Bevezetés 140 Rendszeráttekintés 141 ACO Pipe - Egyenes csövek 142 ACO Pipe - dupla tokos csövek 146 Könyökidomok ACO Pipe - Könyökidomok 149

ACO Pipe Tartalom

Oldal Bevezetés Bevezetés

Egyenes csövek Könyökidomok

ACO Pipe

Ágidomok

140

Rendszeráttekintés

141

ACO Pipe - Egyenes csövek

142

ACO Pipe - dupla tokos csövek

146

ACO Pipe - Könyökidomok

149

ACO Pipe - Egyoldali ágidomok

152

ACO Pipe - Kétoldali ágidomok

154

ACO Pipe - Egyoldali ágidomok szűkítővel

156

ACO Pipe - Kétoldali ágidomok szűkítővel

157

ACO Pipe - Egyoldali nyújtott ágidom

158

Tartozékok

159

Telt szelvényű vízelvezető kapacitás különböző lejtések esetén

175

Vízelvezető kapacitás

Telt szelvényű vízelvezető kapacitás közel lejtés nélküli beépítés esetén

177

Üzemi nyomás

Üzemi nyomás

178

Teljesítménynyilatkozat, higiéniai minősítés

Teljesítménynyilatkozat, higiéniai minősítés

179

Tartozékok

139

ACO Pipe Bevezetés

Bevezetés

Az ACO Pipe csrendszer ideális szürke és fekete szennyvíz, esvíz vagy ipari szennyvíz elvezetésére. Az ACO padlóösszefolyókkal vagy folyókákkal kombinálva egy hatékony és higiénikus vízelvezetést alakíthatunk ki.

A Pipe csrendszer elemei 50mm, 75mm, 110mm, 125mm, 160mm, 200mm és 250mmes küls átmérben és 0,15m-es hossztól egészen 6m-es hosszig elérhet.

ACO Pipe push-fit kapcsolódás Megbízható vákuumos és gravitációs rendszerekhez.

ACO Pipe

Az ACO Pipe dupla soros tömítése miatt a csrendszer elemeinek kapcsolata kiemelkeden megbízható, az egyedi kialakításnak köszönheten tökéletesen vízzáró kapcsolat alakul ki.

A Push-fit előnyei: § könnyen összeszerelhet § idtakarékos § költséghatékony § vízzáró kapcsolat

140

ACO Pipe Rendszeráttekintés

Rendszeráttekintés Egyenes csövek

Könyökidomok

ACO Pipe

Ágidomok

Tartozékok

141

ACO Pipe Egyenes csövek

Egyenes csövek Termékinformáció § A Pipe csrendszer elemei 50mm, 75mm, 110mm, 125mm, 160mm, 200mm és 250mmes küls átmérben és 0,15m-es hossztól egészen 6m-es hosszig elérhet. § 1.4301 (AISI 304) vagy 1.4404 (AISI 316L) alapanyagból készülhetnek.

§ Push-fit rendszer a gyors összeszerelésért § Kiemelked tömítési hatékonyság § Megfelel az EN 1124 számú szabványnak § EPDM vagy Viton tömítgyrkkel is elérhet § A termékeket passziváljuk, az acél minségét savazással, pácolással biztosítjuk.

ACO Pipe - egyenes, tokos csövek

ACO Pipe - egyenes, duplatokos csövek ØD2 ØD1

L

L

ØD2 ØD1

ØD T

ACO Pipe

T

ØD3 ØD

Méretek

142

Tok hossza

Falvastagság

øD [mm]

øD1 [mm]

øD2 [mm]

øD3 [mm]

L [mm]

T [mm]

50 75 110 125 160 200 250

51 76 111 126 161 201 251

62.0 87.5 125.5 141.0 178.0 219.0 268.6

47 72 107 122 156 195 245

42 50 57 63 70 80 90

1 1 1 1 1.25 1.5 1.5


Tömítés anyaga

EPDM

Viton

®

Átmérő

øD [mm] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000

0.2 0.4 0.7 1.0 1.3 1.9 2.6 3.2 3.8 5.0 6.3 7.5 0.2 0.4 0.7 1.0 1.3 1.9 2.6 3.2 3.8 5.0 6.3 7.5

Cikkszám

1.4301

1.4404

98500 98502 98504 98506 98508 98510 98512 419274 98514 419458 419466 419474 98501 98503 98505 98507 98509 98511 98513 419275 98515 419459 419467 419475

98550 98552 98554 98556 98558 98560 98562 419282 98564 419482 419490 419498 98551 98553 98555 98557 98559 98561 98563 419283 98565 419483 419491 419499

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

98516 98518 98520 98522 98524 98526 98528 419276 98530 419460 419468 419476 98517 98519 98521 98523 98525 98527 98529 419277 98531 419461 419469 419477

98566 98568 98570 98572 98574 98576 98578 419284 98580 419484 419492 419500 98567 98569 98571 98573 98575 98577 98579 419285 98581 419485 419493 419501

ØD

ACO Pipe

Cikkszám

L

ACO Pipe - Egyenes csövek D= 50 mm

Tömítés anyaga

EPDM

Viton

®

Átmérő

øD [mm] 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000

0.4 0.6 1.0 1.5 2.0 2.9 3.6 4.8 5.7 7.6 9.4 11.3 0.4 0.6 1.0 1.5 2.0 2.9 3.6 4.8 5.7 7.6 9.4 11.3

L


ØD

143


Tömítés anyaga

EPDM

øD [mm] 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000

0.6 0.9 1.5 2.2 2.9 4.3 5.7 7.1 8.4 11.1 13.9 16.7 0.6 0.9 1.5 2.2 2.9 4.3 5.7 7.1 8.4 11.1 13.9 16.7

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

98532 98534 98536 98538 98540 98542 98544 419278 98546 419462 419470 419478 98533 98535 98537 98539 98541 98543 98545 419279 98547 419463 419471 419479

98582 98584 98586 98588 98590 98592 98594 419286 98596 419486 419494 419502 98583 98585 98587 98589 98591 98593 98595 419287 98597 419487 419495 419503

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

419692 419694 419696 419698 419700 419702 419704 419708 419706 419710 419693 419695 419697 419699 419701 419703 419705 419709 419707 419711

419712 419714 419716 419718 419720 419722 419724 419728 419726 419730 419713 419715 419717 419719 419721 419723 419725 419729 419727 419731

ØD

ACO Pipe - Egyenes csövek D=125 mm Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

144

Átmérő

øD [mm] 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 6000 150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 6000

0.7 1.0 1.7 2.5 3.3 4.9 6.5 8.1 9.6 19.0 0.7 1.0 1.7 2.5 3.3 4.9 6.5 8.1 9.6 19.0

L

ACO Pipe

Viton®

Átmérő

L


ØD


Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Átmérő

øD [mm] 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000 150 250 500 750 1000 1500 2000 2500 3000 4000 5000 6000

1.1 1.6 2.9 4.1 5.4 7.9 10.4 12.9 15.4 20.4 25.4 30.4 1.1 1.6 2.9 4.1 5.4 7.9 10.4 12.9 15.4 20.4 25.4 30.4

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

98548 98600 98602 98604 98606 98608 98610 419280 98612 419464 419472 419480 98549 98601 98603 98605 98607 98609 98611 419281 98613 419465 419473 419481

98598 98650 98652 98654 98656 98658 98660 419288 98662 419488 419496 419504 98599 98651 98653 98655 98657 98659 98661 419289 98663 419489 419497 419505

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

419383 419387 419391 419395 419385 419389 419393 419397

419384 419388 419392 419396 419386 419390 419394 419398

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

417071 417075 417079 417083 417073 417077 417081 417085

417072 417076 417080 417084 417074 417078 417082 417086

L

ACO Pipe - Egyenes csövek D=160 mm

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Átmérő

øD [mm] 200 200 200 200 200 200 200 200

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

500 1000 2000 3000 500 1000 2000 3000

4.5 8.3 15.8 23.2 4.5 8.3 15.8 23.2

ACO Pipe

ACO Pipe - Egyenes csövek D=200 mm

ACO Pipe - Egyenes csövek D= 250 mm Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Átmérő

øD [mm] 250 250 250 250 250 250 250 250

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

500 1000 2000 3000 500 1000 2000 3000

5.5 10.2 19.4 28.7 5.5 10.2 19.4 28.7

145


ACO Pipe - Dupla tokos egyenes csövek D=50 mm

EPDM

Viton®

Átmérő

øD [mm] 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

250 500 750 1000 1500 2000 3000 250 500 750 1000 1500 2000 3000

0.4 0.7 1.1 1.4 2.0 2.6 3.9 0.4 0.7 1.1 1.4 2.0 2.6 3.9

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

419554 419556 419558 419560 419562 419564 419566 419555 419557 419559 419561 419563 419565 419567

419594 419596 419598 419600 419602 419604 419606 419595 419597 419599 419601 419603 419605 419607

ØD

L

Tömítés anyaga


ACO Pipe

EPDM

Viton®

146

Átmérő

øD [mm] 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75 75

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

250 500 750 1000 1500 2000 3000 250 500 750 1000 1500 2000 3000

0.7 1.2 1.6 2.1 3.0 4.0 5.8 0.7 1.2 1.6 2.1 3.0 4.0 5.8

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

419568 419570 419572 419574 419576 419578 419580 419569 419571 419573 419575 419577 419579 419581

419608 419610 419612 419614 419616 419618 419620 419609 419611 419613 419615 419617 419619 419621

ØD

L

Tömítés anyaga



EPDM

Viton®

Átmérő

øD [mm] 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110 110

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

500 750 1000 1500 2000 3000 500 750 1000 1500 2000 3000

1.7 2.4 3.0 4.4 5.7 8.4 1.7 2.4 3.0 4.4 5.7 8.4

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

419582 419584 419586 419588 419590 419592 419583 419585 419587 419589 419591 419593

419622 419624 419626 419628 419630 419632 419623 419625 419627 419629 419631 419633

ØD L

Tömítés anyaga


EPDM

øD [mm] 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125 125

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

500 750 1000 1500 2000 3000 500 750 1000 1500 2000 3000

1.7 2.5 3.3 4.9 6.5 9.6 1.7 2.5 3.3 4.9 6.5 9.6

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

419787 419789 419791 419793 419795 419797 419788 419790 419792 419794 419796 419798

419799 419801 419803 419805 419807 419809 419800 419802 419804 419806 419808 419810

ØD

ACO Pipe

Viton®

Átmérő

L

Tömítés anyaga

147



EPDM

Viton®

Átmérő

øD [mm] 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160 160

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

500 750 1000 1500 2000 3000 500 750 1000 1500 2000 3000

3.3 4.5 5.8 8.2 10.7 15.7 3.3 4.5 5.8 8.2 10.7 15.7

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

419634 419636 419638 419640 419642 419644 419635 419637 419639 419641 419643 419645

419646 419648 419650 419652 419654 419656 419647 419649 419651 419653 419655 419657

ØD L

Tömítés anyaga


ACO Pipe

EPDM

Viton®

148

Átmérő

øD [mm] 200 200 200 200 200 200 200 200

Hasznos hossz

Súly

L [mm]

[kg]

500 1000 2000 3000 500 1000 2000 3000

5.0 8.6 15.9 23.1 5.0 8.6 15.9 23.1

Cikkszám

Cikkszám

1.4301

1.4404

419658 419662 419666 419670 419660 419664 419668 419672

419659 419663 419667 419671 419661 419665 419669 419673

ØD

L

Tömítés anyaga

ACO Pipe Könyökidomok

Könyökidomok Termékinformáció § A könyökidomok 50mm, 75mm, 110mm, 125mm, 160mm, 200mm és 250mmes küls átmérben elérhetek. § 1.4301 (AISI 304) vagy 1.4404 (AISI 316L) alapanyagból készülhetnek. § Push-fit rendszer a gyors összeszerelésért § Kiemelked tömítési hatékonyság

§ Megfelel az EN 1124 számú szabványnak § EPDM vagy Viton tömítgyrkkel is elérhet § A termékeket passziváljuk, az acél minségét savazással, pácolással biztosítjuk.

