések egyéb bizonyítékait. M.5. a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (3) d) pontja alapján azon teljesítésbe bevonni kívánt szakemberek végzettségének és képzettségének ismertetése, akik a szolgáltatás teljesítéséért felelősek, rövid szakmai önéletrajz, a végzettséget és a képzettséget igazoló okiratok másolata. A teljesítésbe bevonni kívánt szakember esetében a részvételi jelentkezéshez csatolni kell egy olyan szándéknyilatkozatot (rendelkezésre állási nyilatkozatot), amelyben a szakember kötelezettséget vállal arra, hogy a szerződés teljesítésében személyesen közreműködik és nincs más olyan kötelezettsége a szerződés időtartamára vonatkozóan, amely a szerződés teljesítésében való munkavégzését bármilyen szempontból akadályozná. A szakmai önéletrajz részletesen - dátumokkal (év/hó) - térjen ki a szakember által végzett hulladékgazdálkodás területén megszerzett gyakorlatra. Ajánlatkérő a szakmai gyakorlat alatt a szakirányú végzettség megszerzését követő a végzettségnek megfelelő munkakörben eltöltött munkavégzésen alapuló gyakorlatot érti. Az egyes szakemberek gyakorlatánál egy évben maximálisan 12 hónap számítható függetlenül attól, hogy a szakember esetleg egy időben több helyen is dolgozott. Az alkalmasságot a részvételre jelentkezőnek a jelentkezésben a 310/2011 (XII. 23.) Kormány rendelet szerint kell igazolnia. Részvételre jelentkező az alkalmassági követelményeknek való megfelelést az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő bevonásával is biztosíthatja. Ez esetben felhívjuk a figyelmet a Kbt. 55. § (5) és (6) bekezdésben foglaltakra. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) Részvételre jelentkező műszaki és szakmai alkalmassági követelmények alapján alkalmatlan ha: M.1. nem rendelkezik a részvételi felhívás feladásától visszafelé számított 3 évben (36 hónapban) összesen legalább 2 db olyan szolgáltatásra vonatkozó, szerződésszerűen teljesített referenciával, amely települési szilárd hulladék gyűjtése és ártalmatlanítása szolgáltatásra vonatkozik, és melyből legalább a) 1 db referencia értéke eléri, vagy meghaladja a nettó 30.000.000 Ft-ot, b) 1 db min. 3000 ingatlan számára végzett települési szilárd hulladék gyűjtése és ártalmatlanítása 9
tárgyú szolgáltatásra vonatkozó referencia (az a) és b) pontban írt feltétel ugyanazon referenciával is igazolható) M.2. nem rendelkezik legalább 4 db, öntömörítő felépítménnyel és GPS nyomkövetéssel felszerelt, 60 l, 110/120 l, 240 l és 1100 l űrméretű gyűjtőedények ürítésére alkalmas, EURO5 vagy EURO6 normát teljesítő motorral szerelt hulladékgyűjtő gépjárművel, amelyek közül 1 db tengelytávja nem nagyobb, mint 2,8 méter, és nem rendelkezik 1 db öntömörítő felépítménnyel és GPS nyomkövetővel felszerelt, 60l, 110/120l, 240 l űrmértékű gyűjtőedények ürítésére alkalmas, összkerék-meghajtású hulladékgyűjtő gépjárművel M.3. nem rendelkezik a 2013. évi CXXV. törvény szerinti legalább CI minősítési fokozatú engedéllyel. M.4. Nem rendelkezik a felhívás szerinti szolgáltatásra vonatkozó MIR (ISO9001) és KIR (ISO14001), minőségirányítási, környezetirányítási (integrált), rendszerre vonatkozó érvényes tanúsítvánnyal, illetőleg a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 17.§ (2) és (3) bekezdése szerint ezekkel egyenértékű más tanúsítvánnyal vagy minőségbiztosítási intézkedéssel. M.5. nem rendelkezik a 25/2014 (IV.30.) NFM rendelet szerinti, legalább 1 fő kijelölt Veszélyes Áru Szállítási Biztonsági Tanácsadóval. Tanácsadónak rendelkeznie kell hatályos bizonyítvánnyal és szerepelnie kell a közlekedési hatóság vonatkozó nyilvános névjegyzékében. A Kbt. 55. § (4) bekezdése alapján az előírt alkalmassági követelményeknek a közös részvételre jelentkezők együttesen is megfelelhetnek valamint a részvételre jelentkező bármely más szervezet kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve nem (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét nem IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: x Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) nem (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) 10
Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát nem IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Ellenszolgáltatás
Súlyszám 85
2013.CXXV. törvény szerinti minősítési engedély minősítési fokozata
15
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2015/11/05 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 11
