BERITA UTAMA»A4. 9 Juli

SELASA

TIKAMAN MAUT BURUNG TEROR

14 SEPTEMBER 2010 EDISI NO. 3297 TAHUN X 40 HALAMAN

RP 3.000 (DI LUAR JAWA + ONGKOS KIRIM)

ILMU & TEKNOLOGI »A12 | A13

Dua Partai Tak Setuju Calon Tunggal Kapolri

KPK Segera Periksa 26 Tersangka Cek Pelawat

BERITA UTAMA »A4

NASIONAL »A6

www.korantempo.com

www.tempointeraktif.com

KONFLIK

15

TAHUN

Pengurus Gereja HKBP Pondok Timur Indah mengajukan permohonan izin pendirian rumah ibadah kepada Pemerintah Kota Bekasi. Permohonan ditolak.

1995

Dua rumah ibadah jemaat Gereja HKBP Pondok Timur Indah di Kecamatan Mustika Jaya dirobohkan warga setempat karena dianggap menyalahgunakan rumah tinggal sebagai gereja. Jemaat HKBP kemudian memanfaatkan rumah salah seorang pengurus gereja menjadi rumah ibadah di Perumahan Pondok Timur Indah.

2004

9 Juli 2 Maret

Pemerintah Kota Bekasi menyegel rumah ibadah itu dengan alasan tak memiliki izin dan menyalahi fungsi rumah tinggal.

Pengurus Gereja HKBP Pondok Timur Indah bertemu dengan Wakil Wali Kota Bekasi Rahmat Effendi. Hasilnya, terbit surat yang menyatakan jemaat HKBP dapat beribadah di tempat lain, dengan syarat mendapat izin dari pemilik tempat.

11 Juli

Berbekal surat tersebut, sekitar 200 anggota jemaat HKBP menggelar kebaktian di lahan kosong seluas 220 meter persegi di Kampung Ciketing Asem, Mustika Jaya, Kota Bekasi. Lahan itu telah dibeli seorang pengurus gereja.

YUYUN NURRAHMAN (TEMPO)

Saudara, tetangga, rame-rame ke Jakarta....

JAKARTA — Presiden Susilo Bambang Yudhoyono memerintahkan Kepala Kepolisian RI Jenderal Bambang Hendarso Danuri menangkap penikam anggota jemaat Gereja Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) Pondok Timur Indah, Kota Bekasi. “Presiden juga meminta polisi dan pemuka agama waspada terhadap upaya memancing kerusuhan antarumat beragama,” kata juru bicara kepresidenan, Julian Aldrin Pasha. Dihubungi Tempo kemarin, Julian mengatakan Presiden menyampaikan keprihatinannya dan telah mengutus Menteri Kesehatan Endang Rahayu Sedyaningsih untuk memantau pengobatan korban penusukan. Ahad lalu, jemaat Gereja HKBP Pondok Timur Indah diserang sekelompok orang yang mengendarai sepeda motor saat hendak melangsungkan kebaktian di Kampung Ciketing Asem. Akibatnya, pembantu pendeta (Silatua) Asian Lumbantoruan Sihombing, 50 tahun, menderita luka tusuk di perut sebelah kanan. Korban lainnya, pendeta

Warga Mustika Jaya, yang mayoritas muslim, berunjuk rasa di lokasi kebaktian. Bentrokan di antara kedua kubu terjadi. Tak ada korban.

12 September

Pengurus Gereja HKBP, Asian Lumbantoruan Sihombing, ditikam saat hendak menggelar kebaktian. NASKAH: HAMLUDDIN

2010

PRESIDEN: TANGKAP PENIKAM JEMAAT HKBP Polres Bekasi memeriksa satu orang yang diduga pelaku.

18 Juli

Luspida Simanjuntak

Luspida Simanjuntak, mendapat luka memar di pelipis kanan. Kejadian ini diduga merupakan buntut dari bentrokan yang saban pekan terjadi selama dua bulan terakhir antara warga muslim dan jemaat Gereja HKBP Pondok Timur Indah. Pemicunya adalah penolakan warga setempat terhadap rencana pendirian Gereja HKBP di lahan kosong seluas 220 meter persegi di Kampung Ciketing Asem, Mustika Jaya, Bekasi Timur. Julian mengingatkan, sejauh ini kepolisian masih berkesimpulan aksi kekerasan itu murni tindak kriminal biasa, sehingga masyarakat tak boleh menafsirkannya sebagai kekerasan atas nama agama.“Kasus ini jangan sampai menyulut sentimen agama,” kata Julian. Dalam temu pers di kantornya, Sekretaris Jenderal Kementerian Agama Bahrul Hayat menyatakan mengutuk tindakan penikaman itu. Kementerian juga berharap tokoh-tokoh agama di daerah tak mudah terpancing serta meningkatkan kewaspadaan untuk menjaga kerukunan.“Terutama di daerah-daerah yang

potensial (konflik),” ujarnya. Kementerian saat ini tengah mencari solusi supaya jemaat Gereja HKBP dapat beribadah. Solusi jangka pendek adalah memberi ruang beribadah di bekas gedung Pemuda Pancasila. Saat bertandang ke Markas Kepolisian Resor Bekasi kemarin, Kepala Kepolisian Daerah Metro Jaya Irjen Timur Pradopo menyatakan telah membentuk tim gabungan dari Polda Metro dan Polres Bekasi untuk memburu pelaku penusukan. “Insya Allah, kami optimistis bisa mengungkap (pelaku),” kata Timur. Sejauh ini, ucapnya, Polres Bekasi sedang memeriksa satu orang yang diduga sebagai pelaku penikaman. Adapun dua pria yang ditangkap sebelumnya, yaitu Berlian Widodo Sinaga dan Roy Marbun, telah dilepas karena tak terkait dengan penyerangan.“Mereka adalah pedagang sayuran yang kebetulan lewat di lokasi,” kata Komisaris Besar Boy Rafli, juru bicara Polda Metro Jaya. ● EKO ARI | HAMLUDDIN | PINGIT | ADISTI | EFRI

POLISI DINILAI TERBURU-BURU »A2 FOTO: CRACK PALINGGI (REUTERS)

EDITORIAL Menikam Kebebasan Beribadah enusukan terhadap anggota jemaat gereja di Kota Bekasi semakin membuktikan kegagalan pemerintah menjaga kebebasan beribadah. Aksi beringas seperti itu kian menjadi-jadi lantaran tidak tegasnya Kepolisian Republik Indonesia dalam menangani kasus kekerasan serupa. Mereka justru terkesan membiarkan kelompok yang bertindak anarkistis. Aksi brutal itu terjadi Minggu lalu ketika ratusan anggota jemaat sedang menuju Gereja Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) di Bekasi. Tiba-tiba datang beberapa orang mengendarai sepeda motor. Salah satu di antara mereka lalu menusuk Asian Sihombing, anggota jemaat Gereja HKBP. Bahkan, saat Asian dibawa ke rumah sakit, beberapa orang tak dikenal masih melemparinya dengan tanah dan batu. Khalayak tentu tak habis pikir kenapa tindakan terkutuk seperti itu masih terus terjadi. Dengan motif apa pun, kekerasan itu tak bisa dibenarkan. Inilah teror terhadap orang yang menjalankan keyakinan atau ajaran agamanya. Boleh saja orang mempersoalkan pendirian tempat ibadah di suatu kawasan, tapi sikap ini tak boleh ditumpahkan lewat aksi anarkistis. Insiden Bekasi juga menunjukkan ketidakmampuan pemerintah mengatasi gesekan dalam masyarakat yang berkaitan dengan pendirian tempat ibadah. Kejadian ini merupakan rentetan dari peristiwa sebelumnya yang tidak ditangani hingga tuntas. Orang masih ingat, jemaat Gereja HKBP Bekasi telah mengalami teror serupa, sebulan yang lalu. Sekelompok orang yang mengatasnamakan Islam saat itu menyerbu dan memukuli anggota jemaat. Korbannya ada orang tua dan ibu-ibu yang membawa anak. Kalangan Front Pembela Islam saat itu menyangkal tudingan bahwa anggotanya terlibat dalam aksi pemukulan tersebut. Tapi seharusnya polisi tak percaya begitu saja. Sikap yang tegas juga mesti diperlihatkan oleh Wali Kota Bekasi. Bagaimanapun, mendirikan sebuah gereja ada aturannya. Jika pemerintah daerah telah mengeluarkan sebuah izin mendirikan tempat ibadah, sang pejabat mestinya tidak membiarkan keputusan itu dirongrong oleh pihak mana pun. Pemerintah pusat harus pula turun tangan, karena masalah kebebasan beragama dan beribadah bukanlah urusan yang bisa didesentralisasi. Kebebasan ini sama pentingnya dengan bentuk kebebasan lainnya di negara demokrasi, seperti kebebasan pers serta kebebasan berpendapat dan berserikat. Pemerintah harus memastikan hak-hak dasar yang dilindungi oleh konstitusi ini tidak diberangus oleh pihak mana pun. Caranya tentu dengan penegakan hukum. Siapa pun yang berusaha mencederai kebebasan itu harus ditindak. Presiden Susilo Bambang Yudhoyono bukannya tidak menyadari hal itu. Dalam berbagai kesempatan ia selalu menegaskan bahwa negara kita adalah negara hukum dan tak ada tempat bagi aksi kekerasan. Masalahnya, kenyataan yang terjadi di tengah masyarakat tidaklah seindah yang digambarkan dalam pidato. Dalam banyak kasus, sebagian anggota masyarakat seolah tak berdaya menghadapi ancaman dan teror dari kelompok tertentu. Publik kini berharap ucapan yang sering dilontarkan Presiden itu bukan sekadar retorika, melainkan benar-benar dilaksanakan secara nyata. ●

P

KUTIPAN “Negara telah gagal dalam memberikan jaminan perlindungan atas kebebasan beragama.” Sere Tambunan dari Forum Solidaritas Kebebasan Beragama, mendesak Presiden bersikap tegas dalam kasus tindak kekerasan yang dialami jemaat Gereja HKBP Bekasi, kemarin.

“Pemindahan ibu kota bisa picu pemerataan.” Pengamat ekonomi Institute for Development of Economics and Finance, Imam Sugema, berkomentar soal pemindahan ibu kota dari Jakarta, kemarin.

BERITA UTAMA

A2

SELASA, 14 SEPTEMBER 2010

Polisi Dinilai Terburu-buru Simpulkan Kasus HKBP SUBEKTI (TEMPO)

“Ini bukan kriminal murni.” JAKARTA –– Berbagai pihak

menyayangkan pernyataan Kepala Kepolisian Daerah Metro Jaya Inspektur Jenderal Timur Pradopo bahwa kasus kekerasan terhadap jemaat dan pendeta Gereja Huria Kristen Batak Protestan (HKBP) di Bekasi adalah kriminal murni. Kesimpulan polisi itu dianggap tergesagesa, mengingat pelaku dan motifnya hingga kini belum terungkap. Dalam konferensi pers bersama di kantor Kementerian Agama kemarin, Ketua Umum Persekutuan Gerejagereja Indonesia (PGI) Andreas A. Yewangoe dan perwakilan Konferensi Wali Gereja Indonesia (KWI), Romo Benny Soesetyo, sama-sama menyampaikan hal itu.“Pelakunya belum diinterogasi, yang ditusuk juga bukan orang biasa di pinggir jalan,” kata Andreas, yang mengaku baru saja menengok kedua korban, Asian Lumbantoruan Sihombing dan Luspida Simanjuntak. Benny juga dengan tegas mengatakan, “Ini bukan kriminal murni.”Pelakunya, menurut Benny, merupakan orang yang melegalkan kekerasan dan tidak terkait dengan agama apa pun. Ia berharap polisi bertindak profesional dan tidak mempeti-eskan kasus ini. Mantan Ketua Umum Pengurus Besar Nahdlatul Ulama yang kini menjabat

Keterangan pers bersama perwakilan PGI, perwakilan KWI, dan Sekjen Kementerian Agama. Ketua International Conference on Islamic Scholar, Hasyim Muzadi, menambahkan, tak ada cara selain menindak pelaku.“Supaya tidak terjadi polemik, apakah kriminal murni, tidak murni, atau dimurnikan,” ujarnya dalam kesempatan yang sama. Sementara itu, Sekjen Kementerian Agama Bahrul Hayat memilih meyakini pernyataan Kapolda Metro Jaya bahwa kasus ini murni kriminal. “Jangan mudah dikaitkan dengan hal lain yang sensitif, misalnya agama. Percayakan kepada aparat,” ujarnya. Forum Solidaritas Kebebasan Beragama juga menyesalkan penarikan kesimpulan yang terlalu cepat oleh po-

lisi itu.“Pernyataan polisi sangat membingungkan, mengingat pelaku belum tertangkap,”ujar perwakilan Forum, Sere Tambunan, dalam jumpa pers di kantor Kontras. “Sehari sebelumnya sudah diperingatkan untuk tidak beribadah. Ini aneh kalau dibilang kriminal murni,” kata Eva Kusuma Sundari, anggota DPR dari PDI Perjuangan. Hal senada dikatakan oleh Wakil Ketua Setara Institute Bonar Tigor Naipospos. “Ini bukan penusukan semata,” katanya. “Tapi, yang pasti, tak ada konflik agama dalam peristiwa tersebut.” Politikus PDI Perjuangan lainnya, Maruarar Sirait, mendesak pemerintah agar segera mengambil sikap te-

gas jika tidak mau dianggap melakukan pembiaran terhadap kekerasan tersebut. “Jangan hanya mengutuk,”katanya. Didi Irawadi Syamsudin dari Partai Demokrat pun berpendapat bahwa penusukan dan kekerasan di Bekasi itu dapat mengancam kerukunan umat beragama. “Kalau polisi tak bisa menuntaskan masalah ini, ini akan jadi preseden buruk bagi perjalanan bangsa ke depan,” ujarnya.“Penusukan pendeta di suasana Lebaran bukan hanya tindakan yang menodai suasana Idul Fitri, tapi bisa berpotensi memicu disintegrasi dan mengakibatkan kekerasan baru.” ● ADISTI DINI INDRESWARI | NALIA RIFIKA |

Konflik Merusak Kultur Terbuka Masyarakat Bekasi BEKASI –– Anggota Dewan Adat Badan Kekeluargaan Masyarakat Bekasi (BKMB) Bhagasasi, Muhtadi Muchtar, mengungkapkan bahwa masyarakat Bekasi sejak berabad-abad silam merupakan komunitas Betawi muslim yang terbuka dan menjunjung tinggi semangat toleransi. Itu sebabnya, kaum pendatang dari berbagai suku dan etnis dengan latar belakang agama yang beragam bisa hidup berdampingan secara harmonis di Bekasi. “Buktinya, Bekasi memiliki banyak masjid, gereja, vihara, kelenteng, dan pura,” kata Muhtadi kepada Tempo kemarin. “Bahkan komunitas umat Kristen dan Islam amat erat dalam adat, seperti di Kampung Sawah, Kota Bekasi,”

ujar Muhtadi. Jika kemudian terjadi konflik bernuansa agama, seperti penusukan terhadap anggota jemaat Gereja Huria Kristen Batak Protestan (KHBP) di Ciketing pada Minggu lalu, dia yakin ada sesuatu yang tak selaras sehingga mengganggu irama kultur Bekasi. Beberapa konflik terjadi di Bekasi sejak 1980-an ketika Bekasi dibuka menjadi kawasan industri dan perumahan. Tokoh masyarakat Babelan, Muhtadi Muntaha, mengungkapkan, pada 1989 seorang pendeta dan beberapa anggota jemaat terluka dikeroyok ratusan warga Perumahan Wisma Asri,Teluk Pucung. “Massa merusak rumah yang dijadikan tempat ibadah. Pendeta dan beberapa

jemaah nyaris tewas karena tubuhnya dirojok-rojok pakai bambu,”kata Muntaha. Pada masa reformasi, penggunaan rumah tinggal atau rumah toko sebagai tempat peribadatan HKBP makin menjamur. Beberapa di antaranya diamuk oleh massa, seperti di Kampung Utan, Cibitung (2002), Pondok Ungu Permai (2003), Harapan Baru Regency (2003), dan Tambun Utara (2005 dan 2010). Tahun ini merupakan puncak ketegangan antaragama di Bekasi. Pada Januari lalu, Pemerintah Kota Bekasi menyegel dua gereja yang tak memiliki izin pembangunan, yakni Gereja HKBP Pondok Timur dan Gereja Santo Albertus di Harapan Indah. Kondisi makin panas pada

April hingga Agustus. Setidaknya ada tiga kasus besar, yakni pembangunan patung tiga mojang yang dipersepsikan oleh sebagian warga muslim sebagai simbol Bunda Maria, penginjakan Al-Quran oleh seorang siswa SMA, dan formasi salib di halaman Masjid Agung Al-Barkah. Pada saat bersamaan, HKPB, yang mencoba menjadikan tanah jemaat sebagai tempat ibadah, ditentang warga setempat. Berbagai upaya musyawarah ditempuh dengan pemerintah sebagai fasilitator, namun tak kunjung menemui jalan keluar. “Agar konflik antaragama tidak berlarut-larut, mari duduk bersama, gunakan aturan, dan hormati kultur,” kata Muhtadi Muchtar. ● ALI ANWAR

BERITA UTAMA


A4

FULLY SYAFI (TEMPO)

Tadi Malam, Puncak Arus Balik JAKARTA –– Seperti diperkirakan sebelumnya, arus balik ke Jakarta dan kota-kota besar lainnya setelah musim libur Lebaran mencapai puncaknya pada malam tadi hingga menjelang pagi ini. Mulai sore kemarin, sejumlah jalur utama terlihat mengalami kemacetan cukup parah. Di jalur Pantai Utara Jawa di kawasan Subang hingga persimpangan Jomin yang menuju Jakarta, arus lalu lintas terpantau padat. Arus balik terlihat didominasi oleh kendaraan roda dua yang melaju dalam kelompok-kelompok besar. “Arus sepeda motor sudah mencapai 50-60 kendaraan per menit,” kata Ajun Komisaris Agun Guntoro, Kepala Satuan Lalu Lintas Polres Subang. Sedangkan kendaraan pribadi dan bus angkutan umum ratarata 30 hingga 40 unit per menit. “Arus puncaknya mulai Senin petang hingga Selasa pagi ini,”katanya. Arus dari jalur selatan yang melalui Bandung menuju Jakarta juga padat dan cenderung macet.“Antrean 10 kilometer di Padalarang Barat terjadi mulai jam lima sore. Ekor antreannya sampai ke jalur gerbang Pasirkoja, Baros, dan Pasteur,” kata Wowon, petugas sentra komunikasi PT Jasamarga Cabang Pasteur, Bandung. Kemacetan serupa terjadi di jalur menuju Kota Malang dari arah Kediri dan Jombang, Jawa Timur. Tapi kemacetan hingga mengular sepanjang 2,5 kilometer yang terjadi tak separah pada hari sebelumnya, yang mencapai 10 kilometer. Kepadatan juga terjadi di jalur Singosari dan Lawang, yang menghubungkan Malang dengan Pasuruan dan Surabaya. Begitu pula jalur Sumberpucung dari arah Blitar, jalur Kepanjen dari Lumajang, serta jalur simpang tiga Karanglo yang menghubungkan wilayah Kota Batu, Malang, dan Surabaya. Selama Operasi Ketupat mulai 3 hingga 12 September ini, Markas Besar Polri mencatat sedikitnya terjadi 1.098 kecelakaan kendaraan roda empat dan roda dua. Korban tewas 243 orang, luka berat 318 orang, dan 619 orang luka ringan.“Kerugian material dari kecelakaan yang terjadi mencapai Rp 4,1 miliar,” ujar Kepala Bidang Penerangan Umum Mabes Polri Komisaris Besar Marwoto Soeto. ● NANANG SUTISNA | ERICK P. HARDI | ABDI PURMONO | PUTI NOVIYANDA

Tertunda Ratusan orang calon penumpang KM Lambelu harus menunggu akibat keterlambatan kapal yang akan membawa mereka di dermaga Surya, Pelabuhan Tanjung Perak, Surabaya, kemarin. KM Lambelu tujuan Makassar mengalami keterlambatan akibat cuaca buruk dalam perjalanan menuju Surabaya.

“Siapa pun namanya akan kami perjuangkan.”