ACO Pipe - bend 87.5° b

b 87.5°

Ívkialakítás

a

a

87.5°

Ívkialakítás

øD 50, 75,

øD 125, 200

110 és 160 átmérk esetén.

EPDM

Viton®

Átmérő

ØD

esetén.

Méretek

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

50 75 110 125 160 200 250 50 75 110 125 160 200 250

86 107 134 161 181 215 297 86 107 134 161 181 215 297

40 53 67 93 105 129 198 40 53 67 93 105 129 198

Súly

Cikkszám

0.2 0.4 0.7 0.8 1.7 3.9 5.1 0.2 0.4 0.7 0.8 1.7 3.9 5.1

98700 98702 98704 419732 98706 419411 417087 98701 98703 98705 419733 98707 419412 417089

Cikkszám

1.4404 98750 98752 98754 419734 98756 419413 417088 98751 98753 98755 419735 98757 419414 417090

149

ACO Pipe

Tömítés anyaga

250 átmérk ØD


b

b

ACO Pipe - 45°-os könyökidom

Ívkialakítás

øD 125, 200

45°

160 átmérk

esetén.

ØD

EPDM

Átmérő

ØD

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 200 250 50 75 110 125 160 200 250

62 76 93 110 131 152 177 62 76 93 110 131 152 177

24 32 42 50 55 60 76 24 32 42 50 55 60 76

0.2 0.3 0.5 0.6 1.3 2.7 4.1 0.2 0.3 0.5 0.6 1.3 2.7 4.1

98708 98710 98712 419736 98714 419407 417091 98709 98711 98713 419737 98715 419408 417093

98758 98760 98762 419738 98764 419409 417092 98759 98761 98763 419739 98765 419410 417094

Méretek

b


a

ACO Pipe

Viton®

45°

250 átmérk

esetén.

Tömítés anyaga

a

Ívkialakítás a

øD 50, 75, 110

30° ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

150

Átmérő

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 200 250 50 75 110 125 160 200 250

57 71 85 98 110 137 153 57 71 85 98 110 137 153

16 21 27 28 40 45 58 16 21 27 28 40 45 58

0.2 0.3 0.5 0.6 1.2 2.3 2.9 0.2 0.3 0.5 0.6 1.2 2.3 2.9

98716 98718 98720 419740 98722 419403 417095 98717 98719 98721 419741 98723 419404 417097

98766 98768 98770 419742 98772 419405 417096 98767 98769 98771 419743 98773 419406 417098

Méretek


a

b


15° ØD

Tömítés anyaga

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 200 250 50 75 110 125 160 200 250

54 66 78 84 99 123 136 54 66 78 84 99 123 136

12 16 15 19 29 31 40 12 16 15 19 29 31 40

0.1 0.3 0.4 0.5 1.0 1.9 2.5 0.1 0.3 0.4 0.5 1.0 1.9 2.5

98724 98726 98728 419744 98730 419399 417099 98725 98727 98729 419745 98731 419400 417101

98774 98776 98778 419746 98780 419401 417100 98775 98777 98779 419747 98781 419402 417102

Súly

Cikkszám

Cikkszám

[kg]

1.4301

1.4404

0.3 0.5 1.4 2.2 0.3 0.5 1.4 2.2

419146 419148 419150 419152 419147 419149 419151 419153

419000 419002 419004 419144 419001 419003 419005 419145

Átmérő

EPDM

Viton®

Méretek

ACO Pipe

ACO Pipe - 87.5°-s nyújtott könyökidom e f

87.5°

b

a

c

ØD

Tömítés anyaga Átmérő

EPDM

Viton®

Méretek

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

c [mm]

e [mm]

f [mm]

50 75 110 160 50 75 110 160

123 146 316 360 123 146 316 360

71 87 103 126 71 87 103 126

50 50 250 250 50 50 250 250

75 88 246 270 75 88 246 270

25 32 39 92 25 32 39 92

151

ACO Pipe Ágidomok

Ágidomok Termékinformáció § Az ágidomok 50mm, 75mm, 110mm, 125mm, 160mm, 200mm és 250mmes küls átmérben elérhetek. § 1.4301 (AISI 304) vagy 1.4404 (AISI 316L) alapanyagból készülhetnek. § Push-fit rendszer a gyors összeszerelésért § Kiemelked tömítési hatékonyság

§ Megfelel az EN 1124 számú szabványnak § EPDM vagy Viton tömítgyrkkel is elérhet § A termékeket passziváljuk, az acél minségét savazással, pácolással biztosítjuk.

ACO Pipe - kétoldali ágidom

ACO Pipe - egyoldali ágidom

45° 2 ØD

45°

45°

b

b

c

c

a

a

ØD

ØD

ØD

ACO Pipe - kétoldali T ágidom szűkítővel

ACO Pipe - egyoldali T ágidom szűkítővel

87.5°

87.5°

b

b

a

a

ØD2

ØD2

87.5°

ØD2

ACO Pipe

ØD

ØD1

ØD1

ACO Pipe - egyoldali nyújtott ágidom

b

c

a

87.5°

ØD

152

ACO Pipe Ágidomok

ACO Pipe - 87.5°-os egyoldali ágidom

b

a

87.5°

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Átmérő

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 200 250 50 75 110 125 160 200 250

106 139 183 220 288 333 363 106 139 183 220 288 333 363

71 90 117 135 184 206 215 71 90 117 135 184 206 215

0.3 0.5 0.8 0.9 2.3 4.5 5.5 0.3 0.5 0.8 0.9 2.3 4.5 5.5

98732 98734 98736 419748 98738 419419 417103 98733 98735 98737 419749 98739 419420 417105

98782 98784 98786 419750 98788 419421 417104 98783 98785 98787 419751 98789 419422 417106

Méretek

ACO Pipe

ACO Pipe - 45°-os egyoldali ágidom

45°

b

c

a

2 ØD

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Méretek

Átmérő

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

c [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 200 250 50 75 110 125 160 200 250

128 179 233 273 332 415 513 128 179 233 273 332 415 513

57 74 88 103 119 151 172 57 74 88 103 119 151 172

76 110 149 170 222 274 336 76 110 149 170 222 274 336

0.3 0.5 1.0 1.1 2.6 5.7 9.2 0.3 0.5 1.0 1.1 2.6 5.7 9.2

98748 98800 98802 419760 98804 419427 417107 98749 98801 98803 419761 98805 419428 417109

98798 98850 98852 419762 98854 419429 417108 98799 98851 98853 419763 98855 419430 417110

153

ACO Pipe Ágidomok

ACO Pipe - 87.5°-os kétoldali T ágidom

b

a

87.5°

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Átmérő

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 160 50 75 110 160

106 139 183 288 106 139 183 288

71 90 117 184 71 90 117 184

0.3 0.6 0.9 2.7 0.3 0.6 0.9 2.7

98740 98742 98744 98746 98741 98743 98745 98747

98790 98792 98794 98796 98791 98793 98795 98797

Méretek

ACO Pipe

ACO Pipe - 45°-os kétoldali ágidom 45°

45°

b

c

a

ØD

ØD

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

154

Átmérő

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

c [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 160 250 50 75 110 160 250

128 179 233 332 509 128 179 233 332 509

57 74 88 184 172 57 74 88 184 172

76 110 149 222 336 76 110 149 222 336

0.4 0.7 1.2 3.5 11 0.4 0.7 1.2 3.5 11

98806 98808 98810 98812 417119 98807 98809 98811 98813 417121

98856 98858 98860 98862 417120 98857 98859 98861 98863 417122

Méretek

ACO Pipe Ágidomok

ACO Pipe - 87.5°-os egál T idom

87.5°

90°

b

a

ØD

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Átmérő

Súly

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 50 75 110 125 160

106 139 183 220 288 106 139 183 220 288

71 90 117 135 184 71 90 117 135 184

0.4 0.7 1.1 1.6 2.9 0.4 0.7 1.1 1.6 2.9

419162 419164 419166 417020 419168 419163 419165 419167 417054 419169

419210 419212 419214 417021 419216 419211 419213 419215 417055 419217

Méretek

Cikkszám

ACO Pipe

155

ACO Pipe Ágidomok ACO Pipe - 87.5°-os egyoldali T ágidom szűkítővel

b

a

ØD2

87.5°

ØD1

Tömítés anyaga

EPDM

Cikkszám

Cikkszám

øD2 [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

75 110 110 125 125 160 200 250 75 110 110 125 125 160 200 250

50 50 75 75 110 110 160 200 50 50 75 75 110 110 160 200

139 183 183 187 205 288 293 349 139 183 183 187 205 288 293 349

90 117 117 110 127 184 186 226 90 117 117 110 127 184 186 226

0.3 0.5 0.8 0.9 0.9 2.3 3.7 5.8 0.3 0.5 0.8 0.9 0.9 2.3 3.7 5.8

98928 98932 98936 419752 419756 400691 419415 417111 98929 98933 98937 419753 419757 400692 419416 417113

98930 98934 98938 419754 419758 400693 419417 417112 98931 98935 98939 419755 419759 400694 419418 417114

Cikkszám

Átmérő

Méretek

ACO Pipe - 45°-os egyoldali T ágidom szűkítővel 45°

c

a

2 ØD

b

ACO Pipe

Viton®

Súly

øD1 [mm]

ØD1

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

156

Súly

Cikkszám

øD1 [mm]

øD2 [mm]

a [mm]

b [mm]

c [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

75 110 110 125 125 160 200 250 75 110 110 125 125 160 200 250

50 50 75 75 110 110 160 200 50 50 75 75 110 110 160 200

144 147 182 200 250 332 359 429 144 147 182 200 250 332 359 429

56 42 60 65 90 119 123 175 56 42 60 65 90 119 123 175

94 119 135 141 160 191 250 307 94 119 135 141 160 191 250 307

0.3 0.5 1.0 1.1 1.1 2.6 4.7 7.6 0.3 0.5 1.0 1.1 1.1 2.6 4.7 7.6

400661 400665 400669 419764 419768 400699 419423 417115 400662 400666 400670 419765 419769 400700 419424 417117

400663 400667 400671 419766 419770 400701 419425 417116 400664 400668 400672 419767 419771 400702 419426 417118

Átmérő

Méretek

ACO Pipe Ágidomok ACO Pipe - 87.5°-os kétoldali T ágidom szűkítővel

87.5°

b

a

ØD2

ØD2

87.5°

ØD1

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD1 [mm]

