Bezpečnostní displej LCD řady SX
Uživatelská příručka
Obsah Obsah Právní omezení FCC................................................................................................................................. 4 WEEE........................................................................................................................................................ 5 Hg.............................................................................................................................................................. 5
Zásady Upozornění................................................................................................................................................ 6 Upozornění při instalaci............................................................................................................................. 6 Upozornění při používání.......................................................................................................................... 7 Čištění a údržba........................................................................................................................................ 7 Prohlášení pro displej LCD........................................................................................................................ 8
Kapitola 1: Popis Produktu 1.1 Obsah krabice..................................................................................................................................... 9 1.2 Příprava montáže na stěnu................................................................................................................. 10 1.2.1
Montáž na stěnu....................................................................................................................... 10
1.2.2
Demontáž podstavce............................................................................................................... 10
1.3 Přehled displeje LCD........................................................................................................................... 11 1.3.1
Pohled zepředu a tlačítka klávesnice....................................................................................... 11
1.3.2
Pohled zezadu......................................................................................................................... 12
Kapitola 2: Připojení 2.1 Připojení napájení............................................................................................................................... 13 2.2 Připojení vstupních zdrojových signálů............................................................................................... 14 2.2.1
Připojení počítače.................................................................................................................... 14
Pomocí kabelů VGA........................................................................................................................ 14 Pomocí kabelů DVI......................................................................................................................... 14 Připojení zvukového zařízení.......................................................................................................... 15 2.2.2
Připojení kamery nebo videozařízení....................................................................................... 15
Pomocí kabelů CVBS...................................................................................................................... 15 Pomocí kabelů S-Video................................................................................................................... 16 2.3 Připojení výstupu stejnosměrného napájení.................................................................................. 16 2.4 Připojení stereofonního zesilovače................................................................................................ 17 2.5 Jak používat držák kabelů.............................................................................................................. 17
Kapitola 3: Používání Monitoru LCD 3.1 Zapnutí napájení................................................................................................................................. 18 3.2 Výběr signálu vstupního zdroje........................................................................................................... 18 3.3 Nastavení hlasitosti............................................................................................................................. 19 3.4 Zamknutí nabídky OSD....................................................................................................................... 19 3.5 Používání obrazu v obraze (PIP)........................................................................................................ 20 3.5.1
Možnosti PIP............................................................................................................................ 20
3.5.2
Přepnout PIP............................................................................................................................ 21
3.6 Používání funkce OTOČIT.................................................................................................................. 21 3.7 Používání funkce ZMRAZIT................................................................................................................ 22 3.8 Používání funkce automatického nastavení........................................................................................ 22
2
Obsah Kapitola 4: Nabídka OSD (On Screen Display) 4.1 Používání nabídky OSD...................................................................................................................... 23 4.2 Strom nabídky OSD............................................................................................................................ 25
Kapitola 5: Nastavování Monitoru LCD 5.1 Nastavení jasu..................................................................................................................................... 28 5.2 Nastavení barvy.................................................................................................................................. 29 5.3 Nastavení obrazu (pouze VGA).......................................................................................................... 30 5.4 Nastavení obrazu (videosignály)......................................................................................................... 31 5.5 Nastavení PIP..................................................................................................................................... 33 5.6 Anti-Burn-In......................................................................................................................................... 35 5.7 Nastavení OSD................................................................................................................................... 36 5.8 Nastavení zvuku.................................................................................................................................. 37 5.9 Ostatní nastavení................................................................................................................................ 38 5.10 Automatický jas................................................................................................................................. 39 5.10.1 Snímač EcoSmart..................................................................................................................... 39 5.11 Výběr vstupu...................................................................................................................................... 40
Kapitola 6: Dodatek 6.1 Varovné zprávy.................................................................................................................................... 41 6.2 Odstraňování problémů....................................................................................................................... 42 6.3 Převážení displeje LCD....................................................................................................................... 43
Kapitola 7: Technické Údaje 7.1 Specifikace displeje............................................................................................................................. 44 7.2 Rozměry displeje................................................................................................................................. 45 7.2.1
Rozměry SX-17P...................................................................................................................... 45
7.2.2
Rozměry SX-19P...................................................................................................................... 45
3
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE Toto digitální zařízení kompatibilní s FCC tříd B splňuje kanadské vyhlášky o zařízení způsobujících rušení.
Právní omezení FCC Toto zařízení splňuje podmínky oddílu 15 směrnic FCC. Provoz musí splňovat následující podmínky: (1) zařízení nesmí způsobovat žádné škodlivé rušení; a (2) toto zařízení musí akceptovat veškeré přijaté rušení, včetně veškerého nečekaného rušení, ke kterému by mohlo dojít.
Vážení uživatelé, Toto zařízení prošlo vyhláškami o digitálních službách třídy B a splňuje Oddíl 15 směrnic FCC; tyto vyhlášky a směrnice poskytují odpovídající záruku před škodlivým rušením pro domácí používání. Toto zařízení vytváří, používá a vyzařuje radiofrekvenční energii; z tohoto důvodu může instalace nebo používání bez dodržení následujících pokynů způsobit škodlivé rušení rádiové komunikace. Bez ohledu na to nelze s jistotou prohlásit, že k rušení u konkrétní instalace nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje škodlivé rušení rádiových nebo TV signálů (což lze zjistit zapnutím a vypnutím zařízení), doporučujeme odstranit rušení pomocí následujících způsobů: • Změňte směr nebo umístění antény. • Zvětšete vzdálenost mezi tímto zařízením a přijímačem. • Poraďte se s prodejcem nebo kvalifikovaným rádio/TV technikem.
Varování: Změny nebo úpravy zařízení bez svolení autorizovaného prodejce mohou způsobit propadnutí záruky na toto zařízení.
4
BEZPEČNOSTNÍ INFORMACE WEEE Informace pro uživatele platné v zemích Evropské unie. Tento symbol na výrobku nebo jeho obalu ukazuje, že po ukončení životnosti musí být tento produkt zlikvidován mimo běžný komunální odpad. Je vaší povinností zlikvidovat elektronické vybavení v recyklačních střediscích a pomáhat chránit přirozené zdroje. Každá země Evropské unie musí mít sběrná střediska pro recyklaci elektrických a elektronických spotřebičů. Informace o nejbližší sběrně vám poskytne místní orgán pro likvidaci elektrických a elektronických spotřebičů nebo prodejce, u kterého jste produkt zakoupili.
Hg Likvidace lampy LAMPA(Y) uvnitř tohoto produktu obsahují rtuť a musí být zlikvidovány podle vyhlášek platných v příslušné zemi nebo oblasti. Další informace vám poskytne organizace Electronic Industries Alliance na webu www.eiae.org. Konkrétní informace o likvidaci lamp viz www.lamprecycle.org.
Směrnice Vermont Hg Titul 10: Zachování a vývoj Kapitola 164: KOMPLEXNÍ NAKLÁDÁNÍ SE RTUTÍ § 7106. Označování produktů s obsahem rtuti
Obsahuje rtuť, řádně zlikvidujte
K napájení tohoto produktu je určen pouze zdroj napájení uvedený v seznamu UL, označený „Třída 2“ nebo „L.P.S“ se stejnosměrným výstupem „12Vdc, 3,5A - 4.58 A“ nebo takový, který odpovídá specifikacím v návodu na použití (pokud zdroj napájení nebyl dodán).
5
ZÁSADY UPOZORNĚNÍ NEBEZPEČÍ ELEKTRONICKÉHO ÚRAZU NEOTEVÍRAT
Symboly použité v této příručce Tato ikona upozorňuje na existenci možného nebezpečí, které by mohlo mít za následek osobní zranění nebo poškození produktu. Tato ikona upozorňuje na důležité provozní a servisní informace.
