Betűrendes útmutató Szerszámok Menetesztergálás Tartalomjegyzék Menetesztergálás. Menetvágás MDT. Menetvágás MDT Tartalomjegyzék

Menetmarás

SMG Hasonlósági nyilatkozat

Tartalomjegyzék . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Műszaki információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

6 - 27

Alkalmazás áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

28 - 29

Lapkák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30 - 60

Külső kések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

61 - 64

Furat kések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

65 - 68

Seco-Capto™ – Külső kések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

69 - 70

Seco-Capto™ – Furat kések. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

71 - 74

Seco-Capto™ – Külső kések MTM-hez . . . . . . . . . . . . . . . . .

75 - 76


77

Külső kések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

78

Lapkák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

79 - 80


81

Kések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

82

Lapkák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

86


87

Műszaki információk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

88 - 94

Alkalmazás áttekintés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

95

Marók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

96 - 98

Lapkák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

99 - 102

................................................

103 - 121

Megmunkálhatóság . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

122

................................................

123 - 126

Menetvágás MDT

Menetvágás Mini Shaft

3

Menetvágás Mini Shaft

Menetvágás MDT

2

Lapkák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Menetmarás

Menetesztergálás

Szerszámok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

SMG

Betűrendes útmutató

Menetesztergálás

Tartalom

1

Betűrendes útmutató - Szerszámok Típus

Oldal Típus

A A..-SGXN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 A..-SGXN..-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

C C.-CEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CEL-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CER-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CER/L-..CHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CER/L-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CNR/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-CNR/L-..CHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 C.-CNR/L-..HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C.-SNR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER...CQHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L...HD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L...Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CER/L...QHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 CFIR/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNR...APIHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CNR/L...AHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

76 76 75 70 69 71 74 72 71 63 61 61 62 64 78 66 68

-

,

-

E E..-SGXN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 E..-SGXN..-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

R R396.18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 R396.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 98

-

S SNR...A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 SNR/L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

T TM (Threadmaster) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

2

Oldal

Betűrendes útmutató - Lapkák Típus

Oldal Típus

09NR ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 11NR ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 11NR/L ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 13NMS/XMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .99 16ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 ..API RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ..MJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 ..NPTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 ..UNJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 16ER/L ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ..AG55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ..AG60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ..BSPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 ..G55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30 ..G60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 16NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ..API RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56 16NR/L ..A55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..A60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..AG55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..AG60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..BSPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46 ..G55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31 ..G60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48 ..NPTF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44 20ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 20NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52 22ER ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .57 ..API RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58 ..BUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 60 ..NPT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47

Oldal

..VAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 22ER/L ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ..N55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 ..N60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 22NR ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ..BUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 60 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ..VAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 22NR/L ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ..N55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ..N60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ..W . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 26ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ..K55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 31 ..K60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 33 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 26NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ..K55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 31 ..K60 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 33 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 27ER ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 ..UN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 27NR ..ACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 ..API . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 ..ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 ..RD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 ..STACME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 ..TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 396.19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 101

-

-

-

L

-

LCEX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 86 LCGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 80

-

3

Menetesztergálás

Menetesztergálás

4

Menetesztergálás - Tartalomjegyzék

Menetesztergálás

Oldal

Jelmagyarázat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Kiválasztási folyamat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 Menetkészítési megoldások . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Lapka típusok . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11 Minőségek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12-13 Kések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14-15 Lapka alátétek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-17 Forgácsolási paraméterek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18-25 Kés módosítások kis belső menetekhez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 Problémamegoldás. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27 Alkalmazási technika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28-29 Lapkák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-60 Kések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61-76

Menetesztergálás - Tartalomjegyzék

5

Esztergálás – Jelmagyarázat Kések

1. Lapka leszorítás

2. Külső/Belső

S

C

Csavar

E = Külső N = Belső

Köröm

3. Forgácsolási irány

4. Szár magasság

L

R

h

X = Speciális

5. Szár szélesség/átmérő 12 = 12 mm 20 = 20 mm 25 = 25 mm stb.

b

6. Szerszám hossz

7. Vágóél hossza

l1

8. Egyéb információk A Q CQ

= Acél kés hűtőfurattal = Oldalra nyúló fejű kés = Fej lefelé ejtve

9. Egyéb információk HD

Esztergálás – Jelmagyarázat

6

00 = Furatkés S & C 25 = 25 mm 32 = 32 mm stb.

= Nehéz megmunkálás

H = 100 mm K = 125 mm L = 140 mm M = 150 mm P = 170 mm Q = 180 mm

R = 200 mm S = 250 mm T = 300 mm U = 350 mm V = 400 mm

Ha a vágóél hossza egy számjegyű, a megnevezés 0val kezdődik.

Példa: Vágóél hossza Jel Vágóél hossza Jel

= 16,5 mm = 16 = 9,525 mm = 09

Esztergálás – Jelmagyarázat Lapkák

1. Vágóél hossza

2. Külső/Belső

3. Forgácsolási irány

E = Külső N = Belső

L

Ha a vágóél hossza egy számjegyű, a megnevezés 0-val kezdődik. Példa: Vágóél hossza Jel Vágóél hossza Jel

R

= 16,5 mm = 16 = 9,525 mm = 09

X = Speciális

4. Menetemelkedés

5. Menet

Teljes profil mm: (mm)

0,50 0,70 0,75 0,80 1,00

1,25 1,50 1,75 2,00 2,50

3,0 4,0 4,5 5,0 5,5

6,0 8,0 10,0 12,0 14,0

Teljes profil: (TPI)

48 40 32 24 20

18 16 14 13 12

11 10 9 8 7

6,0 5,0 4,5 4,0 3,0

Részleges profil:

A AG G N K

= 0,50-1,50 mm = 0,50-3,00 mm = 1,75-3,00 mm = 3,50-5,00 mm = 5,50-10,00 mm

Menet=

2,5 2,0

48-16 TPI 48-8 TPI 14-8 TPI 7-5 TPI 4,5-2,5 TPI

60 55 ISO UN UNJ MJ W BSPT NPT NPTF RD TR ACME STACME API 384 API 386 API 404 API 504 API 506 API RD BUT 2.5 BUT 2.6 VAM

= V profil, 60  = V-profil, 55  = ISO, metrikus = Am. UN = Am. repülőgépipari = Metr. repülőgépipari = Whitworth, BSW = Whitworth, kúpos = Am. NPT = Am. NPTF (Dryseal) = Zsinór, DIN 405 = Trapéz, DIN 103 = Am. ACME-G = Am. Stub-ACME = API V 038R 1:4 = API V 038R 1:6 = API V 040 1:4 = API V 050 1:4 = API V 050 1:6 = API zsinór tömítés = Buttress, Fig. 2.5 = Buttress, Fig. 2.6 = VAM Vallourec

6. Fogak száma vágóélenként/ Forgácstörő típusa 2M 3M TT

= 2 fogú = 3 fogú = TWIN THREADER

A A1 A2

= Univerzális = Forgácstörő megnevezése = Forgácstörő megnevezése

7

Menetesztergálás – Kiválasztási folyamat Thread Turning Wizard™ A szerszámválasztás és forgácsolási adatok megválasztásának könnyítése érdekében a Seco bemutatja a Thread Turning Wizard szoftvert, amely megkíméli Önt a komplikált számításoktól és programozástól. A Wizard kiválasztja az optimális kést és lapkát, azonosítja a legjobb működési paramétereket és letölti az információt a CNC gépére. A fogásszám elosztások a megfelelő külső/belső furat tűrésekhez vannak kalkulálva az adott profiloknál. A lapka rádiusz viszonylag kicsi és megsérülhet, ha nagyobb a terhelése. A Wizard ingyenes és letölthető a www.secotools.com-ról. Amennyiben nem használja, az alábbi útmutató segítségével választhatja ki a megfelelő kést, lapkát, forgácsolási paramétereket és gyártási eljárást.

1. A gyártási módszer kiválasztása a 9. oldalon.

2. Lapka választás a 10. oldalon.

3. Minőség választás a 12. oldalon.

4. Kés választás a 14. oldalon.

5. Alátétlapka választás a 16. oldalon.

6. Vágósebesség választás a 18. oldalon.

7. A fogások számának és az oldalfogás mélységének meghatározása a 19. oldalon.

8. Az oldalfogás módjának megválasztása a 24. oldalon.

Menetesztergálás – Kiválasztási folyamat

8

Menetesztergálás – Gyártási módszerek A menetvágási módszer kiválasztását a következők befolyásolják pl.: Munkadarab Külső vagy belső menet Jobbos vagy balos menet Gép Jobbos vagy balos szerszám

Menetvágás a tokmány felé Előnye:

Megjegyzés:

Menetvágás a tokmány felől *

A legjobb stabilitás Az eredetileg megfelelő alátétek alkalmazhatók a legtöbb műveletnél

Belső menetvágásnál elkerülhető a forgács felrakódás, különösen ha van egy kis hely a furat és a menetvágó szerszám között.

Jobbos menet – Jobbos szerszám

Előnye:

A forgács áramlás pontosan irányított belső menetvágásnál

Megjegyzés:

A lapka biztonságos rögzítése és a szerszám biztonságos összeszerelése szükséges.

Belső menetesztergálás:

Kizárólag CNR/L késeket használjon.

Balos menet – Jobbos szerszám

ER elsődleges választás

ER

NR

NR elsődleges választás

Balos menet – balos szerszám

Jobbos menet – balos szerszám

EL elsődleges választás

EL

NL

NL elsődleges választás

*Vegye figyelembe, hogy az alátétlapkát ki kell cserélni, ha a befogás irányával ellentétes irányba vágunk menetet.

Menetvágás a tokmány felől

Menetvágás a tokmány felé

Menetesztergálás – Gyártási módszerek

9

Menetesztergálás – Lapkatípusok Használja az alábbi segédletet a megfelelő lapka típus kiválasztásához. Egy fogú lapka Több fogú lapka K típus

Egy fogú lapka (S típus) A, vagy eredeti

Egy fogú lapka (S típus) A1 forgácstörő

Egy fogú lapka (S típus) A2 forgácstörő

Elsődleges választás a a legtöbb munkadarabhoz. Alacsony forgácsoló erők.

Elsődleges választás általános műveletekhez acélban.

Elsődleges választás általános műveletekhez korrózióálló acélban.

Többfogú lapka (M típus)

Többfogú lapka (TWIN THREADER, TT)

K lapka (K típus)

Elsődleges választás sorozatgyártáshoz, mivel kevesebb fogást kell venni vele. Csak radiális előtolással. 2M = 2 fogú kivitel 3M = 3 fogú kivitel

Alacsonyabb forgácsoló erők, mint az M típusnál. Rövidebb alávágási hossz, mint az M típusnál. Csak radiális előtolással. 2M alátétlapkával használatos.

Elsődleges választás nagy/ritka menetekhez.

Egyfogú lapkák esetén válassza a teljes vagy részleges profilú kivitelt

Teljes profil

Részleges profil

Mivel teljes menetfelületet vágja, ezért az előmegmunkálás ne a pontos átmérőre történjen, a munkadarab lehet kicsit túlméretezett. A menetvágás leegyszerűsödött mióta egy szerszám szükséges a teljes menethez (nincs szükség utólagos sorjázásra).

Széles skáláját lefedi a menet emelkedéseknek, mely leegyszerűsíti a raktározást. A menetvágás pontos munkadarab átmérőt igényel. A csúcsrádiusz úgy került kialakításra, hogy megfelejen a legkisebb profilnak a lapka menetemelkedési tartományán belül.

Menetesztergálás – Lapkatípusok

10

Menetesztergálás – Lapkatípusok Válassza ki a megfelelő lapkát a katalógus táblázataiból Menetemelkedés Lapka méret (16) Külső menetvágás (E) Jobbos kivitel (R) Menet típus (0,5ISO) Forgácstörő (-A1) Minőség (Elsődleges választás általános műveletekhez:CP500).

11

Esztergálás – Lapka minőségek CP500 – Általános minőség, általános menetvágáshoz A legtöbb munkadarab anyaghoz megfelelő Külső és belső menetvágásra is egyaránt alkalmas A legtöbb megmunkálási körülmény mellett alkalmazható

Elsődleges választás a legtöbb Seco anyagcsoporthoz A 103. oldalon kezdődő táblázatok használatával sorolhatja be a munkadarab anyagát a Seco anyagcsoportokba. Az alábbi táblázat segít megtalálni a legmegfelelőbb minőséget az egyes Seco anyagcsoportokhoz.

Elsődleges választás SMG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Esztergálás – Lapka minőségek

12

CP200

CP300

CP500

H15

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Esztergálás – Lapka minőségek Minőségek A fekete mezők jelölik egy minőség fő ISO alkalmazásait, míg a fehér mezők minden minőség egyéb alkalmazásait.

Minőségek PVD

Bev.nélk.

PVD bevonatos minőségek CP200

Elsődleges választás nagy szilárdságú acélokhoz, martenzites korrózióálló acélhoz, kis szilárdságú öntvényhez és szuperötvözetekhez. Elsődleges választás magas vágósebességhez. Kemény mikroszemcsés szerkezet, éles él, jól ellenáll a plasztikus deformációnak. (Ti,Al)N + TiN

CP300

Kopásálló minőség, alapvetően nagy vágósebességhez. Optimalis minőség acélok és korrózióálló acélok esetén. (Ti,Al)N + TiN

CP500

Univerzális, nagyon szívós mikroszemcsés minőség az összes menetvágáshoz a legtöbb anyagban. Kiváló korrózióálló acélokhoz és bonyolult műveltekhez. (Ti,Al)N + TiN

Bevonat nélküli minőségek H15

Elsődleges választás öntött vas megmunkálására. Szintén alkalmas kemény, 350HB-nél nagyobb keménységű acélok megmunkálására. Mikroszemcsés, kiváló kopásállósággal és éles élekkel.

13

Esztergálás – Kések Használja az alábbi segédletet a megfelelő kés kiválasztásához.

Külső menetesztergálás Elsődleges választás C típus (rögzítés)

CER/L Lapkaméretek 16, 20, 22, 26, 27 (alátétlapkával)

Cx-CER/L

Belső menetesztergálás Elsődleges választás C típus (rögzítés)

CNR/L Lapkaméretek 16, 20, 22, 26, 27 (alátétlapkával)

Cx-CNR/L

Megj.: A 27 mm-es lapkákon ez a szög 10

Kis furatokhoz S típus (csavar)

SNR/L Lapkaméretek 09,11,16, 22 (Nincs alátétlapka. Csak a tokmánytól történő esztergáláshoz.)

Esztergálás – Kések

14

Esztergálás – Kések A megfelelő kés kiválasztása a 61-68. oldalon C-típusú köröm Külső menetvágás (E) Jobbos kivitel (R) Szár méret (2020K) Lapka méret (16) Eredetileg alátétlapkával Alternatív alátétlapka többfogú lapkához A kés olyan nagy legyen, amekkora csak lehet a gép és a forgács kihordás figyelembevételével. Minimalizáljuk a szerszám kinyúlást, hogy csökkentsük a vibráció kockázatát. Vegye figyelembe, hogy az alátétlapkát ki kell cserélni, ha a befogás irányával ellentétes irányba vágunk menetet.

15

Menetesztergálás – Alátétlapkák Eredeti alátétlapkák Az alábbi táblázat mutatja az eredetileg megfelelő alátétlapkákat. Ezek az alátétlapkák a legtöbb művelethez megfelelnek, ha a tokmány felé vág menetet. Köröm

Csavar

Kés Külső és belső menetesztergálás Lapka típus

Egy fogú lapka (S típus)

Belső menetesztergálás

Egy fogú lapka (K típus)

Egy fogú lapka (S típus) Nincs alátétlapka ( = 2)

Alátétlapka 16

GX 16-1

Lapka méret

20

KX 20-2

22

NX 22-1

26

KX 26-2

27

VX 27-1

Ahhoz, hogy megfelelő menetet kapjon, és a lapka egyenletesen kopjon, a vágóél spirális emelkedési szögének () egyenlőnek kell lennie a menetemelkedés szögével ().

A spirális emelkedési szög +5°-tól -2°ig változtatható az alátétlapka cseréjével. Ugyanazon alátétek használatosak balos és jobbos szerszámokba egyaránt. A központi magasság állandó marad.

Az SNR/L késekhez nincs cserélhető alátétlapka, ezért ezek csak a befogás irányába való menetvágásra alkalmasak.

Alátétlapka program Köröm Kés Külső és belső menetesztergálás Lapka típus

Többfogú lapka (M típus)

Egy fogú lapka (S típus)

Egy fogú lapka (K típus)

Alátétlapka

Lapka méret

16




MX 16-1

GX 16-0 -2 -4 -1 -3

GX 16-0 -99 -98

20 22

MX 22-1

NX 22-0 -2 -4 -1 -3

MX 27-1

VX 27-0 -2 -4 -1 -3

Az emelkedési szög () ki is számítható. A képletet a 25. oldalon találja. Menetesztergálás – Alátétlapkák

16


KX 20-0 -2 -4 -1 -3 -5

KX 20-0 -99

KX 26-0 -2 -4 -1 -3 -5

KX 26-0 -99

NX 22-0 -99 -98

26 27


VX 27-0 -99 -98

Menetesztergálás – Alátétlapkák Alátétlapka választás Használja az alábbi diagramot a megfelelő alátétlapka kiválasztásához. A diagram az alátétlapka kódjának utolsó számjegyét adja meg. Példa: GX16-1

Gyártási eljárás

Tokmány felé történő menetvágáshoz használja az táblázat jobb oldalát. Tokmány felől történő menetvágáshoz használja az táblázat bal oldalát.

Függőleges oszlop - menetemelkedés

Menet egy bekezdéssel, Emelkedés (Ph) = menetemelkedés (P). Menet több bekezdéssel, Emelkedés (Ph) = menetemelkedés (P) x a bekezdések számával.

Vizszintes sor = Menetemelkedés átmérője (D2) Menetvágás a tokmány felől Menetemelkedés átmérő D2 (mm) – menetvágás a tokmány felől

Menetemelkedési átmérő D2 (mm) – menetesztergálás a tokmány felé


17

Esztergálás – Forgácsolási paraméterek Vágósebesség A 103. oldalon található táblázat segítségével sorolhatja be a munkadarab anyagát a Seco anyagcsoportokba. Használja az alábbi segédletet a megfelelő vágósebesség kiválasztásához. Vágósebesség vc (m/perc) Bevonatos minőségek CP200

Bev. nélk. minőségek

CP300

CP500

H15

SMG

vc 1

vc 2

vc 3

vc 1

vc 2

vc 3

vc 1

vc 2

vc 3

vc 1

vc 2

vc 3

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

220 200 190 190 170 160 90 140 130 120 80 120 100 100 100 620 400 355 – – – –

210 190 180 180 160 150 80 130 120 110 70 110 90 90 90 585 375 335 20 15 15 35

200 180 170 170 150 140 70 120 110 100 60 100 80 80 80 555 355 315 – – – –

250 240 230 210 190 170 100 – – – – – – – – – – – – – – –

225 215 205 195 175 160 90 – – – – – – – – – – – – – – –

200 190 180 180 160 150 80 – – – – – – – – – – – – – – –

170 165 160 155 150 140 70 130 120 110 70 110 90 90 90 505 325 290 – – – –

160 155 150 145 140 130 60 120 110 100 60 105 85 80 80 470 305 270 20 15 15 30

150 145 140 135 130 120 50 110 100 90 50 100 80 70 70 440 285 250 – – – –

– – – – – – 70 90 90 80 60 90 80 80 80 295 190 165 – – – –

– – – – – – 60 85 80 75 55 85 75 75 75 260 165 150 15 10 10 20

– – – – – – 50 80 70 70 50 80 70 70 70 230 145 130 – – – –

Vegye figyelembe a fordulatszám és az előtolás rögzített összefüggését menetvágásnál. Ellenőrizze, hogy a kiválasztott vágósebesség nem okoz-e túl nagy előtolási sebességet.

Fogások száma és fogásmélységek A menet nem készíthető el egy vágással a viszonylag törékeny vágóél miatt. A teljes fogásmélységet számos fogásra kell osztani. Azokhoz mind hasonló vágóerőt kell alkalmazni (egyenlő forgácsterületek). Lásd az ábrákat. Használja a következő oldalon található táblázatot az ajánlott fogásszám és fogásmélység meghatározására. A táblázat alap ajánlásokat tartalmaz minden használható geometriára - forgácstörő nélküli, A1 és A2. A fogásszám elosztások a megfelelő külső/belső furat tűrésekhez van- Korrózióálló acélban történő menetvágásnál a fogásmélység nak kalkulálva az adott profiloknál. legyen nagyobb fogásonként 0,08 mm-nél. Ha a lapka eltörik, növelni kell a fogások számát. A fogásmélység nem lehet kevesebb 0,05 mm-nél fogásonként.

Az ajánlások használhatók részleges profilú lapkákhoz is. A fogások számát növelni kell. A lapka rádiusz viszonylag kicsi és megsérülhet ha nagyobb a terhelése.

Thread Turning Wizard™ Az egyszerű szerszám és paraméter kiválasztáshoz a Seco bemutatja a Thread Turning Wizard szoftvert, mely megszünteti a bonyolult programozásokat és számításokat. A Wizard kiválasztja az optimális szerszámot és lapkát, azonosítja a legjobb működési paramétereket és letölti a CNC gépre. A fogásszám elosztások a megfelelő külső/belső furat tűrésekhez vannak kalkulálva az adott profiloknál. A lapka rádiusz viszonylag kicsi és megsérülhet, ha nagyobb a terhelése. A Wizard ingyenes és letölthető a www.secotools.com-ról. Amennyiben nem használja, az alábbi útmutató segítségével választhatja ki a megfelelő kést, lapkát, forgácsolási paramétereket és gyártási eljárást.

Esztergálás – Forgácsolási paraméterek

18

Esztergálás – Forgácsolási paraméterek Fogások száma és fogásmélységek Külső ISO – metrikus menetek Emelkedés (mm)

6.0

5.5

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.75

1.5

1.25

1.0

0.80

0.75

0.50

Telj. old. fog. (mm) Fogás:1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

3,82 0,46 0,43 0,35 0,30 0,29 0,26 0,24 0,23 0,22 0,19 0,18 0,16 0,15 0,13 0,13 0,10

3,52 0,43 0,40 0,32 0,28 0,26 0,24 0,21 0,20 0,19 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10

3,19 0,41 0,39 0,32 0,27 0,24 0,24 0,22 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,12 0,10 – –

2,87 0,37 0,34 0,28 0,24 0,22 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,14 0,13 0,12 0,10 – –

2,53 0,34 0,32 0,25 0,22 0,20 0,18 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 – –

2,23 0,34 0,31 0,25 0,21 0,18 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – –

1,92 0,28 0,26 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – –

1,60 0,27 0,24 0,20 0,17 0,15 0,15 0,12 0,11 0,11 0,08 – – – – – –

1,25 0,24 0,22 0,18 0,16 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – – – –

1,13 0,22 0,20 0,17 0,14 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – – – – –

0,93 0,22 0,20 0,17 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – –

0,81 0,21 0,17 0,14 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – – – –

0,65 0,18 0,16 0,12 0,11 0,08 – – – – – – – – – – –

0,52 0,17 0,15 0,12 0,08 – – – – – – – – – – – –

0,48 0,16 0,14 0,11 0,07 – – – – – – – – – – – –

0,33 0,11 0,09 0,07 0,06 – – – – – – – – – – – –

Belső ISO – metrikus menetek Emelkedés (mm)

6.0

5.5

5.0

4.5

4.0

3.5

3.0

2.5

2.0

1.75

1.5

1.25

1.0

0.80

0.75

0.50


3,54 0,46 0,43 0,35 0,30 0,26 0,22 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10

3,25 0,43 0,40 0,33 0,26 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,12 0,12 0,10

2,96 0,42 0,40 0,32 0,26 0,22 0,20 0,17 0,16 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 – –

2,65 0,37 0,34 0,28 0,23 0,21 0,19 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,10 – –

2,33 0,34 0,31 0,24 0,21 0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 – –

2,05 0,32 0,30 0,24 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – –

1,78 0,28 0,26 0,21 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,09 0,08 – – – –

1,48 0,26 0,25 0,18 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 – – – – – –

1,17 0,23 0,21 0,17 0,15 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,05 0,22 0,20 0,15 0,13 0,10 0,09 0,08 0,08 – – – – – – – –

0,85 0,20 0,18 0,15 0,13 0,11 0,08 – – – – – – – – – –

0,75 0,17 0,17 0,14 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – – – –

0,60 0,17 0,15 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – – – – –

0,49 0,17 0,14 0,11 0,07 – – – – – – – – – – – –

0,46 0,16 0,13 0,10 0,07 – – – – – – – – –

0,31 0,10 0,08 0,07 0,06 – – – – – – – – – – – –

– –

Külső/Belső Whitworth menetek TPI menetemelkedés

4.0

4.5

5

6

7

8

9

10

11

12

14

16

18

19

20

26

28


4,29 0,49 0,46 0,38 0,36 0,34 0,31 0,29 0,27 0,24 0,22 0,20 0,19 0,17 0,15 0,12 0,10

3,82 0,46 0,43 0,38 0,33 0,29 0,25 0,24 0,22 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12 0,10

3,44 0,45 0,43 0,38 0,32 0,28 0,25 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 0,15 0,12 0,10 – –

2,90 0,38 0,36 0,30 0,26 0,22 0,21 0,19 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 – –

2,50 0,37 0,35 0,29 0,25 0,22 0,19 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,08 – – – –

2,17 0,32 0,30 0,24 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,08 – – – –

1,93 0,30 0,28 0,23 0,20 0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,08 – – – – –

1,76 0,29 0,27 0,22 0,19 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,08 – – – – – –

1,58 0,28 0,26 0,22 0,19 0,16 0,14 0,13 0,12 0,08 – – – – – – –

1,45 0,28 0,26 0,22 0,18 0,16 0,14 0,13 0,08 – – – – – – – –

1,20 0,24 0,22 0,18 0,15 0,13 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – –

1,13 0,24 0,22 0,19 0,16 0,13 0,11 0,08 – – – – – – – – –

1,01 0,23 0,22 0,19 0,16 0,13 0,08 – – – – – – – – – –

0,96 0,22 0,22 0,18 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – –

0,92 0,21 0,21 0,17 0,14 0,11 0,08 – – – – – – – – – –

0,72 0,19 0,18 0,15 0,12 0,08 – – – – – – – – – – –

0,69 0,18 0,17 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – –

Az ajánlások 300 HB-nél kisebb keménységű acélokra vonatkoznak. 19

Esztergálás – Forgácsolási paraméterek Fogások száma és fogásmélységek Belső UN menetek TPI menetemelkedés

4

4.5

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

18

20

24

28

32


4,07 0,47 0,44 0,40 0,36 0,32 0,27 0,25 0,23 0,22 0,21 0,19 0,18 0,16 0,15 0,12 0,10

3,62 0,45 0,41 0,39 0,31 0,26 0,23 0,21 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10

3,29 0,43 0,40 0,36 0,31 0,26 0,23 0,20 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,12 0,10 – –

2,71 0,36 0,34 0,27 0,23 0,22 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 – –

2,33 0,35 0,33 0,26 0,22 0,21 0,19 0,17 0,15 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – –

2,08 0,30 0,28 0,25 0,21 0,18 0,16 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 – – – –

1,84 0,28 0,26 0,21 0,20 0,17 0,15 0,14 0,12 0,12 0,11 0,08 – – – – –

1,66 0,27 0,26 0,20 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – –

1,52 0,27 0,25 0,20 0,19 0,16 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – – –

1,39 0,27 0,26 0,20 0,18 0,15 0,13 0,12 0,08 – – – – – – – –

1,29 0,25 0,24 0,18 0,17 0,14 0,12 0,11 0,08 – – – – – – – –

1,19 0,23 0,22 0,17 0,15 0,13 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,05 0,22 0,21 0,16 0,14 0,13 0,11 0,08 – – – – – – – – –

0,94 0,23 0,21 0,16 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – –

0,84 0,20 0,19 0,15 0,12 0,10 0,08 – – – – – – – – – –

0,70 0,19 0,17 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – –

0,60 0,17 0,15 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – – – – –

0,53 0,17 0,15 0,13 0,08 – – – – – – – – – – – –

Belső UN menetek TPI menetemelkedés

4

4.5

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

16

18

20

24

28

32


3,74 0,44 0,41 0,39 0,33 0,28 0,24 0,22 0,21 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,12 0,10

3,32 0,41 0,38 0,34 0,28 0,23 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,13 0,12 0,10

2,99 0,42 0,38 0,33 0,27 0,23 0,20 0,18 0,17 0,16 0,15 0,14 0,14 0,12 0,10 – –

2,46 0,35 0,33 0,25 0,21 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,11 0,10 – –

2,13 0,34 0,32 0,24 0,21 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,11 0,08 – – – –

1,88 0,30 0,28 0,22 0,18 0,15 0,13 0,12 0,11 0,11 0,10 0,10 0,08 – – – –

1,66 0,28 0,26 0,19 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,10 0,09 0,08 – – – – –

1,49 0,27 0,25 0,18 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,10 0,08 – – – – – –

1,36 0,27 0,23 0,18 0,15 0,13 0,11 0,11 0,10 0,08 – – – – – – –

1,25 0,27 0,23 0,18 0,15 0,13 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,14 0,25 0,20 0,15 0,13 0,12 0,11 0,10 0,08 – – – – – – – –

1,06 0,23 0,18 0,14 0,13 0,11 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – –

0,93 0,22 0,18 0,14 0,12 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – – –

0,84 0,23 0,17 0,14 0,12 0,10 0,08 – – – – – – – – – –

0,76 0,20 0,16 0,13 0,10 0,09 0,08 – – – – – – – – – –

0,64 0,18 0,15 0,13 0,10 0,08 – – – – – – – – – – –

0,56 0,17 0,14 0,09 0,08 0,08 – – – – – – – – – – –

0,49 0,17 0,14 0,10 0,08 – – – – – – – – – – – –

Külső többfogú lapkák ISO Metrikus Típus Emelkedés (mm) TPI Telj. old. fog. (mm) Fogás:1 (mm) 2 3 4

3M 1,0 – 0,65 0,36 0,29 – –

2M 1,5 – 0,93 0,43 0,30 0,20 –

3M 1,5 – 0,93 0,56 0,37 – –

2M 2,0 – 1,25 0,57 0,40 0,28 –

ISO-UN 3M 2,0 – 1,25 0,75 0,50 – –

2M 3,0 – 1,92 0,65 0,53 0,42 0,32

2M – 16 1,05 0,49 0,33 0,23 –

3M – 16 1,05 0,64 0,41 – –

2M – 12 1,39 0,64 0,44 0,31 –

3M – 12 1,39 0,84 0,55 – –

2M – 8 2,08 0,70 0,57 0,46 0,35

Whitworth 2M – 11 1,58 0,73 0,50 0,35 –

NPT 2M – 11,5 1,76 0,59 0,50 0,37 0,30

3M – 11,5 1,76 0,81 0,57 0,38 –

2M – 8 2,54 0,88 0,64 0,57 0,45

Belső többfogú lapkák ISO Metrikus Típus Emelkedés (mm) TPI Telj. old. fog. (mm) Fogás:1 (mm) 2 3 4

3M 1,0 – 0,60 0,33 0,27 – –

2M 1,5 – 0,85 0,38 0,27 0,20 –

3M 1,5 – 0,85 0,51 0,34 – –

2M 2,0 – 1,17 0,51 0,38 0,28 –

ISO-UN 3M 2,0 – 1,17 0,70 0,47 – –

2M 3,0 – 1,78 0,55 0,49 0,42 0,32

2M – 16 0,93 0,42 0,30 0,21 –

3M – 16 0,93 0,56 0,37 – –

2M – 12 1,25 0,56 0,40 0,29 –

3M – 12 1,25 0,75 0,50 – –

2M – 8 1,88 0,58 0,51 0,44 0,35

Az ajánlások 300 HB-nél kisebb keménységű acélokra vonatkoznak.