øD2 [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

75 110 110 160 75 110 110 160

50 50 75 110 50 50 75 110

139 183 183 288 139 183 183 288

90 117 117 184 90 117 117 184

0.3 0.6 0.9 2.7 0.3 0.6 0.9 2.7

98940 98944 98900 400695 98941 98945 98901 400696

98942 98946 98902 400697 98943 98947 98903 400698

Cikkszám

Átmérő

Méretek

ACO Pipe - 45°-os kétoldali ágidom szűkítővel

45°

ØD 2

ØD

ACO Pipe

45°

b

c

a

2

ØD1

Súly

Cikkszám

øD1 [mm]

øD2 [mm]

a [mm]

b [mm]

c [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

75 110 110 160 250 75 110 110 160 250

50 50 75 110 200 50 50 75 110 200

144 147 182 332 429 144 147 182 332 429

56 42 60 119 150 56 42 60 119 150

94 119 135 190 307 94 119 135 190 307

0.4 0.7 1.2 3.5 10.1 0.4 0.7 1.2 3.5 10.1

400673 400677 400681 400703 417123 400674 400678 400682 400704 417125

400675 400679 400683 400705 417124 400676 400680 400684 400706 417126

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Átmérő

Méretek

157

ACO Pipe Ágidomok ACO Pipe - 87.5°-os egyoldali nyújtott ágidom

b

c

a

87.5°

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

ACO Pipe

Viton®

158

Átmérő

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

c [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 160 50 75 110 160

128 179 233 332 128 179 233 332

57 74 88 184 57 74 88 184

117 157 209 302 117 157 209 302

0.3 0.6 1.1 2.8 0.3 0.6 1.1 2.8

98814 98816 98818 98820 98815 98817 98819 98821

98864 98866 98868 98870 98865 98867 98869 98871

Méretek

ACO Pipe Tartozékok

Tartozékok Termékinformáció § A tartozékok 50 mm, 75 mm, 110 mm, 125 mm, 160 mm, 200 mm és 250 mmes küls átmérvel elérhetek § 1.4301 (AISI 304) vagy 1.4404 (AISI 316L) rozsdamentes acél alapanyagból készülhetnek. § Push-fit rendszer a gyors összeszerelésért § Kiemelked tömítési hatékonyság § Megfelel az EN 1124 szabványnak § EPDM vagy Viton® tömítéssel is rendelhet § A termékeket passziváljuk, az acél minségét savazással, pácolással biztosítjuk

ØD

ACO Pipe bűzzár

a

c

2.5°

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

c [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 160 50 75 110 160

68 94 132 190 68 94 132 190

187 232 300 403 187 232 300 403

149 193 254 347 149 193 254 347

0.5 0.7 1.3 3.3 0.5 0.7 1.3 3.3

98822 98824 98826 98828 98823 98825 98827 98829

98872 98874 98876 98878 98873 98875 98877 98879

Átmérő

Méretek

159

ACO Pipe

b


a

Áttoló karmantyú

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Átmérő

Méretek

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 200 250 50 75 110 125 160 200 250

54 75 84 140 110 136 181 54 75 84 140 110 136 181

0.1 0.2 0.4 0.4 0.8 1.8 3.1 0.1 0.2 0.4 0.4 0.8 1.8 3.1

98920 98922 98924 419813 98926 419431 417158 98921 98923 98925 419814 98927 419432 417160

98970 98972 98974 419815 98976 419433 417159 98971 98973 98975 419816 98977 419434 417161

Átmérő

Méretek

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 200 250 50 75 110 125 160 200 250

44 46 52 70 76 100 182 44 46 52 70 76 100 182

0.1 0.2 0.3 0.3 0.7 1.5 2.4 0.1 0.2 0.3 0.3 0.7 1.5 2.4

98830 98832 98834 419772 98836 419435 417138 98831 98833 98835 419773 98837 419436 417140

98880 98882 98884 419774 98886 419437 417139 98881 98883 98885 419775 98887 419438 417141

a

ACO Pipe

Javító karmantyú

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Megjegyzés: A javító karmantyúkat egy már használatban lévő csőrendszer helyszíni sérülésének javítására lehet használni. Az áttoló karmanytúval ellentétben nincs a közepén perem, mely a csőre való rátolásnál korlátozza ennek mértékét. A javító karmantyút egyszerűen oda lehet helyezni egy meglévő csőszakaszon, ahol éppen a sérülés történt. Beépítési javaslat: Jelölje be a javító karmanytú szükséges pozícióját beépítés előtt, hogy a sérülésre lehetőleg szimmetrikusan kerüljön rá a karmantyú.

160


a

b

Hosszútok

ØD

Tömítés anyaga

Átmérő

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 250 50 75 110 125 160 250

159 175 200 250 292 400 159 175 200 250 292 400

102 113 121 165 170 190 102 113 121 165 170 190

0.2 0.3 0.5 0.6 1.4 3.8 0.2 0.3 0.5 0.6 1.4 3.8

98664 98668 98672 419776 98676 417142 98665 98669 98673 419777 98677 417144

98666 98670 98674 419778 98678 417143 98667 98671 98675 419779 98679 417145

EPDM

Viton®

Méretek

ACO Pipe

Excentrikus bővítő karmantyú

b

a

ØD1

ØD2

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Súly

Cikkszám

øD1 [mm]

øD2 [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4404

50 50 75 110 200 50 50 75 110 200

75 110 110 160 250 75 110 110 160 250

75 110 110 160 180 75 110 110 160 180

7 25 15 22 15 7 25 15 22 15

0.3 0.4 0.5 1.1 2.4 0.3 0.4 0.5 1.1 2.4

98892 98978 98894 98896 417135 98893 98979 98895 98897 417136

Átmérő

Méretek

161


Koncentrikus bővítő karmantyú

a

ØD1

ØD2

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Méretek

Súly

øD1 [mm]

øD2 [mm]

a [mm]

[kg]

1.4404

110 125 160 200 110 125 160 200

125 160 200 250 125 160 200 250

125 160 200 180 125 160 200 180

0.6 1.2 1.8 2.4 0.6 1.2 1.8 2.4

419780 419811 419441 417133 419781 419812 419442 417134

Átmérő

Cikkszám

Bővítő csatlakozó

a

ACO Pipe

ØD1

ØD2

Tömítés anyaga

NBR

162

Méretek

Súly

øD1 [mm]

øD2 [mm]

a [mm]

[kg]

1.4404

32 40

50 50

90 90

0.2 0.2

419373 419374

Átmérő

Cikkszám


Belső menetes csatlakozó

a

ØD2

ØD1

Átmérő

øD1 [mm]

øD2 [mm] Rp 1¼" Rp 1½" Rp 2"

50 50 50

Méretek

Súly

Cikkszám

a [mm]

[kg]

1.4404

72 75 80

0.2 0.3 0.3

98956 98957 98958

Méretek

Súly

Cikkszám

a [mm]

[kg]

1.4404

100 100 100

0.2 0.3 0.3

419330 419331 419332

Külső menetes csatlakozó ØD2

a

ACO Pipe

ØD1

Átmérő

øD1 [mm] 50 50 50

øD2 [mm] Rp 1¼" Rp 1½" Rp 2"

163

ACO Pipe Tartozékok Belső menetes csatlakozó tokkal

a

ØD1

ØD2

Tömítés anyaga

Átmérő

øD1 [mm]

øD2 [mm] R 1¼" R 1½" R 2" R 1¼" R 1½" R 2"

50 50 50 50 50 50

EPDM

Viton®

Méretek

Súly

a [mm]

[kg]

Cikkszám

1.4404

58 58 58 58 58 58

0.2 0.3 0.3 0.2 0.3 0.3

419333 419335 419337 419334 419336 419338

Méretek

Súly

Cikkszám

a [mm]

[kg]

1.4404

58 58 58 58 58 58

0.2 0.3 0.3 0.2 0.3 0.3

419250 419252 419254 419251 419253 419255

Külső menetes csatlakozó tokkal

ACO Pipe

a

ØD1

ØD2

Tömítés anyaga

Átmérő

øD1 [mm]

øD2 [mm] R 1¼" R 1½" R 2" R 1¼" R 1½" R 2"

50 50 50 50 50 50

EPDM

Viton®

L

Csatlakozóelem öntöttvas cső és ACO Pipe között

ØD

Átmérő

Méretek

Súly

Cikkszám

øD [mm]

L [mm]

[kg]

1.4404

75 110

121 137

0.4 0.6

98904 98906

Megjegyzés A termék használatához tömítés szükséges. DN75 átmérő esetében a 400580 cikkszámú, DN110 átmérő esetében a 400581 cikkszámú tömítés.

164


Galléros csatlakozó tokkal

a

ØD1

ØD5

ØD2 ØD3 ØD4

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

n x øD5

Méretek

Súly

øD3 [mm]

øD4 [mm]

[mm]

a [mm]

[kg]

1.4404

110 125 145 180 295 110 125 145 180 295

150 165 185 220 340 150 165 185 220 340

4 × 18 4 × 18 4 × 18 8 × 18 12 × 22 4 × 18 4 × 18 4 × 18 8 × 18 12 × 22

100 100 100 100 102 100 100 100 100 102

2.3 2.7 3.4 4.9 12.0 2.3 2.7 3.4 4.9 12.0

419256 419258 419260 419262 419514 419257 419259 419261 419263 419515

Átmérő

øD1 [mm]

øD2 [mm]

50 50 75 110 200 50 50 75 110 200

DN 40 DN 50 DN 65 DN 100 DN 200 DN 40 DN 50 DN 65 DN 100 DN 200

Cikkszám

ACO Pipe

Megjegyzés: n – csavarhelyek száma a gallérban Gallér PN 16 DIN 2633. Gallér PN 6 és PN 10 egyedileg gyártható

Galléros csatlakozó tok nélkül ØD4 ØD3 ØD2

a

ØD5

ØD1

n x øD5

Méretek

Súly

øD3 [mm]

øD4 [mm]

[mm]

a [mm]

[kg]

1.4404

110 125 145 180 240 295

150 165 185 220 285 240

4 × 18 4 × 18 4 × 18 8 × 18 8 × 22 12 × 22

192 192 245 259 200 240

2.3 2.7 3.4 4.9 8.5 12.3

419264 419265 419266 419267 419540 419541

Átmérő

øD1 [mm] 50 50 75 110 160 200

øD2 [mm] DN 40 DN 50 DN 65 DN 100 DN 150 DN 200

Cikkszám

Megjegyzés: n – csavarhelyek száma a gallérban Gallér PN 16 DIN 2633. Gallér PN 6 és PN 10 egyedileg gyártható

165


b

a

Tisztítónyílás

ØD

Tömítés anyaga

EPDM

Viton®

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

b [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

75 110 125 160 200 250 75 110 125 160 200 250

139 183 210 288 293 290 139 183 210 288 293 290

90 117 135 184 186 184 90 117 135 184 186 184

0.5 0.8 0.9 2.3 3.7 3.8 0.5 0.8 0.9 2.3 3.7 3.8

98913 98915 419783 98917 419676 417127 98914 98916 419784 98918 419677 417129

98963 98965 419785 98967 419678 417128 98964 98966 419786 98968 419679 417130

Cikkszám

Átmérő

Méretek

ACO Pipe

Patkány csapda

L

ØD2

ØD1

Tömítés anyaga EPDM Viton®

166

Méretek

Súly

Cikkszám

øD1 [mm]

øD2 [mm]

L [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

110 110

250 250

864 864

3.8 3.8

419268 419269

419270 419271

Átmérő


Tokzáró elem

a

ØD2

ØD1

Méretek

Súly

Cikkszám

øD1 [mm]

