Bezdomovci u nádraží sužují město

VYCHÁZÍ KAŽDÉ ÚTERÝ VE SPÁDOVÉM ÚZEMÍ MĚST TŘINEC, JABLUNKOV A ČESKÝ TĚŠÍN

SLEZSKÝ TÝDENÍK  CENA 10 Kč  12. listopadu 2013  46 /XXI  www.ihorizont.cz

Na vině jsou prý bezzubé zákony

Bezdomovci u nádraží sužují město ČESKÝ TĚŠÍN / Stojí tam denně. Špinaví, páchnoucí, opilí, v ruce nezbytná krabice levného vína. Agresivně dorážejí na každého, kdo se na ně jen podívá. Bezdomovci u českotěšínského vlakového nádraží trápí nejen cestující. „Proč město a policie nezakročí?“ ptají se nejen místní. „Co říct na to, že první věc, co člověk vidí po příjezdu, je bezdomovkyně se zakrvavenou hlavou? Jak mám utěšit svou přítelkyni, která se jich bojí kvůli špatným zkušenostem? Proč na obou začátcích podchodů jsou každý den skupinky ožralých agresivních existencí, které si “tipují” maminky s kočárky jako snadné oběti? Co dělá státní a městská policie, aby bylo nejfrekventovanější místo v Těšíně bezpečné? To je opravdu legální válet se, ožírat a mlátit na veřejnosti?“ rozhořčuje se nad situací Jaromír Adámek z Třince, který jezdí do Českého Těšína vlakem skoro každý den. Vedení města, městské policie i Českých drah ale svorně tvrdí: „Vadí nám to také, ale celkem s tím nemůžeme mnoho dělat. Na vině jsou bezzubé zákony.“

Podchod u českotěšínského vlakového nádraží nepatří jen městu, jak se mnozí lidé mylně domnívají. Podchod mezi nádražím a poštou má tři stavební části. Nejstarší je střední část s nástupišti k vlakovým spojům, ta je majetkem Správy železniční dopravní cesty. „Část pod Jablunkovskou ulicí k Bille patří městu, stejně tak část na druhou stranu pod Nádražní ulicí. Běžnou údržbu jednotlivých částí zajišťují vlastníci,“ uvedla vedoucí odboru místního hospodářství českotěšínského městského úřadu Karína Benatzká. Bezdomovci se však pohybují po celém prostoru vlakového nádraží, z nichž část patří také Správě železniční dopravní cesty. „Není v naší zákonné pravomoci jakkoliv pohyb osob v těchto místech omezovat,“ vysvětluje přednostka stanice Český Těšín Svatava Pejšková.

Jsou to naši lidé, ne přespolní „Bezdomovce, nejen v okolí nádraží, řešíme denně. Většina je našimi občany, tedy nejde o přespolní výtečníky,“ odpovídá šéf městské policie Petr Chroboczek na výtky o nečinnosti strážníků. pokračování na straně 2

OKNA - DVEØE 01

Martin letos přivezl navíc i štěstí

NETRADIČNĚ. I letos jsme pro vás našli jednoho Martina. Místo sněhu vám veze štěstí. Jablunkovský kominický mistr Martin Martynek nezapře smysl pro legraci. Protože venkovní teploty už delší čas odpovídají spíše zimnímu podnebí blíže k rovníku, stopnul si do terénu i odpovídající dopravní prostředek. Bílí koně prostě ještě nejsou na skladu. (JAG) FOTO | WIESLAW PRZECZEK REGION / Přes 184 533 bílých koní by bylo potřeba, kdyby na ně v Česku chtěli v pondělí usednout všichni Martinové s balíkem sněhu. Co se týká regionu, nejrozšířenější jsou poslové zimy v Českém Těšíně. Celkem jich tam žije 419, což znamená, že Martin je každý sto dvacátý devátý. Jablunkov jich má 344, takže Martin se jmenuje každý stodvaatřicátý muž. V Třinci bydlí 840 Martinů, což značí,

že každý stotřicátýčtvrtý z místních měl včera významný den. V republice se jedno toto jméno vyskytuje podle serveru kdojsme.cz na 58 obyvatel. Okolo data 11. listopadu nikdy nechyběl symbol zimy ani v Horizontu. Před třemi roky například titulní stranu novin zdobil třinecký hokejista Martin Adamský, ochotně a statně usazený na bílém koni. Následně vyměnila koně za husu a bez problémů s ní pózovala čtyřka fotbalistů – Martin Lipčák, Martin Pospíšil, Martin

21

31

11

Využijte množstevních slev na okna, ušetøíte tisíce!

9 771213 342010

9 771213 342010 9 771213869 342010 OC Oce?n, 2. patro, Oldøichovice

9 771213 342010

9 771213 342010

02

12

www.skvelaokna.cz

Tel: 774 509 509, [email protected] 03

9 771213 342010 04

9 771213 342010

07

25

16

35 9 771213 342010

26 9 771213 342010

17

34 9 771213 342010

9 771213 342010

9 771213 342010

9 771213 342010

9 771213 342010

9 771213 342010

9 771213 342010

33

24

15

06

9 771213 342010

9 771213 342010

9 771213 342010

32

23

14

05

9 771213 342010 22

13

9 771213 342010

9 771213 342010

STRANA 3

Podchod nemá jednoho vlastníka

Garantujeme nejnižší ceny!

9 771213 342010

Zimní, nebo letní?

Horníci jdou do stávky 9 771213 342010

41

REGION / Odbory OKD jdou do stávky. Příští úterý 19. listopadu budou 42 kvůli neshodám kolem nové kolektivní smlouvy stávkovat. 9Začnou 771213 nejprve342010 čtyřhodinovou stávkou, 29. listopadu prodlouží její dobu na celý den a od 4. do 6. prosince to 4 už 3 bude třídenní stávka. Podle vedení odborů může stávku od9 771213 342010 vrátit jen nějaký vstřícný návrh zaměstnavatele. Vedení OKD se už minulý týden ústy svého tiskového mluvčího 44 vyjádřilo, že se stávkou nesouhlasí a že je si vědomo velkých finančních ná9 771213 342010 kladů, které stávka na hospodářské výsledky bude mít. O stávce rozhodli zaměstnanci OKD v referendu, v němž 45 se 90 procent hlasujících vyjádřilo pro její konání. (SED) 9 771213 342010

46

36 9 771213 342010

9 771213 342010 27

Maroši a Martin Surynek. A letos vám posel zimy navíc přiváží i štěstí. Stačí si sáhnout na obrázek. Martin na bílém koni je symbolem první sněhové nadílky a představitelem krásných lidských hodnot, jako je láska k bližnímu, schopnost rozdělit se i o málo, které máme. Tak to také stojí v úryvku básně: „Jede Martin na svém koni a náhle potká žebráka. Smutek se mu hlavou honí, tohle není pohádka. A tak Martin plášť svůj vzal, na dvě půlky rozřezal, aby i žebráka hřál.“ (JAG)

37

47

STRANA 2

Čistili potok sami a zdarma TŘINEC / Byli jen čtyři a povedlo se jim vyčistit cca 200 metrů potoka a nasbírat 20 pytlů odpadu. Do čištění potůčku mezi sídlištěm Sosna a nemocnicí se pustili první říjnovou sobotu členové Základní organizace Českého svazu ochránců přírody Cieszynianka. „Je neuvěřitelné, co všechno lidé neuváženě vyhazují do přírody. Mezi odpadem se nacházely například pneumatiky, sedačky, stavební suť,“ popsal předseda ochránců Lukáš Nytra. Úklid podpořila i třinecká radnice - odbor životního prostředí dodal pytle a zajistil odvoz odpadu. „Ačkoliv jsme nedostali za úklid ani korunu, chystáme se v obdobných akcích nadále pokračovat. Odměnou nám byl dobrý pocit ze záslužné práce, kterou jsme udělali nejen pro sebe, ale pro životní prostředí nás všech a krásné pozorování mloků skvrnitých,“ dodal Nytra. (HS)

Co máte dobrého pod pokličkou?

12. LISTOPADU 2013

Na vině jsou prý bezzubé zákony

Bezdomovci sužují město pokračování ze strany 1 Dodává, že bezdomovce mohou z prostoru vykázat, opilce mohou maximálně odvézt na záchytku. „Zákon nestanoví, že po opakovaném pobytu by měl takový člověk podstoupit léčení. Takže tu máme muže, kterého jsme na náklady města 90krát sebrali z chodníku, odvezli do nemocnice na vyšetření a pak na záchytku, kterou nikdy nezaplatil. Od začátku roku jsme takto museli transportovat do Karviné 64 osob. Toto číslo je menší než vloni jen díky tomu, že nově, když má osoba více než tři promile, převážejí ji záchranáři přímo do nemocnice,“ vysvětluje Chroboczek. Před asi 14 dny vítala příchozí v podchodu klečící asi padesátiletá žena s barevným šátkem na hlavě a žebrala o peníze. Novinka importovaná z pražského Karlova mostu. Bude jich časem víc? Ani tady policie nemůže zasáhnout. „Pokud jde o žebrání, tak zákony

TŘINEC / Redakce Horizontu by se ráda v předvánočním čase podělila na stránkách se čtenáři o zajímavé recepty. Od cukroví po přípravu salátu či kapra. Pokud máte v rukávu vyzkoušené vynikající a neobvyklé recepty na tradiční vánoční pokrmy a jste ochotni je pustit do éteru, posílejte nám je na adresu [email protected] nebo Redakce Horizont, nám. Svobody 527, 739 61 Třinec. Jeden ze členů redakce mužského pohlaví sice tiše poznamenal, že nejlepší by bylo, kdybyste nám doručili přímo vzorky, ale necháme ho raději jen snít. Recepty budeme průběžně zveřejňovat až do posledního vydání v tomto roce (17. 12.) a posléze tři vylosované přispěvatele odměníme věcnými cenami. Takže se těšíme s trochou nadsázky třeba na kapra v rajské omáčce, rumové kuličky se špyrkami či včelí úly plněné houbami či bramborový salát se zázvorem. Kdo někdy ochutnal skvělou sekanou z masa, ochucenou rozinkami a marmeládou, ví, že jídlo je svět neomezených možností. (RED)

České republiky toto neřeší,“ zmiňuje šéf policistů Chroboczek.

Dráhy si najaly bezpečnostní agenturu Že problém bezdomovců řeší denně, potvrzuje i přednostka stanice Pejšková. „Problematika bezdomovců je celospolečenský problém, se kterým se těžce bojuje. Nemůžeme konkurovat malým obecním nádražím, kde tyto nešvary neznají. Úzce spolupracujeme s městskou policií, azylovým domem, pro udržení rozumného pořádku a klidu v prostorách budovy zajišťují České dráhy bezpečnostní agenturu, která vestibul a 1. nástupiště permanentně hlídá,“ argumentuje Pejšková. Přesto cestující, kteří často procházejí vestibulem, oponují, že tam hlavně ve večerních hodinách narazí na pospávající bezdomovce. „I já jsem je tam viděl, nicméně musím říct, že naposledy, když jsem jel večer z Těšína, je muž z bezpečnostní agentury vyhazoval ven,“ potvrdil Petr Sedláček z Ostravy.

Poláci mohou výtržníka zavřít

JDE Z NÍ STRACH. Žena, které nikdo neřekne jinak než Železná lady, je agresivní už od pohledu. Když jsme ji fotili, zahrnula fotografa proudem sprostých nadávek.

Že na bezdomovce u nádraží příliš nemůže, přiznává i českotěšínský starosta Vít Slováček. „Stát ani my jako samospráva je nemůžeme podle stávajících zákonů zavřít pro potulku ani pro žebrotu ani jim zakázat pobyt v podchodu nebo na ulici před budovou. Naopak, máme pečovat, aby nezmrzli na ulicích, neroznášeli infekční nemoci, neobtěžovali ostatní a aby si neublížili, když si v opilosti ustelou na chodníku. Jediným nástrojem zůstávají pokuty na místě nezaplacené, ty jsou však u pobíračů sociálních dávek nevymahatelné,“ vysvětluje paradoxní situaci Slováček. Lidé však oponují sousedním Polskem, kde takové problémy s bezdomovci nemají. Podle nich se proto jejich počet v Českém Těšíně zvyšuje. „Není to pravda. Jak už jsem řekl, problém dělají místní občané. Kolegové z Polska mají na rozdíl od nás jeden účinný nástroj. Pokud někdo neplatí uložené

PODCHOD. Spojuje první vlakové nástupiště s Hlavní ulicí. Fotit ho zepředu jsme se neodvážili. Bez asistence policie bychom mohli přijít k úhoně. FOTO | DROTA HAVLÍKOVÁ pokuty, mohou ho nechat zavřít, kdežto my můžeme donekonečna udělovat blokové pokuty výtržníkům, opilcům, drobným zlodějíčkům a oni vědí, že je platit nemusí. Žádný další trest za neuhrazení není a na dávky životního minima jim nelze sáhnout,“ říká Chroboczek.

Novela nic neřeší I když zákonodárci připravili novelu zákona o přestupcích, která umožňuje zakázat pobyt problémovým osobám, bezdomovců u vlakového nádraží se to netýká. Jsou totiž místní, zatímco novela se týká pouze přespolních, a vykázat je lze jen na tři měsíce. „U nejproblémovějšího individua jsme toho už skoro dokázali. Stačilo však, že se přihlásila k trvalému pobytu k jisté samoživitelce, které jsme přidělili obecní byt, a už jsme na ni krátcí. Ani to totiž nemůžeme ovlivnit,“ uvádí starosta Slováček jeden příklad za všechny. „Dostáváme se do paradoxní situace, že máme a chceme chránit počestné občany před opilci, žebráky a výtržníky, ale nemáme k tomu žádný zákonný nástroj. Přitom jen agenda spojená s bezdomovci zabírá více než třetinu směny každého strážníka a je i finanč-

ně náročná,“ doplňuje slova starosty Chroboczek.

Jak z toho ven? Českotěšínský starosta Slováček vidí řešení ve změně legislativy a uvádí země, které si s bezdomovci poradily: „Například Maďarsko přijalo tvrdá opatření proti bezdomovcům, podle kterých mají obce možnost rozhodnout, že přebývání bezdomovců na veřejném prostranství je nelegální, neboť může ohrožovat veřejný pořádek, bezpečnost a kulturní hodnoty.“ Lidé by podle něj měli bombardovat své zástupce v parlamentu žádostmi, aby změnili příslušné zákony. „Nevím, co udělat, nebo jak se zabezpečit. Člověk v naší demokracii vkládá péči o svou bezpečnost do rukou policie, aby to tu nevypadalo jako v anarchii. Jen chci jedno, čistý Těšín bez zvratků, agrese na ulici, vytuhlých opilců a krve, kam se člověk podívá,“ reaguje Adámek na slova o bezmoci všech zainteresovaných. (SED, RD) Jak by se měla situace řešit? Máte stejný názor, nebo si naopak myslíte něco jiného? Napište nám na [email protected]. Vaše názory zveřejníme.

Starosta Slováček: Domovské právo je přežité, ale určitá ustanovení by se měla znovu použít k ochraně slušných lidí @@ Pane starosto, v souvislosti s tím, že českotěšínská výpravní budova byla veřejnosti nominována do soutěže o nejkrásnější nádraží, přicházejí z druhé strany kritické ohlasy, že samotná budova sice krásná je, ale její okolí hyzdí bezdomovci a opilci. Stát ani my jako samospráva, na jejichž bedrech zůstává řešení tohoto problému, je nemůžeme podle stávajících zákonů zavřít pro potulku ani pro žebrotu ani jim zakázat pobyt v podchodu nebo na ulici před budovou. Naopak, máme pečovat, aby nezmrzli na ulicích, neroznášeli infekční nemoci, neobtěžovali ostatní a aby si neublížili, když si v opilosti ustelou na chodníku. Jediným nástrojem zůstávají pokuty na místě nezaplacené, ty jsou však u pobíračů sociálních dávek nevymahatelné. @@ Čtenář se ptá, zda je opravdu legální se válet, ožírat a mlátit na veřejnosti? Je to problém všech měst. Bezdomovci se stahují do center, sdružují se ve skupiny, kde se lépe cítí, mohou něco vyžebrat, vydělat na sběru. A není to problém nový. Přece již v 19. století existovaly u nás zákony chránící obce

před tuláky, žebráky, zloději a nežádaným elementem. Proti nim byl například přijat zákon o postrku, který umožňoval takové lidi „postrkem“ vykázat, „protitulácký“ zákon, který umožňoval člověka bez stálého zaměstnání a bydliště internovat do donucovacích pracoven či uvěznit. Domovské právo platilo od z roku 1863 až do 1948. Jeho „změkčující“ novela stanovila od roku 1896 možnost nabýt domovské právo v daném místě po deseti letech řádného života bez nárokování chudinské pomoci. @@ Rád byste se do časů Marie Terezie vrátil? Svět se mění, a to je třeba reflektovat i v oblasti práva. Ovšem na druhou stranu se u nás nyní chýlíme k jinému extrému – nadřazenosti svobody jednotlivce v každé oblasti a přespřílišné korektnosti. Když jsme ve městě přijali vyhlášku zakazující požívání alkoholu na veřejnosti, protože jsme chtěli vytlačit opilce z náměstí a parků, hned propukla diskuse, že omezujeme osobní práva jednotlivců. Když se snažíme bojovat s prostitutkami, tak ta nejhorší z nich, která je narkomankou a je velice agresivní, vystupuje v televizi Prima

jako velká hvězda, které se u nás ubližuje. Je to i o sebereflexi novinářů. @@ Takže zpět, je třeba se vrátit k osvědčeným zákonům? Je třeba reflektovat dnešní svobodu pohybu lidí, ale také právo obce nepřát si na svém území problematický element. Dlouhodobě říkám, že pravomoci samospráv se musí posílit, i v tomto ohledu. Přece není možné, aby skupina občanů pracovala a z plodů jejich práce se vozili opilci jako taxíkem k vyspání na záchytku, aby se za nimi stále uklízelo, opravovalo atd. Zřídili jsme jim noclehárnu a denní centrum, ale nemáme žádnou pravomoc je tam přestěhovat a zakázat jim pobyt v místech, kde lidi obtěžují, dělají nepořádek a poškozují vzhled města. @@ Ovšem již při otevření možnosti zakázat pobyt přespolním se strhla vášnivá diskuse, kam se podějí chudáci, které samospráva za opakované delikty ze svého území vykáže? Nediplomaticky řeknu, že jako starostovi a lokálnímu patriotovi je mi zcela jedno, kam složí hlavu prostitutky, opilci a zlodějíčci, kteří k nám jezdí dělat problémy. Necítím za ně odpovědnost, ale

za své občany a své děti ano. Po velkých potížích byla přijata novela trestního zákona, ta nám ovšem umožňuje dost okleštěně a po nákladném úsilí zakázat pobyt problémovým osobám. Ovšem jen přespolním a jen na tři měsíce. U nejproblémovějšího individua jsme toho už skoro dokázali. Stačilo však, že se přihlásila k trvalému pobytu k jisté samoživitelce, které jsme přidělili obecní byt, a už jsme na ni krátcí. Ani to totiž nemůžeme ovlivnit. A proto – nemělo domovské právo nabyté po splnění určitých podmínek a povinnosti vůči obci logiku? Například Maďarsko přijalo tvrdá opatření proti bezdomovcům, podle kterých mají obce možnost rozhodnout, že přebývání bezdomovců na veřejném prostranství je nelegální, neboť může ohrožovat veřejný pořádek, bezpečnost a kulturní hodnoty. Podobná ustanovení existují také v některých státech či městech USA.

povědnost. I když se to místním nezdá kvůli zmíněné bezdomovecké lokalitě mezi nádražím a poštou, tak Český Těšín patří k nejbezpečnějším v regionu a problémových lidí máme velmi málo. Stačí se podívat do Karviné, jak se rychle a dramaticky proměňují kdysi výstavní čtvrti, jak to vypadá v Suché, Bohumíně, Šumbarku a dalších. A obávám se, že bude hůř. Slovensko po dramatickém snížení dávek chystá velkou změnu. Kdo nebude pracovat v rámci veřejné služby, nedostane ani euro sociální pomoci. A prosím, u nás Ústavní soud na podnět sociálních demokratů přirovnal tuto službu k nuceným pracím a zrušil ji. Takže si myslím, pokud nezměníme radikálně systém výplaty dávek, což levicová vláda zřejmě nikdy neudělá, a nesnížíme je, pak se staneme cílovou stanicí v rámci sociální turistiky. A to přinese další problémy.

