BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ ŘEŠENÍ PRO VAŠI STAVBU. Pro vyšší cíle

BEZPEČNÉ A EFEKTIVNÍ ŘEŠENÍ PRO VAŠI STAVBU

Pro vyšší cíle

2/2017

Akciová společnost SCASERV a.s. se sídlem v Ostravě zahájila svou činnost v březnu 2012. Na území České republiky poskytujeme služby z vlastních poboček v Praze, Brně a Ostravě a v regionech prostřednictvím rozsáhlé sítě distributorů. Slovenská dceřiná společnost Scaserv s.r.o. zahájila svou činnost v dubnu 2012. Sídlo a pobočka společnosti se nachází v Bratislavě a v dalších regionech působíme prostřednictvím sítě distributorů. V březnu 2013 zahájila svou činnost polská dceřiná společnost SCASERV sp. z o. o. s pobočkou v Katowicích a od srpna 2016 nově s pobočkou ve Wroclawi. Patříme mezi přední společnosti poskytující služby v oboru lešení a bednění v České, Slovenské a Polské republice. Díky vysoce odbornému týmu, vlastnímu 2 širokému sortimentu produktů, který zahrnuje statisíce m lešení, stovky pojízdných věží a další systémy, jsme schopni trvale a komplexně zajišťovat požadavky našich zákazníků. Navazujeme na dlouhodobou tradici společností SGB, Hünnebeck a Harsco od roku 1992. Našim zákazníkům nabízíme pronájem a prodej produktů, které patří k technologické špičce na trhu: fasádní rámové lešení SPRINT pojízdné hliníkové věže BoSS závěsné lávky TITAN stěnové bednění LOGIK 50 mobilní schodiště SafeStep nosníkové bednění stropů a průvlaků SCAFLEX systém mobilního oplocení - ploty ze svařované sítě modulová lešení schodišťové věže (R-modul, Cuplok) přechodové lávky SafeBridge ochrana volného okraje SafeGuard další doplňkové sortimenty (spotřební bednící materiál, sítě, plachty, shozy, papírové kruhové sloupy, vrátky apod.) Námi nabízené komplexní služby zahrnují montáž a demontáž lešenářských systémů, dopravu, technickou podporu, projekční činnost, školení, servisní služby (opravy a čištění komponentů) a autorizovaný servis pohonných jednotek závěsných lávek TITAN a ASTRO. Klademe absolutní důraz na bezpečnost, kvalitu, spolehlivost našich služeb a individuální přístup k zákazníkovi s cílem navrhnout mu nejoptimálnější řešení. Podrobnější informace k jednotlivým sortimentům naleznete v tomto prospektu nebo na našich webových stránkách www.scaserv.cz, www.scaserv.sk a www.scaserv.pl. Na spolupráci se těší tým profesionálů společnosti SCASERV. 2

OBSAH

O společnosti SCASERV a.s. Obsah Fasádní rámové lešení SPRINT Lehké hliníkové pojízdné věže BoSS Schodišťové věže CUPLOK a R-MODUL Mobilní schodiště SafeStep Modulová lešení Ochrana volného okraje SafeGuard Nosníkové bednění stropů a průvlaků SCAFLEX Panelový bednící systém LOGIK 50 Závěsné lávky TITAN Lehké mobilní oplocení Přechodové lávky SafeBridge Služby

.......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... .......... ..........

2 3 4 6 8 10 12 13 14 16 18 20 21 22

3

®

SPRINT 75/109 Fasádní rámové lešení

Fasádní rámové lešení SPRINT přináší celou řadu výhod z hlediska přísných požadavků bezpečnosti práce, životnosti komponentů díky žárovému pozinkování a v neposlední řadě zajišťuje svou jednoduchostí a rychlostí montáže snížení provozních nákladů. Hlavním konstrukčním prvkem je uzavřený rám se stojkami z trubek 48,3 x 3,2 mm s vyztuženými rámovými rohy, integrovanými úchyty pro vnější i vnitřní zdvojené zábradlí i zarážky u podlahy. Originální patentové řešení příčníků umožňuje snadné vyjímání i vkládání podlah v již hotovém lešení, přičemž je zachována vysoká tuhost konstrukce. Díky patentu vyjímatelných podlah umožňuje systém montáž a demontáž celých sekcí. Lešení SPRINT je certifikováno v řadě zemí dle platných evropských norem EN a národních norem (např. ČSN, SSN).