øD2 [mm]

a [mm]

[kg]

1.4404

50 75 110 125 160 200 250

58 85 120 135 170 210 260

45 45 45 50 50 50 83

0.1 0.3 0.5 0.6 0.5 0.7 1.0

98888 98889 98890 419782 98891 98994 417131

Átmérő

Tokzáró elem rögzítéssel

b

ØD1

ACO Pipe

ØD2

a

Átmérő

Súly

Méretek

øD1 [mm]

øD2 [mm]

a [mm]

50 75 110 160 250

58 85 120 170 260

45 45 45 50 83

Cikkszám

b [mm]

[kg]

1.4404

88 120 167 214 302

0.4 0.6 0.8 1.1 1.3

419138 419139 419140 419141 417132

167


Csővégzáró csavaros dugóval ØD2

a

ØD3

ØD1

Méretek

Súly

Cikkszám

øD1 [mm]

øD2 [mm]

øD3 [mm]

a [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160

64 92 126 160 186

50 75 105 124 166

25 25 15 12 20

0.08 0.5 0.5 0.9 1.2

419942 419943 419944 419945 419946

419948 419949 419950 419951 419952

Átmérő

ACO Pipe

Szellőzőfedél

ØD

168

Átmérő

Súly

Cikkszám

øD [mm]

[kg]

1.4404

110

0.4

98962

Cikkszám


Egyrészes tokrögzítő

a

ØD

Átmérő

Méretek

Súly

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

[kg]

1.4301

Cikkszám

1.4404

50 75 110

40 43 43

0.11 0.16 0.25

417066 417068 417226

417067 417069 417227

Cikkszám

Kétrészes tokrögzítő

Ø

a

D

Méretek

Súly

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

[kg]

1.4301

1.4404

50 75 110 125 160 200 250

40 40 43 45 45 45 45

0.14 0.25 0.34 0.38 0.48 0.51 0.71

417024 417026 417028 417016 417030 -

417025 417027 417029 417017 417031 419983 417137

ACO Pipe

Átmérő

169


Tömítőgyűrűk

Átmérő

Súly

Cikkszám

Cikkszám

øD [mm]

[kg]

EPDM

NBR

Cikkszám

Viton®

50 75 110 125 160 200 250

0.01 0.02 0.05 0.06 0.08 0.10 0.12

98400 98401 98402 419453 98403 98433 417146

417037 417038 417039 417041 417040 417042 417148

98404 98405 98406 419454 98407 98437 417147

ACO Pipe

Öntöttvas csővég és ACO Pipe tokja közti átmeneti tömítőgyűrű

Átmérő

Súly

øD [mm]

[kg]

Cikkszám

EPDM

DN 70/75 DN 100/110 DN 150/160

0.06 0.10 0.14

400580 400581 400582

Öntöttvas cső tokja és ACO Pipe csővég közti átmeneti tömítőgyűrű

170

Átmérő

Súly

øD [mm]

[kg]

Cikkszám

EPDM

DN 70/75 DN 100/110 DN 150/160

0.05 0.08 0.12

400586 400587 400588


ACO univerzális síkosító 1 kg 0.15 kg

Cikkszám E80350000 E80350001

Súly [kg] 0.15 1.00

Rögzítő lap ØD

a

Átmérő

Méretek

Súly

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

[kg]

Horganyzott acél

Cikkszám

1.4404

8.4

70

0.05

400525

400521

Rögzítő bilincs gumigyűrűvel

ACO Pipe

Átmérő

Súly

Cikkszám

øD [mm]

[kg]

Horganyzott acél

Cikkszám

1.4404

50 75 110 125 160 200 250

0.14 0.23 0.33 0.36 0.39 0.44 0.60

400533 400534 400535 419854 400536 419451 –

400529 400530 400531 419855 400532 419675 417149

a

Rögzítő bilincs gumigyűrűvel és kengyellel

Átmérő

Méretek

Súly

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

[kg]

Horganyzott acél

Cikkszám

1.4404

50 75 110 160

56 80 116 166

0.18 0.28 0.41 0.48

400541 400542 400543 400544

400537 400538 400539 400540

171


a

Rögzítő bilincs gumigyűrűvel és ékkel

Átmérő

Méretek

Súly

Cikkszám

øD [mm]

a [mm]

[kg]

Horganyzott acél

Cikkszám

1.4404

50 75 110 160

120 133 150 175

0.16 0.26 0.38 0.44

400549 400550 400551 400552

400545 400546 400547 400548

Cikkszám

Cikkszám 1.4404 400553 400554 400555

ØD

M8 menetes támasz rúd

L

ACO Pipe

øD [mm] M8 M8 M8

L [mm] 1000 90 40

Súly [kg] 0.39 0.03 0.016

Horganyzott acél 400557 400558 400559

Tengelyirányú rögzítőkészlet

Cikkszám

Súly [kg] 0.11

Horganyzott acél 400565

Cikkszám 1.4404 400561

øD [mm] 100 - 400

Súly [kg] 25

Cikkszám 417070

Tokrögzítő

172


Elektromos vágó készlet 50mm-110mm átmérőjű csövekhez

Kiszerelés Műanyag dobozban Megjegyzés: Nagyobb csőmennyiségek vágása esetén javasolt

Súly [kg] 20

Cikkszám 400745

Kiszerelés Műanyag dobozban

Súly [kg] 3.50

Cikkszám 419363

øD [mm] 50–110 110–160 160–250

Súly [kg] 1.0 2.0 2.0

Cikkszám 419364 400738 417228

Kézi vágó készlet 50mm-110mm átnérőjű csövekhez

ACO Pipe

Kézi vágó

Megjegyzés. Az ACO Pipe kézi vágót a hozzá tartozó vágó tartóval együtt kell rendelni.

173


Tartókészlet kézi vágóhoz

øD [mm] 125 160 200

Súly [kg] 3.5 4.0 4.5

Cikkszám 419857 400742 400743

Súly [kg] 0.005 0.005

Cikkszám 419365 400578

Megjegyzés. Az ACO Pipe tartókészletet a kézi vágóval együtt kell rendelni.

ACO Pipe

Tartalék tárcsa vágó készlethez

419363-as vágóhoz 400738 és 419364 vágókhoz Megjegyzés: A legkisebb rendelhető mennyiség 10 db.

174

ACO Pipe Vízelvezető kapacitás

Vízelvezető kapacitás Telt szelvényű vízelvezető kapacitás különböző lejtések esetén Esővíz elvezetésre való beépítés esetén A lefolyási értékek a Colebrook-White képlet alapján kerültek meghatározásra. Érdességi tényez: ks = 0.6 mm Lejtés

ø 50 mm

ø 75 mm

ø 110 mm

ø 125 mm

[%]

Vízmennyiség Q [l/s]

Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]

10.0 7.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0

2.74 2.38 1.94 1.84 1.73 1.62 1.50 1.37 1.23 1.06 0.87

1.52 1.31 1.07 1.02 0.96 0.90 0.83 0.76 0.68 0.59 0.48

8.40 7.28 5.94 5.64 5.31 4.97 4.60 4.20 3.76 3.25 2.66

2.01 1.74 1.42 1.35 1.27 1.19 1.10 1.00 0.90 0.78 0.63

23.81 20.62 16.83 15.97 15.06 14.08 13.04 11.90 10.64 9.22 7.53

2.60 2.25 1.84 1.74 1.64 1.54 1.42 1.30 1.16 1.01 0.82

33.61 29.11 23.77 22.55 21.26 19.88 18.41 16.80 15.03 13.01 10.63

2.83 2.45 2.00 1.90 1.79 1.67 1.55 1.41 1.26 1.10 0.89

Lejtés

ø 160 mm

ø 200 mm

ø 250 mm

Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]

10.0 7.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0

64.15 55.56 45.36 43.03 40.57 37.95 35.13 32.07 28.68 24.84 20.28

3.31 2.87 2.34 2.22 2.10 1.96 1.81 1.66 1.48 1.28 1.05

116.89 101.22 82.65 78.40 73.92 69.14 64.01 58.43 52.26 45.26 36.95

3.83 3.32 2.71 2.57 2.43 2.27 2.10 1.92 1.71 1.48 1.21

218.31 188.95 154.13 146.17 137.77 128.82 119.20 108.74 97.18 84.05 68.48

4.45 3.85 3.14 2.98 2.81 2.63 2.43 2.22 1.98 1.71 1.40

Megjegyzés: A fenti értékek a csővezeték végén szabad kifolyást feltételezve kerültek meghatározásra. A csővezeték lefolyási értékének mértékét befolyásolhatja a kapcsolódó csőben esetlegesen fellépő visszatorlódás. Alacsony lejtés esetén a Colebrook - White képlet alábecsüli a lefolyási értékeket (amikor a lejtés a 0-hoz közelít, a sebesség is közelít a 0-hoz).

175

ACO ACOPipe Pipe


ACO Pipe

Lejtés [%]


Telt szelvényű vízelvezető kapacitás különböző lejtések esetén Szennyvíz elvezetésre való beépítés esetén A lefolyási értékek a Colebrook-White képlet alapján kerültek meghatározásra. Érdességi tényez: ks = 0.6 mm ø 50 mm

Lejtés

ACO Pipe

ø 110 mm

ø 125 mm

[%]


Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]

10.0 7.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0

2.30 1.99 1.63 1.54 1.46 1.36 1.26 1.15 1.03 0.89 0.73

1.27 1.10 0.90 0.85 0.80 0.75 0.70 0.64 0.57 0.49 0.40

7.14 6.19 5.05 4.79 4.52 4.23 3.91 3.57 3.19 2.77 2.26

1.71 1.48 1.21 1.14 1.08 1.01 0.93 0.85 0.76 0.66 0.54

20.45 17.71 14.46 13.72 12.94 12.10 11.20 10.23 9.15 7.92 6.47

2.23 1.93 1.58 1.50 1.41 1.32 1.22 1.12 1.00 0.86 0.71

28.97 25.09 20.49 19.43 18.32 17.14 15.87 14.49 12.96 11.22 9.16

2.44 2.11 1.72 1.64 1.54 1.44 1.34 1.22 1.09 0.94 0.77

Lejtés

ACO Pipe

ø 75 mm

ø 160 mm

ø 200 mm

ø 250 mm

[%]


Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]


Sebesség v [m/s]

10.0 7.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0

55.61 48.16 39.32 37.30 35.17 32.90 30.46 27.80 24.87 21.53 17.58

2.87 2.49 2.03 1.93 1.82 1.70 1.57 1.44 1.28 1.11 0.91

101.81 88.17 71.99 68.30 64.39 60.23 55.76 50.90 45.53 39.43 32.19

3.34 2.89 2.36 2.24 2.11 1.98 1.83 1.67 1.49 1.29 1.06

206.87 177.84 143.52 135.71 127.46 118.69 109.29 99.10 87.86 75.18 60.25

4.22 3.62 2.93 2.77 2.60 2.42 2.23 2.02 1.79 1.53 1.23

Megjegyzés: A fenti értékek a csővezeték végén szabad kifolyást feltételezve kerültek meghatározásra. A csővezeték lefolyási értékének mértékét befolyásolhatja a kapcsolódó csőben esetlegesen fellépő visszatorlódás. Alacsony lejtés esetén a Colebrook - White képlet alábecsüli a lefolyási értékeket (amikor a lejtés a 0-hoz közelít, a sebesség is közelít a 0-hoz).

