10,- K _________________________________
ZPRAVODAJ M STA
--- 12/2007 (0119) --- 1. 12. 2007
PROSINEC 2007 PRODEJNÍ VÝSTAVA VÁNO NÍCH DEKORACÍ MŠ Mirovice 10. - 21. prosince 2007 12.00 – 14.00 hodin
BETLÉMSKÉ SV TLO Masarykovo nám stí Mirovice
pátek 21. prosince 2007 – 17.00 hodin
KALENDÁ 2. 7. 9. 10.-21. 13.
1. ned le adventní Za átek nového církevního roku KD Mirovice – Hudební vystoupení skupiny pátek „BRUTUS“ ned le 2. ned le adventní - Bronzová ned le MŠ Mirovice 12.00 -14.00 hodin ned le
„Prodejní výstava váno ních dekorací“ tvrtek
14.
pátek
16.
ned le
21.
pátek
23. 24. 25. 26. 26. 31.
– PROSINEC 2007
KD Mirovice – od 13.00 hodin „ODPOLEDNÍ POSEZENÍ D CHODC “ Ve ejné zasedání zastupitelstva m sta Mirovice – KD – 1. patro – 18.00 hodin 3. ned le adventní - St íbrná ned le Masarykovo nám stí Mirovice – 17.00 hodin
„BETLÉMSKÉ SV TLO“
- ve spolupráci s Náboženskou obcí C SH - vystoupení žák MŠ a ZŠ ned le 4. ned le adventní - Zlatá ned le Št drý den – P LNO NÍ MŠE SVATÁ pond lí 24.00 hodin – Kostel sv. Klimenta Mirovice SLAVNOST NAROZENÍ PÁN úterý BOŽÍ HOD VÁNO NÍ 9.30 hodin – kostel sv. Klimenta Mirovice KD B eznice – 16.00 hodin st eda eská mše váno ní – Hej, mist e,..“ Svátek sv. Št pána st eda 9.30 hodin – kostel sv. Klimenta Kostel sv. Klimenta Mirovice – 17.00 hodin pond lí Mše sv. na pod kování na konci ob anského roku 2007
USNESENÍ . 18 - Rada m sta Mirovice – 24. 10. 2007 Po ad sch ze Rady m sta Mirovice 1. Kontrola zápisu a usnesení rady m sta .17/2007 ze dne 3.10.2007. 2. Žádost o byt v DPS Mirovice. 3. Žádost o vým nu bytu v DPS p. 313 Mirovice a uzav ení nové nájemní smlouvy. 4. P id lení bytu zvláštního ur ení v DPS p.313 a uzav ení nájemní smlouvy. 5. Zhodnocení ankety v DPS p.313. 6. Výzva více zájemc m na zakázku malého rozsahu .07003-Územní plán Mirovice. 7. Výzva více zájemc m na zakázku malé rozsahu .07004 - Odvoz odpad na r. 2008. 8. Pracovní porada zastupitelstva m sta dne 16.11.2007. 9. Termín konání jednání rady m sta. 10. Návrh na výmaz zástavního práva pro OkÚ Písek k pozemk m st. 101/1 a st.101/2 v k.ú. Mirovice. 11. Zpráva z metodické návšt vy v M K Mirovice ze dne 2.10.2007. 12. P íjem neinvesti ní dotace od JK B. ze dne 26.9.2007 na hospoda ení v lesích. 13. Zpráva tajemníka M Ú o pln ní rozpo tu m sta k 30.9.2007. 14. Oznámení JK B ze dne 10.10.2007 o zamítnutí grantu na „Opravu kanalizace pro ZŠ“. 15. Žádost o byt v DPS Mirovice. 16. Návrh obecn závazné vyhlášky .2/2007, kterou se m ní a dopl uje vyhláška .1/2003 o místních poplatcích. 17. Upozorn ní na nebezpe né 2 stromy v ul.Pod Kostelem ze dne 5.10.2007. 18. Restaurování nápisu na kapli „Nejsv jšího Srdce Pán “ na místním h bitov v Mirovicích. 19. Upomínkové p edm ty se znakem m sta Mirovice. 20. Pravidla pro p id lování ísel popisných a zna ení ulic ve m st Mirovice. Rada m sta schvaluje: 1. Kontrolu zápisu a usnesení rady m sta .17/2007 ze dne 3.10.2007. Dále dle návrhu RMopravuje v usnesení .16/2007 ze dne 19.9.2007 v bod .6 tento text: ástka 22.836,60 K se ruší a nahrazuje ástkou 22.863,60 K . Dále bez p ipomínek a dopln ní. 2. Za adit do seznamu uchaze o byt zvláštního ur ení v DPS Mirovice žádost ze dne 3.10.2007 paní L. N. 3. Na základ žádosti paní L. K. ze dne 13.9.2007 vým nu bytu zvláštního ur ení v DPS Mirovice p.313 .4 o velikosti 1+0 v I.NP za byt v DPS p.313 .7 o velikosti 1+1 v I.NP a pov uje starostu k podpisu nájemní smlouvy. 4. P id lení bytu zvláštního ur ení v DPS p.313, .4 o velikosti 1+0 v I.NP paní L. N. a pov uje starostu k podpisu nájemní smlouvy.