@@ Čerstvá zpráva BIS hovoří o radikalizaci společnosti a možných pogromech či nárůstu útoků na tzv. nepřizpůsobivé. Vnímáte to? Ano, lidé se ale radikalizují také kvůli tomu, že cítí bezmocnost a sílí v nich přesvědčení, že problémoví lidé se mají lépe než slušní, kteří za sebe mají zod-

@@ Takže není žádné řešení? Lidé by místo nadávání nebo házení kamenů měli bombardovat svého zástupce v parlamentu, aby se změnily zákony. Když tak učiní alespoň část lidí a poslanci budou pod tlakem, tak jistě vznikne vhodná zákonodárná iniciativa. (RD)

STRANA 3

12. LISTOPADU 2013

Pokud jedete v mrazu na letních pneumatikách, pojišťovna vám při havárii nemusí škodu proplatit

Když je teplo, jeďte klidně na letních REGION / Už jste přezuli nebo vás od tohoto kroku teplé počasí dosud odrazovalo? V tom případě se nic neděje. V regionu totiž značka Zimní výbava není. Zákon sice ukládá povinnost mít na motorovém vozidlu kategorie M nebo N obuté zimní pneumatiky mezi 1. listopadem a 31. březnem, ale není to bezpodmínečně nutné. Pokud neplánujete vyjíždět, jestliže je venku souvislá vrstva sněhu, led nebo námraza, zimní pneumatiky mít nemusíte. Avšak pokud venku takové podmínky panují nebo se dají alespoň předvídat, nemůžete vyjet, pokud nemáte přezuto. Vše tedy záleží na vašem uvážení. Pozor však na značku Zimní výbava. U ní platí, že na vybraných úsecích silnic v republice je nutnost zimních pneu bezpodmínečná. Kde jsou, lze dohledat na internetu.

Huml: rozhoduje zdravý rozum Jak uvedl dopravní expert Stanislav Huml, jedná se o kompromis mezi pevně stanovenou dobou, kdy musíte mít obuté zimní pneumatiky a kdy je mít nemusíte. Není tedy nutné přezouvat, když je venku teplota vysoce nad nulou ,a stejně tak je možné přezout na letní klidně týden, dva před koncem zimního období, když předpověď počasí bude příznivá. Taková úprava je proto, aby se nepokutovalo ke konci povinného období při 20°C za ježdění na letních pneumatikách, což by bylo proti zdravému rozumu. Za porušení povinnosti použít za stanovených podmínek zimní pneumatiky mohou policisté podle zákona řidiči uložit v blokovém řízení pokutu do dvou tisíc korun. Pokud by další jízdou na nevyhovujících pneumatikách mohlo dojít k ohrožení bezpečnosti a plynulosti

silničního provozu, jsou policisté navíc oprávnění zakázat řidiči další jízdu.

Přezuto musí být na všech kolech Zákon nedovoluje možnost mít zimní pneu jen na jedné nápravě. Vozidla s maximální přípustnou hmotností nepřevyšující 3 500 kg musí mít zimní pneu na všech kolech. Odlišuje i minimální hloubku dezénu zimních a letních pneumatik - pokud jsou tedy nepříznivé povětrnostní podmínky, je třeba mít dezén zimních pneumatik minimálně 4 milimetry (u vozů nad 3,5t 6mm). Zákon se však nevztahuje na rezervu, tu v případě nouzového dojetí samozřejmě můžete mít letní. „Zimní pneumatiky mají měkčí směs, která má nejlepší vlastnosti při teplotách pod 7°C. Mají mnohem lepší trakci na sněhu a ledu. Hůře se však chovají na suchých a mokrých vozovkách,“ dodal Huml.

Kalendář vytvořili zaměstnanci

Pokud jedete v mrazu na letních pneu, pojišťovna vám v případě havárie nemusí škodu proplatit. Pojišťovny se zajímají o stav pneumatik při všech dopravních nehodách v zimním období. Krácení plnění za vzniklou škodu bude pak zcela legální a v souladu s pojistnými podmínkami.

Co je to souvislá vrstva? Právník Tomáš Beran se však na internetu vymezuje k zákonu o zimní výbavě. Formulace prvního z případů, tj. situace, kdy se na silnici vyskytuje souvislá vrstva sněhu, ledu nebo námrazy, sice bude pro represivní složky snazší pro interpretaci, ale ani tady nemají zrovna na růžích ustláno. „Na první pohled je totiž zřejmé, že hlavní obtíže nastanou ve vztahu k „souvislé vrstvě“, což je pojem, který bude nutno vyložit. Znamená to místo, kde je všude na komunikaci sníh,

led nebo námraza? A jak velká nesouvislá plocha to může maximálně být? A ve kterém místě? Hezká snaha zákonodárce, ale snad kromě vánice, kdy ještě neprojel pluh, si to moc neumím představit,“ uvádí Beran. V dalším případě píše, že tady už byl zákonodárce vysloveně zoufalý. Jak si asi představuje onu „předvídavost“ řidiče. Aplikace takového ustanovení je prakticky odsouzena k nezdaru, protože neexistuje měřítko toho, na základě čeho má řidič danou informaci zjišťovat, kde, v jakém rozsahu apod. „Mnohem efektivnější by totiž bylo soustředit se na následky. Pokud řidič situaci podcení anebo naopak přecení své síly a vlivem jeho jednání pak dojde například k dopravní nehodě, nechť za to nese odpovídající odpovědnost, která jej poučí, ale dopředu se snažit všechno zaškatulkovat do zákona je nesmysl,“ sděluje Beran. (JAG)

Ze Školní je ulice U Školy TŘINEC / Bydlíte si několik let na Školní ulici a najednou, aniž byste se stěhovali, máte novou adresu: ulice U Školy. Změna je to malá, nicméně si musíte adresu změnit všude: v bance, spořitelně, u telefonního operátora, u dodavatelů energie, na všech dokladech, kde je uvedena původní adresa. Právě tyto záležitosti teď musí řešit lidé, kteří ještě nedávno bydleli na Školní ulici na Kanadě. Teď už bydlí na ulici U Školy. Problémy s přejmenováním mají zvláš-

tě právnické osoby. V tomto případě se jedná o dvě firmy a dva živnostníky. Fyzických osob tam bydlí šest. Proč se město najednou rozhodlo ulici přejmenovat? Podle zákona totiž v jednom městě nemůžou být dvě ulice se stejným názvem. A v Třinci je ještě jedna ulice Školní – v Lyžbicích. „Je logické, že jsme zvolili tu ulici, kde těch, kterých se to dotkne, bude méně. Mrzí nás to, ale zákon káže,“ okomentovala situaci starostka Věra Palkovská. Vše má na svědomí nový zákon o základních registrech, jehož přijetí změnilo i jiné zákony. (HS)

Muže srazil vlak VÝSTAVA. Generální ředitel Třineckých železáren Jan Czudek se na vernisáži seznámil s autory fotografií. FOTO | TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY TŘINEC / Co mají společného operátor výroby, jeřábník, technolog či administrativní pracovnice? Kromě zaměstnání ve skupině Třinecké železárny – Moravia Steel lásku k fotografii. Svůj pohled na Těšínské Slezsko prezentují v nástěnném kalendáři vydaném u příležitosti 175. výročí Třineckých železáren. Výstava jejich děl je k vidění také v Muzeu Třineckých železáren a města Třince. Slavnostně byla otevřena páteční vernisáží. Dvanáct pohledů

na přírodu regionu zachytili fotografové ve všech ročních obdobích. Návštěvníci výstavy či majitelé kalendáře se tak mohou doslova obdivovat krásným záběrům beskydské louky, svítání na Lysé hoře, lesu pod vrcholem Goduly, Těšínské přehradě anebo zimnímu pohledu do pralesu Čerňavina na Ostrém. Do fotografické soutěže se přihlásilo na padesát zaměstnanců železáren. Dvanáct vítězných fotografií vybrala do konečného souboru odborná komise v čele s generálním ředitelem Janem Czudkem. „Byl jsem přihlášenými díly nadšen. Je pěkné vidět, že lidé z železáren mají

blízký vztah k přírodě, která nás v našem regionu obklopuje. Ač šlo z velké většiny o amatérské fotografy, vysokou uměleckou i technickou úrovní jejich prací jsem byl mile překvapen. Bylo těžké vybrat dvanáct vítězných snímků, které jsme do zaměstnaneckého kalendáře nakonec zařadili,“ podotkl Jan Czudek. V muzeu budou fotografie přírodních krás Těšínského Slezska k vidění až do 31. ledna příštího roku. Reprezentativní kalendář je využíván zejména jako dárek firemním partnerům. Je neprodejný a pro rok 2014 byl vydán v nákladu 1200 kusů. (RED)

Je to naše postupná likvidace, tvrdí majitelé menších likérek REGION / Zaplaťte pět milionů korun, nebo s vaší rodinnou likérkou končíte. Takový vzkaz poslal majitelům těchto firem stát. „Připojili jsme se k ústavní stížnosti. Je to jediná cesta, jak požadavek na vysokou kauci zvrátit,“ uvedl Jiří Gabrhelík ze společnosti Nela Drinks v Českém Těšíně. Kvůli metanolové aféře totiž musejí všichni distributoři lihovin či likérky podle nového zákona, který začne platit od prosince, skládat povinné kauce. Pro drobné výrobce jsou však likvidační. Zákon se nevztahuje jen na pěstitelské pálenice.

Majitelé likérek sice tvrdí, že boj proti nebezpečnému nelegálnímu alkoholu schvalují, trestu, který jim kauza přinesla, se však brání. Tvrdí, že řádně platí daně, ale aby jim někde na účtu leželo ladem půl a až pět milionu korun, na to nemají. „Může nás to položit. Paradoxní je, že nelegální výrobce to logicky nepostihne, že,“ uvedl jeden z rozčilených malovýrobců, který si nepřál být jmenován. Rozhořčení vyjádřili také ve firmě Helsinky Group z Třanovic s tím, že i oni se připojí k ústavní stížnosti. Bohužel stát nerozlišuje mezi giganty, kteří na trh posílají miliony litrů lihovin ročně, a malými likérkami. Platit musejí všichni. Existují dvě pásma podle množství vyrobeného alkoholu. Kauce

ve výši 500 tisíc korun opravňuje osoby, které musí značit líh, k převzetí nejvýše 25 tisíc kusů kontrolních pásek (kolků na lahve) v jednom kalendářním roce. Kdo vyrábí alkoholu větší množství, zaplatí pětimilionovou kauci. Cílem zákona není eliminovat z trhu menší subjekty, které zajišťují jak pestrost výroby lihovin v Česku, tak pestrost dovozu lihovin zahraničních. Z tohoto důvodu ministerstvo podporovalo zavedení nižšího pásma kauce. Ústavní stížnost k Ústavnímu soudu plánují podat zhruba čtyři desítky drobných výrobců lihovin. Míní, že opatření přinese zdražení a oni přijdou o zákazníky. Utečou jim k velkým výrobcům, zatímco oni nic neprodají a budou muset skončit. (JAG)

CHOTĚBUZ / Záchranáři zasahovali v sobotu k večeru u smrtelné nehody na železniční trati v Chotěbuzi. Strojvedoucí uviděl muže v kolejišti, ale bohužel už nestačil zbrzdit soupravu tak, aby do něj nenarazila. Provoz na trati v úseku mezi Českým Těšínem a Loukami byl na tři hodiny omezen na jednu kolej. „Muž ležící v kolejišti utrpěl poranění v oblasti hlavy a dol-

ní končetiny, která byla neslučitelná se životem, a postižený jim podlehl bezprostředně po události, ještě před příjezdem naší posádky,“ uvedl mluvčí krajské záchranné služby Lukáš Humpl. Vzhledem ke značnému poškození těla se osobu hned nepodařilo identifikovat. Ke střetu došlo na trati v prostoru veřejnosti nepřístupném. Zatím nelze říci, zda se jednalo o nešťastnou náhodu, nebo sebevraždu. (RD)

Na hranici jsou kontroly REGION / Polsko zahájilo v pátek dočasné hraniční kontroly v rámci schengenské zóny volného pohybu. Důvodem je zajištění bezpečnosti během

konference OSN o změnách klimatu, která se ve Varšavě koná od 11. do 22. listopadu. Opatření úřady zruší 23. listopadu. (RD)

Boss půjde za mříže OLOMOUC / Za rozsáhlou distribuci pervitinu a marihuany si třiatřicetiletý Petr Tannenberg z Českého Těšína definitivně odsedí ve vězení osm let a osm měsíců. Trest uložený ostravským krajským soudem mu ve čtvrtek potvrdil Vrchní soud v Olomouci. Podle obžaloby prodal přes sedm kilogramů marihuany a přes čtvrt kila pervitinu. Vydělat si tak mohl až několik milionů korun.  Tannenberg zaměstnával čtyři další prodejce z řad nezaměstnaných a sociálně slabých. Od bosse přebírali nadávkovanou drogu. Odbytiště měli v několika českotěšínských restauracích, barech a hernách. Tannenberg se hájí, že drogy v tak velkém

rozsahu nedistribuoval. Prodal prý jen 11 gramů marihuany a 20 gramů pervitinu a rozhodně prý neměl tak vysoké zisky. To však soudci odmítli s tím, že jeho obhajoba byla spolehlivě vyvrácena důkazy. Tannenberg si navíc pečlivě vedl evidenci a jeho deníček se po zatčení dostal i do rukou policie. Denní obrat obžalovaného se podle policistů pohyboval kolem částky 50 000 korun. Muž konopí i pěstoval, v rodinném domě své matky vybudoval pěstírnu a vyrobil přes kilogram sušené rostlinné hmoty. Ve stejném domě přechovával zhruba dalších 5,5 kilogramu marihuany, která by se podle odhadů dala zpeněžit téměř za 300 000 korun. Policisté v domě našli i pervitin určený k další distribuci a více než tisíc tablet Sudafedu pocházejících z Polska. (RD)

STRANA 4

12. LISTOPADU 2013

krátce Do Brazílie a za husou

OSTRÝ / Horská chata Ostrý láká

na potěšení mysli i žaludku. V prvním případě zve 15. listopadu od 18. hodin na přednášku o putování po Brazílii a v druhém od 16. do 17. listopadu na svatomartinské horské hody. (JAG)

Mostecká škola slaví MOSTY

U JABLUNKOVA /

V Mostech u Jablunkova oslaví 90. výročí otevření české základní školy. K tomuto jubileu škola připravila slavnostní akademii, která se bude konat v sokolovně 23. listopadu v 15.30 hodin. (JAG)

O Alexandrovce je zájem

TŘINEC / Už druhý autobus vypraví

do Ostravy na vánoční koncert Alexandrovců kulturní dům Trisia v Třinci. Koncert se koná 3. 12. v 19 hodin v ČEZ Aréně a vystoupí na něm také Eva Urbanová a Petr Kolář. Historie stočlenného souboru sahá do roku 1928, kdy soubor zahájil svou činnost s pouhými dvanácti členy. V době války měl unavené vojáky povzbudit svým zpěvem a tancem. V průběhu druhé světové války soubor uskutečnil kolem 1500 vystoupení. Alexandrův sbor písní a tanců je oficiálním armádním uměleckým souborem armády Ruské federace a jeho vystoupení bývá nezapomenutelným uměleckým zážitkem. (SED)

Taneční liga o cenu Českého Těšína“

ČESKÝ TĚŠÍN / Třináctý ročník mezinárodní taneční soutěže O cenu města Českého Těšína proběhne v so-

botu16. 11. od 9.30 hodin ve Víceúčelové sportovní hale Střední odborné školy v Českém Těšíně. Taneční klání se uskuteční v postupových soutěžích tříd D, C, B ve standardních a latinskoamerických tancích a pohárové soutěže tříd B, A a M v latinskoamerických tancích. Nebudou chybět malí tanečníci v kategoriích hobby soutěží. (SED)

Za tajemstvím čísel

TŘINEC / Kurz numerologie pro začátečníky začíná ve čtvrtek 14. 11. v 15.30 v prostorách Pečovatelské služby na Štefánikově ulici č. 1173. Lektorkou kurzu je Eva Petreková. (SED)

Oční lékaři budou spolupracovat

TŘINEC, FRÝDEK-MÍSTEK /

Od ledna příštího roku budou frýdečtí lékaři jezdit vypomáhat do oční ambulance třinecké nemocnice. Vždy v úterý a ve čtvrtek dopoledne budou pracovat dvě lékařky z Frýdku-Místku ve všeobecné oční ambulanci třinecké nemocnice. „S oční ambulancí třinecké nemocnice jsme již před lety navázali velmi úzkou spolupráci a většinu pacientů s diagnózou šedého zákalu posílají na operaci právě k nám,“ říká Tomáš Utíkal, zástupce primáře Beskydského očního centra Nemocnice ve Frýdku-Místku. „S operací šedého zákalu máme velmi dobré mnohaleté zkušenosti, pacientům implantujeme pouze velmi kvalitní čočky. Ke spokojenosti pacientů přispívá také to, že si čočku mohou vybrat podle své potřeby,“ vysvětluje doktor Utíkal. (SED)

Podjezd Via Lyžbice se otevře 18. listopadu

Co bude za tratí? TŘINEC / Podjezd Via Lyžbice se otevře již toto pondělí, tj. 18. listopadu. Co se změní, když bude podjezd otevřen? Kdo zhodnotí svoje pozemky, které se za tratí nacházejí? Tyto otázky zajímaly Třinečany již před pár lety. My na ně nyní máme částečnou odpověď. Část pozemků v lokalitě za tratí vlastní soukromý investor. Na posledním zasedání zastupitelstva jednatel společnosti Pavel Madeja seznámil zastupitele se svými plány. „Vycházíme z toho, že tady by mělo v budoucnu být rozšíření centra Třince. Toto rozšíření by se mělo skládat z několika prvků. Za prvé by to měla být obchodní oblast s obchodním centrem. Potom by tu měla být občanská vybavenost, tj. obytné domy, administrativní část,

měla by tam vzniknout nějaká hřiště a vše, co souvisí s moderní podobou města. Budeme se snažit, aby to bylo důstojné rozšíření města, aby tam nevznikly ocelové krabice, jak se to v dnešní době děje,“ sliboval Madeja. Proč přišel Madeja na zastupitelstvo? Cesta, která vede od podjezdu Via Lyžbice, navazuje na Šeříkovou ulici. Tato ulice je úzká a město má v návrhu rozpočtu na příští rok vyčleněny prostředky na její rozšíření. V tomto roce se připravuje projektová dokumentace, na základě které bude Šeříková ulice rozšířena. A právě na Šeříkovou ulici a cestu od Via Lyžbice chce investor připojit svoje pozemky, na kterých chce v budoucnu podnikat. Problémem ale je, že v současné projektové dokumentaci město chtělo obě ulice spojit křižovatkou ve tvaru písmene T. Investor však navr-

huje udělat v tomto místě kruhový objezd. „Samozřejmě v té chvíli bychom mohli jet dál a za rok, za dva by přišel soukromý investor, došlo by k stavebním úpravám. Stálo by to hodně peněz, bylo by to náročnější,“ vysvětlovala starostka města Věra Palkovská. Radnice se proto se soukromým investorem dohodla, že město změní projektovou dokumentaci, postaví kruhový objezd, ale rozdíl v nákladech zaplatí právě investor. Kruhový objezd ale pak bude patřit městu. Zastupitelé schválili veřejný příslib, na základě kterého bude moct městský projektant křižovatku přeprojektovat. To by měl udělat do 10. prosince, kdy by na základě nového projektu měly být známy předpokládané náklady na stavbu. Poté by zastupitelé 10. prosince měli už schválit návrh smlouvy mezi městem a investorem. (HS)

Hlavní ceny v obou kategoriích získali domácí

Zlatá loutna hostila slavíky

Zákazníci ACword přispěli na SOŠ Třineckých železáren SOUTĚŽÍCÍ. Do zpěvu dávali vše.

FOTO | JAROMÍR ADÁMEK

UMÍ. Ani členové poroty se nenechali zahanbit.

NEJMLADŠÍ. Magdalena Kubowicz vyhrála miloučkého oslíka.

TŘINEC / Největší sál v Třinci hostil ty největší „slavíky“ s nejlepšími hlasy. Neméně talentovaná porota pak vybrala toho nejzdatnějšího pěvce a sama se rozdala publiku.