176


Telt szelvényű vízelvezetési kapacitás közel lejtés nélküli beépítés esetén

Strickler tényez = 90

Cső átmérője

Hosszúság

Lejtés

[m]

50 50 50 50 75 75 75 75 110 110 110 110 125 125 125 125 160 160 160 160 200 200 200 200

5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20 5 10 15 20

0.40 0.30 0.26 0.23 1.45 1.10 0.95 0.85 4.50 3.60 3.20 2.80 6.45 5.20 4.55 4.10 13.00 10.90 9.50 8.50 24.80 20.80 18.60 17.00

0.25% Vízmennyiség Q [l/s]



0.57 0.54 0.53 0.53 1.75 1.72 1.70 1.70 5.55 5.05 4.90 4.80 7.90 7.25 7.00 6.85 15.40 14.30 13.80 13.50 29.00 26.70 25.70 25.00

0.75 0.75 0.75 0.75 2.40 2.35 2.35 2.35 6.75 6.60 6.50 6.50 9.60 9.50 9.50 9.50 18.60 18.50 18.40 18.30 34.20 33.80 33.70 33.60

0.92 0.92 0.92 0.92 2.90 2.90 2.90 2.90 8.15 8.15 8.15 8.15 11.45 11.45 11.45 11.45 21.20 21.20 21.20 21.20 38.70 38.40 38.40 38.40

ACO Pipe

[mm]


Megjegyzés: Vízszintes, vagy ehhez közeli, kis lejtésű csövek vízelvezető kapacitását nagyban befolyásolja a cső hossza.

177

ACO ACOPipe Pipe

A fenti táblázatban szabad kifolyású csövek vízelvezető kapacitása látható. Amennyiben a szabad kifolyás nem biztosítható, abban az esetben az esetlegesen fellépő visszatorlódás befolyásolhatja a vízelvezető kapacitást.

ACO Pipe Üzemi nyomás

Üzemi nyomás

Az ACO Pipe csrendszer elemei az EN 1124 szabvány szerint 0,5 bar maximális nyomásra is megfelelnek. Amennyiben a csrendszerben nagyobb nyomás is fellép, javasolt a tokrögzít elemek használata.

Az ACO Pipe rozsdamentes acél csrendszer egy egyedi dupla soros tömítgyrvel van ellátva, mely EPDM vagy Viton alapanyagú lehet. A dupla soros tömítésnek köszönheten a termékek élettartama még hosszabb és megbízhatósága kiemelked. Az ACO Pipe tokos csrendszer gravitációs és vákuumos vízelvezetésre egyaránt megfelel.

ACO Pipe

ACO Pipe

Átmérő

178

Vákuumos vízelvezetés esetén

Üzemi nyomás [bar]

[mm]

Tokrögzítő nélkül

Tokrögzítővel

50 75 110 125 160 200 250

0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5 0.5

2.0 2.0 2.0 2.0 1.0 1.0 1.0

Átmérő [mm] 50 75 110 125 160 200 250

Üzemi nyomás [bar] -0.8 -0.8 -0.8 -0.8 -0.8 -0.8 -0.8

ACO Pipe Üzemi nyomás Teljesítménynyilatkozat, higiéniai minősítés Az ACO Pipe rozsdamentes acél csrendszer elemei NÉBIH higiéniai minsítéssel és teljesítménynyilatkozattal is rendelkeznek.

= qÉäàÉë¿íã¨åó=kóáä~íâçò~í=L=aÉÅä~ê~íáçå=çÑ=mÉêÑçêã~åÅÉ= 1.

DoP TNy referencia száma

BD/T1/1303

2.

Termék megnevezése

ACO Pipe rozsdamentes acél csĘrendszer

3.

Termék leírása

Rozsdamentes acél tokos csĘrendszer csövei és tartozékai. Termékek átmérĘi: 50mm, 75mm, 110mm, 125mm, 160mm, 200mm, 250mm

4.

Alkalmazás

Épületen belüli szennyvíz vagy csapadékvíz gravitációs vagy alacsony nyomás melletti elvezetése.

5.

Gyártó

ACO Industries, k.s. Havlickova 260, 582 22 Pribyslav, Csehország

6.

Meghatalmazott képviselĘ

N/A

7.

A teljesítmény állandóságának értékelésére és ellenĘrzésére

4 !es rendszer

8.

Maghatározó Harmonizált szabvány MSZ EN 1124-1:1999/A1:2004

9.

CE jel elsĘ éve

2012

10.

Bejelentett szerv, amelyik a típusvizsgálatokat végezte

N/A

11.

Típus vizsgálatok referencia száma DTI No. 412489, VA2. 12/16978, VA2. 12/16979, VA2. 12/19035, VA2. 12/19036

12.

Meghatározó jellemzĘk

JellemzĘk

Teljesítmény megfelelés

TĦzállóság

Alapanyag jellemzĘje (teszt nem szükséges)

Méretbeli eltérések

teljesen megfelelĘ

Hosszirányú hajlítás

teljesen megfelelĘ

Víz- és gázzáróság

teljesen megfelelĘ

Tartósság

Alapanyag jellemzĘje (teszt nem szükséges)

13.

Különleges mĦszaki dokumentáció

-

14.

Egyéb információk

-

A 2. és 3. pontban meghatározásra került termék(ek) teljesítménye a 12.pontban szereplĘ jellemzĘknek teljes mértékben megfelel. Ez a teljesítmény nyilatkozat az 5. pontban nevesített gyártó kizárólagos gyártói felelĘssége alapján kerül kiadásra.

Prybislav, 2013.június 07, Pavel Cizek

179

Szállítás és kezelés

Szállítás és kezelés Tartalom

180

Szállítás és kezelés Tartalom

Oldal


Szállítás és kezelés információk

ACO padlóösszefolyó

182

ACO folyóka ACO rácsok

182

ACO Pipe

182

182

ACO Pipe

181

Szállítás és kezelés Szállítás és kezelés információk

Szállítás és kezelés információk

ACO rácsok

§ Az ACO padlóösszefolyókat magasítóval ellátott raklapon szállítjuk, manyag fóliával és kartonpapírral védjük a termékeket. A külön tartozékok manyag védzsákokba kerülnek kiszállításra. § A kifolyócsonk manyag védkupakkal van ellátva § A padlóösszefolyó felsrészek és a szigetelgallérok manyag fedlappal vannak ellátva, melyek a beépítés során ideiglenes védelmet is nyújtanak a termékeknek. § Vigyázzon a termékek épségére. A sérülések deformitásokat okozhatnak, melyek miatt meghibásodhat a padlóösszefolyó.

§ Az ACO higiénikus rácsos folyóka rácsainak hossza 500mm, a modular folyókarendszer rácsainak hossza 1000mm. § Az ACO padlóösszefolyókat magasítóval ellátott raklapon szállítjuk, manyag fóliával és kartonpapírral védjük a termékeket. § Javasolt a termékek eredeti csomagolásban történ továbbszállítása, hogy a sérülések elkerülhetek legyenek. § Lehetleg száraz, sima felületen tárolja a termékeket. § Vigyázzon a termékek épségére. A sérülések deformitásokat okozhatnak, melyek miatt meghibásodhat a padlóösszefolyó. § A rozsdamentes acél korrodálódhat, amennyiben szénacéllal kerül kapcsolatba.

ACO folyóka

ACO Pipe

§ A folyókaelemek legnagyobb szállítható hosszúsága 6000mm. Konténeres vagy légi szállítás esetén javasolt a legnagyobb elemhossz 2000mm. 6000mm-nél hosszabb folyókaszakaszok alapesetben 6000mm hosszú elemekre osztva készülnek, ezek összeépítése a csatlakozógallér segítségével lehetséges. § Ha a folyókát egy elemként kell beépíteni, akkor a helyszíni hegesztéssel lehet ezt kivitelezni. Lépjen kapcsolatba a kereskedelmi, mszaki részleggel. § A folyókaelemeket azok hosszától függen magasítóval ellátott vagy magasítóelem nélküli raklapon szállítjuk. § A termékeket fabetétek és keretek védik, néhány esetben manyag vagy buborék fóliát is használunk. § Lehetleg száraz, sima felületen tárolja a termékeket. § Vigyázzon a termékek épségére. A sérülések deformitásokat okozhatnak, melyek miatt meghibásodhat a padlóösszefolyó. § A rozsdamentes acél korrodálódhat, amennyiben szénacéllal kerül kapcsolatba.

§ Az ACO Pipe csrendszer elemeinek szállítására használatos raklap mérete 6080 x 820mm. § Az egyenes csöveket magasítóval ellátott vagy magasító nélküli raklapon szállítjuk fabetétekkel és keretekkel védve a termékeket. § A termékeket kartonpapírba vagy manyag fóliába csomagoljuk. A tartozékokat külön dobozban szállítjuk. § Javasolt a termékek eredeti csomagolásban történ továbbszállítása, hogy a sérülések elkerülhetek legyenek. § Lehetleg száraz, sima felületen tárolja a termékeket. § Vigyázzon a termékek épségére. A sérülések deformitásokat okozhatnak, melyek miatt meghibásodhat a padlóösszefolyó. § A rozsdamentes acél korrodálódhat, amennyiben szénacéllal kerül kapcsolatba.


ACO padlóösszefolyó

182

ACO tűzgátló megoldások Tartalom

Oldal

ACO tűzgátló megoldások

ACO padlóösszefolyók és folyókák ACO Pipe csőrendszer

Bevezetés

184

Beépítés és működés

185

Beépítés és működés

186

ACO Pipe

183

ACO padlóösszefolyók és folyókák Bevezetés Bevezetés

AZ ACO vállalat kifejlesztett egy megoldást, mely megakadályozza az épület emeletei között a tz és a füst terjedését mindenhol, ahol az ACO vízelvezet rendszerei ennek megfelelen kerültek kialakításra.

§ Küls védelem Beépít szett § Bels védelem § Tzgátló bzzár § Tzgátló bzzár gumigyr

A tzgátló rendszer EN 1366-2 alapján került bevizsgálásra, a tzgátlóság EN 13501 alapján lett minsítve. A részleteket a lenti táblázat tartalmazza.

A tzgátló megoldások beton és pórusbeton födémekben kerültek tesztelésre, melyek vastagsága legalább 150mm volt.

elemeket tartalmazza:

A tzgátló készlettel ellátott ACO higiénikus padlóösszefolyókat és higiénikus rácsos folyókákat az ACO Pipe csöveinek használatával bármilyen csatornarendszerrel össze lehet kapcsolni, legyen az SML öntöttvas csrendszer, rozsdamentes acél Pipe csrendszer vagy manyag lefolyócs. A küls és a bels tzgátló elemeket is használni kell hogy a tzgátlóság garantálható legyen. Tesztelve: PAVUS, jegyzkönyvezve: No. Pr-13-2.061

Az ACO tzvédelmi készletet a fix vagy állítható beépítési magasságú higiénikus padlóösszefolyókkal vagy higiénikus rácsos folyókarendszer elemeivel lehet összeépíteni. A készlet az alábbi

ACO higiénikus rácsos folyóka ACO higiénikus padlóösszefolyó alsórész Tzgátló gumigyr Tzgátló bzzár Beépít szett (küls hszigetelés)


Padlóösszefolyó típusa

Vízkivétel átmérője

Tűzgátlósági osztály

75

EI 180

AG 142 higiénikus padlóösszefolyó AG 157 higiénikus padlóösszefolyó AG 218 higiénikus padlóösszefolyó

110

EI 120

75

EI 180

110

EI 120

110

EI 180

160

EI 90

Classification according to EN 13 501, protocol: PK2-11-13-901-C-0

184

AG 142 higiénikus padlóösszefolyó – Tartozékok ➔ 72. oldal AG 157 higiénikus padlóösszefolyó – Tartozékok ➔ 73. oldal

AG 218 higiénikus padlóösszefolyó – Tartozékok ➔ 74. oldal

ACO padlóösszefolyók és folyókák Beépítés és működés Beépítés és működés

Aktiválódás előtt § Beépítési példa tzgátló készlettel ellátott vízelvezet rendszerre

Aktiválódás után A tzgátló készlet feladata, hogy megakadályozza egy többemeletes épület emeletei között a tz és a füst terjedését. § A tzgátló készlet 90-180 percig képes ellátni feladatát.