5. Výsledky provedené ankety v DPS p.313. S výsledky ankety budou nájemci domu s pe ovatelskou službou seznámeni na domovní sch zce. 6. Vyhlásit výb rové ízení ve smyslu zák. .137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách a v souladu s Vnit ní sm rnicí .13/2007 m sta Mirovice o evidenci ve ejných zakázek a zadávání ve ejných zakázek malého rozsahu na „Územní plán Mirovice“ zakázka .07003. Výzvu zadat 3 zájemc m a zve ejnit na www.mirovice-mesto.cz. 7. Vyhlásit výb rové ízení ve smyslu zák. .137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách a v souladu s Vnit ní sm rnicí .13/2007 m sta Mirovice o evidenci ve ejných zakázek a zadávání ve ejných zakázek malého rozsahu na „Komplexní zabezpe ení zneškodn ní odpad pro m sto Mirovice na rok 2008“ zakázka .07004. Výzvu zadat 4 zájemc m a zve ejnit na www.mirovice-mesto.cz. 8. Pracovní poradu len Zastupitelstva m sta Mirovice. Pracovní porada ZM se bude konat dne 16.11.2007 v 17.00 hodin ve Spolkové místnosti KD Mirovice. Pracovní porada ZM je neve ejná. 9. Že další jednání rady m sta se bude konat dne 31.10.2007 v 18.00 hodin v kancelá i starosty m sta. 10. Že m sto Mirovice podalo na Ú ad pro zastupování státu ve v cech majetkových Písek dne 16.10.2007 j. 1680/2007 žádost o návrh na výmaz zástavního práva ve prosp ch OkÚ Písek k p. . st.101/1 a st.101/2 v k.ú. Mirovice, protože zástavní právo pro OkÚ Písek skon ilo dne 7.3.2007. 11. Zprávy M K Písek z metodických návšt v M K Mirovice ze dne 2.10.2007 , knihovny Touškov ze dne 2.10.2007 a knihovny Boješice ze dne 2.10.2007. 12. P íjem neinvesti ní dotace od JK B., ze dne 26.9.2007 o poskytnutí p ísp vku na hospoda ení v lesích ve výši 63.450,- K , ÚZ 754. P ijatou dotaci za adit do rozpo tové zm ny .5, rozpo tu m sta Mirovice na r.2007. 13. Zprávu tajemníka M Ú o pln ní rozpo tu m sta Mirovice k 30.9.2007. Celkové p íjmy podle jednotlivých paragraf iní: Rozpo et: 26.436.700,-K , pln ní: 20.746.236,92 K , tj. 78,48 %. Celkové výdaje podle jednotlivých paragraf iní: Rozpo et:29.564.300,- K , pln ní: 21.375.215,62 K , tj. 72,30%. 15. Za adit do seznamu uchaze o byt v DPS Mirovice žádost ze dne 19.10.2007 paní M. . 16. Za adit na program jednání zastupitelstva m sta návrh obecn závazné vyhlášky .2/2007, kterou se m ní a dopl uje obecn závazná vyhláška . 1/2003 o místních poplatcích ve vztahu ke zm místního poplatku k umíst ní reklamních za ízení. 18. Restaurování historického nápisu na kapli „Nejsv jšího Srdce Pán “ na místním bitov v Mirovicích . 19. Nákup upomínkových p edm s použitím potisku se znakem m sta Mirovice od f. J. Kaiserová, P íbram VII. 20. Stanovit pravidla pro p id lování ísel popisných a zna ení ulic ve m st Mirovice.
Rada m sta bere na v domí: 14. Oznámení Krajského ú adu Jiho eského kraje .Bud jovice ze dne 10.10.2007 o zamítnutí p id lení grantu JK na projekt: “Oprava kanalizace pro ZŠ“. Za adit na program jednání zastupitelstva m sta. 17. Upozorn ní na nebezpe né 2 stromy v ul. Pod Kostelem Mirovice manžel Padav tových ze dne 5.10.2007. K posouzení zdravotního stavu strom a k jejich ošet ení p ípadn k pokácení bude vyzván okamžit p. Kunce z AOPK. Na základ tohoto posouzení budou u in na p ípadná opat ení. ---------------------------------------------------------------------------------
USNESENÍ . 19 - Rada m sta Mirovice – 31. 10. 2007 Po ad sch ze Rady m sta Mirovice 1. Kontrola zápisu a usnesení rady m sta .18/2007 ze dne 24.10.2007. 2. Likvidace odpad v r.2007 a v r.2008. 3. Návrh dodatku .4 o místním poplatku za komunální odpad na r.2008 k obecn závazné vyhlášce m sta Mirovice .1/2003, o místních poplatcích. 4. Pravidla pro ozna ování a íslování dom ve m st Mirovice. 5. Vymezení zastaveného území pro k.ú. Mirovice, Plíškovice, Ráztely, Kakovice, Boješice, Touškov a Oha 6. Stanovení odm n vedoucím odbor M Ú Mirovice za III./IV.r.2007. 7. Žádost o z ízení autobusové linky Milevsko-Mirovice . 8. Oznámení S a.s.oblastní pobo ky . Bud jovice o umíst ní bankomatu v Mirovicích. 9. Informace starosty m sta z jednání starost obcí a zástupce JVS o možnosti napojení m st a obcí severního Písecka na Vodárenskou soustavu JK ze dne 25.10.2007. 10. Podn t k plynofikaci budovy eské pošty Mirovice. 11. Vyhlášení výb rového ízení ve smyslu zák. . 137/2006 Sb, o ve ejných zakázkách na podlimitní zakázku „ Rekonstrukce Základní školy Mirovice“. Rada m sta schvaluje: 1. Kontrolu zápisu a usnesení rady m sta .18/2007 ze dne 24.10.2007 bez ipomínek a dopln ní. 2. V roce 2008 vytvo it technické podmínky pro zajišt ní t íd ní, odvozu a likvidace objemného odpadu kompostovatelného p vodu jako je (tráva, listí, d evo apod.) a v minimální mí e tak využívat jeho skládkování na skládce odpad z ekonomických vod . Zajistit kvalitní a d sledné t íd ní objemného odpadu ve Sb rném dvo e do kontejner na odpad kompostovatelný a nekompostovatelný. V roce 2008 zajistit efektivní likvidaci kompostovatelného odpadu. V období od listopadu 2007 do konce b ezna 2008 zastavit p íjem objemného odpadu do Sb rného dvora Mirovice.