PDIP dan PAN Minta Calon Kapolri Tak Cuma Satu

JAKARTA –– Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan dan Partai Amanat Nasional meminta Presiden Susilo Bambang Yudhoyono tidak hanya menyodorkan calon tunggal pengganti Kepala Kepolisian RI Jenderal Bambang Hendarso Danuri. “Jadi, kami bisa memilih calon mana yang kriterianya paling sesuai,”kata anggota Komisi Hukum dari PDIP, Gayus Lumbuun, kemarin. Meski begitu, kata Gayus, pihaknya tak mempermasalahkan jika memang akhirnya Presiden memutuskan hanya mengirim satu nama. “Kami tidak bisa protes ke Presiden karena hal itu tak diatur dalam undang-undang,”katanya. Namun Gayus memberi catatan, bila calon tunggal yang diajukan itu dianggap tak memenuhi kriteria, partainya akan meminta Presiden mengajukan calon baru. “Kalau enggak sesuai, ya, akan kami tolak,”

ujarnya. “Memang butuh biaya lagi (untuk uji kepatutan dan kelayakan). Tapi kami mengutamakan kualitas Kepala Polri yang akan terpilih.” Wakil Ketua Komisi III dari Fraksi Partai Amanat Nasional, Tjatur Sapto Edy, mengharapkan hal yang sama. Menurut Tjatur, calon tunggal Kapolri memiliki plus-minusnya sendiri. “Kalau Presiden mau satu, ya, silakan saja.Tapi kalau lebih dari satu akan lebih baik,”ucapnya. Dari delapan nama yang pernah diseleksi oleh Komisi Kepolisian Nasional, mencuat tiga nama yang dianggap berpeluang. Mereka adalah Komisaris Jenderal Nanan Sukarna, Inspektur Jenderal Imam Sudjarwo, dan Inspektur Jenderal Timur Pradopo. Belakangan, nama Nanan dan Imam dianggap bersaing ketat. Namun hingga kini para politi-

kus di DPR dan Komisi Kepolisian masih menolak menyebutkan nama pilihan mereka. Umumnya mereka mengatakan para perwira tinggi itu sama-sama memiliki kelebihan masing-masing dan cukup layak menjadi pengganti Bambang Hendarso, yang akan pensiun bulan depan. Kemungkinan pengajuan calon tunggal itu disampaikan oleh Menteri-Sekretaris Negara Sudi Silalahi di Istana Negara, Jumat pekan lalu. “Iya, kira-kira begitu,” katanya. Ia menolak menyebutkan nama calon. Para calon itu, katanya, masih akan menjalani klarifikasi dari Pusat Pelaporan dan Analisis Transaksi Keuangan serta Komisi Nasional Hak Asasi Manusia. Sekretaris Fraksi Partai Demokrat, Saan Mustofa, memastikan partainya akan menurut kepada pilihan Presiden Yudhoyono. “Posisi

kami hanya menunggu nama yang akan diajukan Presiden,” ujarnya. “Siapa pun namanya akan kami perjuangkan.” Ketua Komisi Hukum DPR Benny Kabur Harman, yang juga dari Demokrat, menegaskan sikap itu. “SBY adalah Demokrat dan Demokrat adalah SBY,”ujarnya. Adapun Wakil Ketua Komisi III dari Fraksi Golkar, Azis Syamsuddin, mengatakan Golkar tak mempermasalahkan jika Presiden mengirim calon tunggal. “Sepanjang itu sesuai dengan prosedur dan peraturan perundang-undangan terpenuhi, kami tidak akan menolak,”kata Azis. “Mau dua atau satu, itu tidak diatur dalam undang-undang. Jadi, ya, itu bebas.”Menurut dia, hasil akhir akan sangat ditentukan oleh proses uji kelayakan dan kepatutan nanti. ● MUTIA RESTY | ISMA SAVITRI | FEBRIYAN | EKO ARI

Pengusaha Dukung Pemindahan Pusat Pemerintahan JAKARTA –– Kamar Dagang dan In-

dustri Indonesia (Kadin) mendukung rencana pemindahan pusat pemerintahan, karena kemacetan di Jakarta semakin sulit diatasi. Pemborosan biaya yang ditanggung pengusaha pun semakin besar. Produktivitas bisnis juga menurun akibat kemacetan lalu lintas. “Tempatnya bisa di mana saja, tapi sebaiknya tidak terlalu jauh dari Jakarta,” kata Wakil Ketua Umum Kadin Bidang Investasi dan Perhubungan, Chris Kanter, kemarin. Wacana pemindahan disampaikan oleh Presiden Susilo Bambang Yudhoyono dengan sejumlah opsi.

Salah satunya memindahkan pusat pemerintahan keluar dari Jakarta dengan anggaran Rp 80 triliun dan waktu 12 tahun, tapi Jakarta tetap menjadi pusat perdagangan. Opsi lain, mempertahankan Jakarta sebagai ibu kota, atau ibu kota dipindahkan secara keseluruhan dari Jakarta. Ketua Asosiasi Pengelola Pusat Belanja Indonesia Stefanus Ridwan mengatakan tak jadi masalah jika ibu kota atau pusat pemerintahan dipindahkan. Pemindahan justru menjadi peluang bisnis pengelola pusat belanja.“Kami bersikap positif saja,”katanya.

Pemindahan ibu kota juga memicu pemerataan pembangunan dan ekonomi.“Memang tidak serta-merta, tapi bisa menjadi sebuah proses,” kata pengamat ekonomi Institute for Development of Economics and Finance, Iman Sugema. Meski pusat pemerintahan dipindahkan dari Jakarta, Iman mendesak agar Jakarta tetap dibenahi, terutama dalam hal infrastruktur untuk kebutuhan transportasi. Sedangkan infrastruktur pusat pemerintahan yang baru bisa dilakukan secara bertahap. Untuk menyiasati kekurangan anggaran, Iman tak berkeberatan

dengan usul menyewakan atau tukar guling sejumlah gedung yang dinilai tak memiliki nilai historis. Hasil sewa gedung tersebut bisa untuk membangun gedung baru di lokasi baru. Menteri Dalam Negeri Gawaman Fauzi mengatakan, jika ingin Jakarta tetap dipertahankan, harus segera dicari solusi secepatnya mengatasi kemacetan dan banjir yang membuat lalu lintas macet total. Untuk itu, harus ada rencana jangka pendek menata kembali Jakarta. “Itu butuh waktu yang tidak sebentar,”katanya. ● SUTJI DECILYA | KARTIKA CANDRA | EVANA DEWI | EKO ARI WIBOWO

NASIONAL


A5

ANIS EFIZUDIN (ANTARA)

Diduga Ada yang Lindungi Jaksa Cyrus dan Fadil Dipadati Wisatawan Wisatawan memadati kawasan candi Borobudur di Magelang, Jawa Tengah, kemarin. Diperkirakan puluhan ribu pengunjung yang datang dari berbagai daerah mengisi liburan Idul Fitri ke Candi terbesar yang dibangun pada abad ke-8 tersebut.

Proyek Gedung Baru DPR Dianggap Rawan Korupsi “Kalau bicara di media, malingnya sudah lari duluan.” JAKARTA –– Ketua Badan Kehormatan Dewan Perwakilan Rakyat Gayus Lumbuun mengatakan, Komisi Pemberantasan Korupsi perlu turun tangan mengawasi rencana pembangunan gedung baru bagi para wakil rakyat di Senayan. Sebab, kata dia, proyek senilai Rp 1 triliun lebih itu rawan menjadi ajang korupsi. “KPK harus mewaspadai dan menyelidiki sebagai bentuk tugas pencegahan tindak pidana korupsi,” kata Gayus kemarin. Politikus Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan ini mengaku mengetahui adanya indikasi bagi-bagi duit dalam proyek ini. Menurut dia, kecurigaan

terutama harus ditujukan kepada mereka yang paling ngotot dan berkeras melanjutkan pembangunan gedung Dewan. Sebab, secara resmi banyak fraksi dan publik telah menyatakan menolak diteruskannya proyek yang dianggap terlalu mewah itu. “Ketua DPR juga sudah mengatakan Rp 1 triliun itu kecil. Tak sebesar duit APBN yang lebih dari Rp 1.000 triliun. Itu harus dicermati KPK,”ujar Gayus.“Perlu dicurigai secara hukum dan etika.” Ia menambahkan, rencana pemberian ruang kerja seluas 120 meter persegi untuk setiap anggota Dewan merupakan sesuatu yang tak perlu. “Itu hanya untuk kenikmatan kerja, bukan untuk kualitas kerja. Sebaiknya dibatalkan. Tidak beralasan untuk dipaksakan dibangun.” Gencarnya kritik dan penolakan itu membuat pimpinan

DPR menggelar rapat bersama Badan Urusan Rumah Tangga, konsultan, dan tim teknis proyek tersebut. Hasilnya, mereka memutuskan untuk menghitung ulang proyek pembangunan gedung baru DPR yang dinilai terlampau mewah dan mahal itu. Ketua DPR Marzuki Alie, yang juga Ketua BURT, mengatakan keputusan itu diambil lantaran citra wakil rakyat dan proyek ini sudah begitu buruk. Ia membantah pemberitaan yang mengatakan gedung baru itu nantinya akan dilengkapi dengan kolam renang dan fasilitas spa serta kemewahan lainnya. “Dalam rapat pimpinan bersama tim teknis, kami meminta proyek pembangunan gedung dihitung ulang,”katanya. “Jangan menggambarkan gedung mewah yang mencederai perasaan masyarakat Indone-

sia. Tapi cukup untuk menampung anggota Dewan seperti yang diinginkan.” Saat dihubungi kemarin, Marzuki menyatakan sama sekali tak mengetahui adanya indikasi bagi-bagi uang dalam proyek ini. Sebab, rencana pembangunan gedung ini sudah ada cukup lama, bahkan sebelum ia menjabat Ketua DPR. “Saya tidak tahu. Saya datang saat rencana proyek ini sudah sampai di ujung.” Ia justru mempertanyakan tudingan yang disebarkan pihak-pihak yang mengaku mengetahui adanya indikasi korupsi dalam proyek itu.“Kalau ada fakta, tidak usah bicara di media. Kalau bicara di media, malingnya sudah lari duluan.” Marzuki meminta mereka yang memang tahu adanya indikasi pidana itu langsung melaporkannya ke KPK. ● MUTIA RESTY | ISMA SAVITRI

JAKARTA—Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia

(Mappi) menduga ada pihak tertentu yang melindungi dua jaksa yang dianggap berperan dalam rekayasa pasal penjerat Gayus Halomoan Tambunan, Cyrus Sinaga dan Fadil Regan. Akibatnya, sampai saat ini baik Cyrus maupun Fadil belum tersentuh hukum. “Ada dugaan dua jaksa itu dilindungi pihak-pihak lain. Karena, kalau sampai Cyrus dipanggil, akan ada orang-orang di atasnya dan pihak lain yang ikut kena,” kata Ketua Harian Mappi Hasril Hertanto melalui sambungan telepon kemarin. Karena itu, Hasril menyarankan agar ada tim di luar Kejaksaan Agung yang memeriksa Cyrus-Fadil. “Karena sudah pasti ada kepentingan, dari siapa pun itu, untuk melindungi jaksa dan pihak-pihak lainnya.” Hasril mengatakan, tidak mungkin Cyrus-Fadil bisa sebebas saat ini kalau keduanya tak dilindungi oleh orang yang memiliki kekuasaan di atas mereka. Sebelumnya, Jaksa Agung Muda Pengawasan Marwan Effendy mengatakan Cyrus-Fadil sulit ditindak secara hukum karena belum terbukti menerima suap dalam perkara ini. “Di mana-mana suap kan ada uangnya. Ini kan tidak ada,”ujarnya. Marwan mengatakan tempat pertemuan jaksa dengan penyidik bukan masalah. Barang bukti adanya penyuapan itulah yang lebih penting. Menurut pakar hukum pidana dari Universitas Diponegoro, Nyoman Serikat, bukan tak mungkin Cyrus-Fadil diseret ke pengadilan. Nyoman mengatakan, yang bisa memunculkan Cyrus-Fadil di persidangan adalah majelis hakim perkara Gayus.“Kalau mereka (hakim) mau, mereka bisa meminta dua jaksa itu dihadirkan,”kata Nyoman saat dihubungi kemarin. Dia menambahkan, majelis hakim perkara tersebut harus kritis dan berinisiatif ihwal keterlibatan CyrusFadil. Sebab, sampai detik ini dua jaksa itu belum tersentuh hukum. Padahal, kata dia, beberapa terdakwa kasus mafia hukum kerap angkat bicara soal peran penting Cyrus-Fadil dalam mengubah pasal Gayus. Ia mengakui, tidak mudah menjerat Cyrus-Fadil dalam perkara ini karena tak ada bukti yang menunjukan dua jaksa itu menerima suap dari pengacara Gayus, Haposan Hutagalung. Dalam persidangan di Pengadilan Negeri Jakarta Selatan, Haposan mengungkapkan adanya pertemuan antara Cyrus, Fadel, Komisaris Arafat Enanie, dan Ajun Komisaris Sri Sumartini di Hotel Kristal. Sebelumnya, Arafat pun membenarkan adanya pertemuan itu. Setelah pertemuan itu, dua pasal yang menjerat Gayus, yakni pasal korupsi dan pasal pencucian uang, hilang dari resume Gayus. Adapun dalam resume pengganti, Gayus hanya dijerat dengan pasal penggelapan. ● ISMA SAVITRI

Polri Cek Dugaan Penyiksaan oleh Densus 88 JAKARTA—Kepala Bidang Penerang-

an Umum Markas Besar Kepolisian RI, Komisaris Besar Marwoto Soeto, mengatakan belum mengetahui kebenaran dugaan penyiksaan anggota kelompok separatis di Ambon oleh anggota Detasemen Khusus 88 Antiteror.“Sampai saat ini kami belum tahu,” kata dia saat dihubungi kemarin. Namun ia memastikan pihaknya akan mengecek dugaan tersebut. “Akan langsung kami cek ke Polda setempat karena itu masuknya ke wilayah mereka,”katanya. Seperti diberitakan koran Australia, Sydney Morning Herald,

Australia mengirim pejabatnya untuk menyelidiki dugaan penyiksaan yang dilakukan anggota Densus 88 yang menerima dana dari Canberra. Anggota Detasemen Khusus 88 dituduh memukul sekelompok separatis yang ditahan. Mereka juga dituduh menyundut para tahanan dengan rokok. “Pemerintah Australia sadar dan prihatin atas tuduhan-tuduhan brutal terhadap tahanan politik yang diangkat oleh Human Rights Watch dan Amnesty International,” kata pejabat itu dalam sebuah pernyataan yang dilansir kantor berita AFP kemarin.

Pejabat kedutaan besar Australia dari Jakarta dikabarkan telah bekerja sama dengan Kepolisian RI untuk menyelidiki tuduhan itu dengan berkunjung ke Ambon. Sydney Morning Herald menyebutkan 12 separatis ditahan bulan lalu di Maluku. Mereka ditutup matanya, kemudian dipukuli di sekitar wajah dan tubuh dengan tongkat kayu. Laporan itu merupakan hasil wawancara dengan tujuh anggota kelompok separatis yang baru pulih dari rumah sakit. Mereka menyatakan, polisi menutup kepala mereka dengan kantong plastik hingga mereka tak bisa bernapas.

Salah seorang tahanan mengatakan dipaksa makan cabai mentah, dan dua orang lainnya mengatakan diperintahkan untuk saling memeluk dan mencium. Ketika menolak, mereka dipukuli. “Kami semua disiksa di luar batas dan, selama penyiksaan, jika kami menyebut nama Tuhan, kami akan dipukul,”kata salah seorang tahanan. Para anggota gerakan separatis ini ditahan setelah berencana mengadakan demonstrasi ketika Presiden Susilo Bambang Yudhoyono berkunjung ke Maluku. Sydney Morning Herald memberitakan, Detasemen 88 setiap tahun

menerima dana jutaan dolar AS dari pemerintah Australia untuk memerangi ekstremisme di Indonesia. Mengenai hal itu, Marwoto mengatakan bantuan yang diberikan pemerintah Australia kepada Densus 88 bukan berupa uang tunai. “Tapi mereka memberikan pelatihan dan peralatan, seperti alat komunikasi dan penyadapan,”kata dia. Ia mengungkapkan, kerja sama itu berlangsung semenjak terjadinya peristiwa Bom Bali I pada 2002. Namun dia mengaku tidak tahu jumlah bantuan tersebut. “Yang lebih tahu itu Densus,” ujarnya. ● RIRIN AGUSTIA | POERNOMO GONTHA RIDHO | ASIAONE | SYDNEY MORNING HERALD

NASIONAL


A6

KASUS CEK PELAWAT

26 Tersangka Segera Diperiksa Pemeriksaan saksi akan dilanjutkan mulai hari ini. JAKARTA—Komisi Pemberan-

tasan Korupsi akan segera memanggil 26 tersangka tambahan kasus cek pelawat untuk diperiksa. Juru bicara KPK, Johan Budi S.P., mengatakan semua tersangka yang ditetapkan pada 1 September lalu itu adalah anggota Komisi IX Dewan Perwakilan Rakyat periode 1999-2004. Mereka adalah AHZ, MBS, PSz, BS, AZA, MN, ARS, RK, BA, HB, DT, SU, NLM, SP, SW, MP, PN, EP, MI, BD, JT, ACP, MM, RL, PS, dan WMT. “Pemeriksaan terhadap 26 tersangka akan dilakukan segera setelah Lebaran. Tapi saya belum tahu jadwal detailnya,” kata Johan melalui sambungan telepon kemarin. Johan mengatakan, setelah

menetapkan 26 tersangka tambahan, KPK langsung menindaklanjutinya dengan memeriksa para saksi, yang mulai dilakukan sepekan sebelum Lebaran. Pemeriksaan membutuhkan waktu lama karena banyaknya saksi yang dipanggil.“Pemeriksaan saksi akan dilanjutkan mulai besok (hari ini),”ujarnya. Kasus cek pelawat ini terbongkar ketika salah satu anggota Dewan periode 1999-2004, Agus Condro, bernyanyi di depan KPK. Agus mengaku menerima cek pelawat untuk mengegolkan Miranda Swaray Goeltom dalam pemilihan Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia. Ia pun menyebut rekannya di Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP), Panda Nababan, sebagai penghubung antara Miranda dan sejumlah anggota Komisi IX DPR. Semua tersangka disangka

melanggar Pasal 5 atau 11 Undang-Undang Nomor 20 Tahun 2001 tentang Pemberantasan Tindak Pidana Korupsi. Mereka didakwa telah menerima hadiah atau janji terkait dengan kewenangan yang dimilikinya. Untuk memberikan bantuan hukum bagi anggotanya yang menjadi tersangka kasus cek pelawat, PDIP segera membentuk tim litigasi. Anggota tim advokasi hukum PDIP, Gayus Lumbuun, mengatakan tim litigasi dibentuk karena, berdasarkan tata tertib DPR, tim hukum Fraksi tidak boleh beracara di peradilan. “Yang jelas, kami akan memberi bantuan kepada dua orang yang masih di dalam parlemen dan lainnya yang masih aktif,” ujar Gayus, Minggu lalu. Wakil Ketua Fraksi PDIP itu mengatakan langkah itu bukan untuk mengintervensi

KPK, melainkan untuk memastikan terpenuhinya hakhak anggota PDIP yang tersangkut kasus itu dan mencegah terjadinya pembunuhan karakter terhadap kader PDIP tersebut. “Karena ini

belum ada keterangan dari pemberi uang tapi sudah dijadikan tersangka. Belum tentu itu gratifikasi,”kata dia. Sebelumnya, Wakil Ketua Umum Partai Golkar Agung Laksono juga mengatakan

pihaknya akan memberikan bantuan hukum bagi 10 politikus Golkar yang menjadi tersangka kasus cek pelawat. Tim Bantuan Hukum dipimpin oleh Muladi. ● MAHARDIKA SATRIA HADI | MUTIA RESTY

Nunun Akan Disurati Lagi JAKARTA—Nunun Nurbaetie akan segera dipanggil untuk menjadi saksi kasus cek pelawat. Juru bicara Komisi Pemberantasan Korupsi, Johan Budi S.P., mengatakan pihaknya akan kembali melayangkan surat panggilan kepada Nunun.“Penetapan status saksi bagi Nunun kali ini untuk tersangka yang berbeda, yakni 26 tersangka baru,” kata Johan saat dihubungi kemarin. Johan mengatakan, KPK sekaligus ingin mengetahui

sejauh mana surat panggilan tersebut akan ditanggapi oleh Nunun. Jika Nunun masih tetap tidak mau hadir dengan alasan sakit, kata dia, KPK akan segera mengirim tim dokter dan penyidik ke Singapura untuk memeriksa kondisi kesehatannya.“Kami akan meminta second opinion atas kondisi Nunun,”ujarnya. Bahkan, kata dia, KPK sangat mungkin menempuh upaya pemanggilan paksa terhadap Nunun jika ia tidak hadir tanpa penjelasan.