185

ACO Pipe Beépítés és működés Beépítés és működés

Az ACO Pipe csrendszer a nem éghet termékek csoportjába tartozik és eszerint lett minsítve. (EN 1124 1. és 2. rész alapján gyártjuk) Ez a szabvány az ACO Pipe csrendszert A1 (legmagasabb) tzállósági kategóriába sorolja. Az ACO Pipe csrendszert a SITAC is tzgátlónak minsítette (min. sz. 0410-01)

Bevonattal ellátott csövek tzgátlóságára vonatkozó speciális minsítéssel is rendelkezik a Pipe csrendszer (no. CSI PK-13-083) A termékcsalád rendelkezik hajózási hatóságok által készített tzgátló minsítéssel.

Nem-éghetőség: § Nem éghet anyag § Nincs szükség további tzgátló anyag beépítésére § Nemképzdnek mérgez gázok égés során § EN 1124 alapján

100

Nem éghetőség

75

20


ACO Pipe A1

186

Öntöttvas A2

Műanyag B

A tisztítás folyamata Tartalom

Oldal

A tisztítás folyamata

Az ACO vízelvezetők tisztításának alapelvei

Bevezetés

188

Tisztítási előírások

189

Tisztítószerek

190

A vízelvezető rendszer kézi tisztítása

191

A vízelvezető rendszer vegyszeres tisztítása

192

A javasolt tisztítási folyamatok áttekintése

193

ACO Pipe

187

ACO vízelvezető rendszerek tisztítási alapelvei Bevezetés Bevezetés


A vízelvezetés nagyban befolyásolja egy élelmiszer feldolgozó üzem vagy konyha higiéniáját. A hatékony vízelvezetés csökkenti a küls környezeti veszélyforrásokat és a biztonságos üzemeltetés alapja. Egy élelmiszer feldolgozó üzemben a felszíni folyadékok a mikrobiológiai fertzések forrása lehet.

188

A folyadékok lehetnek a takarítás anyagai, de egy berendezés csvezetékének kilyukadásakor, vagy véletlen kiömlésekor is keletkezhetnek. A folyadékok más, fleg szerves eredet anyagokat is tartalmazhatnak. A padló vízelvezetése összegyjti, elszállítja a folyadékot, a bzzár pedig gátat képez az üzemi tér és a csatorna között.

A vízelvezet rendszerek megfelel tisztítása csökkenti az ételmérgezés esélyét az élelmiszer feldolgozó üzemekben vagy konyhákban az elkészítési, feldolgozási vagy raktározási folyamat során. A legfbb szempont a szennyezdések eltávolítása, hogy ezekben ne telepedhessenek meg a mikroorganizmusok. A fertzésveszély tovább csökkentése érdekében ferttleníteni kell.

ACO vízelvezető rendszerek tisztítási alapelvei A tisztítás alapelvei A tisztítás alapelvei

A tisztítás folyamata során mozgási-, kémiai- és henergiát és ezek kombinációit használjuk. Fontos szempont még az id, hiszen néhány anyag hatásának kifejtéséhez idre van szükség. A legfbb szempont egy élelmiszeripari üzemben, hogy mint minden egyéb berendezést, felszerelést, a vízelvezet rendszert is könnyen lehessen tisztítani és ferttleníteni. Különben a tisztítás folyamata id és energiaigényes, így nem költséghatékony. Az ACO rozsdamentes acél vízelvezeti a higiénikus alapelveknek megfelelen kerültek kialakításra, nincsenek éles sarkok, élek, holtterek, rések. A vízelvezet rendszereink könnyedén tisztíthatóak, szemrevételezéssel egyszeren tisztíthatóak.

A vízelvezető rendszer hatékony tisztítása több tényező függvénye: § § § § §

Burkolat típusa, tulajdonsága Vízminség Tisztítóanyag Tisztítás folyamata Hmérséklet, id, vegyszer koncentrációja

Jellemzően két típusú felületet különböztetünk meg

Megkülönböztetjük továbbá a tisztítás folyamatát attól függően, hogy száraz vagy nedves eljárásról van-e szó

A tisztítás típusait megkülönböztetjük aszerint is, hogy kézi vagy automata tisztításról van-e szó

Száraz tisztítás

Kézi tisztítás

A száraz tisztítás folyamata során mechanikailag távolítjuk el a szennyezdéseket söpréssel, súrolással, törléssel, porszívózással. A száraz tisztítási folyamatokat jellemzen száraz eljárásokat használó üzemekbe ajánljuk, mint például liszt, kakaó, tejpor vagy levespor gyártó üzemekbe.

A kézi tisztítás általánosságban nagy munkaigény, emiatt gyakran költséges. A szerszámoknak higiénikus kialakításúnak, vegyszerállónak kell lenniük, emellett kialakításuk gyakran berendezés specifikus. Ezen felül a takarítást végz személyzetet ki kell képezni, hogy az elvárt tisztaság elérhet legyen. Az ACO vízelvezet rendszerelemeinek tervezésénél a higiénikus kialakítás volt a f szempont, így a termékeink tisztítása lényegesen egyszerbb, mint más vízelvezet rendszerek esetében.

Élelmiszerrel érintkező felület Minden berendezés, mely szándékosan érintkezik vagy véletlenszeren érintkezhet a késztermékkel vagy alapanyagokkal

Élelmiszerrel nem érintkező felület Minden egyéb felület ideértve a berendezések élelmiszerrel nem érintkez felületeit is: vezérlpanelek, tartóelemek, küls burkolatok. Ide tartoznak továbbá a gyártóüzem szerkezetei, a falak, a padló vagy a vízelvezet rendszer.

Nedves tisztítás

Automata tisztítás A kellékek és a berendezések eltávolítható tartozékai automatikus ipari mosogatógépekben kerülnek tisztításra és ferttlenítésre.

189


A nedves tisztítás során folyadékokat használunk, mely jellemzen víz alapú, hogy elérjük a kívánt eredményt. A felületeket a nedves tisztításra elérhetvé kell tenni. Esetlegesen néhány tartozékot el kell távolítani a gyártótérbl, és külön el kell végezni a tisztítását. A vízelvezet rendszereket helyben nedves tisztítás alá kell vetni.

ACO vízelvezető rendszerek tisztítási alapelvei Tisztítószerek Tisztítószerek

A tisztítószereket 4 különböző csoportba soroljuk: § § § §

mosószerek lúgok savak ferttlenítszerek

Mosószerek A vegyszerek ezen széles csoportjában lév anyagokat nem csak a háztartásokban, hanem az élelmiszeriparban is használják. A szennyezdések több fajtáját képesek megkötni hab formájában vagy emulzióban, ezt pedig könnyedén le lehet öblíteni.

Lúgok A lúgok hatékonyak zsírok és fehérjeszármazékok oldásában, eltávolításában. Ilyen anyag például a nátrium hydroxid vagy a kálium hydroxid. Ezek az anyagok veszélyesek lehetnek a tisztító személyzetre. Leggyakrabban helyi tisztítás (cleaning in place) során alkalmazzák.

Savak

A tisztítás folyamata for drainage

A savakat, legyenek azok szerves vagy szervetlen anyagok, leggyakrabban ásványi szennyezdések, például vízk eltávolítására használják. A savak veszélyesek lehetnek és korrodálhatják a berendezéseket vagy szerkezeteket, így nagy odafigyelés mellett szabad csak használni. A vegyszeres tisztítás végeztével alacsony nyomású szórófejes, gél vagy hab állagú tisztítószert kell használni. Mivel a hab vagy gél állagú tisztítószerek viszkózusabbak, célszer ezeket használni. A megfelel tisztítószert minden esetben annak gyártójával együttmködve kell kiválasztani.

Fertőtlenítőszerek A magas higiéniás követelmény, mikrobiológiailag érzékeny területeknél a padlót és a vízelvezet rendszert ferttlenítszerrel lehet kezelni, így a fertzésveszély tovább csökkenthet. A ferttlenítszerek elpusztítják a maradék mikroorganizmust, hogy az igényeknek megfelel higiénia elérhet legyen.

190

A gyártás leállítása és a tisztításra fordított munkaerő megterhelő költség inden élelmiszer feldolgozó üzem számára. A szennyeződések forrásai A szennyezdések elsdleges forrásai maguk a feldolgozott élelmiszerek. Vékony mikrobiológiai filmréteg alakul ki a vízelvezet rendszerben, és ez elsegíti a többi szennyezanyag lerakódását. Ezek a rétegek különféle módon oldhatóak. Függenek például a hmérséklettl, a szennyezdések korától, nedvességtartalmától stb. Alapvet fontosságú, hogy a tisztítási eljárást megtervez személyzet ismerje az eltávolítandó szennyezdés fajtáját, mieltt kiválasztja a megfelel tisztítószert és eljárást. Az ökölszabály az, hogy savbázisú tisztítószerek lúgos szennyezdést (ásványi lerakódásokat) míg lúgos tisztítószerek a savbázisú szennyezdéseket és ételmaradékokat távolítják el.

ACO vízelvezető rendszerek tisztítási alapelvei A vízelvezető rendszer kézi tisztítása A vízelvezető rendszer kézi tisztítása

1

2

3

4

5

6

Távolítson el minden élelmiszert, nyersanyagot, csomagolószert és szerszámot.

Takarjon le minden berendezést, mely megfertzdhet.

Távolítsa el a szennyezdések nagy részét a padlóról és a vízelvezet rendszer rácsairól, és helyezze az erre kijelölt tárolóba. Távolítsa el a rácsokat.

Távolítsa el, majd ürítse ki a szennyfogó kosarat és a bzzárat.

7

8

9

10

11

Mossa le a felületeket a kiválasztott tisztítószerrel és kefével.

Öblítse le a felületeket tiszta vízzel.

Szemrevételezéssel ellenrizze le a vízelvezet rendszert és ismételje meg a tisztítási folyamatot, ha szükséges.

Helyezze vissza a szennyfogó kosarat és a rácsokat a helyükre.

Öblítse le az egész vízelvezet rendszert tiszta vízzel, így a bzzár is feltöltdik.

Helyezze az összegyjtött hulladékot a kijelölt tárolóba. Öblítse le a rácsokat, szennyfogó kosarat és a bzzárat. Helyezze vissza a bzzárat a helyére.

Tisztítási módszerek

191

ACO vízelvezető rendszerek tisztítási alapelvei A vízelvezető rendszer vegyszeres tisztítása A vízelvezető rendszer vegyszeres tisztítása

1

2

Távolítson el minden élelmiszert, nyersanyagot, csomagolószert és szerszámot.