3. Projednat v zastupitelstvu m sta Mirovice dodatek .4, k vyhlášce m sta Mirovice .1/2003, o místních poplatcích, kterým se stanoví cena za sb r a svoz net íd ného komunálního odpadu na rok 2008. Rada m sta doporu uje cenu 500,- K na poplatníka. 4. Pravidla pro ozna ování a íslování dom ve m st Mirovice. Tato pravidla eší ozna ování ulic a ve ejných prostranství, p id lování ísel popisných a eviden ních, typy tabulek pro ozna ení ulic a ve ejných prostranství a typy ísel popisných a eviden ních.Sou asn tato pravidla eší hrazení náklad na ozna ení ulic, ísel popisných a ísel eviden ních a sjednocení barev a typ tabulek. Pravidla zve ejnit na adrese: www.mirovice-mesto.cz. 5. Mapové návrhy na vymezení zastaveného území pro k.ú. Mirovice, Plíškovice, Ráztely,Kakovice, Boješice, Touškov a Oha . Požádat p íslušný ú ad územního plánování tj. M Ú Písek, odbor územního plánování o po ízení vymezení zastav ných území podle jednotlivých katastrálních území. 6. Podle návrhu tajemníka M Ú odm ny vedoucím odbor M Ú Mirovice za III./IV. r.2007. 7. A podporuje žádost rodi o z ízení autobusové linky na trase MilevskoMirovice v ase 13.30 hod až 13.35 - 14.08 až 14.13 hod v pracovních dnech pond lí až pátek pro studenty dojížd jící do základních a st edních škol na trase MiroviceMilevsko. Žádost postoupit na obchodní odd lení SAD Autobusy .Bud jovice a.s. 11. Vyhlásit výb rové ízení ve smyslu zák. .137/2006 Sb., o ve ejných zakázkách v platném zn ní na podlimitní zakázku podle § 38 na zhotovení díla „Rekonstrukce Základní školy Mirovice“. Ve výb rovém ízení oslovit 5 zájemc a zve ejnit nawww.mirovice-mesto.cz.
Rada m sta bere na v domí: 8. Oznámení eské spo itelny a.s, oblastní pobo ky .Bud jovice ze dne 29.10.2007, že na základ žádosti m sta Mirovice ze dne 2.4.2007 o z ízení bankomatu S v Mirovicích není možno toto umíst ní bankomatu zrealizovat pro jeho p edpokládanou malou výnosnost z jeho provozu a vysoké provozní náklady. I p es uvedené p ekážky podat znovu žádost o umíst ní bankomatu S a.s. v Mirovicích p ímo p edsedovi p edstavenstva. 9. Informaci starosty m sta z jednání starost obcí a zástupce JVS o možnosti napojení m sta Mirovice, ostatních m st a obcí severního Písecka na plánovanou novou vodárenskou soustavu JK a zajistit tak dostatek vody pro vzr stající spot ebu pitné vody v Mirovicích. Protože se jedná o materiál koncep ního charakteru, je eba tento zápis rozeslat len m zastupitelstva a tuto koncepci projednat na nejbližším jednání zastupitelstva m sta. 10. Informaci starosty m sta, že požádal písemn eskou poštu a.s. o zajišt ní plynofikace budovy eské pošty v Mirovicích.
USNESENÍ . 20 - Rada m sta Mirovice - 14. 11. 2007 Po ad sch ze Rady m sta Mirovice 1. Výro ní zpráva o innosti Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek za školní rok 2006/2007. 2. Žádost Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek ze dne 14.11.2007 o ud lení souhlasu ve smyslu l.VI.odst.6.9 Z izovací listiny a oznámení ve smyslu l. VI.odst.6.12.Z izovací listiny. 3. Informace editele Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek. 4. Jmenování komise pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na den 21.11.2007 pro podlimitní zakázku „Rekonstrukce Základní školy Mirovice“. 5. Stanovení mimo ádné odm ny editeli Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek. 6. Kontrola zápisu a usnesení rady m sta .19/2007 ze dne 31.10.2007. 7. Dodatek .1/2007 ke smlouv mezi M stem Mirovice - f. VAK J , a.s. . Bud jovice. o provozování vodovodu a kanalizace pro ve ejnou pot ebu obce Mirovice. 8. Návrh na uzav ení dodatku ke smlouv o provozování obecní kanalizace v Plíškovicích s f. VAK J , a.s. Písek a m stem Mirovice. 9. Žádost m sta Mirovice o odprodej požárního vozidla LIAZ K 25 od m sta Písek. 10. erpání dávek ve hmotné nouzi za m síc íjen a za období 01-10/2007. 11. P id lení bytu zvláštního ur ení v DPS Mirovice p.242 a uzav ení nájemní smlouvy. 12. Sd lení eské pošty s.p. o plynofikaci objektu pošty p.23 v Mirovicích. 13. Dopis p edsedovi p edstavenstva S a.s. Praha o z ízení bankomatu S v Mirovicích. 14. Oznámení D a.s. , Správy SZT SDC .Bud jovice o vypnutí p ejezdového zabezpe ovacího za ízení na komunikaci Mirovice-B eznice a Mirovice-Blatná od 26.11 do 29.11.2007. Rada m sta schvaluje: 1. P edloženou Výro ní zprávu o innosti Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek za školní rok 2006/2007. Zpráva byla projednána a schválena Školskou radou dne 9.11.2007. Výro ní zprávu zve ejnit na webu: www.zsmirovice.cz a www.mirovice-mesto.cz. 2. Podle p edložené žádosti Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek ze dne14.11.2007 ve smyslu platné Z izovací listiny: a) podle l.VI. odst.6.9.ud luje z izovatel souhlas p ísp vkové organizaci pro nákup školních lavic a židlí jejichž cena p esáhne 40 tis. K . Sou asn z izovatel schvaluje p esun vynaložených finan ních neinvesti ních prost edk na nákup židlí a lavic do investi ních výdaj v rozpo tu na r.2007. b) podle l.VI.odst.6.12 bere z izovatel na v domí p ijetí daru od eské spo itelny a.s., a to: 3 ks po íta bez monitor v odhadní cena 3.600,- K . Tento dar