Upozornění • Před používáním displeje LCD si pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku a uschovejte ji pro budoucí použití. • Specifikace produktu a další informace uvedené v této uživatelské příručce jsou pouze orientační. Změny veškerých informací bez předchozího upozornění vyhrazeny. Zaktualizovaný obsah lze stáhnout z našeho webu http://www.agneovo.com. • Chcete-li provést registraci online, přejděte na http://www.agneovo.com. • Aby byla chráněna vaše spotřebitelská práva, neodstraňujte z displeje LCD žádné štítky. V opačném případě by mohla být negativně ovlivněna platnost záruční doby.
Upozornění při instalaci Neumísťujte displej LCD do blízkosti zdrojů tepla, například topení, výstup větrání nebo na přímé sluneční světlo. Nezakrývejte ani neblokujte větrací otvory ve skříni.
Umístěte displej LCD na stabilní povrch. Neumísťujte displej LCD na místa, na kterých by mohl být vystaven otřesům nebo nárazu. Umístěte displej LCD na dobře větrané místo. Neumísťujte displej LCD venku. Neumísťujte displej LCD do prašného nebo vlhkého prostředí. Zabraňte vniknutí tekutin nebo ostrých předmětů do displeje LCD větracími otvory. V takovém případě by mohlo dojít k náhodnému požáru, úrazu elektrickým proudem nebo k poškození displeje LCD.
6
ZÁSADY Upozornění při používání Používejte pouze napájecí kabel dodaný s tímto displejem LCD. Elektrická zásuvka musí být nainstalována v
Varování:
blízkosti displeje LCD a musí být snadno přístupná.
V následujících případech
Je-li třeba s displejem LCD použít prodlužovací
odpojte napájecí kabel
kabel, nesmí celkový proud odebíraný všemi zařízeními, která jsou připojena ke stejnému prodlužovacímu kabelu, přesáhnout mezní hodnotu kabelu.
od elektrické zásuvky a požádejte kvalifikovaného servisního pracovníka o odbornou opravu:
Nepokládejte nic na napájecí kabel. Umístěte displej LCD tak, aby po napájecím kabelu nikdo nešlapal. Nebude-li displej LCD po neurčitou dobu používán, odpojte napájecí kabel od elektrické zásuvky. Při odpojování napájecího kabelu uchopte a zatáhněte za zástrčku napájecího kabelu. Netahejte za kabel; mohlo by dojít k požáru nebo k úrazu elektrickým proudem.
♦♦ Když je poškozený napájecí kabel. ♦♦ Pokud došlo k pádu displeje LCD či k poškození skříně. ♦♦ Pokud z displeje LCD vychází kouř nebo charakteristický zápach.
Neodpojujte a nedotýkejte se napájecího kabelu mokrýma rukama.
Varování:
Čištění a údržba
Stropní montáž
Tento displej LCD je vybaven optickým sklem
nebo montáž na jiný
NeoVTM. Skleněný povrch a skříň čistěte měkkým
vodorovný povrch nad
hadříkem mírně navlhčeným v roztoku přípravku na mytí nádobí. Sklo nedrhněte ani se jej nedotýkejte ostrými nebo abrazivními předměty, například perem nebo šroubovákem. Mohlo by dojít k poškrábání povrchu skla.
hlavou není doporučena. Instalace v rozporu s pokyny může způsobit nežádoucí důsledky, zejména zranění osob a poškození majetku. Uživatelům, kteří již namontovali monitor na strop
Nepokoušejte se opravovat displej LCD vlastními
nebo jakoukoli jinou vodorovnou
silami – obraťte se na kvalifikovaného servisního
plochu nad hlavou, důrazně
pracovníka. V případě otevření nebo demontáži
doporučujeme, aby se obrátili
krytů může být uživatel vystaven nebezpečnému
na společnost AG Neovo, která
napětí nebo dalším nebezpečí.
jim poradí a poskytne řešení pro zajištění co nejpříjemnějšího a nejpřínosnějšího zážitku ze sledování.
7
ZÁSADY Prohlášení pro displej LCD Pro zajištění stabilního světelného výkonu doporučujeme používat nízké nastavení jasu. Vzhledem k životnosti lampy je normální, že se časem může kvalita jasu displeje LCD snížit. Když je delší dobu zobrazen statický obraz, může dojít k otištění obrazu na displej LCD. Tento jev se nazývá ulpívání obrazu nebo vypálení. Aby se zabránilo ulpívání obrazu, proveďte některý z následujících kroků: • Nastavte displej LCD tak, aby se po uplynutí několika minut nečinnosti vypnul. • Používejte spořič obrazovky s pohyblivou grafikou nebo prázdný bílý obraz. • Použijte funkci Anti-Burn-In displeje LCD. Viz část „Nastavení, Anti-Burn-In“. • Pravidelně měňte pozadí pracovní plochy. • Nastavte nízký jas displeje LCD. • Pokud systém nepoužíváte, vypněte displej LCD. Jak postupovat, když displej LCD vykazuje ulpívání obrazu: • Nenechávejte displej LCD dlouhodobě zapnutý. Může to být několik hodin nebo několik dní. • Použijte spořič a nechte jej dlouhodobě spuštěný. • Použijte černobílý obrázek a nechte jej dlouhodobě spuštěný. Při přemístění displeje LCD z jedné místnosti do jiné nebo při náhlém zvýšení teploty vzduchu se může na nebo uvnitř skleněného povrchu vytvořit kondenzace. Když k tomu dojde, nezapínejte displej LCD, dokud kondenzace nezmizí. Je normální, že se ve vlhkém počasí vytvoří uvnitř skleněného povrchu displeje LCD mlha. Mlha zmizí během několik dní nebo jakmile se stabilizuje počasí. Uvnitř tohoto displeje LCD jsou milióny mikrotranzistorů. Je běžné, že se několik tranzistorů poškodí a vytváří skvrny. To je přijatelné a není to považováno za závadu.
8
KAPITOLA 1: POPIS PRODUKTU 1.1 Obsah krabice Při rozbalování zkontrolujte, zda balení obsahuje následující položky. Pokud některá z položek chybí nebo je poškozena, obraťte se na prodejce.
Displej LCD
Uživatelská příručka
Držák kabelů
Napájecí kabel
Kabel VGA
Napájecí adaptér
Poznámka: ♦♦ Obrázky jsou pouze orientační. Skutečné položky se mohou při dodání lišit.
9
POPIS PRODUKTU 1.2 Příprava montáže na stěnu 1.2.1
1
Montáž na stěnu Poznámka:
Odmontujte stojánek podstavce.
Před položením displeje LCD
Viz pokyny níže.
2
položte na místo ručník nebo
Namontujte nástěnný držák displeje LCD.
měkkou látku, aby byl chráněn skleněný panel.
Našroubujte montážní držák do otvorů VESA na zadní straně displeje LCD.
100mm
100mm
75mm
75mm
1.2.2 1
Demontáž podstavce
Poznámka:
Položte displej LCD
Zabraňte pádu displeje LCD a
lícem dolů na rovný
omezte možné zranění a poškození
povrch. 2
monitoru v případě zemětřesení nebo jiných katastrof.
Odmontujte šest šroubků, které
♦♦ Použijte pouze sadu
zajišťují stojánek
nástěnného držáku 75 x 75 mm
podstavce, z displeje
a 100 x 100 mm doporučenou
LCD. 3
společností AG Neovo. ♦♦ Připevněte displej LCD
Oddělte stojánek
na pevnou stěnu, která je
podstavce.
dostatečně silná, aby unesla jeho hmotnost.
10
POPIS PRODUKTU 1.3 Přehled displeje LCD 1.3.1
Klávesnice
Pohled zepředu a tlačítka klávesnice
1
1 Obrazovka Obrazovka tohoto displeje LCD je chráněna
6
vstupního signálu.
3
PIP SELECT
4
SWAP/ ROTATE
5
VOL DOWN
6
VOL UP
7
FREEZE/ AUTO ADJ.