Nákupem přístrojů a dalšího sortimentu od OEZ s.r.o v období od května do září 2013 přispívali zákazníci elektrotechnického velkoobchodu ACword, spol. s r.o. z Třince - Oldřichovic ke zkvalitnění výuky ve Střední odborné škole Třineckých železáren. Cílem akce bylo získat pro školu rozvodnice a modulární přístroje z produkce OEZ, které se nyní stanou nedílnou součástí odborného výcviku žáků. Jak akce probíhala? Do akce se mohli dobrovolně zapojit všichni zákazníci ACword. Každý měsíc proběhlo průběžné vyhodnocení. Pět zákazníků, ať již firem nebo živnostníků, s největšími nákupy za uvedené období pak bylo pozváno na slavnostní předání daru škole. Slavnostní předání proběhlo 1. listopadu za účasti zástupců SOŠ TZ a OEZ v prodejních prostorách ACwordu. „Už při prvním jarním setkání mě myšlenka, se kterou přišel OEZ, velmi zaujala. A jsem moc rád, že jsme poznali firmu, která se zabývá podporou technických oborů v dnešní době tak potřebných,“ připomněl ředitel Střední odborné školy

Třineckých železáren, Mgr. Aleš Adamus. Do akce se zapojily desítky zákazníků velkoobchodu ACword. „Velmi si cením toho, že jsme do tohoto projektu byli pozváni. Navíc dnes mohu říci, že podpora regionální technické školy chytla i naše zákazníky,“ řekl ředitel velkoobchodu ACword Ing. Radovan Glaic.. Kterých pět zákazníků nejvíce přispělo? Byly to především firmy KOVOPOL Industry, Autel montáže, Jelmark, M&S Elektro a ELSTO. Poděkování však patří i desítkám dalších zákazníků. Střední odborná škola Třineckých železáren obdržela celkem čtyři provedení plastových rozvodnic DistriTon typu RZG, přičemž každá obsahovala 24 pólů modulárních přístrojů Minia vhodných pro domovní a bytovou výstavbu. „Děkujeme zákazníkům, velkoobchodu ACword a samotné škole za elán a nadšení s jakými k akci přistoupili. V započaté spolupráci budeme se zainteresovanými stranami rádi pokračovat i dalšími formami,“ přislíbil vedoucí firemní komunikace OEZ Mgr. Tomáš Hermann. (PR)

Zlatá loutna v KD Trisia je svátek pro všechny milovníky popu a jazzu. Tento ročník předvedl impozantní představení talentů z širokého okolí, které se rozhodně neomezilo jen na naši republiku. Národnosti interpretů odpovídaly i písně, až na jedinou výjimku - „Lásko voníš deštěm“, kterou excelentně zazpívala Adina Večeřová, si všichni bohužel vybrali zahraniční melodie a texty. Ovšem hodnotil se ne jazyk, ale kvalita zpěvu, a ta byla impozantní od těch nejstarších až po malou Magdalenu Kubowicz, která za svou písničku vyhrála malinkého plyšového oslíka. Hlavní ceny v obou kategoriích získali Třinečané - Magdalena Wania a Noemi Bocek. Sen motyla od Noemi Bocek byl zazpíván s obrovskou radostí a elánem, Noemi doslova tančila po pódiu. Kouzlo celému večeru však nedodali pouze samotní interpreti. Marek Raduli z Budka Suflera je nejen neuvěřitelný kytarista, ale i skromný člověk. Když „otevře pusu“ Martin Chodúr, nezbývá než „čučet“ a zatleskat. Ovšem nejde jmenovat všechny vítěze, účastníky, členy poroty, kteří sami vystoupili, nebo organizátory zdatně doprovázející zpěváky tak, aby sami zůstali v pozadí. Kdo Loutnu navštívil, ten ví, jakou má domácí atmosféru. Škoda, že další Zlatá loutna nebude už za dva měsíce. JAROMÍR ADÁMEK

MARTIN CHODÚR. Předvedl všem, kam až lze dokonalost hlasu dovést.

STAROSTKA. Věra Palkovská převzala nad loutnou nejen podporu, ale i kytici.

STRANA 5

12. LISTOPADU 2013

Kvůli smečce psů se obec obrátí na policii HRÁDEK / Kvůli smečce velkých psů, která utíká přes plot v osadě Lyngi v Hrádku a napadá lidi, se obec rozhodla obrátit na policii. Pokus o nějaké rozumné řešení nevyšel. Chovatelka se na jednání rady nedostavila. K nepříjemným událostem už došlo letos třikrát. Jednou se psi plemene landseer vrhli na slepice a kousli majitelku, která drůbež bránila. Před tím napadli psa, kterého venčil Petr Haltof, a škaredě ho potrhali. A v létě zase smečka pokousala voříška a jeho majitelce poranila prst. Pes měl štěstí, že

útok vůbec přežil. „Jelikož se případy opakují a šedesát tři obyvatelé poslali na obec petici, abychom situaci řešili, svolali jsme minulý týden radu a pozvali na ni i chovatelku landseerů Alenu Lasotovou. Nepřišla. Čekali jsme s jednáním patnáct minut a začali bez ní. Pak po dvaceti minutách mi poslala email, že je nemocná,“ uvedl starosta Hrádku Robert Borski. Dodal, že radní se rozhodli oznámit věc policii. „Ať ji vyšetří a zároveň nám poradí, co dál. Zvažovali jsme i možnost odebrání psů, jenže ti by putovali do útulku na náklady obce, což by bylo velmi drahé. Smutné je, že chovatelka očividně nemá psy pod kontrolou. Ně-

kolikrát jsem se s ní snažil dohodnout po dobrém, ale doporučení o opravě a zvýšení plotu neakceptuje,“ zmínil starosta. Alena Lasotová se však brání a tvrdí, že chyba je především na chovatelích malých psů, protože je nechávají volně běhat bez dozoru po vesnici. „Mám tři feny a jednoho psa. Pes to bere jako velkou potupu, když mu cizí značkuje jeho území. Když se feny hárají, cizí psi se k nám podhrabávají a ničí plot. A samozřejmě ten můj se brání a na plot skáče také. Snažím se dům prodat. Jiné řešení nevidím. Jsem nezaměstnaná, nemám na opravu ani zvýšení plotu,“ řekla nám před časem Lasotová. (JAG)

Jablunkovský džbánek byl letos plný slané vody

poznámka

Balon versus auta v Hrčavě Před nedávnem jsem psala o tom, že z peněz vybraných za parkovné opravili v centru Hrčavy u autobusové zastávky zeď. „V průměru vyberou zaměstnanci obce na veřejně prospěšné práce od 500 do 2000 korun za víkend. „Je to pro náš chudý rozpočet velká pomoc,“ řekl tehdy starosta Hrčavy Petr Staňo. Dodal, že parkovné také významně pomáhá financovat zimní údržbu a mrzí ho, že opozice v obci je stále proti němu. Kdo zná Hrčavu, ví, že jde o plácek před restaurací hned při vjezdu do obce, asi metr od silnice. Ideální plocha pro odstavení aut turistů i návštěvníků a vlastně i plus pro obyvatele, protože jim vozy nepřekážejí všude možně v úzkých ulicích. Nicméně vzápětí ke mně dorazil email od opozičního hrčavského zastupitele a bývalého starosty obce Josefa Szkandery. „Starosta se svými zastupiteli zrušili dětem a mládeži jediné možné místo pro výkon sportovních aktivit. Navíc část parkovacích míst se nachází na cizím pozemku a on tam kšeftuje s vybíráním parkovného. Poptejte se, co je to vzít mládeži takový fotbalový plácek,“ napsal Szkandera. Poptala jsem se a dozvěděla se, že s balonem na onen plácek vyrazí někdo zhruba dvakrát třikrát do roka. Jak by se asi zachoval některý z opozičních zastupitelů, kdyby měl za domem podobně velké prostranství a nějaký podnikatel mu nabídl tři tisíce měsíčně za to, že tam bude moci parkovat třeba zemědělskou techniku? Přijal by přilepšení do rodinného rozpočtu 36 tisíc ročně, nebo by odmítl s tím, že jeho syn Franta si tam chodí 8. června a 10. září začutat s míčem? Nechám na posouzení hrčavských obyvatel, co je lepší, protože v obci nebydlím. Nicméně, co by řekli lidé, kdyby se obec nechovala jako dobrý hospodář? A čistě z logického hlediska: je dobré mít hřiště, které těsně sousedí se silnicí? Možná obehnané sítí, takové jaké si pořídila v minulých letech řada obcí z dotačních peněz Unie či od různých nadací. Mohl to pro bezpečnost místních dětí udělat i pan Szkadera, když byl u kormidla. A nic mu nebrání se do toho stále ještě pustit. Připravit projekt, vyběhat potřebné dokumenty a podobně. Nebo spolu s místními fotbalovými nadšenci najít v okolí vhodnější a bezpečnější prostor pro hřiště a pustit se do jeho budování v akci Z. Kde je nadšení, chuť do práce přece nechybí. Opozice v obci je dobrá věc, jen u té hrčavské mám pocit, že umí jen jedno - apriori protestovat proti všemu, co udělá druhá strana, ať je to dobré, nebo špatné. V jedné minulé poznámce jsem citovala slova Abrahama Lincolna, nyní mi nezbývá, než je zopakovat: „Jen ten má právo kritizovat, kdo má odvahu pomáhat.“ JANA GARTNEROVÁ

V kašně byl i špek

DRUHÁ. Dorota Zoňová vyrobila filcovou medúzu. FOTO | IVA LUPKOVÁ

ČESKÝ TĚŠÍN / Letos díky nezvykle teplému počasí vydržely dvě vodní atrakce v hraničním městě v provozu až do prvního týdne listopadu. Ve středu je Eduard Kajfosz, který má kašnu i fontánu na starosti, uvedl do stavu zimního „spánku“. OCENĚNÍ. Adriana Szolona se chlubí svým papírovým drakem.

JABLUNKOV / Za svoji kreativitu, nápady a zručnost si v pátek odnášela řada nadšených dětí z jablunkovské radnice dárky. Soutěž Jablunkovský džbánek, tentokrát na téma moře, skončila. Porota vybrala ze 117 výtvarných prací a 53 literárních příspěvků ty nejlepší. Klání pořádalo Muzeum Těšín-

ska a jablunkovská radnice společně už po dvanácté. Mělo dvě oblasti. Výtvarnou, určenou školákům z I. stupně

a literární pro žáky II. stupně základních škol. První měli zadáno zobrazit výtvarnými technikami objekty a výjevy z mořského světa. Druhým téma také vonělo mořem – žáci sepisovali příběhy týkající se dobrodružství ve vlnách. Ve výtvarné soutěži porota ocenila 18 dětí, v literární tři. (JAG)

„Voda se musí ze systému pečlivě vypustit, čerpadla putují na revizi a údržbu, během zimy provedeme také revizi elektra,“ uvedl Kajfosz, který v sezoně pečuje o vodní atrakce. Každý den kašnu vyčistí, jednou týdně pak sestoupá do strojovny pod náměstím a vyčistí filtry. Obdobně je tomu u fontány v parku Zařízení je třeba pravidelně prohlížet a čistit – rovněž kvůli neukázněným

lidem, kteří ucpávají trysky kamínky nebo dřívky, nechávají děti, aby se bavily vhazováním předmětu do kašny. Cyklisté vracející se z výletu dokonce si neváhají umýt ve fontáně v Masarykových sadech zablácená kola, kašnu zas používají pro hygienu svých miláčků pejskaři. „V kašně jsem už našel také různé součástí oblečení, mince, prezervativy, ale dokonce i čtyři kila špeku. Stává se také, že někdo nalije do vody saponát, a i když někomu připadá zábavné, když se kašna promění v pěnovou atrakcia po náměstí vítr roznáší obláčky pěny, pak by měl každý vědět, že tento špás je mimořádně drahý a platíme jej v konečné fázi všichni. Celý systém je třeba vypnout, čištění je složité a zdlouhavé,“ dodává Kajfosz. (RD)

Starosta obce na otázky Horizontu neodpověděl

Znovu odvolaný ředitel v Hnojníku: Jde o zvůli moci HNOJNÍK / Chaos, tak by se dala popsat situace na hnojnické základní škole v posledním období. V půlce října se do zařízení vrátil jako ředitel Tomáš Krpel, kterého před dvěma lety obec, čili zřizovatel, odvolala z funkce. Soud však rozhodl, že neplatně. Muž nejdříve požádal o inventuru, vzápětí nastoupil na nemocenskou. Starosta Miroslav Molin pověřil jeho zástupem přechůdce Jiřího Tomiczka. Ten krátce na to rezignoval. Krpel proto uložil vedení školy svojí bývalé ženě Iloně Krplové. Kvůli dusné atmosféře ve škole a na základě rozhovorů s učiteli školní rada znova navrhla odvolání Krpela. Položili jsme otázky v podobném duchu jak Tomáši Krpelovi, tak Miroslavu Molinovi. Chtěli jsme vědět, jak celou

tu situaci, která by se dala nazvat hodně hořkou komedií, vidí, zda se jí dalo předjít a podobně. Odpověděl nám však pouze Krpel. Pokud se starosta bude chtít ještě i následně vyjádřit, dostane prostor v dalším vydání. @@ Ani jste se ve škole neohřál a už jste znova odvolaný, v čem vidíte příčinu? Mé opětovné odvolání bylo předem připraveno v období 18. září (krajský soud) až 14. října 1013 (pravomocné nabyti právní moci a můj jednodenní návrat do školy). Mezitím některé učitelky psaly petici v kooperaci se starostou, rozeslaly ji na obecní úřady okolních obcí, novinám, školské radě a zastupitelům Hnojníku. Starosta je v tom podporoval s tím, že se nemusí obávat případné výpovědi za to, že mě stejně do měsíce odvolá.

@@ Budete se znova soudit? Posoudíme eventuální možnosti s právníky. @@ Říkal jste, že jste dost silný napjatou situaci na škole uklidnit, co se stalo, že to nevyšlo? Nemůžete uklidnit situaci, když je ještě před vaším návratem vše připraveno na vaše opětovné odvolání. @@ Nebyla chyba v tom, že jste hned nastoupil na nemocenskou? Nastoupil jsem na nemocenskou 15. října kvůli úrazu nohy, dnes děkuji bohu za to, protože již na mě měli nastražené pasti v souvislosti s přebráním majetku za asi 150 milionů korun. @@ Nebo nelitujete, že jste se po vyhraném soudu nespokojil s odškodným a raději se do školy nevrátil?

Rozhodně nelituji opětovného návratu, alespoň se starosta Molin a místostarosta Škuta (jeho žena je od 8. listopadu 2013 opět pověřená vedením školy) měli možnost předvést v pravém světle, kdy mě přes školskou radu - je devítičlenná, (hlasováním 5 ku 4 pro návrh mého opětovného odvolání, kdy pro mé odvolání hlasovala i žena starosty Molinová, jedna z těch 5 lidí) bezdůvodně odvolali za jeden den ve funkci na pracovišti. @@ Kde se podle vás stala největší chyba, která dovedla okolnosti až do současné absurdní napjaté situace? Jste si vědom nějakého pochybení i na vlastní straně? Chyba se z mé strany nestala nikde. Z jejich strany jde o typickou zvůli moci. @@ Řešil jste už nějak vaše odškodnění za ušlou mzdu?

Právnička dostala mou plnou moc k právním úkonům - žalobě (podána 11. října 2013) ohledně ušlé mzdy včetně úroků z prodlení, neboť starosta nereagoval na 10 denní výzvu mimosoudního vyrovnání bez úroků z prodlení, které navrhovala má advokátka. @@ Jaké vidíte nejlepší řešení pro ukončení této kauzy? Kauza je částečně ukončená jejich opětovným zásahem moci. Přirovnal bych to ke knížce od Ladislava Mňačka Jak chutná moc. @@ Co na základě těchto událostí vyvozujete jako zkušenost či poučení pro sebe? Nemám co vyvozovat, je to ředitelský precedens ve školním zákoně v rámci celé České republiky. (JAG)

STRANA 6

12. LISTOPADU 2013

Nemocnice Podlesí získala 60tisícový dar

Vyhraná-prohraná sázka TŘINEC / Nemocnice na Podlesí se může těšit z daru ve výši 60 tisíc korun. Koupí za něj ultrazvukový přístroj pro rehabilitační oddělení.

DAVID STYPKA. Zpěvák kapely Bandjeez David Stypka představil v pátek na půdě českotěšínského Jazzklubu skladby z chystané desky Čaruj. Vyjít by měla na jaře, už nyní si ukázky z desky mohou zájemci poslechnout na soundcloud.com/ david-stypka. FOTO | JAROMÍR ADÁMEK

černá kronika Kontrolovali restaurační zařízení

TŘINEC / Strážníci městské policie narazili při kontrolách restauračních zařízení v Třinci na tři mladistvé, kteří ještě nedosáhli osmnáctých narozenin a popíjeli alkoholické nápoje, které jim zakoupili jejich kamarádi. Pro nezletilce si museli přijet rodiče a celou záležitostí se bude zabývat odbor sociálních věcí. (GH)

strážníci však zjistili, že kromě napůl demontovaného výfuku, který nestačil ukrást, měl již jeden celý ukradený a uložený ve svém nedaleko zaparkovaném vozidle. Při rychlém úprku z místa činu však nestačil své auto ani uzamknout a v zapalování ponechal klíčky. Strážníkům spolu s policisty státní policie pak již nedalo mnoho práce zjistit jeho totožnost a po několika minutách byl zloděj dopaden. (GH)

Šel nakupovat, chtěl však vše zadarmo

Velkoobjemový odpad patří do sběrného dvora

TŘINEC / Noc z pondělí na úterý si vybral povedený automechanik pro své nákupy bez placení. Pod rouškou tmy se pokusil nenápadně odmontovat výfuk z osobního automobilu Škoda, který byl zaparkován na parkovišti poblíž gymnázia. Toho, že se nějaký muž ve tmě podezřele pohybuje kolem zaparkovaných aut a vybírá si na nich své náhradní díly, si všiml jeden pozorný kolemjdoucí a ihned to oznámil na linku 156. To však zlodějíčka vyrušilo a z místa okamžitě utekl. Přivolaní

TŘINEC / Stále se najdou jedinci, kteří nesprávně nakládají s komunálním odpadem. Odkládají odpad tam, kde nepatří, a znečišťují tak své okolí. Ve středu večer přistihli strážníci ženu, která vedle popelnic odložila staré dveře a rozbitý nábytek. Přitom takovýto velkoobjemový odpad můžou občané zdarma odevzdat ve sběrném dvoře. O tom ženu strážníci poučili a pro tentokrát se věc obešla bez pokuty. Nepotřebné věci musela samozřejmě odvézt tam, kam patří. (GH)

Peníze darovaly nemocnici Třinecké železárny. Symbolický šek převzal z rukou generálního ředitele Třineckých železáren Jana Czudka Karel Lukeš, předseda představenstva a ředitel Nemocnice Podlesí, která je členem skupiny AGEL „Dar je ozvěnou hokejové sázky, kterou uzavřeli zástupci společností EVRAZ Vítkovice Steel a Třinecké železárny o tom, kdo z jimi sponzorovaných klubů dá soupeři první gól v prvním společném utkání,“ vysvětlila Petra Jurásková, tisková mluvčí Třineckých železáren. I když nakonec zápas třinečtí hokejisté vyhráli, sázku Třinec prohrál. První gól totiž vstřelil tým HC Vítkovice Steel. Peníze ze sázky tak dostalo dětské oddělení Městské nemocnice Ostrava (Fifejdy). Třinecká Nemocnice Podlesí ale nemusí zoufat. „Nakonec jsem se rozhodl prostředky rehabilitačnímu oddělení darovat, protože je určitě velmi dobře využijí. Navíc peníze budou dobře sloužit pacientům z našeho regionu. Vítězem sázky jsou tedy především lidé, kteří pomoc potřebují,“ řekl Czudek. Peníze budou v nemocnici využity na nákup ultrazvukového přístroje na ošetření měkkých tkání. (HS)

PŘEDÁNÍ. Symbolický šek převzal z rukou generálního ředitele Třineckých železáren Jana Czudka Karel Lukeš, ředitel Nemocnice Podlesí. FOTO | HALINA SZCZOTKA

Právník radí: Problematika nemoci z povolání REGION / V dnešním příspěvku pojednáme o problematice nemocí z povolání, zejména pak o tom, co vše je nemocí z povolání, a dále o tom, jak funguje oficiální proces vedoucí k uznání nemoci z povolání. Závěrem uvedu i dílčí postřehy z posudkové praxe.

Nemoc z povolání Pod pojmem nemoc z povolání nelze chápat jakoukoli nemoc, kterou trpíte v důsledku výkonu určitého povolání, ačkoliv může mít svou příčinu ve výkonu daného povolání. Právní úprava je v této oblasti jednoznačná. Za nemoci z povolání se považují pouze ty nemoci, které vyčerpávajícím a závazným způsobem vymezuje příloha k nařízení vlády č. 290/1995 Sb., jejímž obsahem je seznam nemocí z povolání. Jedná se např. o nemoci způsobené vystavením zaměstnance vlivu různých rizikových faktorů (např. chemickým látkám, fyzikálním vlivům atd.), přičemž sem spadají i nemoci vznikající při práci s pneumatickým ručně ovládaným nářadím nebo při práci s vibrujícími nástroji s hodnotami zrychlení vibrací, které jsou podle současných lékařských poznatků příčinou nemoci (tyto nemoci jsou typické u příslušníků některých hornických povolání). Jinými slovy za nemoc z povolání nelze považovat nemoc, která není na seznamu.

Postup uznání nemoci z povolání Pochopitelně, že si budete pokládat otázku, zda trpíte nemocí z povolání až poté, co se u vás projeví prvotní příznaky určité nemoci, které nebudou odeznívat. Pak je jen otázkou, zda si jich dříve všimne ošetřující lékař nebo poskytovatel pracovně-lékařských služeb (čili lékař poskytující preventivní prohlídky ohledně vlivu pracovních pod-

mínek na zdravotní stav zaměstnance). Oba lékaři jsou povinni poslat vás na specializované lékařské pracoviště za účelem posouzení, zda trpíte nemocí z povolání či nikoliv. Posuzovat a uznávat nemoc z povolání mohou pouze lékařská pracoviště se speciálním povolením ministerstva zdravotnictví (pro zjednodušení dále jen „akreditovaný lékař“). Z uvedeného tedy plyne, že lékař bez speciálního povolení nemůže závazně stanovit, zda daná nemoc je nemocí z povolání – jeho osobní názor tedy není rozhodující. Co se týče samotného posuzování a uznávání nemoci z povolání, rozhoduje akreditovaný lékař o jejím uznání na základě vaší zdravotnické dokumentace, podle sdělení lékaře poskytujícího

preventivní prohlídky ohledně vlivu pracovních podmínek na váš zdravotní stav, dále dle výsledků případných odborných šetření, jsou-li potřebné, a v neposlední řadě dochází i k ověření podmínek, zda vůbec dané pracoviště má potřebný nepříznivý vliv na vznik nemoci z povolání. Dospěje-li příslušný orgán (typicky Krajská hygienická stanice) k závěru, že pracoviště, kde zaměstnanec v minulosti vykonával nebo vykonává své povolání, nemá vliv na vznik nemoci z povolání, nemůže dle zákonných ustanovení akreditovaný lékař dospět k závěru, že zaměstnanec trpí nemocí z povolání. Pracovní podmínky a jejich vliv zde tedy sehrávají zásadní úlohu. Pro shrnutí uvádím, že pokud tedy osoba trpí nemocí, která je na seznamu, a je-li splněna i podmínka nepříznivého vlivu pracoviště, akreditovaný lékař rozhodne o uznání nemoci z povolání.