§ montáž lešení až do výšky 80 m bez speciálních opatření § systémové zábradlí se osazuje na vnitřní i vnější straně v ose sloupků rámu a nezasahuje

4

§ § § § § § § § §

do vnitřního prostoru lešení vyjímání a vkládání podlah je možné i ve smontovaném lešení různé výšky rámů umožňují založení lešení na svažitém terénu šířka systému: 0,75; 1,09 m délka pole: 3,0; 2,5; 2,0; 1,5; 1,09; 0,75 m výška rámu: 2,0; 1,0; 0,66 m výška průchozího rámu: 2,6; 2,2 m podlážky: ocel, hliník 2 2 nosnost: 200 kg/m pro 3,0 m; 300 kg/m pro 2,5 m příslušenství zahrnuje: konzoly (0,34 a 0,75 m), příhradové nosníky a záchytné stříšky

®

SPRINT 75/109

5

BoSS

®

Lehké hliníkové pojízdné věže

Lehké hliníkové pojízdné věže BoSS jsou ideální pomocnou konstrukcí ve stavebnictví, v průmyslových provozech, na veřejném prostranství, v atriích a všude tam, kde je zapotřebí použít věže pro opravárenské, údržbářské a montážní práce. Široký sortiment komponentů umožňuje velký výběr sestav, rozměrů a výšek pracovních podlah. Součástí pojízdných věží BoSS jsou všechny důležité bezpečnostní prvky, jako jsou rámy s integrovanými žebříky, zarážky podlážek a stabilizátory. Systém BoSS splňuje všechny požadavky evropských a národních norem pro pojízdná lešení. Systém je v celé řadě zemí certifikován, například v České a Slovenské republice, Velké Británii, Německu. Věže BoSS nabízíme ve dvou provedeních Klasik a Clima s odlišně řešeným výstupem. Na věže Klasik se vystupuje pomocí žebříku, který je součástí žebříkového rámu. Věže Clima používají jednotný typ rámu s příčníky určenými přímo pro výstup a tím zjednodušují montáž věží.

§ nejtužší věž na trhu § montáž až do výšky 18 m bez nutnosti kotvení § výstup na pracovní podlahu je zajištěn integrovaným žebříkem (typ KLASIK) nebo výstupo§ § § §

6

vými rámy (typ CLIMA) věže jsou konstruovány z lehké slitiny rychlá a snadná montáž bez spojek a drobných komponentů věže jsou nabízeny v šířkách 1,45 a 0,85 m a délkách 1,8; 2,5 a 3,2 m Certifikát EN 1004, třída 3

BoSS

®

7

R-MODUL a CUPLOK Schodišťové věže

Schodišťové věže se používají k bezpečnému a efektivnímu přístupu pracovníků a dopravě materiálu a nářadí do vyšších úrovní při rekonstrukcích i nové výstavbě objektů pozemního stavitelství, mostů i průmyslových staveb. SCASERV nabízí řešení pomocí dvou systémů schodišťových věží. Schodišťová věž ze systému R-MODUL je vhodná jako přístupové a únikové schodiště pro stavby s méně častým pohybem osob a s potřebou menšího transportu objemu materiálu. Schodišťová věž ze systému CUPLOK je vysoce únosnou a tuhou konstrukcí. Je vhodná pro větší stavby, kde je potřeba věž využít pro častý výstup osob a přemísťování větších objemů materiálu.

R-MODUL § rychlá a jednoduchá montáž, připojování všech nosných částí a zábradlí na systém rozet § tuhost konstrukce, nosné prvky ocelové, žárově pozinkované, schodišťová ramena lehká, hliníková, schodišťové rameno šířky 0,625 m § příznivá cena věže i poskytovaných služeb

8

CUPLOK § výstupy ve více výškových úrovních § výstup po schodišťových ramenech šířky 0,8 m a délky 1,8 m celkový rozměr 3,8 x 1,8 m kotvená nebo nekotvená aplikace § dlouhá životnost, komponenty vyrobeny z vysoce pevnostní oceli S355, žárově zinkované § připojování všech nosných částí a zábradlí pomocí integrovaných šálků

