Beschrijving van de grafzerken in de Adriaen Janszkerk in 1922 door Bloys van Treslong Prins in “ Genealogische en heraldische gedenkwaardigheden in en uit de kerken in de provincie Zuid-Holland” . blz. 540 tm 544.
Ned.Herv. Kerk te IJsselmonde. Verschillende grafzerken liggen onder planken. Het was mij mogelijk de volgende grafschriften op te teekenen : 1 . Hier leyt begraven Willem Derksen Aryswager hooghedick hemerat van Dircksmetsland ende Verkensoort sterft den eersten Julius anno 1637 out sijnde 58 jaren. 2. Wapen een scheprad. H.L.B.G.N.........H.S.F.D. 28en July 1659 out 75 jaar. Hier leyt begraven Dirck Pieters Verschoor in sijn leven hemraedt int Oostijselmonde sterf den 3 Januarius anno 1663 oud sijnde 86 jaren. Hier leyt begraven Jan......Verschoor hij is in den Heere gerust op den 6 Maert.......out sijnde 68 jaer. 3. Hier leyd begraven Johan van Lieshout sterf den 22en febr. 1688 out 70 jaeren. 4. H.L.B.B.G.A.I.V. Gerrit Aryensen. 5. Hier leyd begraven Maria Pieters Huysvrouw van Hendrik Lansbergen schout van IJsselmonde sterf den 15en februari 1688 out sijnde 57 jaeren. 6. Gerrit Aeryensen out 77 jaer. 7. P.B.S.B. out 26 jaren is dese werelt overleeft den 15 february 1706. 8. Hier leit begraven...... ken Hendrickx out 85 jaer starf den 5 desember ao. 1594 en’tis achhondert en zeven haer kinderen of ..... kinderen daer sij beste ofte overbeste mueder of was in haer leven. 9. Hier leyt begraven Aryaenke Ghijsbrechts de huysvrou in haer leven van Adryaen Aertszoon sterff..........
10. H.L.B.G.I.I.v.D. 11. A.Hoogendijk ao.1682. 12. Hier leit begraven Cornelis Yansen Int Velt de Jonge hij sterft den 14 July 1637 oudt 32 jaer. H.P.v.Goolen 1706. 13. Hier leit begraven Leentken Foppen een dochter van Fop Dirricksen de huisvrouwe van Cornelis Gerritsen. Sij sterft op den 23 dach van December anno 1619. Hier leyt begraven Cornelis Gerritsen.....hij sterf den......Augusty anno 1666 oud zijnde ontrent...jaer. 14. Hier leyt begraven Cornelis Willemsen Noortdijck in sijn leven gheweest heemraet van het Westambacht van Yselmonde ; hij is in den Heere gherust op ten 11en Junnius anno 1660 oudt sijnde 4... jaeren. Hier leyd begraven Neeltie Claes huysvrouw van Floris Pouwelse Verschoor sterft den 10 September 1693 out 51 jaeren. 15. S.Overschie 1722. 16. H.L.B.G.Trijntie Pieters is gestorven op den...... in het jaar..... 17. Hier rust Johanna Delfsiel huysvrou van Roelof Verseveld sterft den 29 April 1719 out 40 jaren. 18. Hier leyt be ...... Pietertie Ge....gestorven d....Yanuwary........out 79........ 19. Hier rust Krijntie Snellen huysvrouwe van Frans Lansbergen out sijnde ....8 yaren gestorven den 21 January 172... 20. Hier leyt begraven Aert Pluenen Ouens sterf den 15 februaris anno 1663 out sijnde 66 jaren. Noch leyt hier begraven Maertie Jacobsdr. twede huisvrou van de voormelde Aert Pluenen out 60 jaren sterf den 19 September anno..... 21. Hier leyt begraven Joost Jacobse Verhey ende sijn huysvrou Aeltgen Michgiels van Velthove sij sterft den 28 Mey out 56 jaeren anno 1630. Haren man sterft den 31 Mey out ontrent 85 jaeren anno 1650. (Wapen uitgekapt.) 22. Hier leit begraven Do.Gerhardus Tendam predicant te IJsselmonde overleden te Rotterdam den 16 February ao. 1759 oud 41 jaren 10 m. 15 d. Hier leit begraven Anna Maria van Bergsland sijn huysvrou geboren den 2 Januari 1713 gestorven den ......July 1768.