8
POWER/ LED
9
VLEVO
nastavení. 7
VPRAVO • Stisknutím tohoto tlačítka hlasitost zvýšíte. • Stisknutím během výběru nabídky OSD vyberte některou volbu a upravíte nastavení.
• Stisknutím zobrazíte nabídku OSD. 8
AUTO • V případě zdroje vstupního signálu VGA
4 NAHORU • Opakovaným stisknutím vyberte možnost PIP.
stisknutím provedete automatické nastavení. • V případě vstupních signálů videa stisknutím
• Stisknutím během výběru nabídky OSD
znehybníte obrazovku.
přejdete o nabídku nebo podnabídku nahoru.
• Během výběru nabídky OSD stisknutím zavřete nabídku OSD nebo ukončíte podnabídku.
5 DOLŮ • Stisknutím můžete přepínat mezi hlavním a dílčím obrazem PIP.
MENU
• Stisknutím během výběru nabídky OSD upravíte
3 NABÍDKA • Dalším stisknutím skryjete nabídku OSD.
2
• Stisknutím tlačítka hlasitost snížíte.
optickým sklem NeoVTM. 2 ZDROJ • Opakovaným stisknutím vyberte zdroj
INPUT SELECT
9
NAPÁJENÍ / indikátor LED • Stisknutím zapnete nebo vypnete napájení.
• Když je funkce PIP vypnutá, stisknutím
Zelená - zapnuto
otočíte obraz o 180SDgr.
Jantarová – pohotovostní režim
• Stisknutím během výběru nabídky OSD
Nesvítí - vypnuto
přejdete o nabídku nebo podnabídku nahoru.
11
POPIS PRODUKTU 1.3.2
Pohled zezadu S-VIDEO
5
CVBS 1 IN
CVBS 2
6
IN L
RCA
7
R
CVBS 1 OUT
8
CVBS 2 OUT L
RCA
9
R
DC OUT
DC IN
DVI
D-SUB
AUDIO IN
2
3
4
1
1
2
3
4
5
Vstup stejnosměrného napájení
6
10
Konektory vstupu videa KOMPOZITNÍ
Slouží k připojení napájecího
Slouží k připojení kompozitních kabelů
kabelu.
pro vstup signálu CVBS.
Konektor DVI
7
Konektory vstupu zvuku KOMPOZITNÍ
Slouží k připojení počítače pomocí kabelu
Použijte pro připojení kabelů RCA pro
DVI pro vstup digitálního signálu.
signál zvuku CVBS / S-Video.
Konektor VGA
8
Konektory výstupu videa KOMPOZITNÍ
Slouží k připojení počítače pomocí kabelu
Slouží k připojení kompozitních kabelů pro
VGA pro vstup analogového signálu.
výstup signál CVBS.
Port zvuku
9
Konektory výstupu zvuku KOMPOZITNÍ
Slouží k připojení zvukového kabelu
Použijte pro připojení kabelů RCA pro signál
pro vstup zvuku počítače.
zvuku CVBS / S-Video.
Konektor S-video
10
Výstup stejnosměrného napájení
Slouží k připojení kabelů AV pro
Slouží pro výstup stejnosměrného
signál S-Video.
napájení.
12
KAPITOLA 2: Připojení 2.1 Připojení napájení 1
Připojte napájecí kabel k napájecímu adaptéru.
2
Připojte napájecí adaptér ke vstupu stejnosměrného napájení na zadní straně displeje LCD.
3
Připojte zástrčku napájecího kabelu k elektrické zásuvce nebo zdroji napájení.
DC IN
Upozornění: ♦♦ Před prováděním jakýchkoli zapojení zkontrolujte, zda displej LCD není připojen k elektrické zásuvce. Při připojování kabelů při ZAPNUTÉM napájení může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k osobnímu zranění.
Upozornění: ♦♦ Při odpojování napájecího kabelu uchopte napájecí kabel za zástrčku. Nikdy netahejte za kabel.
13
Připojení 2.2 Připojení vstupních zdrojových signálů 2.2.1
Připojení počítače
Pomocí kabelů VGA Připojte jeden konec kabelu D-sub ke konektoru VGA displeje LCD a druhý konec ke konektoru D-sub počítače.
D-SUB
Pomocí kabelů DVI Připojte jeden konec kabelu DVI ke konektoru DVI displeje LCD a druhý konec ke konektoru DVI počítače.
DVI
14
Připojení Připojení zvukového zařízení Připojte jeden konec zvukového kabelu k portu zvuku na zadní straně displeje LCD a druhý konec k portu výstupu zvuku počítače.
AUDIO IN
2.2.2
Připojení kamery nebo videozařízení
Pomocí kabelů CVBS Připojte jeden konec kabelu CVBS
CVBS 1 IN
ke konektorům COMPOSITE displeje
CVBS 2
LCD a druhý konec ke konektorům
L
IN
COMPOSITE vašeho zařízení.
RCA R
Pro vstup zvuku připojte kabel RCA
CVBS 1
ke konektoru vstupu zvuku displeje
OUT
LCD a ke konektoru výstupu zvuku
CVBS 2
vašeho zařízení.
L
OUT
RCA R
nebo
15
Připojení Pomocí kabelů S-Video Připojte jeden konec kabelu S-Video ke konektoru S-VIDEO displeje S-VIDEO
LCD a druhý konec ke konektoru S-VIDEO vašeho zařízení. Pro vstup zvuku připojte kabel RCA ke konektoru vstupu zvuku displeje LCD a ke konektoru výstupu zvuku vašeho zařízení.
nebo
2.3 Připojení výstupu stejnosměrného napájení Konektor výstupu stejnosměrného napájení poskytuje stejnosměrné napájení ostatním zařízením pomocí kabelu stejnosměrného napájení s konektorem 2,5 mm.
DC OUT
Varování: ♦♦ Před prováděním jakýchkoli zapojení zkontrolujte, zda zařízení, které připojujete, splňuje specifikace. Poznámka: ♦♦ Pokud připojené zařízení přesahuje napájecí proud, monitor jako bezpečnostní opatření automaticky přeruší napájení.
16
Připojení 2.4 Připojení stereofonního zesilovače Chcete-li zesílit výstup zvuku, připojte stereofonní zesilovač k displeji LCD. Připojte kabel RCA ke konektoru výstupu zvuku displeje LCD a ke konektoru vstupu zvuku stereofonního zesilovače.
CVBS 1 OUT
CVBS 2 OUT L
RCA R
2.5 Jak používat držák kabelů 1
Zasuňte držák kabelů do slotu.
2
Umístěte všechny připojené kabely do držáku.
17
KAPITOLA 3: POUŽÍVÁNÍ MONITORU LCD 3.1 Zapnutí napájení
1 2
Připojte napájecí kabel k elektrické zásuvce nebo ke zdroji napájení.
Poznámka:
Stisknutím tlačítka NAPÁJENÍ zapněte
♦♦ Displej LCD spotřebovává
monitor LCD.
energii po celou dobu, po
Indikátor LED začne svítit ZELENĚ.
Když je displej LCD zapnutý,
kterou je napájecí kabel připojen k elektrické zásuvce. Chcete-li zcela odpojit napájení,
stisknutím tlačítka NAPÁJENÍ vypnete
odpojte napájecí kabel od
displej LCD.
elektrické zásuvky.
Indikátor LED zhasne.
Tlačítko NAPÁJENÍ / indikátor LED
Poznámky: ♦♦ Po výběru signálu vstupního zdroje se na obrazovce krátce zobrazí zpráva signálu vstupního zdroje.
3.2 Výběr signálu vstupního zdroje
Například při výběru CVBS1 se zobrazí následující zpráva.
Tlačítko ZDROJ
CVBS1 INPUT
1
Stisknutím tlačítka
vyberte signál
vstupního zdroje.