R-MODUL, CUPLOK

®

9

SafeStep Mobilní schodiště

Schodiště SafeStep je nabízeno v šířkách 0,7 m a 1,0 m a najde uplatnění na Vašich stavebních zakázkách, kde bude sloužit pro snadný a pohodlný přístup. Schodiště se vyznačuje rozsáhlým variabilním sklonem o o 30 - 55 , při kterém zůstávají schodišťové stupně stále v horizontální poloze, přičemž sklon zábradlí je vždy ve stejném sklonu se schodištěm. Jejich snadnou montáž lze zajistit již při dvou pracovnících během pár minut. Uchycení se provádí buď k pevnému podkladu (stropní desky) - závěs na strop, nebo k lešení - závěs na lešení. Jednotlivé schodišťové stupně mají protiskluzovou úpravu a jsou vyrobeny z pozinkované oceli, která zajišťuje dlouhou životnost a odolnost vůči poškození. Se schodištěm lze jednoduše manipulovat i za pomocí jeřábu díky zabudovaným hákům pro jeřáb.

Schodiště SafeStep jsou navržena a vyrobena v souladu s evropskou normou EN 12811.

10

SafeStep 70 § dostupné v šesti základních délkách § schodiště mohou být bezpečně napojena jedno na druhé § se základním schodištěm s 18-ti stupni lze dosáhnout výšky až 4,1 m § maximální počet stupňů je 21 (např. spojením 18 + 3 stupňů), lze dosáhnout výšky až 4,75 m 2 § provozní zatížení schodiště 100 kg/m SafeStep 100 § dostupné ve čtyřech základních délkách § schodiště mohou být bezpečně napojena jedno na druhé § se základním schodištěm s 15-ti stupni lze dosáhnout výšky až 3,6 m § maximální počet stupňů je 23 (např. spojením 15 + 8 stupňů), lze dosáhnout výšky až 5,0 m 2 § provozní zatížení schodiště 200 kg/m

SafeStep

11

MODULOVÁ LEŠENÍ Prostorová a podpěrná lešení

MODULOVÁ LEŠENÍ Modulové systémy jsou optimálním řešením pro složité prostorové konstrukce pracovních nebo podpěrných lešení v historických i moderních budovách, v průmyslových objektech a v mostním stavitelství. K dispozici jsou systémy typu CUPLOK, R-MODUL, přičemž každý má své přednosti. Profesionální tým SCASERV s vlastní základnou projektantůstatiků a koordinátorů montáží dokáže zvolit a aplikovat nejvhodnější systém a tak zajistit bezpečně a efektivně požadavky zákazníka.

§ univerzální řešení pro libovolné aplikace § zajištění vysoké bezpečnosti proti klasickým trubkovým lešením díky standardním spojova§ § § §

12

cím uzlům a systémovému ztužení 2 - 3 násobná rychlost montáže ve srovnání s klasickým trubkovým lešením u systému CUPLOK vysoká únosnost až 74 kN na jednu stojku díky vysoké tuhosti styčníků a vysokopevnostní oceli ochrana povrchu žárovým pozinkováním zajišťuje kvalitu, bezpečnost, ochranu fasád a technologií před znečištěním od korozních produktů schodišťové prvky z lehkých slitin nebo oceli zajišťují rychlou montáž a standardní bezpečné provedení výstupů

SafeGuard Ochrana volného okraje

Dnes se u středních a větších staveb stává zajištění bezpečnosti středem pozornosti koordinátorů BOZP. Realizačním firmám a jejím stavbyvedoucím tímto nabízíme kompletní systém ochrany volného okraje, který se dá použít nejen v kombinaci s našimi bednicími systémy, ale i samostatně. Základem jsou konektory pro uchycení k bednicím systémů či svorky umožňující upevnění k hotovým železobetonovým a ocelovým konstrukcím. Na ně se jednoduchým způsobem připevní sloupek zábradlí. Ten je vybaven úchyty pro dvoutyčové zábradlí z fošen a úchytem pro zarážku. Sloupek je shodný pro všechny systémy. K zajištění ochrany volného okraje u hotových konstrukcí se nejčastěji používá šroubová svorka. Tu lze jednoduše a pevně přichytit k okraji stropů a průvlaků až do tloušťky 47 cm. S doplňujícím prvkem ji lze připevnit i ke schodišťovým ramenům. Velkou výhodou systému SafeGuard je vysoká životnost, zajištěná žárovým zinkováním všech komponentů, robustnost a jednoduchost použití.