Nunun diduga menyiapkan cek pelawat bagi sejumlah anggota Dewan Perwakilan Rakyat untuk mendukung Miranda Swaray Goeltom menjadi Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia pada 2004. Setiap anggota Dewan diberi cek pelawat yang nilainya mulai dari Rp 5 juta. Nunun kini sedang menjalani pengobatan di Singapura karena, menurut surat dokter yang dibacakan di pengadilan, ia menderita sakit lupa berat. ● MAHARDIKA SATRIA HADI

AHMAD SUBAIDI (ANTARA)

KPK Bantah Diamkan Kasus Century Lebaran Adat Sejumlah kiai masyarakat adat "Wetu Telu" (tumbuh, beranak, dan bertelur) melaksanakan salat Id ketika merayakan tradisi Lebaran adat di masjid kuno Bayan, Dusun Karang Salah, Desa Bayan, Kecamatan Bayan, Lombok Utara, Nusa Tenggara Barat, kemarin.

Kementerian Agama Dituding Utamakan Penanganan Pasca-Konflik JAKARTA—Sekretaris Jenderal Forum Indonesia untuk Transparansi Anggaran (Fitra)Yuna Farhan mengatakan, Kementerian Agama lebih berfokus pada penanggulangan pascakonflik ketimbang upaya mencegah terjadinya konflik. Menurut Yuna, hal itu terlihat dari anggaran yang dialokasikan untuk kegiatan pascakonflik. Yuna mengatakan, dari anggaran sebesar Rp 30,5 miliar untuk program kerukunan hidup beragama pada fungsi agama di Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara 2009-2010, 37 persennya atau sebesar Rp 11,5 mi-

liar digunakan untuk kegiatan pascakonflik. “Ini menunjukkan fungsi Kementerian Agama lebih sebagai pemadam kebakaran,” tulis Yuna dalam pesan pendeknya kepada Tempo kemarin. Yuna menilai, faktor kebijakan anggaran Kementerian Agama itulah yang menjadi salah satu pemicu insiden penusukan anggota jemaat Gereja HKBP di Bekasi, Jawa Barat, Minggu lalu. Sebab, selama ini Kementerian Agama lebih berfokus pada penanggulangan pascakonflik. Menurut dia, seharusnya Kementerian Aga-

ma memperbanyak kegiatan pencegahan terjadinya kekerasan yang berkaitan dengan agama. Menurut Yuna, anggaran Kementerian Agama di RAPBN 2011 termasuk anggaran keempat terbesar dengan pagu anggaran sekitar Rp 31 triliun.“Ironisnya, besarnya anggaran Kementerian Agama tidak efektif mencegah terjadinya konflik kekerasan atas nama agama.” Kementerian Agama membantah anggapan bahwa pihaknya hanyalah “pemadam kebakaran”. Menurut Sekretaris Jenderal Kementerian Agama Bahrul Hayat, 87

persen atau sekitar Rp 26 triliun anggaran Kementerian Agama justru digunakan untuk pendidikan. “Untuk APBN 2011, mungkin akan 90 persen untuk anggaran pendidikan,”ia mengungkapkan. Bahrul menambahkan, pihaknya memasukkan pendidikan multikultural ke pembinaan masyarakat, yang diharapkan dapat menjadi solusi jangka panjang pembinaan kerukunan antarumat beragama.“Jadi, kalau kami dianggap sebagai pemadam kebakaran, itu tidak benar,” kata dia. ● MUTIA RESTY | ADISTI DINI INDRESWARI

JAKARTA—Komisi Pemberantasan Korupsi membantah anggapan telah mendiamkan penanganan kasus dana talangan Bank Century dan lebih mengutamakan penyelesaian kasus cek pelawat pemilihan Miranda Swaray Goeltom menjadi Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia pada 2004.“Tidak benar KPK hanya mengurusi kasus Miranda dan mendiamkan kelanjutan kasus Century,” kata juru bicara KPK, Johan Budi S.P., saat dihubungi kemarin. Johan mengatakan, KPK serius menangani kasus penyelamatan bank senilai Rp 6,7 triliun itu dan akan terus melakukan penyidikan sampai benar-benar menemukan indikasi tindak pidana korupsi di dalamnya.“KPK menangani banyak kasus secara bersamaan,”kata dia. KPK juga rutin melakukan pemeriksaan dan pemaparan publik atas kasus Bank Century. Namun, kata Johan, hingga kini KPK belum menemukan dua bukti permulaan yang cukup tentang adanya indikasi tindak pidana korupsi dalam kasus itu. Sebelumnya, Ketua Umum Partai Golkar Aburizal Bakrie mempertanyakan mengapa KPK mendahulukan kasus suap pemilihan Deputi Gubernur Senior Bank Indonesia ketimbang memproses kasus dana talangan Bank

Century yang merugikan negara dalam jumlah besar. “Kita bicarakan masalah kenapa KPK mempersoalkan 26 anggota DPR yang diproses terlebih dahulu daripada masalah Century,”kata Ical— panggilan akrab Aburizal— pada Ahad lalu. Padahal, kata Ical, soal kasus Bank Century sudah ada ketetapan dari Panitia Khusus DPR agar tetap diproses. Mantan wakil presiden Jusuf Kalla juga mempertanyakan prioritas KPK dalam dua kasus itu. “Sesuai urutannya, yang logika sajalah, jangan urusan yang ditangkap dulu diurus, kemudian yang Rp 6 triliun dilupakan,” katanya. Menurut dia, kedua kasus itu harus dapat berjalan bersama. Masyarakat Pemantau Peradilan Indonesia (Mappi) menganggap wajar jika KPK mendahulukan penanganan kasus cek pelawat ketimbang kasus Bank Century karena tak ada indikasi korupsi dalam kasus Bank Century. “Saya dapat info memang tak ada indikasi pidana dan korupsi dalam kasus Century. Itu hanya kasus politis,” kata Ketua Harian Mappi, Hasril Hertanto, kemarin. Sedangkan kasus cek pelawat yang melibatkan 26 anggota Komisi XI DPR, kata Hasril, sudah jelas indikasi pidananya. ● MAHARDIKA SATRIA HADI | EKO ARI WIBOWO | ISMA SAVITRI | RIRIN AGUSTIA

BERITA LELANG

[email protected] | [email protected]


Nomor : 122 / PPBJ – GP / IX / 2010

SEKRETARIAT KABINET REPUBLIK INDONESIA

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Badan Layanan Umum Daerah Puskesmas Kecamatan Grogol Petamburan Kota Administrasi Jakarta Barat akan melaksanakan Pelelangan dengan Pascakualifikasi untuk :

Nomor : 01/Setkab/PBJ/UM/09/2010

PENGUMUMAN

LELANG

1. Pengadaan Belanja Alat Tulis Kantor , Kualifikasi Kecil dengan Pagu Anggaran : Rp 136.300.450,2. Pengadaan Belanja Cetakan Umum , Kualifikasi Kecil dengan Pagu Anggaran : Rp 229.729.500,-

: : :

PENGUMUMAN

Bersama ini diberitahukan kepada para rekanan penyedia barang/jasa, bahwa Sekretariat Kabinet RI akan mengadakan pelelangan umum TA 2010, dengan pascakualifikasi, berupa Pengadaan Kendaraan Roda 4 beserta Pendukung Kelembagaan.

Bagi yang berminat dapat mendaftar dan mengambil dokumen mulai : Hari/tanggal Waktu Tempat

A7 C7

Adapun ketentuan Pelelangan Umum adalah perusahaan dengan klasifikasi besar yang mempunyai keahlian dalam bidang pengadaan dimaksud dan memenuhi syarat kualifikasi pelelangan umum.

Rabu , 15 September 2010 s/d 22 September 2010 Pukul 10.00 s/d 14.00 WIB Puskesmas Kecamatan Grogol Petamburan Jl. Wijaya III Blok F. Komp. Taman Duta Mas Wijaya Kusuma, Kota Administrasi Jakarta Barat.

Keterangan lebih lanjut dapat dilihat pada Papan Pengumuman Sekretariat Kabinet RI, Jln. Veteran 18 Jakarta Pusat dan situs website www.setkab.go.id. Demikian, atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

Syarat – syarat pendaftaran dapat dilihat pada papan pengumuman resmi pada alamat tersebut diatas. Jakarta, 14 September 2010 ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa Sekretariat Kabinet RI

Jakarta, 14 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa BLUD Puskesmas Kecamatan Grogol Petamburan 0809076

0809066

PEMERINTAH KABUPATEN BANTUL DINAS PENDIDIKAN DASAR

PANITIA PENGUMUMAN BARANG/JASA DINAS KESEHATAN DAN SOSIAL KABUPATEN NIAS UTARA

Alamat : Jl. RA Kartini nomor 38 Bantul

Sekretariat : Jln. Gunungsitoli – Lahewa Km. 42 Lotu

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor: 05/Pan-/DAK/XI/2010

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Kegiatan Pengadaan Sarana Peningkatan Mutu Pendidikan SD dan SMP yang di biayai Dana Alokasi Khusus Bidang Pendidikan tahun 2010 pada Dinas Pendidikan Dasar Kabupaten Bantul akan melelangkan paket pengadaan sebagai berikut: 1. Bidang Sekolah Dasar NO

1 2

PAKET PENGADAAN

BIDANG/SUB BIDANG

Pengadaan buku SD

Barang cetakan

Pengadaan alat peraga SD *

Alat peraga pendidikan

PAGU ANGGARAN

KUALIFIKASI

Non-kecil

SUMBER DANA

4.180.000.000,-

II. Kegiatan yang akan dilelangkan sebagai Berikut : Non-kecil

2.584.032.000,-

DAK

NO

Pengadaan Alat laboratorium Non-kecil 1.100.000.000,- DAK sarana TIK SD * multimedia * = proses pengadaan barang/jasa menunggu kepastian Petunjuk Pelaksanaan dan Petunjuk Teknis dari Kementrian Pendidikan Nasional. 2. Bidang Sekolah Menengah Pertama PAKET PENGADAAN

BIDANG/SUB BIDANG

KUALIFIKASI

PAGU ANGGARAN (RP)

SUMBER DANA

1

Pengadaan buku SMP

Barang cetakan

Non-kecil

3.731.000.000,-

DAK

2

Pengadaan alat peraga SMP


Non-kecil

6.970.000.000,-

DAK

Pengadaan alat Lab. Bahasa SMP

Alat laboratorium Non-kecil multimedia

3

1.200.000.000,-

DAK

3. Persyaratan Pendaftaran : Persyaratan : a. Pendaftar adalah pimpinan perusahaan atau yang mewakili dengan membawa surat kuasa atau surat tugas dari pimpinan perusahaan. b. Menunjukkan SIUP asli dan menyerahkan fotocopi SIUP dan KTP pendaftar. c. Untuk keterangan lain dapat ditanyakan di tempat pendaftaran. 4. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pemilihan: Tanggal : 15 s/d 23 September 2010 Jam : 09.00 – 13.00 WIB Tempat dan alamat : Dinas Pendidikan Dasar Kabupaten Bantul Jl. RA Kartini nomor 38 Bantul 5. Keterangan lebih lanjut dapat ditanyakan di tempat pendaftaran. an. Pejabat Pembuat Komitmen TTD

I. Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD) Dinas Kesehatan dan Sosial Kabupaten Nias Utara melalui Panitia Pengadaan Barang/jasa yang bersumber dari APBD Kabupaten Nias Utara TA. 2010 akan mengadakan Pelelangan Umum Pengadaan Jasa Konstruksi dengan cara Pascakualifikasi.

DAK

3

NO

Nomor : 06/PAN-PBJ/Dinkessos/2010

an. Panitia Pengadaan

1.

KUALIFIKASI / GRED

NAMA PEKERJAAN

Pengadaan Obat Pelayanan Kesehatan Dasar [DAK/ DAU]

Non Kecil

KLASIFIKASI / KODE

PAGU DANA (RP.)

Bahan Kimia, 1,043,500,000 Bahan Baku Obat, Obat Jadi dan Farmasi

III. Bagi Perusahaan yang berminat dapat mendaftarkan Perusahaannya dan mengambil dokumen Lelang pada : Tanggal : 15 s/d 28 September 2010 Pukul : 09.00 WIB s/d 11.30 dan 13.30 s/d 15.30 WIB Tempat : Sekretariat Panitia Dinas Kesehatan dan Sosial Kabupaten Nias Utara Alamat : Jl. Gunungsitoli-Lahewa Km. 42 Kec. Lotu. IV. Syarat – syarat Pendaftaran dengan menunjukan Dokumen Asli dan menyampaikan Fotokopi dari : a. Sertifikat Badan Usaha (SBU), Surat Izin Usaha Jasa Konstruksi (SIUJK), Surat Izin Tempat Usaha (SITU), Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP), Tanda Daftar Perusahaan (TDP), dan Akte Pendirian Perusahaan / Akta Perubahan Perusahaan terakhir yang masih berlaku. b. Pendaftaran dilakukan oleh Pimpinan/Direktur Utama/Direktur Perusahaan atau yang diberi Kuasa dan namanya tercantum dalam akta pendirian/perubahan perusahaan diatas materai Rp. 6000,- (Enam ribu rupiah) serta menunjukan identitas diri asli (KTP) yang masih berlaku dan menyerahkan fotokopi. c. Penyedia jasa menandatangani Pakta Integritas yang disediakan oleh panitia pada saat pengambilan Dokumen Lelang. Penandatanganan dilaksanakan didepan Panitia oleh Pimpinan/Direktur Utama/Direktur Perusahaan yang berwenang menandatangani Kontrak. V. Hal-hal yang kurang jelas dalam pengumuman ini dapat menghubungi panitia secara langsung di sekretariat Panitia.

LOTU, 07 SEPTEMBER 2010 dto PANITIA PENGADAAN

TTD 1309002

0809054

NUSA

MEDAN

BANDUNG

SEMARANG

YOGYAKARTA

23OC-33OC

20OC-30OC

24OC-33OC

25OC-34OC


Hujan Rontokkan Harga Garam dan Tembakau

KILAS Mayat Separuh Rangka Bikin Heboh Samarinda SAMARINDA — Temuan mayat yang dari perut hingga kepala sudah tinggal rangka mengagetkan warga Samarinda, Kalimantan Timur, kemarin. Mayat perempuan itu ditemukan bersama helm, sandal, dan tas— yang berhamburan—di sebuah kebun berbukit terpencil di Kelurahan Gunung Kelua, Kecamatan Samarinda Ulu. “Barang bukti yang kami sita dari tas adalah kartu tanda penduduk, SIM C, kartu asuransi kesehatan, dan bukti setoran kredit motor,” kata Kepala Polsek Samarinda Ulu Ajun Komisaris Sekar Wijayanti di lokasi kejadian kemarin. Pada kartu identitas itu tertera nama Meirinda Rizqi, 19 tahun, dan alamat Kelurahan Sidomulyoi, Kecamatan Samarinda Ilir. Sedangkan tubuh mayat langsung dievakuasi. “Belum bisa disimpulkan, biar pihak rumah sakit saja yang menentukan dibunuh atau tidak lewat hasil otopsi,” kata Sekar. Saat ditemukan, mayat dalam posisi telentang bercelana krem dipadu dengan ikat pinggang yang masih melingkari ketat bagian pinggul. Sebuah bando juga masih menghiasi bagian atas tengkorak. ● FIRMAN HIDAYAT

“Padahal saya sudah menanam ulang hingga tiga kali.” PAMEKASAN — Hujan terbukti tidak cuma bikin kemacetan lalu lintas di seantero Jakarta semakin kronis. Petani di daerah juga menjerit karena langit yang diprediksi melimpahkan banyak sinar matahari malah menumpahkan air dalam intensitas yang cukup tinggi selama beberapa pekan terakhir. Petani garam di empat kecamatan, yaitu Pademawu, Galis, Brenta, dan Larangan, di Kabupaten Pamekasan, Jawa Timur, misalnya, dipaksa melakukan panen lebih awal. “Kalau tidak dipanen, petani bisa rugi karena garam akan mencair,”kata Sekretaris Jenderal Komite Garam Pamekasan Yoyok Efendi kemarin. Luas ladang garam yang dipanen secara prematur itu mencapai 100 hektare. Kondisi itu, kata Yoyok, berdampak pada menurunnya kualitas garam karena proses pemadat-

an dan pengkristalan belum sempurna. Ujung-ujungnya sudah bisa dipastikan bahwa pendapatan petani anjlok.“Mestinya dapat 1 kuintal, jadi hanya setengah kuintal. Kualitasnya pun tidak bagus, harga jeblok,”ujarnya. Garam dengan kualitas nomor satu biasa dihargai Rp 300 per kilogram. Untuk kualitas nomor dua Rp 250 per kilogram. Sedangkan garam yang belum naik ke truk dihargai lebih murah lagi, yaitu Rp 150 per kilogram.“Harga-harga itu saja belum mampu memakmurkan petani,” kata Yoyok. Toh petani garam tak punya pilihan lain. Garam harus dipanen lebih awal untuk menghindari kerugian lebih besar karena masa penggarapan ladang garam butuh waktu 10-15 hari.“Pokoknya dapat uang daripada gagal total,” kata Sobri, petani

asal Kecamatan Pademawu. Musim kemarau tahun ini juga tidak bersahabat bagi petani tembakau. Asikin, warga Desa Mandala, Kecamatan Ganding, Sumenep, mengungkapkan bahwa rendaman air hujan membuat batang tanaman tembakaunya membusuk. Dia pun terpaksa melakukan panen dini. “Biar rugi yang penting jadi uang. Tembakau bukan jagung atau beras yang bisa disimpan, tembakau cepat busuk,”kata Asikin. Harga untuk produk yang satu ini sudah lebih dulu anjlok. Pabrik rokok besar semacam Gudang Garam saja hanya berani membeli tembakau petani seharga Rp 28 ribu per kilogram untuk kualitas terbaik. Bandingkan, misalnya, dengan modal yang sudah dikeluarkan Asikin senilai Rp 30 ribu per kilogram. Kerugian juga dialami Hannan,

ISHOMUDDIN (TEMPO)

Tari Seblang Perempuan menari dalam keadaan tak sadarkan diri di Desa Olehsari, Kecamatan Glagah, Banyuwangi, Jawa Timur, kemarin. Ritual tari Seblang dilaksanakan sebagai wujud syukur masyarakat atas hasil tani dan kebun.