Sporné situace z praxe V praxi se poměrně často objevují případy, kdy určitá osoba začne subjektivně pociťovat projevy nemoci z povolání, aniž by to sdělila ošetřujícímu lékaři nebo dokonce i lékaři poskytujícímu preventivní pracovně-lékařské prohlídky. Pohnutky mohou být jakékoli (strach o ztrátu zaměstnání, snaha udržet si výnosnější pracovní pozici atd.). Pokud se však následně necháte převést na jiné „lehčí“ pracoviště, kde se nevyskytují nepříznivé vlivy způsobující nemoc z povolání, fakticky tím riskujete, že vás akreditovaný lékař v budoucnu neshledá trpícím nemocí z povolání, a to i přesto, že jste v minulosti na pracovišti se zdraví závadnými vlivy pracovali i několik let. V praxi některým akreditovaným lékařům postačuje, působíte-li na „lehčím“ pracovišti po dobu cca 1 roku od změny pracoviště, aby vás neshledal nemocným z povolání. Lze se tak dostat do situace, kdy ztratíte zdravotní způsobilost nezbytnou k výkonu práce a zároveň nebudete shledáni nemocným z povolání, což vám zásadním způsobem ztíží uplatnění majetkových nároků vůči zaměstnavateli, u kterého jste v nepříznivých podmínkách pracovali (o těchto nárocích vůči zaměstnavateli pojednám v některém z příštích vydání). Závěrem si dovolím doporučit, abyste 1) zejména před změnou pracoviště či zaměstnavatele, kdy opouštíte rizikové pracoviště, trvali na lékařském posouzení u akreditovaného lékaře, zda trpíte nemocí z povolání či nikoliv (pokud nemocí z povolání netrpíte, mohou být alespoň zadokumentovány její prvotní příznaky, které lze dát do souvislosti s vlivem rizikového pracoviště), nebo abyste alespoň 2) zkonzultovali další možný vývoj situace s odborníkem v dané problematice, ať už s lékařem, advokátem nebo nejlépe odborovým právníkem. RADOVAN SOCHA

STRANA 7

12. LISTOPADU 2013

Miliony dostanou v Návsí, Třinci a Chotěbuzi REGION / Z deseti turistických cílů v Moravskoslezském kraji podpoří peníze z Evropské unie celkem tři v hodnotě skoro 60 milionů korun. Patří k nim výstavba muzea oceli Terra Chalybda v Třinci, vojenského muzea v Návsí a dostavba Archeoparku v Chotěbuzi.

Lidé berou útokem velké kontejnery ČESKÝ TĚŠÍN / Dvoukolák a hurá ke kontejneru – mnozí lidé uklízejí na podzim zahrady, ale i sklepy a půdy a využívají velkoobjemové kontejnery na kusový odpad, které se nyní objevují v ulicích města. Velké nádoby se plní ihned po přistavení a budou se objevovat ve všech částech města až do 22. prosince. „Do nich lze odkládat pouze objemný od-

„O evropskou dotaci se ucházelo dvaadvacet projektů. Po pečlivém vyhodnocení jsme pro financování vybrali deset z nich. Dalších šest projektů uspělo, ale zůstane prozatím mezi náhradníky pro případ, že dojde k úsporám při stavbách dříve podpořených záměrů, nebo kdyby se některý ze schválených projektů neuskutečnil,“ uvedla ředitelka Úřadu Regionální rady Moravskoslezsko Kateřina Dostálová. Mezi náhradními projekty je například revitalizace parku sanatoria v Jablunkově.

pad, např. vyřazený nábytek, poškozené a vyřazené spotřební zboží - lyže, jízdní kola, umyvadla, toalety, koberce, linolea, kočárky,“ říká referentka odpadového hospodářství Lenka Fabiánová. Směsný komunální odpad, nebezpečné složky, elektrozařízení, kompostovatelný odpad, materiál určen k separaci, zemina a stavební odpady do objemného odpadu nepatří. Kontejnery mohou využívat pouze občané, nikoliv firmy. (RD)

MEZINÁRODNÍ SOUTĚŽ O CENU MĚSTA ČESKÉHO TĚŠÍNA

Město Český Těšín, Dům dětí a mládeže Český Těšín, Marendi o.s. , Český svaz tanečního sportu - Moravskoslezská divize, Střední odborná škola Český Těšín, KaSS „Střelnice“ Český Těšín

TANEČNÍ LIGA MORAVSKOSLEZSKÉ DIVIZE 2013

Země oceli Na historii a vývoj hutnictví a strojírenství na Třinecku staví interaktivní technické muzeum Terra Chalybda (v překladu země oceli). Osvětlí prostřednictvím interaktivních expozicí celý výrobní cyklus hutního provozu od výroby železa až po finální produkt. Bude chtít oslovit návštěvníky Těšínského Slezska, místní obyvatele a školáky, speciálně je zaměřen na rodiny s dětmi a zahraniční návštěvníky. Součástí projektového týmu budou kromě nositele projektu také dva partneři – Střední odborná škola Třineckých železáren a Muzeum Těšínska. Schválená dotace činí okolo 23 milionů korun, celkové výdaje projektu pak jsou 28 milionů korun.

Prohlídka i s příběhy V obci Návsí vznikne Muzeum vojenské historie, jehož expozice bude obsahovat funkční vojenskou techniku používanou za 2. světové války spojenou s ukázkami, přednáškami a audiovizuálními prezentacemi nejen příběhů, ale také zkušeností a životních vzpomínek veteránů. Sdružení vojenské historie Těšínského Slezska v současné době provozuje Archiv vojenské historie Těšínského Slezska v Jablunkově, který ale funguje pouze na telefonickou objednávku. Cílem projektu je tedy zprovoznit obě muzea a propojit je online pro veřejnost. Nositel projektu: Sdružení vojenské historie Těšínského Slezska. Schválená dotace činí 7 milionů korun a celkové výdaje projektu jsou 8,5 milionu korun.

VÝTAH AŽ NA AKROPOLI. Autorem návrhu budovy, která má zapadnout do prostředí slovanského hradiště, je společnosti Atelier 38 z Ostravy.

Dostavba Archeoparku Archeopark v Chotěbuzi-Podoboře se díky evropské dotaci v částce 30 milionů korun po šesti letech dočká dostavby a jeho návštěvníci i výtahu, expozice či toalet. Kvůli přestavbě však budou muset zájemci příští sezonu oželet. „Archeologický průzkum v místě stavby a stavební práce jsou plánovány na rok 2014. Ovšem věříme, že po kolaudaci přitáhne nejen návštěvníky, kteří už nás dobře znají, ale také mnoho dalších. Počítáme také s mnohem vyšší návštěvností z Polska a ze Slovenska,“ komentuje změny, které investice přinese do provozu této pobočky Muzea Těšínska, její ředitel Zbyšek Ondřeka. Novinkou bude například bezbariérovost. Nutnost vyšplhat 102 příkrých schodů od vstupu až na akropoli, na níž se Archeopark rozkládá, zatím některé zájemce zrazovala. Dalším nesporným benefitem budou komfortní toalety, které tu dřív úplně chyběly. „Místo provizorního dřevěného domku vyroste architektonicky zajímavě

FOTO | VIZUALIZACE MUZEUM TĚŠÍNSKA

pojatá budova s několika podlažími. Přestože má moderní design, do kopcovitého terénu dobře zapadne díky použití přírodních materiálů, jimž dominuje kámen, dřevo a sklo,“ doplňuje mluvčí muzea Iva Lupková. V přízemí návštěvníci najdou recepci a sociální zařízení. Součástí objektu bude i archeologická a přírodovědná expozice, keramická dílna, chodby ozdobí vitríny s exponáty. Veřejnosti bude k dispozici také vyhlídková terasa, multifunkční sál. Na střechu budovy bude ústit výtah, což umožní dostat se bezbariérově až na akropoli. Místo by tu měla najít také malá astronomická observatoř a meteorologická stanice. Propojení s přírodou by mohlo zajistit osázení části střechy rostlinami, které tu dříve pěstovali předkové. Kromě výstavby nového moderního objektu pod akropolí vzniknou přímo na ní z dotačních prostředků další dvě repliky slovanských staveb. Přibude také železářská pec a kultovní objekt, ty uhradí Muzeum Těšínska. (JAG, RD)

Těšínské divadlo bodovalo ČESKÝ TĚŠÍN / Dvě hlavní ceny za ženský a mužský herecký výkon si z 13. ročníku Festivalu Divadel Moravy a Slezska, který se konal v Českém Těšíně, odnesli herci Těšínského divadla. Porota, která pracovala ve složení Marie Boková, Zuzana Jindrová, Jan Hyvnar, Kazimierz Kaszper, Jiří P. Kříž, Emil Orzechowski, Ladislav Slíva, Vít Slováček, starosta Českého Těšína a čestný předseda, ocenila Těšínským andělem Mariusze Osmelaka za roli Porfirije v inscenaci Polské scény Těšín-

ského divadla Zbrodnia i kara (Zločin a trest) podle románu Fjodora Michajloviče Dostojevského v režii Bogdana Kokotka. Cenu za nejlepší ženský výkon si odnesla Lucie Bergerová za roli Alžběty Báthoryové v inscenaci České scény Těšínského divadla Báthoryčka autorů Henricha Leška, Jany Kákošové a Martina Kákoše v režii Jaroslava Moravčíka. Po zhlédnutí 12 představení, z nichž 10 v souladu s názvem a posláním festivalu považovala porota za soutěžní, se jury jednomyslně shodla na udělení Hlavní ceny za nejlepší inscenaci fes-

tivalu – Těšíňanky ostravské Komorní scéně Aréna za Ruskou zavařeninu Ludmily Ulické. Porota ocenila dramaturgickou objevnost kvalitního textu a celkový přesvědčivý umělecký tvar opřený o velmi dobré herecké výkony. S hodnocením festivalové poroty se shodla také studentská jury, které se také nejvíce líbilo představení ostravského divadla. Ředitel Těšínského divadla Karol Suszka udělil cenu pro mladého začínajícího herce Josefovi Jelínkovi za roli Billyho v inscenaci Mrzák Inishmaanský ostravského Divadla Petra Bezruče. (SED)

16. listopadu 2013 Víceúčelová sportovní hala SOŠ Český Těšín Soutěž je pořádána pod záštitou projektu INOVACE V ČESKO - POLSKÉ TANEČNÍ AKADEMII Název soutěže: TANEČNÍ LIGA MORAVSKOSLEZSKÉ DIVIZE 2013 „O CENU MĚSTA ČESKÉHO TĚŠÍNA“ Pořadatel soutěže: Město Český Těšín, Dům dětí a mládeže Český Těšín, Marendi o.s. , ČSTS -moravskoslezská divize, Střední odbor. škola Český Těšín, KaSS „Střelnice“ Český Těšín Odpovědní zástupci: Bc. Eva Juricová, Český Těšín Druh soutěže: Mezinárodní postupová soutěž dětí, juniorů a dospělých ve standardních a latinskoamerických tancích za účasti tanečních párů z ČR, SR a PL. Hobby soutěže v kombinaci. Pohárová soutěž B,A,M –LAT Termín soutěže: Sobota 16. listopadu 2013 Místo soutěže: Víceúčelová sportovní hala Střední odborné školy(bývalá SŠ HOP) v Českém Těšíně se nachází 700m od ČD a autobus. stanoviště směr Frýdek-Místek (Frýdecká č. 32). Vedoucí soutěže: Slavíková Irena, Havířov Sčitatelé: Slavík: Petr, Havířov, Slavíková Lenka, Havířov Odborný dozor: Černá Milada, Havířov Porota: Hila Marek, Třinec, Hila Oton, Třinec, Hošek Tomáš, Ostrava, Hýžová Marie, Olomouc, Kysučan Milan, Ostrava, Roiková Lenka, Mgr., Havířov, CZ, Imre Pavel, Lučenec, SK, Piątkowski Tadeusz, Krakov, PL Moderátor soutěže: Dagmar Brokešová, Ing., Petrovice u Karviné Hudební doprovod: Roik Radek, Havířov Velikost parketu: 17 m x 15 m Termín pro přihlášení: 14.11.2013 (do 21:59:59 hodin) Adresa pro přihlášení: Přihlašovací systém ČSTS DDM Český Těšín, Hrabinská 33 737 01 Český Těšín Tel.: 00420 733 530 839 e-mail: [email protected] Časový harmonogram: otevření sálu 8:00 hod. porada poroty 9:15 hod. zahájení soutěží 9:30 hod. předpokládaný závěr v 19:00 hodin. Ceny a diplomy: pro první tři páry v každé skupině tanců – diplomy, medaile, poháry a hodnotné věcné ceny. Pro pohárovou soutěž B, A, M finanční odměny a hodnotné ceny. Soutěž bude řízena dle propozic a soutěžního řádu pro soutěže ve sportovním tanci platného od 1. 1. 2001. Propozice vydal Dům dětí a mládeže Český Těšín. Propozice schválil soutěžní komisař ČSTS, Mgr. Luboš Novotný pod č.j. 201231.

STRANA 8

12. LISTOPADU 2013

řádková inzerce KOUPĚ Koupím starožitnosti, hodiny, hodinky, hračky, pohlednice, mince, porcelán, zlato, stříbro. Vše může být poškozeno. Tel.: 608 374 432.

Prodám Škodu Felicii 1.3MPI, r. v. 1998, udržovaná, v dobrém technickém stavu, vínová metalíza, cena dohodou. Tel.: 732 383 654.

ZAMĚSTNÁNÍ Hledám práci učitelky v MŠ, nejlépe v okr. Frýdek-Místek nebo v okolí Č. Těšína. Tel.: 605 431 481.

Prodám čist. štěňata malého hladkosrstého pinče, černá, kupírované ocásky, odčervená a očkovaná. Tel.: 604 812 940.

PRODEJ Prodám koženou sedací soupravu 3+2+1, barva bílá káva. Cena 10.000 Kč. Tel.: 604 342 217.

SLUŽBY

DAROVÁNÍ

Prodám dr. byt 1+1 v Třinci u Slovanu. Nová okna a rozvody elekt. a plynu. Nízký nájem. Cena 470.000 Kč. Tel.: 606 854 825, 720 205 319.

Máte párty? Čekáte návštěvu? Naše nabídka: hotová mražená jídla, denní menu, obložené studené mísy, jednohubky, chlebíčky, pečené kýty, krůty, selata aj. pochutiny dle vašich požadavků. Dovoz pečených specialit do Třince, Jablunkova a Českého Těšína zdarma. Dodáváme vždy čerstvé i o víkendech a svátcích. Objednávky a informace: 605 180 266, www.mrazenky.cz.

Prodám byt 2+1 v os. vl., 70 m2 včetně 5 m2 balkon, v Jablunkově. Po celkové rekonstrukci. Tel.: 737 979 754.

Přeprava osob mikrobusy, vnitrostátní i mezinárodní. Tel.: 777 210 043.

Daruji za odvoz starší zachovalý sekretář a knihovničku (vhodné na chatu). Tel.: 607 163 810.

Prodám nový nepoužitý žací buben FM-70, jasanové schody - 16 ks, disky 19, hranoly 14 - 6m, hranoly 16 - 6m, křovinořez, vapku, mobilní klimatizaci a knihy. Tel.: 732 611 213.

BYTY

Prodám značkovou koženou sedací soupravu včetně stolu. Luxusní a nové. Pův. 56.000 Kč, nyní jen 22.000 Kč. Tel.: 776 283 252. Prodám novou postel z masívu. Cena jen 1.500 Kč. K tomu rošt zdarma. Tel.: 776 283 252.

Prodám dr. byt 3+1 v Jablunkově na ul. ČSA. Cena 900.000 Kč. Tel.: 603 287 068.

Prodám křeslo k prac. stolu, polohovatelné, kožený sedák, vše nádherné a téměř nové. Cena jen 600 Kč. Tel.: 776 283 252.

Prodám oplocený pozemek v centru obce Bystřice u řeky Hluchové. Cena dohodou. Tel.: 558 352 413 (jen večer).

Prodám velké mlýnské kameny, průměr 50 cm, váha 100 kg, originál nebo i jako dekorace za 1.200 Kč. Okr. Karviná. Tel.: 596 410 741.

a s.r.o. nec, i ř T lsen Neh

Prodám garáž na Erbenově ul. v Třinci. Cena 70.000 Kč. Tel.: 702 506 461.

Prodám navigaci Garmin nuvi 30 Central Europe. Nová. Cena 1.200 Kč. Tel.: 702 580 236.

www.ssto-havirov.cz , tel.: 596 884 811

PNEUSERVISLEVNE.CZ AKČNÍ CENY ZIMNÍCH PNEU

Český Těšín Masarykovy sady Tel: 702 42 42 42 PneuservisLevne Email: [email protected] Přezutí 4 plechových kol – 380 Kč Přezutí 4 ALU kol – 480 Kč

R14-165/70 706 Kč R15-195/65 810 Kč R16-205/55 900 Kč R17-225/45 1.037 Kč

!!Akce banky!! Garance snížení vaší stávající úrokové sazby! Plaťte méně! www.senzahypo.cz, tel.: 774 417 195.

Asi už víte, že stavíme moderní domy za ceny bytů. Pokud chcete bydlet rychle, levně a zdravě, volejte na infolinku: 731 401 781. Máte hodně peněz? Pak si kupte starý dům. Nemáte peněz nazbyt? Pak vám postavíme nový ekonomicky úsporný dům-eudomy.cz

Prodám béžovou sedací soupravu z ekokůže, béžová, cena 1.000 Kč. Tel.: 777 250 652.

od 9-18 hodin (pátek) od 9-13 hodin (sobota) od 9-13 hodin (sobota) od 9-13 hodin (sobota)

Nabídka oborů s výučním listem (Mechanik opravář motorových vozidel, Strojník, Kominík, Truhlář, Tesař, Zedník-Obkladač, Karosář, Klempíř, Instalatér) nebo s maturitním vysvědčením (Autoronik,Technická zařízení budov)

OSTATNÍ

NEMOVITOSTI

Prodám luxusní svatební šaty, zdarma přidám kožíšek k šatům, boty a šperk. Cena jen 4.000 Kč. Vše je jen jednou použité. Tel.: 776 283 252.

22.11.2013 23.11.2013 14.12.2013 18.1.2014

Rychlé peníze. OSVČ, mateřská dovolená, důchod, invalidní důchod. Tel.: 720 560 629.

Koupím byt 3+1 v Třinci (ne Sosna) nebo vyměním za 2+1 v Třinci, který mám v osobním vlastnictví. Tel.: 737 429 198.

Prodám kojeneckou dečku s hrazdičkou, barva modrá, téměř nová. P.c. 650 Kč, nyní za 200 Kč. Tel.: 776 283 252.

„DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ“

Pronajmu kancelářské prostory. Kompletně vybavené, parkování, atraktivní místo u komunikace R48. RK ne. Tel.: 736 627 174.

Prodáme čistokrevná štěňata srnčího pinče. Odběr po 29. 10. Cena 2.500 Kč. Tel.: 605 932 398.

Koupím menší mražák - spěchá. Tel.: 732 711 974.

í odpadu s názvem ody ve tříděn kými obv s t s ě m i mez outěž oční s r o l e c ují yhlaš nec v i ř T o Měst

Prodám st. pozemek v Koňákově, el. na pozemku, stavební povolení, projekt bungalov, 3 000 m2, 300 Kč/m2. RK ne. Tel.: 736 627 174.

Prodám rozkládací gauč, bílou třídveřovou šatní skříň, postel s přistýlkou. Levně, foto zašlu na email. Tel.: 603 101 176.

Prodám oplocenou stav. parcelu 2 800 m2 se zahradní chatkou v Oldřichovicích. Cena 359 Kč/m2. Nejsem RK. Tel.: 775 221 281.