20

Whitworth 2M – 11 1,58 0,73 0,50 0,35 –

NPT 2M – 11,5 1,76 0,59 0,50 0,37 0,30

3M – 11,5 1,76 0,81 0,57 0,38 –

2M – 8 2,54 0,88 0,64 0,57 0,45

Esztergálás – Forgácsolási paraméterek Fogások száma és fogásmélységek Külső/Belső NPT menetek

Külső zsinór DIN 405

TPI menetemelkedés

8

11.5

14

18

27

TPI menetemelkedés

4

6

8

10

Telj. old. fog. (mm) Fogás:1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

2,54 0,28 0,25 0,22 0,19 0,18 0,18 0,17 0,17 0,16 0,16 0,14 0,13 0,12 0,11 0,08

1,76 0,25 0,22 0,18 0,16 0,16 0,14 0,14 0,12 0,12 0,10 0,09 0,08 – – –

1,45 0,24 0,22 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – –

1,12 0,22 0,18 0,15 0,14 0,13 0,12 0,10 0,08 – – – – – – –

0,75 0,19 0,15 0,13 0,11 0,09 0,08 – – – – – – – – –

Telj. old. fog. (mm) Fogás:1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3,43 0,44 0,40 0,34 0,32 0,28 0,26 0,24 0,22 0,20 0,19 0,17 0,15 0,12 0,10

2,23 0,33 0,29 0,25 0,23 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,12 0,10 0,08 – –

1,73 0,29 0,26 0,21 0,19 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 – – – –

1,40 0,26 0,25 0,23 0,20 0,16 0,12 0,10 0,08 – – – – – –

Belső zsinór DIN 405 TPI menetemelkedés

4

6

8

10

Telj. old. fog. (mm) Fogás:1 (mm) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

3,59 0,46 0,43 0,40 0,35 0,30 0,26 0,24 0,22 0,20 0,19 0,17 0,15 0,12 0,10

2,44 0,38 0,34 0,30 0,25 0,21 0,19 0,17 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 – –

1,66 0,26 0,22 0,21 0,19 0,18 0,16 0,14 0,12 0,10 0,08 – – – –

1,49 0,27 0,26 0,25 0,22 0,18 0,13 0,10 0,08 – – – – – –

Az ajánlások 300 HB-nél kisebb keménységű acélokra vonatkoznak.

21

Esztergálás – Forgácsolási paraméterek Fogások száma és fogásmélységek Külső TR (trapéz) menetek Emelkedés Ph (mm)

14.0

12.0

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.5

Telj. old. fog. (mm) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29

8,2 0,40 0,37 0,36 0,36 0,35 0,35 0,34 0,34 0,34 0,33 0,33 0,32 0,32 0,31 0,31 0,30 0,30 0,29 0,28 0,27 0,23 0,23 0,21 0,19 0,17 0,16 0,16 0,15 0,13

6,72 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,30 0,30 0,30 0,29 0,29 0,29 0,28 0,27 0,25 0,25 0,24 0,22 0,20 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,13 – – –

5,7 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – –

5,16 0,38 0,35 0,34 0,33 0,31 0,30 0,29 0,28 0,26 0,25 0,24 0,23 0,22 0,21 0,21 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – – – –

4,68 0,37 0,35 0,34 0,33 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,21 0,20 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,13 – – – – – – – – – –

4,17 0,37 0,34 0,33 0,31 0,29 0,26 0,26 0,26 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,17 0,16 0,12 – – – – – – – – – – – –

3,66 0,37 0,35 0,32 0,29 0,27 0,25 0,23 0,22 0,22 0,20 0,18 0,17 0,17 0,16 0,14 0,12 – – – – – – – – – – – – –

2,89 0,34 0,33 0,27 0,25 0,23 0,21 0,20 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – –

2,38 0,31 0,28 0,24 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – – –

1,83 0,27 0,25 0,21 0,17 0,15 0,13 0,13 0,12 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – –

1,33 0,25 0,24 0,20 0,17 0,14 0,13 0,11 0,09 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0,97 0,23 0,22 0,18 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Belső TR (trapéz) menetek

22

Emelkedés Ph (mm)

14.0

12.0

10.0

9.0

8.0

7.0

6.0

5.0

4.0

3.0

2.0

1.5

Telj. old. fog. (mm) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30

8,47 0,40 0,37 0,36 0,36 0,35 0,35 0,34 0,34 0,34 0,33 0,33 0,32 0,32 0,31 0,31 0,30 0,30 0,29 0,28 0,27 0,27 0,23 0,23 0,21 0,19 0,17 0,16 0,16 0,15 0,13

6,71 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,30 0,30 0,30 0,29 0,29 0,28 0,28 0,27 0,25 0,25 0,24 0,22 0,20 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,13 – – – –

5,7 0,38 0,36 0,34 0,34 0,32 0,32 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,18 0,17 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – – –

5,19 0,38 0,35 0,34 0,33 0,31 0,31 0,29 0,29 0,26 0,25 0,24 0,23 0,22 0,21 0,21 0,20 0,18 0,16 0,15 0,15 0,13 – – – – – – – – –

4,68 0,37 0,35 0,34 0,33 0,31 0,29 0,28 0,27 0,25 0,24 0,23 0,21 0,20 0,19 0,19 0,18 0,17 0,15 0,13 – – – – – – – – – – –

4,17 0,37 0,34 0,33 0,31 0,29 0,26 0,26 0,26 0,24 0,23 0,22 0,22 0,20 0,19 0,17 0,16 0,12 – – – – – – – – – – – – –

3,65 0,37 0,34 0,32 0,29 0,27 0,25 0,23 0,22 0,22 0,20 0,18 0,17 0,17 0,16 0,14 0,12 – – – – – – – – – – – – – –

2,89 0,34 0,33 0,27 0,25 0,23 0,21 0,20 0,20 0,18 0,16 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – – –

2,38 0,31 0,28 0,24 0,20 0,19 0,18 0,16 0,15 0,15 0,15 0,14 0,13 0,10 – – – – – – – – – – – – – – – – –

1,85 0,27 0,25 0,22 0,17 0,15 0,14 0,13 0,12 0,12 0,10 0,10 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – – –

1,34 0,25 0,24 0,21 0,17 0,14 0,13 0,11 0,09 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

0,98 0,23 0,22 0,19 0,14 0,12 0,08 – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Esztergálás – Forgácsolási paraméterek Fogások száma és fogásmélységek, több fogú lapkák TWIN THREADER, TT Külső 60-os menetek Belső 60-os menetek Emelkedés Ph (mm)

2.0

1.5

1.0

Emelkedés Ph (mm)

2.0

1.5

1.0

Telj. old. fog. (mm) Fogás:1 (mm) 2 3 4 5

1,25 0,25 0,36 0,25 0,21 0,18

0,93 0,22 0,31 0,22 0,18 –

0,65 0,22 0,25 0,18 – –


1,17 0,23 0,34 0,23 0,19 0,18

0,85 0,20 0,27 0,20 0,18 –

0,60 0,19 0,23 0,18 – –

Külső és belső Whitworth és BSPT menetek Emelkedés Ph (mm)

11

14

Telj. old. fog. (mm) Fogás:1 (mm) 2 3 4 5 6

1,58 0,26 0,38 0,27 0,25 0,22 0,20

1,20 0,22 0,35 0,24 0,21 0,18 –

Emelkedés Ph (mm)

12

16

Emelkedés Ph (mm)

12

16


1,39 0,28 0,38 0,28 0,25 0,20

1,05 0,25 0,36 0,26 0,18 –


1,25 0,24 0,35 0,25 0,22 0,19

0,93 0,21 0,32 0,22 0,18 –

Belső UN menetek

Belső UN menetek

23

Esztergálás – Forgácsolási paraméterek Fogásvétel módja A fogásvétel módjának kiválasztása a legfontosabb a hosszú forgácsú anyagoknál, hogy biztosítsuk a jó forgácsirányítást (forgácstörést).

Módosított oldalfogás CNC és hagyományos gépekhez

Elsődleges választás CNC gépekhez Az előtolási szög 2,5–5%-kal kevesebb legyen, mint a hátlap szög Jó forgács irányítás (belső menetvágásnál fontos) Jó felületi minőség a meneten Hosszú éltartam

Teljes radiális oldalfogás Hagyományos gépekhez és több fogú lapkákhoz

A többfogú lapkákhoz radiális előtolás szükséges Elsődleges választás felkeményedő anyagokhoz Nehéz irányítani a forgácsot Nagy vágó erők

24

Oldalfogás CNC és hagyományos gépekhez

Válassza az oldalfogást, ha a módosított oldalfogás nem alkalmazható. Jó forgács irányítás Rossz felületi minőséget eredményezhet a meneten Nem megfelelő felkeményedő anyagokhoz

Változó oldalfogás CNC gépekhez

Elsődleges választás nagy, ritka menetekhez Hosszú éltartam Forgácstörési gondok felléphetnek

Esztergálás – Forgácsolási paraméterek Terminológia és képletgyűjtemény Fordulatszám (ford/perc)

Vágósebesség

Dc

= Munkadarab átmérő

(mm)

D2

= Menetemelkedési átmérő (középátmérő)

(mm)

n

= Fordulatszám

(ford/perc)

P

= Menetemelkedés

(mm)

Ph

= Lépés

(mm)

vf

= Szánsebesség (előtolási sebesség)

(m/perc)

TPI

= Menetek száma per inch

vc

= Vágósebesség

(m/perc)



= Emelkedési szög

()

(m/perc)

Szán sebesség/előtolás (m/perc)

Lépés bekezdések száma

(mm)

Emelkedési szög  = arctan

()

Lépés konverziója TPI-be

25

Kés módosítások kis belső menetekhez Gyakran szükséges olyan belső meneteket vágni, melyeknél a szabványos szerszám túl nagy a furat méretéhez képest. Néhány szabványos belső kés módosítható egy egyszerű átalakítással, és így akár kb. 30%-kal kisebb átmérőjű furatokban is lehet vele menetet vágni.

méreteket. Szükség esetén ezek a szerszámok speciálisként is megrendelhetők. Néhány késsel lehetséges a Dm módosított méretben megadott átmérőjűnél kisebb furatban is dolgozni, ebben az esetben vissza kell venni a lapka hátszögét (ha lehetséges az alátétlapkáét is).

Ez a módosítás egy négy befogó pofás esztergán elvégezhető. A méreteket mutató "Belső menetvágás" táblázatban, mely a szerszámokat és alkatrészeket tartalmazza, megtalálja a változtatáshoz szükséges

Az f1 és l3 méretek a belső késekhez a (65-68. oldalon) és menetesztergáló lapkák a ( 30-60. oldalon) találhatóak meg.

C = f1 – l3 + r – Dmmod

Kés módosítások kis belső menetekhez

26

C D Dmmod

= Központi eltolás a szerszám módosításakor. = A szabványos szerszám minimális furatátmérője. = A módosított szerszám minimális furatátmérője.

Menetesztergálás - Problémamegoldás Problémamegoldás Gyors hátlapkopás

Csökkentse a vágósebességet. Növelje fogásonkénti fogásmélységet. Alkalmazzon módosított oldalfogást. Válasszon kopásállóbb minőséget. Ellenőrizze, hogy a megfelelő alátétlapkát választotta-e.

Lapka törés

Növelje a fogások számát. Válasszon szívósabb minőséget. Ellenőrizze a munkadarab rögzítését. Ellenőrizze a vágóél központi magasságát. Ellenőrizze nincs-e élrátétképződés.

Maradandó alakváltozás

Válasszon egy a plasztikus deformációnak jobban ellenálló minőséget. Csökkentse a vágósebességet. Növelje a fogások számát. Növelje a hűtőfolyadék mennyiségét. Ellenőrizze, hogy a munkadarab átmérője pontosan megfele-e a vágóél által biztosított menetnek.

Vibrációk

Változtassa a vágósebességet. Csökkentse a kinyúlást és válasszon stabilabb kést. Ellenőrizze a vágóél központi magasságát. Ellenőrizze, hogy a munkadarab átmérő megfelelő-e.

Élrátét képződés

Növelje a vágósebességet. Ne használjon hűtést.

Rossz felület

Növelje a vágósebességet. Ellenőrizze, hogy a megfelelő alátétlapkát választotta-e. Alkalmazzon módosított oldalfogást vagy radiális fogást.

Élkitöredezés

Válasszon szívósabb minőséget. Ellenőrizze a munkadarab rögzítését. Ellenőrizze a vágósebességet. Alkalmazzon módosított oldalfogást.

Rossz forgács irányítás Csökkentse a fogások számát. Növelje a vágósebességet. Alkalmazzon módosított oldalfogást. Növelje a hűtőfolyadék mennyiségét. Válasszon A1 vagy A2 forgácstörőt.

Optimalizálás ISO-P (acélok)

ISO-M (korrózióálló acélok)

Ellenáll a plasztikus deformációnak

Szívósság

ISO-K (öntvények)


Kopásállóság

Szívósság


Kopásállóság

Szívósság

Kopásállóság

Menetesztergálás - Problémamegoldás

27

Menetesztergálás – Alkalmazás áttekintése - Kések Külső kések CER/L CER/L...HD

CER/L...Q CER/L...QHD

61. oldal

CER...CQHD

62. oldal

CER/L...QHD

63. oldal

64. oldal

Furat kések SNR/L SNR...A

CNR/L...AHD CNR...APIHD

65. oldal

CNR/L...AHD

66-67. oldal

68. oldal

Seco-Capto™ CER/L-..HD

Külső

CER/L-..CHD

69. oldal

Külső

SNR

70. oldal

Belső

71. oldal

Seco-Capto™ MTM gépekhez CER-..HD

CEL..HD

75. oldal

Menetesztergálás – Alkalmazás áttekintése - Kések

28

76. oldal

CNR/L-..HD

Belső

71-72. oldal

CNR/L-..CHD

Belső

73-74. oldal

Menetesztergálás – Alkalmazás áttekintése - Lapkák Részleges profilú lapkák

55 V profil

Teljes profilú lapkák

ISO metrikus

60 V profil

30-31. oldal

32-33. oldal UN

Újrahasználható menetes csatlakozók

34-37. oldal Teljes profilú lapkák

UNJ

38-41. oldal MJ

UNJ és MJ, belső alkalmazás

Újra használható menetes csatlakozók a repülőgépiparhoz

Szabványos belső UN és ISO M menetlapkák belső UNJ-hez és MJ-hez használhatóak. A pontos 'd' átmérőt el kell érni a menetvágás megkezdése előtt. 42. oldal

Teljes profilú lapkák

Whitworth, BSW

42. oldal BSPT

NPT

NPTF

Zsinór-DIN 405

Állandó menetes csatlakozók alkatrészekhez és csatlakozó elemekhez

43-45. oldal Részleges profilú lapkák

TR-DIN 103

46. oldal ACME

47-48. oldal

49. oldal

50. oldal

Stub-ACME

Mozgást átvivő menetek

51-52. oldal Teljes profilú lapkák

API

53-54. oldal API RD

55-56. oldal VAM-API-Buttress 2.5

API-Buttress 2.6

Olajipari menetek

57. oldal

58. oldal

59. oldal

60. oldal

Menetesztergálás – Alkalmazás áttekintése - Lapkák

29

Menetesztergálás – Lapkák Részleges profil 55 – Külső menetesztergálás

Snap Tap

Menetesztergálás – Lapkák

Méretek mm-ben d

l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 26,0

3,47 4,71 7,88

Méret 16 22 26 Késválasztékot lásd a következő oldalakon: 61-64, 69-70, 75-76

H15 [ [ [

A55 AG55 G55

[ [ [ [ [ [

N55

[

[

22EL

N55

[ [

16ER

AG55-A G55-A

[ [

– –

16ER

AG55-A1 G55-A1

[ [ [ [

– –

16ER

AG55-A2 G55-A2

[ [

–

26ER

K55

26NR K55

[ [

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– – –

16ER

3,50-5,00

7-5

2,5 1,8 0,40

–

22ER

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

0,70

B

A55 AG55 G55

Lapka készlet 16V55 Tartalom: 3 db 16ERG55, CP500 3 db 16NRG55, CP500 2 db 16ERA55, CP500 2 db 16NRA55, CP500

[ Raktári szabványos A változás jogát fenntartjuk az érvényes ár- és raktárlista szerint 30

[ [

[

Lapka megnevezés balos

CP300

CP500

[ [ [ [

16EL

[ [

TPI

–

r

Lapka megnevezés jobbos

mm

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

l3

CP300

t

Bevonatos

CP200

Lapkák

Minőségek

Bev.nélk.

Bev.nélk. H15

Minőségek Bevonatos

CP500

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

Menetesztergálás – Lapkák Részleges profil 55 – Belső menetesztergálás

Snap Tap Méretek mm-ben d

l

s

5,560 6,350 9,525 12,700 15,875

9,6 11,0 16,5 22,0 26,0

2,40 3,00 3,47 4,71 7,88

Késválasztékot lásd a következő oldalakon: 65-68, 71-73

Méretek mm-ben

Minőségek

Minőségek Bevonatos CP300

Bev.nélk.

B


H15

CP500

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

CP200

Menetemelkedés


0,8 0,7 0,08

–

09NR A55

[

48-16

0,8 0,6 0,08

–

11NR A55

[ [

[

11NL

A55

[ [

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– – –

16NR A55 AG55 G55

[ [ [

[ [ [

16NL

A55 AG55 G55

[ [ [ [ [ [

3,50-5,00

7-5

2,5 1,8 0,40

–

22NR N55

[

[

22NL

N55

[ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

16NR AG55-A G55-A

[ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

16NR AG55-A1 G55-A1

[ [ [ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,20

– –

16NR AG55-A2 G55-A2

[ [

–

26NR K55

26ER K55

[ [

mm

TPI

0,50-1,50

48-16

0,50-1,50

t

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

l3

–

r

0,70

[ [

[ [

Bev.nélk. H15

09 11 16 22 26

CP500

Méret


Menetesztergálás – Lapkák Részleges profil 60 – Külső menetesztergálás


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 26,0

3,47 4,71 7,88

Méret 16 22 26 Késválasztékot lásd a következő oldalakon: 61-64, 69-70, 75-76

H15

16ER

A60 AG60 G60

[ [ [

[ [ [

[ [ [

16EL

A60 AG60 G60

[ [ [ [ [

2,5 1,8 0,40

–

22ER

N60

[ [ [

[

22EL

N60

[ [

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

– – –

16ER

A60-A AG60-A G60-A

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

– – –

16ER

A60-A1 AG60-A1 G60-A1

[ [ [ [ [ [

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

– – –

16ER

A60-A2 AG60-A2 G60-A2

[ [ [

–

26ER

K60

26NR K60

[ [

t

l3

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,6 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,18

3,50-5,00

7-5

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

–

r

0,40

B

Lapka készlet 16V60 Tartalom: 3 db 16ERG60, CP500 3 db 16NRG60, CP500 2 db 16ERA60, CP500 2 db 16NRA60, CP500

[ Raktári szabványos A változás jogát fenntartjuk az érvényes ár- és raktárlista szerint


CP300

CP500

– – –

TPI

CP300


mm

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

32

Bevonatos

CP200

Lapkák

Minőségek

Bev.nélk.

[ [ [

[ [

[

Bev.nélk. H15


CP500

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

Menetesztergálás – Lapkák Részleges profil 60 – Belső menetesztergálás


l

s

5,560 6,350 9,525 12,700 15,875

9,6 11,0 16,5 22,0 26,0

2,40 3,00 3,47 4,71 7,88


Méretek mm-ben

Minőségek

Minőségek Bevonatos CP300

Bev.nélk.

B


H15

CP500

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

CP200

Menetemelkedés


0,8 0,7 0,08

–

09NR A60

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60

[

[

[

11NL

A60

[

0,50-1,50 0,50-3,00 1,75-3,00

48-16 48-8 14-8

0,8 0,7 0,08 1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– – –

16NR A60 AG60 G60

[ [ [ [

[ [ [

16NL

[ [

A60 AG60 G60

[ [ [

3,50-5,00

7-5

2,5 1,8 0,25

–

22NR N60

[ [ [

[

22NL

N60

[ [

0,50-1,50

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60-A

[

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– –

16NR AG60-A G60-A

[ [

0,50-1,50

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60-A1

[ [

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– –

16NR AG60-A1 G60-A1

[ [ [ [

0,50-1,50

48-16

0,8 0,7 0,08

–

11NR A60-A2

[

0,50-3,00 1,75-3,00

48-8 14-8

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,12

– –

16NR AG60-A2 G60-A2

[ [

–

26NR K60

26ER K60

[ [

mm

TPI

0,50-1,50

48-16

0,50-1,50

t

5,50-10,00 4,5-2,5 5,0

l3

–

r

0,40

Bev.nélk. H15

09 11 16 22 26

CP500

Méret

[

[ [


Menetesztergálás – Lapkák ISO metrikus – Külső menetesztergálás


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Méret 16 22 27

[ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

22ER

3.5ISO 4.0ISO 4.5ISO 5.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

– –

27ER

5.5ISO 6.0ISO

[ [ [ [

0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – –

16ER

1.0ISO-A 1.25ISO-A 1.5ISO-A 1.75ISO-A 2.0ISO-A 2.5ISO-A 3.0ISO-A

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – –

16ER

1.0ISO-A1 1.25ISO-A1 1.5ISO-A1 1.75ISO-A1 2.0ISO-A1 2.5ISO-A1 3.0ISO-A1

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – –

16ER

1.0ISO-A2 1.25ISO-A2 1.5ISO-A2 1.75ISO-A2 2.0ISO-A2 2.5ISO-A2 3.0ISO-A2

[ [ [ [ [ [ [

1,3 1,3 0,14 1,8 1,3 0,22 2,4 1,6 0,29

– – –

16ER

1.0ISO-TT 1.5ISO-TT 2.0ISO-TT

[ [ [

TPI

t

l3

r

B

0,50 0,75 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – – – – –

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,08 0,11 0,11 0,14 0,17 0,22 0,25 0,29 0,34 0,42

– – – – – – – – – –

16ER

3,50 4,00 4,50 5,00

– – – –

2,5 2,5 2,5 2,5

1,8 1,8 1,8 1,8

0,47 0,53 0,59 0,66

– – – –

5,50 6,00

– –

3,2 2,2 0,72 3,2 2,2 0,79

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

1,00 1,50 2,00

– – –


[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

Bevonatos Lapka megnevezés balos

CP300

CP300

0.5ISO 0.75ISO 0.8ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO


mm

CP500

CP200

Lapkák

Minőségek

Bev.nélk.

16EL

0.5ISO 0.75ISO 0.8ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

22EL


[ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

Bev.nélk. H15


CP500

Méretek mm-ben

H15

Menetemelkedés

ISO965/1 - 1980 3h/4h

CP200

Késválasztékot lásd a következő oldalakon: 61-63, 69-70, 75

Menetesztergálás – Lapkák ISO metrikus – Külső menetesztergálás

Snap Tap


2,4 1,5 0,14 2,1 1,4 0,22

– –

16ER 1.0ISO3M 1.5ISO2M

[ [ [ [

– – –

3,6 2,3 0,22 2,9 2,0 0,29 4,8 3,0 0,29

– – –

22ER 1.5ISO3M 2.0ISO2M 2.0ISO3M

[ [ [ [ [ [

–

4,3 2,8 0,42

–

27ER 3.0ISO2M

[ [

TPI

1,0 1,5

– –

1,5 2,0 2,0 3,0

t

l3

r


CP300

B

mm

Bev.nélk.