§ § § § § § § § § §

systém je navržen ve shodě s požadavky a testy dle DIN EN 13374 všechny komponenty jsou žárově zinkované SafeGuard sloupek je shodný pro všechny kombinace ochrany volného okraje ochrana volného okraje pro železobetonové desky, schodiště, dřevěné a ocelové nosníky použitelný pro bednění stropů, překládané bednění SafeGuard konektor pro nosníky H20 je rovněž využitelný pro stěnové prvkové bednění úplné ochrany volného okraje může být dosaženo pomocí SafeGuard mříže sloupek SafeGuard je vybaven bezpečnostním mechanizmem proti nadzvednutí a uvolnění systém umožňuje osadit nebo odstranit držák zarážky dodatečně investice do tohoto systému se skutečně vyplatí (životnost je 15 – 20 let) 13

SCAFLEX

Nosníkové bednění stropů a průvlaků

SCAFLEX je systém stropního bednění, využívající dřevěných lepených nosníků, třívrstvých desek, stavitelných stavebních stojek a doplňkových prvků. Prvkové bednění je vhodné pro řešení rovných i tvarově komplikovaných stropů od malého rozsahu až po rozsáhlé stropní desky. Bednící rošt je tvořen nosníky H20, které splňují požadavky normy ČSN EN 13377 a jsou k dispozici v délkách od 0,8 m do 6,0 m. Rošt je nesen stavebními ocelovými stojkami s hlavami a trojnožkami. Stojka je zabezpečena proti uskřípnutí ruky. Díky bezpečnostním prvkům patří ke špičce na trhu. Stavební stojky plně odpovídají požadavkům ČSN EN 1065. Systém zahrnuje komponenty jak pro bednění trámů a průvlaků, tak i výškových skoků desky. Součástí je rovněž ochrana volného okraje proti pádu pracovníků.

§ variabilní, vysoce všestranný a skladný systém § je vhodný i pro místnosti o šířce menší než 2,65 m, s tloušťkou stropu přes 30 cm a světlou

výškou místnosti až 5,9 m § není závislý na pevně daných vzdálenostech nosníků a stojek. Tyto vzdálenosti jsou upravovány v závislosti na zatížení, čímž se snižuje počet potřebných stojek a nosníků § rozsáhlý sortiment stojek 3,0; 3,5; 4,0; 5,0; 5,5 m § výška průvlaků od 30 do 90 cm při použití průvlakové spony

14

SCAFLEX

15

®

LOGIK 50

Panelový bednící systém

LOGIK 50 je všestranný bednící panelový systém zajišťující dokonalý povrch betonu podle nejpřísnějších norem při tlaku 2 betonové směsi do 50 kN/m . Tento systém stěnového bednění je navržen pro malé až středně velké projekty. Jeho všestrannost umožňuje vytvářet aplikace pro opěrné zdi, základy, jímky, šachty, pilíře a sloupy. Systém LOGIK 50 lze použít jak pro oboustranné, tak i jednostranné bednění. Maximální hmotnost největšího dílce je 82,43 kg, což předurčuje tento systém i pro stavby vyžadující pouze ruční manipulaci. Samozřejmostí je možnost přesunu smontovaných dílů za pomocí jeřábu. Dokonalé vzájemné spojení panelů se provádí pomocí klínové spojky, která panely zároveň srovnává, spojuje a zamyká, a která díky víceúčelovosti minimalizuje potřebu spojovacích prvků. To vše zvládnete pouze jednou rukou a jedním úderem kladiva.

§ použití v širokém okruhu aplikací od bednění stěn konstantní i proměnné tloušťky, sloupů, § § § § §

16

pilířů, kruhových konstrukcí až po jednostranné bednění 2 tlak betonové směsi až 50 kN/m klínová spojka spojí, vyrovná a uzamkne bednění jedním úderem kladiva možnost přemísťování velkých celků jeřábem systém pro ruční montáž průběžná drážka profilu rámu umožňuje umístění spojek v libovolném místě a spojení panelů v různých úrovních