bude za azen do majetku Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek k 31.12.2007. 3. Okamžité p ipojení Základní školy a mate ské školy Mirovice na bezdrátový internet m sta Mirovice z d vodu úspor finan ních prost edk v rozpo tu ZŠ. Do návrhu rozpo tu na r. 2008 zapracovat neinvesti ní p ísp vek na 1 žáka ve výši 7.900,-K a o návrhu jednat s obcemi, které se podílejí na neinvesti ním p ísp vku. 4. A jmenuje komisi pro otevírání obálek a hodnocení nabídek na podlimitní ve ejnou zakázku „Rekonstrukce Základní školy Mirovice“. Jednání komise se uskute ní dne 21.11.2007 v 11.00 hodin. lenové komise: Mgr. Zden k Jelínek, Ing. František Vodi ka, Ing. Miroslav Máška, Ing. Antonín Suchan, Zden k Bárta. Náhradníci: Mgr. Jitka Šebková, Ji í Kliment, Václav Hrudka, Bohuslav K íž, Ing.Milan Loucký. 5. V souladu s Vnit ním platovým p edpisem ve smyslu l.5, odst.5 mimo ádnou odm nu editeli Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek p. Mgr. Zde ku Jelínkovi ve výši 15.000,- K p i dodržení limitu finan ních prost edk na platy. 6. Kontrolu zápisu a usnesení rady m sta .19/2007 ze dne 31.10.2007 bez ipomínek a dopln ní. 7. Za adit na program jednání zastupitelstva m sta dodatek .1/2007 Smlouvy o provozování vodovodu a kanalizace pro ve ejnou pot ebu obce Mirovice podle edloženého návrhu. 8. Za adit na program jednání zastupitelstva m sta dodatek ke smlouv o provozování vodovodu a kanalizace mezi M stem Mirovice a f. VAK J , a.s. . Bud jovice o provozování obecní kanalizace v Plíškovicích f.VAK J a.s. .Bud jovice v délce 1,346 km od 1.1.2008. 11. P id lení bytu zvláštního ur ení .7 ve II.NP o velkosti 1+0 v DPS p.242 pí M. J. a pov uje starostu k podpisu smlouvy na byt zvláštního ur ení. Rada m sta bere na v domí: 3. Informaci editele Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek pana Mgr. Z. Jelínka k v cem: a) Dne 9.9.2007 prob hla v ZŠ školská inspekce. b) Informoval leny RM o úsp šné návšt d tí z Mirovic v Bätterkindenu. Záv rem konstatoval, že se dále poda ilo úsp šn prohloubit další spolupráci mezi stem Mirovice a obcí Bätterkinden ve Švýcarsku v oblasti školství. D ti z Bätterkindenu p ijedou do Mirovic v zá í r. 2008. c) Zpracovanou „Sebehodnotící zprávu“ Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek. d) V ZŠ se uskute ní p ednáška p. MUDr. Radima Uzla. e) Dne 21.12. 2007 vystoupí žáci ZŠ na nám stí v Mirovicích v 17.00 hodin p i váno ní akci „Betlémské sv tlo“.
f) Žáci 7. t ídy se zú astní lyža ského výcviku na Šumav v Železné Rud ve dnech 12.1.-19.1.2008. g) V ZŠ a MŠ prob hne Inventarizace majetku. h) Dne 15.11.2007 se uskute ní v ZŠ sch zka rodi žák , kte í budou podávat ihlášky na st ední školy. ch) Po et pracovník Základní školy a mate ské školy Mirovice, okres Písek: plán normativ pracovník 32,9, skute je normativ pln n po tem 31,5 pracovník . i) Návrh neinvesti ních výdaj na žáky v r.2008 na kterém se budou podílet jednotlivé obce. Návrh rozpo tu na r.2008 je : 2.272,2 tis. K , z toho 336,7 tis.K je ísp vek státu na žáky. Jednotlivé obce se budou podílet na ástce: 1.935,5 tis.K , což je na 1 žáka ZŠ a MŠ ástka 7.900,- K . 9. Dopis starosty m sta Mirovice p. Z. Bárty ze dne 5.11.2007, kterým M sto Mirovice žádá M sto Písek o možnost odkoupení nepot ebného požárního vozidla LIAZ K 25 pro pot eby SDH Mirovice. 10. erpání ú elové státní dotace na výplatu dávek ve hmotné nouzi. Za m síc íjen bylo vy erpáno 38.046,- K a celkem za období 01-10/2007 bylo vy erpáno 610.099,- K . 12. Dopis eské pošty s.p. Praha ze dne 6.11.2007, že eská pošta, s.p. za adila do plánu investi ních akcí na r.2008 plynofikaci objektu eské pošty v Mirovicích p. 23. 13.Dopis p edsedovi p edstavenstva S,a.s. Praha ze dne 9.11.2007 týkající se ízení bankomatu S.a.s. v Mirovicích. 14. Oznámení D a.s., Správy SZT SDC .Bud jovice ze dne 2.11.2007 o vypnutí ejezdového zabezpe ovacího za ízení na komunikaci Mirovice-B eznice a Mirovice-Blatná od 26.11.2007 do 29.11.2007. P ed p ejezdy budou umíst ny dopravní zna ky IP22( Pozor - p ejezdové zabezpe ovací za ízení není v provozu).
Zpravodaj M sta Mirovice – MIROVICKO Vychází jako m sí ník. Vydává: M Ú Mirovice, 398 06, Masarykovo nám stí 38 382 274 101 www.mirovice-mesto.cz O: 249 858 Registra ní íslo: MK R E 11445 Grafická úprava – tiskový pracovník: Ing. Bc. Marie Hrdinová íslo: 12/2007 (0119) Den vydání: 1. 12. 2007 Neozna ené p ísp vky jsou materiály M Ú Mirovice. íjem inzerce, p ísp vk , nám a p ipomínek: M Ú Mirovice E-mail:
[email protected] 382 274 101 E-mail:
[email protected] 606 792 294
sto Mirovice srde zve ob any na
Program: vystoupení d tí z Mate ské školy Mirovice k poslechu i tanci hraje p. Kozák bude i malé ob erstvení
tvrtek 13. prosince 2007
Datum:
Místo:
Kulturní d m Mirovice as:
13.00 hodin
ímskokatolická farnost Mirovice
MALÉ VÁNO NÍ P ÍB HY Brat i a sestry, váno ní p íb hy spat ily sv tlo sv ta, když si k es ané za ali vypráv t o narození Ježíše Krista. Už v Lukášov evangeliu stojí, že betlémští pastý i pov li, co jim bylo zv stováno, a „všichni, kdo to uslyšeli, užasli nad tím, co jim pastý i vypráv li.“ (Lk 2, 18). íb hy slouží práv k tomu, aby se z nich lidé n co dozv li. Váno ní íb hy oslavují Ježíška v jesli kách, nádheru velkého zázraku a snaží se oslovit všechny, kdo ze svého srdce nevypudili d tskou vzpomínku na neuv itelnou zv st o Narození, které lidem zm nilo život. A tak bych se rád s vámi se všemi pod lil o kolik malých váno ních p íb pro pot chu vašich duší:
CHLÉV UŽ BYL PRÁZDNÝ Ruská legenda vypravuje: Byla chladná zimní noc a babuška se chystala ke spánku, když tu n kdo zaklepal na dve e. Venku stáli pastý i, nosy zmrzlé a sníh ve vlasech. Vypravovali o královském Dít ti, které se práv nedaleko odtud narodilo. „Poj , babuško, s námi, ty umíš s novoroze átky zacházet.“ Rozmýšlela se. Ve sv tnici je p kn teplo, venku je zima. „P ijdu, ale pozd ji.“ Pastý i odešli. Ale brzy klepali znovu: „P nám košík. Dej tam kousek chleba a kapku mléka. My to tam sami zaneseme.“ Odmítla. „P ijdu sama, pozd ji.“ Za pár dní nabalila do tašky vln ný šál pro maminku, kožíšek pro d átko, kolá e a mléko, hra ky a šla k jeskyni. Ale chlév už byl prázdný. Svatá Rodina uprchla do Egypta. P išla pozd ...