Množství vytříděného odpadu za říjen: T ŘÍD Ě NÍ O

U

AD

DP

ZEL E

ŽNÉ VÝSLEDK ŮBĚ YA PR DA

T ŘÍD Ě NÍ O

2. Lyžbice

U

ZEL E


U

AD

U

MÍSTO ŘÍJEN 2013

AD

ZEL E


ZEL E


ZEL E ZEL E


U

U

AD AD

ZEL E


U


ZEL E


AD

U

AD

ZEL E


U

U

SO

AD

TALIGA.CZ ZLU RO OD M

GA LI

CE NA WWW .ZE RMA LE FO NO Í IN LŠ


2. Lyžbice

MÍSTO ŘÍJEN 2013

57 kontejnerů + 30 samolepek promo Celkem 87 samolepek


3. Tyra


TĚ ŽV

DP

P OD


en Třinec hls DROŽLUs.r.o TÁ . Ne OMO N

N

TĚ ŽV

P

GA LI

U

T ŘÍD Ě NÍ

ŘÍD Ě

D NÍ O

U

U

ŘÍD Ě NÍ O

MÍSTO ŘÍJEN 2013

VT

SO

SO

MÍSTO ŘÍJEN 2013

TĚ ŽV

en Třinec hls DROŽLUs.r.o TÁ . Ne OMO


SO


3



1. Terasa


2. Lyžbice

VT

Třinec s lsen .r

h ODROŽLU .o TÁ . M 1.NeTerasa NO 177 kontejnerů + 30 samolepek promo Celkem 207 samolepek


GA LI

DP

P OD

GA LI

ŘÍD Ě NÍ

TĚ Ž

U

VT

MÍSTO ŘÍJEN 2013

SO

Kanceláře k pronájmu v objektu umístěny ve 2.NP a 3.NP na ulici Míru 3, Třinec – Kanada • zabezpečovací systém, internet, vnitřní počítačová síť, sociální zařízení, parkoviště, možnost využití i na služby, ordinace apod., č.t. 733 529 442

T ŘÍD Ě NÍ O


TŘINEC

MÍSTO ŘÍJEN 2013

2


GA LI

KANCELÁŘE K PRONÁJMU


POSKYTUJEME ZÁRUKU 5 – 10 LET DLE TYPU KOMÍNU

Firma je zároveň výrobcem komínových vložek a komínových dílů. Všechny výrobky jsou schváleny Státním zkušebním ústavem Praha a jsou na ně vystaveny certifikáty EU a prohlášení o shodě. Firma je dále držitelem certifikátu ČSN EN ISO 9001:2008, ISO 14001:2004 a BS OHSAS 18001:2007

2


N

TĚ Ž

en Třinec hls DROŽLUs.r.o TÁ . Ne OMO N

3 - 3,33 kg/občan 1.2 Terasa 3 2. Lyžbice - 3,20 kg/občan 3. Tyra - 3,10 kg/občan


DP T ŘÍD Ě NÍ O

GA LI

Frézování komínů Revize komínů Třísložkové komíny Bezplatná prohlídka a poradenství

U

• • • •

SO

Třinec, ul. Míru 3 tel.: 777 707 865, 558 341 098 www.scomplet.cz [email protected]

KOMINICTVÍ TŘINEC

TĚ ŽV

N

TĚ Ž

U

U

1. Terasa


MÍSTO ŘÍJEN 2013


SO

SO

Prodám kukuřici 1q 6,20, kuk. šrot 6,50, při větším odběru dohoda, možnost dovozu. Tel.: 602 440 307.

TŘÍD Ě NÍ

P OD

1




Naléhavě hledám pokoj nebo dva k pronájmu v Českém Těšíně za rozumnou cenu. Mám skromné požadavky na pohodlí, jsem nekuřák, pracuji

MÍSTO ŘÍJEN 2013

N

GA LI

1


GA LI

N

MÍSTO ŘÍJEN 2013


U


TĚ ŽV

1


TĚ ŽV

SO

Prodám levně dětskou lyžařskou přilbu zn. UVEX, původní cena 800 Kč, nyní 300 Kč, velmi dobrý stav. Tel.: 602 710 675.

N

GA LI

Pronajmu nebytové prostory 22 m na ul. Odboje 12, pěší zóna – Český Těšín. Tel.: 607 549 424.


2

AD

PRONÁJMY


Prodám velmi zachovalý přívěs za os. automobil, garážovaný, STK do konce roku 2014. Cena dohodou. Tel.: 558 958 232.

Čištění a kontrola komínů Bourání, zdění a opravy komínů Vložkování komínů Autorizované měření spalin

Nabízím k pronájmu garáž u Tesca na Frýdecké ulici. Tel.: 730 683 885.

ZVÍŘECTVO

Sběratel koupí jakékoliv hudební nástroje, housle, violy, basy, heligonky a všechny dechové nástroje. Tel.: 608 374 432.

• • • •

v polském Těšíně jako pečovatelka. Tel: +48 602 306 524, e-mail [email protected]

AUTO-MOTO

Střední škola technických oborů, p.o. Lidická 1a/600, Havířov-Šumbark zve žáky 8. i 9. tříd ZŠ a jejich rodiče na

DP

3. Tyra


4. Kojkovice - 2,37 kg/občan 5. V. čtvrť - za tratí - 2,25 kg/občan 6. Karpentná - 2,21 kg/občan 7. Guty - 1,91 kg/občan 8. Sosna+Folwark - 1,91 kg/občan a Ing. Leopold Škut 9. Kanada - 1,81 kg/občan 10. Osůvky + Puncov - 1,38 kg/občan 11. Kamionka + Rybářská, Lyžbická, Lužní, Nábřežní - 1,28 kg/občan 12. Nebory - 1,24 kg/občan 13. Oldřichovice - 1,23 kg/občan 14. Dolní Lištná - 1,22 kg/občan 15. Staré Město + Borek - 1,21 kg/občan 16. Podlesí - 0,92 kg/občan 17. Horní Lištná - 0,79 kg/občan 18. Konská - 0,45 kg/občan 3. Tyra


Markéta Ko

nvičková

Více informací o třídění a recyklaci odpadů získáte na www.jaktridit.cz

BAVTE SE „TŘIĎTE ODPAD, I TŘÍDĚNÍ ŽE , TE EŇ M A NEZAPO VA“ BA MŮŽE BÝ T ZÁ Další informace na… www.zeleno-modro-zluta.cz

STRANA 9

12. LISTOPADU 2013

Vernisáž se musela obejít bez koncertu

Martu ze Stanica.sk debutuje v Bystřici BYSTŘICE / „Moje slzy z tvojich očí“ je název výstavy, kterou do bystřické Windholz cafe gallery přivezla žilinská výtvarnice Martu. I když se jedná o její první autorskou výstavu, není ve světě umění žádným nováčkem. Ve známém kulturním centru Stanica.sk má na starosti ateliéry a je lektorkou výtvarných oborů zdejší školy. Právě v tomto centru byla na roční stáži také výtvarnice, kurátorka a spoluzakladatelka výtvarné dílny Uutěrky Pavla Krkošková Byrtusová, která Martu do Bystřice přivedla. „Musím podotknout, že její vizáž docela koresponduje s atmosférou jejích děl,“ říká. „Možná to tak působí navenek, ale pro mě to jsou ve skutečnosti hrozně pozitivní záleži-

tosti,“ kontruje Martu a prozrazuje, že na většině obrazů ztvárnila sama sebe. Ačkoliv bývají vernisáže v prostorách Windholz cafe obvykle doprovázeny živou hudební produkcí, tentokrát se návštěvníci tohoto zpestření nedočkali. „Možná i to je důvod, proč přišlo mnohem méně lidí, než jsme u podobných akcí zvyklí,“ konstatuje provozovatel kavárny a galerie Mirek Supik a připomíná spor, v němž je podnik s vedením obce od doby, kdy vyhláškou omezila provozní dobu všech restaurací v okolí vlakové stanice. „Pokoušeli jsme se získat pro tuto vernisáž výjimku, ale neuspěli jsme a hudební produkci nám obec nepovolila,“ vysvětluje Supik s tím, že v podniku postupně probíhají technické úpravy tak, aby zde bylo v budoucnu opět možno hrát. (JS)

POZITIVNÍ. Ačkoliv vystavená díla působí docela temně, autorka sama je vnímá jako pozitivní.

MARTU. Autorka (vlevo) s Pavlou Krkoškovou Byrtusovou, která bystřickou výstavu zorganizovala. FOTO | JAKUB SZKANDERA

program

MARTU. Její vizáž údajně koresponduje s atmosférou jejích kreseb a grafik.

více na www.ihorizont.cz DIVADLO

ČESKÝ TĚŠÍN Těšínské divadlo

THOR: TEMNÝ SVĚT Čtvrtek 14. až neděle 17. listopadu v 17.30. 3D projekce. Americký akční film. Český dabing. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 165 Kč, děti do 15 let 140 Kč U KONCE SVĚTA Čtvrtek 14. až neděle 17. listopadu ve 20.00. Americká sci-fi komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

BENÁTSKÁ VDOVIČKA Sobota 16. listopadu v 17.30. Premiéra české scény

KINO BYSTŘICE

ÚNOS

ZA KAMARÁDY Z TELEVIZE

Sobota 16. listopadu v 10.00. Pásmo pohádek pro nejmenší děti. Vstupné zdarma

Sobota 16. listopadu v 18.00. Autentický thriller. Mládeži do 15 let nepřístupný. Vstupné 40 Kč

TURBO Sobota 16. a neděle 17. listopadu v 15.30. Americká animovaná komedie. Český dabing. Mládeži přístupný. Vstupné 100 Kč

ČESKÝ TĚŠÍN

APOKALYPSA V HOLLYWOODU

VÁCLAV HAPL

Čtvrtek 14. listopadu v 18.00. Přehlídka filmů českého režiséra. Vstupné zdarma

KRÁLOVSTVÍ LESNÍCH STRÁŽCŮ

Pátek 15. listopadu v 17.00. Americká animovaná komedie. Český dabing. Vstupné 80 Kč

REVIVAL Sobota 16. a neděle 17. listopadu v 18.00. Česká hudební komedie. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 90 Kč JABLUNKOV

KOVÁŘ Z PODLESÍ

Středa 13. listopadu v 17.00. Česká pohádka. Mládeži přístupný. Vstupné 40 Kč

SKORO ÚPLNĚ VYMÝŠLENÝ FILM Sobota 16. listopadu v 18.00. České drama. Mládeži do 12 let nevhodný. Vstupné 40 Kč TŘINEC

Pondělí 18. až středa 20. listopadu v 17.30. Americká komedie. Mládeži nepřístupný. Vstupné 100 Kč

COLETTE

Pondělí 18. a úterý 19. listopadu ve 20.00. Český film. Mládež nepřístupný. Vstupné 100 Kč

KONCERTY

Úterý 12. a středa 13. listopadu v 17.30. Americký film. Mládeži přístupný. Vstupné 110 Kč

PLÁN ÚTĚKU Úterý 12. a středa 13. listopadu ve 20.00. Americký akční thriller. Mládež do 12 let nevhodný. Vstupné 110 Kč

JABLUNKOV Výstavní síň Muzea Těšínska

Z MINULOSTI JABLUNKOVA

A OKOLÍ Stálá expozice

KŮRA, LÝKO, CHOROŠE,

TRÁVA, KOŘENY, PAŘEZY… Do soboty 29. listopadu

TŘINEC Muzeum Třineckých železáren...

DĚJINY TŘINECKÝCH

ŽELEZÁREN A MĚSTA TŘINCE Stálá expozice

Z PEKLA ŠTĚSTÍ I Do středy 8. ledna ve Velké výstavní síni Z PEKLA ŠTĚSTÍ II Do středy 8. ledna v Malé výstavní síni TĚŠÍNSKÉ SLEZSKO OČIMA

ZAMĚSTNANCŮ SKUPINY TŘINECKÉ ŽELEZÁRNY – MORAVIA STEEL Do pátku 31. ledna u Makety TŽ

JOSEF LADA – PRŮŘEZ TVORBOU Do pátku 28. února v Galerii Na Schodech

ČESKÝ TĚŠÍN Jazzklub

KULTURNÍ AKCE

SG SJETÝ GUMY Pátek 15. listopadu ve 20.00

KOŠAŘISKA

TŘINEC

Chata Ostrý

Trisia

PARAGLIDINGOVÉ

JANA CHAUDHURI –

KLAVÍRNÍ RECITÁL Pondělí 18. listopadu v 18.00

KOMORNÍK

PANENKY V KROJÍCH Do pátku 17. ledna

VÝSTAVY ČESKÝ TĚŠÍN Výstavní síň Muzea Těšínska

OBRÁZKY Z MINULOSTI

TĚŠÍNSKÉHO SLEZSKA Stálá expozice

PUTOVÁNÍ - BRAZÍLIE Pátek 15. listopadu. Vyprávění Nikoly Pokorné

MOSTY U JABLUNKOVA Chata Skalka

ZVĚŘINOVÉ HODY NA SKALCE Sobota 16. a neděle 17. listopadu Hostinec U Jakuba

GOROLSKÁ PÁKA Neděle 16. listopadu

sudoku

STRANA 10

12. LISTOPADU 2013

V cizině si bojovníky ve světových válkách připomínají více

11. listopad – Den válečných veteránů REGION / Den válečných veteránů, 11. listopad, je věnovaný památce všech válečných vojáků, kteří bojovali ve válce. Slaví se celosvětově jako Den veteránů nebo Den vzpomínek. Od listopadu 2001 je tento významný den připomínán i v České republice. Tento den byl vybrán symbolicky, neboť právě 11. listopadu 1918 bylo ve vlakovém voze v Le Francport u severofrancouzského města Compiègne podepsáno příměří mezi Spojenci a Německem, jímž byly na západní frontě ukončeny boje 1. světové války. Hlavními signatáři příměří byli vrchní velitel spojeneckých sil maršál Ferdinand Foch a německý zástupce Matthias Erzberger.

Ve světě se svátek slaví Toto datum se stalo v demokratických zemích Evropy, v USA a Kanadě Dnem válečných veteránů na paměť obětem do té doby nejstrašnější války,

FRANCOUZI. Francouzský útok na německé pozice v roce 1917. jakou lidstvo poznalo. Den veteránů je příležitostí veřejně si připomenout československé vlastence, kteří ve dvou válečných apokalypsách, ohraničených léty 1914 – 1918 a 1939 – 1945, nezištně a bez váhání nasazovali životy za svobodu své vlasti a za obnovení státní suverenity. V této souvislosti si

ANGLIČANÉ. Oslepení angličtí vojáci ze čtvrté bitvy u Ypry.

příští rok připomeneme sté výročí vzniku čskoslovenských legií. Bohužel je velký rozdíl v úrovni, jak tyto pietní akty probíhají v zahraničí či u nás. V Kanadě a Francii je tento den dokonce státním svátkem, ve Velké Británii se vzpomínky účastní členové královské rodiny. U nás se u pomníků sejde bohužel jen hrstka bývalých válečných veteránů a pár nadšenců z různých klubů vojenské historie. Ovšem jak v zahraničí, tak i u nás si přítomní na důkaz úcty připínají vlčí mák do klop.

Vlčí máky na klopách

NĚMCI. Němečtí vojáci s kulometem Maxim.

Využijte skvělé příležitosti a přidejte se k nám

Hledáme kolegy do nově otevřené pobočky ve Třinci.

VETERÁNI. Plukovník ve výslužbě Josef Křístek (foto vlevo) a poručík ve výslužbě Stanislav Drong (foto vpravo – vsedě) bojovali ve druhé světové válce. Oba jsou ročník 1919. FOTO | PETR MAJER jako předseda Nadace veteránů vlčí mák za symbol pro sbírku na pomoc válečným veteránům a invalidům. Československá obec legionářská, jejíž členové se budou těchto piet-

ních akcí ve velkém počtu účastnit, zve všechny naše občany, aby se k této vzpomínce připojili. Váleční veteráni i jejich žijící potomci si tuto vzpomínku nepochybně zaslouží. PETR MAJER

stalo se v minulém století Oběť mrazu

Nedostatek vody

Mráz si vyžádal 11. listopadu 1906 první oběť letošní zimy. V silničním příkopu v Neborech byl nalezen zmrzlý asi šedesátiletý neznámý muž.

S nedostatkem vody se potýkali Těšíňané v listopadu 1908. Radnice proto vydala několik vyhlášek nabádajících k většímu šetření s životodárnou tekutinou.

Řádění vichřice

Nabídky se stručným životopisem zasílejte na [email protected]

Vichřice se přehnala 18. listopadu 1906 večer nad Těšínskem. Způsobila mnoho škod na střechách budov a také v lesích.

Pro více informací volejte: Veronika Záňová, 775 755 559 Ing. Viktor Lenczowski, 603 449 592

Vykradení cirkusové pokladny

S vámi od A do Z

Tento symbol má původ v básni „Na flanderských polích“ od Johna McCrae, který si hrůzy války prožil jako polní chirurg na západní frontě, nedaleko belgického města Ypres. Vlčí mák jako symbol pro padlé vojáky 1. světové války poprvé použila americká profesorka a humanistka Moina Michaelová. V roce 1921 zvolil bývalý velitel britských expedičních sil polní maršál sir Douglas Haig

Nemilá příhoda potkala majitele cirkusu Maine v listopadu 1906 během pobytu v Orlové. Neznámému darebovi se podařilo vloupat do cirkusové pokladny umístěné v maringotce majitele a ukrást sto padesát korun.

Dopadení zběha Ferdinand Kusý zběhl od 100. pluku v Těšíně, kde vykonával vojenskou službu. V listopadu 1909 byl dopaden v Ostravě a v doprovodu četníků dopraven zpět osobním vlakem.

Zpronevěra na berňáku Ke zpronevěře několika tisíc korun došlo v roce 1909 na Berním úřadě v Těšíně. Na vše se přišlo v listopadu téhož roku. Jeden z úředníků byl okamžitě propuštěn, druhý dán do výslužby.

pravil z Těšína navštívit svou matku. Asi tři sta metrů před orlovskou železniční stanicí vypadl z nevysvětlitelných důvodů z vozu druhé třídy a dostal se pod kola vlaku. Jeho tělo se našlo teprve kolem 22. hodiny, proměněné v beztvárnou hmotu.

Kupovali kradené věci Kvůli kupování kradených věcí stanuli v listopadu 1909 před Okresním soudem v Těšíně jeden obchodník z Jablunkova a jeho syn. Trestného činu se dopustili tím, že koupili od dvou školáků blíže neurčený počet desetihaléřových poštovních známek, které pocházely z krádeže. Starší z mužů byl odsouzen k třem dnům pobytu za mřížemi, zostřenými jed-

ním postem, mladší k čtyřiadvacetihodinovému. Navíc museli zaplatit veškeré soudní výlohy. Jejich žádost o změnu trestu vězení na peněžitý byla zamítnuta.

Příprava na hony s náledníkem trůnu Hrabě Jindřich Larisch – Mönnich nařídil v listopadu 1909 přikoupit dva tisíce bažantů a třicet lišek, které pak nechal vypustit ve svých honitbách v Ráji (nyní součást Karviné) a Německé (nyní Dolní) Lutyni. Hrabě se tak připravoval na návštěvu následníka trůnu, arcivévody Františka Ferdinanda d’Este, který byl vášnivým lovcem. ČESLAV GAMROT

Vražda se nepotvrdila rce_Třinec_nábor_50x90.indd 1

19.7.2013 15:17:45

Služka Marie Weliczková měla na krku obvinění z vraždy dítěte. Spáchaný zločin se nepotvrdil, soudní porota v Těšíně ji sedmi hlasy prohlásila za nevinnou.

Doplatil na opilost Jistý Kisiala z obce Brenna se pohádal s panem Ferferckým a v rozčilení ho udeřil tak silně, že dotyčný na druhý den skonal. Před soudní stolicí v Těšíně pak vyfasoval čtyřletý trest odnětí svobody v tom nejtěžším žaláři.

Skončil pod koly vlaku Tragická nehoda se udála 11. listopadu 1909 v Orlové. Toho dne se právní praktikant, pan Karel Eisenberg, vy-

PŮVODNÍ PODOBA. Takto vypadala Hrabinská ulice v Těšíně na počátku 20. století. Těšínské Slezsko tehdy bylo nedílnou součástí rakousko-uherské monarchie.