Kabupaten Malang Minim Rambu Lalu Lintas MALANG — Pemerintah Kabu-

paten Malang membutuhkan 27.200 rambu lalu lintas lagi demi kelancaran dan keselamatan arus lalu lintas. Kebutuhan rambu diasumsikan berdasarkan jalan kabupaten itu sepanjang 1.700 kilometer. “Kebutuhan biaya untuk pengadaan rambu-rambu itu masih dihitung, tapi memang jumlahnya besar sekali,” kata Soefianto, Kepala Dinas Perhubungan, Komunikasi, dan Informatika Kabupaten Malang, kemarin. Jika dana tersedia, Soefianto mengatakan, pengadaan rambu diprioritaskan pada 88 jalur yang rawan kecelakaan. Termasuk di antara jalur itu adalah yang menuju obyek wisata ziarah Gunung Kawi di Desa Wonosari, Kecamatan Wonosari, dan menuju obyek wisata kebun apel Poncokusumo. Dari jenisnya, rambu peringatan paling banyak dibutuhkan lantaran angka kecelakaan di Kabupaten Malang tergolong tinggi dalam tiga tahun terakhir. Pada 2007, angka 351 kejadian kecelakaan dengan jumlah korban meninggal 25 orang di kabupaten ini tercatat tertinggi kedua di Jawa Timur. ● ABDI PURMONO

Mud Volcano Baru di Kupang KUPANG — Penelitian terbaru

yang dilakukan Badan Geologi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral memastikan bahwa lumpur yang menyembur dari titik-titik di tiga kecamatan di Kabupaten Kupang, Nusa Tenggara Timur, adalah gejala alam mud volcano.“Hasil penelitian yang dilakukan tim Badan Geologi menyebutkan kondisi bencana alam berupa erupsi dari gunung api lumpur,” kata Kepala Badan Lingkungan Hidup Daerah (BLHD) Kabupaten Kupang Viktoria Kana Hebi kemarin. Erupsi gunung api lumpur, Viktoria mengutip hasil penelitian itu, menyebabkan terjadinya gerakan tanah berupa longsoran bahan rombakan, retakan, erosi lereng, dan sedimentasi. Sedangkan faktor yang menyebabkan munculnya lumpur adalah kombinasi

A8

dari adanya akumulasi lumpur di bawah permukaan tanah, tekanan gas di bawah permukaan, dan bidang lemah yang dimungkinkan oleh pengaruh struktur patahan. Pemerintah kabupaten setempat mengundang para pakar geologi di kementerian tersebut untuk meneliti setelah titik semburan lumpur itu bertambah satu menjadi delapan titik pada akhir Agustus lalu. Bersamaan dengan meluasnya semburan, aliran lumpur juga sudah mulai masuk ke Sungai Noekiboko. “Yang kami khawatirkan, sumber air bersih kami satusatunya tersebut akan tercemar lumpur dingin yang mengeluarkan bau belerang itu,” kata Camat Sulamu Screning Dano sembari mengungkapkan bahwa tim ahli gabungan dari pemerintah setempat dan Uni-

versitas Nusa Cendana Kupang telah mengambil sampel air sungai itu untuk diteliti. Selain Kecamatan Sulamu, semburan lumpur “menodai” Kecamatan Semau dan Semau Selatan. Total ada delapan titik semburan lumpur itu, dua di antaranya telah berbentuk kawah dengan kedalaman 4-6 meter. Warga takut titik-titik yang muncul di atas bukit itu lama-kelamaan bertambah dan meluas hingga ke permukiman. Saat ini, selain mencemari sungai, lumpur telah merusak sedikitnya 47 hektare lahan dan ladang milik masyarakat di ketiga kecamatan itu. Masingmasing 3 hektare di Sulamu, 22 hektare di Semau, dan 22 hektare di Semau Selatan. Khusus di Kecamatan Sulamu,jalan sepanjang ratusan meter juga mengalami kerusakan akibat semburan lumpur. ● YOHANES SEO

petani tembakau di Desa Ganding Timur. Tembakau yang ditanam Hannan bahkan tumbuh kerdil meski sudah berusia 60 hari.“Padahal saya sudah menanam ulang hingga tiga kali karena banyak yang busuk terendam air,”katanya. Meski bisa panen, Hannan melanjutkan, tembakau juga terancam busuk karena, pada awal September, curah hujan kian tinggi.“Kalau tidak dijemur, tembakau akan busuk,”katanya. Kuasa pembelian tembakau PT Gudang Garam Sumenep, Fredi Kristian,menyatakan harga Rp 28 ribu itu sudah lebih tinggi dibanding tahun sebelumnya.Tahun ini, kuota pembelian tembakau petani oleh PT Gudang Garam hanya sekitar 3.600 ton. “Hanya tembakau yang sesuai standar kualitas kami yang akan dibeli,” tuturnya. ● WURAGIL | MUSTHOFA BISRI

Polisi Periksa Pemilik Rumah Kosong di Sei Mati MEDAN — Polisi belum menemukan keterkaitan dua pucuk senjata api jenis Automatic Kalashnikov (AK), masing-masing tipe 47 dan 56, yang ditemukan dua hari lalu, dengan aksi perampokan kantor cabang pembantu Bank CIMB Niaga Medan pada pertengahan Agustus lalu. Hasil pemeriksaan terhadap pemilik rumah kosong, tempat kedua senjata dan satu magasin berisi 30 butir peluru itu ditemukan, belum mengungkap apa-apa. “Penyidik belum menemukan keterkaitan temuan senjata itu dengan pelaku perampokan,”kata juru bicara Kepolisian Daerah Sumatera Utara, Komisaris Besar Baharudin Djafar, kemarin. Baharudin menerangkan bahwa anggota gerombolan perampok Bank CIMB Niaga teridentifikasi tidak ada yang menggunakan senjata api jenis AK 47. Mereka semuanya menggunakan AK 56. Meski begitu, Baharudin mengatakan, polisi telah meminta keterangan kepada pemilik dan penyewa terakhir rumah kosong di LorongVI,Lingkungan 12, Sei Mati,Kecamatan Medan Labuhan,tempat senjata-senjata itu ditemukan.Pemiliknya terungkap seorang pensiunan pegawai negeri dan rumah sudah dalam keadaan rusak sejak enam bulan terakhir. Kedua pucuk senjata api laras panjang bikinan Rusia tersebut ditemukan Ahad lalu oleh Subagio, pencari kayu bakar. Senjata-senjata yang kini diperiksa di laboratorium forensik di Medan itu terbungkus dalam satu karung plastik lengkap dengan satu magasin berisi 30 butir amunisi. Subagio lalu melaporkan temuannya itu ke Kesatuan Pelaksana Pengamanan Pelabuhan Belawan. Kesatuan Pelaksana sempat melakukan pengintaian di lokasi dengan harapan si pemilik senjata kembali, namun berbuah nihil. Baharudin mengatakan tim polisi gabungan masih terus memburu para perampok yang diperkirakan berjumlah 16 orang itu. Selain menewaskan anggota Brigade Mobil Kepolisian Daerah Sumatera Utara, Brigadir Manuel Simanjuntak, pelaku melukai dua sekuriti bank dan membawa kabur uang tunai sekitar Rp 300 juta. ● SOETANA MONANG HASIBUAN

PENDAPAT


A10

Gedung Baru, Kinerja Baru? Mufid A. Busyairi, ANGGOTA DPR RI 2004-2009 YUYUN NURRAHMAN (TEMPO)

ialog tentang rencana pembangunan gedung DPR baru di Metro TV, pada awal September 2010, untuk kesekian kalinya sungguh menggemaskan.“Lempar handuk lagi,”kata pembawa acaranya. Bagaimana tidak, lagi-lagi Tim Peningkatan Kinerja DPR 2004-2009 menjadi pihak tertuduh di balik proyek DPR itu. Seorang narasumber, anggota DPR, mengatakan,“Tim peningkatan kinerja DPR 2004-2009 merekomendasikan pengadaan tenaga ahli, sehingga memerlukan gedung baru.” Memang, DPR periode sebelumnya telah membentuk Tim Kajian Peningkatan Kinerja DPR RI pada 16 Februari 2006 untuk mengidentifikasi masalah-masalah yang berkaitan dengan kinerja DPR, penyebab, solusi, dan rekomendasi di bidang legislasi, anggaran, pengawasan, serta kesetjenan. Kemudian, ditindaklanjuti dengan pembentukan Tim Peningkatan Kinerja DPR RI untuk mengimplementasikan rekomendasi tersebut. Tim ini telah membuat laporan, sebagai dokumen publik, masyarakat dapat memintanya ke DPR agar mengetahui apa saja rekomendasi itu. Mengetahui rekomendasi itu penting, karena perdebatan ini semestinya difokuskan pada hal yang menjadi argumentasi pembangunan gedung itu, yaitu alasan peningkatan kinerja (salah satunya pengadaan tenaga ahli), bukan terjebak pada soal spa, kolam renang, restoran, dan lain-lain. Dengan membaca rekomendasi tim tersebut, akan diketahui apakah pembangunan gedung baru memang berkaitan dengan kinerja atau justru ada hal lain yang lebih urgen. Dalam beberapa dialog, anggota DPR kerap membandingkan ruangannya dengan ruangan pejabat pemerintah. Ada yang mengatakan,“Anggota DPR itu selevel eselon I kalau di pemerintah. Masak, luasnya cuma 4 x 4.”Tentu tidak semua berpikir demikian. Jika anggota Dewan berkomitmen untuk meningkatkan kualitas legislasi, pengawasan, anggaran, maka yang pertama kali dibandingkannya bukan soal luas ruangan, melainkan apakah supporting system yang dimiliki DPR, secara kapasitas keilmuan, keahlian, keterampilan, dan integritas, sudah memadai untuk berhadapan dengan pemerintah, mengawasi kinerja mereka, membuat undangundang bersama, dan menyikapi secara kritis usulan RAPBN. Sayangnya, hal ini

D

justru cenderung diabaikan ketimbang urusan ukuran ruangan. DPR tampaknya membiarkan semuanya berjalan business as usual, tidak ada gebrakan baru, misalnya merancang kemandirian supporting system DPR, agar tidak bergantung pada pemerintah. Pengalaman yang lalu, DPR gagal membentuk semacam Central Budget Office, yang bertugas membuat draf APBN tandingan, karena tidak disetujui pemerintah. Ini sebenarnya aneh, mengapa urusan intern DPR memerlukan persetujuan pemerintah. Jenjang karier para peneliti di Pusat Pengkajian, Pengolahan Data, dan Informasi DPR, misalnya, ditentukan berdasarkan karya ilmiah yang dinilai oleh Lembaga Ilmu Pengetahuan Indonesia (LIPI). Padahal standar LIPI dan kebutuhan DPR itu berbeda. Standar keahlian memang harus ditentu-

kan lembaga kompeten. Namun, ketika mereka bekerja untuk DPR, maka job description-nya berdasarkan kebutuhan DPR dan DPR-lah yang menilai kinerjanya, bukan yang lain. Sementara itu, mengenai tenaga ahli anggota, becermin kepada pengalaman, setidaknya ada empat hal yang perlu dibenahi. Pertama, standar kompetensi. Kedua, mekanisme seleksi/rekrutmen. Ketiga, peran. Keempat, jumlah. Tiga hal pertama harus dirumuskan lebih dulu, sehingga bisa diketahui jumlah ideal tenaga ahli yang dibutuhkan anggota DPR. Bisa jadi penguatan yang dibutuhkan bukan yang melekat pada anggota, melainkan pada fraksi atau komisi. Kita belum mengetahui secara pasti. Pertanyaannya, dari mana DPR mengetahui bahwa tenaga ahli anggota DPR itu harus lima, sehingga konsekuensinya me-

merlukan gedung baru. Menjadikan negara lain sebagai perbandingan untuk pengadaan tenaga ahli memang perlu, tetapi harus dilihat secara komprehensif, bukan hanya jumlah, tapi juga peran, kompetensi, mekanisme seleksi/rekrutmen. Di Jerman, misalnya, setiap anggota bundestag (parlemen) mendapat anggaran yang sama untuk merekrut staf pribadi menurut kebutuhan masing-masing dengan standar gaji berdasarkan kualifikasi pendidikan, keahlian, keterampilan. Sekretariat parlemen yang melakukan seleksi kapasitas, integritas, dan memastikan tidak ada hubungan keluarga dengan anggota. Di Kongres AS, satu anggota memang didampingi hingga 18 staf ahli yang dapat terlibat langsung dalam rapat-rapat legislasi. Selain itu, Kongres dibantu oleh Congressional Research Service (CRS), yang terdiri atas 700 orang staf, di mana lebih dari separuhnya adalah para profesional berbagai disiplin ilmu. Namun kondisi ini terbentuk dengan sebuah aturan yang telah dirumuskan berdasarkan riset mendalam. Inilah yang belum dilakukan DPR periode ini. Pengadaan tenaga ahli, yang menjadi alasan akan dibangunnya gedung baru, tidak memberi pengaruh kinerja yang bisa dipertanggungjawabkan selama hal-hal di atas tidak dibenahi. Kita bisa melihat, pencapaian legislasi yang sedang berjalan tidak menunjukkan adanya indikasi membaik dari periode sebelumnya. Upaya membenahi sistem semestinya menjadi fokus DPR jika memang berniat meningkatkan kinerja. Konsekuensinya, memang dipastikan akan ada penambahan tenaga ahli/staf ahli. Tetapi penentuan dibutuhkan-tidaknya gedung baru semestinya didahului kajian terhadap tata ruangan di gedung Nusantara I, II, dan III, apakah ia memungkinkan atau tidak untuk ditempati. Anehnya, DPR justru berencana menyerahkan gedung Nusantara III kepada DPD, tanpa alasan jelas. Jika pun diperlukan gedung baru, perlukah dengan desain semewah yang ditawarkan DPR? Tim Peningkatan Kinerja DPR 2004-2009 memang merekomendasikan pengadaan tenaga ahli dan berbagai pembenahan lain. Ini semestinya ditafsirkan dengan lebih baik oleh pimpinan DPR sekarang. Ada sistem yang mesti diperbaiki, bukan sekadar tambah orang, tambah ruang. ●

PENERBIT: PT Tempo Inti Media Harian. PEMIMPIN REDAKSI: Gendur Sudarsono. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: M. Taufiqurrahman. REDAKTUR SENIOR: Bambang Harymurti, Diah Purnomowati, Fikri Jufri, Goenawan Mohamad, Leila S. Chudori, Putu Setia, S. Malela Mahargasarie, Toriq Hadad. REDAKTUR UTAMA: Metta Dharmasaputra, Seno Joko Suyono, Yos Rizal Suriaji, Yosep Suprayogi. SEKRETARIAT REDAKSI: Dyah Irawati Hapsari. REDAKTUR: Dody Hidayat, Dwi Arjanto, Dwi Wiyana, Jajang Jamaludin, Mustafa Ismail, Sapto Yunus, Widiarsi Agustina, Y. Tomi Aryanto, Yudono Yanuar, Yuyun Nurrachman. SIDANG REDAKSI: Abdul Manan, Andree Priyanto, Ali Nur Yasin, Dimas Adityo, Dedy Sinaga, Efri Ritonga, Endri Kurniawati, Faisal Assegaf, Hadriani Pudjiarti, Hari Prasetyo, Kelik M. Nugroho, Maria Hasugian, Meiriyon M., Martha Warta Silaban, Nurdin Saleh, Nurdin Kalim, Raju Febrian, Sita Planasari Aquadini, Sunariyah, Tjandra Dewi Harjanti, Untung Widyanto, Utami Widowati, Zacharias Wuragil B. K. FOTOGRAFI: Rully Kesuma (Redaktur), Amston Probel, Arie Basuki, Ayu Ambong, Budi Yanto, Gunawan Wicaksono, Mahanizar Djohan, Yunizar Karim, Zulkarnaen. DESAIN: Eko Punto Pambudi, Ehwan Kurniawan, Gatot Pandego. TATA LETAK: Achmad Budy, Ahmad Fatoni, Arief Mudi Handoko, Agung Nugraha, Agus Kurnianto, Djunaedi, Erwin Santoso, Fuad Hasyim, Imam Riyadi Untung, Kuswoyo, Mistono, Rudy Asrori, Talib Abdillah. ILUSTRATOR: Imam Yunni, Machfoed Gembong. REDAKTUR BAHASA: Hasto Pratikto, Elan Maolana Setiajid, Habib Rifa’i, Heru Yulistiyan, Iyan Bastian, Ivan Nurizkiawan, Michael Timur Kharisma. TEMPO NEWS ROOM, TEMPO INTERAKTIF, PUSAT DATA dan ANALISA TEMPO – PEMIMPIN REDAKSI: Daru Priyambodo. PJ. WAKIL PEMIMPIN REDAKSI (TI): Wicaksono. PJ. REDAKTUR EKSEKUTIF: Burhan Solihin. REDAKTUR UTAMA: Tulus Wijanarko. REDAKTUR: Elik Susanto, Fajar W. Hermawan, Grace S. Gandhi, Jobpie Sugiharto. SIDANG REDAKSI: Ali Anwar, Arif Firmansyah, Dewi Rina, Eni Saeni, Istiqomatul Hayati, Lis Yuliawati, Poernomo Gontha Ridho, Purwanto, Sudrajat, Sukma N. Loppies, Suseno. BIRO JAKARTA: Aguslia Hidayah, Agus Supriyanto, Agoeng Wijaya, Agung Sedayu, Akbar Tri Kurniawan, Amanda Mega Mustika, Angelus Tito, Anton Aprianto, Anton Septian, Aqida Swamurti, Amirullah, Bunga Manggiasih, Cheta Nilawaty, Cornila Desyana, Desy Pakpahan, Dian Yuliastuti, Dwi Riyanto Agustiar, Eko Ari Wibowo, Erwin Prima, Erwin Dariyanto, Eka Utami Aprilia, Ezther Lastania, Fanny Febiana, Famega Syafira, Fery Firmansyah, Gabriel Wahyu Titiyoga, Harun Mahbub, Heru Triono, Ismi Wahid, Kartika Candra, Kurniasih Budi, M. Nur Rochmi, Mustafa Silalahi, Muhammad Iqbal Muhtarom, Munawwaroh, Ninin P. Damayanti, Nieke Indrieta, Oktamandjaya, Pramono, Reza Maulana, Retno Endah Dianing Sari, Rini Kustiani, Rieka Rahardiana, Rr. Ariyani, Rudy Prasetyo, Rina Widyastuti, Riky Ferdianto, Sandy Indra Pratama, Sofian, Sorta Tobing, Sutarto, Suryani Ika Sari, Yuliawati, Vennie Melyani, Wahyudin Fahmi. SURABAYA: Jalil Hakim, Zed Abidin. YOGYAKARTA: Phillipus Parera, L.N. Idayani, R. Fadjri. BANDUNG: Juli Hantoro. MAKASSAR: Elik Susanto, Purwanto. RISET: Ngarto Februana (Pj. Kepala Bagian), Indra Mutiara, Viva B. Kusnandar. IKLAN: Gabriel Sugrahetty (wakil direktur). BUSINESS DEVELOPMENT: Meiky Sofyansyah (kepala), Tito Prabowo, Nurulita Pasaribu, Tanti Jumiati, Adelisnasari, Adeliska Virwani, Haderis Alkaf, Sulis Prasetyo, Jafar Irham, Melly Rasyid, Imam Hadi. TIM INFO TEMPO: Prasidono Listiaji (kepala). PENULIS: S. Dian Andryanto, Danis Purwono, Dewi Retno Lestari, Hotma Siregar, Mira Larasati, Nugroho Adhi, Rifwan Hendri, Susandijani, V Nara Patrianila. FOTOGRAFI & RISET: Lourentius EP. DESAIN IKLAN: Kemas M. Ridwan, Andi Faisal, Arcaya Manikotama, Andi Suprianto, Jemmi Ismoko, Juned Aryo. TRAFFIC: Abdul Djalal, Marah Andhika. SIRKULASI, DISTRIBUSI DAN KOMUNIKASI PEMASARAN: Windalaksana (Kepala Divisi), Erina (Sekretariat). SIRKULASI: Shanty Nurpatria (Kepala Unit), Yefri, Indra Setiawan, Ivan B. Putra, Shalfi Andri, Alex Anindito, M. Oemar Sidiq. PERWAKILAN DAERAH: Didiet Setiaji (Bandung), Solex Kurniawan (Surabaya). DISTRIBUSI: Ismet Tamara (Kepala Unit), PROMOSI: Rachadian Nashidik, RISET PEMASARAN: Ai Mulyani K., LAYANAN PELANGGAN: Berkah Demiat. KEPALA PEMBERITAAN KORPORAT: Toriq Hadad. KEPALA DESAIN KORPORAT: S. Malela Mahargasarie. KEPALA BIRO EKSEKUTIF & PENDIDIKAN: M. Taufiqurrahman. DIREKTUR UTAMA: Bambang Harymurti. DIREKTUR: Herry Hernawan, Toriq Hadad. SEKRETARIS KORPORAT: Rustam F. Mandayun. ALAMAT REDAKSI & IKLAN: Kebayoran Centre Blok A11-A15 Jalan Kebayoran Baru-Mayestik, Jakarta 12240. Telp. 021-7255625 Faks. 725-5645/50. E-mail: [email protected]. ALAMAT PERUSAHAAN: Jalan Palmerah Barat No. 8, Jakarta 12210, Telp. 021-5360409 Faks. 021-5349569. HARGA ECERAN RP 3.000, LANGGANAN RP 69.000. UNTUK WILAYAH JABOTABEK, BANDUNG, SERANG, DAN LAMPUNG. LUAR WILAYAH TERSEBUT: DITAMBAH ONGKOS KIRIM. CUSTOMER SERVICE TELP. 021-5360409/70749261 EXT. 307/310/481/334 FAKS. 021-5349569

JAWA BARAT


A9

Banjir Masih Landa Baleendah BANDUNG — Para korban banjir di Kampung Cieunteng, Kelurahan Baleendah, Kabupaten Bandung, Jawa Barat, hingga kemarin belum bisa merasakan surutnya air. Hujan yang kemarin mengguyur Bandung dan sekitarnya menyebabkan air masih menggenangi rumah penduduk. “Banjir belum juga surut, warga masih bertahan di posko pengungsian, tercatat ada 97 jiwa, bertambah dua orang dari hari sebelumnya,” kata koordinator posko pengungsian di kantor DPC Partai Demokrasi

Terjadi 144 kecelakaan dengan 51 orang tewas di Jawa Barat.

Indonesia Perjuangan Kabupaten Bandung, Agus Abidin, saat ditemui kemarin. Kasmi, 38 tahun, korban banjir, mengaku sedih karena banjir belum juga surut. Rumahnya terendam banjir dengan ketinggian 1,5 meter. Dia hanya membawa 3 potong pakaian dan selimut yang sempat diselamatkan. “Ketinggian mencapai dagu,”katanya. Dia berharap hujan berhenti dan banjir segera surut. “Saya tidak akan pulang ke rumah jika musim

hujan belum benar-benar selesai. Takut tiba-tiba banjir lagi,” katanya. Dia berharap pemerintah segera bisa mencari solusi agar wilayahnya tidak terendam banjir lagi. Bantuan untuk para pengungsi kemarin mulai berdatangan. Bantuan dari kecamatan berupa satu paket berisi mi instan 10 bungkus, peralatan mandi, dan uang masing-masing Rp 300 ribu.“Bantuan bisa untuk tiga hari,”kata Agus. Berdasarkan data di Kecamatan Baleendah, banjir yang melanda

dua wilayah di Kelurahan Andir dan Kampung Cieunteng ketinggiannya bervariasi, dari 50 sentimeter hingga 1,5 meter. Tercatat ada 480 keluarga yang terendam banjir di Kampung Cieunteng dan 220 keluarga di Kelurahan Andir. Camat Baleendah Usman Sayogi mengatakan banjir yang melanda Kampung Cieunteng merupakan banjir yang bersifat permanen karena sangat lama surutnya. “Berbeda dengan di Andir yang bersifat temporer,”kata Usman di kantornya.