JAK OSLÍK A V L P IŠLI K JESLI KÁM Když se sv. Josef s Pannou Marií vydali na cestu do Betléma, svolal jeden and l tajn zví ata, aby z nich n která vybral na pomoc svaté Rodin . První se hlásil lev: „Já jsem král zví at. Jen já mohu Králi sv ta sloužit. Roztrhám každého, kdo by cht l d átku ublížit.“ And l ho odbyl: „Ty jsi moc zu ivý.“ P iblížila se liška: „Já se postarám o Mati ku Boží. Budu jí nosit slepici nebo ku ata na polévku.“ I tu and l odmítl: „Ty jsi moc lstivá.“ P ihlásil se páv, roztáhl své nádherné pe í a ekl: „Hle te, jak krásn se to bude v jeskyni vyjímat.“ „Nejde to,“ namítl and l. „Ty jsi moc pyšný.“ Hlásili se ješt další, ale žádný nevyhovoval. Jenom oslík a v l se kr ili v pozadí. „Co byste mohli nabídnout vy?“ – „My jsme se nic nenau ili, jenom pokoru,“ nesm le zašeptal oslík. A vole ek dodal: „Snad bychom mohli svým ocasem mouchy odhán t.“ Tu pravil and l radostn : „Poj te! Vy jste ti praví.“ Sláva na výsostech Bohu, a na zemi pokoj lidem dobré v le! A m e n .
Váš služebník a duchovní otec P. Jan Špa ek
KINOKAVÁRNA B EZNICE 5. 12. st eda v 18 hodin VDÁŠ SE A BASTA - Americká romantická komedie Vstupné 39 K 93 minut Doporu eno od 12 let 9. 12. ned le v 18 hodin J V DCE: SKUTE SKUTE NÁ SKUTE NOST O ADOLFU HITLEROVI - N mecká vále ná tragikomedie Vstupné 39 K 95 minut Doporu eno od 12 let 12. 12. st eda v 18 hodin ZBOUCHNUTÁ - Americká komedie Vstupné 44 K 129 minut Doporu eno od 15 let 16. 12. ned le v 18 hodin KRÁLOVSTVÍ mecko-americký politický thriller Vstupné 42 K 110 minut Doporu eno od 15 let tské p edstavení: !!!Pozor zm na!!! Promítáme v úterý 4. 12. v 9 hodin KONEC KOUZELNÍKA UHAHULY
Zam stnanci kinokavárny B eznice p ejí všem návšt vník m filmových p edstavení pohodové prožití váno ních svátk a pevné zdraví v roce 2008.
Manželé Placákovi, Radek Klement, Marie Ku erová, Božena Ková ová, Blanka Koubová a Dana Tuhá ková. ZŠ a MŠ Mirovice
Akce školy v íjnu 2007 V úterý 2. íjna prob hlo fotografování našich nejmladších – žák MŠ a I. a II. t ídy ZŠ. Ve st edu 3. 10. žáci ze IV. – VII. t ídy a žáci z II.S t ídy navštívili eskobud jovické planetárium a ZOO Ohrada v Hluboké nad Vltavou. Dozor zajiš ovaly paní u itelky Bláhová, Poledníková, Klimentová a Ladická. V rámci akce „Týden knihoven“ p ichystala paní knihovnice Ing. Jana Bílková pro naše žáky zajímavé povídání p ímo v prostorách m stské knihovny. V pond lí 8. 10. se seznamovali s možnostmi, které poskytuje odd lení pro dosp lé v kulturním dom , žáci deváté t ídy. V úterý se žáci všech nižších t íd vyst ídali na návšt d tského odd lení v pavilonu dílen u ZŠ. Pot šilo nás, že se n které d ti do knihovny ihlásily. Touto cestou ješt jednou d kujeme paní Bílkové a stejn jako ona si p ejeme, aby tená p ibývalo. Paní u itelka Macounová zajistila pro zkvalitn ní výuky chemie exkurzi pro žáky t íd VIII.A, VIII.B a II.S v mirovické isti ce odpadních vod. Ta se uskute nila v úterý 16. íjna. 17. 10. p ijela do naší školy paní logopedka Mgr. Miroslava upová. V letošním školním roce se její návšt vy v MŠ i v ZŠ budou konat pravideln jedenkrát za síc. Podle jejích rad a pokyn s d tmi dále pracují logopedické asistentky – paní itelky MŠ Zde ka Hlavínová a Ji ina Švecová. Jsme velmi rádi, že se nám poda ilo paní upovou získat ke spolupráci, protože d tí se špatnou výslovností p ibývá a to jim zpravidla iní obtíže p i výuce tení a psaní. Ve dnech 21. – 26. íjna se uskute nil zájezd do švýcarského Bätterkindenu. Zú astnilo se ho 21 žák (VII. a VIII. t .), kte í se p ihlašovali už od letošního kv tna. P ivezli si spoustu nevšedních zážitk (viz p íloha), stejn jako všichni zú astn ní pedagogové - Jana Klimentová, Jitka Šebková a Zden k Jelínek. Více informací o zájezdu naleznete na www.zsmirovice.cz Pod kování pat í švýcarským u itel m, kte í pro nás p ipravili opravdu pestrý a zajímavý program (p edevším panu Rolandu Friederichovi), ale také paní
ekladatelce Iren Biskupové a ob ma idi m, pán m Milanovi a Miroslavovi Volfovým. D kujeme také M stu Mirovice za pomoc p i organizování zájezdu a za finan ní pokrytí v tšiny náklad . Divadelní p edstavení „Zlobivý Brou ek“ zhlédly d ti z I., II., III. a I.S t ídy v pond lí 22. 10. Do divadla v P íbrami je doprovodily paní u itelky Borovi ková, Šafránková, Horá ková, Macounová a paní asistentka eho ová. Poslední íjnový den byl vyhrazen výkupu žalud a kaštan na školním dvo e. Organizace se ujala paní u itelka Ladická a celkem se vybralo 147 kg žalud a 499 kg kaštan . D kujeme mysliveckému spolku Chlumek Myslín, zvlášt panu Václavu Hrudkovi. V m síci íjnu za ala na naší škole pracovat v tšina zájmových kroužk . Pro malý zájem jsme nemohli otev ít všechny kroužky, které jsme nabízeli. Velmi nás zklamalo, že nejmladší d ti neprojevily zájem o sportovní kroužek. Naopak nap . kroužek „Zábavný po íta “ funguje hned dvakrát týdn kv li velkému po tu zájemc .