FOTO | SLASKIE.FOTOPOLSKA.EU

STRANA 11

12. LISTOPADU 2013

Lidé nadšeně obcházeli sál několikrát dokola HRÁDEK / „Zajeďte se podívat do Hrádku,“ volala na mě minulý týden jedna Bukovjanka na ulici. „Na Harcově mají úžasnou výstavu. Právě se z ní vracíme,“ dodala žena. A měla pravdu. Lehce potemnělý sál hospody zdobilo tolik ručně vyrobených skvostů, až oči přecházely. Háčkované ozdoby, andělé, zvonky, sněhové vločky, ale i originální deštník a betlémy, vánoční tématika ze slámy, perníku či kokosového ořechu, neobvyklé hodiny a plno dalších skvělých věcí obdivovali návštěvníci. Nechyběl ani kousek Velikonoc. „Jsme nadšené. Několikrát jsem obešly místnost dokola, abychom se dosytosti pokochaly. Když si člověk uvědomí, kolik hodin titěrné práce to místní ženy stálo, musíme jim složit poklonu,“ uvedly Anna Heczková a Anna Beigerová z Jablunkova s kamarádkou Bronislavou Wojnarovou z Hrádku. Například o háčkované skvosty, které dodají vánočnímu stromečku nejen styl a originalitu, ale i něžnost a krásu, se postarala Anna Heczková z Hrádku. Jedna ze spoluautorek výstavy, kterou několik místních žen připravilo, dalo by se říct, na vlastní triko. Samy si zamluvily si sál i pohoštění s tím, že pokud náklady nepokryje dobrovolné vstupné, doplatí ho z vlastní kapsy. „Děláme to pro radost. Naši i hostů. Další kamarádky nám pomohly upéct zákusky, které stejně jako ozdoby prodáváme. Nebudete věřit, ale spousta vystavených výrobků už je zamluvená. Nečekaly jsme takový zájem,“ sdělila Heczková, kterou ruční práce baví odmalička. V jejích šlépějích kráčí snacha. Tato zručná důchodkyně zhotovila i neobvyklý stromeček z husího peří. „Schválně jsme kvůli němu koupili domů malé husy. Jejich pírka jsem potom lepila na papírový kornout,“ vysvětluje. V některých rodinách se výroba háčkovaných ozdob předává z generace na generaci. V dřívějších dobách, kdy ještě nebyly tolik rozšířené skleněné vánoční ozdoby, patřily háčkované k těm nejrozšířenějším. A jejich obliba se znovu vrací. Neohýbají větve stromku ani v případě, že se jich použije více, a dělají ho originální, zcela odlišný od toho sousedovic. (JAG) FOTO | JANA GARTNEROVÁ

OBDIV. Kolik hodin titěrné práce to místní ženy stálo, přemýšleli návštěvníci.

DEŠTNÍK. Tento nádherný kousek uháčkovala Anna Heczková z Hrádku (na fotografii).

SÁL. Zdobily ho ručně vyrobené skvosty.

O Roundupu se stále mlčí Opětovně a velmi rád vás musím pochválit za článek v Horizontu (20. 8. 2013) „Hnutí Duha: Roundup je pro člověka jedovatý“. Bohužel jak samotnému tématu o Roundupu, tak společnosti Monsanto se v „oficiálních“ veřejnoprávních médiích v ČR vůbec nikdo nevěnuje. Jak správně píšete, společnost Monsanto má bohužel pobočku i v ČR, a to v Brně. Schválně se zkuste zeptat na pár informací. Jsem zvědav, jak pochodíte. Je všeobecně známo, že zaměstnanci společnosti Monsanto (je jich celosvětově asi 18 000) v žádném případě nekonzumují geneticky modifikované potraviny (GMO), které tak věhlasně propagují – zajímavé proč, když jejich firma tvrdí, jak jsou „bezpečné“. Samozřejmě , jako v případě mobilních telefonů, i tato firma si platí „své“ výzkumníky a výzkumy, tudíž podle toho to také vypadá! Bohužel nedávno podepsal americký prezident v USA zákony, které umožňují v USA neoznačovat potraviny GMO a pro společnost Monsanto stoprocentní právní ochranu, tudíž nikdo ji nemůže za nic postihovat. Je to pochopitelné, protože i „občané“ USA se začínají rozkoukávat. Vše objasňuje dokument o společnosti Monsanto, který jste zmínila v Horizontu („Svět podle společnosti Monsato“). Celá Evropská unie zatím zakazuje GMO potraviny, nicméně byrokratický aparát se připravuje na to, že EU bude muset přijmout veškeré GMO, které nám firma Monsanto „nadiktuje“. Celá věc je ještě mnohem horší! Společnost Monsanto má prsty

v „globálním řízení počasí“ – obzvláště v evropském. Za posledních 15 let si můžeme jak v Evropě, tak v ČR všímat extrémních výkyvů v počasí (tornáda, sucha, povodně). Ano vědci to připisují „globálnímu oteplování“ atd. Nicméně opak je pravdou. Výkyvy počasí slouží velmi dobře společnosti Monsanto v propagaci jejich GMO, protože se přestává dařit klasickým vypěstovaným potravinám. Tudíž tato společnost nás může zachránit před „hladomorem“, protože její GMO semena jsou odolná prakticky vůči všemu i Roundupu. Raději nemluvíme o dopadu na životní prostředí a člověka. Dobře o tom vypovídá i dokument na youtube „Co to na nás sprejují“. PAVEL SIKORA

po naszymu

Potkowie Zuzka i Karol

DOMŮ. Lidé si mohli háčkované ozdoby koupit.

Z PAPÍRU. K tomuto betlému stačil zručným rukám jen kus papíru.

SAMY. Krásnou výstavu připravilo několik místních žen na vlastní triko. I s pohoštěním.

z redakční pošty

FOTO | JANA GARTNEROVÁ

Nasi potkowie Zuzka i Karol za młodu słóżyli u gazdów w dziedzinie. Zuzka dojiła krowy i pumogała gaździnej, co było trzeja, Karol jeździł z kóniami. I tam sie poznali. Po jakimsi czasie słowo dało słowo i pobrali sie. Wiesieli było skrómne, bo łobo pochodzili z kupa dzieci, piniyndzy tatowie nimieli. Taki były czasy - dzieci kupe, a piniyndzy mało. Gazda zaprzóngnył do kolasy kónie, Karola i Zuzke pachołek zawióz na ślub do kościoła. Potym mieszkali u starzików łod Zuzki w jednej jizbeczce. Na świat prziszły trzi dziywczynta jedno za drugim, jak sie prawi, co rok to prorok. Głównie były zdrowe, rosły jako z wody. Karolowi sie udało i szeł robić do werku. Zuzka gazdowała ze starzikami, ale jedna jizbeczka dlo piyńci ludzi już była zamało. Dziywczynta chodziły spać ku starzikóm. Ale jak zaczyły chodzić do szkoły, blyskło sie rodzinie na lepsze czasy. Karol dostoł z werku kwartyr ze zogrodóm na Folwarku. Z dziedziny sie wykludzili do miasta. Na Folwarku se ludzie żyli spokojnie, wiynkszóm czyńścióm robili we werku. Też Zuzka szła robić do werku, na koksowni ukludzała kómpielki. Karol też tam robił, ale na sztalwerku. Na krziżowatce pod kościołym sie dycki rozeszli, łóna szła wlewo, łón wprawo, każdy ku swojimu fachu. Łobo byli na jednej szychcie. Zuzka co prziszła z roboty, siadała i heklowała firangi. Karol łod dziecka rod mioł kónie, tóż co mioł wolne, chodził do gazdy, kany za młodu słóżył. Czuł sie dobrze, jak jyny koński łopraty do rónk chycił. Gazda już był stary, tóż był rod, że mu Karol kónie roz za czas przeluftowoł.

Na jesiyń chodził Karol ludzióm łorać zogóny, sioć na zime zboży. Dycki dostoł trangiel, dobrze pojeść i wypić. Babeczki mu jeszcze narychtowały wysłóżke. Do dómu wiela razy prziszeł ściorany, zeszkrobany po gymbie, jakby sie z kocurami proł. Prowijant, kiery dostoł, wiela razy po chodniku stracił, tóż Zuzce było do płaczu, ale co z łożrałym chłopym? Krawalu nigdy nierobił, kiwnył rynkóm i lygoł do łóżka. Drugi dziyń szeł po tych chodniczkach i tyn prowijant naszeł. A jak był rod! Roczki uciekały, dziywczynta sie wydały i Zuzka z Karolym zostali sami. Ale zbliżała sie rocznica jejich ślubu - pieknych sztyrycet roków społym byli. I co piernikorz Karol wymyśloł. Dziywczynta zaszły na fare, domówiły sie z farorzym, że tatóm w kościele do pożegnani. Karol pojczoł kolase i kónie łod gazdy, i w niedziele jechoł na Folwark po Zuzke. Dziywczynta mame zaczepiły, łoblykły jóm do stroju ślónskigo, było to piekne i miłe. Ludzie na Folwarku z łokiyn sie dziwali, co to za dziw, bo Karol kolase wysztafirowoł krepowymi maszlami. Było to jako na piyrszego maja. Zuzka niewierziła tymu, co tyn Karol przirychtowoł. Siedła do tej kolasy, Karol strzelił biczym i kónie sie dały do galopu, i pruły ku kościołu, kaj czakała rodzina. Ale niedojechali. Na zakryńcie sie kolasa do przikopy kopyrtła, kónie sie spłoszyły, uciekały ku lasu, a Karol za nimi. Zuzka umrusano jako kuminiorz, suknia potargano i tako prziszła do kościoła. Karol kónie chycił. Wszystko sie dobrze skóńczyło. Gościne dziywczynta pieknóm tatóm wystrojiły. I to wszystko ku żywotu patrzi, bo sie prawi: Nieróbmy nic, niebeje nic.ZDROWI WAS HANKA OD OLZY

STRANA 12

12. LISTOPADU 2013

Šachový turnaj v Těšíně

Metoda získala zlatou sošku

ČESKÝ TĚŠÍN / Druhá listopadová sobota se nesla ve znamení královské hry. V Českém Těšíně se uskutečnil šachový turnaj pro děti a mládež, který pořádal TJ SLAVOJ Český Těšín.

TŘINEC / Prestižní soškou zla-

tého draka se pyšní dceřiná společnost Třineckých železáren firma VÚHŽ v Dobré spolu se svým obchodním zastoupením v Polsku firmou IceTech Polska. Na soutěži veletrhu Eurotool v Krakově získala cenu Smok Wawelski, prestižní ocenění kvality potvrzují výjimečnost technologie povlakování. Firma VÚHŽ v Dobré se pyšní technologií povlakování PACVD, která umožňuje také speciální úpravu povrchu dutin a otvorů nástrojů a strojních dílů. V tom je výjimečná. „Jde o velmi efektivní metodu, která zvyšuje životnost takto upravených materiálů. A to až šestkrát. Povlaky například výrazně zvyšují životnost nástrojů a forem, čímž se snižují náklady na jejich údržbu,“ vysvětluje ředitel divize Povlakovna Slavomír Hořejš. (SED)

Hrálo se systémem „každý s každým“ a po odehrání všech partii byly sečteny body. Tyto určily pořadí na jednotlivých místech. I když vítězství vždy potěší, hlavní přínos turnaje je odreagovat se

navždy nás opustili OCHUTNÁVKA. Ke stálým mistřovickým akcím patří i Den kulinárních tradic, kdy si členové PZKO připomínají, co se kdysi jedlo, jak a z čeho se tato jídla připravovala apod. Tyto speciality, jichž bylo letos dvanáct, si ochutnalo kolem 50 spokojených účastníků tohoto oblíbeného setkání, které podporuje i českotěšínský městský úřad. (DK) FOTO | DANIEL KADLUBIEC

Muzeum Těšínska má déle otevřeno REGION / Všechny kamenné pobočky Muzea Těšínska budou už více než měsíc ve čtvrtky otevřeny veřejnosti od 8 až do 18 hodin. „Čtvrtky jsme vybrali s ohledem na blížící se konec týdne a také na to, že pondělky a středy jsou úředními dny,“ vysvětluje Michaela Gawlasová, vedoucí útvaru komunikace s veřejností Muzea Těšínska. Aby dostali návštěvníci možnost přijít si prohlédnout expozice i mimo běžné otevírací hodiny, budou se moci za splnění určitých podmínek předem objednat k jejich návštěvě i v jiném čase. Budou muset přijít ve skupině čítající minimálně 10 osob a kvůli provozním

nákladům si připlatí 100procentní přirážku na běžném vstupném. To se samozřejmě netýká plošných kulturních akcí, jako jsou například Muzejní noc nebo jednotlivé přednášky, setkání a vernisáže dočasných výstav, které se mnohdy konají v pozdních odpoledních či podvečerních hodinách. Konkrétně se jedná o výstavní síně Muzea Těšínska v Českém Těšíně, Jablunkově, Orlové, Karviné a Havířově a o havířovské pobočky Kotulova dřevěnka, Památník životické tragédie a Technické muzeum v Petřvaldě. Z plošného prodloužení otevírací doby je naopak vyňat Archeopark v Chotěbuzi-Podoboře, který funguje sezonně dle vlastního režimu a objednávek.

Zrušili polední pauzu O hodinu a půl denně se také protáhla otevírací doba Klubu Muzea Těšínska (dříve Regionálního informačního centra) na Hlavní ulici v Českém Těšíně. Dosud byl přístupný od 8 do 12 a od 12.30 do 16.30 hodin ve všední dny, během letní sezony také v soboty dopoledne. „Ale právě během polední pauzy, kdy museli pracoviště kvůli době vyhrazené na oběd opustit i naši zaměstnanci, jsme zaznamenávali zvýšený zájem návštěvníků. Proto jsme se rozhodli třicetiminutovou pevnou polední pauzu zrušit a provoz zahájit ještě o hodinu dříve, tedy od 7. hodiny ranní,“ uvádí Michaela Gawlasová. (RED)

Chcete psa nebo kočku? Navštivte třinecký útulek Tel. : 558 339 734, mobil : 774 749 821, 604 638 317, mail: [email protected]. Provoz pro veřejnost v pracovní dny od 15–16 hod.

Jan Czernek František Gańczarczyk Josef Grzegorz Antonín Guzdek Pavlína Heczková Emil Kalousek Oskar Kisza Rudolf Krenželok Vojtěch Kučera Hedvika Kufová Emilie Mitr ęgová Antonín Nožka Jan Pilch Jan Smetana

BYSTŘICE

Kondiční plavání Úterý od 6.00 do 14.00, středa od 6.00 do 13.00, čtvrtek od 8.00 do 13.00, pátek od 6.00 do 13.00, sobota od 6.00 do 8.00 a od 20.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 8.00 a od 20.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 14.00.

Pondělí od 14.30 do 17.30 a od 18.30 do 22.00, úterý od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, středa od 6.00 do 18.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, čtvrtek od 14.30 do 15.30 a od 17.30 do 19.30 a od 20.30 do 22.00, pátek od 6.00 do 8.00, od 14.30 do 16.30 a od 17.30 do 22.00, sobota od 6.00 do 15.00, od 15.00 do 16.00 (klienti ČPZP) a od 16.00 do 22.00, neděle od 6.00 do 10.00, od 10.00 do 11.00 (klienti ČPZP) a od 11.00 do 22.00.

Aquaerobik Čtvrtek od 19.30 do 20.30. TŘINEC Krytý bazén, tel.: 558 958 041

LÍDA. Dvouletá kříženka, přítulná, ale i výborná hlídačka.

Sběrná místa pro řádkovou inzerci Třinec OD Prior, 2. patro. Odd. spodního prádla Po–Pá 900–1800 So 900–1200 Fa Lassco, bývalý hotel Slovan Po–Pá 800–1400

FOTO | ANNA ADAMIECOVÁ

Nýdek Český Těšín Ropice Český Těšín Nýdek Český Těšín Třinec – Nebory Třinec Třinec Mosty u Jablunkova Mosty u Jablunkova Český Těšín Vendryně Český Těšín

Bystřice 848, tel.: 777 298 381

Pondělí a čtvrtek od 6.00 do 12.30.

MACEK. Tříměsíční kocourek, hodí se do bytu i k domku, je čistotný.

69 let 90 let 70 let 50 let 47 let 97 let 85 let 69 let 82 let 92 let 91 let 79 let 60 let 88 let

koupání

Plavání kojenců

DEJZY. Půlroční kříženka, milá a vděčná, zvyklá v bytě i na zahradě.

od každodenních problémů a strávit čas mezi kamarády v příjemném prostředí. Tuto atmosféru může zažít každý, stačí přijít na některý z tréninku šachového oddílu TJ SLAVOJ Český Těšín. Ty probíhají každý pátek, a to na Svojsíkově ulici, vedle Zimního stadionu v Českém Těšíně. Od 15 do 17 hodin je čas vyhrazený pro děti a mládež, po páté hodině potom hrají dospělí. Přijít může kdokoliv, kdo chce příjemně strávit čas a zdokonalit se v královské hře. ZENON KACZMARCZYK

Úterý od 6.00 do 21.00, středa od 6.00 do 13.00 a od 14.00 do 21.00, čtvrtek od 8.00 do 13.00, od 14.00 do 18.00 a od 19.00 do 21.00, pátek od 6.00 do 13.00 a od 14.00 do 21.00, sobota od 6.00 do 21.00, neděle od 6.00 do 21.00 a pondělí od 6.00 do 21.00.

ČESKÝ TĚŠÍN ZŠ Pod Zvonek 1835, tel.: 552 322 301 Plavání pro veřejnost Pondělí od 15.00 do 16.00 a od 17.00 do 18.00, úterý od 15.00 do 16.00, středa od 6.30 do 7.30, čtvrtek od 14.00 do 15.00, pátek od 6.30 do 7.30 a od 14.00 do 19.00, sobota od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00 a neděle od 10.00 do 12.00 a od 14.00 do 18.00. Plavání pro dospělé Pondělí od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, úterý od 18.00 do 21.30, středa od 18.00 do 19.00 a od 20.00 do 21.30, čtvrtek od 18.00 do 21.30, pátek od 19.00 do 21.30, sobota od 12.00 do 14.00 a neděle od 12.00 do 14.00. Aquaerobik Pondělí a středa od 19.00 do 20.00 Plavání pro těhotné Pondělí od 16.00 do 17.00.

KUPON PRO OBJEDNÁVKU ŘÁDKOVÉ INZERCE POČET OTIŠTĚNÍ

Jablunkov Novinový stánek EMKA (u pošty) Po–Pá 4.00–1800 So 530–1300 Ne 530 –1200

Český Těšín Trafika Antrim (v budově kina Central) Po–Pá 600 – 1700 So 600 – 1200 Příjem inzerce v redakci: Út 830–1600 Čt 830–1600

KOUPĚ

ZVÍŘECTVO

ZAMĚSTNÁNÍ nabídka

OSTATNÍ

PRODEJ

AUTO-MOTO

ZAMĚSTNÁNÍ poptávka

DAROVÁNÍ

BYTY

NEMOVITOSTI

SLUŽBY

PRONÁJMY

ÚDAJE O INZERENTOVI (není nutno vyplňovat, pokud inzerent nepožaduje vystavení daňového dokladu)

soukromá

komerční

0,- 18,0,- 36,0,- 54,0,- 72,18,- 90,36,- 108,-

29,80 59,50 89,30 119,148,80 178,50

ČERNÝ RÁMEČEK

+ 20,-

ČERVENÝ RÁMEČEK

+ 40,-

BAREVNÝ PODKLAD

+ 60,-

PŘÍJMENÍ, JMÉNO INZERENTA (NÁZEV ORGANIZACE): ADRESA SÍDLA:

IČO:

DIČ:

CENA CELKEM

KČ

STRANA 13

12. LISTOPADU 2013

Nabíječky pro lidi nejsou. Kde vzít energii? REGION / Bylo by to super, kdybychom si mohli třeba na hodinu stoupnout do nabíječky zapojené do zásuvky a pak se plni energie pustit do čehokoli, na co už nám běžně nezbývají síly. Bohužel lidské tělo to tak jednoduché jako mobilní telefon nemá. Jak vlastně funguje energetický systém člověka? Každá činnost, kterou děláme, vyžaduje energii. Nejen když pracujeme a sportujeme, ale i když koukáme na televizi, učíme se, diskutujeme, zpracováváme potravu, přemýšlíme, a tak podobně. Energii nejen vydáváme, ale i přijímáme. Někteří čínští mudrci dělili energii na obnovitelnou a neobnovitelnou. Obnovitelné zdroje tvoří hlavně dob-

význam - například přestaneme trávit velkou část volného času sledováním bezduchých seriálů v televizi nebo v zakouřených restauracích u piva. Tak jako se snažíme šetřit elektrickou energií, neměli bychom plýtvat ani tou svou. Energie v průběhu života postupně ubývá a nedá se doplnit. Nejdříve je nutné si ujasnit, kdy a za jakých okolností nám jí nejvíce ubývá. Při každém rozčílení, při různých traumatech, trápení, stresu z nás teče jako vodopád.

Nechte všechno procházet kolem sebe Rada pro dlouhý a kvalitní život, tak může znít - nerozčilujte se, netrapte se nad věcmi, které nemůžete bezprostředně ovlivnit, - nezasahujte do problému jiných a házejte starosti za hlavu, - můžete žít jakkoliv zdravě, může

„Mějte klidné srdce, seďte jako želva, choďte rychle jako holub a spěte jako pes.“ rá a kvalitní potrava. Neobnovitelné zdroje získáváme od rodičů. Nazývají se esenciální nebo také vrozená energie a sídlí v oblasti ledvin. Příjem energie do energetického systému a její čerpání je dáno způsobem života. Energetický systém se staletími nemění, ale podmínky, které nás obklopují, ano. Postup změn ve společnosti, vývoj vědy a techniky, vzestup celkové náročnosti životních podmínek, neustále dráždění receptorů zevními podněty, složitě zpracované potraviny a další věci ovlivňují velmi negativně energetický systém člověka.