23. Hier leyt begraven Adryaen Aertse Hacke out sijnde 16 maenden hij is in den Heere gerust opten achten Augusty anno 1648. Hier leyt begraven Aert Adryaense Hacke schoudt van West Isselmonde en dijckgraef van Verckensoort is gestorven den 23 Novembe ao. 1652 out sinde 53 jaere. ( Wapen een dwarsbalk, vermoedelijk boven vergezeld van twee springende honden.) 24. Hier leyt begraven Pietertie Pietersdochter va Pieter Adriaens Aerieswager de huisvrouwe van Hermen Leendertse Timmerman sij sterf den 18 Maert anno 1620. Hier leyt begraven Harmen Leendertz.Vrancken gemeenelans timmerman hij sterf de 9 Augusty anno 1656 out ontrent 70 jaer. 25. Hier is begraven Adriaen Gerretsen van der Boot sterf den 28 April 1668. 26. Hier leyt begraven Huygo Pieters Craenendonck hooge dijckheemraet van Smeetslant out 70 jaeren sterf de 28e Augusti ao. 1615. 27. Hier leyt begraven Grietgen Lenerts huysvrou van Henrick Jansse Intvelt out 78 jaeren sij sterf den 8en february 1662. 28. Hier leyt begraven Pieterke Cornelisdochter oudt sijnde 55 jaren en sterf den 4 september int jaer duysent en ses hondert. Hier leyt begraven Adryaentge Jacopsen de huysvrou van Sa. Willem Cornelis de Graeff luitenant tot Iselmonde oudt sinde 75 jaren; sij is in den Heere gerust opten 21 Juny anno 16...... 29. P.D.Weerd. 30. Hier leyt begraven Wille Jacobsen Noortdijck in sijn leven geweest dyckgraef van Smeetslant, de twee cleyne Nieuwelande ende Varckensnoort hij is in den Heere gherust op ten 26en Maert anno 1632 out sijnde LVI jaeren. 31. ............begraven........... Jansen Int-............is gestorven op.................y anno 1663 ...........de 82 jaren............begraven..........s Cornelissen Intvelt is gestorven op den 16 Augustus 1683 oudt sijnde 59 jaeren. 32. Hier leyt begraven Johannes van Lieshout schout en secrets. en rentmeester en Hg. dijkheemraad van IJsselmonde en balliuw en secrets. van Lombardije Hg. dijckheemraad van Smeesland en Varkensnoord en Bailliuwsman van den hove en hoge vierschaar van Zuydholland obiit XVI Juny MDCCXXXV out sijnde 45 jaar 9 maande en 8 daagen.
33. Wapen uitgekapt ; helmteeken een griffioenkop en hals. Hier leyt begraven Arnoult van Winderbeecke gebooren..........rentmeester van Haer Ge........bannervrou van Merode Petersh.....va.......end Ridderkerck is gestorven op ten huyse Te Donk int zeven ....... jaer sijnder.......... In de rand : Hier leyt begrave Jan Cornelisse Rider..... 34. Hier leyt begraven Marya Pieters Cranendonck de huisvrou van Sa. Adryaen Aertse Hacke schout van West Isselmonde ende dijckgraeff Verckenoort out sijnde 67 jaeren sij is in den Heere gerust op ten 14 Juny anno 1648. 35. Hier leyt begraven Mareyke Simons huisvrou van Matis Pouwelsen schout out sijnde 50 jaren sterft den ersten July anno 1674.
Deze lijst van Bloys van Treslong Prins is niet compleet omdat er ook zerken (gedeeltelijk) onder de planken lagen. Ook is van sommige zerken de tekst niet helemaal correct weergegeven. Bij de verbouwing van de kerk in 1922 zijn 17 zerken van deze lijst niet meer in de kerk geplaatst. Hieronder volgt een lijst met opmerkingen n.a.v. bovenstaande zerken. oud nummer opmerkingen 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
ligplaats huidige ligplaats nieuw nummer 1923-2000
verwijderd in 1922 verwijderd in 1922 verwijderd in 1922 verwijderd in 1922 noordbeuk zuidbeuk
22
zuidbeuk zuidbeuk zuidbeuk
zuidbeuk zuidbeuk schip
27 28 33
zuidbeuk schip
19 33
zuidbeuk
23
noordtransept noordbeuk noordtransept noordtransept
11 5 10 16
noordtransept
15
noordbeuk
2
zuidbeuk noordbeuk
19 1
noordtransept noordtransept noordtransept
12 13 9
verwijderd in 1922 verwijderd in 1922 verwijderd in 1922 verwijderd in 1922
verwijderd in 1922 zuidbeuk hoort bij zerk 12 zuidbeuk verwijderd in 1922 noordbeuk verwijderd in 1922 verwijderd in 1922 verwijderd in 1922 zuidbeuk noordbeuk noordbeuk zuidbeuk verwijderd in 1922 schip verwijderd in 1922 schip verwijderd in 1922 zuidbeuk noordbeuk verwijderd in 1922 zuidbeuk zuidbeuk noordbeuk