Akce školy v listopadu Již tradi je listopad m sícem, ve kterém kon í I. tvrtletí školního roku. I u nás ve škole se tedy konala 14. 11. pedagogická rada, o týden pozd ji pak prob hla sch ze SRPdŠ a t ídní sch zky. 6. listopadu si mohly d ti z MŠ a I. stupn ZŠ zazpívat. Navštívily totiž se svými itelkami na ZŠ J. K. Tyla v Písku muzikálové p edstavení s názvem „O ko ím zpívání“. O svých zážitcích z návšt vy partnerské školy jsme vypráv li na sch zce rodi , žák a u itel s názvem „O Švýcarsku po Švýcarsku“. Prob hla v úterý 6. 11. v u ebn s interaktivní tabulí, na které jsme promítali fotografie po ízené na zájezdu. To vše provázel poutavý komentá . Ve st edu 14. 11. se konalo další logopedické sezení s Mgr. Miroslavou upovou. 28. 11. prob hl na naší škole V. ro ník Memoriálu Bed icha Šup íka. Bed ich Šup ík je prvním eskoslovenským olympijským vít zem, v roce 1924 v Pa íži získal zlatou medaili ve šplhu. Záv r života prožil v Horosedlech, pochován je na mirovickém bitov . Na jeho po est po ádá naše škola každoro sout ž ve šplhu na ty i i na
lan . Letos jsme na souboj vyzvali borce ze základních škol imelice, B eznice a Chraštice. Záštitu nad touto sportovní akcí p evzala lenka Rady Jiho eského kraje, paní Ing. Bc. Marie Hrdinová. Jiho eskému kraji i paní radní d kujeme za podporu.
Školská rada: Zasedání školské rady se konalo 9. listopadu 2007 ve 13 hodin v kancelá i ZŠ Mirovice. Program: 1. Zahájení 2. Volba lena pov eného zápisem jednání ŠR 3. Volba lena pov eného vyhotovením usnesení a kontrolou zápisu 4. Schválení Výro ní zprávy školy za školní rok 2006/2007 5. Projednání rozpo tu ZŠ Mirovice 6. Zpráva o vým nném pobytu žák ZŠ ve Švýcarsku 7. Diskuse 8. Záv r Ad 4/ Školská rada schválila Výro ní zprávu školy za rok 2006/2007 Vyhotovila: Mgr. Dana andová, p edsedkyn ŠR
Volba povolání: Ve tvrtek 15. 11. 2007 se uskute nila sch zka rodi vycházejících žák se zástupci st edních škol a odborných u iliš z našeho regionu, která byla zam ena na volbu povolání. Pozvání p ijalo 9 zástupc SŠ a SOU. Prezentovaly se tyto školy: SOU Blatná, St . zdravotnická škola Písek, St . zem lská škola Písek, Gymnázium Komenského P íbram, Obchodní akademie a VOŠ P íbram, VOŠ a SOŠ B eznice a SOU Oselce z Plze ska. Informace vyslechlo 57 p ítomných z ad rodi i vycházejících žák . V záv re né diskuzi rodi e i žáci získali podrobné informace o možnostech studia na vybraných školách. Pod kování pat í všem zástupc m SŠ a SOU za aktivní spolupráci.Vycházejícím žák m a jejich rodi m p ejeme p i výb ru škol š astnou a úsp šnou volbu. Mgr. Jana Klimentová - výchovný poradce
Informace z MŠ V m síci íjnu a listopadu byly v mate ské škole vym ny v obou umývárnách vodovodní baterie. Jedna t ída byla vybavena po íta em a do prádelny jsme zakoupili novou pra ku a žehli ku.
V sobotu 24. 11. vystoupily d ti z MŠ s krátkým pásmem na vítání ob ánk v Ob adní síni M Ú v Mirovicích.
V dnech 10. - 21. prosince 2007 bude v prostorách MŠ probíhat prodejní výstava váno ních dekorací. Otev eno bude každý všední den od 12 do 14 hodin. Všichni jsou srde zváni.
BANKA VÁM NEP
Í:
- Velký výb r bankovních i nebankovních produkt . - P ky dostupn jší pro zam stnance, d chodce, OSV a matky na MD. - P íklad:10000K na 1rok-zaplatíte 11600 K . - Bez doložení p íjm na zástavu (hypop ka na foto aj…), peníze m žete použít na cokoli, t eba na koupi, rekonstrukci nebo vyplacení jiných p ek. - Vše rychle, diskrétn , p ijedeme k vám . - Kontakt na tel: 777 675 049, 602 608 415, 728 643 098
PRODÁM auto Škoda Felicia A (Combi), rok výroby 1996 – technický stav dobrý Cena dohodou. Telefon: 724 071 128 SB RNÝ DV R MIROVICE oznamuje, že do konce b ezna 2008 nebude probíhat shromaž ování velkoobjemového odpadu do kontejner . Jedná se o následující druhy odpad : - kompostovatelný odpad rostlinného nebo živo išného p vodu – zemina, evo, listí, tráva - ostatní nekompostovatelný odpad – d evot íska, kusy nábytku apod. - stavební odpad – beton, cihly, kámen K uložení uvedeného odpadu mohou p vodci odpadu využít skládku
Chrást u B eznice (Po – Pá 6.00 – 16.30 hodin), tel. 602 660 899 Ve Sb rném dvo e se bude i nadále vybírat sklo, plasty, kov, papír, textil, elektrotechnický materiál, nebezpe ný odpad.