Puncak Arus Balik Terlewati

BANDUNG — Arus balik di seki-

tar Jawa Barat mencapai puncaknya kemarin. Warga yang telah habis masa cuti Lebarannya berbondong-bondong kembali menuju Jakarta dan sekitarnya. Berdasarkan pantauan Tempo, antrean kendaraan menuju Jakarta di gerbang tol Purbaleunyi di Padalarang Barat kemarin mencapai 10 kilometer. “Antrean 10 kilometer di Padalarang Barat ini sejak jam 5 (sore) tadi (kemarin) tampaknya (didominasi) arus balik Lebaran. Ekor antreannya sampai ke jalur gerbang Pasirkoja, Baros, dan Pasteur,” kata Wowon, petugas sentra komunikasi PT Jasamarga cabang Pasteur, Bandung, di kantornya kemarin. Berdasarkan pantauan CCTV Pasteur pukul 18.00 WIB, tampak warna-warni cahaya lampu dari antrean panjang kendaraan yang mengular menuju gerbang tol Padalarang Barat, yang membuka tujuh gardu pelayanan tiket keluar. Rangkaian panjang kendaraan juga tampak menuju pintu masuk tol Purbaleunyi di gerbang Cileunyi. Kemacetan juga terjadi di jalur Gentong-Ciawi, Tasikmalaya. Antrean dari ratusan kendaraan yang masuk dari arah timur terpaksa antre sepanjang lebih dari 5 kilome-

baran dimanfaatkan masyarakat untuk berwisata di tempat-tempat rekreasi kemarin. Warga dari sekitar Jakarta, Bogor, Depok, Tangerang, dan Bekasi memadati tempat wisata di Banten, seperti Pantai Anyer, Serang, dan Pantai Carita, Pandeglang.

Slang Bocor, Ibu-Anak Terbakar GARUT — Lantaran slang re-

ter di jalur tersebut. Karena antrean yang cukup parah ini, polisi kemudian mengalihkan ke jalur alternatif Tasikmalaya-Garut lewat Salawu. “Memang sejak tadi (kemarin) pagi antrean kendaraan sudah mulai terlihat,”ujar Kepala Jembatan Timbang Gentong Asep Mustofa kepada Tempo kemarin. Kemacetan ini, selain dipicu banyaknya kendaraan, karena kondisi jalan yang bergelombang serta tanjakan dan turunan yang cukup panjang. Kemacetan ini diperparah dengan adanya kendaraan pemudik yang mogok di tengah jalur itu. “Bahkan beberapa kali alat penghitung kendaraan sempat berhenti karena kendaraan pemudik berhenti total karena macet,” kata Asep. Lantaran kesigapan petugas,

kemacetan ini akhirnya mulai terurai pada sore hari. Sementara itu, Kepala Bagian Operasi Kepolisian Resor Kota Tasikmalaya Komisaris Yono Kusyono mengatakan puncak arus balik terjadi kemarin hingga malam hari. Polisi, kata Yono, telah bersiaga sepanjang hari.“Kami tetap berjaga hingga H+7 nanti,”ujarnya. Arus balik penumpang kereta api juga mencapai puncaknya kemarin. Kepala Daerah Operasi III Cirebon Muhardjito memperkirakan jumlah penumpang mencapai 12 ribu orang dari Cirebon dengan tujuan Jakarta. “Atau naik dibandingkan sehari sebelumnya, yang mencapai 9.095 penumpang,” kata Muhardjito. PT Kereta Api Daerah Operasi III Cirebon pun mengope-

rasikan kereta api tambahan tujuan Jakarta sebanyak tiga rangkaian, yang terdiri atas satu rangkaian kereta api Argojati tambahan serta dua rangkaian kereta api Cirebon Ekspres tambahan. “Ini menambah 7 rangkaian kereta api reguler yang telah ada,” kata Muhardjito. Sementara itu, juru bicara PT KA Daerah Operasi III Cirebon, Rudi Effendi, menjelaskan, sekalipun kemarin merupakan puncak arus balik ke Jakarta, tiket kereta api dengan tujuan Jakarta untuk keberangkatan tanggal 14-19 September sudah habis dipesan.“Yang tersisa hanya untuk keberangkatan di pagi hari, yaitu sekitar pukul 06.00 WIB,” katanya. Sedangkan untuk keberangkatan siang dan malam hari sudah habis dipesan. ● ERICK HARDI | JAYADI S | IVANSYAH

Membeludak dari Anyer sampai Cipatujah SERANG — Hari terakhir cuti Le-

Hingga berita ini diturunkan, hujan masih mengguyur Bandung dan sekitarnya.Warga yang memiliki rumah dua lantai memilih bertahan di rumah mereka ketimbang berada di pengungsian. Banjir ini sudah melanda kawasan tersebut sejak Lebaran lalu.Warga korban banjir pun merayakan Lebaran di pengungsian. “Air belum juga surut, kemungkinan banjir akan lama karena hujan terus turun,” kata Dacep, 39 tahun, warga RT 02/20, saat ditemui di lokasi banjir. ● ANGGA SUKMA WIJAYA

Jalan-jalan menuju kawasan tersebut macet total. “Saya berangkat sejak pukul 07.00 WIB dari Tangerang sampai di pantai pasir putih Anyer tadi sekitar habis zuhur,” kata Listiani, salah seorang wisatawan di Anyer. Menurut Dadi Haryadi, salah seorang pengelola Pantai Anyer,

jumlah pengunjung sejak Sabtu pekan lalu terus mengalami peningkatan. Dia mengatakan jumlahnya per hari diperkirakan mencapai 3.000 pengunjung. Kawasan Pantai Cipatujah, Tasikmalaya, juga dipadati ribuan pengunjung. Mereka kebanyakan wisatawan yang eng-

gan pergi ke kawasan wisata Pangandaran yang diyakini jauh lebih padat. Jumlah wisatawan yang masuk ke Cipatujah diperkirakan mencapai 4.000 orang per hari, meningkat tiga kali lipat daripada tahun-tahun sebelumnya. ● WASIUL ULUM | JAYADI SUPRIADIN

gulator kompor gas kemasan 3 kilogram bocor, dua orang mengalami luka bakar serius kemarin. Atik Munawaroh, 43 tahun, dan anaknya, Eka Rahmat, 20 tahun, warga Kampung Babakan, Desa/Kecamatan Cigedung, Kabupaten Garut, Jawa Barat, kini harus dirawat di rumah sakit karena luka yang dideritanya tersebut.“Lukanya cukup parah,”kataYusuf Gunawan, dokter jaga di Rumah Sakit Umum dr Slamet, Garut, di ruang kerjanya kemarin. MenurutYusuf, luka bakar terparah diderita Atik. Hampir 60 persen bagian tubuhnya terkelupas. Sedangkan Eka menderita luka bakar 55 persen. Karena itu, rumah sakit hendak merujuk mereka ke Rumah Sakit Hasan Sadikin, Bandung. “Bila tidak dirujuk, khawatir terjadi infeksi,”katanya. Saat ditemui di rumah sakit, Marzuki, 30 tahun, adik kandung Atik, mengatakan peristiwa nahas pada pagi hari itu berawal saat kakak-

nya hendak memasak untuk menyiapkan makanan. Dia menduga slang regulator kompor gas yang digunakan Atik bocor. Saat hendak menyalakan kompor, api seperti menyembur keluar. Sialnya, saat itu Eka tengah membawa jeriken berisi bensin. Api itu langsung menyambar ke arahnya. Karena panik, Eka melemparkan jeriken itu ke arah ibunya. Tak ayal, api kemudian menyambar tubuh Atik. Meski demikian, tabung gas 3 kilogram tidak sempat tersambar api dan tidak meledak.“Teh (kakak) Atik mencabut regulatornya dari tabung karena khawatir meledak,” kata Marzuki. Setelah membakar kedua korban, api menjalar ke bagian dinding dapur yang terbuat dari bilik bambu. Beruntung, api dapat dipadamkan oleh warga sekitar satu jam dengan menggunakan pasir dan karung basah. Kejadian ini ditaksir menelan kerugian puluhan juta rupiah. ● SIGIT ZULMUNIR IKLAN

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor: PENG-01/WPJ.12/KP.09/PBJ-WS/2010

Kantor Pelayanan Pajak Madya Malang dalam Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan Pelelangan Umum melalui Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Kementerian Keuangan untuk pekerjaan Pengadaan Workstation dan Inventaris Informasi selengkapnya mengenai persyaratan peserta dan jadwal pelaksanaan dapat dilihat di website http://www.lpse. depkeu.go.id Malang, 14 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa KPP Madya Malang 0709033


Stroberi Organik Lebih Bernutrisi Tahun lalu ada penelitian yang menyimpulkan bahwa makanan organik tidak memiliki tambahan manfaat kesehatan ketimbang makanan nonorganik. Sekarang, studi baru menunjukkan hal sebaliknya. Stroberi organik tidak hanya menawarkan nilai gizi lebih ketimbang stroberi konvensional, tapi juga membuat tanah lebih sehat. The American Journal of Clinical Nutrition tahun lalu memuat penelitian yang dipimpin Dr Alan Dangour. Temuan riset itu menyatakan bahwa ayam, daging sapi, susu, buah, dan sayuran organik ternyata tidak memberikan nutrisi tambahan bagi seseorang yang diet. Dangour dan timnya menemukan fakta sedikit perbedaan gizi antara makanan organik dan non-organik. Yakni makanan organik memiliki lebih banyak fosfor. Namun Dangour menegaskan bahwa fosfor juga tersedia dalam semua makanan dan tidak begitu penting bagi kesehatan masyarakat. Perbedaan lain soal keasaman, yang lebih tinggi pada produk organik. Tapi, kata Dangour, keasaman itu menyangkut rasa dan persepsi indra. “Tidak membuat perbedaan sama sekali bagi kesehatan,” kata Dangour. Menurut dia, dari hasil kajian menunjukkan bahwa saat ini belum ada bukti yang mendukung bahwa makanan organik lebih unggul gizinya daripada makanan konvensional. Kini studi baru mengenai stroberi menantang penelitian Dangour. Riset yang dilakukan Washington State University ini diterbitkan dalam PLoS One. Temuannya adalah stroberi organik lebih bergizi dan beraroma daripada yang ditanam dengan pertanian sarat bahan kimia. Selain itu, stroberi organik meninggalkan tanah yang secara genetis lebih beragam dan sehat. Tak hanya itu, pertumbuhan stroberi organik juga lebih lama serta aktivitas antioksidan jauh lebih tinggi, lebih kering, dan konsentrasi asam askorbat lebih tinggi. Penguji anonim pun diminta mencicipi berbagai jenis stroberi. Banyak dari mereka menemukan bahwa satu jenis stroberi organik memiliki rasa lebih manis dan lebih baik ketimbang yang lain, serta penampilan yang lebih baik. Ketika menganalisis tanah dari stroberi organik, para peneliti menemukan bahwa terdapat keberagaman genetik dari organis yang lebih besar. Juga mengalahkan tanah nonorganik dalam hal penyimpanan karbon, mikronutrien, biomassa mikroba, dan aktivitas enzim. ● DAILYTECH

Hasil simulasi perilaku makan, tekanan yang lebih rendah (biru), tekanan lebih tinggi (merah).

A12

Tekanan tinggi

Tekanan rendah

Menarik ke belakang dengan leher (tekanan rendah)

Gigitan lurus ke bawah dengan ujung paruh (tekanan yang dapat ditolerir)

Mengguncang paruh ke kiri dan ke kanan (tekanan tinggi yang berbahaya)

TIKAMAN MAUT BURUNG TEROR Membunuh mangsanya dengan hunjaman paruh besarnya seperti kapak.

ZOOLOGI

Paruh Mematikan Andalgalornis urung purba andalgalornis ini dijuluki sebagai burung teror karena kemampuannya menyerang mangsa dengan hunjaman paruh besarnya, mirip seperti seorang petinju melayangkan jab ke tubuh lawan.

B

ARLINGTON — Andalgalornis memang tidak bisa terbang. Meski begitu, burung purba ini memiliki strategi berburu yang tak kalah oleh seekor elang. Bak petinju legendaris Muhammad Ali, andalgalornis menggunakan paruh bengkoknya yang mirip cucuk elang untuk membunuh mangsanya. Binatang yang dapat bergerak lincah dan cepat ini berulang kali menyerang dan mundur, menghunjamkan paruhnya yang setajam kapak untuk melumpuhkan dan membunuh mangsanya. Hasil studi yang dipublikasikan dalam jurnal PloS ONE, Agustus lalu, menggunakan pemodelan komputer untuk merekonstruksi kemampuan mematikan predator prasejarah tersebut. Laporan tersebut adalah studi pertama yang mengupas secara detail gaya memangsa anggota kelompok burung besar dan tak bisa terbang ini, phorusrhacids, atau lebih populer dengan nama burung teror karena tengkoraknya yang mengerikan dan berperawakan besar. Burung teror berevolusi sekitar 60 juta tahun lalu di kawasan yang terisolasi di Amerika Selatan hingga beberapa juta tahun terakhir. Dari kawasan itu, burung teror berkembang menjadi 18 spesies yang ukurannya bervariasi hingga 2,1 meter.

Tengkoraknya berat dan padat, berbeda dengan tengkorak sebagian besar bangsa burung yang dapat terbang. Paruhnya yang berlubang terlalu lemah untuk mengguncang mangsanya ke kanan dan ke kiri seperti burung lain. Paruh ini harus digunakan dengan cara menikam atau gerakan menarik.

William Zamer, Direktur Pelaksana Divisi Sistem Organisme Integratif National Science Foundation (NSF), penyandang dana riset itu, menyatakan bahwa kebiasaan dan kehidupan binatang tersebut selama ini masih menjadi misteri karena tidak ada-

Metode penyerangan

M

engandalkan kelincahan dan kaki, tungkai dan leher yang kuat.

nya kerabat atau burung modern yang menyerupai burung teror. Kini sebuah tim ilmuwan dari sejumlah negara berhasil mengungkap bentuk, fungsi, maupun perilaku pemangsa burung tersebut. Mereka menggunakan pemindaian dengan CT-scan dan metode

2. Setelah mengamati mangsanya, andalgalornis kembali menyerang dengan serangkaian tikaman cepat sampai mangsanya mati.

2

Memangsa kukang darat dan binatang pengerat raksasa yang mirip dengan tapir modern.

1. Menghantam dengan satu tikaman yang cepat kemudian mundur.

1

3

A13

SELASA, 14 SEPTEMBER 2010 FOTO-FOTO : MUSEO DE LA PLATA AND UNIVERSITY OF NEW SOUTH WALES

teknik canggih. “Tak ada yang pernah mencoba melakukan analisis biomekanik komprehensif seperti ini terhadap burung teror,” kata Federico Degrange dari Museo de La Plata/CONICET di Argentina, peneliti utama studi itu. “Kami harus mengetahui peran ekologi yang dimainkan oleh burung itu bila ingin memahami bagaimana ekosistem ganjil di Amerika Selatan berkembang selama 60 juta tahun terakhir.” Burung teror yang diteliti oleh tim tersebut adalah andalgalornis, burung phorusrhacids yang hidup di barat laut Argentina sekitar enam juta tahun lampau. Andalgalornis adalah burung teror berukuran sedang, setinggi 1,4 meter dan beratnya 40 kilogram. Seperti burung teror lainnya, tengkorak andalgalornis lumayan besar, 37 sentimeter, dengan paruh sempit dan dalam yang berujung bengkok seperti paruh elang. Pemindaian tengkorak utuh andalgalornis menggunakan CT-scan yang dilakukan Lawrence Witmer, peneliti dari College of Osteopathic Medicine, Ohio University, mengungkap arsitektur bagian dalam tengkorak. Hasil pemindaian menunjukkan bahwa andalgalornis berbeda dengan burung kebanyakan karena memiliki tengkorak yang amat padat. “Umumnya, burung mempunyai tengkorak dengan banyak bagian antartulang yang dapat bergerak, sehingga membentuk tengkorak yang kuat tapi ringan,” kata Witmer. “Tapi pada andalgalornis, sendi mobile berubah menjadi sambungan yang kaku. Burung ini memang mempu-

Andalgalornis ■ ■

Burung ini dapat mengejar dan membunuh mamalia yang sama besar dengan ukuran tubuhnya.

Tinggi 1,4 meter Berat 40 kg

3. Merobek daging dengan paruh bengkoknya.

Simulasi tekanan yang terjadi ketika mencengkeram mangsa dengan ujung paruh dan menariknya ke belakang.

nyai tengkorak yang kuat, terutama depan ke belakang, sekalipun memiliki paruh yang anehnya kosong di bagian tengah.” Evolusi senjata paruh keras yang besar dan kuat ini ada kemungkinan berkaitan dengan menurunnya kemampuan terbang burung teror, begitu pula dengan ukuran tubuhnya yang amat besar. Dari hasil CT-scan, Stephen Wroe, Direktur Computational Biomechanics Research Group di University of New South Wales, Australia, merakit model tiga dimensi dari burung teror dan dua spesies burung modern sebagai pembanding, yaitu seekor elang dan seriema, kerabat hidup terdekat andalgalornis. Menggunakan komputer dan peranti lunak yang disuplai oleh Wroe, Degrange dan Karen Moreno dari Universitas Paul Sabatier di Toulouse, Prancis, mengaplikasikan pendekatan analisis elemen terbatas untuk melakukan simulasi dan membandingkan biomekanika gigitan mematikan, tarikan ke belakang dengan lehernya, serta mengguncang tengkorak dari satu sisi ke sisi lain. Citra warna yang dihasilkan dalam program itu memperlihatkan daerah biru-dingin yang menunjukkan tekanan rendah dan daerah putihpanas yang berarti tekanannya sangat tinggi serta berbahaya. Simulasi itu mendukung hasil analisis anatomi berbasis CT-scan. “Dibandingkan dengan burung lain, burung teror beradaptasi dengan baik untuk menggerakkan paruhnya menikam mangsa dan menarik ke belakang dengan ujung paruhnya yang bengkok,” kata Wroe, “tetapi ketika menggerakkan kepalanya ke kiri dan ke kanan, tengkoraknya berwarna-warni seperti lampu pohon Natal.” Salah satu tujuan utama analisis ini adalah menentukan seberapa keras gigitan andalgalornis. Untuk memeriksa kekuatan gigitan burung secara umum, Degrange dan Claudia Tambussi, anggota tim dari Museo de La Plata/CONICET, bekerja sama dengan Kebun Binatang La Plata. Mereka meminta para pengelola kebun binatang mengukur kekuatan gigitan seriema dan elang ketika kedua burung itu mengunyah alat pengukur gigitan. “Kami menemukan bahwa kekuatan gigitan andalgalornis sedikit lebih rendah

daripada perkiraan semula, dan jauh lebih lemah dibanding gigitan banyak mamalia karnivora yang seukuran dengannya,” kata Degrange. “Andalgalornis mungkin mengkompensasikan gigitan yang lebih lemah itu dengan otot leher yang kuat agar dapat menggerakkan tengkoraknya yang kuat ke tubuh mangsanya seperti sebuah kapak.” Hasil penelitian tersebut menguak gaya hidup yang unik dari seekor burung predator. Tengkoraknya, meski kuat secara vertikal, ternyata lemah untuk guncangan ke kiri dan ke kanan. Paruh besarnya yang kosong di bagian dalam juga rentan patah bila andalgalornis berusaha mencengkeram mangsa besar yang berusaha melarikan diri. Meski demikian, studi itu menunjukkan bahwa burung teror ini memiliki gaya menyerang yang elegan, bak petinju Muhammad Ali, strategi menyerang dan mundur dengan pukulan terpusat. Begitu mangsanya mati, andalgalornis akan mengoyak daging mangsanya kecil-kecil, menggunakan kekuatan tarikan leher ke belakang atau menelannya utuhutuh. Para ilmuwan memperkirakan burung teror adalah predator teratas dalam lingkungannya pada masa itu. Binatang pemangsa beragam mamalia yang kini telah punah itu ada kemungkinan bersaing dengan marsupialia bergigi taring yang mencuat seperti pedang. ● TJANDRA DEWI | NSF

Burung teror ■

Burung teror phorusrhacid berevolusi sekitar 60 juta tahun lalu di Amerika Selatan. ■ Ada 18 spesies yang diketahui. ■ Burung teror terbesar mencapai tinggi 2,1 meter. ■ Dari Amerika Selatan, burung ini menyebar sampai ke Amerika Utara. Seriema Amerika Selatan adalah burung modern yang paling dekat kekerabatannya dengan burung teror. ● MCT

Cina Akan Luncurkan Wahana Bulan BEIJING — Cina akan kembali meluncurkan wahana pengeksplorasi bulan keduanya pada akhir 2010. Rencana ini akan meningkatkan ambisi negeri itu untuk bangkit sebagai salah satu kekuatan antariksa yang mampu menginjakkan kaki di bulan. Wu Weiren, ilmuwan yang menangani program eksplorasi bulan Cina mengatakan bahwa pembangunan orbiter Chang’e-2 berjalan mulus. “Saat ini orbiter itu berada dalam tahap uji coba dan persiapan prapeluncuran, dan rencananya misi uji coba terbang akan dilakukan pada akhir tahun ini,” kata Wu, seperti dikutip People’s Daily, media resmi pemerintah Cina. Wahana antariksa itu dinamai Chang’e, seorang dewi dalam mitologi Cina yang terbang ke bulan. Bila berjalan sukses, misi Chang’e-2 akan menandai prestasi Cina dalam rencananya untuk berdiri sejajar dengan Amerika Serikat dan Rusia sebagai kekuatan antariksa. Pada 2003, Cina menjadi negara ketiga, setelah Amerika Serikat dan Rusia, yang berhasil mengirimkan astronautnya ke antariksa menggunakan roketnya sendiri. Pada Oktober 2005, Cina mengirimkan dua astronautnya ke orbit dan melakukan space walk pertamanya pada 2008, ketika salah seorang astronautnya mengapung di luar wahana antariksanya yang tengah mengorbit bumi. Tahun lalu, pejabat lembaga antariksa Cina mengatakan mereka menargetkan pendaratan wahana antariksa berawaknya ke bulan pada 2025-2030. Cina meluncurkan orbiter bulan pertamanya, Chang’e-1, pada Oktober 2007. Wu mengatakan Chang’e-2 akan terbang hingga 15 kilometer di atas bulan untuk menguji kemampuan dan teknologi, yang bertujuan untuk membuka jalan bagi pendaratan tanpa awak pada 2013. ● REUTERS REUTERS/STRINGER

Roket Long March 3A yang mengangkut orbiter bulan Chang’e-1 meluncur dari Xichang Satellite Launch Center pada 2007.