♦♦ Pokud vybraný signál vstupního zdroje není připojen k displeji LCD nebo je vypnutý, zobrazí se na obrazovce zpráva o tom, že není k dispozici žádný signál. NO SIGNAL
♦♦ Pokud je nastaveno vysoké rozlišení grafické karty připojeného počítače, zobrazí se zpráva o tom, že vstup je mimo rozsah. INPUT SIGNAL OUT OF RANGE
18
POUŽÍVÁNÍ MONITORU LCD 3.3 Nastavení hlasitosti
1 Stisknutím tlačítek
nebo
vyvoláte panel hlasitosti.
2
Stisknutím tlačítka
zvýšíte hlasitost.
Stisknutím tlačítka
snížíte hlasitost.
Chcete-li ztlumit zvuk, nastavte hlasitost na 0.
Tlačítka HLASITOST
3.4 Zamknutí nabídky OSD Zamknutím nabídky OSD můžete chránit displej LCD před neoprávněnými uživateli nebo před náhodným stisknutím tlačítek klávesnice. Chcete-li zamknout OSD, stiskněte a podržte tlačítka klávesnice uvedená níže alespoň 5 sekund nebo dokud se nezobrazí zpráva
OSD LOCK OUT
.
Když je nabídka OSD zamknutá, všechna tlačítka klávesnice jsou neaktivní. Typ zámku OSD
Zamknout všechna tlačítka
Zamkněte všechna tlačítka vyjma tlačítka NAPÁJENÍ.
Zamknout operaci
Stiskněte a podržte tlačítka
,
Odemknout operaci
,a
po dobu 5 sekund.
Stiskněte a podržte tlačítka
,
,a
po dobu 5 sekund, dokud se nezobrazí nabídka OSD.
Stiskněte a podržte tlačítka po dobu 5 sekund.
,
,a
Stiskněte a podržte tlačítka
,a
po dobu 5 sekund, dokud se nezobrazí nabídka OSD.
19
,
POUŽÍVÁNÍ MONITORU LCD 3.5 Používání obrazu v obraze (PIP) Funkce Obraz v obraze (PIP) umožňuje zobrazit na displeji LCD více signálů vstupního zdroje.
3.5.1
Možnosti PIP
Informace:
Opakovaným stisknutím tlačítka
aktivujte a procházejte
♦♦ PIP zap.: Dílčí zdrojový signál je zobrazen v hlavním
možnosti PIP. K dispozici jsou následující možnosti:
zdrojovém signálu. ♦♦ PAP (Obraz a obraz): Hlavní
PIP zap.
a dílčí zdrojové signály jsou zobrazeny vedle sebe ve stejné velikosti zobrazení. ♦♦ PIP vyp.: Funkce PIP je deaktivovaná, je zobrazen pouze hlavní zdrojový signál.
PAP Poznámka: ♦♦ Hlavní a dílčí zdrojové signály lze nastavit v nastavení PIP, viz strana 34.
PIP vyp.
20
POUŽÍVÁNÍ MONITORU LCD 3.5.2
Přepnout PIP
Hlavní a dílčí zdrojové signály nastavení v nastavení PIP lze snadno přepínat pomocí klávesnice.
Poznámka: ♦♦ Funkci Otočit PIP lze použít pouze, když je PIP aktivováno,
Hlavní zdroj
viz strana 33. Dílčí zdroj
Stisknutím tlačítka
můžete přepínat hlavní a dílčí zdrojové signály.
Viz obrázek níže.
Hlavní zdroj Dílčí zdroj
3.6 Používání funkce OTOČIT Funkce OTOČIT umožňuje otočit obraz na obrazovce o 180°.
Poznámka: ♦♦ Funkci OTOČIT lze použít
Původní obraz
pouze, když je PIP vypnuto, viz
na obrazovce
Stisknutím tlačítka
strana 33. otočíte obrázek o 180°. Viz obrázek níže.
Po OTOČENÍ obrazu
Po použití funkce OTOČIT dalším stisknutím tlačítka
otočíte
obraz zpět do normálního stavu.
21
POUŽÍVÁNÍ MONITORU LCD 3.7 Používání funkce ZMRAZIT Funkce ZMRAZIT umožňuje zmrazit obraz na obrazovce, ale přehrávání bude pokračovat v reálném čase, dokud nezrušíte zmrazení obrazu. Stisknutím tlačítka
aktivujete zmrazení obrazovky, na obrazovce se
zobrazí zpráva o zmrazení obrazovky.
Poznámka: ♦♦ Funkce ZMRAZIT je k dispozici pouze během vstupních signálů videa.
Dalším stisknutím tlačítka
deaktivujete zmrazení obrazovky.
Když je zmrazení obrazovky deaktivováno, na obrazovce se zobrazí uplynulý přehrávaný obraz v reálném čase.
3.8 Používání funkce automatického nastavení Funkce automatického nastavení automaticky vyladí monitor LCD na optimální nastavení, včetně horizontální pozice, vertikální pozice, frekvence a fáze. Stisknutím tlačítka
bude provedeno automatické nastavení.
Poznámka: ♦♦ Funkce automatického nastavení je k dispozici pouze během vstupních signálů VGA. ♦♦ Doporučujeme použít funkci
Na obrazovce se zobrazí zpráva o automatickém nastavení.
automatického nastavení, když používáte monitor LCD poprvé
AUTO ADJUSTING
nebo po změně rozlišení nebo
Během automatického nastavení se obrazovka několik sekund mírně třese. Když zpráva zmizí, automatické nastavení je dokončeno.
22
frekvence.
KAPITOLA 4: NABÍDKA OSD (ON SCREEN DISPLAY) 4.1 Používání nabídky OSD Ovládání
1
Zobrazte obrazovku hlavní nabídky. 1 2 8 0 x 1 0 2 4
Stiskněte
.
6 0 H z B R I G H T N E S S 5 0
B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R
I M A G E
P I P
5 0
S E T T I N G
S E T T I N G
S E T T I N G
A N T I - B U R N - I N
O S D
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O
B R I G H T N E S S
I N P U T
S E L E C T
L A N G U A G E
Navigační okno
I N F O R M AT I O N
E X I T
2
E N T E R
S E L E C T
Vyberte nabídku. 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z B R I G H T N E S S 5 0
B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R
I M A G E
P I P
S E T T I N G
5 0
S E T T I N G
S E T T I N G
A N T I - B U R N - I N
O S D
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O
I N P U T
B R I G H T N E S S
S E L E C T
L A N G U A G E
I N F O R M AT I O N
E X I T
E N T E R
S E L E C T
23
1 Stiskněte tlačítka
nebo
2 Stisknutím tlačítka
vstupte do
podnabídky.
.
NABÍDKA OSD (ON SCREEN DISPLAY) Ovládání
3 0 2 4
Vyberte položku podnabídky.
Stiskněte tlačítka
nebo
.
6 0 H z B R I G H T N E S S 5 0
T N E S S C O N T R A S T R
5 0
S E T T I N G
S E T T I N G
Označená položka s oranžovou šipkou ukazuje aktivní podnabídku.
T T I N G
B U R N - I N
4
Upravte nastavení.
5
Ukončete podnabídku.
Stiskněte tlačítka
nebo
.
E T T I N G
S E T T I N G
Stisknutím
nebo
se vrátíte na
předchozí nabídku.
S E T T I N G
6
B R I G H T N E S S
Zavřete okno OSD.
Znovu stiskněte
nebo
S E L E C T
A G E
M AT I O N
Po úpravách nastavení jsou všechny změny uloženy, když uživatel provede následující operace: • Přejde do jiné nabídky. J U S T nabídku OSD. S E L E C T • A DUkončí
• Počká, až nabídka OSD zmizí.
Poznámka: Dostupnost některých položek nabídky závisí na vstupním zdrojovém signálu. Pokud nabídka není k dispozici, je deaktivovaná a zobrazená šedě.
24
.