CP200

CP500

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

Minőségek Bev.nélk. H15

Minőségek

CP500

Méretek mm-ben

H15

Menetemelkedés


Menetesztergálás – Lapkák ISO metrikus – Belső menetesztergálás


l

s

5,560 6,350 9,525 12,700 15,875

9,6 11,0 16,5 22,0 27,0

2,40 3,00 3,47 4,71 6,15

Menetemelkedés

ISO965/1 - 1980 4H

Méretek mm-ben

Minőségek

l3

r

B


CP300

CP500

0,50 0,80 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00

– – – – – – –

0,6 0,6 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

0,04 0,07 0,08 0,11 0,12 0,13 0,17

– – – – – – –

09NR 0.5ISO 0.8ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO

0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00

– – – – – – –

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,03 0,04 0,08 0,09 0,12 0,12 0,17

– – – – – – –

11NR

0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

11NL

0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

0,50 0,75 1,00 1,25 1,50 1,75 2,00 2,50 3,00

– – – – – – – – –

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2

0,03 0,04 0,08 0,09 0,12 0,13 0,17 0,18 0,22

– – – – – – – – –

16NR 0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

16NL

0.5ISO 0.75ISO 1.0ISO 1.25ISO 1.5ISO 1.75ISO 2.0ISO 2.5ISO 3.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

3,50 4,00 4,50 5,00

– – – –

2,5 2,5 2,5 2,5

1,8 2,0 2,1 1,8

0,25 0,28 0,32 0,35

– – – –

22NR 3.5ISO 4.0ISO 4.5ISO 5.0ISO

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [

22NL


[ [ [ [

[ [ [ [

5,50 6,00

– –

3,2 2,2 0,38 3,2 2,2 0,42

– –

27NR 5.5ISO 6.0ISO

[ [ [ [

1,00 1,50 2,00

– – –

0,8 0,8 0,08 0,8 0,8 0,12 0,9 0,9 0,17

– – –

11NR

1.0ISO-A 1.5ISO-A 2.0ISO-A

[ [ [

1,00 1,50 2,00 2,50 3,00

– – – – –

0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

– – – – –

16NR 1.0ISO-A 1.5ISO-A 2.0ISO-A 2.5ISO-A 3.0ISO-A

[ [ [ [ [

H15

t

0,08 0,12 0,17 0,18 0,22

CP500

Bevonatos

TPI


Minőségek

Bev.nélk.

mm

0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos


CP200


09 11 16 22 27

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

Bev.nélk. H15

Méret

Menetesztergálás – Lapkák ISO metrikus – Belső menetesztergálás

Snap Tap


0,8 0,8 0,08 0,8 0,8 0,12 0,9 0,9 0,17

– – –

11NR 1.0ISO-A1 1.5ISO-A1 2.0ISO-A1

[ [ [ [ [ [

– – – – –

0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,08 0,12 0,17 0,18 0,22

– – – – –

16NR 1.0ISO-A1 1.5ISO-A1 2.0ISO-A1 2.5ISO-A1 3.0ISO-A1

[ [ [ [ [

1,0 1,5 2,0

– – –

0,8 0,8 0,08 0,8 0,8 0,12 0,9 0,9 0,17

– – –

11NR 1.0ISO-A2 1.5ISO-A2 2.0ISO-A2

[ [ [

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

– – – – –

0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,08 0,12 0,17 0,18 0,22

– – – – –

16NR 1.0ISO-A2 1.5ISO-A2 2.0ISO-A2 2.5ISO-A2 3.0ISO-A2

[ [ [ [ [

1,0 1,5 2,0

– – –

1,2 1,3 0,08 1,8 1,3 0,12 2,4 1,6 0,17

– – –

16NR 1.0ISO-TT 1.5ISO-TT 2.0ISO-TT

[ [ [

1,0 1,5

– –

2,4 1,5 0,08 2,1 1,4 0,12

– –

16NR 1.0ISO3M 1.5ISO2M

[ [ [ [

1,5 2,0 2,0

– – –

3,6 2,3 0,12 2,9 2,0 0,17 4,8 3,0 0,17

– – –

22NR 1.5ISO3M 2.0ISO2M 2.0ISO3M

[ [ [ [ [ [

3,0

–

4,3 2,8 0,22

–

27NR 3.0ISO2M

[ [

TPI

1,0 1,5 2,0

– – –

1,0 1,5 2,0 2,5 3,0

t

l3

0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

r


CP300

B

mm

Bev.nélk.

CP200

CP500

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos


Minőségek

CP500

Méretek mm-ben

H15

Menetemelkedés

[ [ [ [ [


Menetesztergálás – Lapkák UN – Külső menetesztergálás


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Méret 16 22 27

Minőségek

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

2,5 1,8 0,47 2,5 2,0 0,52 2,5 1,8 0,60

– – –

22ER

7UN 6UN 5UN

[ [ [

4

3,2 2,2 0,79

–

27ER

4UN

[

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,16 0,18 0,21 0,22 0,26 0,43

– – – – – –

16ER

20UN-A 18UN-A 16UN-A 14UN-A 12UN-A 8UN-A

[ [ [ [ [ [

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,16 0,18 0,21 0,22 0,26 0,43

– – – – – –

16ER

20UN-A1 18UN-A1 16UN-A1 14UN-A1 12UN-A1 8UN-A1

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,16 0,18 0,21 0,22 0,26 0,43

– – – – – –

16ER

20UN-A2 18UN-A2 16UN-A2 14UN-A2 12UN-A2 8UN-A2

[ [ [ [ [ [

– –

16 12

1,9 1,4 0,21 2,6 1,7 0,26

– –

16ER

16UN-TT 12UN-TT

[ [

l3

r

B

– – – – – – – – – – – – – –

40 32 28 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8

0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

1,2 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,08 0,09 0,11 0,13 0,16 0,18 0,21 0,22 0,24 0,26 0,28 0,31 0,34 0,43

– – –

7 6 5

–


40UN 32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN 13UN 12UN 11UN 10UN 9UN 8UN

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

Bevonatos CP500

16ER

t

Minőségek

Bev.nélk.

CP300

– – – – – – – – – – – – – –

TPI

CP500


mm

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

[ [ [ [ [ [ [

16EL

32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

16EL

12UN 11UN 10UN 9UN 8UN

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [

22EL

7UN 6UN 5UN

[ [ [ [ [ [


Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

ANSI B1.1 - 1983 3A

H15


Menetesztergálás – Lapkák UN – Külső menetesztergálás

Snap Tap

16 12

l3

r

4,0 2,5 0,21 3,1 2,0 0,26

B


– –

22ER 16UN3M 12UN2M


CP300

– –

t

Bev.nélk.

CP200

TPI

CP500

mm

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos


Minőségek

CP500

Méretek mm-ben

H15

Menetemelkedés

[ [


Menetesztergálás – Lapkák UN – Belső menetesztergálás


l

s

5,560 6,350 9,525 12,700 15,875

9,6 11,0 16,5 22,0 27,0

2,40 3,00 3,47 4,71 6,15

Méretek mm-ben

Minőségek

0,8 0,7 0,09 0,8 0,7 0,10 0,9 0,7 0,15

– – –

09NR 20UN 18UN 13UN

32 28 24 20 18 16 14

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,9

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8

0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,12 0,14

– – – – – – –

11NR


[ [ [ [ [ [ [ [

– – – – – – – – – – – – – –

40 32 28 24 20 18 16 14 13 12 11 10 9 8

0,5 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

1,2 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,08 0,04 0,05 0,07 0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,15 0,16 0,18 0,19 0,25

– – – – – – – – – – – – – –

16NR 40UN 32UN 28UN 24UN 20UN 18UN 16UN 14UN 13UN 12UN 11UN 10UN 9UN 8UN

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

– – –

7 6 5

2,4 2,0 0,25 2,5 2,2 0,30 2,5 1,8 0,36

– – –

22NR 7UN 6UN 5UN

[ [ [ [

–

4

3,2 2,2 0,45

–

27NR 4UN

[

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,25

– – – – – –

16NR 20UN-A 18UN-A 16UN-A 14UN-A 12UN-A 8UN-A

[ [ [ [ [ [

– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,25

– – – – – –

16NR 20UN-A1 18UN-A1 16UN-A1 14UN-A1 12UN-A1 8UN-A1

– – –

20 18 13

– – – – – – –

t

l3

r

Bevonatos CP500


TPI

Minőségek

Bev.nélk.

CP300

CP500

B

mm


CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [


[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [


CP200

Menetemelkedés

ANSI B1.1 - 1983 3B

H15


09 11 16 22 27

[ [ [

[ [ [

[

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[

11NL

24UN 20UN 18UN 16UN 14UN

16NL

[ [ [ [ [ [ [ [

16NL

12UN 11UN 10UN

[ [ [ [ [ [

[

16NL

8UN

[ [

22NL

7UN 6UN

[ [ [

[ [

Bev.nélk. H15

Méret

Menetesztergálás – Lapkák UN – Belső menetesztergálás

Snap Tap

TPI

t

l3

r

B


– – – – – –

20 18 16 14 12 8

0,80 0,80 0,80 1,50 1,50 1,50

0,80 0,80 0,80 1,50 1,50 1,50

0,09 0,10 0,13 0,14 0,15 0,25

– – – – – –

16NR 20UN-A2 18UN-A2 16UN-A2 14UN-A2 12UN-A2 8UN-A2

[ [ [ [ [ [

– –

16 12

1,90 1,40 0,13 2,45 1,65 0,15

– –

16NR 16UN-TT 12UN-TT

[ [

–

16

2,3 1,5 0,21

–

16NR 16UN2M

[

– – –

16 12 12

3,80 2,40 0,13 3,00 2,00 0,15 5,00 3,00 0,15

– – –

22NR 16UN3M 12UN2M 12UN3M

[ [ [ [ [ [


CP300

mm

Bev.nélk.

CP200

CP500

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos


Minőségek

CP500

Méretek mm-ben

H15

Menetemelkedés


Menetesztergálás – Lapkák UNJ – Külső menetesztergálás (belső menetesztergálás*)

Snap Tap Méretek mm-ben Méret 16

9,525

16,5

3,47

r

B

– – – – – – – – –

32 28 24 20 18 16 14 12 8

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2

0,12 0,14 0,16 0,19 0,21 0,24 0,30 0,32 0,49

– – – – – – – – –

Lapka megnevezés jobbos 16ER

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

32UNJ 28UNJ 24UNJ 20UNJ 18UNJ 16UNJ 14UNJ 12UNJ 8UNJ


CP300

l3

CP500

t

CP300

TPI

CP200

mm

Minőségek

Bev.nélk.

Bev.nélk. H15

Minőségek

CP500

Méretek mm-ben

Bevonatos

Lapkák

s

CP200

Menetemelkedés

l

BS4084 - 1996 MIL-SPECS - 8879A 3A

H15


d

[ [ [

16EL

[

12UNJ

*Furatesztergálás a 29. oldal szerint.

MJ – Külső menetesztergálás (belső menetesztergálás*)


r

0,8 0,8 0,16 0,8 0,8 0,25

B – –

Lapka megnevezés jobbos 16ER


1.0MJ 1.5MJ

[ [ [ [

[ [


Bev.nélk. H15

l3

H15

– –

t

Minőségek

Bev.nélk.

CP500

1,0 1,5

3,47

Minőségek

CP300

TPI

16,5

CP500

Méretek mm-ben

CP200

mm

9,525

ISO5855 - 1983 4H 6h/4H 5H

Bevonatos

Lapkák

s

CP300

Menetemelkedés

l

CP200


d

*Furatesztergálás a 29. oldal szerint

Menetesztergálás – Lapkák Whitworth, BSW – Külső menetesztergálás


l

s

9,525 12,700

16,5 22,0

3,47 4,71

Méret 16 22

mm

TPI

t

l3

r

B


– – – – – – – – – – –

28 20 19 18 16 14 12 11 10 9 8

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

0,8 0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2

0,09 0,14 0,15 0,17 0,20 0,24 0,24 0,28 0,27 0,31 0,42

– – – – – – – – – – –

16ER 28W 20W 19W 18W 16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [

16EL

28W 20W 19W

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

16EL

16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

[ [ [ [ [ [ [

– – –

7 6 5

2,5 1,8 0,43 2,5 1,8 0,50 2,5 1,7 0,63

– – –

22ER 7W 6W 5W

[ [ [

[ [ [

22EL

7W 6W 5W

[ [ [ [ [

– – –

19 14 11

0,8 0,8 0,16 1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– – –

16ER 19W-A 14W-A 11W-A

[ [ [

– – –

19 14 11

0,8 0,8 0,16 1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– – –

16ER 19W-A1 14W-A1 11W-A1

[ [ [ [ [ [

– – –

19 14 11

0,8 0,8 0,16 1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– – –

16ER 19W-A2 14W-A2 11W-A2

[ [ [

– –

14 11

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,28

– –

16ER 14W-TT 11W-TT

[ [

–

11

3,5 2,3 0,28

–

22ER 11W2M

[ [

H15

CP500

CP300

Bevonatos

CP200

Lapkák

Minőségek

Bev.nélk. Lapka megnevezés balos

[

Bev.nélk. H15


CP500

Méretek mm-ben

CP300

Menetemelkedés

BS84 - 1956 ISO228 - 1982 BS2779 - 1973

CP200


[ [ [ [ [ [ [


Menetesztergálás – Lapkák Whitworth, BSW – Belső menetesztergálás

Snap Tap

Menetesztergálás – Lapkák

Méretek mm-ben d

l

s

5,560 6,350 9,525 12,700

9,6 11,0 16,5 22,0

2,40 3,00 3,47 4,71

Minőségek

0,9 0,7 0,24

–

09NR 14W

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR

– – – – – – – – – –

28 20 19 16 14 12 11 10 9 8

0,8 0,8 0,8 0,8 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

0,09 0,14 0,15 0,20 0,24 0,24 0,28 0,28 0,31 0,42

– – – – – – – – – –

16NR 28W 20W 19W 16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

– – –

7 6 5

2,5 1,8 0,43 2,5 1,8 0,50 2,5 1,7 0,63

– – –

– –

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

14 11

– –

–

14

– –

t

l3

r

[ [

[ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [

22NR 7W 6W 5W

[ [ [

[ [

– –

11NR

19W-A 14W-A

[ [

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– –

16NR 14W-A 11W-A

[ [

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR

19W-A1 14W-A1

[ [ [ [

– –

14 11

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– –

16NR 14W-A1 11W-A1

[ [ [ [

– –

19 14

0,8 0,8 0,15 0,9 0,7 0,24

– –

11NR

19W-A2 14W-A2

[ [

– –

14 11

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,28

– –

16NR 14W-A2 11W-A2

[ [

– –

14 11

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,28

– –

16NR 14W-TT 11W-TT

[ [

0,8 0,8 0,8 0,8 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2 1,2



[ [ [

19W 14W

Minőségek

Bev.nélk.

CP300


TPI

CP500

B

mm

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

11NL

19W 14W

[ [ [ [

16NL

28W 20W 19W 16W 14W 12W 11W 10W 9W 8W

[ [ [ [ [ [ [ [ [

7W 6W 5W

[ [ [ [ [

22NL

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

BS84 - 1956 ISO228 - 1982 BS2779 - 1973

H15


09 11 16 22

CP500

Méret

Menetesztergálás – Lapkák Whitworth, BSW – Belső menetesztergálás

Snap Tap

11

l3

r

3,5 2,3 0,28

B


–

22NR 11W2M


CP300

–

t

Bev.nélk.

CP200

TPI

CP500

mm

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos


Minőségek

CP500

Méretek mm-ben

H15

Menetemelkedés

[ [


Menetesztergálás – Lapkák BSPT – Külső menetesztergálás


9,525

16,5

3,47

ISO228/1 35 21 1959 ISO7/1

B

– –

14 11

1,5 1,2 0,21 1,5 1,2 0,30

– –

16ER

14BSPT 11BSPT

– –

14 11

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,30

– –

16ER

14BSPT-TT 11BSPT-TT

H15

r

CP500

l3

CP300

TPI

CP200

t


mm

Minőségek

Bev.nélk.

[ [ [

[ [

Bevonatos Lapka megnevezés balos 16EL

Bev.nélk. H15

Minőségek

CP500

Méretek mm-ben

Bevonatos

Lapkák

s

CP300

Menetemelkedés

l

CP200


d

[ [ [ [

14BSPT 11BSPT

[ [

BSPT – Belső menetesztergálás


14 11

1,5 1,2 0,24 1,5 1,2 0,30

– –

16NR 14BSPT 11BSPT

2,2 1,5 0,24 2,8 1,8 0,30

– –

16NR 14BSPT-TT 11BSPT-TT

r


[ [ [ [

[ [

[ [

Bevonatos Lapka megnevezés balos 16NL

14BSPT 11BSPT

[ [ [

Bev.nélk. H15

– –


l3

H15

14 11

B

t

Minőségek

Bev.nélk.

CP500

– –

3,47

Minőségek

CP300

TPI

16,5

CP500

Méretek mm-ben

CP200

mm

9,525

ISO228/1 35 21 1959 ISO7/1

Bevonatos

Lapkák

s

CP300

Menetemelkedés

l

CP200


d

Menetesztergálás – Lapkák NPT – Külső menetesztergálás


l

s

9,525 12,700

16,5 22,0

3,47 4,71

Méret 16 22

Minőségek

Minőségek

TPI

t

l3

r

B


– – – – –

27,0 18,0 14,0 11,5 8,0

0,8 0,8 1,5 1,5 1,6

0,7 0,7 1,1 1,1 1,1

0,04 0,06 0,07 0,07 0,09

– – – – –

16ER 27NPT 18NPT 14NPT 11.5NPT 8NPT

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [

–

11,5

1,5 1,1 0,09

–

16ER 11.5NPT-A1

[ [

–

11,5

1,5 1,1 0,09

–

16ER 11.5NPT-A2

[

–

11,5

3,3 2,1 0,07

–

22ER 11.5NPT2M

[


16EL

18NPT 14NPT 11.5NPT 8NPT

CP500

mm

H15

Bev.nélk.

CP500

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

[ [ [ [

[ [ [ [

Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP300

Menetemelkedés

ANSI B1.20.1 - 1983

CP200



Menetesztergálás – Lapkák NPT – Belső menetesztergálás


l

s

5,560 6,350 9,525 12,700

9,6 11,0 16,5 22,0

2,40 3,00 3,47 4,71

Minőségek


0,8 0,7 0,04 0,8 0,7 0,06

– –

09NR 27NPT 18NPT

[ [

18,0 14,0

0,8 0,7 0,06 1,0 0,7 0,08

– –

11NR

[ [

– – –

14,0 11,5 8,0

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,09 1,6 1,1 0,10

– – –

16NR 14NPT 11.5NPT 8NPT

[ [ [ [

–

11,5

1,5 1,1 0,09

–

16NR 11.5NPT-A1

[ [

– – –

14,0 11,5 8,0

1,5 1,1 0,08 1,5 1,1 0,09 1,6 1,1 0,10

– – –

16NR 14NPT-A2 11.5NPT-A2 8NPT-A2

[ [ [

–

11,5

3,3 2,1 0,05

–

22NR 11.5NPT2M

[

TPI

– –

27,0 18,0

– –

t

l3

r

18NPT 14NPT

Minőségek

Bev.nélk.

[ [ [


16NL

14NPT 11.5NPT 8NPT

CP300

CP500

B

mm


CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

[ [ [ [ [ [

Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

ANSI B1.20.1 - 1983

H15


09 11 16 22

CP500

Méret

Menetesztergálás – Lapkák NPTF – Külső menetesztergálás


9,525

16,5

3,47

r

B


– – – –

27,0 18,0 14,0 11,5

0,8 0,8 1,5 1,5

0,7 0,7 1,1 1,1

0,04 0,04 0,05 0,06

– – – –

16ER 27NPTF 18NPTF 14NPTF 11.5NPTF


CP300

l3

CP500

t

CP300

TPI

CP200

mm

Minőségek

Bev.nélk.

Bev.nélk. H15

Minőségek

CP500

Méretek mm-ben

Bevonatos

Lapkák

s

CP200

Menetemelkedés

l

ANSI B1.4-1976 ANSI B1.20.3-1976

H15


d

[ [ [ [ [

NPTF – Belső menetesztergálás

Snap Tap Méretek mm-ben Méret 11 16

14,0 11,5

0,8 0,7 0,04

–

11NR 18NPTF

1,5 1,1 0,05 1,5 1,1 0,06

– –

16NR 14NPTF 11.5NPTF

r

Minőségek

Bev.nélk.


Bev.nélk. H15

– –

3,00 3,47

CP300

18,0


l3

CP500

–

B

t

CP300

TPI

11,0 16,5

Minőségek

CP200

mm

6,350 9,525

CP500

Méretek mm-ben

Bevonatos

Lapkák

s

CP200

Menetemelkedés

l

ANSI B1.4-1976 ANSI B1.20.3-1976

H15


d

[ [ [ [

16NL

11.5NPTF

[


Menetesztergálás – Lapkák Zsinór-DIN405 – Külső menetesztergálás


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Méret 16 22 27

B


mm

TPI

– – –

10 8 6

1,5 1,3 0,58 1,5 1,3 0,73 1,8 1,3 0,97

– – –

16ER

10RD 8RD 6RD

[ [ [ [ [ [

–

6

2,5 2,0 0,97

–

22ER

6RD

[ [

–

4

3,2 2,2 1,46

–

27ER

4RD

[


22EL

CP300

r

CP500

l3

CP300

t

CP200

Lapkák

Minőségek

Bev.nélk.

Bev.nélk. H15


CP500

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

DIN405-1981 7h/6h

H15


[ [

6RD

Zsinór-DIN405 – Belső menetesztergálás


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Méret 16 22 27


1,5 1,3 0,51 1,5 1,3 0,69 1,8 1,3 0,87

– – –

16NR 10RD 8RD 6RD

[ [ [ [ [ [

6

2,5 2,0 0,87

–

22NR 6RD

[ [

4

3,2 2,2 1,31

–

27NR 4RD

[ [

TPI

– – –

10 8 6

– –

t

l3

r


22NL

6RD

CP300

CP500

CP300

B

mm


CP200

Lapkák

Minőségek

Bev.nélk.

[ [

Bev.nélk. H15


CP500

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

DIN405-1981 7H/6H

H15


Menetesztergálás – Lapkák TR-DIN 103 – Külső menetesztergálás

Snap Tap

Részleges profil

Méretek mm-ben d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Minőségek

r

B


0,8 0,9 1,5 1,3 1,6 1,3

– – –

– – –

16ER 1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [

– –

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22ER 4.0TR 5.0TR

[ [ [ [

6,0

–

3,2 2,5

–

–

27ER 6.0TR

[

7,0 8,0

– –

3,2 3,2

– –

– –

– –

20ER 7.0TR 8.0TR

[ [ [ [

9,0 10,0 12,0 14,0

– – – –

5,0 5,0 5,0 5,1

– – – –

– – – –

– – – –

26ER 9.0TR 10.0TR 12.0TR 14.0TR

[ [ [ [

mm

TPI

1,5 2,0 3,0

– – –

4,0 5,0

t

l3

Minőségek

Bev.nélk.

[ [


CP300

CP500

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

16EL

1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [ [ [

22EL

4.0TR 5.0TR

[ [ [ [

Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

DIN103-1977 ISO2901/3-1977 7H/7e

H15

Késválasztékot lásd a következő oldalakon: 61-64, 69-70, 75-76

16 20 22 26 27

CP500

Méret

[ [ [ [


Menetesztergálás – Lapkák TR-DIN 103 – Belső menetsztergálás

Snap Tap

Részleges profil

Méretek mm-ben d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Minőségek

B


0,8 0,9 1,5 1,3 1,6 1,3

– – –

– – –

16NR 1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [

– –

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22NR 4.0TR 5.0TR

[ [

6,0

–

3,2 2,5

–

–

27NR 6.0TR

[

7,0 8,0

– –

3,2 3,2

– –

– –

– –

20NR 7.0TR 8.0TR

[ [ [ [

9,0 10,0 12,0 14,0

– – – –

5,0 5,0 5,0 5,1

– – – –

– – – –

– – – –

26NR 9.0TR 10.0TR 12.0TR 14.0TR

[ [ [ [

TPI

1,5 2,0 3,0

– – –

4,0 5,0

t

l3

[ [ [ [

Minőségek

Bev.nélk.

[ [


CP300

CP500

r

mm


CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

16NL

1.5TR 2.0TR 3.0TR

[ [ [ [ [

22NL

4.0TR 5.0TR

[ [ [ [

Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

DIN103-1977 ISO2901/3-1977 7e/7H

H15


16 20 22 26 27

CP500

Méret

Menetesztergálás – Lapkák ACME – Külső menetesztergálás

Snap Tap

Részleges profil

Méretek mm-ben d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Minőségek

t

l3

r

B


– – – – –

16 14 12 10 8

0,8 1,5 1,5 1,5 1,5

0,9 1,3 1,3 1,4 1,3

– – – – –

– – – – –

16ER 16ACME 14ACME 12ACME 10ACME 8ACME

– –

6 5

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22ER 6ACME 5ACME

–

4

3,0 2,5

–

–

–

3

3,2

–

–

–

2

5,0

–

–

[ [ [ [ [ [ [

Minőségek

Bev.nélk.


CP300

TPI

CP500

mm

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

16EL

8ACME

[

[ [

22EL

6ACME 5ACME

[ [ [ [

27ER 4ACME

[ [

27EL

4ACME

[

–

20ER 3ACME

[ [

–

26ER 2ACME

[ [

Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

ANSI B1.5-1988 3G

H15


16 20 22 26 27

CP500

Méret


Menetesztergálás – Lapkák ACME – Belső menetesztergálás

Snap Tap

Részleges profil

Méretek mm-ben d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Minőségek

TPI

t

l3

r

B


– – – –

16 12 10 8

0,8 1,5 1,5 1,5

0,9 1,3 1,3 1,3

– – – –

– – – –

16NR 16ACME 12ACME 10ACME 8ACME

[ [ [ [ [

– –

6 5

2,5 2,0 2,3 2,0

– –

– –

22NR 6ACME 5ACME

[ [ [ [

–

4

3,0 2,5

–

–

27NR 4ACME

[ [

–

3

3,2

–

–

–

20NR 3ACME

[ [

–

2

5,0

–

–

–

26NR 2ACME

[

Minőségek

Bev.nélk.


22NL

5ACME

CP300

CP500

mm


CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

[ [

Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

ANSI B1.5-1988 3G

H15


16 20 22 26 27

CP500

Méret

Menetesztergálás – Lapkák Stub-ACME – Külső menetesztergálás

Snap Tap

Részleges profil

Méretek mm-ben d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875 15,875

16,5 20,0 22,0 26,0 27,0

3,47 6,30 4,71 7,88 6,15

Minőségek

r

B


1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,8

– – –

– – –

16ER 12STACME 10STACME 8STACME

[ [ [ [

6 5

2,5 2,4 2,1 2,0

– –

– –

22ER 6STACME 5STACME

[ [ [

–

4

2,8 2,6

–

–

27ER 4STACME

[ [

–

3

3,2

–

–

–

20ER 3STACME

[ [

–

2

5,0

–

–

–

26ER 2STACME

[ [

mm

TPI

– – –

12 10 8

– –

t

l3

Minőségek

Bev.nélk.


22EL

6STACME

CP300

CP500

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

ANSI B1.8-1988 2G

H15


16 20 22 26 27

CP500

Méret

[ [


Menetesztergálás – Lapkák Stub-ACME – Belső menetesztergálás

Snap Tap

Részleges profil

Méretek mm-ben d

l

s

9,525 12,700 12,700 15,875

16,5 20,0 22,0 27,0

3,47 6,30 4,71 6,15

Minőségek

B


1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,8

– – –

– – –

16NR 12STACME 10STACME 8STACME

[ [ [ [

6 5

2,5 2,4 2,1 2,0

– –

– –

22NR 6STACME 5STACME

[ [ [

–

4

2,8 2,6

–

–

27NR 4STACME

[ [

–

3

3,2

–

–

20NR 3STACME

[

TPI

– – –

12 10 8

– –

t

l3

–

Minőségek

Bev.nélk.