Makin Mirip Kulit Asli CHICAGO — Kulit artifisial baru yang terbuat dari material semikonduktor fleksibel semakin menyerupai kemampuan kulit asli. Material itu dapat merasakan sentuhan, sehingga memungkinkan para ilmuwan menciptakan robot yang dapat memegang sebutir telur dengan lembut tanpa memecahkannya, namun cukup kuat untuk menggenggam penggorengan. Selama ini para ilmuwan berusaha membuat perangkat robotika yang dapat mengatur kekuatan yang diperlukan untuk memegang dan menggunakan obyek berbeda. Material sensitif terhadap tekanan dirancang untuk mengatasi tantangan tersebut. “Manusia mengetahui bagaimana memegang telur tanpa memecahkannya,” kata Ali Javey, seorang insinyur listrik di University of California Berkeley, yang memimpin satu dari dua tim yang melaporkan penemuan kulit artifisial dalam jurnal Nature Materials, Ahad lalu. “Jika kami ingin membuat robot yang dapat mengantar makanan, misalnya, kami tentu ingin memastikan dia tak memecahkan gelas anggur ketika menyajikannya,” ujar Javey. “Tetapi kami juga ingin robot itu bisa menggenggam panci tanpa menjatuhkannya.” Tim Javey menemukan cara untuk membuat kabel nanometer dari campuran silikon dan germanium. Kawat dari material ini dibuat di atas sebuah drum silinder yang kemudian digulingkan ke atas lapisan film lengket, sehingga kawat berada dalam pola yang seragam. Lembaran film semikonduktor itu kemudian dilapisi lagi dengan karet sensitif tekanan. Pengujian terhadap material itu menunjukkan bahwa bahan itu mampu mendeteksi beragam tekanan, mulai ketikan pada keyboard sampai memegang sebuah obyek. Tim kedua yang dipimpin oleh Zhenan Bao, insinyur kimia di Stanford University di California, menggunakan pendekatan yang berbeda. Mereka membuat material itu sangat sensitif sehingga dapat mendeteksi berat seekor kupu-kupu yang hinggap di atasnya. Sensor Bao terbuat dari tumpukan lapisan karet elastis, yang dicetak dengan tingkat akurasi tinggi di antara dua elektroda dalam rangkaian piramid kecil. “Kami mencetaknya ke dalam sejenis mikrostruktur untuk menciptakan rongga-rongga udara,” kata Bao. “Jika kami memasukkan rongga udara, lapisan karet ini dapat melenting kembali.” Ketika material itu diregangkan, kulit artifisial mengukur perubahan aktivitas listrik. “Perubahan dalam ketebalan material diubah menjadi sinyal listrik,” katanya. ● REUTERS

PENDAPAT


Peluru Indonesia di Perbatasan Geger Riyanto, ALUMNUS SOSIOLOGI UNIVERSITAS INDONESIA etika hendak mengeposkan buku ke Kalimantan, saya terperangah karena ongkos kirim yang harus saya tanggung nyaris tak ada bedanya dengan mengirim barang ke luar negeri. Ini bukanlah keluhan pribadi. Saya adalah satu titik kecil bagian dari sekian puluh juta warga Indonesia yang tinggal di Jawa dan tak dapat berinteraksi dengan warga di pulau lain sewajarnya orang-orang dari suatu negeri yang sama. Tak adanya jalur komunikasi dan perdagangan antarpulau yang layak hingga hari ini merupakan suatu pemandangan negara kepulauan yang absurd. Mengutip A.B. Lapian, sebagai archipelagic state, kita semestinya memandang diri sebagai negara laut yang ditaburi pulau-pulau, bukan negara pulau-pulau yang dikelilingi laut. Laut semestinya adalah penghubung, bukan penghalang sebagaimana yang kita rasakan hari ini dari harga tiket menyeberang lautan yang mahal. Tetapi, selama puluhan tahun, republik ini memang dibangun tanpa mengindahkan kebutuhan warga setiap pulau untuk saling bersentuhan. Dalam lanskap pikiran para penguasa, membangun Indonesia tak pernah ada hubungannya dengan membangun relasi yang sama rata di antara semua warganya. Ironisnya, hari ini semua seakan berbicara dengan lanskap pikiran penguasa tersebut. Isu wilayah perbatasan tengah memanas lagi, dan berbagai pihak di sekeliling kita seolah satu suara dalam mengompori kita untuk mempertahankan wilayah perbatasan dari negara tetangga. Saya pun berbohong apabila tak mengakui sedikit-banyak saya tergerak untuk memandang sinis tindakan-tindakan negara tetangga. Tetapi, persoalannya, mempertahankan wilayah tak identik dengan memberikan perhatian kepada manusia yang tinggal di wilayah tersebut. Negara mempunyai barometer pencapaian yang sama sekali berbeda dengan barometer kehidupan mereka yang tinggal di wilayah perbatasan.

K

Tragedi Sebutlah orang-orang Dayak Iban Batang Kanyau, yang telah lama sejak sebelum era negara-bangsa hidup di wilayah yang di kemudian hari disebut sebagai perbatasan Indonesia-Malaysia. Sebagaimana yang diteliti oleh antropolog Iwan Pirous, mereka pertama kali bersentuhan dengan rasa kebangsaan Indonesia bukanlah dari sentuhan-sentuhan lembut pembangunan negara. Mereka dipaksa menerima rasa kebangsaan tersebut oleh para tentara yang mengajak mereka untuk terlibat dalam Konfrontasi dengan Malaysia—atau, tragisnya, mengangkat senjata ke sesama Dayak yang tinggal di wilayah Sarawak. Ketika kemudian rezim Orde Baru tampil dan berupaya mencabut Demokrasi Terpimpin hingga ke akar-akar basis komunisnya, orang-orang Iban kembali dipaksa menjadi pelaku sejarah kelahiran era baru dengan membunuhi sesama Iban yang terlibat dalam Paraku (Pasukan Rakyat Kalimantan Utara), organ bersenjata dari partai komunis setempat. Bila tidak begitu, mereka pun bisa dituduh komunis. Suatu hari, seorang Iban informan Iwan Pirous membawa senapan Thompson lamanya yang telah rusak, masuk ke dalam postur menembak untuk menghidupkan kembali suatu adegan di masa lampaunya sebagai tentara setempat yang direkrut oleh militer. Ia pernah bersembunyi di atas pohon, membidik seorang prajurit yang diduga bagian dari organisasi komunis. Lama ia membidiknya, tetapi tangannya yang telah dilatih menjadi senjata maut tak sanggup menarik pelatuk. Orang itu terlihat amat kelaparan dan tak berdaya, ujar sang informan. Tak sedikit di antara warga Iban yang tetap memberikan makan dan tempat tinggal kepada para komunis. Tak jarang pula mereka mesti merasakan konsekuensi mengerikan dan tak bisa menyalahkan siapa pun selain diri me-

reka sendiri lantaran telah berkawan dengan musuh negara. Orang-orang yang hidup di perbatasan ini mengenal Indonesia melalui cara-cara yang mengenaskan. Selama beberapa dekade masa Orde Baru, orang-orang yang tinggal di perbatasan tak pernah dilihat sebagai manusia. Mereka digolongkan sebagai suku terasing yang jauh dari peradaban dan rentan diinfiltrasi oleh komunisme. Atau, dengan kata lain, di mata negara, para manusia perbatasan ini sendiri tembus pandang. Mata negara hanya terpaku pada apa yang dapat menjadi modal bagi stabilitas rezimnya. Ini menjelaskan kepada kita mengapa Indonesia tak pernah dibangun selayaknya suatu negeri kepulauan. Indonesia dibingkai sebagai kapling-kapling ekonomi dan politik yang dijaga dengan peluru dan ketakutan, tanpa peduli bagaimana para warganya hidup, apalagi memperoleh kesetaraan yang dapat mengganggu keberlangsungan kekuasaan. Kendati banyak yang menuntut agar perbatasan diperlakukan sebagai gerbang depan Indonesia, kekuasaan terus menempatkannya sebagai halaman luar yang hanya memiliki signifikansi sebagai petak-petak wilayah yang dimiliki.

Kepekaan Hidup di lingkaran inti negara yang dibangun dengan konsep kekuasaan yang begitu vulgar seperti ini bisa jadi membuat kepekaan kita lenyap. Emosi-emosi mempertahankan wilayah perbatasan dan menegakkan kedaulatan yang tersampaikan kepada kita hari ini pun jangan-jangan merupakan kepribadian otoriter warisan masa lalu. Pada kenyataannya, kita tak pernah menghidupi kehidupan yang dihidupi orang-orang di perbatasan. Barangkali pun kita tak mau menghidupinya. DPR hendak menghabiskan Rp 1,6 triliun untuk membangun gedung baru. lengkap dengan sarana rekreasinya, sementara orangorang perbatasan masuk menjadi bagian dari sejarah Indonesia melalui peristiwa yang sarat kepedihan dan trauma. Pilihan mereka tak banyak, menjadi senjata atau menjadi musuh negara. Bagaimana kita bisa berbicara atas nama mereka? Sang Iban mantan tentara yang telah diceritakan di atas harus bertanya lebih dari dua kali,“Apakah kau Paraku?”sebelum menghabisi seorang prajurit musuh sebagaimana yang diinstruksikan dari atas. Seakan ia memegangi dirinya sendiri agar tetap tenang dalam mencabut nyawa seseorang pada masa-masa pergolakan hebat pertengahan 1960-an itu. Ketika perbatasan tak pernah mendapat sentuhan negara yang manusiawi, upaya pendekatan negara tetangga ke wilayah tersebut sebenarnya hanya dapat kita katakan sebagai sesuatu yang wajar. Laporan khusus Koran Tempo 18 Agustus lalu memperlihatkan gas buatan Pertamina tak pernah mencapai daerah Sebatik, Kalimantan Timur. Warga sehari-hari memasak dengan tong ges buatan Petronas, yang jauh lebih tahan banting dibanding tabung gas Indonesia yang sering meledak belakangan. Tak hanya kita yang membentuk citra tentang perbatasan sebagai medan yang harus dipertahankan, mereka pun membayangkan Indonesia sebagai sesuatu yang jauh, jauh di pusat. Orang-orang dengan seragam safari (aparat negara), yang menjadi kehadiran konkret negara di wilayah perbatasan dengan Sarawak, dianggap sebagai “Indon” yang asing. Inilah potret Indonesia 65 tahun setelah lepas dari kolonialisme—dan saya tidak mengatakan merdeka. Pasalnya, kita tahu bahwa kemerdekaan yang dibangun di atas permusuhan, ancaman, dan perasaan ketakutan pastilah bukan kemerdekaan yang sesungguhnya, melainkan ironi suatu bangsa yang pernah bermimpi untuk menggantikan penjajahnya dan mendirikan Republik yang adil dan beradab. ●

A11

SURAT PEMBACA World Expo Shanghai 2010 Kami, selaku produsen pupuk hayati dengan merek dagang Biotama, sangat kecewa terhadap kinerja Badan Pengembangan Ekspor Nasional (BPEN) yang menyeleksi peserta Pameran Paviliun Indonesia di World Expo, yang sedianya diadakan di Shanghai—di mana pelaksanaannya sangat tertutup dan bertendensi tidak memberikan kepastian pelayanan terhadap usaha kecil dan menengah (UKM) yang berorientasi ekspor, sehingga sangat mengombang-ambingkan serta sangat merugikan baik dari kesempatan, segi waktu, perencanaan, energi, maupun biaya. Sehubungan dengan ikutnya Indonesia dalam pameran bergengsi yang hingga hari ini telah dikunjungi 5 juta orang tersebut, kami telah mengajukan kesertaan berkalikali sejak 2009 kepada Kepala BPEN dan telah dijawab melalui beberapa surat (terlampir). Seluruh prosedur yang disyaratkan, baik melalui pengisian formulir maupun pertemuan yang diwajibkan oleh BPEN, telah terpenuhi dan terlaksanakan (terakhir 29 Juli 2010 di gedung Kementerian Perdagangan), tapi hingga hari ini tidak ada kepastian penjadwalan kapan kiranya kami diperkenankan untuk menyebarkan brosur diare Paviliun Indonesia dan forum bisnis di Shanghai World Expo, sedangkan waktu pameran tinggal kurang dari dua setengah bulan lagi. Sangat disayangkan kesempatan untuk ekspor yang luar biasa di bidang pertanian melalui World Expo, yang disuarakan oleh Ibu Menteri Perdagangan dalam Joint Commission Meeting Yogyakarta bersama Menteri Perdagangan Cina pada 3 April silam, tertutup akibat ketidakjelasan kriteria pemilihan UKM yang diperkenalkan mengikuti pameran tersebut. Sebelum kami mengajukan permohonan secara resmi ke BPEN, beberapa kolega pengusaha UKM memang menyampaikan pesimisme mereka karena dalam banyak kesempatan tersirat pameran tersebut hanya untuk pencitraan dan tidak memberikan kontribusi langsung bagi sektor riil. Tentunya sangat disayangkan apabila hal ini benar karena BPEN bisa-bisa lebih dikenal sebagai “BPSN” atau “Badan Pengembangan Sponsor Nasional” yang tidak berorientasi untuk memajukan UKM di Indonesia. Anthony Utomo Direktur PT Utomo Deck Jalan Basuki Rachmat 149, Surabaya Telepon: +62-31-5451945 E-mail: [email protected]

SURAT DAN PENDAPAT Kebayoran Center BLOK A11-A15, JALAN KEBAYORAN BARU, MAYESTIK, JAKARTA 12240

✆

(021) 725 5645/50

(021) 70292900

@

[email protected]

UNTUK ARTIKEL PENDAPAT, PANJANG TULISAN MAKSIMUM 6.000 KARAKTER, DISERTAI FOTO DAN NOMOR TELEPON YANG DAPAT DIHUBUNGI.

METRO


A15

ARNOLD SIMANJUNTAK (TEMPO)

KILAS 3 in 1 Berlaku Kembali JAKARTA — Hari ini aturan 3 in

Lebaran di Monas

1 di sejumlah ruas jalan Jakarta berlaku kembali. “Selasa, akan kembali diberlakukan,” kata Kepala Sub Direktorat Penegakan Hukum Polda Metro Jaya, Ajun Komisaris Besar Johanson Ronald Simamora. Aturan 3 in 1 sengaja tidak diberlakukan sementara selama masa Lebaran, dengan pertimbangan jalanan di Jakarta masih sepi karena sebagian warga mudik. ● AGUNG SEDAYU

Pengunjung Ragunan Meninggal Akibat TBC JAKARTA — Pengelola Taman

Margasatwa Ragunan mengungkapkan bahwa pengunjung yang meninggal pada Ahad lalu sudah sakit parah sebelum berkunjung ke kebun binatang. ‘’Beliau sudah sakit parah sebelum ke sini. Beliau sakit tuberkulosis (TBC),’’ kata juru bicara Kebun Binatang Ragunan, Wahyudi Bambang Prihartoro, kemarin. Ia juga menyangkal kabar bahwa pengunjung yang tidak diketahui namanya itu meninggal di dalam area kebun binatang. ‘’Meninggalnya saat perjalanan ke rumah sakit,’’ ujarnya. ● ARIE FIRDAUS

Ditinggal Mudik, Rumah Terbakar JAKARTA — Sebuah rumah ko-

song di Tambora, Jakarta Barat, yang sedang ditinggal pemiliknya mudik Lebaran, terbakar kemarin pagi. “Kebakaran dilaporkan terjadi pukul 09.03 WIB,” ujar petugas informasi Suku Dinas Pemadam Kebakaran Jakarta Barat, Bambang, saat dihubungi Tempo. Menurut Bambang, kebakaran pada rumah itu terjadi akibat korsleting listrik. “Pemilik rumah menyalakan lampu dan ditinggal mudik Lebaran,” kata Bambang. ● AGUNG SEDAYU

PT KA Luncurkan Kereta Ramah Lingkungan JAKARTA — PT Kereta Api me-

luncurkan kereta api pertama dengan fasilitas toilet ramah lingkungan, yaitu kereta api Argo Lawu rute Gambir-Solo. Juru bicara Daerah Operasi I Jakarta, Mateta Rizaluhaq, mengatakan kereta Argo Lawu dilengkapi dengan tempat penampungan kotoran, sehingga kotoran manusia tidak jatuh ke rel. Mateta mengatakan penampungan akan dikuras tiga bulan sekali. Selain itu, di dalam bak akan diisi air dan mikroba yang dapat menghancurkan kotoran. ● NALIA RIFIKA

Suasana antrian pengunjung yang ingin menaiki Kereta Wisata di kawasan Monumen Nasional, Jakarta kemarin. Monas adalah tempat wisata favorit wisatawan dari luar Jakarta saat musim liburan Lebaran.

Jadi Buron Berbulanbulan, Penipu Dibekuk

yang dilakukan oleh dua orang pemuda. Pemuda itu bernama Emilio Hutagalung, 19 tahun, dan Seno, warga Tambora. Mereka mencoba menipu Gading Nusantara, dengan modus pelaku pura-pura tertabrak oleh korban, sehingga pelaku dapat meminta ganti rugi. Sementara itu, belum ada laporan atas kasus pencurian rumah kosong yang biasanya banyak terjadi pada musim libur Lebaran.“Karena rumahnya kosong, jadi belum tahu apa ada kejadian atau tidak. Mudah-mudahan tidak,”ujar Yazid. Dari Jakarta Utara, Kepala Posko Pengamanan Lebaran Kepolisian Resor Jakarta Utara Ajun Komisaris Suwarno mengatakan masih belum menerima laporan tindak kriminal. “Sampai sekarang situasi masih kondusif. Masih aman,” kata Suwarno, ketika dihubungi kemarin. Untuk menjaga rumah kosong yang ditinggal pemudik, kepolisian mengadakan patroli ke permukiman penduduk. Suwarno menyebutkan patroli ini menjadi tanggung jawab setiap pos polisi di Jakarta Utara.