NABÍDKA OSD (ON SCREEN DISPLAY) 4.2 Strom nabídky OSD 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z B R I G H T N E S S
1
5 0
B R I G H T N E S S C O N T R A S T
2
C O L O U R
3
I M A G E
4
P I P
5
A N T I - B U R N - I N
6
O S D
S E T T I N G
S E T T I N G
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
7
O T H E R
S E T T I N G
8
A U T O
I N P U T
B R I G H T N E S S
L A N G U A G E
11
I N F O R M AT I O N
12 E N T E R
Hlavní nabídka
2. Nast. barev 3. Nast. obrazu
9 10
S E L E C T
E X I T
1. Jas
5 0
S E T T I N G
Podnabídka
S E L E C T
Poznámky
• Jas
Podívejte se na
• Kontrast
stranu 28.
• Teplota barev
Podívejte se na
• Auto. barvy (pouze pro VGA)
stranu 29.
Během vstupního signálu PC (pouze pro
Podívejte se na
VGA):
stranu 30.
• Ostrost • Fáze • Clock • Horiz. poloha • Verti. poloha
25
NABÍDKA OSD (ON SCREEN DISPLAY) Hlavní nabídka Nast. obrazu
Podnabídka Během vstupního signálu videa:
Poznámky Podívejte se na stranu 31.
• Ostrost • Sytost • Odstín • Hřeb. filtr 3D • Redukce šumu • Poměr stran • H. Zoom • V. Zoom • Horiz. poloha • Verti. poloha 4. Nastavení PIP
• PIP
Podívejte se na
• Hlavní zdroj
stranu 33.
• Sub zdroj • Velikost dílčího obrazu • Sub obr Pol. • Přepnout 5. Anti-Burn-In
• Zap
Podívejte se na
• Interval
stranu 35.
• Režim 6. Nastavení OSD
• Průsvitnost
Podívejte se na
• Horiz. poloha
stranu 36.
• Verti. poloha • Časovač OSD 7. Nast. zvuku
• Hlasitost
Podívejte se na
• Zvuk
stranu 37.
• Zdroj DVI 8. Ostatní nast.
• Řízení spotř.
Podívejte se na
• Režim
stranu 38.
• DDC/CI • Recall 9. Automatický jas
• Zap
Podívejte se na
• Režim
stranu 39.
• Úroveň
26
NABÍDKA OSD (ON SCREEN DISPLAY) Hlavní nabídka 10. Výběr vstupu
Podnabídka • VGA
Podívejte se na
• DVI
stranu 40.
• CVBS1 • CVBS2 • S-Video 11. Volba jazyka
Vyberte jazyk OSD: EN / FR / DE / ES / IT / PY / RO / PL / CS / NL / TC / SC
12. Informace
Poznámky
Zobrazuje informace o nastavení, například vstup, rozlišení, horizontální a vertikální frekvence, režim času a verze firmwaru.
27
KAPITOLA 5: NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.1 Nastavení jasu 1 2 8 0 x 1 0 2 4
1. Stisknutím
6 0 H z
vyvolejte okno OSD.
B R I G H T N E S S 5 0
B R I G H T N E S S C O N T R A S T C O L O U R
I M A G E
P I P
5 0
S E T T I N G
2. Vyberte nabídku JAS a potom stiskněte tlačítko
.
3. Stisknutím tlačítek
S E T T I N G
nebo
vyberte
některou volbu.
S E T T I N G
A N T I - B U R N - I N
O S D
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O
I N P U T
B R I G H T N E S S
S E L E C T
L A N G U A G E
I N F O R M AT I O N
E X I T
Položka Jas
A D J U S T
S E L E C T
Funkce
Ovládání
Slouží k nastavení světelnosti obrazu na obrazovce. Stisknutím tlačítek
Kontrast
Dosah
Slouží k nastavení rozdílu mezi
nastavte hodnotu.
úrovní černé a úrovní bílé.
28
nebo
0 až 100
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.2 Nastavení barvy 1 2 8 0 x 1 0 2 4
1. Stisknutím
6 0 H z C O L O U R
T E M P.
2. Vyberte nabídku NAST. BAREV a potom
6 5 0 0 K
B R I G H T N E S S
5 4 0 0 K C O L O U R
S E T T I N G
stiskněte tlačítko
9 3 0 0 K s R G B
I M A G E
A U T O
S E T T I N G
3. Stisknutím tlačítek
C O L O U R
U S E R P I P
S E T T I N G
A N T I - B U R N - I N O S D
vyvolejte okno OSD.
R
1 2 8
G
1 2 7
B
1 0 6
. nebo
vyberte
některou volbu.
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O I N P U T
B R I G H T N E S S S E L E C T
L A N G U A G E I N F O R M AT I O N E X I T
E N T E R
Položka
S E L E C T
Funkce Umožňuje řadu nastavení barvy.
Ovládání Stisknutím tlačítek
nebo
nastavení.
Hodnota vyberte 6500K, 5400K, 9300K, sRGB, UŽIVATEL
Teplotu barev lze nastavit na: • 6500K - Toto je výchozí nastavení teploty barev běžně používané pro normální světelné podmínky. • 5400K - Použije načervenalý odstín pro teplejší barvy. • 9300K - Použije namodralejší odstín pro studenější barvy. • sRGB - Toto je standard červené, zelené a modré (RGB) barvy, který se používá pro správu barev ve většině oborů. Toto nastavení zobrazuje přesné barvy a je vhodné pro Teplota barev
prohlížení obrázků na Internetu. • AUTO. BARVY - Ovládá vyvážení bílé a automaticky upravuje nastavení barev. K dispozici pouze v případě vstupního zdroje signálu VGA 1 Vyberte AUTO. BARVY. 2 Stisknutím tlačítka
aktivujte automatické barvy.
• UŽIVATEL - Umožňuje uživatelům nastavit teplotu barev individuálními úpravami nastavení R, G, B. 1 Vyberte UŽIVATEL a potom stiskněte tlačítko 2 Stisknutím tlačítek 3 Stisknutím tlačítek
nebo nebo
vyberte mezi možnostmi R, G, B. upravte hodnoty v rozsahu 0 ~ 255.
Poznámka: Aktivací Recall obnovíte výchozí nastavení barev.
29
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.3 Nastavení obrazu (pouze VGA) Poznámka: Během vstupního zdrojového signálu DVI je nastavení obrazu deaktivováno a zobrazeno šedě. 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z S H A R P N E S S 5 0
B R I G H T N E S S P H A S E C O L O U R
5 0
S E T T I N G C L O C K
I M A G E
S E T T I N G
5 0 H . P O S I T I O N
P I P
S E T T I N G
5 0 V. P O S I T I O N
A N T I - B U R N - I N
O S D
5 0
1. Stisknutím
vyvolejte okno OSD.
2. Vyberte nabídku NAST. OBRAZU a potom stiskněte tlačítko
.
3. Stisknutím tlačítek
nebo
vyberte
některou volbu.
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O
I N P U T
B R I G H T N E S S
S E L E C T
L A N G U A G E
I N F O R M AT I O N
E X I T
A D J U S T
Položka Ostrost
Fáze
Clock
Horiz. poloha (Horizontální poloha)
S E L E C T
Funkce
Ovládání
Dosah
Upravuje jasnosti a zaostření obrazu na obrazovce.
Upravuje časování fáze pro synchronizaci s videosignálem.
Upravuje časování frekvence pro synchronizaci s videosignálem.
Stisknutím tlačítek nastavte hodnotu.
Posouvá obraz na obrazovce vlevo nebo vpravo.
Verti. poloha
Posouvá obraz na obrazovce nahoru
(Vertikální poloha)
nebo dolů.