®

LOGIK 50

17

TITAN

Závěsné lávky

Závěsné lávky jsou moderní zdvihací zařízení určené pro práce na fasádách budov. Jsou vhodnou alternativou k lešení nebo k jejich optimální kombinaci. Přesun a přeprava materiálu, nářadí a osob do požadované výšky při správné koordinaci výrazně zvyšuje rychlost a efektivitu práce. Závěsné lávky poskytují širokou škálu použití od zateplení a opláštění budov, instalaci oken, až po venkovní čištění fasád a údržbu budov. Závěsné lávky jsou konstruovány stavebnicově tak, aby bylo možno sestavit libovolný rozměr v rozsahu 2 - 12 metrů. Doba montáže jedné závěsné lávky trvá do 6 hodin a je prováděna odborně vyškolenými pracovníky. Pohon každé lávky je zajištěn dvojicí nejmodernějších pohonných jednotek, vybavených v souladu s ČSN EN 1808 přetěžovací pojistkou, rychlostním zachycovačem, nouzovým sjížděním a kontrolou náklonu plošiny. Podlaha z hliníkového plechu má protiskluzový povrch.

§ § § § § §

krátká doba montáže různé typy závěsných nosníků dle typu střechy a atiky bezpečnostní prvky skladnost a mobilita závěsného nosníku protiskluzový povrch podlahy nejmodernější motory s integrovanou přetěžovací pojistkou, rychlostním zachycovačem, nouzovým sjížděním a kontrolou náklonu § autorizovaný servis pohonných jednotek § sestavení libovolného rozměru až do maximální délky 12 m

18

TITAN

19

PLOTY

Lehké mobilní oplocení

V uceleném systému produktů SCASERV nabízeném formou prodeje i pronájmu nechybí ani lehké mobilní oplocení dodávané ve formě plotů ze svařované sítě. Mobilní oplocení jsou oblíbená pro svou jednoduchou a rychlou instalaci a snadnou přemístitelnost. Jednotlivé dílce dosahují díky žárovému pozinkování vysoké kvality a dlouhé trvanlivosti. Toto oplocení je ideální pro ochranu staveniště či oplocení dočasných skladů a najde své uplatnění i při pořádání sportovních nebo kulturních akcí.

§ § § § §

20

jednoduchá montáž snadná přemístitelnost vysoká kvalita a dlouhá životnost žárově pozinkovaná úprava prvky mobilního oplocení § dílce ze svařované sítě 3500 x 2000 mm a 3050 x 1700 mm § plotová spojka § betonová/plastová patka § záslepka trubek plotu § plotová brána, plotová branka

SafeBridge Přechodové lávky

SafeBridge jsou optimálním řešením pro přemostění dílčích výkopů a výkopových rýh pro pokládku inženýrských sítí, vodovodů, plynovodů, elektrických rozvodů a podobně. Přemostění je určeno jak pro použití na stavbách, tak i pro veřejnost např. pro přístup do budovy přes výkop v chodníku. Světlá šířka průchodu je 1,2 m. Po obou stranách je přemostění opatřeno zarážkami výšky 160 mm. SafeBridge jsou dostupné ve čtyřech délkách pro překonání výkopů různých šířek.

§ § § § § § § § § §

celohliníková konstrukce sklopné zábradlí pro snadný transport a rychlou montáž stohovatelné pro skladování a přepravu, výška dílce 24 cm protiskluzový povrch integrovaná závěsná oka pro přepravu jeřábem použití na stavbách i pro veřejnost 2 m – pro otvor max. 1,3 m; max. dovolené zatížení 1850 kg; vlastní hmotnost 72 kg 3 m – pro otvor max. 2,25 m; max. dovolené zatížení 1750 kg; vlastní hmotnost 110 kg 4 m – pro otvor max. 3,3 m; max. dovolené zatížení 1500 kg; vlastní hmotnost 142 kg 6 m – pro otvor max. 5,3 m; max. dovolené zatížení 850 kg; vlastní hmotnost 207 kg 21

Pronájem a prodej Ucelený sortiment nabízí společnost SCASERV jak formou pronájmu, tak formou prodeje. Pronájem je správnou volbou zejména pro rozsáhlé projekty, jednorázové akce nebo v případě eliminace provozních nákladů na skladování materiálu nebo odpisových nákladů. Důležitým aspektem je rovněž

možnost využití materiálu pouze v sezóně, kdy je pro vás připraven v bezvadném a odborně servisovaném stavu. K prodeji nabízíme nejen nový materiál s veškerou dokumentací a certifikací, ale také použitý materiál za výhodných cenových podmínek. Sledujte pravidelně naše webové stránky, kde se dozvíte

o akcích pro nákup použitého (secondhand) materiálu.