ÍSLOVÁNÍ DOM Od 1.11.2007 vstoupila v platnost nová „Pravidla pro ozna ování a íslování dom
ve m st Mirovice“, která jsou závazná pro ozna ování všech dom a budov provozních i rekrea ních, v rekrea ních oblastech a v zahrádká ských koloniích v územním obvodu m sta Mirovice (i vesnice). V souladu s tímto platným p edpisem budou vlastníci budov vyzváni M Ú k odebrání p íslušné plechové tabulky s íslem popisným. Po ízení tabulek zajiš uje Ú Mirovice, náklady spojené s po ízením tabulky hradí vlastník budovy. Informace: www.mirovice-mesto.cz
PARK na Masarykov -
-
Tel. 382 274 101
nám stí v Mirovicích
na podzim letošního roku za ala 1. etapa odborné revitalizace mirovického parku na nám stí na úhradu náklad budou využity prost edky z grantového „Programu obnovy venkova“ Jiho eského kraje v celkové výši 200.000,- K (50 % poskytnuto Jiho eským krajem, 50 % hradí m sto Mirovice) bude vysázena nová zele v souladu s návrhy odborník v dalších letech by m la odborná revitalizace pokra ovat tak, aby byl postupn obnoven celý park, který byl založen již v roce 1936
Odstra ování p estárlé zelen v jihozápadní ásti parku Mirovice – Masarykovo nám stí, 9. 11. 2007 (MH) Sbor dobrovolných hasi Mirovice – 130 let U p íležitosti 130. výro í založení Sboru dobrovolných hasi Mirovice byla vydána pam tní publikace, která komplexn zachycuje historii sboru a dopln na mnoha barevnými fotografiemi. Pod kování za p ípravu velmi kvalitní publikace pat í panu Josefu Hurtalovi, sou asnému starostovi SDH Mirovice. Tuto publikaci je možno zakoupit v prodejn
BARVY Ing. Antonín Suchan Mirovice v Husov ulici p. 16.
ZŠ a MŠ Mirovice – Švýcarsko o ima ú astník zájezdu - 2007
Švýcarsko o ima ú astník zájezdu V ned li 21. íjna jsme odjížd li na zájezd do Švýcarska za svými kamarády, se kterými si dopisujeme. Vstávali jsme ve ty i hodiny a v p t se m lo vyjet. Všichni jsme se sešli u školy a ekali na autobus. Každý se rozlou il a vyrazili jsme na cestu, která trvala tém t ináct hodin. Na dlouhé cest jsme se bavili, jak se dalo: hrou, kartami, mobilem, videem… Kone jsme byli na míst ve m st Bätterkindenu. Každý z nás si našel v ubytovn své míste ko na spaní a každý si rád odpo inul. Druhý den jsme navštívili hlavní m sto Švýcarska Bern. Vyšli jsme na strmý kopec, ze kterého je vid t celé m sto. Nejvíce se nám líbili medv di, kte í byli v oploceném prostoru. V úterý jsme jeli i s partnerskou t ídou do aquaparku, kde bylo plno bazén , tobogán , vír , vln a dalších atrakcí. Všichni si užili a ve er brzy usnuli. Ve st edu jsme se seznámili se školou v Bätterkindenu. Zú astnili jsme se n kterých vyu ovacích hodin. Poté všichni odešli do rodin svých kamarád . Poznali jsme, jak žijí rodiny ve Švýcarsku. Všichni se k nám chovali velmi mile. Ve tvrtek jsme vyjeli lanovkou na horu Niederhorn, odkud byl nádherný výhled na okolí. Zpátky jsme šli šky a p i odpo inkové p estávce nám naši u itelé odhalili p ekvapení: zbytek cesty z hory dol jsme mohli sjet na kolob žkách. Všem se to tak líbilo, že jsme ji sjeli ješt jednou. Ve er v osm hodin se konalo na ubytovn rozlou ení s kamarády. V pátek ráno jsme vyrazili na cestu dom . Cestovali jsme p es Rakousko, vid li jsme ekrásné Alpy. Ve Švýcarsku se nám všem moc líbilo a t šíme se, až nás naši švýcarští átelé brzy navštíví u nás v esku. Anežka Kružliaková, VII. t ída
A je to tady! 21. 10. 2007 ve 4 hodiny ráno mi zazvonil budík a já už v la, že dnes za ne n co nádherného, Švýcarsko. Tak jsem s nadšením vylezla z postele, ipravila se a s mamkou vyrazila ke škole. Tam už na nás ekal autobus, rozlou ili
jsme se s rodi i a ocitli se na cest do Švýcarska. Dopoledne jsme dospávali hodiny, které nám chyb ly k dobré nálad . Cestou jsme se pokochali krásou Bodamského jezera, u kterého jsme protáhli dlouhým sezením zd ev lou kostru. Honem zpátky do autobusu a fr íme dál. Ach jo, to je doba, kdy už tam budeme? Hurrrá, vždy už jsme v Baetterkindenu! Dorazili jsme na ubytovnu, nanosili jsme si v ci do pokoje v podkroví, kde už pro nás byly p ichystané matrace na spaní, a za ali jsme vybalovat… Za chvíli se zdola ozvalo: „Už nás p išly navštívit Švýcarky!“ P ivítání bylo docela milé, pak jsme se vydali s u iteli na krátkou procházku. Po ní