30
nebo
0 až 100
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.4 Nastavení obrazu (videosignály) 1 2 8 0 x 1 0 2 4
1. Stisknutím
6 0 H z S H A R P N E S S
2. Vyberte nabídku NAST. OBRAZU a potom
5 0
B R I G H T N E S S S A C O TN UT R RA A TS I TO N C O L O U R
stiskněte tlačítko
5 0
S E T T I N G
vyvolejte okno OSD. .
T I N T I M A G E
S E T T I N G
P I P
3. Stisknutím tlačítek
5 0 3 D
S E T T I N G
C O M B F I LT E R O N O F F
A N T I - B U R N - I N
N O I S E O F F
O S D
A S P E C T R AT I O O V E R S C A N
S E T T I N G
nebo
vyberte
některou volbu.
R E D U C T I O N L O W H I G H
U N D E R S C A N A U D I O
O T H E R
A U T O
S E T T I N G
N A T I V E H .
Z O O M
V.
Z O O M
H .
P O S I T I O N
V.
P O S I T I O N
S E T T I N G
5 0
B R I G H T N E S S 5 0
I N P U T
S E L E C T 5 0
L A N G U A G E
5 0 I N F O R M AT I O N
E X I T
A D J U S T
Položka Ostrost
Sytost
S E L E C T
Funkce
Rozsah / hodnota
Ovládání
Upravuje jasnosti a zaostření obrazu na obrazovce.
Upravuje sytost barev.
0 až 100
Upravuje odstín barev. K dispozici Odstín
pouze během systému NTSC při Stisknutím tlačítek
signálech S-Video nebo CVBS. Aktivuje funkci hřebenového filtru 3D Hřeb. filtr 3D
nebo
nastavte nebo vyberte hodnotu.
pro dosažení nejlepší možné kvality
Zap.
obrazu. K dispozici pouze během
Vyp.
signálu CVBS. Upravuje potlačení šumu pro Redukce šumu
odstraňování šumu z obrazu. To pomáhá dosáhnout jasnější a ostřejší obraz.
31
Vyp. Nízká Vysoká
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD Položka
Funkce Upravuje poměr stran obrazu na obrazovce.
Poměr stran
Rozsah / hodnota
Ovládání
Přeskenovat Stisknutím tlačítek
nebo
vyberte hodnotu.
Podskenovat Nativní
Poměr stran lze nastavit na: • PŘESKENOVAT - Poměr stran se zvýší o 5 %. • PODSKENOVAT - Poměr stran se sníží o 5 %. • NATIVNÍ - Bude obnovena výchozí velikost poměru stran.
H. Zoom (Horizontální zoom) V. Zoom (Vertikální zoom)
Upravuje horizontální zoom.
Upravuje vertikální zoom. Stisknutím tlačítek
Horiz. poloha (Horizontální poloha)
Posouvá obraz na obrazovce vlevo nebo vpravo.
Verti. poloha
Posouvá obraz na obrazovce nahoru
(Vertikální poloha)
nebo dolů.
32
nastavte hodnotu.
nebo
0 až 100
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.5 Nastavení PIP 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z
1. Stisknutím
B R I G H T N E S S
P I P O F F P I P
C O L O U R
M A I N S O U R C E V G A D V I C V B S 1
S E T T I N G
2. Vyberte nabídku NASTAVENÍ PIP a potom stiskněte tlačítko
C V B S 2 S - V I D E O I M A G E
P I P
S E T T I N G
S U B S O U R C E V G A D V I C V B S 1
S E T T I N G
A N T I - B U R N - I N
S U B 1
O S D
S U B P I C . P O S . L + U R + U
nebo
vyberte
některou volbu.
P I C . S I Z E 2 3
L + D A U D I O
.
3. Stisknutím tlačítek
C V B S 2 S - V I D E O
S E T T I N G
vyvolejte okno OSD.
P A P
R + D
S E T T I N G S W A P
O T H E R
A U T O
I N P U T
P R E S S
S E T T I N G
B R I G H T N E S S
S E L E C T
L A N G U A G E
I N F O R M AT I O N
E X I T
A D J U S T
Položka
PIP
S E L E C T
Funkce
Ovládání
Umožňuje vybrat nastavení PIP nebo Stisknutím tlačítek deaktivovat PIP. vyberte hodnotu.
nebo
Rozsah / hodnota Vyp. PIP PAP
PIP lze nastavit na: • Vyp. - Deaktivuje PIP. • PIP - Obraz dílčího zdroje se nachází v obrazu hlavního zdroje. • PAP - Obrazy hlavního a dílčího zdroje jsou zobrazeny vedle sebe. VGA / DVI Hlavní zdroj
Sub zdroj
Umožňuje vybrat signál hlavního
Stisknutím tlačítek
zdroje.
nebo
vyberte hodnotu.
Umožňuje vybrat signál dílčího zdroje. Stisknutím tlačítek vyberte hodnotu.
33
/ CVBS1 / CVBS2 / S-VIDE0 VGA / DVI
nebo
/ CVBS1 / CVBS2 / S-VIDE0
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD Poznámka: Jakýkoli vstupní signál lze nastavit jako hlavní nebo dílčí zdrojový signál. Nicméně u některých vstupních signálů není podporováno, aby byly společně spárovány jako hlavní a dílčí zdroj obrazu. Možnosti kompatibility viz následující tabulka: Hlavní / dílčí
VGA
VGA DVI CVBS1
nepodporováno nepodporováno Y
CVBS2
Y
Y
nepodporováno
nepodporováno nepodporováno
S-VIDEO
Y
Y
nepodporováno
nepodporováno nepodporováno
Položka
DVI
CVBS1
CVBS2
nepodporováno Y nepodporováno Y Y nepodporováno
Funkce
Y Y Y Y nepodporováno nepodporováno
Ovládání
Umožňuje vybrat velikost dílčího Sub obr Velikost (Velikost dílčího obrazu)
zdrojového obrazu. K dispozici pouze v režimu PIP.
Rozsah / hodnota
1 Stisknutím tlačítek
• 1 - Malá velikost obrazu.
S-VIDEO
nebo
vyberte hodnotu.
2 3
• 2 - Střední velikost obrazu. • 3 - Velká velikost obrazu.
L+U
Umožňuje vybrat pozici dílčího Sub obr Pol. (Pozice dílčího obrazu)
zdrojového obrazu. K dispozici pouze Stisknutím tlačítek nastavte hodnotu. v režimu PIP.
nebo
R+U L+D R+D
• L+U - Nastaví obraz do horního levého rohu obrazovky. • R+U - Nastaví obraz do horního pravého rohu obrazovky. • L+D - Nastaví obraz do dolního levého rohu obrazovky. • R+D - Nastaví obraz do dolního pravého rohu obrazovky.
Přepnout
Přepíná signály hlavního a dílčího
Stisknutím
zdroje.
34
můžete přepínat zdroje obrazu.
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.6 Anti-Burn-In Anti-Burn-In je funkce, která zabraňuje vypálení obrazu na displeji LCD. 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z
1. Stisknutím
B R I G H T N E S S
E N A B L E O N O F F
C O L O U R
I N T E R VA L ( H O U R S ) 6 8 1 0 1 2 1 4
I M A G E
P I P
S E T T I N G
M O D E A B
S E T T I N G
2. Vyberte nabídku ANTI-BURN-IN a potom stiskněte tlačítko
C
.
3. Stisknutím tlačítek
S E T T I N G
nebo
vyberte
některou volbu.
A N T I - B U R N - I N
O S D
vyvolejte okno OSD.
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O
I N P U T
B R I G H T N E S S
S E L E C T
L A N G U A G E
I N F O R M AT I O N
E X I T
A D J U S T
Položka Zap
S E L E C T
Funkce
Ovládání
Hodnota Zap. (výchozí)
Aktivuje nebo deaktivuje funkci AntiBurn-In.
Vyp. Stisknutím tlačítek
nebo
8 (výchozí)
Slouží k nastavení časového intervalu vyberte hodnotu. Interval
(hodiny) mezi aktivací funkce Anti-
10
Burn-In.