A dokumentációért fizetni kell nem (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: Pénznem: A fizetés feltételei és módja: IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2015/11/05 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: 2015/11/13 (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: (nap/hónap/év) Időpont: (adott esetben) Hely: Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos nem (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra: VI.3) További információk (adott esetben) 1. Az ajánlatkérő a hiánypótlást a Kbt. 67. § szerint biztosítja. 2. A részvételi jelentkezések felbontásának feltételei Dátum: 2015/11/05 (nap/hónap/év) Időpont: 10:00 Hely: Biatorbágy Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal, I. emeleti kis tárgyaló Az ajánlatok/részvételi jelentkezések felbontásán jelenlétre jogosult személyek: A Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott jelenlétre jogosult személyek 3. Az összegzés megküldésének tervezett időpontja: a Kbt. 65.§ (1) és (2) bekezdése szerint A szerződéskötés tervezett időpontja: a Kbt. 124.§ (6) - (8) bekezdései szerint 4. A dokumentáció rendelkezésre bocsátásával kapcsolatos további információk: Ajánlatkérő az eljárás jelen szakaszában nem készít dokumentációt, hanem a Kbt. 53. § (1) 12
bekezdésében foglaltak szerint jár el és kifejezetten a részvételi jelentkezés megtételének elősegítésére rendelkezésre bocsát kiegészítő iratokat, melyet bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átvehet. A kiegészítő iratok a részvételi határidő lejártáig munkanapokon, hétfőtől csütörtökig 9.00 óra és 13.00 óra között, pénteken 9.00 óra és 12.00 óra között, a részvételi határidő napján 9.00 órától a részvételi határidő lejártáig vehetők át az I.1. pontban megjelölt kapcsolattársi ponton. Írásos megkeresés esetén az ajánlatkérő a kiegészítő iratot a Kbt. 50.§ (3) bekezdése szerint küldi meg a kérelmező által megadott címre. 5.Ajánlatkérő a részvételre jelentkezők alábbi pénzügyi, gazdasági, valamint műszaki alkalmasságának feltételeit a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban határozta meg: III.2.2. P.1., P.2., P.3. valamint III.2.3. M.1., M.2., M.3., M.4. és M.5. 6. Ajánlatkérő előírja - amennyiben ez az adott részvételre jelentkező, alvállalkozó, továbbá az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő esetében értelmezhető - a jelentkezésben szereplő nyilatkozatokat aláíró személy vagy személyek aláírási címpéldánya vagy ügyvédi aláírásmintája másolati példányának csatolását, illetve amennyiben a nyilatkozatokat nem a cégjegyzésre jogosult személy vagy személyek írják alá, akkor a részükre cégjegyzésre jogosult személy vagy személyek által adott - a meghatalmazott aláírását is tartalmazó- írásos meghatalmazás mellé csatolni kell a cégjegyzésre jogosult meghatalmazó vagy meghatalmazók aláírási címpéldányának vagy ügyvédi aláírásmintájának másolati példányát is. 7. Amennyiben cégügyben módosítás van folyamatban, a 310/2011 (XII.23.) Kormányrendelet 7.§-a alapján a részvételre jelentkezőnek, alvállalkozónak, továbbá az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplőnek az ajánlathoz csatolnia kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás másolatát. 8. A jelentkezést magyar nyelven kell beadni, az eljárás során mindennemű levelezés, írásbeli és szóbeli cselekmény magyar nyelven történik. Ajánlatkérő a fentiekre tekintettel idegen vagy részben idegen nyelvű okiratokat nem fogad el. Az idegen nyelvű okiratokat legalább a részvételre jelentkező által hitelesített, egyszerű fordításban is csatolni kell. 9. A jelentkezést 1 eredeti, papír alapú példányban valamint elektronikus adathordozón (*.pdf formátumban beszkennelve, elektronikus adathordozón, CD-n vagy DVD-n) köteles benyújtani a részvételre jelentkező. 10. Több részvételre jelentkező közösen is nyújthat be jelentkezést, ez esetben a Kbt. 25.§ és 26.§-aiban foglaltak irányadóak. Közös részvételre jelentkezés esetén a jelentkezéshez csatolni kell a részvételre jelentkezők együttműködéséről szóló megállapodást, valamint részvételre jelentkezőknek nyilatkozniuk kell arról, hogy a szerződés teljesítéséért egyetemleges felelősséget vállalnak. Az együttműködésről szóló megállapodást, valamint az egyetemleges felelősség vállalását tartalmazó nyilatkozatot a közös részvételre jelentkezők cégszerű aláírásával ellátva kell a jelentkezéshez csatolni. Az együttműködésre vonatkozó elvárásokat a dokumentáció tartalmazza. A közszolgáltató kiválasztásáról és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésről szóló 317/2013. (VIII. 28.) Korm. Rendelet 1.