ZŠ a MŠ Mirovice – Švýcarsko o ima ú astník zájezdu - 2007 následovala ve e a oficiální uvítání od starostky Baetterkindenu a editele tamní školy. Seznámili jsme se také se švýcarskými u iteli. Druhý den po snídani jsme se vydali s naší partnerskou t ídou do Bernu, hlavního m sta Švýcarska. Prohlédli jsme si významné m stské památky, m li jsme také as na nakoupení dárk . Na ubytovnu jsme se vrátili odpoledne. Do ve era jsme li dost asu na vlastní program, ale také na sout že, které pro nás p ipravili naši itelé. Kone úterý a s nadšením o ekávaná návšt va aquaparku! T šení na vodní radovánky se nám vyplatilo. Mohli jsme vyzkoušet jízdu na n kolika tobogánech, pohoupat se na um lých vlnách, odpo inout si v perli kové lázni… Hlady jsme neum eli, sou ástí aquaparku je totiž i restaurace. Ani se nám odtud necht lo. Kone jsme se za ali trochu víc bavit se Švýcary. N kdy nám naše jazykové znalosti nesta ily, ale od eho jsou ruce, nohy a ostatní ásti t la? Dorozumívali jsme se zkrátka vším. Ve st edu ráno jsme šli do školy. M li jsme s našimi Švýcary t i vyu ovací hodiny. Nejprve jsme se navzájem u ili esky a n mecky, druhou hodinu byl t locvik – skákali jsme p es švihadlo, hráli volejbal a badminton. Nelepší byla hodina hudební výchovy. Založili jsme totiž malou kapelu, každý hrál na n jaký rytmický hudební nástroj a krásn nám to ladilo. V pr hu odpoledne jsme postupn odcházeli na návšt vu do rodin svých švýcarských kamarád . Já jsem byla u Hannese, jeho rodina p ijala úpln skv le. Byli jsme nakupovat, vid la jsem rodinnou farmu (50 krav, snad 100 prasat a 10 slepic), sešli jsme se venku s kamarády a hopsali jsme na trampolín , hráli jsme Monopoly. K ve i byl výborný bramborový salát. Asi v deset jsme šli spát. Já jsem se ovšem moc dob e nevyspala, rušilo m hýkání osl . Ráno jsme pod kovali a rozlou ili jsme se. Museli jsme být v as zp t na ubytovn , ekal nás poslední den pobytu. A opravdu stál za to! Autobusem jsme se vydali do hor. Pak jsme p estoupili na lanovku, která nás vyvezla až na vrcholek hory Niederhorn do výšky tém 2000 m n. m. P i cest nahoru byly vid t vrcholky hor a pod nimi mlha. No prost nádhera! Když jsme se dost vynadívali, bylo nám oznámeno, že dol se jde p šky. Samoz ejm , že jsme protestovali, ale marn . Asi po ty iceti minutách svižné ch ze jsme dorazili na zastávku lanovky. Tam na nás ekalo p ekvapení v podob kolob žek. Na hlavy jsme
si narazili helmy a sjížd li jsme dol po úzké klikaté silni ce. Všem se to samoz ejm moc líbilo, takže se jelo ješt jednou. Vyjeli jsme lanovkou nahoru i s kolob žkami, všichni jsme se se adili do fronty a jedééém! Ale p i druhé jízd nás postihlo n kolik pád . Zran ní nebyla našt stí smrtelná, mohli jsme všichni odjet autobusem do m sta Interlaken a zp t na ubytovnu. Ve er nás ekalo rozlou ení se švýcarskými kamarády. Všichni jsme se shromáždili v jídeln , vyslechli jsme n kolik krátkých proslov a pochutnali jsme si na zmrzlin . Ješt jsme se vyfotili a p i dlouhém lou ení spadlo neuv itelné množství slz. Ach jo, ráno už dom …
ZŠ a MŠ Mirovice – Švýcarsko o ima ú astník zájezdu - 2007 Ve Švýcarsku se mi strašn líbilo. Díky lidem, kte í tam se mnou byli. Všichni byli skv lí – paní u itelky, pan editel, paní p ekladatelka i páni idi i. Nechci zapomenout na Rolanda, švýcarského u itele, který se o nás celý týden staral a zažili jsme s ním spoustu legrace. D kuji všem, že jsem tohle mohla zažít!
Andrea Taterová, VIII.B
21. íjna v 5 hodin ráno jsme vyrazili na vým nný pobyt do Švýcarska. Cesta byla dlouhá, proto nám ji zkracovaly filmy na videu… Jeli jsme p es N mecko, nejdelší zastávku jsme m li u Bodamského jezera. Když jsme dorazili do Baetterkindenu, snad každý byl nervózní, co ho eká a jestli se dorozumí. Po vybalení v cí p išli n kte í švýcarští kamarádi a spole jsme se šli projít. Potom následovala ve e na uvítanou. Druhý den jsme si prohlédli hlavní m sto Bern. Tady nám Roland, švýcarský u itel, pov l n co o historii m sta. T etí den už z nás nervozita spadla. Jeli jsme do aquaparku. Bylo tam asi deset r zných tobogán a každý se tu vy ádil. Ve st edu jsme navštívili školu, která je opravdu luxusní. Se Švýcary jsme m li t i vyu ovací hodiny: n inu spojenou s eštinou, t locvik a hudební výchovu. Bylo to fajn a já jsem se kupodivu dorozum la. Zbytek dne a následující noc jsme strávili v rodinách svých kamarád . Ve tvrtek jsme jeli do hor. Stoupali jsme nejprve autobusem a pak lanovkou. Shora byl nádherný výhled. Zpátky jsme museli šlapat po svých. Už nás bolely nohy, ale u itelé pro nás p ichystali p ekvapení: zbytek cesty jsme mohli sjet na kolob žkách. Bylo to super a my jsme to opakovali „noch einmal“. To se však neobešlo bez pád . Nejbolestn jší byl tvrtek 25. 10., protože jsme se museli rozlou it se Švýcary. Za tu krátkou a krásnou dobu nám moc p irostli k srdí ku a my jsme náš odjezd probre eli. Oni sice p íští rok p ijedou, ale to je moc dlouhá doba. V pátek
ráno, 26. 10. v osm hodin ráno, jsme se vydali na cestu dom . Jeli jsme p es rakouské Alpy. Celý tento týden byl skv lý! Nejvíc se mi líbilo v aquaparku, v rodin a na kolob žkách. Jsem moc ráda, že jsem mohla do Švýcarska jet! Našla jsem nové kamarády, ochutnala jejich výborná jídla a zažila jsem spoustu legrace… Nikdy na tyto dny nezapomenu. Byl to pro m nejlepší zážitek s kamarády a u iteli. A žije Švýcarsko! Nela Maroušková, VIII.A