12 14
Slouží k výběru režimu Anti-Burn-In. • A - Nejrychlejší spuštění. Režim
6
A
• B - Pomalejší, ale přesnější, než režim A.
Stisknutím tlačítek vyberte hodnotu.
• C - Nejpomalejší, ale nejpřesnější režim anti-burn-in.
35
nebo
B C (výchozí)
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.7 Nastavení OSD 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z
1. Stisknutím
T R A N S PA R E N C Y
H . P O S I T I O N C O L O U R
5 0
S E T T I N G V. P O S I T I O N
I M A G E
S E T T I N G T I M E R
S E T T I N G
1 0 0
stiskněte tlačítko
.
3. Stisknutím tlačítek
nebo
vyberte
některou volbu.
A N T I - B U R N - I N
O S D
2. Vyberte nabídku NAST. OSD a potom
5 0 O S D
P I P
vyvolejte okno OSD.
5 0
B R I G H T N E S S
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O
I N P U T
B R I G H T N E S S
S E L E C T
L A N G U A G E
I N F O R M AT I O N
E X I T
Položka Průsvitnost
Horiz. poloha (Horizontální poloha)
A D J U S T
S E L E C T
Funkce
Ovládání
Dosah
Slouží k nastavení úrovně průhlednosti obrazovky OSD.
Posunuje okno OSD na obrazovce
0 až 100
vlevo nebo vpravo. Stisknutím tlačítek
Verti. poloha
Posunuje okno OSD na obrazovce
(Vertikální poloha)
nahoru nebo dolů.
nebo
nastavte hodnotu.
Nastavuje dobu (v sekundách), po Časovač OSD
kterou je zobrazena obrazovka OSD. Po uplynutí této doby je obrazovka OSD automaticky deaktivována.
36
5 až 100
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.8 Nastavení zvuku 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z
1. Stisknutím
V O L U M E
2. Vyberte nabídku NAST. ZVUKU a potom
A U D I O C O L O U R I M A G E P I P
O N
S E T T I N G
D V I
S E T T I N G
O F F
stiskněte tlačítko
S O U R C E
P C
V I D E O
.
3. Stisknutím tlačítek
S E T T I N G
nebo
vyberte
některou volbu.
A N T I - B U R N - I N O S D
vyvolejte okno OSD.
5 0
B R I G H T N E S S
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O I N P U T
B R I G H T N E S S S E L E C T
L A N G U A G E I N F O R M AT I O N E X I T
A D J U S T
Položka
Hlasitost
S E L E C T
Funkce
Rozsah / hodnota
Ovládání
Slouží k nastavení hlasitosti
Stisknutím tlačítek
integrovaného reproduktoru.
nebo
nastavte hodnotu.
0 až 100
Slouží k ZAPNUTÍ nebo VYPNUTÍ reproduktoru zvuku. Zvuk
Poznámka: I když je zvuk nastaven
Stisknutím tlačítek
na „Off“ (Vypnuto), zvuk se
vyberte hodnotu.
nebo
Zap. Vyp.
automaticky zapne při nastavení hlasitosti. K dispozici pouze během vstupního signálu DVI. Zdroj DVI
Stisknutím tlačítek
nebo
vyberte hodnotu.
PC VIDEO
Vyberte typ zdroje DVI: • PC - Vyberte tuto možnost, když je ke konektoru DVI připojen počítač (je vyžadováno připojení zvuku). • VIDEO - Vyberte tuto možnost, když je ke konektoru DVI připojen přehrávač videa, například přehrávač DVD nebo HD, prostřednictvím konvertoru HDMI na DVI.
37
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.9 Ostatní nastavení 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z P O W E R O N
B R I G H T N E S S
1. Stisknutím
S AV I N G
2. Vyberte nabídku OSTATNÍ NAST. a potom
M O D E C O L O U R
T E X T
S E T T I N G
G R A P H I C
stiskněte tlačítko
D C C / C I I M A G E P I P
S E T T I N G
O N
O F F
3. Stisknutím tlačítek
R E C A L L
S E T T I N G
P R E S S
. nebo
vyberte
některou volbu.
A N T I - B U R N - I N O S D
vyvolejte okno OSD.
O F F
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O I N P U T
B R I G H T N E S S S E L E C T
L A N G U A G E I N F O R M AT I O N E X I T
A D J U S T
Položka
S E L E C T
Funkce
Rozsah / hodnota
Ovládání
Aktivuje nebo deaktivuje úsporný režim. Řízení spotř.
Stisknutím tlačítek
Když se displej LCD přepne do úsporného režimu, obrazovka zčerná
nebo
vyberte
Zap. Vyp.
hodnotu.
a indikátor LED svítí JANTAROVĚ. Slouží k nastavení aktuálního režimu Stisknutím tlačítek pro lepší zobrazení obrazu. hodnotu.
nebo
vyberte
Text Grafika
K dispozici pouze během vstupního signálu počítače při některém z následujících rozlišení: 640 x 350, 640 x 400, 720 x 350 nebo 720 x 400. Režim
Pro dosažení optimálního výkonu vyberte: • Text - Tento režim je vhodný pro zobrazování textových dokumentů při rozlišení 720 x 400 nebo 720 x 350. • Grafika - Grafický režim je vhodný pro zobrazování obrázků při rozlišení 640 x 350 nebo 640 x 400. Aktivuje protokol DDC/CI, který
DDC/CI
umožňuje uživatelům softwarově konfigurovat monitor pomocí dvou vodičů na kabelech VGA nebo DVI.
Stisknutím tlačítek
nebo
vyberte
Zap. Vyp.
hodnotu.
Slouží k obnovení všech výchozích Recall
nastavení vyjma jazyka, PIP a zdroje Stiskněte tlačítko vstupu.
38
.
-
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.10 Automatický jas 5.10.1 Snímač EcoSmart Integrovaný snímač EcoSmart umožňuje uživatelům aktivovat funkci Automatický jas, která automaticky upravuje jas obrazovky LCD podle okolního osvětlení. Tato funkce šetří zrak a pomáhá optimalizovat energetickou účinnost. 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z
1. Stisknutím
E N A B L E O N
B R I G H T N E S S
O F F
M O D E C O L O U R
A U T O
S E T T I N G
2. Vyberte nabídku AUTOMATICKÝ JAS a
U S E R
L E V E L I M A G E
P I P
S E T T I N G
8 0
potom stiskněte tlačítko 3. Stisknutím tlačítek
S E T T I N G
.
nebo
vyberte
některou volbu.
A N T I - B U R N - I N
O S D
vyvolejte okno OSD.
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O
I N P U T
B R I G H T N E S S
S E L E C T
L A N G U A G E
I N F O R M AT I O N
E X I T
Položka Zap
A D J U S T
S E L E C T
Funkce
Ovládání
Slouží k aktivaci nebo deaktivaci automatického jasu.
nebo
Stisknutím tlačítek
automatického jasu.
Zap. Vyp.
vyberte hodnotu.
Slouží k nastavení režimu
Režim
Stisknutím tlačítek
Hodnota
nebo
Auto Uživatel
vyberte hodnotu.
Režim lze nastavit na: • Auto - Toto je výchozí režim. Jas monitoru LCD se automaticky upravuje podle jasu okolního osvětlení. • Uživatel - Umožňuje ručně nastavit jas LCD.
Úroveň
Umožňuje nastavit úroveň jasu LCD.
Stisknutím tlačítek K dispozici pouze v režimu UŽIVATEL. nastavte hodnotu.
39
nebo
0 až 100
NASTAVOVÁNÍ MONITORU LCD 5.11 Výběr vstupu 1 2 8 0 x 1 0 2 4
6 0 H z
1. Stisknutím
V G A
2. Vyberte nabídku VÝBĚR VSTUPU a
D V I C O L O U R
P R E S S
S E T T I N G
potom stiskněte tlačítko
C V B S 1 I M A G E
S E T T I N G
S E T T I N G
3. Stisknutím tlačítek
P R E S S
A N T I - B U R N - I N
nebo
vyberte
některou volbu.