CP300

CP500

r

mm


CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

Bev.nélk. H15

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

ANSI B1.8-1988 2G

H15


16 20 22 27

CP500

Méret

Menetesztergálás – Lapkák API – Külső menetesztergálás



d

l

s

12,700 15,875

22,0 27,0

4,71 6,15

API spec. 7 - 1998

Méretek mm-ben

Minőségek

API kód

Kúp TPF

r

fc

5 4

2,5 2,5

2,0 1,9

V040 V038R

3 2

0,508 0,965

1,016 1,651

22ER 5API404 4API386

5 4 4 4 4

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

V040 V038R V038R V050 V050

3 3 2 3 2

0,508 0,965 0,965 0,635 0,635

1,016 1,651 1,651 1,270 1,270

27ER 5API404 4API384 4API386 4API504 4API506


[ [ [ [

H15

l3

Bev.nélk.

CP500

t

CP300

Lapkák

Menetemelkedés TPI

CP200

Bevonatos

[ [ [ [

[

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

API – Belső menetesztergálás



d

l

s

12,700 15,875

22,0 27,0

4,71 6,15

API spec. 7 - 1998

Méretek mm-ben

Minőségek

API kód

Kúp TPF

r

fc

5 4

2,5 2,5

2,0 1,9

V040 V038R

3 2

0,508 0,965

1,016 1,651

22NR 5API404 4API386

5 4 4 4 4

3,2 3,2 3,2 3,2 3,2

2,2 2,2 2,2 2,2 2,2

V040 V038R V038R V050 V050

3 3 2 3 2

0,508 0,965 0,965 0,635 0,635

1,016 1,651 1,651 1,270 1,270

27NR 5API404 4API384 4API386 4API504 4API506


[ [ [ [

H15

l3

Bev.nélk.

CP500

t

CP300

Lapkák

Menetemelkedés TPI

CP200

Bevonatos

[ [ [ [

[

[ [ [ [ [

[ [ [ [


Menetesztergálás – Lapkák API RD – Külső menetesztergálás


l

s

9,525 12,700 15,875

16,5 22,0 27,0

3,47 4,71 6,15

Méret 16 22 27

r

B

– –

10 8

1,5 1,5 0,38 1,5 1,5 0,46

– –

16ER

10APIRD 8APIRD

–

10

3,7 2,4 0,38

–

22ER

10APIRD2M

–

8

4,5 2,9 0,46

–

27ER

8APIRD2M


CP300

l3

CP500

TPI

CP300

t


mm

CP200

Lapkák

Minőségek

Bev.nélk.

Bev.nélk. H15


CP500

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

API spec. 5B - 1988

H15


[ [ [ [

[ [

API RD – Belső menetesztergálás


l

s

9,525 15,875

16,5 27,0

3,47 6,15

Méret 16 27

10 8

–

8

B


1,5 1,5 0,38 1,5 1,5 0,46

– –

16NR 10APIRD 8APIRD

[ [ [ [

4,5 2,9 0,46

–

27NR 8APIRD2M

[

t

l3

r



CP300

– –

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Lapkák

Minőségek

Bev.nélk.

Bev.nélk. H15


CP500

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

API spec. 5B - 1988

H15


Menetesztergálás – Lapkák VAM-API-BUTTRESS 2.5 – Külső menetesztergálás

Snap Tap

Kúppal párhuzamos

Méretek mm-ben Méret 22

l

s

12,700

22,0

4,71

Vallourec ST-D453.02. API spec. 5B-1988

Menetemelkedés

Méretek mm-ben

Minőségek

TPI

t

l3

r

B

Kúp TPF


– –

6 5

2,5 2,5

2,2 2,2

– –

2,17 2,60

3/4" 3/4"

22ER

CP500

mm

CP300

[ [ [ [

6VAM 5BUT2.5

VAM-API-BUTTRESS 2.5 – Belső menetesztergálás

Snap Tap

Kúppal párhuzamos

Méretek mm-ben Méret 22


d

l

s

12,700

22,0

4,71

Vallourec ST-D453.02. API spec. 5B-1988

Menetemelkedés

Méretek mm-ben

Minőségek

t

l3

r

B

Kúp TPF


– – –

6 5 5

2,0 2,0 2,1

2,0 2,0 2,0

– – –

2,30 2,76 2,63

3/4" 3/4" 3/4"

22NR 6VAM 5VAM 5BUT2.5

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Bevonatos

Lapkák

Bev.nélk.

Bev.nélk. H15

Lapkák

CP200

Bevonatos

H15


d

[ [ [ [ [ [


Menetesztergálás – Lapkák API-BUTTRESS 2.6 – Külső menetesztergálás

Snap Tap

Tengellyel párhuzamos

Méretek mm-ben d

l

s

12,700

22,0

4,71

Méret 22

2,5 2,2

r –

B


2,63 22ER


[ [

5BUT2.6

API-BUTTRESS 2.6 – Belső menetsztergálás

Snap Tap

Tengellyel párhuzamos

Méretek mm-ben d

l

s

12,700

22,0

4,71

Méret 22

API spec. 5B-1988

Minőségek

5

l3

2,1 2,0

r –

B


2,63 22NR 5BUT2.6


[ [


CP300

–

t

Minőségek

Bev.nélk.

CP200

TPI

CP500

mm

CP300

Lapkák

CP200

Bevonatos

CP500

Méretek mm-ben

H15


Menetemelkedés

Bev.nélk.

Bev.nélk. H15

5

l3

Bevonatos CP300

–

t

CP500

TPI

CP300

mm

CP200

Lapkák

Minőségek

Bev.nélk.

H15


CP500

Méretek mm-ben

CP200

Menetemelkedés

API spec. 5B-1988

H15


Menetesztergálás – Külső kések Kések az S-lapkákhoz

Snap-Tap

Menetesztergálás – Külső kések

CER/L

 Lapkák a 30, 32, 34-35, 38-39, 42, 43, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 57, 58, 59, 60. oldalon

CER/L...HD

Jobbos kivitel az ábrán

Méretek mm-ben Alkalmazás

Megnevezés

h

b

l1

f1

l3

16

CER 1616H16 2020K16HD 2525M16HD CEL 1616H16 2020K16HD 2525M16HD

16 20 25 16 20 25

16 20 25 16 20 25

100 125 150 100 125 150

16 20 25 16 20 25

20 30 30 20 30 30

0,2 0,4 0,7 0,2 0,4 0,7

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

CER 2525M22HD CEL 2525M22HD

25 25

25 25

150 150

25 25

36 36

0,7 0,7

22.. 22..

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Alátétlapka S típusúlapkához

Alátétlapka M* típusúlapkához

GX16-1 GX16-1 NX22-1

MX16-1 MX16-1 MX22-1

Alátétlapka csavar/ kulcs*

Köröm + Csavar/Kulcs

CS3507-T09P T09P-2 CS3507-T09P T09P-2 CS4009-T15P T15P-2

CSP16-T15P – –

Köröm

Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

...16 ...16HD ...22HD

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár-és raktárlistában

T15P-2 – –

– CHD16 CHD22

– L85020-T15P L86025-T20P

– S6912 S7616

– T15P-7 T20P-7L

*Külön rendelendő

61


Snap-Tap CER/L...Q

 Lapkák a 30, 32, 34-35, 38-39, 42, 43, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 57, 58, 59, 60. oldalon

CER/L...QHD



Megnevezés

h

b

l1

f1

l3

16

CER 1212H16Q 1616H16Q 2020K16QHD 2525M16QHD 3225P16QHD 3232P16QHD CEL 1212H16Q 1616H16Q 2020K16QHD 2525M16QHD 3225P16QHD 3232P16QHD

12 16 20 25 32 32 12 16 20 25 32 32

12 16 20 25 25 32 12 16 20 25 25 32

100 100 125 150 170 170 100 100 125 150 170 170

16 20 25 32 32 40 16 20 25 32 32 40

22 22 30 30 30 30 22 22 30 30 30 30

0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 1,3 0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 1,3

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

CER 2525M22QHD 3225P22QHD 3232P22QHD CEL 2525M22QHD 3225P22QHD 3232P22QHD

25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

32 32 40 32 32 40

36 36 36 36 36 36

0,7 1,1 1,4 0,7 1,1 1,4

22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22..

27


25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

32 32 40 32 32 40

44 44 44 44 44 44

0,8 1,1 1,4 0,8 1,1 1,4

27.. 27.. 27.. 27.. 27.. 27..



GX16-1 GX16-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX27-1


Köröm + Csavar/Kulcs

CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P C05012-T15P

CSP16-T15P – – –

Köröm

Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

...16Q ...16QHD ...22QHD ...27QHD


62

T09P-2 T09P-2 T15P-2 T15P-2

T15P-2 – – –

– CHD16 CHD22 CHD27

– L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

– S6912 S7616 S7616

– T15P-7 T20P-7L T20P-7L



Snap-Tap CER...CQHD

 Lapkák a 30, 32, 34-35, 38-39, 42, 43, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 57, 58, 59, 60. oldalon.



Megnevezés

h

b

l1

h1

f1

l3

16

CER 2525M16CQHD 3232P16CQHD

25 32

25 32

150 170

20 20

32 40

37 37

0,7 1,3

16.. 16..

22

CER 2525M22CQHD 3232P22CQHD

25 32

25 32

150 170

20 20

32 40

45 45

0,7 1,3

22.. 22..



GX16-1 NX22-1

MX16-1 MX22-1

Alátétlapka csavar/kulcs* Köröm

Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

..16CQHD ..22CQHD


CS3507-T09P CS4009-T15P

T09P-2 T15P-2

CHD16 CHD22

L85020-T15P L86025-T20P

S6912 S7616

T15P-7 T20P-7L


63

Menetesztergálás – Külső kések Kések a K-lapkákhoz

Snap-Tap CER/L...QHD

 A lapkák a 30, 32, 51, 53, 55. oldalon. Jobbos kivitel az ábrán


Megnevezés

h

b

l1

f1

l3

20


25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

32 32 40 32 32 40

34 34 34 34 34 34

0,7 1,1 1,3 0,7 1,1 1,3

20.. 20.. 20.. 20.. 20.. 20..

26


25 32 32 25 32 32

25 25 32 25 25 32

150 170 170 150 170 170

40 40 40 40 40 40

44 44 44 44 44 44

0,8 1,1 1,4 0,8 1,1 1,4

26.. 26.. 26.. 26.. 26.. 26..

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Alátétlapka K típusú

Alátétlapka csavar/kulcs*

Köröm

Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

...20QHD ...26QHD

KX20-2 KX26-2

CS4009-T15P C05012-T15P


64

T15P-2 T15P-2

CHD22 CHD27

L86025-T20P L86025-T20P

S7616 S7616

T20P-7 T20P-7


Menetesztergálás – Furat kések Kések az S-lapkákhoz

Snap-Tap

Menetesztergálás – Furat kések

SNR...09A

 Lapkák a 31, 33, 36-37, 40-41, 42, 44-45, 46, 48, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 58, 59, 60. oldalon.

SNR/L



Megnevezés

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min*

09

SNR 0020L09A

20

18

19,0

140

20

5,1

10,2

–

0,3

9..

11

SNR 0010H11 0010K11 0013L11 SNL 0010H11 0010K11 0013L11

10 16 16 10 16 16

– 14 14 – 14 14

9,5 15,5 15,5 9,5 15,5 15,5

100 125 140 100 125 140

– 30 32 – 30 32

6,5 5,5 7,0 6,5 5,5 7,0

13,0 12,0 15,0 13,0 12,0 15,0

11 11 13 11 11 13

0,1 0,2 0,2 0,1 0,2 0,2

11.. 11.. 11.. 11.. 11.. 11..

16

SNR 0016M16 SNL 0016M16

16 16

14 14

15,5 15,5

150 150

40 40

10,3 10,3

19,0 19,0

16 16

0,2 0,2

16.. 16..

22

SNR 0020Q22 SNL 0020Q22

20 20

18 18

19,0 19,0

180 180

45 45

13,0 13,0

24,0 24,0

22 22

0,4 0,4

22.. 22..

*Dm min, módosítva. A 26. oldalon.

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Rögzítőcsavar/ Kulcs

Hűtőfolyadékadapter*

Kés/ Lapkaméret

...09A ...11 ...16 ...22

C02205-T07P C02506-T07P C03508-T15P C04011-T15P

T07P-2 T07P-2 T15P-2 T15P-2


SEAL20 – – –


65


Snap-Tap CNR/L...AHD

 Lapkák a 31, 33, 36-37, 40-41, 42, 44-45, 46, 48, 49, 50, 52, 54, 56, 57, 58, 59, 60. oldalon.

CNR...APIHD



Megnevezés

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min*

16

CNR 0020P16AHD 0025R16AHD 0032S16AHD 0040T16AHD 0050U16AHD CNL 0020P16AHD 0025R16AHD 0032S16AHD 0040T16AHD

20 25 32 40 50 20 25 32 40

18 23 30 37 47 18 23 30 37

19,0 24,0 31,0 38,5 48,5 19,0 24,0 31,0 38,5

170 200 250 300 350 170 200 250 300

35 35 41 41 45 35 35 41 41

13,8 16,3 19,8 23,8 28,8 13,8 16,3 19,8 23,8

24 29 36 44 54 24 29 36 44

– 26 32 40 50 – 26 32 40

0,4 0,7 1,4 2,7 4,9 0,4 0,7 1,4 2,7

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

CNR 0025R22AHD 0032S22AHD 0040T22AHD 0050U22AHD 0063V22AHD CNL 0025R22AHD 0032S22AHD 0040T22AHD 0050U22AHD CNR 0050T22APIHD

25 32 40 50 63 25 32 40 50 50

23 30 37 47 59 23 30 37 47 48

24,0 31,0 38,5 48,5 61,0 24,0 31,0 38,5 48,5 49,0

200 250 300 350 400 200 250 300 350 300

40 40 47 51 56 40 40 47 51 114

17,8 21,3 25,3 30,3 36,8 17,8 21,3 25,3 30,3 20,5

30 38 46 56 69 30 38 46 56 –

– 32 40 50 63 – 32 40 50 –

0,7 1,4 2,7 4,9 9,0 0,7 1,4 2,7 4,9 3,6

22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22..




GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1 NX22-1 NX22-1

MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX22-1 MX22-1


Köröm

Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

...P16AHD, ...R16AHD ...S16AHD ...T16AHD, ...U16AHD ...R22AHD, ...S22AHD ...U22AHD, ...V22AHD ...T22APIHD


66

CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P CS4009-T15P CS4009-T15P

T09P-2 CSP16HD-T15P T09P-2 CHD16 T09P-2 CHD16 T15P-2 CSP22HD-T15P T15P-2 CHD22 T15P-2 CHD22

– L85020-T15P L85020-T15P – L86025-T20P L86025-T20P

– S6912 S6912 – S7616 S7616

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T20P-7L T20P-7L




 Lapkákat a 36-37, 40, 50, 52, 54, 56, 57, 58. oldalon. Jobbos kivitel az ábrán


Megnevezés 27

CNR 0040T27AHD 0050U27AHD 0063V27AHD CNL 0040T27AHD 0050U27AHD

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min*

40 50 63 40 50

37 47 59 37 47

38,5 48,5 61,0 38,5 48,5

300 350 400 300 350

62 61 70 62 61

26,8 31,8 38,3 26,8 31,8

48 58 70 48 58

44 50 63 44 50

2,6 4,9 9,0 2,6 4,9

27.. 27.. 27.. 27.. 27..




VX27-1

MX27-1


Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

...27AHD

C05012-T15P


T15P-2

CHD27

L86025-T20P

S7616

T20P-7L


67

Menetesztergálás – Furat kések Kések a K-lapkákhoz


 A lapkák a 31, 33, 52, 54, 56. oldalon. Jobbos kivitel az ábrán


Megnevezés

dmm

h

b

l1

l3

f1

Dm min

Dm min*

20

CNR 0025R20AHD 0032S20AHD 0040T20AHD CNL 0025R20AHD 0032S20AHD

25 32 40 25 32

23 30 37 23 30

24,0 31,0 38,5 24,0 31,0

200 250 300 200 250

45 45 45 45 45

20,5 24,0 28,0 20,5 24,0

38 44 51 38 44

– 38 40 – 38

0,7 1,5 2,7 0,7 1,5

20.. 20.. 20.. 20.. 20..

26

CNR 0032S26AHD 0040T26AHD 0050U26AHD 0063V26AHD CNL 0040T26AHD

32 40 50 63 40

30 37 47 60 37

31,0 38,5 48,5 61,5 38,5

250 300 350 400 300

59 59 62 64 59

27,0 31,0 36,0 42,5 31,0

50 55 65 80 55

50 50 50 63 50

1,5 2,7 5,0 9,1 2,7

26.. 26.. 26.. 26.. 26..


Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Alátétlapka K típusú lapkához


Köröm

Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

...20HD ...26HD

KX20-2 KX26-2

CS4009-T15P C05012-T15P


68

T15P-2 T15P-2

CHD22 CHD27

L86025-T20P L86025-T20P

S7616 S7616

T20P-7L T20P-7L


Menetesztergálás, Seco-Capto™ – Külső kések Kések az S-lapkákhoz

Snap-Tap

Menetesztergálás, Seco-Capto™ – Külső kések

CER/L-..HD

 Lapkák a 30, 32, 34-35, 38-39, 42, 43, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 57, 58, 59, 60. oldalon.



Megnevezés

D5m

f1

l1

16

C4-CER-27050-16HD C4-CEL-27050-16HD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

16.. 16..

22

C4-CER-27050-22HD C4-CEL-27050-22HD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

22.. 22..

16

C5-CER-35060-16HD C5-CEL-35060-16HD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

16.. 16..

22

C5-CER-35060-22HD C5-CEL-35060-22HD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

22.. 22..

16

C6-CER-45065-16HD C6-CEL-45065-16HD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

16.. 16..

22

C6-CER-45065-22HD C6-CEL-45065-22HD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

22.. 22..

27

C6-CER-45065-27HD C6-CEL-45065-27HD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

27.. 27..

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Alátétlapka S Alátétlapka M* Alátétlapka csavar/kulcs* típusúlapkához típusúlapkához

Köröm

Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

-16 -22 -27

GX16-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX22-1 MX27-1

CS3507-T09P CS4009-T15P CO5012-T15P


T09P-2 T15P-2 T15P-2

CHD16 CHD22 CHD27

L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

S6912 S7616 S7616

T15P-7 T20P-7 T20P-7


69

Menetesztergálás, Seco-Capto™ – Külső kések Kések az S-lapkákhoz

Snap-Tap CER/L-..CHD

 Lapkák a 30, 32, 34-35, 38-39, 42, 43, 46, 47, 49, 50, 51, 53, 55, 57, 58, 59, 60. oldalon.



Megnevezés

D5m

f1

l1

16

C4-CER-27050-16CHD C4-CEL-27050-16CHD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

16.. 16..

22

C4-CER-27050-22CHD C4-CEL-27050-22CHD

40 40

27 27

50 50

0,4 0,4

22.. 22..

16

C5-CER-35060-16CHD C5-CEL-35060-16CHD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

16.. 16..

22

C5-CER-35060-22CHD C5-CEL-35060-22CHD

50 50

35 35

60 60

0,8 0,8

22.. 22..

16

C6-CER-45065-16CHD C6-CEL-45065-16CHD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

16.. 16..

22

C6-CER-45065-22CHD C6-CEL-45065-22CHD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

22.. 22..

27

C6-CER-45065-27CHD C6-CEL-45065-27CHD

63 63

45 45

65 65

1,5 1,5

27.. 27..

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Alátétlapka S Alátétlapka M* Alátétlapka csavar/kulcs* típusúlapkához típusúlapkához

Köröm

Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

-16C -22C -27C

GX16-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX22-1 MX27-1

CS3507-T09P CS4009-T15P CO5012-T15P


70

T09P-2 T15P-2 T15P-2

CHD16 CHD22 CHD27

L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

S6912 S7616 S7616

T15P-7 T20P-7 T20P-7


Menetesztergálás, Seco-Capto™ – Furat kések Kések az S-lapkákhoz

Snap-Tap

Menetesztergálás, Seco-Capto™ – Furat kések

SNR/L

 Lapkák a 31, 33, 36-37, 40-41, 44-45, 46, 48-50, 52, 54, 5660. oldalon.

CNR/L..HD


Méretek mm-ben Megnevezés

D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3

C4-SNR -10060-16

16

40

10,0

19

60

37

0,3

16..

C4-CNR -14060-16HD -17070-16HD -20090-16HD C4-CNL -14060-16HD -17070-16HD -20090-16HD

20 25 32 20 25 32

40 40 40 40 40 40

13,8 16,3 19,8 13,8 16,3 19,8

24 29 36 24 29 36

60 70 90 60 70 90

36 48 69 36 48 69

0,3 0,4 0,6 0,3 0,4 0,6

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

C4-CNR -22090-22HD C4-CNL -22090-22HD

32 32

40 40

21,3 21,3

38 38

90 90

69 69

0,6 0,6

22.. 22..

16


20 25 32 20 25 32

50 50 50 50 50 50

13,8 16,3 19,8 13,8 16,3 19,8

24 29 36 24 29 36

60 70 90 60 70 90

36 47 68 36 47 68

0,5 0,6 0,8 0,5 0,6 0,8

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22

C5-CNR -18070-22HD -22090-22HD C5-CNL -18070-22HD -22090-22HD

25 32 25 32

50 50 50 50

17,8 21,3 17,8 21,3

30 38 30 38

70 90 70 90

47 68 47 68

0,6 0,9 0,6 0,9

22.. 22.. 22.. 22..

Alkalmazás 16

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Alátétlapka S Alátétlapka M* Alátétlapka csavar/ típusúlapkához típusúlapkához kulcs*

Köröm

Rugó

Csavar

Köröm csavar/ Kulcs

C03508-T15P – – L85020-T15P –

– CSP16HD-T15P CSP16HD-T15P – CSP22HD-T15P

Kés/ Lapkaméret

SNR..-16 CNR/L-14..-16 CNR/L-17..-16 CNR/L-20..-16 CNR/L..-22

– GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1

– MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1

– CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P


– T09P-2 T09P-2 T09P-2 T15P-2

– – – CHD16 –

– – – S6912 –

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2


71


Snap-Tap CNR/L-..HD

 Lapkák a 31, 33, 36-37, 40-41, 44-45, 46, 48-50, 52, 54, 5660. oldalon.



D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3

16


25 32 40 25 32 40

63 63 63 63 63 63

16,3 19,8 23,8 16,3 19,8 23,8

29 36 44 29 36 44

75 90 105 75 90 105

53 68 80 53 68 80

1,1 1,3 1,5 1,1 1,3 1,5

16.. 16.. 16.. 16.. 16.. 16..

22


25 32 40 25 32 40

63 63 63 63 63 63

17,8 21,3 25,3 17,8 21,3 25,3

30 38 46 30 38 46

75 90 105 75 90 105

53 68 80 53 68 80

1,1 1,2 1,5 1,1 1,2 1,5

22.. 22.. 22.. 22.. 22.. 22..

27

C6-CNR -26105-27HD -36182-27HD C6-CNL -26105-27HD -36182-27HD

40 63 40 63

63 63 63 63

25,3 36,0 25,3 36,0

46 70 46 70

105 182 105 182

77 – 77 –

1,5 4,5 1,5 4,5

27.. 27.. 27.. 27..

C8-CNR -36190-27HD C8-CNL -36190-27HD

63 63

80 80

36,0 36,0

70 70

190 190

150 150

4,9 4,9

27.. 27..

Alkalmazás


Köröm

Rugó

Csavar


Kés/ Lapkaméret

CNR/L-17..-16 CNR/L-20..-16 CNR/L-24..-16 CNR/L-18..-22 CNR/L-22..-22 CNR/L-26..-22 CNR/L..-27

GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1 NX22-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX22-1 MX22-1 MX27-1

CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P CS4009-T15P CS4009-T15P C05012-T15P


72

T09P-2 T09P-2 T09P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2

– CHD16 CHD16 – – CHD22 CHD27

– S6912 S6912 – – S7616 S7616

– L85020-T15P L85020-T15P – – L86025-T20P L86025-T20P

CSP16HD-T15P – – CSP22HD-T15P CSP22HD-T15P – –

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T20P-7 T20P-7



Snap-Tap CNR/L-..CHD

 Lapkák a 31, 33, 36-37, 40-41, 44-45, 46, 48-50, 52, 54, 5660. oldalon.



D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3

C4-CNR -14060-16CHD C4-CNL -14060-16CHD

20 20

40 40

13,8 13,8

24 24

60 60

36 36

0,3 0,3

16.. 16..

C5-CNR -17070-16CHD -20090-16CHD C5-CNL -17070-16CHD -20090-16CHD

25 32 25 32

50 50 50 50

16,3 19,8 16,3 19,8

29 36 29 36

70 90 70 90

47 68 47 68

0,6 0,8 0,6 0,8

16.. 16.. 16.. 16..

22

C5-CNR -18070-22CHD C5-CNL -18070-22CHD

25 25

50 50

17,8 17,8

30 30

70 70

47 47

0,6 0,6

22.. 22..

16


32 40 32 40

63 63 63 63

19,8 23,8 19,8 23,8

36 44 36 44

90 105 90 105

68 80 68 80

1,3 1,5 1,3 1,5

16.. 16.. 16.. 16..

22


32 40 32 40

63 63 63 63

21,3 25,3 21,3 25,3

38 46 38 46

90 105 90 105

68 80 68 80

0,9 1,5 0,9 1,5

22.. 22.. 22.. 22..

Alkalmazás 16


Köröm

Rugó

Csavar


Kés/ Lapkaméret

CNR/L-14..-16 CNR/L-17..-16 CNR/L-20..-16 CNR/L-24..-16 CNR/L-18..-22 CNR/L-22..-22 CNR/L-26..-22

GX16-1 GX16-1 GX16-1 GX16-1 NX22-1 NX22-1 NX22-1

MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX16-1 MX22-1 MX22-1 MX22-1

CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS3507-T09P CS4009-T15P CS4009-T15P CS4009-T15P


T09P-2 T09P-2 T09P-2 T09P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2

– – CHD16 CHD16 – – CHD22

– – S6912 S6912 – – S7616

– – L85020-T15P L85020-T15P – – L86025-T20P

CSP16HD-T15P CSP16HD-T15P – – CSP22HD-T15P CSP22HD-T15P –

T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T15P-2 T20P-7


73


Snap-Tap CNR/L-..CHD

 A lapkák a 36-37, 40, 50, 52, 54, 56, 57,58. oldalon. Jobbos kivitel az ábrán

Méretek mm-ben Alkalmazás 27

Megnevezés

D1

D5m

f1

Dm min

l1

l3


40 63 40 63

63 63 63 63

25,3 36,0 25,3 36,0

46 70 46 70

105 182 105 182

80 – 80 –

1,5 4,5 1,5 4,5

27.. 27.. 27.. 27..

C8-CNR -36190-27CHD C8-CNL -36190-27CHD

63 63

80 80

36,0 36,0

70 70

190 190

150 150

4,9 4,9

27.. 27..



VX27-1

MX27-1


Köröm

Rugó


Kés/ Lapkaméret

-27


74

C05012-T15P

T15P-2

CHD27

S7616

L86025-T20P

T20P-7


Menetesztergálás, Seco-Capto™ – Külső kések MTM Kések az S-lapkákhoz

Snap-Tap

Menetesztergálás, Seco-Capto™ – Külső kések MTM

CER-..HD

 Lapkák a 31, 33, 36-37, 40-41, 44-45, 46, 48-50, 52, 54, 5660. oldalon.



Megnevezés

D5m

f1

l1

16

C6-CER-18100-16HD

63

18

100

1,6

16..

22

C6-CER-16100-22HD

63

16

100

1,6

22..

27

C6-CER-12100-27HD

63

12

100

1,6

27..



GX16-1 NX22-1 VX27-1

MX16-1 MX22-1 MX27-1


Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

-16 -22 -27


CS3507-T09P CS4009-T15P C05012-T15P

T09P-2 T15P-2 T15P-2

CHD16 CHD22 CHD27

L85020-T15P L86025-T20P L86025-T20P

S6912 S7616 S7616

T15P-7 T20P-7 T20P-7


75

Menetesztergálás, Seco-Capto™ – Külső kések MTM Kések az S-lapkákhoz

Snap-Tap CEL-..HD

 A lapkák a 30, 32, 51, 53, 55. oldalon. Balos kivitel az ábrán


Megnevezés

D5m

f1

l1

CEL..HD 20

C6-CEL-14110-20HD

63

14

110

1,6

20..