Montáž a demontáž lešenářských systémů a závěsných lávek Jednou ze služeb, které společnost SCASERV nabízí svým zákazníkům, je montáž a demontáž lešenářských systémů (SPRINT, CUPLOK, BoSS) a závěsných lávek TITAN. Naše specializované a zkušené týmy, které jsou pravidelně proškolovány jak v oblasti předpisů týkajících se

montáže a demontáže lešení, tak i předpisů BOZP, zajistí v případě potřeby správné, rychlé a včasné postavení našich systémů. Zákazník tak může použít své zaměstnance pro jiné činnosti na pracovišti. Po montáži lešení od nás obdržíte předávací protokol vyhotovený odborně způsobi-

lou osobou.

Projekční činnost a technická podpora Na základě vašeho požadavku zajistí naše technické oddělení vypracování přehledných výkresů a kladečských plánů, čímž značně uspoříte čas při montáži lešenářských a bednících systémů. Technické oddělení velice úzce spolupracuje se zákazníky i na stavbách. Díky profesi-

onálním technickým výkresům znáte přesný výpis navrženého materiálu, naplánování dílčích etap v celém procesu a časový harmonogram. Tímto způsobem vám pomáháme minimalizovat rizika a dosahovat v každém směru těch nejlepších výsledků.

Ochrana životního prostředí Uvědomujeme si, že naše činnost má mít vliv na životní prostředí. Proto se všichni chováme dle zásad platných norem 22

environmentální politiky uplatňované v České, Slovenské a Polské republice. K životnímu prostředí přistu-

pujeme zodpovědně a šetrně a stejné zásady vyžadujeme i od našich spolupracovníků a obchodních partnerů.

Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Zajištění zdraví a bezpečnosti § bezpečnost práce je zásadpři práci zaměstnanců i dalších ním prvkem při výkonu osob zúčastněných anebo práce zaměstnanců ovlivněných naším podniká- § provozní management má ním je pro nás základním vždy přímou odpovědnost závazkem. za školení a přípravu všech Mezi naše základní principy zaměstnanců pro bezpečný v oblasti zdraví a bezpečnosti výkon jejich práce při práci patří: § bezpečnost je přidanou § předcházet všem úrazům a hodnotou nejen pro zákaznemocem z povolání níky a obchodní partnery, § bezpečnost je přímou zodale i pro zaměstnance. povědností vedení

Doprava Nemáte-li k dispozici vlastní dopravu, rádi vám v rámci komplexního řešení zakázek nabídneme přepravní služby nákladními vozidly k dopravě našeho sortimentu až na stavbu, kde jej složíme a po skon-

čení stavby zase naložíme a odvezeme. K přepravě materiálu využíváme vlastní vozidla a stálé smluvní partnery, čímž zaručujeme zkušenost řidiče a maximální využití kapacit.

Školení Společnost SCASERV nabízí ucelenou řadu odborných školení. Pravidelně vás tímto seznamujeme s nejnovějšími legislativními změnami a nařízeními. Široká nabídka školení zahrnuje především

kurzy školení lešenářů, periodická školení, vydávání lešenářských průkazů a také produktová školení.

Servis Provádíme posouzení kvality námi nabízených produktů včetně jejich odborných oprav.

23

Wrocław

Katowice

Praha Ostrava

Brno

Bratislava

SÍDLO FIRMY: Lihovarská 663/38 718 00 Ostrava-Kunčičky Tel.: 595 222 200 E-mail: [email protected] IČ: 29395895 DIČ: CZ29395895

POBOČKY: Praha

Brno

Bečovská 939 104 00 Praha 10 – Uhříněves Tel.: 272 101 511 E-mail: [email protected]

Vinohradská 74 618 00 Brno-Černovice Tel.: 548 212 997 E-mail: [email protected]

Bratislava Vajnorská 135 831 04 Bratislava 3 Tel.: +421 244 459 871 E-mail: [email protected]

Společnost je zapsána v Obchodním rejstříku vedeném u Krajského soudu v Ostravě, spisová značka B 4496.

www.SCASERV.cz

Katowice

Wrocław

ul. Roździeńska 28 40-387 Katowice Tel.: +48 788 003 921 E-mail: [email protected]

ul. Giełdowa 12 52-438 Wrocław Tel.: +48 730 025 111 E-mail: [email protected]

www.SCASERV.sk

www.SCASERV.pl