Rovnováha na prvním místě Důležité je, aby výdej i příjem energie byl v rovnováze. Problém nastává v okamžiku, kdy chceme organismus zatížit něčím, co není v běžném způsobu našeho života obvyklé, když se rozhodneme k nějaké závažné životní změně. Například přestanu kouřit, přestanu se přejídat, začnu sportovat, budu studovat jazyk a podobně. Na každou změnu je potřeba mít k dispozici zásobu energie, ale tu obvykle nemáme, protože stávající, navyklá distribuce energie ji neposkytuje. „Je to asi tak, jako když jsme si kdysi po výplatě rozdělovali do sáčku peníze na jídlo, uhlí, drogerii, dopravu a podobně. Na spoření už nám nezbylo. Proto se u většiny osob, přes prvotní předsevzetí a nadšení, projevuje tak zvaný jojo efekt,“ vysvětluje psycholožka Hana Součková. Musíme proto předem „vytvořit zásobu“ volné energie, nebo ještě lépe ji někde ušetřit. Třeba vypustit činnosti, které odčerpávají hodně energie a pro náš život nemají zásadní

čínský bylinkář Li Ching-Yuen tekupovat zdravé potraviny a potravní doplňky, cvičit, jenže nebude to vám nic platné, když se budete rozčilovat. Nechejte všechno volně procházet kolem sebe, staré čínské pravidlo je wu wej, to je nezasahování. Je rovněž potřeba zbytečně nemluvit, zvolnit dechovou frekvenci, respektovat biorytmy a podle nich odpočívat. Pokud přijmete potravu, která má málo energie, může se stát, že organismus vynaloží na její zpracování více energie, než z ní vytěží a octne se v energetickém deficitu. Metabolismus probíhá u každého člověka rozdílně. Proto každý člověk potřebuje pro svůj organismus něco jiného. Z tohoto hlediska jsou jakékoliv plošné diety a doporučení naprosto nesmyslné. Co jednomu pomůže, jiného poškodí. Rovněž velmi důležité je jíst jednoduché potraviny. Každým stupněm zpracování se totiž snižuje jejich energetická hodnota. Nejjednodušší je kaše

,jak ji vařili staří Slované. První stupeň zpracování je mletí, druhý stupeň je vaření. A teď si představte, kolik stupňů zpracování mají třeba nějaké oplatky. Z energetického hlediska už tam není vůbec nic. Za zdravotními potížemi je často právě nedostatek nebo únik energie. Umožňuje totiž činnost veškerých orgánů, látkovou výměnu a tvorbu nové krve. Umožňuje cirkulaci krve a tělesných tekutin, vylučování potu a moče. Případná nedostatečnost se může projevit jako poruchy kardiovaskulárního systému. Pokud proudí energie souhlasně, je organismus v harmonii, pokud proudí do protisměru, nemoci na sebe nenechají dlouho čekat.

Co není vidět, neexistuje? Cítíte se unaveni, oslabeni, trpíte pocity chladu, máte studené ruce a nohy a zvýšenou citlivost na chlad? Trápí vás bolesti a problémy v oblasti bederní páteře, bolesti kolen, lýtek, poruchy močení, inkontinence, otoky, vypadávaní zubů, zhoršování sluchu, šelesty, hučení, pískání, závratě a mžitky před očima? Zhoršuje se vám koncentrace, paměť, předčasně vám vypadávají vlasy, šedivíte ve třiceti, máte křehké kosti, nejistou chůze, deprese? Tak za tím vším se mohou skrývat potíže s energetickým systémem těla. Lidé, kteří by se chtěli naučit pracovat se svou energií, si musejí najít odborníka, který provede diagnostiku, určí příčinu problémů a doporučí potřebná opatření. Praktická medicína obvykle svým analytickým přístupem nevidí, že celek - tedy lidský organismus a jeho fungování ve vzájemných souvislostech, je ovlivňován něčím, co není na první pohled patrné. Tato energie není vidět a nedá se změřit. „Nicméně je takto pojatá argumentace stejně směšná jako kdybych já tvrdil, že program v počítači neexistuje, protože není vidět. A přesto, bez něho je každé PC bezcenný mrtvý šrot,“ doplnil psychoterapeut Andrew Urbiš. Už v dávné historii lidstva si mudrcové představovali, že lidský organismus je jakási forma koncentrované energie.

KRÁSY PŘÍRODY. Příroda je jedním z největších zázraků tohoto světa. Soulad s přírodou a pobyt v ní harmonizuje každého člověka.

JÓGA. Zklidnění i dobití energie přináší cvičení jógy. Pro náš hektický svět je ideální. Například taoisté se domnívali, že člověk je vlastně tvořen soustavou energetických polí, kterými proudí energie přes krevní oběh a akupunkturní dráhy. Indiánští čarodějové ze Střední Ameriky mínili, že lidé jsou energetická pole nebo také „světelná vejce“. Tyto představy potvrdili vědci zabývající výzkumem v oblasti kvantové fyziky v padesátých letech minulého století. Slavný vědec Niels Bohr uvedl: „Pro přirovnání lekcí z atomové fyziky se musíme obrátit na takové myslitele, jako byl Budha a Lao-c.“ Albert Einstein zase podotkl: „Na hmotu můžeme nahlížet jako na velmi husté energetické pole.“ Fritjof Capra: „Nejsme krev a mléko, ale energetický uzel.“

Existují lidé, takzvaní energetičtí upíři, a vyskytuje se jich poměrně hodně. Poznáme je tak, že vyvolávají neustále drobné konflikty, pořád něco kritizují, ke všemu mají připomínky a pořád něco radí. Často je energetickým upírem některý z manželů, ale také to může být matka, otec nebo sourozenec. Jiným typem energetického upíra jsou lidé, kteří svým chováním vzbuzují lítost nebo soucit. Pořád si na všechno stěžují, myslí si, že jim všichni ubližují, vyžadují neustálou pozornost, často mají různé domnělé zdravotní potíže a podobně. Po hodině strávené s nimi se cítíte jako po dvanáctihodinové směně. (JAG)

HORY. V horách si člověk krásně vyčistí hlavu. Toulky přírodou v Beskydech jsou na to ideální. FOTO | WIKIPEDIE

Vlčí hlídky budou chránit 10 rysů, 5 vlků a 3 medvědy BESKYDY / Skupinky speciálně vyškolených dobrovolníků opět vyrážejí do beskydských hor chránit zdejší ohrožené velké šelmy. Účastníci Vlčích hlídek organizovaných Hnutím Duha jednak zaznamenávají výskyt vlka, rysa a medvěda, ale všímají si také případných nelegálních návnad a dalších skutečností, které mohou pro tato vzácná zvířata znamenat ohrožení. Dobrovolníci tak šlapou na paty pytlákům, kteří jsou pro šelmy u nás největší hrozbou.

Medvědi a vlci jsou jen v Beskydech Podle posledních odhadů se v Beskydech vyskytuje až deset rysů, pět vlků

a tři medvědi. Tyto hory jsou jediným místem, kde v ČR tyto tři šelmy žijí. Zatímco rysa lze spatřit i jinde, medvěda a vlka lze vystopovat jen v beskydských lesích, kam se často zatoulají ze sousedního Slovenska. Cestu jim však komplikují nejen silnice s hustým provozem, ale i pytláci. Na školeních Vlčí hlídky nejdříve získají nejen znalosti o životě vlků, rysů a medvědů, ale naučí se také základy stopování a pohybu v terénu. V CHKO Beskydy působí Vlčí hlídky

již čtrnáctým rokem. Letos navíc mapované území rozšíří také o Jeseníky. Při pravidelném procházení terénu dobrovolníci vyhledávají pobytové znaky (stopy, trus, srst, kořist aj.) velkých šelem, ale i dalších chráněných druhů, jako je jeřábek či tetřev. Odebírají vzorky pro analýzy DNA či potravy a na vytipovaná místa umisťují fotopasti pro dlouhodobé sledování pohybu velkých šelem. Získávají tak cenné informace o výskytu, pohybu či chování vzácných druhů, jež jsou důležité pro jejich ochranu. Kromě toho dobrovolníci svou přítomností v horách a hlášením nelegálních masitých

návnad (tzv. újedí) také znesnadňují případné pokusy o pytláctví.

Vytvořili mapu šelem „Jen v průběhu loňské sezony se za velkými šelmami vydalo do Beskyd a Javorníků více než 150 dobrovolníků, kteří v terénu strávili dohromady přes tři sta dní. Na základě všech zjištění následně ekologové sestavili unikátní on-line mapovou aplikaci na www.mapa. selmy.cz. V ní jsou shrnuty poznatky nejen o výskytu, ale také o ohrožení vlka, rysa a medvěda na slovensko-českém pomezí,“ uvedl Miroslav Kutal z Hnutí Duha.

Další hlídkařská sezona opět přinese aktuální údaje, díky kterým bude moci veřejnost sledovat, jak se těmto zvířatům v naší přírodě daří. S napětím například očekávají, zda zimní stopování potvrdí přítomnost vlků v Javorníkách, kde je zachytily fotopasti v průběhu léta. „Ilegální lov představuje vážnou překážku přežití vzácných šelem. Viditelná přítomnost hlídek pomůže pytláky od střelby odradit. Za čtrnáct let se úspěšného projektu zúčastnily stovky dobrovolníků, kteří v terénu strávili tisíce hodin. Podařilo se získat cenné údaje o výskytu šelem včetně unikátních fotografií beskydských rysů, vlků i medvědů,“ dodal Kutal. (JAG)

STRANA 14

12. LISTOPADU 2013

Derniéra se fotbalistkám Českého Těšína nepovedla. Z Bruntálu si přivezly půltucet

Derby v I. B třídě nepoznala vítěze střelou dostal hosty do vedení. Ve druhém dějství se karta obrátila, Horní Suchá soupeře zmáčkla a jednu z několika příležitostí proměnila ve vyrovnání. „Osmnáct bodů po podzimu je takový slušný bodový základ. Hráčům jsem řekl, že byli dobří, ale v jejich možnostech je být ještě lepší,“ řekl trenér Spartaku Jan Gomola. BRANKA: Michálek. Poločas: 0:1. JABLUNKOV: Chylek (38. Kuřok) – A. Kluz, Jaroslav Martynek, M. Hudzieczek, T. Cieslar – M. Kufa (65. Chrascina), Michálek, Zowada, Janeczko (65. Jan Martynek) – Marosz (81. Baselides), Szotkowski. Trenér: Gomola.

KRAJSKÝ PŘEBOR POLANKA – ČESKÝ TĚŠÍN 1:0 Vítěze určil začátek druhé části hry, kdy nejdříve Kupczak z dálky zalomcoval břevnem – míč dopadl na brankovou čáru a skončil v náruči gólmana, který rychle založil akci, na jejímž konci byl centr a gólová hlavička. V závěru mohl srovnat Nowak, ale po trestném kopu Kopera usměrnil míč mimo. „Zápas na hrbolatém hřišti nebyl příliš pohledný, byla to spíše taková nakopávaná. Velká škoda, že se nám nepodařilo uzmout aspoň bod,“ smutnil vedoucí českotěšínského mužstva Zbigniew Nowak. POLOČAS: 0:0. Č. TĚŠÍN: Stach – Bolek, Przyczko, Stanowski, Kupczak – Šlavka (59. Staník) – Konečný, Hradečný, Koper, Rusek (63. Nowak) – Trybulec. Trenér: Kročil. VENDRYNĚ – BRUŠPERK 1:1 V souboji nováčků dopomohl poslednímu Brušperku k remíze sudí, který hostům odpískal penaltu po čistém zákroku domácího stopera Buzka, ale jasný nedovolený zákrok na pronikajícího Kajfosze nechal bez povšimnutí. Faulovaný hráč před pauzou zúročil rohový kop a vyrovnal na 1:1. Další své možnosti už nevyužil, nepovedlo se to ani Stoszkovi, Martinčíkovi, Repaskému a Chlebkovi, který dokonce napálil břevno. Domácí navíc dohrávali bez vyloučeného Repaského. „Hráčům mohu vytknout pouze to, že nepřidali další góly. Měli jsme to udělat, i když nám nepřál rozhodčí,“ řekl trenér Vendryně Zdeněk Černek. BRANKA: Kajfosz. ČK: Repaský. Poločas: 1:1. VENDRYNĚ: Csikán – Buzek, Chlebek, Sostřonek, Kohut – Martinčík, Repaský, Baron (80. M. Fojcik), Gurecký (46. Mikula) – Stoszek, Kajfosz. Trenér: Černek.

I. A TŘÍDA BYSTŘICE – VEŘOVICE 0:0 Z rychlé trefy, jež by hráčům dodala sebevědomí, se domácí radovat nemohli, protože arbitr nechal bez povšimnutí evidentní faul na Nogu. „Protihráč jej chytl a kopl. Byla to jasná penalta, což ostatně potvrdili i hosté,“ zlobil se bystřický trenér Miloš Koloničný. První dějství bylo vyrovnané, hrálo se mezi šestnáctkami, oba celky střílely z větší vzdálenosti. Druhá půle patřila Veřovicím, které nastřelily tyč a břevno. Na

VYMĚNA NÁZORŮ. Bystřický pravý obránce Patrik Placzek si něco „vysvětluje“ s protihráčem z Veřovic. FOTO | MARIAN KIEDROŇ druhé straně Samek hlavičkoval jen do gólmana. „Byl to prozatím nejlepší celek, který u nás hrál, měl zkušené hráče, silné na míči,“ ocenil Koloničný kvality protivníka. BYSTŘICE: Gaszczyk – Placzek, L. Teofil, Samek, J. Rusz – Krenželok (46. Opluštil), Klár, Buryan (70. Bodeček), Staniek – Noga, Sniegoň (60. Zahradnik). Trenér: Koloničný.

I. B TŘÍDA MOSTY – PÍSEK 2:2 Jen dva body z posledních čtyř duelů vytěžil nováček z Písku. Zásluhou Zogaty, jenž ranou z 30 metrů vymetl šibenici a posléze si počínal důrazně po standardní situaci, v Mostech dvakrát vedl, ale nakonec se musel smířit s bodem. Domácí poprvé vyrovnali díky P. Kufovi, jenž dokončil práci Koláře, a podruhé v závěru díky Kolářovi, který si poradil s nahrávkou T. Nieslanika. „Zatímco my jsme ve snaze o vyrovnání ve druhé půli otevřeli hru a dotírali na soupeře, Písek dobře bránil a vyrážel do nebezpečných protiútoků. Několikrát nás podržel brankář Cymo-

rek,“ bilancoval střetnutí trenér Mostů Stanislav Kluz. „Před zápasem bych možná remízu bral, ale po utkání už ne. Za stavu 1:2 jsme měli čtyři tutovky, stačilo proměnit aspoň jednu a body by byly naše, litoval trenér Písku Vladislav Ligocki. BRANKY: P. Kufa, Kolář – Zogata 2. Poločas: 1:2. MOSTY: Cymorek – D. Nieslanik – M. Szotkowski, Czepczor, S. Kufa (25. Turek) – Misiarz (75. T. Stoszek), Bula, P. Kufa – Kolář, M. Kluz, T. Nieslanik. Trenér: S. Kluz. PÍSEK: V. Szotkowski – Kapsia – L. Kantor, Krzyžanek, M. Sikora – Zogata, J. Ligocki (89. Czech), J. Kajzar, Vajda (78. P. Cieslar) – P. Kajzar, Čmiel (70. Szücs). Trenér: V. Ligocki. HRÁDEK – HNOJNÍK 0:0 Souboj celků z dolních pater tabulky skončil smírem. V úvodním dějství zřetelně dominovali hosté, ale Ganczarczykova rána se odrazila od břevna a unikající Komár vypálil mimo. Po změně stran domácí přidali a dostali se do několika tutovek – hlavičku Dudy vytáhl gólman, Kisza s Pszczolkou z dobrých

pozic přestřelili bránu. „Podali jsme jeden z lepších výkonů, na hráčích bylapatrná snaha prorazit pětizápasovou sérii porážek,“ řekl trenér Hnojníku David Grygar. „Snažíme se sbírat body doma, když už nám to nejde venku. Nastupujeme v podstatě s pěticí obránců, daří se nám to zavřít, naše obrana je pak těžko prostupná,“ prozradil kouč Hrádku Marian Kuczynski. HRÁDEK: J. Pav – Bauman – J. Jochymek (60. Kisza), Turoň – V. Pszczolka, T. Sikora, Bojko, Liberda – P. Sikora (85. Brynda), Duda, Schneider (70. R. Jochymek). Trenér: Kuczynski. HNOJNÍK. M. Klus – Škarka – M. Stryja, P. Rusz, A. Klus – Komár, Walica, Kušnirák, P. Jantoš (70. Hlávka) – Ganczarczyk, Ďurfina (85. L. Jaworek). Trenér: Grygar. HORNÍ SUCHÁ – JABLUNKOV 1:1 Jablunkov začal odvážně, Szotkowski nevyzrál na gólmana a vzápětí Marosz po jeho akci v čisté šanci minul. Za svou aktivitu se Spartak v prvním dějství dočkal gólové odměny – Marosz uspěl v souboji s dvojicí protihráčů, potáhl míč a předal ho Michálkovi, který umístěnou

PETROVICE – NÝDEK 0:1 Tři body pro Nýdek zařídil Spratek, po rychlé rozehrávce hrajícího trenéra Mazurka si naběhl na přihrávku L. Sikory a tečovanou střelou rozesmutnil gólmana. Už předtím měl gól na noze Rakowski, jenomže zamířil mimo. Šancí na obou stranách se urodilo několik, ale střelci neměli svůj den. „Herně jsme měli navrch a vytvořili jsme si větší množství gólovek, proto jsme vyhráli zaslouženě. Domácí nehráli špatně, ale jen nakopávali dlouhé míče. Čekal jsem od nich trochu více,“přiznal hrající trenér Nýdku Pavel Mazurek. BRANKA: Spratek. Poločas: 0:0. NÝDEK: J. Kantor – Cienciala, Kocur, Tlacháč, Hadrava – Frýda (85. Hošek), Strokosz (90. D. Cieslar), Mazurek, Spratek – L. Sikora (80. Přibyla), Rakowski (60. R. Labaj). Trenér: Mazurek.

TŘETÍ LIGA ŽEN BRUNTÁL – ČESKÝ TĚŠÍN 6:0 „Holky aspoň konečně viděly, jak se hraje fotbal. Bruntál měl ve středu dvě hráčky, jež tvořily hru a neustále se nabízely. Snažili jsme se je pokrýt, ale moc se nám to nedařilo. Jakmile byly volné, dělaly si, co chtěly. Obě vstřelily po dvou gólech ze střední vzdálenosti,“ řekla trenérka Českého Těšína Sylva Bajtková. POLOČAS: 4:0. Č. TĚŠÍN: Putnocká – Sikorová, Brantálová (50. Bublová), Dordová, Pavlovičová – Hrabcová, Skočková (70. S. Žigová), Kohutková, Špalková – Vítková, D. Žigová. Trenérka: Bajtková.

FOTBAL V OKRESE Smilovice – Nebory 3:1, Bukovec – Ostravice 0:5. ROMAN BASELIDES

Lyžování a fotbal? Nedá se to spolu vůbec srovnat JABLUNKOV / Jedním z mála fotbalistů, kteří se výrazněji prosadili v jiném sportovním odvětví, je Antonín Kluz ze Spartaku Jablunkov – někdejší mládežnický reprezentant ČR v alpském lyžování. @@ S čím jste v dětství začal dříve, s fotbalem nebo s lyžováním? Fotbal jsem hrál odmalička, od nějakých šesti sedmi let v jablunkovské přípravce. Po dvou třech letech, kdy jsem začal preferovat lyžování, fotbal šel stranou a stal se z něho doplňkový sport. Najednou mi na něj nezbýval čas, protože ve SKI Mosty jsme trénovali každý den, dokonce i o víkendech. K fotbalu jsem se na chvíli vrátil v dorostu, kdy jsme se pod trenérem Gomolou zachraňovali. Závodně jsem lyžoval do nějakých devatenácti dvaceti let.

BÝVALÝ LYŽAŘ. Jablunkovský fotbalista Antonín Kluz (u míče) to v lyžování dotáhl až do juniorské reprezentace. @@ Proč jste pak vrcholového lyžování nechal? Neprosazoval jste se tak výrazně, jak jste očekával? To byla jedna z věcí. A druhou bylo

FOTO | MARIAN KIEDROŇ

to, že po deseti letech dennodenního trénování jsem se začal cítit unavený a přetrénovaný, už se mi prostě nechtělo. Lyžování mě přestalo bavit a napl-

ňovat, tak jsem se vrátil k fotbalu, který je znovu na prvním místě.

ČR v rychlostních disciplínách, mou oblíbenou byl slalom.

@@ Vneslo alpské lyžování něco do vaší fotbalové kariéry? Samozřejmě, především výbornou fyzickou kondici, silné nohy a výdrž. Po zápase cítím, že bych ještě mohl hrát dál. Lyžařské a fotbalové tréninky se nedají srovnat. Tu dřinu, jako jsme zažívali, se ani nedá popsat, kolikrát nám bylo až špatně. Ze všeho nejhorší byla vytrvalost, stupňované běhy. Běhání při fotbale je jenom takové vyklusávání.

@@ Po třech letech jste se ke sjezdovému lyžování ve SKI Mosty vrátil, ale už jako trenér. Věnuji se přípravce a musím říct, že mě to baví. Už jsme byli jednou na ledovci a za dva týdny jedeme znova. V létě jsem byl pracovně v Holandsku, takže jsem netrénoval, ale jinak jsem s dětmi na lyžích pořád, tudíž si udržuji fyzičku. Snad spolu něčeho dosáhneme.