26

C6-CEL-07110-26HD

63

7

110

1,4

26..

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Alátétlapka


Köröm

Köröm csavar

Rugó

Kulcs

Kés/ Lapkaméret

-20HD -26HD

KX20-2 KX26-2

CS4009-T15P C05012-T15P


76

T15P-2 T15P-2

CHD22 CHD27

L86025-T20P L86025-T20P

S7616 S7616

T20P-7 T20P-7


Menetvágás MDT - Tartalomjegyzék

MDT – Többirányú esztergálás

Oldal

Kések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .78 Lapkák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79-80

A jelmagyarázatok és a technikai útmutató a MN Esztergálás 2011 katalógusban. Minden menet teljes profilú az MDT külső meneteinél.

Menetvágás MDT - Tartalomjegyzék

77

Menetvágás MDT - Külső kések Kések az LCGN lapkákhoz Menetvágás MDT - Külső kések

CFIR/L2525../1616..

CFIR/L1212..

CFIR/L2525../3225..

CFIR/L

 A lapkák a 79-80. oldalon. Jobbos kivitel az ábrán

ar = 3 x a p

Méretek mm-ben Alkalmazás 03

Megnevezés

h

b

l1

f1

l3

ar

Dm2

CFIR

12 16 20 25 32 12 16 20 25 32

12 16 20 25 25 12 16 20 25 25

150 100 125 150 170 150 100 125 150 170

12,0 16,0 21,5 26,5 26,5 12,0 16,0 21,5 26,5 26,5

30 28 28 28 28 30 28 28 28 28

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

– – – 195 195 – – – 195 195

CFIL

1212M03 1616H03 2020K03 2525M03 3225P03 1212M03 1616H03 2020K03 2525M03 3225P03

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza Köröm csavar/ Kulcs

Nyomaték érték Nm

Kés/ Lapkaméret

..1212M03 ..1616H03 ..2020K03 ..2525M03 ..3225P03

TCEI0409 TCEI0509 TCEI0513 TCEI0513 TCEI0513

3 SMS795 4 SMS795 4 SMS795 4 SMS795 4 SMS795

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár- és raktárlistában

78

2,5 6,0 6,0 6,0 6,0

Ülékméret 0,2 0,2 0,4 0,7 1,0 0,2 0,2 0,4 0,7 1,0

3 3 3 3 3 3 3 3 3 3

LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603.. LCGN1603..

Menetvágás MDT - Lapkák LCGN – 55-os részleges profil Menetvágás MDT - Lapkák

Méretek mm-ben Méret

l

s

r

1603-A 1603-G

16,600 16,600

4,50 4,50

0 080 0 180

Tűrések: l = ±0,025 r = ±0,025

Minőségek

48-16 14-8

LCGN 1603-A55 1603-G55

[ [

TGP25

0,50-1,50 1,75-3,00

Megnevezés

TK150

TPI

CP600

Lapkák

CP500

Bevonatos Menetemelkedés mm

LCGN...-.55

Szög  +2

LCGN – 60-os részleges profil Méretek mm-ben Méret

l

s

r

1603-A 1603-G

16,600 16,600

4,50 4,50

0 080 0 180

Tűrések: l = ±0,025 r = ±0,025

Minőségek

48-16 14-8

LCGN 1603-A60 1603-G60

[ [

TGP25

0,50-1,50 1,75-3,00

Megnevezés

TK150

TPI

CP600

Lapkák

CP500

Bevonatos Menetemelkedés mm

LCGN...-.60


Szög  +2

79

Menetvágás MDT - Lapkák LCGN – ISO Metrikus Méretek mm-ben Méret

Tűrés: l = ±0,025

..-E0.5 ..-E0.8 ..-E1.0 ..-E1.25 ..-E1.5

ap

l

s

ar

0,75 1,20 1,50 1,88 2,40

16,600 16,600 16,600 16,600 16,600

4,50 4,50 4,50 4,50 4,50

1,90 3,00 3,75 4,20 –

Minőségek

0,50 0,80 1,00 1,25 1,50

0,07 0,11 0,13 0,17 0,21

Megnevezés

Megjegyzés

TGP25

r

TK150

Menetemelkedés mm

CP600

Lapkák

CP500

Bevonatos

LCGN...-.ISO


LCGN 1603-E0.5ISO 1603-E0.8ISO 1603-E1.0ISO 1603-E1.25ISO 1603-E1.5ISO

* * * *

[ [ [ [ [

Szög  +2 *A késeket módosítani kell.

Menetesztergálás Mini Shaft – Tartalomjegyzék

Mini Shaft

Oldal

Kések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .82 Lapkák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .83–86

A jelmagyarázatok és a technikai útmutató a MN Esztergálás 2011 katalógusban. Minden menet teljes profilú az Minishaft belső meneteinél.

Menetesztergálás Mini Shaft – Tartalomjegyzék

81

Menetesztergálás Mini Shaft – Kések Kések az LCEX lapkákhoz Menetesztergálás Mini Shaft – Kések

A..-SGXN

A..-SGXN-R

E..-SGXN

E..-SGXN-R

 A lapkák a 83-86. oldalon.


Megnevezés

b

l1

f1

l3

Dm min

A12G-SGXN08-20 A12G-SGXN08-20-R

12 12

11,0 –

11,50 –

86,5 86,5

4,8 4,8

16,5 16,5

8 8

0,05 0,05

LCEX08.. LCEX08..

11

A16H-SGXN11-25 A16H-SGXN11-25-R

16 16

15,0 –

15,50 –

96,0 96,0

6,7 6,7

21,0 21,0

11 11

0,10 0,10

LCEX11.. LCEX11..

08

E06G-SGXN08 E06G-SGXN08-R

6 6

5,5 –

5,75 –

86,5 86,5

4,8 4,8

– –

8 8

0,03 0,03

LCEX08.. LCEX08..

11

E08H-SGXN11 E08H-SGXN11-R

8 8

7,5 –

7,75 –

96,0 96,0

6,7 6,7

– –

11 11

0,05 0,05

LCEX11.. LCEX11..

Csavar/ Kulcs

Kés/ Lapkaméret

C02506-T08P C03509-T10P C02506-T08P C03509-T10P

T08P-2 T10P-2 T08P-2 T10P-2

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár- és raktárlistában

82

h

08

Pótalkatrészek, az alkatrészeket a csomagolás tartalmazza

A12G-.. A16H-.. E06G-.. E08H-..

dmm

Menetesztergálás Mini Shaft – Lapkák Menetesztergálás – Részleges profil 60 Menetesztergálás Mini Shaft – Lapkák

Méretek mm-ben

Tűrések: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Méret 08 11

Menetemelkedés

Méretek mm-ben

f1

l

l1

4,78 6,70

7,78 10,70

3,25 3,95

Minőségek

Lapkák

Megnevezés

CP500

Bevonatos

0,03 0,03 0,07 0,07 0,12 0,12

LCEX 0804-A60R 0804-A60L 0804-AG60R 0804-AG60L 0804-G60R 0804-G60L

[ [ [ [ [ [

0,03 0,03 0,07 0,07 0,12 0,12

LCEX 1105-A60R 1105-A60L 1105-AG60R 1105-AG60L 1105-G60R 1105-G60L

[ [ [ [ [ [

mm

TPI

t

r

0,50-0,75 0,50-0,75 0,75-1,25 0,75-1,25 1,25-1,75 1,25-1,75

48-36 48-36 36-20 36-20 20-16 20-16

0,48 0,48 0,73 0,73 0,98 0,98

0,50-0,75 0,50-0,75 0,75-1,25 0,75-1,25 1,25-1,75 1,25-1,75

48-36 48-36 36-20 36-20 20-16 20-16

0,48 0,48 0,73 0,73 0,98 0,98

Menetesztergálás – ISO Metrikus Méretek mm-ben

Tűrések: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Méret 11

Menetemelkedés

Méretek mm-ben

f1

l

l1

6,70

10,70

3,95

Minőségek

Lapkák

mm

TPI

t

r

1,0 1,0 1,5 1,5 2,0 2,0 2,5 2,5 3,0 3,0

– – – – – – – – – –

0,60 0,60 0,80 0,80 1,10 1,10 1,35 1,35 1,60 1,60

0,07 0,07 0,12 0,12 0,17 0,17 0,18 0,18 0,21 0,21

Megnevezés

CP500

Bevonatos

LCEX 1105-1.0ISOR 1105-1.0ISOL 1105-1.5ISOR 1105-1.5ISOL 1105-2.0ISOR 1105-2.0ISOL 1105-2.5ISOR 1105-2.5ISOL 1105-3.0ISOR 1105-3.0ISOL

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [


Menetesztergálás Mini Shaft – Lapkák Menetesztergálás – Whitworth, BSW Méretek mm-ben

Tűrések: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Méret 11

Menetemelkedés

Méretek mm-ben

f1

l

l1

6,70

10,70

3,95

Minőségek

Lapkák

mm

TPI

t

r

– – – –

19 19 14 14

0,77 0,77 1,05 1,05

0,15 0,15 0,24 0,24

Megnevezés

CP500

Bevonatos

LCEX 1105-19WR 1105-19WL 1105-14WR 1105-14WL

[ [ [ [

Menetesztergálás – TR-DIN103 Méretek mm-ben

Tűrések: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Méret 11

Menetemelkedés

Méretek mm-ben

f1

l

l1

6,70

10,70

3,95

Minőségek

Lapkák

mm

TPI

t

r

1,5 1,5 2,0 2,0 3,0 3,0

– – – – – –

0,80 0,80 1,10 1,10 1,60 1,60

0,10 0,10 0,15 0,15 0,15 0,15


Megnevezés

CP500

Bevonatos

LCEX 1105-1.5TRR 1105-1.5TRL 1105-2.0TRR 1105-2.0TRL 1105-3.0TRR 1105-3.0TRL

[ [ [ [ [ [

Menetesztergálás Mini Shaft – Lapkák Menetesztergálás – UN Méretek mm-ben

Tűrések: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Méret 08

Menetemelkedés

Méretek mm-ben

f1

l

l1

4,78

7,78

3,30

Minőségek

Lapkák

mm

TPI

t

r

– – – – – – – –

32 32 24 24 20 20 16 16

0,5 0,5 0,6 0,6 0,7 0,7 0,9 0,9

0,04 0,04 0,07 0,07 0,09 0,09 0,13 0,13

Megnevezés

CP500

Bevonatos

LCEX 0804-32UNR 0804-32UNL 0804-24UNR 0804-24UNL 0804-20UNR 0804-20UNL 0804-16UNR 0804-16UNL

[ [ [ [ [ [ [ [


Menetesztergálás Mini Shaft – Lapkák Menetesztergálás – NPT Méretek mm-ben

Tűrések: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Méret 08

Menetemelkedés

Méretek mm-ben

f1

l

l1

4,78

7,78

3,30

Minőségek

Lapkák

mm

TPI

t

r

– –

27 27

0,70 0,70

0,03 0,03

Megnevezés

CP500

Bevonatos

LCEX 0804-27NPTR 0804-27NPTL

[ [

Menetesztergálás – NPTF Méretek mm-ben

Tűrések: f1 = ±0,01 l1 = ±0,05

Méret 08

Menetemelkedés

Méretek mm-ben

f1

l

l1

4,78

7,78

3,30

Minőségek

Lapkák

mm

TPI

t

r

– –

27 27

0,70 0,70

0,04 0,04


Megnevezés

CP500

Bevonatos

LCEX 0804-27NPTFR 0804-27NPTFL

[ [

Menetmarás - Tartalomjegyzék

Menetmarás

Oldal

Marófej, lapka és forgácsolási paraméter választás. . . . . . . . . . . . . . . . . 88-94 Alkalmazás áttekintés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .95 Marók . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96-98 Lapkák . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99-101

Menetmarás - Tartalomjegyzék

87

Menetmarás - Marófej, lapka és paraméter választás Tömör keményfém maró – Threadmaster™ 1

Általános Ugyanaz a marófej külső, belső, jobbos és balos menetek marásához is alkalmazható. Metrikus és UN kivitelek kizárólag belső menetmaráshoz. A termékek többi része használható külső és belső menetmaráshoz egyaránt.

3

Vágósebesség javaslatok a forgácsolási adattáblázatokban a Threadmasternél.

A marók újraélezhetőek.

2

Fogankénti előtolás (= élek száma) javaslatok a Threadmaster forgácsolási adat oldalain. Az előtolási érték javaslatok mind belső mind külső menetmarásra vonatkoznak.

Válasszon marófej átmérőt Lapozza fel a Threadmaster programot.

A forgácsolási paraméterek számításához szükséges képletek a 94. oldalon találhatóak.

Keresse meg a megfelelő menet típus oszlopát.

A legjobb teljesítmény eléréséhez használja a „Thread Milling Wizard” programot (elérhető a www.secotools.com oldalon).

Keresse meg a megfelelő fogosztást. A következőket vegye figyelembe, ha több alternetíva is létezik: A kisebb marófej átmérő kisebb menet marását is megengedi (a minimális menet átmérő a megnevezésben található). A nagyobb marófejátmérő mélyebb menet marását is megengedi (a maximális menetmélység a Dc átmérő 2x-ese).

Forgácsolási paraméterek megválasztása A 103. oldalon kezdődő táblázatok használatával sorolhatja be a munkadarab anyagát a Seco anyagcsoportokba.

4

Forgácsolási módszerek Hélikus interpolációval alakítható ki a menetemelkedés. Óra járásával megegyező vagy ellentétes előtolási irány használható a menet típusától és forgácsolási módszertől függően (jobbos vagy balos), külső vagy belső menet. Ellenirányú marás javasolt. Hűtés alkalmazása javasolt. Speciális megmunkálási javaslatok különböző munkadarab anyagokhoz a Threadmaster forgácsolási adatlapokon található.

Menetmarás - Marófej, lapka és paraméter választás

88


A legjobb teljesítmény eléréséhez használja a „Thread Milling Wizard” programot.

89

Menetmarás - Marófej, lapka és paraméter választás Előtolás ajánlások – Threadmaster™

SMG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 – – 0,005 0,005 0,005 – 0,005 0,005 0,005 0,010 0,010 0,010 0,010 – – – –

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 0,003 0,002 0,005 0,005 0,005 0,003 0,009 0,009 0,007 0,013 0,013 0,013 0,013 – – – 0,003

0,008 0,007 0,007 0,007 0,007 0,004 0,004 0,007 0,007 0,007 0,004 0,013 0,013 0,009 0,017 0,017 0,017 0,017 0,008 0,007 – 0,004

0,010 0,009 0,009 0,009 0,009 0,006 0,005 0,009 0,009 0,009 0,006 0,017 0,017 0,009 0,018 0,018 0,018 0,018 0,010 0,009 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,006 0,005 0,010 0,010 0,010 0,006 0,018 0,018 0,011 0,022 0,022 0,022 0,022 0,012 0,011 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,008 0,005 0,010 0,010 0,010 0,008 0,024 0,024 0,014 0,022 0,022 0,022 0,022 0,013 0,012 – 0,007

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 0,003 0,002 0,005 0,005 0,005 0,003 0,005 0,005 0,005 0,010 0,010 0,010 0,010 – – – –

0,006 0,005 0,005 0,005 0,005 0,004 0,004 0,005 0,005 0,005 0,004 0,009 0,009 0,007 0,013 0,013 0,013 0,013 – – – 0,003

TM-1/4x19W

TM-3/8x19W

TM-1/8xXXNPT/F

TM-1/4xXXNPT/F

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,006 0,005 0,010 0,010 0,010 0,006 0,018 0,018 0,011 0,010 0,022 0,022 0,022 0,012 0,011 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,006 0,005 0,010 0,010 0,010 0,006 0,024 0,024 0,014 0,010 0,020 0,020 0,020 0,013 0,012 – 0,007

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,010 0,009 0,010 0,010 0,010 0,010 0,017 0,017 0,017 0,010 0,020 0,020 0,020 0,009 0,008 0,006 0,008

0,015 0,014 0,014 0,014 0,014 0,012 0,010 0,014 0,014 0,014 0,012 0,020 0,020 0,020 0,014 0,023 0,023 0,023 0,015 0,014 0,010 0,014

TM-3/8xXXNPT/F

TM-1/8x28W 0,010 0,009 0,009 0,009 0,009 0,006 0,005 0,009 0,009 0,009 0,006 0,017 0,017 0,009 0,009 0,015 0,015 0,015 0,010 0,009 – 0,006

Előtolás fz mm/fog (mm/horony)

SMG

90

TM-9/16xXXUNX

TM-1/2xXXUNX

TM-7/16xXXUNX

TM-3/8xXXUNX

Előtolás fz mm/fog (mm/horony) 0,004 0,003 0,003 0,003 0,003 – – 0,003 0,003 0,003 – 0,005 0,005 0,004 0,003 0,009 0,009 0,009 – – – –

Maró típus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

TM-5/16xXXUNX

TM-1/4xXXUNX

TM-Nr.10xXXUN

TM-M14xXX

TM-M12xXX

TM-M10xXX

TM-M8xXX

TM-M6xXX

TM-M5xXX

TM-M4xXX

Maró típus

0,013 0,012 0,012 0,012 0,012 0,011 0,009 0,012 0,012 0,012 0,011 0,016 0,016 0,016 0,012 0,039 0,039 0,039 0,023 0,022 0,009 0,012

0,008 0,007 0,007 0,007 0,007 0,006 0,005 0,007 0,007 0,007 0,006 0,013 0,013 0,009 0,017 0,017 0,017 0,017 0,008 0,007 – 0,004

0,010 0,009 0,009 0,009 0,009 0,006 0,005 0,009 0,009 0,009 0,006 0,017 0,017 0,009 0,018 0,018 0,018 0,018 0,010 0,009 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,008 0,005 0,010 0,010 0,010 0,008 0,018 0,018 0,011 0,022 0,022 0,022 0,022 0,012 0,011 – 0,006

0,011 0,010 0,010 0,010 0,010 0,008 0,005 0,010 0,010 0,010 0,008 0,024 0,024 0,014 0,022 0,022 0,022 0,022 0,013 0,012 – 0,007

0,014 0,013 0,013 0,013 0,013 0,008 0,007 0,013 0,013 0,013 0,008 0,013 0,013 0,013 0,029 0,029 0,029 0,029 0,017 0,016 – 0,008

Menetmarás - Marófej, lapka és paraméter választás Előtolás ajánlások – Threadmaster™

Előtolási ajánlások metrikus finommenetekhez (TM-MF..), lásd a TM-M...-t fent. A belépő körben csökkentse az előtolás 50%-kal. A kilépő körben növelje az előtolást 50%-kal. A belépő és kilépő körben maró előtolása az axiális fogosztás 15%-a legyen. Az 1-4, 8-10 és 15 anyagcsoportoknál hagyjon 0,05 mm-t az ae-ben a simításhoz. Az 5, 6, 11, 21 és 22 anyagcsoportoknál távolítsa el az ae 2/3-át az első fogásnál, a másik 1/3-ot pedig a második fogással. A 7 anyagcsoportnál az ae 1/3-át távolítsa el az első fogásnál, az ae 1/3-át a második fogásnál, és a fennmaradó 1/3-ot a harmadiknál. NPT és NPTF menetek esetén a teljes ae-t egy fogással alakítsa ki. Hűtés alkalmazása javasolt. A metrikus és UN menetmarók csak belső menetekhez valók.

Vágósebesség javaslatok

SMG

Vágósebesség m/perc

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

100 100 100 100 100 80 60 100 80 80 80 120 100 100 100 400 250 220 50 40 20 100

91

Menetmarás - Marófej, lapka és paraméter választás Lapkás marófej 1

Általános Ugyan az a marófej külső, belső, jobbos és balos menetek marásához is alkalmazható.

2

Válasszon marófej átmérőt

Furat

Keresse meg a menetmarók oldalait, válasszon megfelelő átmérőt a szerszám adattáblázatból. A lapkaméret függ a marófejátmérőtől. Ellenőrizze az elérhető váltólapka programot a különböző méretekhez

Di = Do – 2h Menet

h

Belső menetmaráshoz ellenőrizze a „minimális menet átmérő” táblázatot az átmérő megválasztása előtt. Ez a táblázat mutatja az összefüggést a marófej átmérő és a legkisebb megmunkálandó menet átmérő között.

ISO (m)

0,60 x p

UN

0,60 x p

W

0,69 x p

3

Betét választás Használja a lapkaválasztási táblázatokat a megfelelő lapkatípus, -méret kiválasztásához az adott marófejhez. Válasszon F30M/CP500 minőséget általános műveletekhez.

4

Forgácsolási paraméterek megválasztása Radiális fogásmélység Használja a képletet a radiális fogásmélység számításához (ae).

NPT 0,78 x p p = menetemelkedés h = menet mélység Radiális oldalfogási érték ae: Dc = Maró átm. mm Do = Nagy átm. mm Di = Kis átm. mm

Előtolás Ossza el a radiális fogást a maró átmérőjével és az aktuális oldalfogás meghatározásához (ae/Dc%). Használja a forgácsolási adattáblázatot a fogankénti előtolás ajánlásaiért. (Válasszon 0,03-es átlagos forgácsvastagságot normál műveletekhez.) A vágósebesség kompenzációs faktor ugyanabban a táblázatban található.

Külső

Vágósebesség A 103. oldalon kezdődő táblázatok használatával sorolhatja be a munkadarab anyagát a Seco anyagcsoportokba. A vágósebesség javaslatok (10%-os oldalfogásnál) a vágósebesség táblázatban találhatók a katalógusban. A maximális fordulatszámot, amely a termékoldalon található, biztonsági okokból soha nem szabad túllépni.

Di = Do – 2h

A forgácsolási paraméterek számításához szükséges képleteket a 94. oldalon találja. 5

Forgácsolási módszerek Hélikus interpolációval alakítható ki a menetemelkedés. Óramutató járásával megegyező vagy ellentétes előtolási irány használható a menet típusától és forgácsolási módszertől függően (jobbos vagy balos, külső vagy belső menet).

Radiális oldalfogási érték ae:

Menet

h

ISO (m)

0,65 x p

UN

0,65 x p

W

0,69 x p

NPT 0,78 x p p = menetemelkedés h = menet mélység

Ellenirányú marás és hűtőfolyadék alkalmazása javasolt. 6

92

Molykote 1000 használata javasolt a lapka rögzítő csavarokhoz. Megnevezés MOLYKOTE 1000-50G.

Dc = Maró átm. mm Do = Nagy átm. mm Di = Kis átm. mm


A legjobb teljesítmény eléréséhez használja a „Thread Milling Wizard” programot.

Mivel minden 396.19-es váltólapka kétoldalú, nagyon fontos, hogy a váltólapkák ugyanabban a pozícióban legyenek megfogva a lehető legjobb tűrés eléréséhez. Ez az azonosító lyukak ugyanabba a helyzetbe pozícionálásával érhető el. Lásd az ábrát.

93

Menetmarás - Marófej, lapka és paraméter választás Forgácsolási adat számításiok a 92. oldalon

Vágósebesség (vc), 10% radiális oldalfogásra (ae /Dc = 10%) CP500 SMG 0,04 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

0,09

0,16

0,22

445 395 390 345 325 290 295 265 240 215 175 155 55 50 290 255 250 225 215 190 165 150 260 230 230 205 215 190 175 155 1205 1075 975 865 860 760 85 – 75 – 45 – 75 65

355 310 260 235 195 140 45 230 200 170 135 210 185 170 140 965 780 690 – – – –

325 285 – – – – – – – – – 190 170 – – 885 715 630 – – – –

Minőségek F30M Előtolás, fz (mm/fog) 0,04 0,09 0,16 0,22 Vágósebesség vc (m/perc) 445 395 355 325 390 345 310 285 325 290 260 – 295 265 235 – 240 215 195 – 175 155 140 – 55 50 45 – 290 255 230 – 250 225 200 – 215 190 170 – 165 150 135 – 260 230 210 190 230 205 185 170 215 190 170 – 175 155 140 – 1205 1075 965 885 975 865 780 715 860 760 690 630 85 – – – 75 – – – 45 – – – 75 65 – –

H15 0,04

0,09

0,16

0,22

– – – – – – 40 – – – – 235 210 195 155 1090 880 – – 40 25 40

– – – – – – 40 – – – – 210 185 170 140 970 785 – – 35 20 35

– – – – – –

– – – – – –

– – – – 190 170 155 – 870 705 – – – – –

– – – – 170 155 – – 800 645 – – – – –

Forgácsolási paraméterek – Javasolt előtolás Radiális oldalfogás ae /Dc 3% 5% 10% 20% 40% 50% Átlagos forgács vastagság hm

0,09 0,07 0,05 0,03 0,03 0,02 0,015

Előtolás, fz (mm/fog) 0,17 0,29 0,14 0,23 0,10 0,16 0,07 0,12 0,05 0,09 0,05 0,08 0,030

0,050

Válasszon megfelelő előtolást. Szorozza az alapsebességet a megfelelő faktorral.

0,41 0,32 0,23 0,16 0,12 0,11

Sebesség faktor 1,15 1,10 1,00 0,90 0,85 0,80

0,070

–

Tűrés a megmunkált munkadarabon A menet átmérő tűrése 6H egynél több élű menetmaró használata esetén. Amennyiben egy több élű szerszámban csupán egy maró lapkát használ, a többi üléket nem forgácsoló, ú.n. blank lapkával kell felszerelnie, hogy a szerszám a forgácsolás során stabil maradjon.

Terminológia és képletgyűjtemény Fordulatszám (ford/perc)

Dc f

Vágósebesség

mm

= Fordulatonkénti előtolás

mm/ford mm/fog

fz

= Fogankénti előtolás

zc

= Effektív fogak száma előtolási sebesség vagy fordulatonkénti előtolás szá-

(mm/perc)

n

= Fordulatszám

ford/perc

(mm/perc)

vc

= Vágósebesség

m/perc

vf

= Előtolási sebesség

mm/perc

(mm/ford)

zn

= Fogak száma

(m/perc) Előtolási sebesség

Fordulatonkénti előtolás

(mm/ford)

94

= Maróátmérő

Menetmarás - Megmunkálási áttekintés, marók Tömör keményfém Threadmaster

96. oldal

TM-, Ø 3,15–13,90 mm Tömör keményfém menetmarók kisebb menetekhez

Marófej lapkával 396.18

97. oldal

396.19

97-98. oldal

 12 mm (396.18)

 17-58 mm (396.19)

Menetmarók cserélhető lapkákkal

Menetmarók cserélhető lapkákkal

Menetmarás - Megmunkálási áttekintés, marók

95

Menetmarás - Marók Threadmaster™

Tömör keményfém menetmarók kisebb menetekhez

Menetmarás - Marók

 Ajánlott forgácsolási paraméterek a 90. oldalon.  Minden maró 8 (mm)-es vagy nagyobb átmérőjű szárral (dmm) hűtőfuratos.