S - V I D E O
O S D
.
P R E S S C V B S 2
P I P
vyvolejte okno OSD.
P R E S S
B R I G H T N E S S
P R E S S
S E T T I N G
A U D I O
S E T T I N G
O T H E R
S E T T I N G
A U T O
I N P U T
B R I G H T N E S S
S E L E C T
L A N G U A G E
I N F O R M AT I O N
E X I T
Položka VGA DVI CVBS1 CVBS2 S-VIDEO
E N T E R
S E L E C T
Funkce Nastaví VGA jako vstupní zdrojový
Ovládání
Hodnota
signál. Nastaví DVI jako vstupní zdrojový signál. Nastaví CVBS1 jako vstupní zdrojový
Stisknutím tlačítka signál. Nastaví CVBS2 jako vstupní zdrojový signál. Nastaví S-Video jako vstupní zdrojový signál.
40
vyberte.
-
KAPITOLA 6: DODATEK 6.1 Varovné zprávy Varovné zprávy
Příčina Je nastaveno příliš vysoké rozlišení
INPUT SIGNAL OUT OF RANGE
Řešení • Změňte rozlišení nebo
nebo obnovovací frekvence
obnovovací frekvenci grafické
grafické karty počítače.
karty.
Displej LCD nemůže rozpoznat vstupní zdrojový signál.
• Zkontrolujte, zda je ZAPNUTÝ vstupní zdroj. • Zkontrolujte, zda je správně
NO SIGNAL
připojen kabel signálu. • Zkontrolujte, zda některý kolík uvnitř kabelového konektoru není ohnutý nebo zlomený.
OSD LOCK OUT
Nabídka OSD byla zamknuta uživatelem.
• Odemkněte OSD. Podívejte se na stranu 19.
41
DODATEK 6.2 Odstraňování problémů Problém Žádný obraz. • Indikátor LED NESVÍTÍ.
Možná příčina a řešení • Zkontrolujte, zda je displej LCD ZAPNUTÝ. • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel řádně připojen k displeji LCD. • Zkontrolujte, zda je napájecí kabel připojen k elektrické zásuvce.
• Indikátor LED svítí JANTAROVĚ.
• Zkontrolujte, zda je počítač ZAPNUTÝ. • Zkontrolujte, zda se počítač nachází v pohotovostním režimu, pohnutím myši nebo stisknutím libovolné klávesy probuďte počítač.
Obraz má nesprávnou pozici.
• Upravte hodnoty HORIZ. POLOHA a VERTI. POLOHA. Viz NAST. OBRAZU na straně 31 (pro zdroj VGA) nebo na straně 32 (pro signály videa).
Texty jsou zobrazeny rozmazaně.
• Pro vstup VGA stisknutím
na klávesnici automaticky nastavte
zobrazení. • Proveďte NAST. OBRAZU (viz strana 31).
Nelze vyvolat nabídku
• Nabídka OSD je zamknutá; odemkněte nabídku OSD (viz strana 19).
OSD. Na obrazovce jsou
• Uvnitř tohoto displeje LCD jsou milióny mikrotranzistorů. Je běžné, že
zobrazeny červené, modré,
se několik tranzistorů poškodí a vytváří skvrny. To je přijatelné a není to
zelené, bílé tečky.
považováno za závadu.
Žádný výstup zvuku.
• Zkontrolujte, zda je hlasitost nastavena na 0 (viz strana 19 nebo 37). • Zkontrolujte, zda je ZVUK nastaveno na VYP. (viz strana 37). • Pro vstup VGA nebo DVI zkontrolujte nastavení zvuku počítače. • Je-li počítač připojen prostřednictvím HDMI, zkontrolujte, zda HDMI podporuje výstup zvuku. Pokud ano, vyberte VIDEO v části Zdroj DVI (viz strana 37). Pokud není podporován, vyberte PC (je vyžadováno připojení zvuku).
Na displeji LCD nebo uvnitř zkondenzovala vlhkost.
• K tomu běžně dochází, když je displej LCD přesunut z chladné do teplé místnosti. NEZAPÍNEJTE displej LCD, počkejte, až zkondenzovaná vlhkost zmizí.
Uvnitř povrchu skla se vytvořila mlha.
• K tomu dochází za vlhkého počasí. Tato situace je normální. Mlha zmizí během několik dní nebo jakmile se stabilizuje počasí.
Na obrazovce se objevují
• Nenechávejte displej LCD dlouhodobě zapnutý.
matné obrysy statického
• Použijte funkci Anti-Burn-In (viz strana 35).
obrazu.
• Použijte spořič nebo černobílý obraz a nechte jej dlouhodobě spuštěný.
42
DODATEK 6.3 Převážení displeje LCD Chcete-li převést displej LCD k opravě nebo odeslání, umístěte jej do původní kartónové krabice.
1
Umístěte dva pěnové polštáře na každou stranu monitoru LCD pro ochranu.
2
Umístěte monitor LCD do krabice.
4
Umístěte veškerý ostatní obsah na určené místo (je-li třeba).
5
Zavřete krabici a zalepte páskou.
43
KAPITOLA 7: TECHNICKÉ ÚDAJE 7.1 Specifikace displeje Panel
SX-17P 17”
19”
Maximální rozlišení
SXGA 1280 x 1024
SXGA 1280 x 1024
H: 24 kHz - 82 kHz
H: 24 kHz - 82 kHz
V: 50 Hz - 85 Hz
V: 50 Hz - 85 Hz
VGA
15kolíkový konektor D-sub
15kolíkový konektor D-sub
DVI
24kolíkový konektor DVI-D
24kolíkový konektor DVI-D
CVBS
2x BNC
2x BNC
S-Video
4kolíkový konektor mini DIN
4kolíkový konektor mini DIN
CVBS
2x BNC
2x BNC
Frekvence (H/V) Vstup
Výstup Zvuk
SX-19P
Rozměr panelu
Vstup zvuku
1 x vstup stereo zvuku pro PC (zvuková zásuvka, 3,5 Ø) 1 x vstup stereo zvuku pro CVBS (RCA) a S-VIDEO
Výstup zvuku
1 x výstup stereo zvuku pro CVBS (RCA) a S-VIDEO
Reproduktor
1,5 W x 2
Výstup stejnosměrného
12 V / 500 mA, zásuvka stejnosměrného napájení 2,5 Ø
napájení Přívod napájení
Napájení (střídavé/
100 – 240 V~, 50 - 60 Hz / 12 V=, 3,5 A
stejnosměrné) Příkon
< 30 W (Zap.) / < 1,0 W (Vyp.)
< 34 W (Zap.) / < 1,0 W (Vyp.)
Provozní
Teplota
0 °C ~ 40 °C (32 °F ~ 104 °F)
podmínky
Vlhkost
10% ~ 90%
Skladovací
Teplota
-20 °C ~ 60 °C (-4 °F ~ 140 °F)
podmínky
Vlhkost
5% ~ 95%
Hmotnost
Bez podstavce
6,0 kg (13,2 lbs)
6,9 kg (15,2 lbs)
S podstavcem
6,7 kg (14,7 lbs)
7,6 kg (16,8 lbs)
Poznámka: Změny veškerých specifikací bez předchozího upozornění vyhrazeny.
44
TECHNICKÉ ÚDAJE 7.2 Rozměry displeje 7.2.1
Rozměry SX-17P 278mm
69,5mm 37mm
100mm
409,2mm
361,7mm
100mm
75mm
75mm 172mm
7.2.2
240mm
Rozměry SX-19P 278mm
69,5mm 37mm
100mm
445,4mm
383,9mm
100mm
75mm 172mm
240mm
45
75mm