@@ Čeho všeho jste v alpském lyžování dosáhl? V ročníku 2008 – 2009 jsem se dostal do české reprezentace. Jezdil jsem republikové i fisové závody, lyžoval jsem v Norsku, Itálii a Francii. V juniorech jsem se stal dvojnásobným vicemistrem

@@ Dříve jste nastupoval jako útočník, ale během podzimu vás trenér Gomola přesunul na kraj obrany. Vyhovuje vám nový post? Odehrál jsem na něm asi sedm zápasů. V hodnocení od něho dostávám vyšší známky, takže mi to na beku asi docela sedí. (BA)

STRANA 15

12. LISTOPADU 2013

K překvapení na úkor favorita nedošlo. Fotbalisté Českých Budějovic si odvezli z Třince vítězství

Domácí nalomil pofiderní pokutový kop TŘINEC / Tak, jak podzim na domácím hřišti začal, tak také skončil. V posledním měření sil na svém trávníku nestačili fotbalisté Třince na exligové České Budějovice. FK FOTBAL TŘINEC 1 SK DYNAMO ČESKÉ BUDĚJOVICE 3 Střetnutí mělo nečekaný začátek – Juřenův pokus vykopl z prázdné brány pravý obránce Hašek. Na druhé straně Bruk vychytal hlavičkujícího Benáta a poté prožili chvilku radosti domácí hráči – Juřena přistrčil míč kolegovi z útoku Gulajevovi a ten ho z dvaceti metrů parádně zakroutil do horní části brány – 1:0. Než se naplnila úvodní půlhodina, přišel rozhodující okamžik střetnutí. Lisický sice Klesu podrazil, ale udělal to na hranici velkého čtverce, nikoliv uvnitř. Sudí Nenadál však na nic nečekal a ukázal na penaltový puntík. Zkušený L. Jarolím sice poslal míč doprostřed brány, ale přesto se mohl radovat z premiérového zásahu v černobílém dresu – 1:1. Stejný pocit zažíval v poslední minutě úvodního dějství rovněž stoper z Pobřeží Slonoviny Deli – naskočil si na trestný kop Haška a hlavou nezadržitelně zavěsil – 1:2. Třinečtí z předchozích čtyř duelů vydolovali jenom bod, tudíž jim nezbylo nic jiného než útočit. V poli se zkuše-

nému soupeři, jenž naopak bodoval šestkrát v řadě, v podstatě vyrovnali, ale v obou pokutových územích, kde se zpravidla rozhoduje o výsledku, za ním zaostali. Do konce střetnutí si už žádnou vážnější příležitost ke skórování nevytvořili.

Čeká je předehrávka v Sokolově To Dynamo jich mělo hned několik – Bruk znovu úspěšně zasáhl proti Benátovi, po střele Machovce mu pomohla tyčka a v závěru vyrazil pokus Klesy, jenž na něho běžel sám ve dvojici s Kalodem. Těsně předtím domácí gólman kapituloval potřetí, Benát předal míč rozběhnutému Machovcovi a ten se trefil přesně k tyči – 1:3. „Budějovice se dostaly do zápasu gólem z velmi přísné penalty. Mrzí mě hlavně gól do šatny. Ve druhém poločase jsme hráli vabank, protože v naší situaci bylo jedno, jestli prohrajeme 1:2 nebo 1:3,“ vysvětloval Karel Kula, ředitel a trenér třinecký chfotbalistů v jedné osobě, a pokračoval: „Vyrovnat na 2:2 se nám ale nepovedlo a ke všemu jsme měli okénka v obraně. Zkušení hráči Budějovic je dokázali využít a přidali třetí gól. V obraně hráli velmi zodpovědně a k ničemu nás nepustili.“ Poslední zápas letošního roku odehrají hráči Třince v sobotu dopoledne v So-

ČERNÁ SÉRIE. Z vítězství se fotbalisté Třince neradovali už pět kol. kolově, kde je čeká předehrávka jarního kola. Šestému Sokolovu, který o víkendu uhrál remízu 1:1 v Karviné, v prvním vzájemném duelu podlehli 1:2. BRANKY: 12. Gulajev (Juřena – 28.

L. Jarolím z pen., 45. Deli (Hašek), 82. Machovec (Benát). Rozhodčí: Nenadál, ŽK: Motyčka, Cigánek, Matoušek – Kalod, Machovec. Diváci: 620. Poločas: 1:2.


TŘINEC: Bruk – Lisický, Malík, Cigánek, Matoušek – Malíř, Motyčka, Málek (65. Ceplák), Rekiš – Gulajev (82. Adamek), Juřena (73. Gavlák). Trenér: Kula.

Sešrotovali choceňskou Gillotinu Co jsme komu udělali? SMILOVICE / S choceňskou Gillotinou se futsalisté třineckého Likopu příliš nepárali, ve svém smilovickém azylu ji pokořili jasně 6:2. Jejich vítězství mohlo být ještě výraznější. SKP LIKOP TŘINEC 6 GILLOTINA CHOCEŇ 2 Dobývání choceňské brány trvalo téměř celý první poločas. V jeho závěru Przyczko předložil míč Kalfasovi a ten konečně propálil gólmana. Než se šlo do kabin, Przyczko si poradil s nahrávkou Opluštila a Třinec rázem vyhrával o dva góly. Druhé dějství gólově otevřel Stoszek proměněným pokutovým kopem po ruce Lipavského, jenž si navíc prohlédl zblízka červenou kartu. Ještě v téže minutě se z přímého kopu trefil hostující Hrubý. Standardní situaci předcházel Sikorův pokus o rychlou rozehrávku, při níž domácí brankář zahrál rukou mimo své území. Hráče Likopu to z rovnováhy nevyvedlo a přidali další tři góly. Dva zařídili přihrávající Baron a zakončující Opluštil. Posledním střelcem Třince se stal Sniegoň, za nahrávku poděkoval Stoszkovi. Hosté z Chocně zahrávali dva desetimetrové kopy za šest kumulovaných faulů na straně Třince. Ten první zpackali, Hrubý vystřelil před hvizdem sudího a po druhé žluté kartě se odebral do sprch. Ještě předtím, než

ho následovali i ostatní aktéři zápasu, Kaplan uzavřel z další desítky na konečných 6:2. „Tentokrát jsem byl spokojen s tempem hry, agresivitou i samotným herním projevem našich hráčů, jimž nemám co vyčíst. Moje poslední výtky si vzali k srdci a všichni do jednoho zahráli velice dobře. Třeba takový Opluštil, jeho poslední a předposlední vystoupení vypadalo jako noc a den,“ pochvaloval si předseda třineckého Likopu Josef Cieslar starší a dodal: „Konečný výsledek je pro nás příznivý, ale naše vítězství mohlo být ještě mnohem vyšší.

Klidně jsme mohli nasázet protivníkovi takových patnáct gólů. Od prvního do posledního hráče jsme si počínali velmi zodpovědně.“ BRANKY A NAHRÁVKY: 16. Kalfas (Przyczko), 19. Przyczko (Opluštil), 26. Stoszek z pen., 28. Opluštil (Baron), 29. Opluštil (Baron), 35. Sniegoň (Stoszek) – 26. Hrubý (Kaplan), 39. Kaplan. ČK: Lipavský, Hrubý. Poločas: 2:0. TŘINEC: Sikora – Stoszek (35. Krzemieň), Cieslar, Csikán, Buryan (23. Sniegoň) – Baron, Opluštil, Kalfas, Przyczko (21. Kantor). Trenér: Cieslar st. (BA)

JASNÁ ZÁLEŽITOST. Celek třineckého Michala Sniegoně (u míče) si snadno poradil s Chocní.


ptá se kapitán Motyčka

TŘINEC / U kapitána třineckých fotbalistů Martina Motyčky po utkání s Českými Budějovicemi propukla zloba na rozhodčího. S některými diskutabilními verdikty sudího Nenadála hrubě nesouhlasil. @@ Nepřišlo vám, že některá rozhodnutí rozhodčího Nenadála zjevně nahrávala Českým Budějovicím? Nevím, co na to mám říct, je to furt dokola. (Před dvěma týdny v duelu s Táborskem, za stavu 0:0, rozhodčí upřel Třinci penaltu po faulu na Cigánka – pozn. aut.) Když jsme hráli na Žižkově, pan Nenadál, který tenkrát pomáhal domácím, nám řekl, že nám to doma vrátí. Pískal znovu stejně. Nevím, co jsme komu udělali. Třeba před třetím gólem mi protihráč podkopl nohy, byl to jasný faul. @@ Rok 2013 jste zahájili domácí porážkou s béčkem Olomouce, ale postup do druhé ligy jste nakonec vykopali. Zvládnete také jarní boj o udržení, k němuž jste se nezdarem s Budějovicemi definitivně odsoudili? Doufám, že ano. Teď jsme odehráli tři dobré zápasy, ale máme jen jeden bod. Můžeme hrát dobře, můžeme hrát špatně, a pokaždé prohrajeme. Nechápu to, je to hrozné. Dnes se na naši hru dalo

koukat. Budějovice byly lepší ve zkušenostech, ale jestli měly navrch i po fotbalové stránce, tím si nejsem úplně jistý. My, kteří máme 14 bodů, jsme ze začátku exligistu přehrávali. @@ S hrou o záchranu, která vás na jaře čeká, už máte zkušenosti z Vítkovic. To je pravda, ale tenkrát jsem tam byl pouze rok, tak mi to ani nepřišlo. Teď už je to jiné, v Třinci jsem déle a navíc čím je hráč starší, tím více si to bere. Věřím, že se stoprocentně zachráníme. Zvedli jsme se, a přestože máme z posledních třech zápasů jen bod, už to není taková ostuda, jakou jsme doma předváděli v těch předchozích kolech. @@ Povadlé sebevědomí i bodové konto si můžete vylepšit v Sokolově. Vy ovšem do zápasu kvůli čtyřem žlutým kartám nenastoupíte. V předešlých třech utkáních jsme hráli dobře, tak proč bychom nemohli něco uhrát třeba v Sokolově? Potřebujeme jen trochu štěstí. Čtvrtou žlutou kartu jsem dostal za skluz (Motyčka fauloval Lengyela – pozn. red.) Hned mi bylo jasné, že podzim pro mě skončil. Nevím, jestli do Sokolova s týmem vůbec pojedu, nebo zůstanu v Třinci a budu trénovat. Byl bych nervózní, v hledišti bych hrozně trpěl. (BA)

fakta & výsledky FOTBAL FK FOTBAL TŘINEC (U 21) – BOHEMIANS 1905 2:0 Třinecká jedenadvacítka výkonnostně povstala a po třech duelech bez výhry vyválčila na domácím trávníku tři body. K těm jí vydatně pomohly posily z áčka – gólman Brych, stoper Cigánek, obránce Velner a středopolař Ceplák.

O premiérovou branku se zasloužil jiný člen druholigového týmu: pohotový útočník Adamek po Cigánkově pasu přehodil brankáře Bartůňka. Náskok před poločasem navýšil Cigánek, trefil se hlavou po trestném kopu Cepláka. Jejich mladší spoluhráči Hála, Kufa, Dawid a Machala, kteří se dostali do čistých šancí, si na svůj premiéro-

vý gól za juniorku musejí ještě počkat. BRANKY: 19. Adamek, 43. Cigánek. Rozhodčí: Antoníček, ŽK: Machala. Poločas: 2:0. TŘINEC: Brych – Musiol, Samek, Cigánek, Velner – Hála (85. Preči), Ceplák – Sporysz (63. Voves), Trajkovski (68. Dawid), Švábík (55. Kufa) – Adamek (80. Machala). Trenér: Papuga.

V CIVILU. Třinecký kapitán Martin Motyčka (vpravo v síti) nenastoupí v Sokolově kvůli čtyřem žlutým kartám. FOTO | MARIAN KIEDROŇ

STRANA 16

12. LISTOPADU 2013

Zítra večer třinečtí hokejisté přivítají ve Werk aréně vedoucí Spartu Praha

Oplatí Oceláři lídrovi potupnou prohru? TŘINEC / Reprezentační přestávka skončila, jde se znovu na hokej. Už zítra do třinecké Werk arény zavítá vedoucí celek extraligy – Sparta Praha. Atraktivní duel začne v 18.20 hodin. Do utkání s první Spartou (41 bodů) jdou Oceláři (33 bodů) z průběžného pátého místa. Poslední tři zápasy se jim vydařily, vyhráli na nájezdy ve Zlíně, přehráli mistrovskou Plzeň a přivezli tři body z Chomutova. „V týmu panuje pouze relativní pohoda. Vše klape, jak má, ale trenér Kalous nám občas naordinuje tak náročné cvičení, že nám do smíchu rozhodně není,“ prozrazuje obránce Ocelářů Vladimír Roth, který se dostal do výtečné formy. Čtyři góly a sedm asistencí z něho dělají jednoho ze čtyř nejproduktivnějších beků extraligy. Vůbec nejvíce bodů v celé soutěži (celkem 24) posbíral Rothův spoluhráč z útoku Jiří Polanský (7 branek, 17 asis-

JAK TO DOPADNE? Dokážeme Spartě vrátit úvodní prohru, přemítají útočníci Ocelářů Jan Peterek (vlevo) a Martin Adamský.


Hokejbalisté ztratili body s Ústím nad Labem TŘINEC / Extraligové hokejbalisty Třince postihla nečekaná ztráta. O víkendu překvapivě nestačili na tápající Ústí nad Labem, prohráli s ním na nájezdy. HBC ENVIFORM TŘINEC 0 ELBA DDM ÚSTÍ NAD LABEM 1 Pouze dva ze šesti možných bodů ukořistili hokejbalisté Třince v posledních dvou domácích duelech. Před týdnem prohráli na nájezdy s tabulkově výše postaveným Kert Parkem Praha (základní hrací doba skončila 2:2), tentokrát v rozstřelu neuspěli s tápajícím Ústím nad Labem. První vzájemné měření sil skončilo 5:5, v nájezdech však jásal Třinec. Přestože se gólové příležitosti střídaly na obou stranách, na brankuse čekalo marně. Smolka pálil mimo, Szotkowského dvakrát vychytal gólman Banda, který si poradil také se střelou Cieslara. Nebezpečí hrozilo rovněž ze strany hostů – Šilínek s Růžičkou orazítkovali tyčku, brankář Smolka zamezil ve skórování Soukupovi a Růžičkovi. „Na počasí se vymlouvat nechceme, podmínky byly pro oba týmy stejné.

Když prší a je kolem devíti desíti stupňů, míček se chová jinak, než když je teplo. I proto ta bezbranková remíza,“ vysvětlil hrající předseda třineckého klubu Patrik Cieslar a dodal: „Může se stát, že nedáme gól, ale hrát doma nula nula vypadá blbě. Ztratili jsme dva body s tabulkovými sousedy, což bylo špatně. Chvílemi jsme soupeře nepustili za červenou čáru, míček jsme tlačili do brány, poskakoval po brankovišti, ale do sítě se mu nechtělo. Buď jsme netrefili bránu, nebo nás vychytal její strážce.“ Střetnutí rozhodly až samostatné nájezdy: Soukup se prosadil bekhendovou kličkou, to stejné udělal také Cieslar. Kvašovi přinesla štěstí střela zápěstím, Franek naopak neuspěl. Poslední exekutor Růžička zacílil do růžku a bylo rozhodnuto – Ústí si z Třince odvezlo dva body. BRANKA: Kváš – rozhodující nájezd. Rozhodčí: Olesz, Škrobák, vyloučení: 5:6, bez využití. Diváci: 50. Třetiny: 0:0, 0:0, 0:0. TŘINEC: L. Smolka – Konvička, Ochman, Samek, Turoň, Mišun, Liboska – Franek, Szotkowski, R. Smolka – Drábik, Toman, M. Říman – Goldmann, Cieslar, Palkovský – D. Říman, Pail, Kowalowski. Trenér: Hořák. (BA)

tencí). Bodově stejně je na tom Sparťan Petr Ton (14+10). Sparťané v dosavadním průběhu extraligy okusili hořkost porážky pouze čtyřikrát. Naposledy prohráli počátkem října ve Vítkovicích. Následně rozjeli novu vítěznou sérii čítající osm vítězství. V prvním vzájemném utkání letošní sezony Pražané na svém ledě nasázeli Třinci osm branek. Hattrickem se zaskvěl Ton, na straně Třince se stejný kousek povedl Adamskému. Nyní Oceláři prahnou po odplatě, suverénní hráče Sparty chtějí položit na lopatky. „Jsou to lídři, každý se proti nim chce vytáhnout. Myslím, že doma to může být dobrý hokej. Doufám, že se šťastným koncem pro nás,“ tvrdí Roth a dodává: „Zápasy proti Spartě dokázal vybláznit hlavně Vláďa Růžička, ten je velmi prožíval a dokázal to přenést na mužstvo. Musím uznat, že silnější rivalitu ke Spartě už mám v sobě vybudovanou také. A nehraje roli, jestli to bylo na Slavii, nebo teď v Třinci.“ (BA)

fakta & výsledky HOKEJ

JUDO

Amatérští hokejisté Nebor, společně s několika manželkami hokejistů HC Oceláři, se rozhodli počtvrté podpořit dárcovství krve. Dobročinná akce nazvaná HC Nebory darují krev, která si za dobu své existence získala oblibu a uznání u hráčů, fanoušků i široké veřejnosti, se uskuteční v termínech 15. a 22. listopadu vždy od 8.00 hodin na Transfuzním oddělení Nemocnice Třinec-Sosna. Dárcem krve se může stát každý zdravý zájemce ve věku od 18 do 60 let. Každý dárce krve získává navíc pracovní volno s náhradou mzdy, proplacené jízdné, lékařské vyšetření, vitamíny od své zdravotní pojišťovny, občerstvení a odpočet ze základu daně z příjmu, a to za každý odběr dva tisíce korun.

Honba třinecké judistky Adély Szarzecové za tituly pokračuje. Reprezentantka zazářila taktéž na víkendovém šampionátu ČR v dorostenecké kategorii. V eliminačních zápasech Szarzecová postupně porazila všechny soupeřky, ve finále na ni čekala její největší soupeřka o pozici české jedničky a zároveň také velká kamarádka – Sabina Merklová z Plzně. Finálová bitva se od samého začátku vyvíjela o poznání příznivěji pro Szarzecovou, Hned v úvodu se ujala vedení, které si hlídala téměř až do konce zápasu. Tři vteřiny před koncem utkání se Szarzecová dopustila chyby, kterou Merklová využila, připravila Szarzecovou o titul a vrátila jí porážku z finále mistrovství republiky juniorů. Titulem vicemistryně Szarzecová zkom-

pletovala svou letošní medailovou sbírku, kdy ke zlatu mezi juniorkami a bronzu mezi ženami přidala stříbro mezi dorostenkami. Stříbrem se Szarzecová rozloučila s dorosteneckou reprezentací, čeká ji přechod do juniorského výběru ČR.

SPORTOVNÍ GYMNASTIKA Nadaný třinecký gymnasta Ondřej Janeczko minulý týden reprezentoval ČR na mezinárodním závodě juniorů Poháru olympijských nadějí v Liberci. V konkurenci závodníků z Maďarska, Rakouska, Francie, Polska, Kostariky a Jihoafrické republiky obsadil výtečnou třetí příčku a výkonem 76,350 bodu splnil „A“ limit nezbytný pro účast na juniorském šampionátu starého kontinentu v květnu příštího roku. (BA)

TO JE MÁLO. Z šesti možných bodů ze dvou domácích utkání vytěžili hokejbalisté Třince jen dva.


 Vydává PROREPO a. s., Třinec, IČ 61974528  Šéfredaktorka: Zuzana Sedláčková, [email protected]  Redaktoři: Jana Gartnerová, [email protected], Halina Szczotka, [email protected] Roman Baselides, [email protected], Česlav Gamrot, [email protected]  Redakce a inzerce: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec, (Hotel Steel, 11. patro) Tel.: 558 997 222, 608 332 286, fax: 558 997 221, e-mail: [email protected]  Plošná inzerce: Karel Beličin, Tel.: 733 612 811, [email protected]  Sídlo vydavatele: nám. Svobody 527, 739 61 Třinec  Vychází každé úterý na spádovém území měst Třinec, Jablunkov a Český Těšín.  Tiskne Ringier Axel Springer Print CZ a.s.  Rozšiřuje Severomoravská distribuční.  Distribuci pro předplatitele provádí v zastoupení vydavatele společnost Česká pošta, s.p., oddělení periodického tisku, Olšanská 38/9, 225 99 Praha 3. Příjem objednávek a reklamací: www.postabo.cz, bezplatná telefonní linka 800 300 302, e-mail: [email protected]  Smluvní vztah mezi vydavatelem a předplatilem se řídí Všeobecnými obchodními podmínkami pro předplatitele.  Cena pro předplatitele 9 Kč.  Nevyžádané příspěvky redakce nevrací.  Otištěné materiály nemusí vyjadřovat názor redakce.  Horizont je vysázen převážně písmem Lido STF Střešovické písmolijny  Sazba: David Stypka  Za obsah inzerátů odpovídá objednatel.  Registrační značka MK ČR E 12358 ISSN 1213-3426

Bezdomovci u nádraží sužují město

Recommend Documents