Méretek mm-ben Menetprofil Metrikus normál

Metrikus finom

Megnevezés

Élek száma

Menet

p (mm)

Dc

tpi

dmm

lp

l2

l3

lc

TM-M4X0.7ISO-6R5 TM-M5X0.8ISO-6R5 TM-M6X1.0ISO-6R5 TM-M8X1.25ISO-8R5 TM-M10X1.5ISO-10R5 TM-M12X1.75ISO-12R5 TM-M14X2.0ISO-14R5

M4 M5 M6 M8 M10 M12 M14

0,7 0,8 1,0 1,25 1,5 1,75 2,0

3,15 3,95 4,70 6,20 7,80 9,40 10,90

– – – – – – –

6 6 6 8 10 12 14

13 13 19 26 34 34 44

49 49 55 62 74 79 89

8,0 10,0 12,5 16,9 20,3 25,4 29,0

36 36 36 36 40 45 45

3 3 3 3 3 3 4

TM-MF4X0.5ISO-6R5 TM-MF5X0.5ISO-6R5 TM-MF6X0.75ISO-6R5 TM-MF10X1.0ISO-10R5 TM-MF12X1.5ISO-12R5

M4 M5 M6 M10 M12

0,5 0,5 0,75 1,0 1,5

3,15 3,95 4,70 7,80 9,40

– – – – –

6 6 6 10 12

13 13 19 34 34

49 49 55 74 79

8,3 10,3 12,4 20,5 24,8

36 36 36 40 45

3 3 3 3 3

TM-NR.10X24UNC-6R5 TM-1/4X20UNC-6R5 TM-5/16X18UNC-8R5 TM-3/8X16UNC-10R5 TM-7/16X14UNC-12R5 TM-1/2X13UNC-12R5 TM-9/16X12UNC-14R5

Nr.10 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16

– – – – – – –

3,70 4,70 6,20 7,35 8,55 9,40 10,90

24 20 18 16 14 13 12

6 6 8 10 12 12 14

13 19 26 34 34 34 44

49 55 62 74 79 79 89

10,1 14,6 16,2 19,8 22,7 26,4 30,7

36 36 36 40 45 45 45

3 3 3 3 3 3 4

TM-NR.10X32UNF-6R5 TM-1/4X28UNF-6R5 TM-5/16X24UNF-8R5 TM-3/8X24UNF-10R5 TM-7/16X20UNF-12R5 TM-1/2X20UNF-12R5 TM-9/16X18UNF-14R5

Nr.10 1/4 5/16 3/8 7/16 1/2 9/16

– – – – – – –

3,95 4,70 6,20 7,80 9,30 9,40 10,90

32 28 24 24 20 20 18

6 6 8 10 12 12 14

13 19 26 34 34 34 44

49 55 62 74 79 79 89

9,9 14,1 16,4 19,6 22,2 26,0 28,9

36 36 36 40 45 45 45

3 3 3 3 3 3 4

TM-1/8X27NPT-12R5 TM-1/4X18NPT-16R5 TM-3/8X18NPT-18R5

1/8 1/4 3/8

– – –

7,80 10,05 13,45

27 18 18

12 16 18

25 33 33

70 81 81

8,9 13,4 13,4

45 48 48

3 4 4

TM-1/8x27NPTF-12R5 TM-1/4X18NPTF-16R5 TM-3/8X18NPTF-18R5

1/8" 1/4 3/8

– – –

7,70 10,00 13,40

27 18 18

12 16 18

25 33 33

70 81 81

8,9 13,4 13,4

45 48 48

3 4 4

TM-1/8X28W-10R5 TM-1/4X19W-14R5 TM-3/8X19W-18R5

1/8 1/4 3/8

– – –

7,80 10,90 13,90

28 19 19

10 14 18

34 44 54

74 89 102

20,4 27,4 35,4

40 45 48

3 3 3

UNC

UNF

NPT

NPTF

BSP

96

Menetmarás - Marók Menetmaró szerszámok Heng./Weldon

Seco/Weldon

 Ajánlott forgácsolási paraméterek a 94. oldalon.  A lapkaprogramhoz lásd a(z) 99,100 - 101. oldalakat.

Seco/Weldon

o = -15 p = 0 f = -15

Szerszámszögek:


Dc

Dcby dmm D5m

l2

lp

l3

lc

ap

R396.18 -2012.3-13A

12

10

20

–

R396.19 -2517.3S-4003-2AM -2522.3S-4003-3AM -3232.3S-4003-6AM

17 22 32

13 18 28

R396.19 -2525.3S-4005-2AM* -2530.3S-4005-3AM -3236.3S-4005-6AM

25 30 36

Hosszú kinyúlás R396.19 -2522.3S-4003-3-065AM -2530.3S-4005-3-080AM

22 30

105

38

20

67

13

1

0,2

30000

Heng/Weldon

13.MS

25 25 32

40 115,5 60 40 115,5 60 50 119,5 60

26 43 43

55,5 55,5 59,5

25 40 40

2 3 6

0,3 0,4 0,6

22400 20000 16800

Seco/Weldon Seco/Weldon Seco/Weldon

396.19-4003 396.19-4003 396.19-4003

19 23 29

25 25 32

40 115,5 60 40 115,5 60 50 119,5 60

43,5 55,5 43,5 55,5 42 59,5

40 40 40

2 3 6

0,4 0,5 0,8

13600 12000 11200

Seco/Weldon Seco/Weldon Seco/Weldon

396.19-4005 396.19-4005 396.19-4005

18 23

25 25

40 139,5 84 40 153,5 98

40 40

3 3

0,5 0,7

20000 12000

Seco/Weldon Seco/Weldon

396.19-4003 396.19-4005

65 80

55,5 55,5

Szárkialakítás

* Max használható menetemelkedés 4,5 ISO/6 TPI

Pótalkatrészek Maró típus Rögzítő csavar

Min. menet átmérő (nagy átmérő), különböző menetek és marók Kulcs*

Nyomaték érték Nm

Maró típus 1

1,5

2

Menetemelkedés mm 2,5 3 3,5 4 4,5

5

5,5

6

TPI 24 R396.18 R396.19

C02506-T07P P6SS4x4-T09P

T07P-3 T09P-2

0,9 2

16

12

10

8

7

6

R396.18-2012.3-13A 14 15 16 – – – – – R396.19-2517.3S-4003-2AM 19 20 21 22 24 – – – -2522.3S-4003-3AM 24 25 26 27 27 – – – -2522.3S-4003-3-065AM 24 25 26 27 27 – – – -3232.3S-4003-6AM 34 35 36 39 40 – – – -2525.3S-4005-2AM – – – – – 33 35 37 -2530.3S-4005-3AM – – – – – 40 42 44 -2530.3S-4005-3-080AM – – – – – 40 42 44 -3236.3S-4005-6AM – – – – – 45 47 47 Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár- és raktárlistában. Figyelem! Ha a menetemelkedés/szerszám táblázatban megadott értékeknél kisebb átmérőjű menetet mar, az pontatlan menetformát eredményez. *Nyomatékkulcs, T00-09P20.

5 – – – – – – 45 45 48

4 – – – – – – 47 47 50

– – – – – – 48 48 53

97

Menetmarás - Marók R396.19

 Ajánlott forgácsolási paraméterek a 94. oldalon.  A lapkaprogramhoz lásd a 100 - 101. oldalakat.

o = -15 p = 0 f = -15

Szerszámszögek:


Dc

Dcby

l1

ap

R396.19-0058-4003-6AM R396.19-0058-4005-6AM

58 58

50 50

50 50

40 40

Pótalkatrészek

6 6

0,5 0,5

8600 8600

396.19-4003 396.19-4005

Min. menet átmérő (nagy átmérő), különböző menetek és marók Rögzítő csavar

Kulcs*

Felfogó csavar

1

1,5

2

Menetemelkedés mm 2,5 3 3,5 4 4,5

5

5,5

6

TPI Maró típus 396.19

P6SS4x4-T09P

T09P-2

MC6S 12x40

Maró típus

24 16 12 10

8

7

6

5

4

R396.19-0058-4003-6AM -0058-4005-6AM

62 63 65 66 67 – – – – – – – – – – – 69 70 71 72 73 74

* Nyomatékérték 2 Nm. Nyomatékkulcs, T00-09P20.

Felszerelési méretek Méretek mm-ben

Maró típus R396.19

Ellenőrizze az elérhetőséget az érvényes ár- és raktárlistában.

98

dmm

D5m

Bkw

c

Marótüske átmérő

27

50

12,4

7

27

Menetmarás - Lapkák Menetmaró váltólapkák Menetmarás - Lapkák

Tűrések (± mm) d l 13... 0,012 0,012

Méretek mm-ben s 0,025

Méret 13...

l

d

s

13

7

2,5

Minőségek

Belső menetmarás 13NM S1.0ISO* S1.5ISO* S2.0ISO* S16UN* S20UN* S24UN*

[ [ [ [ [ [

Külső és belső menetmarás 13XM S14W* S19W*

[ [

[Raktári szabványos A változás jogát fenntartjuk az érvényes ár- és raktárlista szerint

Bev.nélk. H15

Megnevezés

F30M

Lapkák

CP500

Bevonatos

* Egy oldalas lapkák.

99

Menetmarás - Lapkák 396.19-4003 Tűrések (± mm) d l 4003... 0,012 0,007

Méretek mm-ben s 0,05

Méret

l

d

s

4003

40,0

–

3,5

Minőségek

Külső menetmarás 396.19 -4003.0E1.0ISO -4003.0E1.5ISO -4003.0E2.0ISO -4003.0E12UN -4003.0E14UN -4003.0E16UN -4003.0E18UN

[ [ [ [ [ [ [

Belső menetmarás 396.19 -4003.0N1.0ISO -4003.0N1.5ISO -4003.0N2.0ISO -4003.0N2.5ISO -4003.0N3.0ISO -4003.0N10UN -4003.0N12UN -4003.0N14UN -4003.0N16UN -4003.0N18UN -4003.0N20UN -4003.0N8UN -4003.0N9UN

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Külső és belső menetmarás 396.19 -4003.0X11W -4003.0X12W -4003.0X14W -4003.0X16W

[ [ [ [


100

Bev.nélk. H15

Megnevezés

F30M

Lapkák

CP500

Bevonatos

[ [ [

[ [ [

Menetmarás - Lapkák 396.19-4003/4005 Tűrések (± mm) d l 4003... 0,012 0,007 4005... 0,012 0,015

Méretek mm-ben s 0,05 0,05

Méret

l

d

s

4003 4005

40,0 40,0

– –

3,5 5,0

Minőségek

Belső menetmarás 396.19 -4005.0N3.5ISO -4005.0N4.0ISO -4005.0N4.5ISO -4005.0N5.0ISO -4005.0N5.5ISO -4005.0N6.0ISO -4005.0N4.5UN -4005.0N4UN -4005.0N5UN -4005.0N6UN -4005.0N7UN

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

Külső és belső menetmarás 396.19 -4005.0X8W

[

R396.19 -4005.0X8NPT -4003.0X11.5NPT -4003.0X11.5NPTF -4003.0X14NPT -4003.0X14NPTF -4003.0X11BSPT -4003.0X14BSPT

[ [ [ [ [ [ [

Blank lapka 396.19 -4003XX -4005XX

Bev.nélk. H15

Megnevezés

F30M

Lapkák

CP500

Bevonatos

[ [


101

Menetesztergálás

Menetesztergálás

102

SMG Acél, ferrites és martenzites korrózióálló acélok. Rm (N/mm2)

kc1.1 (N/mm2)

mc

<450

1350

0,21

Könnyen forgácsolható acélok.

400 <700

1500

0,22

S355JR

Szerkezeti acélok. Általános szénacélok alacsony és közepes széntartalommal (< 0,5%C)

450 <550

1500

0,25

4

42 CrMo 4

Magas széntartalmú acélok (>0,5%C). Közepes szilárdságú acélok. Általános gyengén ötvözött acélok. Ferrites és martenzites korrózióálló acélok.

550 <700

1700

0,24

5

34CrNiMo6

Normál szerszám acélok. Magasabb szilárdságú acélok. Martenzites korrózióálló acélok.

700 <900

1900

0,24

6

X 40 CrMoV 5 1

Nehezen megmunkálható szerszám acélok. Nagy keménységű, erősen ötvözött acélok. Martenzites korrózióálló acélok.

900 <1200

2000

0,24

7

X 120 Mn 12 (50 HRC)

42 - 56 HRc keménységű, nehezen megmunkálható, nagy szilárdságú acélok. Edzett acélok a 3–6. anyagcsoportból. Martenzites korrózióálló acélok.

>1200

2900

0,22

ISO

SMG

P

H

Jellemző

Megnevezés

1

S275J2G3

Nagyon puha, alacsony széntartalmú acélok. Tiszta ferrites acélok.

2

11 SMn30

3

Könnyen megmunkálható, ausztenites és duplex korrózióálló acél M

8

X 8 CrNiS 18 9

Könnyen megmunkálható ausztenites korrózióálló acélok. Könnyen forgácsolható korrózióálló acélok. Kalciummal kezelt korrózióálló acélok.

1750

0,22

9

X 2 CrNiMo 17 12 2

Közepesen nehezen megmunkálható korrózióálló acélok. Ausztenites és duplex korrózióálló acélok.

1900

0,20

10

X 5 CrNiMo 17 12 2

Nehezen megmunkálható korrózióálló acélok. Ausztenites és duplex korrózióálló acélok.

2050

0,20

11

X 2 CrNiMoN 22 5 3

Nagyon nehezen megmunkálható korrózióálló acélok. Ausztenites és duplex korrózióálló acélok.

2150

0,20

12

GJL-150

Közepesen kemény öntvény. Szürke öntvény.

1150

0,22

13

GJL-250

Gyengén ötvözött öntvény. Temperöntvény. Gömbgrafitos öntvény.

1225

0,25

14

GJS-700-2

Közepesen kemény ötvözött öntvény. Közepesen kemény temper öntvény. Gömbgrafitos öntvény.

1350

0,28

15

GJL-350

Erősen ötvözött öntvény. Nehezen megmunkálható temperöntvény. Gömbgrafitos öntvény.

1470

0,30

16

AW7075

Alumínium ötvözetek: Alacsony Si

17

AlSi12

Aluminium ötvözetek: Magas Si

18

CuZn37

Réz ötvözetek

19

Discalloy

Fe-alapú szuperötvözetek

20

Stellite 21

Co-alapú szuperötvözetek

21

Inconel 718 (rúd,kovácsolt,gyűrű)

Ni-alapú szuperötvözetek

3300

0,24

22

Ti 6Al-4V (nemesített)

Titán ötvözetek

1450

0,23

Öntvény K

Egyéb anyagok N

S

Ne felejtse, hogy az Rm érték csupán támpont az anyagcsoport kiválasztásánál, ha az anyag hengerelés, mélyhúzás, hőkezelés vagy egyéb olyan módon készül, amely növeli az anyag keménységét. SMG

103

SMG SMG SMG

1

2

EN

EN-Nr

G 28 Mn6 C 10

1.1165 1.0301

C22+N C25+N C 10E C 15R C 22E

1.0402 1.0406 1.1121 1.1141 1.1151

S235JR S235JRG2 S275J0H S275J2G3 10 S 20

1.0037 1.0038 1.0149 1.0144 1.0721

15 SMn13 35 S20 46 S20 60 S20

1.0725 1.0726 1.0727 1.0728

11 SMn30 11 SMn37 11 SMnPb30 11 SMnPb 37

1.0715 1.0736 1.0718 1.0737

G 28 Mn6+QT

1.1165

3

C35+N C40+N E 335 C50+N C 30E C 35E C 40 E C 50E C 55E S355JR E 360

1.0503 1.1178 1.1181 1.1186 1.1206 1.1203 1.0570 1.0070

4

104

13 CrMo 4 5

1.7335

14 NiCr 14

1.5752

16 Mo 3

1.5415

16 MnCr 5 16 MnCrS 5

1.5715 1.7139

17 CrNiMo 6

1.6587

20 CrMo 5 20 MnCr 5 20 MnCrS 5

1.7264 1.7147 1.7149

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

1.1133 1.1165 1.0301 1.0401 1.0402 1.0406 1.1121 1.1141 1.1151 1.1158 1.0037 1.0116 1.0044 1.0144 1.0721 1.0722 1.0723 1.0726 1.0727 1.0728 1.0711 1.0715 1.0736 1.0718 1.0737 1.5622 1.5423 1.1167 1.1157 1.0528 1.0501 1.0511 1.0503 1.0540 1.1178 1.1181 1.1186 1.1206 1.1203 1.0570 1.0535 1.5680 1.7012 1.7335 1.7715 1.5732 1.5752 1.7015 1.7262 1.8521 1.5919 1.5415 1.2735 1.7337 1.7131 1.7139 1.5920 1.6587 1.7311 1.7264 1.7147 1.7149 1.7321 1.7323 1.2162

20 Mn 5 30 Mn 5 C 10 C 15 C 22 C 25 Ck 10 Ck 15 Ck 22 Ck 25 St 37-2 St 37-3 St 44-2 St 44-3 N 10 S 20 10 SPb 20 15 S 20 35 S 20 46 S 20 60 S 20 9 S 20 9 SMn 28 9 SMn 36 9 SMnPb 28 9 SMnPb 36 14 Ni 6 16 Mo 5 36 Mn 5 40 Mn 4 C 30 C 35 C 40 C 45 C 50 Ck 30 Ck 35 Ck 40 Ck 50 Ck 55 St 52-3 St 70-2 12 Ni 19 13 Cr 2 13 CrMo 4 4 14 MoV 6 3 14 NiCr 10 14 NiCr 14 15 Cr 3 15 CrMo 5 15 CrMoV 5 9 15 CrNi 6 15 Mo 3 15 NiCr 14 16 CrMo 4 4 16 MnCr 5 16 MnCrS 5 18 CrNi 8 18 CrNiMo 6 20 CrMo 2 20 CrMo 5 20 MnCr 5 20 MnCrS 5 20 MoCr 4 20 MoCrS 4 21 MnCr 5

20 M 5

120 M 19 120 M 36 045 M 10 080 M 15 050 A 20 070 M 26 040 A 10 080 M 15 040 A 22 060 A 25

G 22 Mn 3

AF 34 C 10; XC 10 AF3 7 C 12; XC 18 C 20 AF 50 C 30 XC 10 XC 15; XC 18 XC 25; XC 18 XC 25 E24-2 E 24-3; E 24-4 E 28-2 E 28-3; E 28-4 10 F 1 10 PbF 2 35 MF 4 45 MF 4 60 MF 4 S 250 S 300 S 250 Pb S 300 Pb 16 N 6 40 M 5 35 M 5 C 30 AF 55 C 35 AF 60 C 40 AF 65 C 45 C 50 XC 38 H1:XC 32 XC 42 H1 XC 48 H1 XC 55 E 36-3; E 36-4 A 70-2 Z 18 N 5 15 CD 3,5 14 NC 11 12 NC 15 12 C 3 12 CD 4 16 NC 6 15 D 3 10 NC 12 15 CD 4,5 16 MC 5 20 NC 6 18 NCD 6 18 CD 4 20 MC 5 20 MnCrS 5

20 NC 5

4360-40 C 4360-43 B 4360-43 C 210 M 15

C 10 C 15; C 16 C 20; C 21 C 25 C 10 15; C 16 C 20 C 25 Fe 360 B Fe 360 D FF Fe 430 B FN Fe 430 D FF CF 10 S 20 CF 10 SPb 20

210 A 15 212 M 36 212 M 44 220 M 07 230 M 07 240 M 07

1503-245-420 150 M 36 150 M 36 080 A 30 060 A 35 080 M 40 80 M 46 080 M 50 060 A 30 080 M 36 080 M 40 080 M 50 070 M 55 4360-50 C

1501-620 Gr. 27 1503-660-440

CF 9 S 22 CF 9 SMn 28 CF 9 SMn 36 CF 9 SMnPb 28 CF 9 SMnPb 36 14 Ni 6 16 Mo 5

C 35 C 40 C 45

C 35 C 40 C 50 Fe 510 B; C; D Fe 690

14 CrMo 4 5 16 NiCr 11

655 M 13 523 M 15 12 CrMo 4 S 107 1501-240

16 CrNi 4 16 Mo 3

1501-620 Gr. 27 527 M 17

14 CrMo 4 5 16 MnCr 5

820 A 16

18 NiCrMo 7

20 MnCr 5

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

1350 1450

G10220 G13300 G10100 G10170 G10200

1265 1370

G10100 G10170

1022; 1518 1330 1010 1015 1023 1025 1010 1015 1022 1025

SMnC 420 SMn 1 H; SCMn 2 S 10 C

S 25 C S 10 C; S 9 CK S 15 C; S 15 CK S 22 C; S 20 CK S 25 C STKM 12 C SM 41 B SM 41 C

SUM 32

SUM 21 SUM 22 SUM 22 L

SB 450 M SMn 438 (H); SCMn 3

G10250 1311 1312; 1313 1412 1412; 1414

1922 1957 1973

1912 1914 1926

Vegyes

Állapot

Alak

Struktúra

A 573 Gr. 58 A 570 Gr. 40 A 573 Gr. 70 1108 11 L 08 G11400 G11460

1140 1146

G12120 G12130 G12150 G12134 G12144

1212 1213 1215 12 L 13 12 L 14 A 350-LF 5 4520 1335 1039

2120

G45200 G13350 G10390

1550

G10350

1650

G10430

1572

G10340

S 30 C S 40 C S 45 C S 50 C S 30 C S 35 C S 40 C S 55 C SM 50 YA

2172; 2132 1655

1055 2515

2216 SNC 415 (H) SNC 815 (H) SCr 415 (H) SCM 415 (H)

A 182-F11; F12

G 33106 G 50150

2912 SNC 22 SCR 415

SCM 421 SMnC 420 (H) SMnC 21 H

T 51606 2216 2511

1035 1040 1045 1049 1030 1035 1040 1050 1055

G51170

G51200

3415 3310; 9314 5015

4320 A 204 Gr. A P6 A 387 Gr. 12 Cl. 2 5115

5120 5120 H

SCR 420 H

105

SMG SMG SMG

4

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

20 NiCrMoS 2 2

1.6526

805 M 20

20 NiCrMo 2

1.7218

25 CD 4 S

1717 CDS 110

25 CrMo 4 (KB)

28 Cr4

1.7030

31 CrMoV 9

1.8519

21 NiCrMo 2 23 CrMoB 3 3 25 CrMo 4 25 MoCr 4 25 MoCrS 4 28 Cr 4 28 NiCrMo 4 30 CrMoV 9 30 CrNiMo 8 31 CrMoV 9 31 NiCr 14 32 Cr 2 32 CrMo 12 34 Cr 4 34 CrMo 4 35 CrMo 4 35 NiCr 18 36 CrNiMo 4 36 NiCr 10 36 NiCr 6 37 Cr 4 37 MnSi 4 38 Cr 2 38 MnSi 4 39 CrMoV 13 9 40 CrMnMo 7 40 CrMnMoS 8 6 40 CrMnNiMo 8 41 Cr 4 41 CrMo 4 42 Cr 4 42 CrMo 4 42 CrV 6 42 MnV 7 43 CrMo 4 44 Cr 2 46 Cr 2 46 MnSi 4 48 CrMo 4 50 CrMo 4 50 CrV 4 50 MnSi 4 53 MnSi 4 55 Cr 3 55 Si 7 58 SiCr 8 60 SiCr 7 62 SiMnCr 4 C 45 W C 55 W C 60 C 60 W C 67 W C 70 W1 C 70 W2 C 75 W C 80 W1 C 80 W2 C 85 W Ck 45 Ck 60 Ck 67 Ck 75 GS-50 CrV 4 St 60-2

20 NCD 2

25 CrMo 4

1.6523 1.7271 1.7218 1.7325 1.7326 1.7030 1.6513 1.7707 1.6580 1.8519 1.5755 1.7020 1.7361 1.7033 1.7220 1.2330 1.5864 1.6511 1.5736 1.5710 1.7034 1.5122 1.7003 1.5120 1.8523 1.2311 1.2312 1.2738 1.7035 1.7223 1.7045 1.7225 1.7561 1.5223 1.3563 1.3561 1.7006 1.5121 1.3565 1.7228 1.8159 1.5131 1.5141 1.7176 1.0904 1.2103 1.0961 1.2101 1.1730 1.1820 1.0601 1.1740 1.1744 1.1520 1.1620 1.1750 1.1525 1.1625 1.1830 1.1191 1.1221 1.1231 1.1248 1.8159 1.0060

34 Cr 4 34 CrMo 4

1.7033 1.7220

36CrNiMo4+TA

38 Cr2

106

1.7003

41 Cr 4

1.7035

42 CrMo 4

1.7225

50 CrV 4 50 MnSi4

1.8159 1.5131

55 Cr 3 55 SiCr7

1.7176 1.7100

C60+N

1.0601

C 75 W

1.1750

C 45E C 60E C 67S C 75S

1.1191 1.1221 1.1231 1.1248

E 335

1.0060

530 A 30

30 CND 8 32 CDV 12 30 NC 11

823 M 30

30 CD 12 32 C 4 35 CD 4 34 CD 4

722 M 24 530 A 32 708 A 37 708 A 37

32 CrMo 12 34 Cr 4 (KB) 35 CrMo 4 35 CrMo 4

40 NCD 3 35 NC 11 35 NC 6 38 C 4

816 M 40

38 NiCrMo 4 (KB) 35 NiCr 9

653 M 31

640 A 35 530 A 36

38 C 2

40 CMD 8S 40 CND 8 42 C 4 42 CD 4 TS 42 C 4 TS 42 CD 4

30 NiCrMo 8

38 Cr 4 38 Cr 2

897 M 39

36 CrMoV 13 9

530 M 40 708 M 40 530 A 40 708 M 40

41 Cr 4 41 CrMo 4 41 Cr 4 42 CrMo 4

42 C 2

45 Cr 2

50 CV 4

708 A 47 735 A 50

51 CrV 4

55 C 3 55 S 7

527 A 60 250 A 53

55 Cr 3 55 Si 8

60 SC 7

60 SiCr 8

Y3 42 CC 55 Y3 55

080 A 62

C 60

BW 1A Y1 90; Y1 80 Y1 80 Y3 90 XC 42 XC 60 XC 68 XC 75 A 60-2

BW 1 B

C 80 KU C 80 KU

080 M 46 080 A 62 060 A 67 060 A 78

C 45 C 60 C 70 C 75

4360-SSE; SSC

Fe 590; Fe 60-2

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

SNCM 220 (H)

2506

G86170

8620

SCM 420; SCM 430

2225

G41300

4130

Vegyes

Állapot

Alak

Struktúra

5130

SNCM 431 SNC 836 2240 SCr 430 (H) SCM 432; SCCrM 3

SCr 440 (H) SCM 440 SCr 440 SCM 440 (H)

2234 2234

2244 2245 *) 2244

G51320 G41350 T 51620

5132 4135; 4137 4135

G98400

9840 3435 3135 5135

G51400 G41420 G41400

P 20 P 20+S P20+Ni 5140 4142; 4140 5140 4142; 4140

5045 5045 SCM 445 (H) SUP 10

SUP 9 (A)

2230

2253 2085; 2090

G41470 H61500

4150 6150

G51550

5155 9255

SUP 7

9262

G10600

1060

T72301

W1 W 108

SK 7

SKC 3; SK 5; SK 6 SK 5 S 45 C S 58 C

1672 1665; 1678 1770 1774; 1778

G10420 G10640 G10700 G10780

1064 1070 1078; 1080 6150H

SM 58

107

SMG SMG SMG

4

5

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 12 Cr 13 X 10 CrAl 13 X 10 CrAl 24 X 12 Cr 13 X 14 CrMoS 17 X 12 CrS 13 X 12 Cr 13 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrNi 13 X 3 CrNIMo 13 3 X 5 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 6 Cr 17 X 6 CrAl 13 X 6 CrMo 4 X 6 CrTi 17 X 3 CrNb 17 10 CrMo 9 10 100 Cr 6

1.4006 1.4724 1.4762 1.4006 1.4104 1.4005 1.4024 1.4521 1.4521 1.4003 1.4313 1.4512 1.4000 1.4016 1.4002 1.2341 1.4510 1.4511 1.7380 1.3505