Takarjon le minden berendezést, mely megfertzdhet.

Vigye fel a habot a tisztítandó felületre.

7

Hagyja a habot 15 percig a vízelvezet rendszer felületén.

8

15 minut

3

4

5


6

192

Távolítsa el a szennyezdések nagy részét a padlóról és a vízelvezet rendszer rácsairól, és helyezze az erre kijelölt tárolóba. Távolítsa el a rácsokat.

Távolítsa el, majd ürítse ki a szennyfogó kosarat és a bzzárat.

Helyezze az összegyjtött hulladékot a kijelölt tárolóba. Öblítse le a rácsokat, szennyfogó kosarat és a bzzárat. Helyezze vissza a bzzárat a helyére.

9

10

11

12

Öblítse le a felületeket tiszta vízzel.

Szemrevételezéssel ellenrizze le a vízelvezet rendszert és ismételje meg a tisztítási folyamatot, ha szükséges. Helyezze vissza a rácsokat a helyükre.

Öblítse le az egész vízelvezet rendszert tiszta vízzel, így a bzzár is feltöltdik.

ACO vízelvezető rendszerek tisztítási alapelvei A javasolt tisztítási folyamatok áttekintése A javasolt tisztítási folyamatok áttekintése

Ezek az utasítások kizárólag útmutatások. Mindig kövesse a gyártó utasításait. Minden mveletet az alkalmazástechnikusnak kell jóváhagynia.

Gyakoriság

Napi

Heti

Eljárás

Tisztítás eszköze

Szerves lerakódások eltávolítása (zsírok, fehérjeszármazékok, szacharidok és polyszacharidok)

§ Gzborotva § Közepes nyomású víz, max 25 bar

Szervetlen lerakódások eltávolítása

Mechanikai súrolás, polírozás

§ Mechanikai

Vegyszerek

Néhány tisztítószer, mely alkalmazható az ACO rozsdamentes acél vízelvezetőinek tisztításához

§ Kálium hydroxid § Mosószerek, felületaktív anyagok

Általános padlótisztításhoz használatos vegyszerek megfelelek. ( jóvá kell hagyatni) pl.: Oxofoam, Endorochlor (JohnsonDiversey)

§ Salétromsavas kezelés passziválás céljából ott, ahol klór terhelés várható

§ Acifoam (Diversey)

eltávolítás, súrolás

§ Acigel (Diversey) § Super Dilac (Diversey)

§ Szervetlen savak (foszforsav) § Gyenge szerves savak

Eseti

Az öblítvíz maradványainak eltávolítása

A többletvíz eltávolítása törlkendvel

Alkoholok (isopropylalcohol, ethanol)

Gyakran klórtablettát (Suma Tab D4 a Diversey-tl) helyeznek a bzzárban lév vízbe mikrobiológiailag érzékeny területeken

Mindig kövesse a gyártó utasításait, hogy a berendezésekben ne keletkezhessen sérülés.


193

Beépítési példák

Beépítési példák Tartalom

194

Beépítési példák Tartalom

Oldal ACO higiénikus padlóösszefolyó


Beépítési javaslatok

196

ACO higiénikus rácsos folyóka

199

ACO vinyl rácsos folyóka

201

ACO modular rácsos folyóka

202

ACO modular résfolyóka

205

ACO Pipe

207

ACO védőlemez

210


195

Beépítési javaslatok ACO higiénikus padlóösszefolyó

ACO higiénikus padlóösszefolyó ACO higiénikus padlóösszefolyó – kétrészes, szigetelőgalléros padlóösszefolyó beton padlólemezben

1

2

3 4 1 Kerámia lapburkolat 5

2 Ragasztó 3 Rugalmas fuga

6

4 Aljzatbeton 5 Vízszigetel fólia 6 Padlóösszefolyó alsórész 7 Beton födémlemez kirekesztéssel a padlóösszefolyó fogadására

7

ACO higiénikus padlóösszefolyó – kétrészes, szigetelőgalléros padlóösszefolyó szigetelőgalléros magasítóelemmel beton padlólemezben

1

2

3

4 5 7 1 Kerámia lapburkolat 2 Ragasztó 3 Rugalmas fuga

7

6

4 Aljzatbeton 5 Vízszigetel fólia 6 Hszigetelés 7 Ketts galléros padlóösszefolyó 8 Beton födémlemez kirekesztéssel a


padlóösszefolyó fogadására

196

8


ACO higiénikus padlóösszefolyó – kétrészes, szigetelőgalléros padlóösszefolyó beton padlólemezben

1

2

3 4

5

1 Kerámia lapburkolat 2 Ragasztó

6

3 Rugalmas fuga 4 Aljzatbeton 5 Vízszigetel fólia 6 Szigetelgallér 7 Padlólemez 8 Tömörített talaj 7

8

ACO higiénikus padlóösszefolyó – állítható magasságú, szigetelőgalléros padlóösszefolyó szigetelőgalléros magasítóelemmel beton padlólemezben 1

2

3 4

5 1 Kerámia lapburkolat 2 Ragasztó

7

6

3 Rugalmas fuga 4 Aljzatbeton 5 Vízszigetel fólia

7

6 Hszigetelés 7 Ketts galléros padlóösszefolyó 8 Padlólemez 9 Tömörített talaj

8


9

197


ACO higiénikus padlóösszefolyó – fix beépítési magasságú beton padlólemezben

1 2 3 1 Kerámia lapburkolat

4

2 Ragasztó 3 Rugalmas fuga 4 Aljzatbeton

5

5 Párazáró fólia 6 Padlóösszefolyó

6

7 Cscsatlakozás 7

8 Padlólemez 9 Tömörített talaj

8


9

198

Beépítési javaslatok ACO higiénikus rácsos folyóka

ACO higiénikus rácsos folyóka ACO higiénikus rácsos folyóka ragasztó galléros padlóösszefolyó alsórésszel kerámia lapburkolatban

1 2 3 1 Kerámia lapburkolat 2 Ragasztó

5

4 6

3 Rugalmas fuga 4 Gumikitöltés

7

5 Aljzatbeton 6 Vízszigetel fólia 7 Padlólemez

ACO higiénikus rácsos folyóka szorító galléros padlóösszefolyó alsórésszel kerámia lapburkolatban

1

2

3 1 Kerámia lapburkolat 2 Ragasztó

5

4 6

3 Rugalmas fuga 4 Gumikitöltés 5 Aljzatbeton

7

6 Vízszigetel fólia 7 Padlólemez 8 Tömörített talaj 8

8


199

Beépítési javaslatok ACO higiénikus rácsos folyóka

ACO higiénikus rácsos folyóka szintező galléros padlóösszefolyó alsórésszel műgyanta burkolatban

1

1 Mgyanta padló 2 Aljzatbeton

3

2

3 Gumikitöltés 4 Padlólemez 4

5 Tömörített talaj

5

ACO higiénikus rácsos folyóka csempeperemmel, szintező galléros padlóösszefolyó alsórésszel kerámia lapburkolatban

2 1

3

5

1 Kerámia lapburkolat 2 Ragasztó

6

3 Rugalmas fuga 4 Gumikitöltés

7

5 Vízszigetel fólia 6 Aljzatbeton 7 Padlólemez 8 Tömörített talaj


8

200

4

Beépítési javaslatok ACO vynil rácsos folyóka

ACO vynil rácsos folyóka

ACO vynil peremes rácsos folyóka szintező galléros padlóösszefolyó alsórésszel PVC burkolatban

1

1 PVC padlóburkolat 2 Aljzatbeton

2

3 Padlólemez 4 Tömörített talaj

3

4

8


201

Beépítési javaslatok ACO modular rácsos folyóka

ACO modular rácsos folyóka ACO modular rácsos folyóka ragasztó galléros padlóösszefolyó alsórésszel kerámia padlóburkolatban

1

2 3

1 Kerámia lapburkolat 2 Ragasztó 3 Rugalmas fuga

4

5

6

4 Gumikitöltés 5 Aljzatbeton 6 Vízszigetel fólia

7

7 Padlólemez

ACO modular rácsos folyóka szorító galléros padlóösszefolyó alsórésszel kerámia lapburkolatban

1 2

3 1 Kerámia lapburkolat 2 Ragasztó 3 Rugalmas fuga

5

4

6

4 Gumikitöltés 5 Aljzatbeton 6 Vízszigetel fólia 7 Padlólemez 8 Tömörített talaj

7


8

8

202


ACO modular rácsos folyóka szintező galléros padlóösszefolyó alsórésszel műgyanta burkolatban

1

1 Mgyanta padló 2 Aljzatbeton 3 Gumikitöltés 4 Padlólemez

3

2


4

5

ACO modular rácsos folyóka vinyl peremmel szintező galléros padlóösszefolyó alsórésszel PVC burkolatban

1

1 PVC padlóburkolat 2 Vynil perem 3 Aljzatbeton

2 3

4 Padlólemez 5 Tömörített talaj 4

8


5

203


ACO modular rácsos folyóka közvetlenül a csatornahálózatra kötve műgyanta burkolatban

1 1 Mgyanta padló 2 Aljzatbeton 3 Gumikitöltés 4 Padlólemez

2


4


5

204

3

Beépítési javaslatok ACO modular résfolyóka

ACO modular résfolyóka ACO modular résfolyóka ragasztó galléros padlóösszefolyó alsórésszel kerámia lapburkolatban

2

1 3 1 Kerámia lapburkolat 2 Ragasztó

6

3 Rugalmas fuga

5

4

4 Gumikitöltés 5 Aljzatbeton 7

6 Vízszigetel fólia 7 Padlólemez

ACO modular résfolyóka szorító galléros padlóösszefolyó alsórésszel kerámia lapburkolatban

2

1 3 1 Kerámia lapburkolat 6

2 Ragasztó 3 Rugalmas fuga

5

4

4 Gumikitöltés 5 Aljzatbeton 6 Vízszigetel fólia

7

7 Padlólemez 8 Tömörített talaj 8 8 Beépítési példák

205

Beépítési javaslatok ACO modular résfolyóka

ACO modular résfolyóka szintező galléros padlóösszefolyó alsórésszel műgyanta burkolatban

1

1 Mgyanta padló 2 Aljzatbeton 3 Gumikitöltés 4 Padlólemez

2

5 Tömörített talaj 4


5

206

3

Beépítési javaslatok ACO Pipe

ACO Pipe Beépítés általában A következ szabványok tervezknek nyújtanak segítséget, hogy a megfelel csátmért használják: EN 12056: Gravitációs vízelvezet rendszerek épületen belül. EN 752: Vízelvezet és csatornarendszerek épületen kívül. A beépítés a gyártó utasítása szerint történhet és az EN 12056-2, 12056-3 és EN 752 szabványok alapján.

Csdarabok illesztése A csövek illesztése gyors és egyszer. Használja az ACO síkosító anyagát a cs tok nélküli végén. Ellenrizze, hogy a csövek szennyezdés mentesek. Nyomja bele a csövet a tokba, de ne tolja bele teljesen, hogy az esetleges htágulás során fellép mozgás megtörténhessen.