§ (5) bekezdése szerint közös részvételre jelentkezés esetén a közös részvételre jelentkezők meg kell jelöljék maguk közül azt a szervezetet vagy személyt, amelyet - nyertességük esetén - az ajánlatkérő közszolgáltatónak minősít. 11. A jelentkezésnek tartalmaznia kell részvételre jelentkező nyilatkozatát a Kbt. 40.§ (1) a) és b) pontjaira, valamint a 60.§(5) bekezdésére vonatkozóan. 12. Ajánlatkérő már most jelzi, hogy az ajánlattételt 4.000.000,-Ft összegű ajánlati biztosíték 13
nyújtásához köti. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59.§ (2) bekezdése szerint az ajánlattevő választása szerint teljesíthető az előírt pénzösszegnek az ajánlatkérő Unicredit Banknál vezetett 10918001-00000005-65370086 számú számlájára történő befizetésével (átutalással), bankgarancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A befizetést az ajánlattevő számlavezető bankja által kiadott igazolás eredeti példányával kell igazolni. 13. A Kbt. 54. § (1) bekezdése szerint az ajánlattevők tájékozódni kötelesek a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségekről. . (Ajánlatkérő az ajánlati dokumentációban adja majd meg azoknak a szervezeteknek (hatóságoknak) a nevét és címét (elérhetőségét), amelyektől az ajánlattevő megfelelő tájékoztatást kaphat.) 14. Részvételre jelentkezőnek csatolnia kell az igénybe venni kívánt hulladékkezelő központ, vagy hulladékártalmatlanító lerakó hatályos engedélyeinek másolatát és a szolgáltatás időtartalmára vonatkozó, kötelező érvényű befogadó nyilatkozatot. 15. A közszolgáltató kiválasztásáról és a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésről szóló 317/2013. (VIII. 28.) Korm. Rendelet 1.§ (4) bekezdése szerint a részvételre jelentkező a jelentkezésében nyilatkozni köteles, hogy nyertessége esetén a közszolgáltatáson kívül végzett gazdasági tevékenysége nem veszélyezteti a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási szerződésben vállalt kötelezettségeinek teljesítését. 16. A részvételi felhívásban, illetve a kiegészítő iratokban nem szabályozott kérdésekben a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény (Kbt.) vonatkozó rendelkezései az irányadóak. 17. A Kbt. 82.§ (1), továbbá a Kbt. 89.§ alapján a tárgyalásos eljárás jogalapja, hogy a beszerzendő hulladékkazdálkodási szolgáltatás objektív természete és a szolgáltatáshoz kapcsolódó az ehhez kapcsolódó kockázatok nem teszik lehetővé az ellenszolgáltatás előzetes átfogó (mindenre kiterjedő) meghatározását, valamint a szolgáltatás objektív természete miatt a szerződéses feltételek meghatározása nem lehetséges olyan pontossággal, amely lehetővé tenné a nyílt vagy a meghívásos eljárásban a legkedvezőbb ajánlat kiválasztását. 18. Az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése az alábbi képlettel történik: P=85 x („A”1/ ”A” vizsgált) + C Ahol: Ajánlati árral szerezhető max. pontszám: 85 pont „A”1: Legalacsonyabb ajánlati ár 1 év szolgáltatási időszakra vonatkozóan „A” vizsgált : Vizsgált ajánlati ár 1 év szolgáltatási időszakra vonatkozóan C: Az adott ajánlattevő minősítési pontszáma 2013.CXXV. törvény szerinti minősítési engedély minősítési fokozata alapján, az alábbiak szerint: CI minősítési fokozat=5 pont, CIIminősítési fokozat =10 pont CIII minősítési fokozat=15 pont VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó utca 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 14
Ország: HU Telefon: +36 18828592 E-mail:
[email protected] Fax: + 36 18828593 Internetcím (URL): A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2015/09/30 (nap/hónap/év) A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: 15
Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Telefon: E-mail: Fax: Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék Fő tárgy: 16
Kiegészítő szójegyzék
3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ---------------C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 17
Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 18
3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak. 5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
19