410 S 21 BH 12

X 12 Cr 13 X 10 CrAl 12 X 16 Cr 26

1.2419 1.2210

14 CrMoV 6 9

1.7735

34 CrAl 6

1.8504

34 CrAlNi 7

1.8550

34 CrNiMo 6

1.6582

41 CrAlMo 7 10

1.8509

X 10 Cr 13 X 10 CrAl 13 X 10 CrAl 24 X 12 Cr 13 X 12 CrMoS 17 X 12 CrS 13 X 15 Cr 13 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrMoTi18 2 X 2 CrNi 12 X 5 CrNi 13 4 X 5 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 6 Cr 17 X 6 CrAl 13 X 6 CrMo 4 X 6 CrTi 17 X 8 CrNb 17 10 CrMo 9 10 100 Cr 6 100 MnCrW 4 100 V 1 105 WCr 6 115 CrV 3 120 WV 4 14 CrMoV 6 9 14 NiCr 18 21 CrMoV 5 7 32 NiCrMo 14 5 34 CrAl 6 34 CrAlMo 5 34 CrAlNi 7 34 CrAlS 5 34 CrNiMo 6 40 NiCrMo 2 2 40 NiCrMo 6 41 CrAlMo 7 45 WCrV 7 50 NiCr 13 58 CrV 4 60 MnSiCr 4 60 WCrV 7 67 SiCr 5 90 CrSi 5 90 Mn 4 90 MnCrV 8 C 105 W1 C 105 W2 C 110 W C 125 W C 135 W Ck 101 GS-34 CoCrMoV 19 12 G-X 28 CrMoV 5 1 G-X 37 CrMoW 5 1 X 18 CrN 28 X 19 NiCrMo 4 X 20 Cr 13 X 20 CrMoWV 12 1 X 20 CrNi 17 2 X 22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 36 CrMo 17 X 4 CrNiMo 16 5 X 40 Cr 13

Z 12 C 13 Z 10 C 13 Z 10 CAS 24

105 WCr 6 107 CrV 3

1.4006 1.4724 1.4762 1.4006 1.4104 1.4005 1.4024 1.4521 1.4521 1.4003 1.4313 1.4512 1.4000 1.4016 1.4002 1.2341 1.4510 1.4511 1.7380 1.3505 1.2510 1.2833 1.2419 1.2210 1.2516 1.7735 1.5860 1.7709 1.6746 1.8504 1.8507 1.8550 1.8506 1.6582 1.6546 1.6565 1.8509 1.2542 1.2721 1.8161 1.2826 1.2550 1.7103 1.2108 1.1273 1.2842 1.1545 1.1645 1.1654 1.1663 1.1673 1.1274 1.2887 1.2392 1.2606 1.4749 1.2764 1.4021 1.4935 1.4057 1.4923 1.4028 1.2316 1.4418 1.4031

90 MnCrV 8 C 105U

108

1.2842 1.1545

C 100S

1.1274

X 18 CrN 28

1.4749

X 20 Cr 13 X 20 CrMoWV 12 1 X 20 CrNi 17 2 X 22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 38 CrMo 16 X 4 CrNiMo 16 5 X 39 Cr 13

1.4021 1.4935 1.4057 1.4923 1.4028 1.2316 1.4418 1.4031

Z 10 CF 17 Z 12 CF 13 Z 12 C 13

410 S 21 441 S 29 416 S 21 420 S 29

X 10 CrS 17 X 12 CrS 13

Z 5 CN 13.4 Z 6 CT 12 Z 6 C 12 Z 8 C 17 Z 6 CA 13

425 C 11 409 S 19 403 S 17 430 S 15 405 S 17

X 6 CrNi 13 04 X 6 CrTi 12 X 6 Cr 13 X 8 Cr 17 X 6 CrAl 13

Z 8 CT 17 Z 8 CNb 17 10 CD 9.10 100 C 6 90 MWCV 5 Y1 105 V 105 WC 13 100 C 3 110 WC 20 20 CDV 5.07

1501-622 Gr. 31; 45 534 A 99 BO 1 BW 2

BF 1

X 6 CrTi 17 X 6 CrNb 17 12 CrMo 9 10 100 Cr 6 95 MnWCr 5 KU 102 V 2 KU 107 WCr 5 KU 107 CrV 3 KU 110 W 4 KU

35 NCD 14

830 M 31

30 CAD 6.12 34 CAND 7

905 M 31

34 CrAlMo 7

35 NCD 6 40 NCD 2

817 M 40 311-Type 7 311-Type 6 905 M 39 BS 1

35 NiCrMo 6 (KW) 40 NiCrMo 2 (KB)

40 CAD 6.12

55 WC 20

90 MV 8 Y1 105 Y1 105

41 CrAlMo 7 45 WCrV 8 KU

55 WCrV 8 KU

BO 2

Y2 120 Y2 140

90 MnVCr 8 KU C 100 KU C 100 KU C 120 KU C 140 KU

060 A 96

Z 18 C 25 Z 20 C 13

420 S 37

X 20 Cr 13

Z 15 CN 16.02 Z 21 CDV 12 Z 30 C 13 Z 35CD17 Z 6 CND 16.05.01 Z 40 C 14

431 S 29 762 420 S 45

X 16 CrNi 16 X22 CrMoV 12 1 X 30 Cr 13 X 38 CrMo 16 1 KU

(420 S 45)

X 40 Cr 14

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

SUS 410 SUS 405 SUH 442 SUS 410 SUS 430 F SUS 416 SUS 410 J 1

2302

S41000 S40500 S44600 S41000 S43020 S41600 J91201

410; CA-15 405 446 410 S 430 F 416

2302 2383 2380 2326 2326

SCS 5 SUH 409 SUS 403 SUS 430 SUS 405

2385 2301 2320

SUS 430 LX SUS 430 LX SUJ 2 SKS 3 SKS 43 SKS 31

SNCM 447 SNCM 240 SNCM 439 SACM 645

S40977 S41500 S40900 S41008 S43000 S40500 S43036

2218 2258 2140

F6NM 409 L 403 430 405

J 21890 G51986 T31501 T 72302 T61202

L2

K 23545 K 52440 K 23745

A 355 Cl. D

G87400 2940 2710

444 444 309

430 Ti 430 Nb A 182-F22 52100 O1 W 210

2541

K 24065 T41901

T31502 1880

Vegyes

Állapot

Alak

Struktúra Martenzites Ferrites Ferrites Martenzites Ferrites Martenzites Martenzites Ferrites Ferrites Ferrites Martenzites Ferrites Ferrites Ferrites Ferrites Ferrites Ferrites

4340 8740 4340 A 355 Cl. A S1

O2 W 110

SK 3 SK 2 SK 1 SUP 4

W 112 1870

G10950

1095

2322

S44600

446

Ferrites

SUS 420 J 1

2303

420

SUS 431 SUS 420 J 2

2321-03 2317 2304

S42000 S42200 S43100 J91153

420 422

Martenzites Martenzites Martenzites Martenzites Martenzites

SUS 420

2387 2304,2314

– S40280

431

420

Martenzites Martenzites

109

SMG SMG SMG

5

6

7 8

9

110

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 45 Cr 13 X 45 CrNiW 18 9 X 45 NiCrMo 4 X 70 CrMo 15 X 80 CrNiSi 20 X 90 CrMoV 18 54 NiCrMoV 6

1.4034 1.4873 1.2767 1.4109 1.4747 1.4112 1.2711

(420 S 45) 331 S 40 EN 20B

X 45 CrNiW 18 9 42 NiCrMo 15 7

443 S 65 409 S 19 BH 224

X 80 CrSiNi 20 X CrTi 12

1.3207 1.3318 1.3302 1.3202 1.3355 1.3265 1.3257 1.3255 1.3247 1.3346 1.3348

Z 130 WKCDV 10-4-3-10

BT 42

HS 10-4-3-10

Z 80 WCV 18-04-01

BT 1 BT 5

HS 18-0-1 HS 18-0-1-10

Z 80 WKCV 18-05-04-0 Z 110 DKCWV 09-08-04 Z 85 DCWV 08-04-02-0 Z 100 DCWV 09-04-02-

BT 4 BM 42 BM 1

HS 18-1-1-5 HS 2-9-1-8 HS 1-8-1 HS 2-9-2

HS 3-3-2 HS 6-5-2 HS 6-5-2-5 HS 6-5-3 S-6-5-3C HS 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1

1.3333 1.3343 1.3243 1.3344 1.3345 1.3246 1.2363 1.4125

X 210 Cr 12

1.2080

X 45 Cr 13 X 45 CrNiW 18 9 X 45 NiCrMo 4 X 65 CrMo 14 X 80 CrNiSi 20 X 90 CrMoV 18 54 NiCrMoV 6 55 NiCrMoV 6 57 NiCrMoV 7 7 75 CrMoNiW 6 7 81 CrMov 42 16 G-X 165 CrCoMo 12 G-X 165 CrMoV 12 G-X 165 CrV 12 S 10-4-3-10 S 12-1-2 S 12-1-4 S 12-1-4-5 S 18-0-1 S 18-1-2-10 S 18-1-2-15 S 18-1-2-5 S 2-10-1-8 S 2-9-1 S 2-9-2 S 2-9-2-8 S 3-3-2 S 6-5-2 S 6-5-2-5 S 6-5-3 S 6-5-3C S 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 1 X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1 X 165 CrMoV 12 X 2 NiCoMoTi 18 9 5 X 210 Cr 12 X 210 CrW 12 X 3 NiCrMo 18 8 5 X 30 WCrV 5 3 X 30 WCrV 9 3 X 32 CrMoCoV 3 3 3 X 32 CrMoV 3 3 X 38 CrMoV 5 1 X 38 CrMoV 5 3 X 40 CrMoV 5 1 X 120 Mn 12 X 10 CrNiS 18 9 X 12 CrNi 17 7 X 12 CrNi 18 8 X 5 CrNiNb 18 10 X 6 CrNi 18 10 X 6 CrNi 18 11 X 6 CrNi 18 12 X 6 CrNiNb 18 10 X 10 CrNiMoNb 18 12 X 12 CrNi 25 21 X 12 CrNiTi 18 9 X 12 CrNiWTi 16 3 X 15 CrNiSi 20 12 X 2 CrNi 19 11 X 2 CrNiMo 17 13 2 X 2 CrNiMo 18 14 3 X 2 CrNiMo 18 16 4

Z 40 C 14 Z 35 CNWS 18.09 45 NCD 17 Z 70 D 14 Z 80 CSN 20.02 Z 2 CND 18 05 55 NCDV 6 55 NCDV 7

HS 10-4-3-10 HS 12-1-2 HS 12-1-4 HS 12-1-4-5 HS 18-0-1 HS 18-1-2-10 HS 18-1-2-15 HS 18-1-2-5 HS 2-10-1-8 HS 2-9-1 HS 2-9-2

1.4034 1.4873 1.2767 1.4109 1.4747 1.4112 1.2711 1.2713 1.2744 1.2762 1.2369 1.2880 1.2601 1.2201 1.3207 1.3318 1.3302 1.3202 1.3355 1.3265 1.3257 1.3255 1.3247 1.3346 1.3348 1.3249 1.3333 1.3343 1.3243 1.3344 1.3345 1.3246 1.2363 1.4125 1.2379 1.2601 1.2709 1.2080 1.2436 1.2706 1.2567 1.2581 1.2885 1.2365 1.2343 1.2367 1.2344 1.3401 1.4305 1.4310 1.4300 1.4546 1.4301 1.4948 1.4303 1.4550 1.4583 1.4335 1.4541 1.4962 1.4828 1.4306 1.4404 1.4435 1.4438

X 40 CrMoV 5 1 X 120 Mn 12 X 8 CrNiS 18 9 X 9 CrNi 18 8 X 12 CrNi 18 8 X 5 CrNiNb 18 10 X 5 CrNi 18 9 X 6 CrNi 18 11 X 4 CrNi 18 11 X 6 CrNiNb 18 10 X 5 CrNiMoNb 19 11 2 X 12 CrNi 25 21 X 6 CrNiTi 18 10 X 12 CrNiWTi 16 3 X 15 CrNiSi 20 12 X 2 CrNi 19 11 X 2 CrNiMo 17 12 2 X 3 CrNiMo 18 14 3 X 2 CrNiMo 18 15 4

1.2344 1.3401 1.4305 1.4310 1.4300 1.4546 1.4301 1.4948 1.4303 1.4550 1.4583 1.4335 1.4878 1.4962 1.4828 1.4306 1.4404 1.4435 1.4438

BM 34 Z 85 WDCV 06-05-04-0 Z 85 WDKCV 06-05-05-04-02 Z 120 WDCV 06-05-04Z 110 WKCDV 07-05-04 Z 100 CDV 5 Z 100 CD 17 Z 160 CDV 12

BM 2 BM 4

BA 2 BD 2

HS 3-3-2 HS 6-5-2 HS 6-5-2-5 HS 6-5-3 HS 7-4-2-5 X 100 CrMoV 5 1 KU X 105 CrMo 17 X 155 CrVMo 12 1 KU X 165 CrMoW 12 KU

Z 2 NKD 19-09 Z 200 C 12

BD 3

E-Z 2 NKD 18 Z 32 WCV 5 Z 30 WCV 9

BH 21

X 30 WCrV 5 3 KU X 30 WCrV 9 3 KU

32 DCV 28 Z 38 CDV 5

BH 10 BH 11

30 CrMoV 12 27 KU X 37 CrMoV 5 1 KU

Z 40 CDV 5 Z 120 M 12 Z 10 CNF 18.09 Z 12 CN 17.07 Z 12 CN 18

BH 13 BW 10 303 S 31 301 S 21 302 S 25 347 S 31 304 S 31 304 S 51 305 S 19 347 S 31 318 C 17 310 S24 321 S 51

X 40 CrMo 5 1 1 KU

Z 6 CN 18.09 Z 6 CN 18.09 Z 8 CN 18.11 FF Z 6 CNNb 18.10 Z 6 CNDNb 17.13 Z 12 CN 25.20 Z 6 CNT 18.12 Z 6 CNNb 18.10 Z 17 CNS 20.12 Z 2 CN 18.10 Z 2 CND 17.12.02 Z 2 CND 17.13 Z 2 CND 19.15.4

309 S 24 304 S 12 316 S 11 316 S 12 317 S 12

X 210 Cr 13 KU X 215 CrW 12 1 KU

X 10 CrNi 18 09 X 12 CrNi 17 07 X 6 CrNiNb 18 11 X 5 CrNi 18 11 X 5 CrNi 18 10 KW X 7 CrNi 18 10 X 6 CrNiNb 18 11 X 6 CrNiMoNb 17 13 X 6 CrNi 26 20 X 6 CrNiTi 18 11

X 3 Cr Ni 18 11 X 2 CrNiMo 17 12 2 X 2 CrNiMo 17 13 2 X 2 CrNiMo 18 16

SMG SMG JIS

SS

UNS

[2304]

T61206

– SAE HNV 3 6F7 440 A SAE HNV 6 440 B 6F2 L6

T12015 T12001 T12005

T15 T1 T5

T12004 T11342 T 11301 T11307 T11333

T4 M42 H41; M1 M7 M33; M34

T 11302 T11323 T11323 T11341 T30102 S44004 T30402

M2 M35 M3 Cl. 2 M3 M41 A2 440 C D2

T30403

18 MAR 300 D3

SUH 31 SUS 440 A SUH 4 SUS 440 B

2327

SKT 4

AISI/ASTM

S44002 S65006 S44003

Vegyes

Állapot

Alak

Struktúra Martenzites Martenzites

hőkezelt

Martenzites PH Martenzites

SKH 57

SKH 2 SKH 4 A SKH 3 SKH 51 2782

SKH 9; SKH 51 SKH 53 SKH 52; SKH 53 SKH 55

2722 2723

SKD 12 SUS 440 C SKD 11

2260

Martenzites

2310 SKD 1 SKD 2

2312 K 93120

SKD 4 SKD 5

T20821

H21

SKD 7 SKD 6

T20810 T20811

H10 H11

T20813

H13 A128 Grade A 303 301 302 348 304; 304 H 304 H 308; 305 347 318 310 S 321; 321 H 347 H 309 304 L 316 L 316 L 317 L

SKD 61 SC MnH 1 SUS 303 SUS 301 SUS 302

2242 2183 2346 (2331) 2331

SUS 304 SUS 304 H SUS 305 SUS 347 SCS 22 SUH 310; SUS 310 S SUS 321

2333 2333 2333 2338

SUH 309 SUS 304 L SUS 316 L SCS 16; SUS 316 L SUS 317 L

2361 2337

2352 2348 2353 2367

S30300 S30100 S30200 S34800 S30400 S30480 S30500 S34700 S31008 S32100 S34700 S30900 S30403 S31603 S 31603 S31703

Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites

111

SMG SMG SMG

9

10 11

12

13

14

15

16

112

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

BS

UNI

X 2 CrNiN 18 10 X 5 CrNiMo 17 13 3 X 5 CrNi 19 10 X 6 CrNiMoNb 17 12 2 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X 15 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 17 12 2 X 1 CrNiMoN 20 18 7 X 1 NiCrMoCuN 31 27 4 X 10 NiCrAlTi 32 20 X 12 NiCrSi 35 16 X 2 CrNiMoN 25 7 4 X 2 CrMoNiCuN 25 6 3 X 2 CrNiMoCuWN25 7 4 X 2 CrNiMoN 17 11 2 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 17 13 5 X 2 CrNiMoN 22 5 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 1 CrNiMoN 25 22 8 X 2 CrNiN 23 4 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 1 NiCrMoCu 25 20 5 X 4 CrNiCuNb 16 4 X 3 CrNiMo 27 5 2 X 5 CrNiCuNb 16 4 EN-GJL-100 EN-GJL-150 EN-GJS-350-22 EN-GJS-400-15 EN-GJS-400-18 EN-GJMB-350-10 EN-GJMB-450-6 EN-GJMB-550-4 EN-GJL-200 EN-GJL-250 EN-GJS-500-7 EN-GJS-600-3 EN-GJSA-XNiCr20-2 EN-GJSA-XNiCr20-3 EN-GJSA-XNiMn13-7 EN-GJLA-XNiCr 20-2 EN-GJLA-XNiCr20-3 EN-GJMB-600-3 EN-GJL-300 EN-GJS-700-2 EN-GJLA-XNiCuCr15-6-2 EN-GJLA-XNiCuCr15-6-3 EN-GJMB-700-2 EN-GJL-350 – EN-GJS-800-2 EN-GJSA-XNi22 EN-GJSA-XNi35 – EN-GJSA-XNiCr30-3 EN-GJSA-XNiCr35-3 EN-GJSA-XNiMn23-4 EN-GJSA-XNiSiCr20-5-2 EN-GJSA-XNiSiCr30-5-5 EN-GJLA-XNiCr 30-3 EN-GJLA-XNiSiCr20-5-3 – AW-1200 AW-1050A

1.4311 1.4436 1.4308 1.4580 1.4571 1.4841 1.4401 1.4547 1.4563 1.4876 1.4864 1.4410 1.4507 1.4501 1.4406 1.4429 1.4439 1.4462 1.4462 1.4652 1.4362 1.4539 1.4539 1.4540 1.4460 1.4548 0.6100 0.6150 0.7033 0.7040 0.7043 0.8135 0.8145 0.8155 0.6200 0.6250 0.7050 0.7060 0.7660 0.7661 0.7652 0.6660 0.6661 0.8165 0.6300 0.7070 0.6655 0.6656 0.8170 0.6350 0.6040 0.7080 0.7670 0.7683 0.7677 0.7676 0.7683 0.7673 0.7665 0.7680 0.6676 0.6667 0.6680 Al99 Al99.5

1.4311 1.4436 1.4308 1.4580 1.4571 1.4841 1.4401 1.4547 1.4563 1.4876 1.4864 1.4410 1.4507 1.4501 1.4406 1.4429 1.4439 1.4462 1.4462 1.4652 1.4362 1.4539 1.4539 1.4540 1.4460 1.4542 0.6100 0.6150 0.7033 0.7040 0.7043

X 2 CrNiN 19 11 X 5 CrNiMo 17 13 3 X 6 CrNi 18 9 X 6 CrNiMoNb 17 12 2 X 6 CrNiMoTi 17 12 2 X 15 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 18 10 X 1 CrNiMoN 20 18 7 X 1 NiCrMoCuN 31 27 4 X 10 NiCrAlTi 32 20 X 12 NiCrSi 36 16 X 2 CrNiMoN 25 7 4 X 2 CrMoNiCuN 25 6 3 X 2 CrNiMoCuWN 25 7 4 X 2 CrNiMoN 17 12 2 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 25 22 7 X 2 CrNiN 23 4 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 2 NiCrMoCu 25 20 5 X 4 CrNiCuNb 16 4 X 4 CrNiMo 27 5 2 X 5 CrNiCuNb 17 4 GG-10 GG-15 GGG-35.3 GGG-40 GGG-40.3 GTS-35-10 GTS-45-06 GTS-55-04 GG-20 GG-25 GGG-50 GGG-60 GGG-NiCr 20 2 GGG-NiCr 20 3 GGG-NiMn 13 7 GGL-NiCr 20 2 GGL-NiCr 20 3 GTS-65-02 GG-30 GGG-70 GGL-NiCuCr 15 6 2 GGL-NiCuCr 15 6 3 GTS-70-02 GG-35 GG-40 GGG-80 GGG-Ni 22 GGG-Ni 35 GGG-NiCr 30 1 GGG-NiCr 30 3 GGG-NiCr 35 3 GGG-NiMn 23 4 GGG-NiSiCr 20 5 2 GGG-NiSiCr 30 5 5 GGL-NiCr 30 3 GGL-NiSiCr 20 5 3 GGL-NiSiCr 30 5 5 Al99 Al99.5

Z 2 CN 18 .10 Az Z 6 CND 18.12.03 Z 6 CN 18.10M Z 6 CNDNb 17.12 Z 6 CNDT 17.12 Z 15 CNS 25.20 Z 3 CND 17.11.1

304 S 62 316 S 33 304 C 15 318 S 17 320 S 31 314 S 25 316 S 31 X 1 CrNiMoN 20 18 7

X 2 CrNiN 18 11 X 5 CrNiMo 17 13 2

Incoloy 800 Z 20 NCS 33.16 Z 3 CND 25.07 Az

Z 10 NC 32.21 NA 17

0.6200 0.6250 0.7050 0.7060 0.7660 0.7661 0.7652 0.6660 0.6661 0.6300 0.7070 0.6655 0.6656 0.6350 0.6040 0.7080 0.7670 0.7683 0.7677 0.7676 0.7683 0.7673 0.7665 0.7680 0.6676 0.6667 0.6680 3.0205 3.0255

X 2 CrNiMoN 25 7 4

Z 3 CND 25.06 Az Z 2 CND 17.12 Az Z 2 CND 17.13 Az Z 3 CND 18.14.05 Az Z 2 CND 22.05 Az Z 2 CND 22.05 Az

316 S 61 316 S 62 (316 S 63) 332 S 15 318 S 13

Z 2 NCDU 25 20

904 S 13

Z 4 CNUNb 16.4 M Z 3 CND 25.7 Az Z 6 CNU 17.4 Ft 10 D Ft 15 D FGS 370-17 FGS 400-12 FGS-370-17 B 340/12 P 440/7 P 540/5 Ft 20 D Ft 25 D FGS 500-7 FGS 600-3 FGS Ni20 Cr2 FGS Ni20 Cr3 FGS Ni13 Mn7 FGL Ni20 Cr2 FGL Ni20 Cr3 P 570/3 Ft 30 D FGS 700-2 FGL Ni15 Cu6 Cr2 FGL Ni15 Cu6 Cr3 P 690/2 Ft 35 D Fgl 400 FGS 800-2 FGS Ni22 FGS Ni35 FGS Ni30 Cr1 FGS Ni30 Cr3 FGS Ni35 Cr3 FGS Ni23 Mn4 FGS Ni20 Si5 Cr2 FGS Ni30 Si5 Cr5 FGL Ni30 Cr3 FGL Ni20 Si5 Cr3 FGL Ni30 Si5 Cr5 A-4/1200 A-5/1050A

X 6 CrNiMoNb 17 12 X 6 CrNiMoTi 17 12 X 16 CrNiSi 25 20 X 5 CrNiMo 17 12 X 1 CrNiMoN 20 18 7

X 2 CrNiMoN 17 12 X 2 CrNiMoN 17 13 3 X 2 CrNiMoN 22 5 X 2 CrNiMoN 22 5

X 3 CrNiMo 27 5 2 Grade 100 Grade 150 Grade 350/22 Grade 420/12 Grade 370/17 B 340/12 P 440/7 P 540/5 Grade 220 Grade 260 Grade 500/7 Grade 600/3 Grade S2 Grade S2B Grade S6 Grade F2

G10 G15

P 570/3 Grade 300 Grade 700/2 Grade F1

P 65-02 G30 GS 700-2

P 690/2 Grade 350 Grade 400

P 70-02 G35

GS 400-12 GSO 42/17 B 35-12 P 45-06 P 55-04 G20 G25 GS 500-7 GS 600-3

GS 800-2

Grade S3 Grade S2M

Grade F3

1C/1200 1B/1050A

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

SUS 304 LN SUS 316 SCS 13

2371 2343 2333

S30453 S31600

SUS 316 Ti SUH 310 SUS 316

2350

304 LN 316 CF8 316 Cb 316 Ti 314; 310 316

S31640

2347 2778

NCF 800 SUH 330 2328

SUS 316 LN SUS 316 LN (SUS 316LN) SUS 329 J 3L

2375 2377 2377 2327 2562 2564

SUS 329 J 1 SCS 24; SUS 630 FC 100 FC 150 FCD 350-22L FCD 400-18L FCMB35-10 PCMP45-06 PCMP55-04 FC 200 FC 250 FCD 500-7 FCD 600-3

2324 01 10-00 01 15-00 07 17-15 07 17-02 07 17-12 08 15-00 08 52-00 08 54-00 01 20-00 01 25-00 07 27-02 07 32-03

07 72-00 05 23-00 PCMP60-03 FC 300 FCD 700-2

08 56-00 01 30-00 07 37-01

PCMP70-02 FC 350

08 62-00 01 35-00 01 40-00

FCD 800-2

S31000 S31600 S31254 N08028 N08800 N08330 S32750 S32550 S32760 S 31653 S31653 (S31653) S31803 S32205 S32654 S32304 N08904 S15500 S32900 S17400 F11401 F11601 F32800 F32800 F22200 F23130 F24130 F12101 F12401 F33800 F34100 F43000 F43001 – F41002 F41003 F24830 F13101 F34800 F41000 F41001 F26230 F13502 F14102 F36200 F43006 F43004 F43003 F43007 F43010 – F43005 F41004

A1200 (A1050)

4010 4007

330 F 53 255 F 55 316 LN 316 LN (316LN) 329 LN 318 – 904L CN7M XM-12 329 630 A18 20 B A48 25 B 60-40-18 60-40-18 A47 32510 A220 45008 A220 60004 A48 30 B A48 35 B A536 80-55-6 A476 80-60-03 A436 Type D-2 A436 Type D-2B – A436 Type 2 A436Type 2b A220 70003 A48 45 B A536 100-70-03 A436 Type 1 A436 Type 1b A220 90001 A48 50 B A278 60 B A536 120-90-02 A439 Type D-2B A439 Type D-5 A436 Type D-3A A436 Type D-3 A436 Type D-5B A439 Type D-2M Nicrosilal Spheronic A439 Type D-4 A436 Type 3 Nicrosilal A436 Type D-4

Vegyes

254 SMO Sanicro 28 Alloy 800 Incoloy DS SAF 2507 Ferralium Zeron 100

Állapot

hőkezelt

SAF 2205 SAF 2205 654 SMO SAF 2304

15-5-PH

hőkezelt

17-4-PH

hőkezelt

Alak

Struktúra Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Szuper ausztenites Szuper ausztenites PH Ausztenites Szuper duplex Szuper duplex Szuper duplex Ausztenites Ausztenites Ausztenites Duplex Duplex Szuper ausztenites Duplex Szuper ausztenites Szuper ausztenites PH Duplex Szuper ausztenites GCI GCI DCI DCI DCI Martenzites Martenzites Martenzites GCI GCI DCI DCI Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Martenzites GCI DCI Ausztenites Ausztenites Martenzites GCI GCI Martenzites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites Ausztenites

AA1200 AA1050A

113

SMG SMG SMG

16

17

18

114

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

AW-1070 AW-1080

Al99.7 Al99.8

AW-2011 AW-2024

AlCuBiPb AlCuMg1

AW-2014 AW-5005A

AlCuSiMn AlMg1

AW-6061 AW-5052 AW-5454 AW-5251 AW-5049 AW-5754

AlMg1SiCu AlMg2.5 AlMg2.7Mn AlMg2Mn0.3 AlMg2Mn0.8 AlMg3 AlMg4.5Mn AlMg4Mn AlMgSi0.5 AlMgSi0.7 AlMgSi1