ACO Pipe cs vágása Ha egy csdarabot vágni kell, a vágásnak merlegesnek, tisztának és sorja mentesnek kell lennie.. Javasoljuk az ACO vágószerkezeteinek használatát. Ezekkel az eszközökkel a megfelel szögben vághatjuk le a felesleges csdarabot az elem tok nélküli végérl. Szénacél vágókorongok nem használhatóak.

Függőleges cső beépítése A csövek és a folyadék súlya függlegesen terheli a cshálózatot. Pozicionálja a legfels rögzítést a legmagasabb becsatlakozásnál, majd 3 méterenként. A függleges cs aljától legfeljebb 200mm távolságra is helyezzen el rögzítést. Használjon további rögzítelemeket minden becsatlakozási pontnál. A csszakasznak legalább 30mm-re kell lennie a faltól, hogy a karbantartási vagy festési munkálatok kivitelezhetek legyenek.

Max. távolság 3 m


207


Vízszintes csőszakasz Használja az alábbi táblázatos útmutatót rögzítelemek legnagyobb távolságának kijelöléséhez

Cső

Hosszúság

ø [mm]

[m]

50

2.0

75

2.3

110

2.5

125

3.0

200

3.0

250

3.0

L eg n a

g yo b b

A beépítés során alkalmazza a helyi szabványokat


A vízszintes csszakaszok rögzítését legfeljebb 3m-es távolságban szabad elhelyezni. A rögzítelem toktól való távolsága legfeljebb 300mm lehet, míg a következ rögzítési pont nem lehet távolabb 3000mm-nél. (csátmértl függen, lásd táblázat). Rögzítelemet kell alkalmazni továbbá iránytöréseknél és ágidomoknál is.

208

A vízszintes csszakaszokat 1:50 arányú lejtésben kell beépíteni, a becsatlakozó ágak bekötése 45°-os ágidommal lehetséges. Ahol hosszabb mint 15m-es csszakasz került beépítésre vízszintesen, ott a tokokat rögzíteni kel, hogy a csövek mozgása elkerülhet legyen.

távols

ág 2 –

3m


Felszín alatti beépítés Munkagödör visszatöltése A munkagödör visszatöltése csak a cskötések és csvezeték ellenrzése után történhet.

Tömörítés Ügyelni kell a munkagödör visszatöltése és a talaj tömörítése során arra, hogy a csidomok ne csavarodjanak, ne mozduljanak el. A csidomok sérülését okozhatja, ha nagyobb talajdarabok, kövek közvetlenül a csre esnek a munkagödör betemetése során, emiatt ez kerülend. A csidomok elmozdulásának elkerülése céljából a visszatöltött talaj tömörsége legalább 93%-os kell hogy legyen. Kövesse a gyártó utasítását, speciális esetben keresse fel kereskedelmi, mszaki részlegünket.


209

Beépítési javaslatok ACO védőlemez

ACO védőlemez


Tulajdonságok és elnyök: § Védi a terméket az építési törmeléktl § Használatával szükségtelen lesz az összefolyó beépítés utáni takarítása § Baleset megelzés céljából fontos § Teherbírása EN 12811-1 szerint minsített § Környezetbarát termék

Az alábbi termékek rendelhetek ACO OSB védlemezzel: § Minden higiénikus rácsos folyóka vagy padlóösszefolyó § ACO vynil rácsos folyóka § Padlóösszefolyó felsrészek ACO résfolyókák esetében

Teherbíró felület mérete

Maximális teherbírás

Maximális nyomóerő

200 x 200

max. 100 kg

max. 2.5 N/cm2

500 x 500

max. 150 kg

max. 0.6 N/cm2

1000 x 1000

max. 200 kg

max. 0.2 N/cm2

Minősítve EN 12811-1 alapján

210

Rendelés menete: § A cikkszámok után írt "_C" jelzés jelenti a védlemezzel ellátott változatot. (példa: 11111_C) § Egyedi gyártás esetén elre kell jelezni

Függelék Tartalom

Oldal

Függelék

Függelék

Alapanyag

212


211

Függelék Alapanyag

Alapanyag Alapanyag vegyszerállósága

212

FPM

1 1 1 1 4 4 1 3 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 4 4 4 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 4 4 4 1 1 2 3 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 4 1 4 1

NBR

1 1 1 1 4 1 1 2 1 1 1 4 2 1 1 1 1 1 1 4 4 4 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 4 4 4 1 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 4 1 4 1

A rozsdamentes acélok vegyszerállóságára befolyással van a vegyszerek koncentrációja és az érintkezésük idtartamának hossza. Emiatt minden beépítés eltt alaposan le kell ellenrizni, hogy alkalmazható-e a rozsdamentes acél alapanyag. EPDM

AISI 304 rm. acél

Függelék

Acetone Acetic acid (diluted) 30% Acetic acid 100% Acetic acid anhydride Aluminium chloride Aluminium sulfate Ammonium carbonate Ammonium chloride Ammonium hydroxide Amyl chloride Anilin Anilin hydrochloride Barium chloride Barium hydroxide Benzaldehyde Benzene Benzoic acid Borax Boric acid Bromine Bromine chloride acid Bromine hydrogen acid Bromoethylene Butanol Butyl acetat Butyric acid Calcium bisulfate el sulfite Calcium chloride Calcium hydroxide Calcium hypoklorite Carbon disulfide Carbon tetrachloride Chloracetic acid (mono) Chloride Chloril acid Chlorine (dry) Chlorobenzene Chloroform Chlorosulfonic acid Copper chloride Copper nitrate Copper sulfate Ether Ethyl chloride Fatty acid Flourine (dry) Flourine hydrogen acid Formaldehyde Formic acid Furfural Gallic acid Hydrochloric acid Hydrogen peroxide Iodine (wet) Lead acetate

AISI 316 L rm. acél

1 = Kiemelkedő ellenálló képesség 2 = Közepes ellenálló képesség 3 = Korlátozott vagy változó ellenálló képesség 4 = Rossz ellenálló képesség

Megjegyzés:

1 1 1 2 1 1 1 1 1 4 2 2 1 1 1 4 4 1 1 4 1 1

4 2 3 3 1 1 4 1 4 4 4 2 1 1 4 4 4 2 1 4 2 4

4 2 3 4 1 1 2 1 2 1 3 2 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1

4 2 2 4 1 1 1 4 4 2

1 2 4 1 1 1 3 4 3 4

1 4 4 1 1 1 1 1 1 4

1 1 4 4 4 1 1 1 3 1 4

4 2 4 4 4 1 1 1 4 1 2

1 1 1 3 1 1 1 3 1 1

2 1 1 2 2 1 3 2 1

4 2 2 4 2 4 4 2 2

1 1 3 4 1 1 2 1 4

A táblázatban szerepl adatok kizárólag útmutatóul szolgálnak, részletes információért lépjen kapcsolatba a kereskedelmi, mszaki részleggel.


Alapanyag vegyszerállósága

AISI 304 rm. acél

EPDM

NBR

FPM

2 1 1 1 1 2 1 2 1 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 2 1 4 1 1 1 4 1 1 1 1 2 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1

2 1 1 1 1 2 1 2 1 3 3 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 3 1 1 1 1 3 1 2 1 4 1 1 1 4 1 1 1 1 3 1 1 2 4 3 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 3 4 4 1 1 3 1 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 2 1 4 1 2 2 4 4 4 4 4 1

1 1 1 1 4 4 4 1 1 4 2 4 4 2 1 2 1 1 2 1 3 1 1 1 4 1 2 1 2 1 2 1 3 2 1 1 1 2 2 2 1 1 1 1 4 3 4 4 2 4 4 3 1 4 1

1 1 1 3 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 4 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1

A rozsdamentes acélok vegyszerállóságára befolyással van a vegyszerek koncentrációja és az érintkezésük idtartamának hossza. Emiatt minden beépítés eltt alaposan le kell ellenrizni, hogy alkalmazható-e a rozsdamentes acél alapanyag. A táblázatban szerepl adatok kizárólag útmutatóul szolgálnak, részletes információért lépjen kapcsolatba a kereskedelmi, mszaki részleggel.

Függelék

Magnesium chloride Magnesium sulfate Mercury Methanol Methyl chloride Methylene chloride Natphalene Nickel chloride Nickel sulfate Nitric acid Oxalic acid Perchloric acid Phorsphor acid Picric acid Potassium bromide Potassium carbonate Potassium chlorate Potassium cyanide Potassium hydroxide Potassium nitrate Potassium permanganate Potassium sulfate Potassium sulfide Potassiumchloride Prophylene dichloride Sal ammoniac Silver nitrate Soda (ash) Sodium acetate Sodium bicarbonate Sodium bisulfate Sodium bisulfite Sodium bromide Sodium chlorate Sodium chloride Sodium cyanide Sodium fluoride Sodium hydroxide Sodium hypoklorite Sodium nitrate Sodium sulfate Sodium sulfide Sodium sulfite Stannicous chloride Sulfur Sulfur chloride Sulfur dioxide Sulfuric acid Sulfurous acid Tionyl chloride Toluene (toluol) Trichloroethylene Turpentine Xylene (xylol) Zinc sulfate

AISI 316 L rm. acél

1 = Kiemelkedő ellenálló képesség 2 = Közepes ellenálló képesség 3 = Korlátozott vagy változó ellenálló képesség 4 = Rossz ellenálló képesség

Megjegyzés:

213


Tömítőanyag információ

EPDM (ethylene propylene diene monomer) Fekete tömít gumigyr, mely a legtöbb feladathoz alkalmazható, ahol a szennyvíz nem tartalmaz kolaj vagy benzinszármazékot.

NBR (acryl nitrile-butadiene gumi)

FPM (fluoroelastomer) – Viton®

Fekete tömít gumigyr, mely kolaj vagy benzinszármazékokat is tartalmazó szennyvíz jelenléte esetén is alkalmazható. Az NBR alapanyag nem ellenálló magas hmérsékletnek vagy oldószerekkel szemben.

Zöld tömít gumigyr, mely olajokat oldószereket, ers savakat tartalmazó szennyvíz jelenléte esetén is alkalmazható. Ellenáll továbbá a magas hmérsékletnek, viszont acetonnal vagy metilalkohollal szemben csak korlátozottan alkalmazható.

Tömítőgyűrűk alapanyaga

Gumi típusa Szín Hőmérséklet tartomány

EPDM

NBR

FPM (Viton®)

fekete

fekete

green

-50 / +130 / +150 °C

-30 / +80 / +100 °C

-20 / +200 / +300 °C

Ellenálló képesség Víz

kiváló

jó

jó

Vegyszerek Savak

jó

átlagos

kiváló

Lúgok

jó

átlagos

kiváló

átlagon aluli

kiváló

kiváló

Benzin/olaj

Olajok ASTM Oil No. 1

átlagon aluli

kiváló

kiváló

ASTM Oil No. 3

átlagon aluli

kiváló

kiváló

jó

korlátozottan

jó

Függelék

Ózon, időjárási szélsőségek

214

Jegyzetek

Jegyzetek

215

ACO Kereskedelmi Kft. 2330 Dunaharaszti Jedlik Ányos u. 24. Tel.: 06-24/620-380 Fax: 06-24/620-389 E-mail: [email protected] Honlap: www.aco.hu www.hygienefirst.com/hu

ACO. A vízelvezetés jövője

Bevezetés 140 Rendszeráttekintés 141 ACO Pipe - Egyenes csövek 142 ACO Pipe - dupla tokos csövek 146 Könyökidomok ACO Pipe - Könyökidomok 149

Recommend Documents