BOGOR — Petugas Kepolisian Sektor Megamendung, Bogor, membekuk seorang tersangka pelaku penipuan berinisial AGS, 39 tahun, warga Kampung Belandongan, Megamendung, Bogor, kemarin. AGS dibekuk petugas tanpa perlawanan saat ia berada di rumah teman di lingkungan tempat tinggalnya. AGS dituduh telah menipu Iyan Suhairizal, 58 tahun, salah seorang warga Bekasi, dengan memberi cek kosong senilai Rp 37 juta. Kepala Polsek Megamendung Ajun Komisaris Dharman menjelaskan bahwa tersangka meminjam uang sebesar Rp 37 juta kepada korban untuk membangun usaha selai pisang. Sebagai jaminan, tersangka memberi cek senilai Rp 37 juta dan berjanji akan memberi keuntungan usaha. ‘’Namun cek itu kosong dan tidak bisa dicairkan,’’ ujar Dharman. Setelah menipu Iyan, AGS kabur ke daerah Banten. Belakangan tersangka kembali ke rumahnya. “Mungkin dia (tersangka) sudah merasa aman, makanya berani pulang ke rumah. Padahal kami mengawasi terus,’’ kata Dharman. Polisi membekuk tersangka setelah pihaknya mendapat informasi bahwa AGS tengah berada di rumah temannya di Kampung Belandongan. Kepada petugas, tersangka mengaku mengenal korban karena sering bertemu saat ia datang ke vila milik Iyan di Kampung Belandongan. ‘’Biasanya kami ketemu kalau saya main ke vilanya,’’ ujar tersangka. Dijelaskan tersangka bahwa dirinya meminjam uang kepada Iyan untuk modal usaha. Sialnya, setelah beberapa waktu, usaha tersebut gulung tikar dan AGS tidak sanggup mengembalikan duit pinjaman tersebut. Akhirnya ia memilih melarikan diri selama beberapa bulan lamanya. Akibat perbuatannya, kini AGS harus meringkuk di sel tahanan Markas Polsek Megamendung dan dijerat dengan Pasal 378 KUHP junto 372 KUHP.“Ancamannya sekitar empat tahun penjara,”ucap Dharman.

● VENNIE MELYANI | RATNANING ASIH | PUTI NOVIYANDA | EFRI

● DIKI SUDRAJAT

Libur Lebaran Tekan Angka Kriminalitas Posko Lebaran Polres Jakarta Utara malah belum menerima laporan sama sekali. JAKARTA –– Beberapa hari libur Le-

baran telah menekan angka tindak kriminalitas di wilayah DKI Jakarta. Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Jakarta Timur, Komisaris Nicholas A Lilipaly, mengatakan libur Lebaran telah mengurangi jumlah tindak kriminal di wilayahnya. Jika biasanya terdapat 10 tindak kriminal dalam sehari, pada libur Lebaran hanya terdapat 2 hingga 3 kejadian dalam sehari. “Hanya kejahatan konvensional, seperti penggelapan, kekerasan dalam rumah tangga, dan penipuan yang tidak terkait dengan Lebaran,”ujarnya kemarin. Kondisi serupa juga diungkapkan Wakil Kepala Satuan Pengamanan Terminal Kampung Rambutan, Komisaris Dani Hamdani. Menurut dia, sejak H-7 atau Jumat pekan lalu hingga kemarin, hanya terdapat 3 aksi kriminal yang dialami pemudik. “Sejauh ini, sudah 3 korban

pembiusan yang melapor,”tutur dia. Terminal Kampung Rambutan, yang menjadi salah satu titik keberangkatan pemudik, dijaga oleh 312 petugas gabungan yang dibagi dalam tiga shift.“Sekitar 100 petugas siap mengamankan tempat ini setiap jamnya,”kata Dani. Kondisi serupa juga terdapat di Jakarta Barat. Kepala Polres Jakarta Barat, Komisaris Besar Yazid Fanani, menyatakan wilayahnya relatif aman sepanjang Lebaran tahun ini. “Alhamdulillah, tidak ada kejadian. Jakarta Barat tetap kondusif,” ujarnya, ketika dihubungi via telepon Ahad lalu. Dari tabulasi data kejadian di Posko Operasi Ketupat Jaya Polres Jakarta Barat, memang tidak banyak kejadian kriminalitas di Jakarta Barat. Sejak H-7, tercatat dua kasus pengeroyokan, satu kasus pembunuhan, dan satu kasus dugaan upaya penipuan. Satu kasus pembunuhan terjadi pada Rabu pekan lalu, dengan korban Michael Chandra, 40 tahun, salah seorang warga Bandengan Utara, yang tewas dengan luka tusuk. Pada hari yang sama, ada kasus dugaan penipuan di wilayah Beos

Penganiaya Bocah Ajukan Penangguhan Penahanan JAKARTA — Tersangka kasus pembu-

nuhan Alfredo, 3 tahun, Ching Yu, mengajukan permohonan penangguhan penahanan ke Kepolisian Resor Jakarta Timur. Kepala Satuan Reserse Kriminal Kepolisian Resor Metro Jakarta Timur, Komisaris Nicholas A Lilipaly, mengatakan kakek kandung Alfredo, yang kini berusia 65 tahun itu, mengajukan penangguhan penahanan dengan alasan kesehatan. “Dia meminta agar tidak ditahan karena memiliki sakit jantung,” Nicholas menerangkan, saat ditemui di ruang kerjanya kemarin.

Nicholas mengatakan sakit bisa dijadikan alasan penangguhan apabila bisa dibuktikan dengan rekam medis. Menurut dia, meski pengajuan resmi penangguhan penahanan sedang disiapkan pengacara Ching Yu, saat diperiksa dua hari lalu kondisi tersangka terlihat baik-baik saja. Pemeriksaan kasus penganiayaan Alfredo terhambat oleh libur Lebaran. Pasalnya, Nicholas melanjutkan, hingga kini polisi belum menerima hasil otopsi jenazah Alfredo dari Rumah Sakit Cipto Mangunkusumo (RSCM).

Begitu pula proses pemeriksaan psikologis tersangka lainnya, yaitu tante korban yang bernama Khaterina, 21 tahun, di Rumah Sakit Polri Kramat Jati belum terjadwal. “Waktu kejadiannya tidak pas. Harus tunggu seusai Lebaran,”kata dia. Sementara itu, jenazah Alfredo hingga kini masih disemayamkan di RSCM. Pasalnya, dengan ditahannya ChingYu dan Khaterine, otomatis tidak ada yang mengurusi penguburan bocah tersebut. Polisi telah menghubungi orang tua Alfredo, yang juga kakak kan-

dung Khaterine, di Batam, tapi keduanya tidak bisa datang karena tidak ada dana.“Ching Yu sudah menyanggupi akan membiayai pengiriman jenazah ke sana,”ujarnya. Alfredo meregang nyawa setelah terjatuh dari lantai 2 rumah Ching Yu di Pulomas Barat X, Jakarta Timur, Rabu malam pekan lalu. Diduga kuat korban terjatuh karena didorong oleh Khaterine. Polisi kemudian menetapkan ChingYu dan Khaterine sebagai tersangka. Keduanya disangka bekerja sama melakukan penganiayaan. ● VENNIE MELYANI

SELASA, 14 SEPTEMBER 2010 | B8

internasional SEJARAH

MENAGIH JANJI PAUS DI INGGRIS PIER PAOLO CITO (AP

“Kami menginginkan tindakan dari Vatikan.”

786

Harun al-Rashid menjadi Khalifah Abbasiyah setelah kematian saudaranya, Musa bin Al-Mahdi alHadi, atau lebih dikenal sebagai Al-Hadi. Kekhalifahan Abbasiyah atau Bani Abbasiyah merupakan kekhalifahan kedua Islam yang berkuasa di Bagdad (sekarang ibu kota Irak). Pada masa itu, Dinasti Abbasiyah berkembang pesat serta menjadikan dunia Islam sebagai pusat pengetahuan dengan menerjemahkan dan melanjutkan tradisi keilmuan Yunani dan Persia. ●

OOPS

Berkarier Sampai 120 Tahun MOSKOW — Perdana Menteri

Rusia Vladimir Putin rupanya pandai juga berkelakar. Saat bertemu dengan sejawatnya, Perdana Menteri Italia Silvio Berlusconi, Putin mengatakan bahwa ia sanggup bekerja sebagai pemimpin hingga usianya melebihi 100 tahun. “Jadi kita akan menjadi perdana menteri hingga usia kita setidaknya mencapai 120 tahun,” katanya. Sebelumnya, Berlusconi, yang melawat ke Moskow, mengatakan bahwa ia berencana membantu mendanai lembaga yang akan mengkaji kemungkinan untuk memperpanjang usia hingga 120 tahun. “Katanya seorang pemimpin akan berumur lebih panjang,” ujar Berlusconi, 73 tahun, yang baru saja diguncang isu menjalin kasih dengan gadis remaja. Cuma, belakangan Berlusconi mengaku hal itu sulit diwujudkan. Alasannya, perdana menteri punya banyak pekerjaan. “Jadi sering mengalami kelelahan,” ujarnya. “Anda tidak akan percaya, saya belum pernah dapat libur dalam satu tahun terakhir ini.” ● THE MOSCOW TIMES | DRE

LONDON — Umat Katolik di Inggris sejak kemarin harap-harap cemas menunggu kedatangan pemimpinnya, Paus Benediktus XVI. Maklum, ini merupakan lawatan pertama seorang pemimpin takhta suci Vatikan sejak kehadiran Paus Yohanes Paulus II ke negeri itu pada 1982. Itu pun lawatan pastoral, bukan lawatan resmi kenegaraan. Sejumlah pamflet kunjungan empat hari Paus ke Inggris pun sudah disebar. Sejumlah lokasi iring-iringan rombongan Paus sudah dibersihkan polisi. Media massa sudah bersiap-siap,begitu pun para penjual rosario. Tak ketinggalan pula kelompok-kelompok yang menentang pelecehan seksual oleh sejumlah petinggi gereja. Di antaranya organisasi bagi korban pelecehan seksual pejabat gereja (MACSAS), yang dipimpin Dr Margaret Kennedy. Mereka sedang sibuk mengumpulkan pesan untuk Paus.“Kami ingin Paus menggelar penyelidikan atas pelecehan seksual di kalangan gereja,”ujar Dr Kennedy. Kennedy mengatakan mereka akan bergabung dengan massa penyambut Paus untuk mencoba memberikan buku kumpulan pesan para korban itu kepada Paus. The Guardian memperkirakan ada sekitar 10 ribu penganut Katolik di Inggris yang akan antre di pinggir jalan menyambut Paus, yang datang dengan menumpang Popemobile. Masih menurut media Inggris itu, sudah 75 ribu pas masuk diberikan kepada para pengunjung yang akan menghadiri misa di Bellahouston Park, Glasgow—jauh lebih sedikit dari jumlah tamu yang datang menghadiri misa Paus Yohanes Paulus II pada 1982, yang mencapai 300 ribu orang. “Tak seorang pun paham tentang agama di Inggris,”kata bos korps wartawan Vatikan, Jack Valero. Menurut dia, Inggris kini semakin sekuler. Karena itu, Dr Kennedy berharap Vatikan tak hanya berkata-kata. “Kami menginginkan tindakan dari Vatikan.”

LAWATAN PERTAMA

P

aus Benediktus akan melawat ke Inggris dan Skotlandia pada Kamis ini. Kunjungan ini merupakan yang pertama sejak Paus Yohanes Paulus II bertandang untuk kegiatan pastoral pada 1982 sekaligus lawatan resmi seorang paus—di luar kegiatan pasto-

ral—pertama kali ke Inggris Raya. Sejumlah aktivis berencana menggelar aksi protes terhadap Paus seputar skandal pelecehan seksual yang melibatkan para petinggi Gereja Katolik Roma. Mereka mendesak digelarnya penyelidikan atas pelecehan seksual di kalangan gereja, selain sekadar dukungan moral dan dana bagi pa-

KAMIS, 16 SEPTEMBER 2010, EDINBURGH: Disambut Raja Inggris Ratu Elizabeth II di Istana Holyroodhouse.

ra korban. “Paus datang dengan puja-puji dan kehormatan layaknya kepala negara,” kata Dr Margaret Kennedy dari organisasi bagi korban pelecehan seksual pejabat gereja (MACSAS) di London. “Tapi kami tidak diperlakukan dengan penghormatan yang sama.” ● VATICAN | GRAPHICNEWS | ANDREE PRIYANTO

SKOTLANDIA

KAMIS, 16 SEPTEMBER 2010, EDINBURGH: Misa di Taman Bellahouston. JUMAT, 17 SEPTEMBER 2010: Bersua dengan Uskup AguDng Canterbury Rowan Williams, yang juga pemimpin gereja Inggris, di Istana Lambeth. Paus dijadwalkan berpidato di depan para pemuka dan tokoh masyarakat Inggris di Westminster Hall. SABTU, 18 SEPTEMBER 2010: Paus memimpin misa di Gereja Westminster. Memimpin doa bersama di Hyde Park. AHAD, 19 SEPTEMBER 2010: Menggelar doa arwah untuk Kardinal John Henry Newman di Cofton Park. Bertemu dengan Uskup Inggris, Skotlandia, dan Wales di Oscott College.

WALES INGGRIS GRAPHIC NEWS

● AP | GUARDIAN | INDEPENDENT | ANDREE PRIYANTO

Tak Tahu Jones Batal Bakar Al-Quran, Warga Afganistan Gelar Demo WASHINGTON — Pendeta Terry Jones, yang akhirnya membatalkan rencana kontroversialnya kemarin, bersumpah tidak akan pernah membakar kitab suci umat Islam, Al-Quran. Dalam acara televisi “Today”, Jones menegaskan, meski akhirnya masjid bakal dibangun di lokasi robohnya menara kembar, ia tidak berniat lewat sambil membakar Quran. “Saya pikir faktanya kami telah mengubah keputusan ini

(membakar Quran)” katanya. Namun Jones tidak yakin ancaman maut terhadap dirinya akan lenyap. Jones, yang asal Florida, Amerika Serikat, mengumumkan akan melaksanakan tindakannya itu bertepatan dengan peringatan 11 September. Meski rencana provokatif itu batal dilaksanakan, sekelompok kecil kaum Nasrani konservatif yang dipimpin Randall Terry merobek beberapa lembar Al-Quran di luar Gedung Putih.

Niat Jones ini disambut kecaman dari umat Islam di pelbagai negara, termasuk di Amerika Serikat. Bahkan hingga Ahad lalu unjuk rasa masih berlangsung di Afganistan. Demonstrasi di Provinsi Logar, timur negara itu, menewaskan dua orang dan mencederai empat lainnya. Menurut Kepala Distrik Barak Baraki, Logar, Muhammad Rahim Amin, para demonstran membakar ban dan menyerang toko-toko.“Bisa

saya pastikan ini merupakan usaha dari musuh perdamaian dan stabilitas di Afganistan yang memakai segala kesempatan untuk merusak situasi keamanan,”katanya. Ahad lalu merupakan hari ketiga berlangsungnya demonstrasi menentang rencana pembakaran Quran oleh Jones. Sedikitnya akses terhadap media membuat warga negara itu tidak tahu bahwa Jones telah meralat keputusannya. ● AP | WOKV | FAISAL ASSEGAF

SELASA, 14 SEPTEMBER 2010 | A14

metro TEMPO DOELOE IMAM YUNNI (TEMPO)

LIBUR LEBARAN TEKAN KRIMINALITAS BERAWAN 25-32OC KELEMBAPAN 56-86%

»15

60 RIBU PENDATANG BARU SESAKI JAKARTA YOSEP ARKIAN (TEMPO)

Hasil BPS menyatakan penduduk Jakarta tercatat 9,55 juta orang

Kehilangan Erlodji Pembrita Betawi 14 SEPTEMBER 1910 Di kantor Mariae ada soeatoe ambtenaar soedah kehilangan erlodjinja jang ada dalem sakoe djas jang di gantoeng di kamarnja. Politie lagi mendjalanken pemeriksaan. ●

SUDUT KOTA FERY FIRMANSYAH (TEMPO)

Setahun Sekali Arie Budiman KEPALA DINAS KEBUDAYAAN DAN PARIWISATA DKI JAKARTA Cukup setahun sekali Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata DKI Jakarta, Arie Budiman, menikmati opor ayam spesial buatan istri tercinta. “Saya makan opor cuma setahun sekali pas lebaran,” kata Arie kepada Tempo, Jumat lalu. Alasannya, “Biar spesial.” Bila dibandingkan dengan menu opor ayam lainnya, Arie mengaku sajian istimewa hanya tersedia di rumahnya. “Di kami itu khas karena dikasih bubuk kedelai,” katanya sambil tersenyum. Ditambah lagi dengan sayur lodeh, sambal goreng ati, dan tentu saja ketupat. Tak heran bila momen hari raya Idul Fitri adalah saat yang dinanti-nantikannya. ● NALIA RIFIKA

JAKARTA — Pemerintah Provinsi DKI Jakarta memprediksi, jumlah pendatang baru yang memasuki Jakarta pada arus balik Lebaran kali ini sekitar 60 ribu orang. Jumlah ini lebih sedikit dibanding tahun lalu yang sebanyak 69.554 orang. “Prediksi ini berdasarkan tren penurunan jumlah pendatang baru setiap tahunnya,”kata Kepala Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil (Dukcapil) DKI Jakarta, Franky Mangatas Panjaitan, melalui sambungan telepon, kemarin. Berdasarkan data dinas kependudukan, pendatang baru di Jakarta pada 2007 mencapai 109.617 orang, menurun 11,9 persen atau sebanyak 14.810 orang dibanding tahun 2006. Kemudian pada 2008 mencapai 88.473 orang, menurun 19,29 persen atau sebanyak 21.144 orang. Tahun lalu sebanyak 69.554 orang, menurun 21,38 persen. Menurut Franky, penurunan jumlah pendatang baru ini karena sudah terintegrasinya kerja sama antara pemerintah daerah di luar Jakarta dan Pemprov DKI. Khususnya dalam mensosialisasikan peraturan dan ketentuan administrasi kependudukan yang berlaku di DKI Jakarta. Kepala Badan Pusat Statistik DKI Jakarta, Agus Suherman, mengatakan penduduk Jakarta bertambah rata-rata 1,4 persen atau 135 ribu penduduk per tahun.“Model hitungan kami berbeda dengan Dinas Dukcapil, yang mengatakan ada penurunan jumlah pendatang baru setiap tahun,”kata Agus. Menurut dia, Dinas Kependudukan dan Catatan Sipil DKI Jakarta

Ribuan orang yang turun dari kereta Tegal Arum di Stasiun Senen, kemarin. Puncak arus balik pemudik yang menggunakan Kereta di Stasiun Senen diperkirakan terjadi pada hari ini. menggunakan model registrasi, sehingga hanya menghitung penduduk yang terdaftar. “Sedangkan BPS menghitung semua orang yang tinggal di DKI, baik yang memiliki KTP maupun yang tinggal sementara lebih dari enam bulan,”ujarnya. Dari hasil sensus BPS pada Mei lalu, penduduk Jakarta tercatat lebih dari 9,55 juta orang, mengalami kenaikan dari sebelumnya sekitar 8 juta orang pada tahun 2000. “Pertambahan penduduk ini terjadi karena dua hal, yaitu kelahiran dan migrasi,”katanya. Ia menyebutkan, BPS belum bisa mengetahui persis berapa jumlah

pertambahan penduduk dari kelahiran dan berapa dari migrasi. “Sekarang sedang dalam proses yang baru selesai Desember nanti,”ujarnya. Pemantauan pendatang baru, kata Franky, dilaksanakan dengan empat langkah. Pertama, dengan menurunkan petugas di 267 kelurahan yang memantau di daerahnya masing-masing. Kedua, mengawasi daerah yang diindikasikan mengalami lonjakan jumlah penduduk yang tinggi. Ketiga, pelaksanaan uji petik simpati kependudukan di terminal bus dan stasiun kereta api.“Petugas menanyakan KTP dan hendak pu-

lang ke daerah mana kepada warga yang datang. Tidak menangkap pendatang baru tersebut,”katanya. Program ini telah dijalankan sejak tujuh hari sebelum Lebaran di stasiun kereta api dan terminal bus serta dilanjutkan sampai seminggu setelah Lebaran. Langkah finalnya adalah Operasi Yustisi Kependudukan (OYK) akan dilakukan serentak di lima wilayah DKI Jakarta. “Tujuannya mengingatkan pendatang baru agar segera melengkapi syarat administrasi kependudukan sesuai aturan yang ada,”katanya. ● RENNY FITRIA SARI | PUTI NOVIYANDA

Terminal dan Stasiun Mulai Dibanjiri Arus Balik JAKARTA — Terminal dan stasiun mu-

lai dibanjiri penumpang arus balik kemarin. Kepala Terminal Kampung Rambutan, Silvana, mengatakan lonjakan jumlah penumpang arus balik akan bertambah hingga subuh ini.“Karena PNS dan sebagian kantor mulai masuk hari ini,”katanya. Penumpang arus balik yang datang berasal dari Bandung, Purwakarta, Sukabumi, Cipanas, dan Tegal. Total ada 46 trayek: 22 trayek Jawa Barat, 5 trayek Sumatera, 14 Jawa Tengah, dan 5 trayek Jawa Timur. “Di sini mayoritas jarak pen-

dek, jumlah pemudiknya merosot jauh karena banyak yang beralih ke sepeda motor,”katanya. Di Terminal Lebak Bulus, Kepala Terminal, Ferdinand Karel Wowor, memperkirakan penambahan jumlah penumpang yang datang sebanyak 5 persen. Total yang berangkat sampai dengan Minggu lalu tercatat 92.439 penumpang. Menurut dia, jumlah pendatang akan terus meningkat. Untuk mengantisipasi lonjakan jumlah penumpang arus balik, pihaknya menyiagakan angkutan kota hingga 24 jam

sampai akhir pekan ini. “Kami sudah imbau koperasi-koperasi pemilik angkutan untuk menyiagakan minimal 20 persen armada mereka di malam hari,”kata Wowor. “Dan mereka sudah menyanggupi. Namun hal itu tidak berlaku untuk bus Transjakarta. Sementara itu, di Terminal Kalideres, penambahan armada dalam kota baru akan beroperasi pada akhir pekan. Sebagian besar penumpang arus balik lebih memilih menginap di terminal.“Mereka takut juga pulang malam,” kata Kepala Terminal Da-

lam Kota Kalideres, Djoko Sutarno. Juru bicara PT Kereta Api Indonesia, Mateta Rijalulhaq, memprediksi puncak arus balik di Stasiun Senen dan Gambir terjadi pada Jumat ini. Prediksi ini didasarkan pada pemesanan tiket kereta api via online yang telah dibuka oleh PT KAI 30 hari sebelum hari raya Idul Fitri yang jatuh pada 10 September lalu. PT Kereta Api memprediksi Jakarta akan kebanjiran pemudik sebanyak 37.632 penumpang. ● ARYANI KRISTANTI | VENNIE MELYANI | PINGIT ARIA | RENNY FITRIA SARI

BERITA LELANG



PENGUMUMAN PELELANGAN

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM

Nomor : 15/khusus/IX/2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa dan Perawatan Sekretariat Dinas Pendidikan Provinsi DKI Jakarta akan melaksanakan Pelelangan Umum dengan Pascakualifikasi dengan rincian sebagai berikut :

NO.