AW-3105 AW-3005 AW-3103 AW-3003 AW-3004 AW-7020

AlMn0.5Mg0.5 AlMn0.5Mg0.5 AlMn1 AlMn1Cu AlMn1Mg1 AlZn4.5Mg1

AW-7075 AC-21100 AC-21000 AC-51100

AlCu4Ti AlCu4TiMg AlMg3

Al99.7 Al99.8 AlCu2.5Mg0.5 AlCuBiPb AlCuMg1 AlCuMg2 AlCuSiMn AlMg1 AlMg1.5 AlMg1SiCu AlMg2.5 AlMg2.7Mn AlMg2Mn0.3 AlMg2Mn0.8 AlMg3 AlMg4.5 AlMg4.5Mn AlMg4Mn AlMgSi0.5 AlMgSi0.7 AlMgSi1 AlMgSiPb AlMn0.5Mg0.5 AlMn0.5Mg0.5 AlMn1 AlMn1Cu AlMn1Mg1 AlZn4.5Mg1 AlZnMgCu0.5 AlZnMgCu1.5 G-AlCu4Ti G-AlCu4TiMg G-AlMg3 G-AlMg3Si G-AlMg5 G-AlMg5 G-AlMg9 G-AlSi10Mg G-AlSi5Mg G-AlSi6Cu4 G-AlSi7Mg G-AlSi8Cu3 G-AlSi9Mg G-MgAg3Se2Zr1 G-MgAl3Zn G-MgAl6Mn G-MgAl6Zn G-MgAl8Zn G-MgAl8Zn1 G-MgAl9Zn1 G-MgMn2 G-MgSe3Zn2Zr1 G-MgTh3Zn2Zr1 G-AlSi10Mg(Cu) GD-AlSi12

A-7/1070 A-8/1080 A-U2G A-U5PbBi/2011 A-U4G/2024 A-U4G1 A-U4SG/2014 A-G0.6 A-G1.5 (6061) A-G2.5C/5052 A-G2.5MC/5454 A-G2M A-G2Mn0.8 A-G3M

AW-5083 AW-5086 AW-6060 AW-6063 AW-6082

3.0275 3.0285 3.1305 3.1655 3.1325 3.1355 3.1255 3.3315 3.3316 3.3211 3.3523 3.3537 3.3525 3.3527 3.3535 3.3345 3.3547 3.3545 3.3206 3.3210 3.2315 3.0615 3.0505 3.0525 3.0515 3.0517 3.0526 3.4335 3.4345 3.4365 3.1841 3.1371 3.3541 3.3241 3.3261 3.3555 3.3292 3.2381 3.2341 3.2151 3.2371 3.2161 3.2373 3.5106 3.5314 3.5662 3.5612 3.5812 3.5812 3.5912 3.5200 3.5103 3.5105 3.2383 3.2382

AC-51400 AC-51400 AC-51200 AC-43400 AC-42000 AC-45000 AC-42100 AC-46200 AC-43200

AlMg5(Si) AlMg5 AlMg9 AlSi10Mg(Fe)

MG-P-62 MC 21230 MG-P-63 MG-P-61 MC 21110 MC 21120

MgAl3Zn MgAl6Mn MgAl6Zn MgAl8Zn MgAl8Zn1 MgAl9Zn1

MB 65110

MgSe3Zn2Zr1

AC-43200 AC-44200 AC-46100 AC-47100

AlSi10Mg(Cu) AlSi12 AlSi11Cu2(Fe) AlSi12Cu1(Fe) AlSi17Cu5

CW004A CW013A CC331G CC333G-GZ CC333G CW307G CW308G

AlSi6Cu4 AlSi7Mg AlSi8Cu3(Si) AlSi9Mg

CuAg0.1

CuAl10Ni5Fe4 CuAl11Ni6Fe6

A-G4.5MC A-G4MC/5086 A-GS/6060 A-GSUC/6061 A-SGM0.7/6082 A-SGPb

BS 1A 2L69 FC1/2011 H14 2L97/98 H15/2014 N41/5005 H20 (N4) N51/5454 N4 /5251

N8/5083 (N5/6) (H9)/(6060) (H10) H30/6082 N31

A-MG0.5/3005 N3/3103 A-M1/3003 A-M1G/3004 A-Z5G/7020 A-Z4GU A-Z5GU/7075 A-U5GT A-G3T

H17/7020 2L95/96 2L91/92

LM5 A-S10G A-S7G

LM9 LM25

A-S7GO3

2L99

A-S10G G-A3-Z1

MAG-E-111

G-A6-Z1 G-A9 G-A92 G-A92 G-M2 ZRE1

MAG-E-121 MAG1-M A82 MAG3 MAG-E-101 MAG6-TE

LM9

2.1203 2.0940.01 2.0975.01 2.0966 2.0978

Cu CuAg0.1 CuAl10Fe CuAl10Fe5Ni5 CuAl10Ni CuAl10Ni5Fe4 CuAl11Ni6Fe5

CuAl10Fe

Cu-Ag-4 AB1

CuAl10Ni5Fe5 CuAl10Ni

AB2 CA104

UNI

SMG SMG JIS

A2011 A2017

SS

UNS

4005 4004

AA1070A AA1080A AA2117 AA2011 AA2017A AA2024 AA2014 AA5005A AA5050B AA6061 AA5052 AA5454 AA5251 AA5049 AA5754 AA5082 AA5083 AA5086 AA6060 AA6005 AA6082 AA6012 AA3105 AA3005 AA3103 AA3003 AA3004 AA7020 AA7022 AA7075

4355

4338 4106 A6061 A5052 A5454

4120

4115 4125 A5082 4140

(A6063

4103 4104,4107 4212

– 4054 A3003 – 4425 A7075 4337

AISI/ASTM

A02040 A05140

204 5140 5056A

4253 4244

A13600

B85 B26

4245 4251

A13560

Vegyes

Állapot

Alak

Struktúra

4163

4633

4637 4635

A380 359,2 4418 AZ31B AM60A AZ61A AZ80A AZ81A AZ91A/B M1A B80 B80

4437 4442

A413.2 A384.0

ADC12 AA384 ADC14

B390.0 5015 5030 5710 5716

C6301

C11600 C95200 C95500 C62730

CA952 CA955

115

SMG SMG SMG

18

EN

EN-Nr

CW300G

CuAl5As

CW107C CW109C

CuFe2P CuNi1Si CuNi10Fe1Mn

CW406J CW408J CW409J CW410J

CW354H CW112C

CW351H CW352H CC496K-GZ CW113C

CuNi12Zn30Pb1 CW408J CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20 CuNi18Zn27

CuNi30Mn1Fe CuNi3Si

CuNi9Sn2

CuPb1P

CC480K CC483K CW450K CW452K

116

CuSn4 CW451K CuSn6

W.-Nr

DIN

2.0916 2.0918 2.0932 2.1291 2.1310 2.0853 2.0872

CuAl5 CuAl5As CuAl8 Fe3 CuCr CuFe2P CuNi1.5Si CuNi10Fe1Mn CuNi10Zn45 CuNi12Zn30Pb1 CuNi18Zn19Pb CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20 CuNi18Zn27 CuNi20 CuNi25 CuNi30 CuNi30Fe2Mn2 CuNi30FeMn CuNi30Mn1Fe CuNi3Si CuNi44Mn1 CuNi5Fe1Mn CuNi9Sn2 CuPb10Sn CuPb15Sn CuPb1P CuPb20Sn CuSn10 CuSn10Zn CuSn12 CuSn14 CuSn4 CuSn5 CuSn6 CuSn6Zn6 CuSn7 CuSn7ZnPb CuSn8 CuZn10 CuZn15 CuZn20 CuZn20Al2 CuZn25Al15 CuZn28 CuZn28Sn1 CuZn30 CuZn30AlFeMn CuZn31Si1 CuZn33 CuZn35Al1 CuZn35Ni2 CuZn36 CuZn36Pb1.5 CuZn36Pb3 CuZn37 CuZn37Pb0.5 CuZn38Pb1.5 CuZn38Sn1 CuZn38SnAl CuZn39AlFeMn CuZn39Pb0.5 CuZn39Pb2 CuZn39Pb3 CuZn40 CuZn40Al2

2.0780 2.0790 2.0790 2.0740 2.0742 2.0822 2.0830 2.0835 2.0883 2.0882 2.0857 2.0842 2.0875 2.1176 2.1183 2.1160 2.1189 2.1050.01 2.1087 2.1051.01 2.1016 2.1020 2.1080

CC493K-GZ CW453K CW501L CW502L CW503L CW702R

CuSn8 CuZn10 CuZn15 CuZn20 CuZn20Al2

2.1090.03 2.1030 2.0230 2.0240 2.0250 2.0460

CW504L CW706R CW505L

CuZn28 CuZn28Sn1 CuZn30

2.0261 2.0470 2.0265

CW708R CW506L CC765S CW710R CW507L CW601N CW602N CW508L CW604N CW607N CW717R CW715R

CuZn31Si1 CuZn33

2.0490 2.0280 2.0592.01 2.0540 2.0335 2.0331 2.0375 2.0321 2.0332 2.0371 2.0530 2.0525

CW610N CW612N CW614N CW509 CW713R

CuZn39Pb0.5 CuZn39Pb2 CuZn39Pb3 CuZn40

CuZn35Ni2 CuZn36 CuZn35Pb2 CuZn36Pb3 CuZn37 CuZn37Pb0.5 CuZn38Pb1.5 CuZn38Sn1 CuZn38SnAl

2.0372 2.0380 2.0401 2.0360 2.0550

AFNOR

BS

CuNi10Fe1Mn

CN102

CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn19Pb1 CuNi18Zn20

CuNi25

UNI

NS106 NS107 CN105 CuNi30

CuNi30Mn1Fe

CN107

CuNi44Mn CuNi5Fe1Mn CuSn10Pb10

LB2

CuSn10

CT1

CuSn12 CuSn14 CuSn4P

PB2

CuSn6

PB103

PB101

CuSn7 CuSn8P CuZn10 CuZn15 CuZn22Al2

PB104 CZ101 CZ102 CZ103 CZ110 CZ105

CuZn29Sn1 CuZn30 CuZn30AlFeMn

CuZn30AlFeMn CuZn36 CuZn35Pb2 CuZn36Pb3 CuZn37 (CuZn38Pb2)

CuZn39Pb0.8 CuZn39Pb3 CuZn40

CZ106

CZ107 HTB1 CZ108 CZ131 CZ124 CZ108 CZ118 CZ119

CZ123 CZ128 CZ121 CZ109

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

Vegyes

Állapot

Alak

Struktúra

C60800 C6140 C18400 C19400 5667

C70600 C79300 C76300 C76300 C75200 C77000

C7451

C71300 C71580

5682

5640

5443 5458 5465 5475 C5111 C5191

C5210 C2200 C2300 C2400

5428

CA907

5256

C26800 C96500

C2680

C2720

5150 5165

5170

CA937

C91000 C51100 C51000 C51900

5220 5122

5112

C4430

C2800

C72500 C93700 C93800 C19000 C94100 C90700 C90500

C93200 C83600 C52100 C22000 C23000 C24000 C68700 C86300 C25600 C44300 C26000

5217

C2600

C70600 C70250 C72150

CA865

C27200 C34200 C36000 C27200 C33500 C35300 C46400 C47000 C36500 C37700 C38500 C28000 C67410

117

SMG SMG SMG

18

EN

EN-Nr

W.-Nr

DIN

AFNOR

CW723R CW720R CW612N CW622N CW500L

CuZn40Mn1 CuZn40Mn1Pb CuZn40Pb2 CuZn44Pb2 CuZn5

2.0572 2.0580 2.0402 2.0410 2.0220

CuZn40Mn1 CuZn40Mn1Pb CuZn40Pb2 CuZn44Pb2 CuZn5

CuZn39Pb2

19

X2NiCrAITi3220

1.4876

NiMo30 NiMo30

2.4810 2.4810 2.4602 2.4819 2.4610

20

21

NiMo16Cr15W NiMo16Cr16Ti

2.4619

NiCr21Fe18Mo9 2.4665

118

BS CZ136 CZ120 CZ104 CZ125

UNI

SMG SMG JIS

C2100

SS

UNS

5168 5272

C37800 C68700 C21000

S66286 S35000 S35000 S35500 S45500 N08800 N19909

R30155 R30155

R30195

N10665 N10002 N10002 N10276 N06455 N06007 N06985 N10003 N10003 N06635 N10004 N06002

AISI/ASTM

Vegyes

AMPCO 15 AMPCO 18 AMPCO 18.136 AMPCO 18.22 AMPCO 18.23 AMPCO 21 AMPCO 22 AMPCO 25 AMPCO 26 AMPCO 45 AMPCO 483 AMPCO 642 AMPCO 673 AMPCO 674 AMPCO 8 AMPCO 863 AMPCO M4 A286 AM350 AM350 AM355 Egyedi 455 Discalloy Incoloy 800 Incoloy 801 Incoloy 909 Lapelloy M-308 N-155 N-155 Air resist 13 FSX-414 H531 Haynes 188 Haynes 188 Haynes 25 Mar-M-302 Mar-M-509 MP159 MP35N Stellite 21 Stellite 30 Stellite 31 W152 W162 Astroloy GTD222 Hastelloy B-2 Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C-22 Hastelloy C-276 Hastelloy C-4 Hastelloy G Hastelloy G-3 Hastelloy N Hastelloy N Hastelloy S Hastelloy W Hastelloy X

Állapot

Alak

Struktúra

edzett öntvény hőkezelt

rúd,kovácsolt,gyűrű

rúd,kovácsolt,gyűrű cső

minden alak

lemez öntvény

rúd,kovácsolt,gyűrű öntvény minden alak minden alak

119

SMG SMG SMG

21

EN NiCr15Fe NiCr22Mo9Nb NiCr22Mo9Nb NiCr22Mo9Nb NiFe38Cr16Nb

NiCr19Fe19Nb5Mo3 NiCr19Fe19Nb5Mo3 NiCr19Fe19Nb5Mo3

EN-Nr

W.-Nr

DIN

2.4816 2.4851 2.4856 2.4856 2.4856

2.4668 2.4668 2.4668 2.4669 2.4669

Ni99.6

2.4061

NiCr20TiAl

2.4634 2.4636 2.4650 2.4631

2.4632 2.4662

ppm NiCr19Co18Mo4Ti3Al3

NiCr20Co13Mo4Ti3Al NiCr20Co13Mo4Ti3Al

22

2.4654 2.4654 3.7024 3.7024 TiV10Fe2Al3

TiCu2

3.7124

TiAl5Sn2.5 TiAl5Sn2.5 TiAl5Sn2.5

TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4 TiAl6V4

120

3.7164 3.7164 3.7164 3.7164

AFNOR

BS

UNI

SMG SMG JIS

SS

UNS

AISI/ASTM

N06600 N06601 N06625 N06625 N06625 N09706 N07713 N07718 N07718 N07718 N07750 N07750

N02205

N07263 N07080

N07090 N09901

N03260 N07500

N07001 N07001

R58210 R58650

AMS 4900, -01, -21 AMS 4986 ASTM Grade 21 AMS 4995

R56320 R56320 R54520 R54521 R54520 R54620 R54621 R56260 R56260 R56400 R56400 R56401 R56400 R56400

AMS 4943 AMS 4943 AMS 4910 AMS 4909 AMS 4910 AMS 4919 AMS 4919 AMS 4981 AMS 4981 AMS 4920 AMS 4920, Grd 5 AMS 4981 AMS 4920 AMS 4920

Vegyes IN 100 Inconel 600 Inconel 601 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 706 Inconel 708 Inconel 713 Inconel 713LC Inconel 718 Inconel 718 Inconel 718 Inconel 901 Inconel X-750 Inconel X-750 Mar-M-200 Mar-M-247 Mod. IN 100 Mod. IN 792 Nickel 201 Nimonic 101 Nimonic 105 Nimonic 115 Nimonic 263 Nimonic 80A Nimonic 81 Nimonic 86 Nimonic 90 Nimonic 901 Nimonic 91 René 95 TD Nickel Udimet 500 Udimet 520 Udimet 700 Udimet 720 Waspalloy Waspalloy Ti (tiszta) Ti (tiszta) (grd 1-4) Ti 10V-2Fe-3Al Ti 15Mo-3Nb-3Al-0.2Si Ti 17 Ti 2Cu Ti 3Al-2.5V Ti 3Al-2.5V Ti 5Al-2.5Sn Ti 5Al-2.5Sn Ti 5Al-2.5Sn Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-6 Ti 6-2-4-6 Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V Ti 6Al-4V

Állapot

Alak

Struktúra

minden alak minden alak rúd,kovácsolt,gyűrű cső öntvény rúd,kovácsolt,gyűrű

rúd,kovácsolt,gyűrű cső öntvény hőkezelt edzett minden alak

nemesített ELI nemesített nemesített edzett nemesített edzett nemesített nemesített ELI edzett

rúd,kovácsolt öntvény tiszta - cső Ti () tiszta - lemez,rúd,kovácsolt Ti () Ti () Ti () Ti (+) Ti () cső Ti (+) rúd,kovácsolt Ti (+) Ti () Ti () Ti () Ti () Ti () Ti (+) Ti (+) Ti (+) Ti (+) ELI Ti (+) extrudált Ti (+) Ti (+)

121

Munkadarab anyagok – Megmunkálhatóság Szuperötvözetek és titán ötvözetek A csökkenő értékek egyre nehezebb megmunkálhatóságot jelölnek. Használja a megmunkálhatósági faktort, hogy megkapja az ajánlott forgácsolási sebességet ezekhez a speciális ötvözetekhez. Megtalálja az értékeket a 18, 91 és a 94. (MDT) oldalon.

Co-alapú szuperötvözetek

20


21

Alak/Állapot

A286 AM350 AM355 Egyedi 455 Discalloy IN 800 IN 801 Incoloy 909 Lapelloy M308 N 155 N 155 Air resist 13 FSX-414 H531 Haynes 188 Haynes 188 Haynes 25 Mar-M-302 Mar-M-509 MP159 MP35N Stellite 21 Stellite 30 Stellite 31 W152 W162 Astroloy Hastelloy B-2 Hastelloy C Hastelloy C Hastelloy C-22 Hastelloy C-276 Hastelloy C-4 Hastelloy G Hastelloy G-3 Hastelloy N Hastelloy N Hastelloy S Hastelloy W Hastelloy X IN 100 Inconel 600 Inconel 601 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 625 Inconel 706 Inconel 708

(edzett) (öntvény)

(rúd,kovácsolt,gyűrű)

(rúd,kovácsolt,gyűrű) (cső)

(minden alak) (lemez) (öntvény)

(rúd,kovácsolt,gyűrű) (öntvény) (minden alak) (minden alak) (minden alak) (minden alak) (rúd,kovácsolt,gyűrű) (cső) (öntvény) (rúd,kovácsolt,gyűrű)

0,80 0,90 0,80 1,00 1,00 0,80 1,00 0,80 1,25 1,00 1,00 0,80 0,25 1,00 0,38 0,75 0,88 0,75 1,00 0,75 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 0,88 1,00 1,43 1,79 1,43 1,43 1,29 1,29 1,29 1,29 1,43 1,29 1,79 1,29 1,29 0,57 1,43 1,43 1,14 1,29 1,71 1,43 1,29

SMG

Ötvözet

21


Fe-alapú szuperötvözetek

19

Ötvözet

22

Titán ötvözetek

SMG

Megmunkálhatóság %

Inconel 713 Inconel 713LC Inconel 718 Inconel 718 Inconel 718 Inconel 901 Inconel X750 Inconel X750 Mar-M-200 Mar-M-247 Mod. IN 100 Mod. IN 792 Nickel 201 Nimonic 101 Nimonic 105 Nimonic 115 Nimonic 263 Nimonic 80A Nimonic 81 Nimonic 86 Nimonic 90 Nimonic 901 Nimonic 91 René 95 TD Nickel Udimet 500 Udimet 520 Udimet 700 Udimet 720 Waspalloy Waspalloy Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti 6AI-4V Ti Ti 3AI-2.5V Ti Ti 5AI-2.5Sn Ti 5AI-2.5Sn Ti 5AI-2.5Sn Ti 6-2-4-6 Ti 2Cu Ti 6-2-4-2 Ti 3AI-2.5V Ti 6-2-4-2 Ti 6-2-4-6 Ti 17

Alak/Állapot

(rúd,kovácsolt,gyűrű) (cső) (öntvény) (hőkezelt) (edzett) (minden alak)

(rúd,kovácsolt) (öntvény) (nemesített öntvény) (extrudált) (nemesített) (ELI) (edzett) (tiszta) - (cső) (nemesített cső) (tiszta) - (lemez,rúd,ková(ELI) (nemesített) (nemesített) (nemesített) (rúd,kovácsolt) (edzett) (edzett)

Ne feledje, hogy a megmunkálhatósági tényező megtalálható a 19-22-es anyagcsoportokhoz, és használja a forgácsolási paraméterek meghatározásához.

Munkadarab anyagok – Megmunkálhatóság

122

Megmunkálhatóság % 1,07 1,14 1,00 1,14 1,14 1,14 1,43 1,00 0,57 0,71 0,57 0,86 4,29 0,71 1,29 1,00 1,14 1,29 1,14 1,43 0,71 1,29 0,71 0,43 1,00 0,86 0,86 0,86 0,86 1,14 1,00 1,09 1,09 1,00 1,00 0,94 1,88 1,88 1,41 1,25 1,09 1,09 1,09 0,94 0,94 0,78 0,78 0,78 0,56

Nyilatkozat Keményfém váltólapkák és szerszámok Keményfém lapkák és szerszámok a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelenek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektronikus hulladékok kezelése). A termékek nem tartalmaznak higanyt, ólmot, krómot, kadmiumot, CFC, HCFC, égés késleltető vagy oldószereket, melyek meghaladják a szabályokban előírtakat. Köszörülés: A száraz vagy nedves köszörülés folyamán keltkezik olyan veszélyes por vagy pára, mely irritálja a bőrt, szemet, orrot, garatot és okozhat tüdő sérülést, betegséget. Elkerülhető a sérülés megfelelő biztonsági óvintézkedésekkel és védőfelszereléssel. Rendelkezés: Seco Tools vissza fogja vásárolni a használt lapkákat és keményfém szerszámokat újrahasznosításra. A lapkákat és keményfém szerszámokat el kell különíteni az egyéb hulladékoktól (acél, alumínium, réz, stb.). Minden csomagoló anyag újrahasznosítható.

CBN és PCD lapkák A lapkák a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelenek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektronikus hulladékok kezelése). A termékek nem tartalmaznak higanyt, ólmot, krómot, kadmiumot, CFC, HCFC, égés késleltető vagy oldószereket, melyek meghaladják a szabályokban előírtakat. Köszörülés: A száraz vagy nedves köszörülés folyamán keltkezik olyan veszélyes por vagy pára, mely irritálja a bőrt, szemet, orrot, garatot és okozhat tüdő sérülést, betegséget. Elkerülhető a sérülés megfelelő biztonsági óvintézkedésekkel és védőfelszereléssel. Rendelkezés: Seco Tools vissza fogja vásárolni a használt CBN és PCD lapkákat újrahasznosításra. A lapkákat el kell különíteni az egyéb hulladékoktól (acél, alumínium, réz, stb.). A tömör CBN lapkák elhelyezhetők szemétlerakóban. Minden csomagoló anyag újrahasznosítható.

Nyilatkozat

123

Nyilatkozat Fekete oxidos szerszám A szerszámok a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelenek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektronikus hulladékok kezelése). A termékek nem tartalmaznak higanyt, ólmot, krómot, kadmiumot, CFC, HCFC, égés késleltető vagy oldószereket, melyek meghaladják a szabályokban előírtakat. Rendelkezés: A használt szerszámokat el lehet küldeni a újrahasznosításra az általános acél hulladékkal együt. Minden csomagoló anyag újrahasznosítható.

Cermet lapkák A lapkák a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelenek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektronikus hulladékok kezelése). A lapkák nikkelt tartalmaznak és bőrrel érintkezve kiválnak. A kiválás mennyisége nagyobb mint a SS-EN 1811 referencia tesztben, ha az érintkezés közvetlenül történik a bőrrel. Ezek a normák vonatkoznak a termékekre, hogy ha közvetlenül és hosszantartóan érintkeznek a bőrrel, de nem közvetlenül a cermet lapkákra. Azok a személyek akik tudják, hogy alergiásak a nikkelre, ajánlott a védőkesztyű viselése cermet lapka érintésekor. Köszörülés: A száraz vagy nedves köszörülés folyamán keletkezik olyan veszélyes por vagy pára, mely irritálja a bőrt, szemet, orrot, garatot és okozhat tüdő sérülést, betegséget. Elkerülhető a sérülés megfelelő biztonsági óvintézkedésekkel és védőfelszereléssel. Rendelkezés: Használt lapkákat lehet újrahasznosítani. A lapkákat el kell különíteni az egyéb hulladékoktól (acél, alumínium, réz, stb.) beleértve a keményfém lapkákat is.

124

Nyilatkozat Nikkel bevonatos szerszámok A szerszámok a Seco Tools-tól megfelelnek a szükséges követelményeknek. Mindazonáltal a Seco Tools a következő nyilatkozatot teszi. Ezek a termékek megfelenek mindazon követelményeknek, amit az RoHS, WEEE és ELV előír. (Veszélyes összetevők és elektromos, elektronikus hulladékok kezelése). A termékek nem tartalmaznak higanyt, ólmot, krómot, kadmiumot, CFC, HCFC, égés késleltető vagy oldószereket, melyek meghaladják a szabályokban előírtakat. A szerszámok nikkelt tartalmaznak és bőrrel érintkezve kiválnak. A kiválás mennyisége nagyobb mint a SS-EN 1811 referencia tesztben, ha az érintkezés közvetlenül történik a bőrrel. Ezek a normák vonatkoznak a termékekre, hogy ha közvetlenül és hosszantartóan érintkeznek a bőrrel, de nem közvetlenül a nikkel bevonatos szerszámokra. Azok a személyek akik tudják, hogy alergiásak a nikkelre, ajánlott a védőkesztyű viselése nikkel bevonatos szerszám érintésekor. A Ni kiváltása a legnagyobb prioritást élvezi a környezetvédelmi csomagunkban, Seco Tools folyamatosan azon dolgozik, hogy az új eljárásaiban kiváltsa ezt az elemet, összhangban az SS-EN 1811-es előírással. Rendelkezés: A használt szerszámokat el lehet küldeni a újrahasznosításra az általános acél hulladékkal együtt. Minden csomagoló anyag újrahasznosítható.

125

Nyilatkozat Hozzáadott ötvöző elemek Keményfém

Minőség CM CMP CP200 CP250 CP300 CP500 CP600 C15M DP2000 F15M F25M F30M F40M HX H15 H25 KX MH1000 MK1500 MK2000 MK3000 MP1500 MP2500 MP3000 MS2500 TK1000 TK2000 TM2000 TM4000 TP1000 TP1020 TP1030 TP1500 TP200 TP2000 TP2500 TP3000 TP40 TS2000 TS2500 T1000D T150M T200M T2000D T25M T250M T250D T3000D T350M T400D T60M 883 890

126

W

Ti

Ta

Nb

Co

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [

[ [

[ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[

[

[ [

[ [ [

[

[ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[

[ [ [ [ [

[ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [

[ [

[ [

[

Cr

Bevonat Ni

Mo

C

N

[ [

[ [

[ [

[

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [

[ [ [ [ [ [ [

[

[

[

[

[

Ti

Al

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

C

N

O

Si

[ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[

[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [

[ [ [ [ [ [ [

Betűrendes útmutató Szerszámok Menetesztergálás Tartalomjegyzék Menetesztergálás. Menetvágás MDT. Menetvágás MDT Tartalomjegyzék

Recommend Documents