NAMA KEGIATAN

PAGU ANGGARAN (RP.)

KUALIFIKASI

1

3

4

5

I

Pemeliharaan / Rehab Gedung Sarpras (Eks GOS) Sub Kegiatan Belanja Pemeliharaan Gedung Kantor

178.034.000,-

Gred 2

II

Pemeliharaan Rehab Gedung Rumah Dinas Sub Kegiatan Belanja Pemeliharaan Rumah Dinas

131.792.000,-

Gred 2

III

Pemeliharaan Instalasi Air Bersih dan Air Kotor Sub Kegiatan Belanja Pemeliharaan MCK

150.000.000,-

Gred 2

IV

Cleaning Service Gedung Nyi Ageng Serang Belanja Jasa Kebersihan

555.820.000,-

Kecil

: : :

Nomor : 01/Pan/Biro-PP/IX/2010 BIRO PERLENGKAPAN SEKRETARIAT DAERAH PROVINSI RIAU T.A 2010 akan mengadakan Pelelangan Umum dengan Methode Pascakualifikasi, dengan keterangan sebagai berikut : 1. PENGADAAN ALAT/MESIN PENJERNIH AIR (2 Unit), Sub Bidang Usaha Peralatan Rumah Tangga Rp. 1.518.000.000,Keterangan : 1. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pelalangan : 2. Tempat : Biro Perlengkapan Setda Provinsi Riau Jl. Jendral Sudirman No. 460- Pekanbaru Hari/Tgl : Selasa, 14 s/d Kamis, 23 September 2010 Waktu : 09.00 WIB s/d 12.00 WIB Syarat Pendaftaran : a. Pendaftaran oleh Pimpinan/ Direktur Perusahaan dan dapat dikuasakan pada pengurus Perusahaan yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan dengan menunjukkan Surat Kuasa Asli Bermaterai Rp. 6.000,b. Persyaratan Pendaftaran dapat dilihat di papan pengumuman Panitia Pelelangan Pada Biro Perlengkapan Sekretariat Daerah Provinsi Riau, kemudian dapat kami sampaikan bahwa pada saat pengumuman ini APBD Perubahan masih dalam proses dan apabila anggaran pekerjaan ini tidak disetujui maka proses pelelangan ini batal demi hukum dan peserta lelang tidak dapat menuntut apapun akibat pembatalan proses lelang.

Bagi yang berminat dapat mendaftarkan dan mengambil dokumen mulai : Tanggal Waktu Tempat

A16 C2

15 s.d. 23 September 2010 Pukul 10.00 s.d. 14.00 WIB Gedung Sarana Prasarana Dinas Pendidikan Provinsi DKI Jakarta Jl. Bunga Rampai Raya No. 3 Duren Sawit, Jakarta Timur

c. Menandatangani Pakta Integritas dan Surat Pernyataan tidak akan menuntut dalam bentuk apapun apabila terjadi pembatalan proses pelelangan.

Syarat-syarat pendaftaran dapat dilihat pada papan pengumuman resmi pada alamat tersebut di atas dan dapat dilihat pada papan pengumuman di alamat tersebut di atas atau website http://pengadaan.jakarta.go.id

Jakarta, 14 September 2010

d. Dapat Kami sampaikan bahwa pada saat pelelangan ini diumumkan, APBD Perubahan T.A 2010 masih dalam proses, apabila anggaran pekerjaan ini tidak disetujui maka proses pelelangan ini Batal demi hukum dan peserta lelang tidak dapat menuntut apapun akibat pembatalan tersebut. Peserta lelang diwajibkan menandatangan Pakta Integritas dan Peserta lelang harus mempunyai Sertifikat MAPPI Pekanbaru, 14 September 2010 Panitia Pelelangan

Panitia Pengadaan Barang/Jasa dan Perawatan Sekretariat Dinas Pendidikan Provinsi DKI Jakarta tahun 2010 1309031

1309038

PENGUMUMAN LELANG UMUM Nomor : 602.1 / 01 / Panpel / BM - V / 2010

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Dinas Pekerjaan Umum dan Pertambangan Kabupaten Sekdau Kalimantan Barat, akan mengadakan Pelelangan Umum dengan Metode Pascakualifikasi untuk Jasa Pemborongan, Sumber Dana APBN-P Tahun Anggaran 2010 sebagai berikut : NO.

KEGIATAN/PEKERJAAN

TARGET PJG.EFEKTIF

LOKASI PEKERJAAN ( KECAMATAN )

PAGU DANA (DALAM RIBUAN RUPIAH)

KUALIFIKASI

BIDANG/ SUB BIDANG

Pembangunan, Peningkatan Jalan dan Jembatan Kabupaten dan Desa I.

II.

III.

Pembangunan Jalan Desa Balai Sepuak - Pakan - Pakit Mulau

6.00 Km

Belitang Hulu

1.450.000

G5

Peningkatan Jalan Kabupaten Rawak – Sei Sambang Nanga Taman – Meragun

3,00 Km 3,50 Km

Sekadau Hulu Nanga Taman

1.349.745 1.170.255

G5 G5

Pembangunan Jembatan Kabupaten Jembatan Sekitak, Desa Batu pahat

40 x 7 m

Nanga Mahap

1.949.000

G5

Sipil / Jalan Raya, Jalan Lingkungan (22001)

Sipil /Jembatan (22004)

1.

Pendaftaran / Pengambilan Dokumen di : • Tempat : Dinas Pekerjaan Umum dan Pertambangan Kab. Sekadau • Alamat : Jalan Merdeka Timur Km 9,0 Komplek Perkantoran Pemkab. Sekadau Kalbar Telp. (0564) 2042067 ( Kode Pos : 79582 ) • Hari/Tanggal : Hari Kerja / 15 s/d 23 September 2010 • Waktu : 08.30 – 14.30 Wiba ( Hari Jum’at 08.30 – 11.00 Wiba ) Penjelasan Lelang (Aanwijzing) : • Hari/Tanggal : Selasa / 21 September 2010 • Waktu : 10.00 Wiba s/d Selesai • Tempat : Ruang Rapat Dinas PU dan Pertambangan Kab. Sekadau Jalan Merdeka Timur Km 9,0 Komplek Perkantoran Pemkab. Sekadau 2. Penyedia Jasa yang berminat dapat mendaftarkan ke Alamat tersebut dengan membawa Salinan SBU dan Akte Perusahaan beserta perubahannya yang masih berlaku serta menunjuk aslinya 3. Untuk Persyaratan point 1 dilakukan oleh Pimpinan Perusahaan atau Penerima Kuasa yang namanya tercantum dalam AKTE Pendirian Perusahaan & KTP Direktur (Permen PU No. 43/ PRT/M/2007 tentang Standar dan Pedoman Pengadaan Jasa Konstruksi, bentuk Surat Kuasa Buku 2, Bab III, Point C) 4. Untuk hal-hal yang belum Jelas dapat ditanyakan pada Panitia Pengadaan Barang/Jasa

Sekadau, 8 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa TTD 1309028

BERITA LELANG


PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI Nomor : B.866/BBLKI-SKA/IX/2010 Balai Besar Latihan Kerja Industri (BBLKI) Surakarta; Direktorat Jenderal Pembinaan Pelatihan dan Produktivitas; Kemenakertrans R.I. akan melaksanakan pelelangan umum dan terbuka dengan Pascakualifikasi untuk pengadaan Barang/Jasa, sebagai berikut :

-

-

-

NAMA PAKET PENGADAAN

PAGU ANGGARAN (RP)

Rehabilitasi Gedung Kios 3 In 1 BBLKI Surakarta

1.215.495.000,00


A19 C3

KEMENTERIAN HUKUM DAN HAK ASASI MANUSIA RI KANTOR WILAYAH JAMBI Jalan Kapten Sujono Kota Baru Jambi. Telp ( 0741 ) 40085 Fax ( 0741 ) 444029

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI

Sumber dana pengadaan : DIPA Tahun Anggaran 2010. Bagi Perusahaan yang berminat dapat mendaftar dan mengambil dokumen pengadaan / lelang : Mulai tanggal : 15 September 2010 s/d 24 September 2010 Hari Senin s/d Kamis Jam 09.00 s/d 15.00 Hari Jum’at Jam 09.00 s/d 11.00 Tempat : Balai Besar Latihan Kerja Industri (BBLKI) Surakarta Jl. Bhayangkara No. 38. Surakarta,Telp: (0271) 714885 Syarat-syarat dapat dilihat pada papan pengumuman Panitia Pengadaan Barang/Jasa BBLKI Surakarta Jl. Bhayangkara No. 38 Surakarta. Surakarta, 14 September 2010; Panitia Pelelangan Umum Pengadaan Barang/ Jasa

Nomor : W20.PL.02.01.Pan.ABPN-P -5468

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Jambi Tahun Anggaran 2010, akan melaksanakan Pelelangan Umum Pascakualifikasi Jasa Kontruksi (pemborongan) dengan rincian sebagai berikut : PROGRAM/ KEGIATAN JENIS PEKERJAAN

PERKIRAAN NILAI PEKERJAAN (RP)

KUALIFIKASI

BIDANG/ SUB BIDANG

PROGRAM PENINGKATAN KINERJA LEMBAGA PERADILAN DAN PENEGAK HUKUM LAINNYA.

1309017

- Pembangunan Gedung Kantor Tahap 2 (dua) Lembaga Pemasyarakatan Sarolangun:

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM NOMOR: 12061 /BRG/2010

4.388.665.000,-

Non Kecil

21005

Non Kecil

21005

1. Pekerjaan Blok Hunian dan Pos Jaga Atas

Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD) Dinas Pekerjaan Umum Provinsi DKI Jakarta (DPU) akan melaksanakan Pengadaan Barang : 1. Kegiatan : 1.03.01.018 Pemeliharaan Kendaraan Dinas Operasional, Kode Rekening : 5.2.2.02.17, Belanja Suku Cadang Kendaraan Dinas Operasional, Pagu Anggaran Rp. 484,800,000.00,

- Pembangunan Gedung Kantor Tahap 2 (dua) Lembaga PEmasyarakatan Muara 4.519.600.000,Sabak:

2. Kegiatan : 1.03.01.090 Pengadaan Komputer & Periperals Pada Dinas & UPT, Kode Rekening : 5.2.3.12.10, Belanja Modal Pengadaan Peralatan Jaringan Komputer, Pagu Anggaran Rp. 348,000,000.00

1. Pekerjaan Blok Hunian

A. Surat Pendaftaran: a. Memperlihatkan Asli dan Menyerahkan Copy IUJK yang masih berlaku. b. Memperlihatkan Asli dan Menyerahkan Copy SBU yang berlaku sesuai Bidang dan Sub Bidang yang diminta. c. Memperlihatkan Asli dan Menyerahkan Copy Akte Perusahaan dan Identitas Diri.

Pendaftaran tanggal 15 September 2010 s.d 24 September 2010, rincian lebih lanjut dapat dilihat dipapan pengumuman resmi di DPU Provinsi DKI Jakarta, Jalan Taman Jatibaru No.1 Jakarta 10150. Telp 021-3848435 dan di website http://pengadaan.jakarta.go.id/ .

Jakarta, 14 September 2010 PANITIA PELELANGAN PENGADAAN BARANG DAN GEDUNG DPU PROVINSI DKI JAKARTA

1309042

RALAT PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM (PASCA KUALIFIKASI) Nomor : 65/PPBJ/IX/2010 Dengan ini Balai Latihan Kerja Daerah Jakarta Utara meralat pengumuman pelelangan umum No.62/PPBJ/IX/2010 tanggal 8 September 2010, mengundang penyedia jasa untuk mengikuti Pelelangan Umum Pascakualifikasi, paket kegiatan “Pembangunan Gudang dan Musholla” dengan nilai pagu Rp 2.450.151.000,00, sumber dana APBD TA. 2010, kualifikasi Non Kecil. Syarat-syarat pendaftaran : 1. Menyerahkan salinan Sertifikat Badan Usaha (SBU), Ijin Usaha Jasa Konstruksi (IUJK) Minimal Greed 5, Bidang : a. Bidang Arsiktektur dengan kode Sub Bidang 21005 b. Bidang Sipil dengan kode Sub Bidang 22201 2. Menyerahkan salinan akte pendirian/perubahan perusahaan; 3. Menyerahkan salinan KTP Direktur; 4. Penyedia barang/jasa yang diwakilkan wajib membawa surat kuasa bermaterai dari pimpinan perusahaan dan nama yang dikuasakan harus tercantum dalam akte perusahaan.; 5. Membawa stempel perusahaan.

Pendaftaran dilaksanakan pada hari kerja sebagai berikut : Tanggal Waktu Tempat

B. Syarat-syarat Pengambilan Dokumen Lelang a. Telah menandatangani Fakta Integritas yang harus dilakukan oleh Direktur Perusahaan atau Kuasa Direktur yagn namanya tercantum dalam akte perusahaan atau perubahannya, atau pemegang kuasa yang mempunyai kapasitas menandatangani kontrak. b. 1 (satu) orang hanya diperkenankan menandatangani Fakta Integritas untuk 1 (satu) perusahaan. c. Menyerahkan Surat Kuasa asli bermaterai (bila tanda tangan Fakta Integritas dikuasakan, dan 1 (satu) Surat Kuasa hanya berlaku 1 (satu) paket Pekerjaan. C. Jadwal Proses Pelelangan Umum Pascakualifikasi sebagai berikut : a. Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Pengadaan : Tanggal : 14 s/d 22 September 2010 (pukul 09.00 – 14.00 WIB) Kecuali Hari Jum’at s/d pukul 10.30 WIB. b. Penjelasan Pekerjaan/ Aanwidjing: Hari Senin, tanggal 20 September 2010 (pukul 10.00 WIB s/d/ selesai) c. Pemasukan dan Pembukaan Dokumen Penawaran: Pemasukan Penawaran :Tanggal, 28 September 2010: (pukul 10.00 WIB) Pembukaan Penawaran Tanggal, 28 September 2010: (pukul 11.00 WIB) d. Tempat Pendaftaran, Penjelasan Pekerjaan, Pengambilan Dokumen dan Pemasukan/ Pembukaan Penawaran: Aula Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Jambi. Jalan Kapten Soedjono Kotabaru Jambi Telp. (0741) 40085 Fax. (0741) 444029 D. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan langsung kepada Panitia Pengadaan Barang/Jasa Pemerintah pada Kantor Wilayah Kementerian Hukum dan Hak Asasi Manusia Jambi, Jalan Kapten Soedjono Kotabaru Jambi Telp. (0741) 40085 Fax. (0741) 444029.

: 15 sd. 23 September 2010 : Pukul 10.00 sd. 14.00 (Pukul 12.00 s.d 13.00 Istirahat) : Gedung Balai Latihan Kerja Daerah Jakarta Utara Jalan Gereja Tugu No. 20, Semper Barat, Cilincing, Jakarta Utara Jakarta, 9 September 2010

Jambi, 7 September 2010

PANITIA PENGADAAN BARANG/JASA BALAI LATIHAN KERJA DAERAH JAKARTA UTARA

Panitia Pelelangan Umum 1309039

1309006

internasional


AKHTAR SOOMRO (REUTERS)

KILAS Pegiat Hak Asasi Manusia Dilarang ke Thailand BANGKOK — Pemerintah Thai-

land kemarin melarang dua pegiat hak asasi manusia asal Vietnam masuk ke negara itu. Mereka menurut rencana akan menjadi pembicara dalam sebuah acara media mengenai isu hak asasi di Vietnam. Komite Hak Asasi Vietnam (VCHR) mendapat informasi itu dari Kedutaan Besar Thailand di Ibu Kota Paris, Prancis. Vietnam saat ini menjadi Ketua ASEAN (perhimpunan 10 negara Asia Tenggara), yang dalam piagamnya menghormati hak asasi. “Ini menakutkan. Itu menunjukkan tidak mungkin berbicara soal hak asasi Vietnam tidak hanya di Vietnam, tapi juga di negara tetangga,” kata Ketua Federasi Hak Asasi Internasional (FIDH), yang berkantor pusat di Paris, Souhayr Belhassen, dalam pernyataan tertulisnya.

Lawatan Than Shwe Dipuji RANGOON — Surat kabar peme-

rintah Burma memuji hasil kunjungan pemimpin junta militer Jenderal Senior Than Shwe ke Cina baru-baru ini. “Kunjungan itu bertujuan meningkatkan saling pengertian dan kerja sama saling menguntungkan di antara kedua negara,” tulis surat kabar The New Light of Myanmar dalam editorialnya kemarin. Koran itu juga mengutip pernyataan Than Shwe bahwa kebijakan Burma terhadap Cina tidak akan berubah. Mereka juga menyitir komentar Presiden Cina Hu Jintao bahwa mereka akan terus membina hubungan baik dengan Burma.

Erdogan Menangi Referendum ANKARA — Presiden Turki Re-

cep Tayyip Erdogan kemarin menang dalam referendum yang mengubah konstitusi 1980 hasil kudeta militer. Kemenangan itu sekaligus memperbesar peluangnya kembali terpilih untuk periode ketiga pada pemilihan umum tahun depan. Dewan Pemilihan Tinggi, yang mengumumkan hasil plebisit itu kemarin, mengatakan 58 persen pemilih setuju konstitusi diubah, sedangkan 42 persen lainnya menolak. Hasil itu membuat kalangan sekuler khawatir Turki bakal makin Islami. Namun Menteri Keuangan Mehmet Simsek mengatakan kemenangan itu memperkuat kondisi makroekonomi dan situasi politik di Turki. “Ini akan meningkatkan kepercayaan di Turki,” katanya. ● CHINA POST | REUTERS | FAISAL ASSEGAF

Banjir

Sejumlah warga kemarin melintasi banjir meninggalkan desa mereka, Bello Patan, ke tempat lebih tinggi di Dadu, sekitar 320 kilometer utara Karachi, Pakistan.

MILF Siap Berunding Perundingan dimulai bulan depan. KOTA COTABATO — Barisan

Pembebasan Islam Moro (MILF) kemarin menyatakan siap memulai perundingan dengan pemerintah Filipina. Sikap ini sekaligus memenuhi seruan Presiden Filipina Benigno Aquino III, yang berjanji mengakhiri konflik bersenjata yang telah berlangsung empat dekade. Ketua Sekretariat MILF Muhammad Amin mengatakan komite pusat gerakan separatis Islam itu telah memutuskan menunjuk kembali tim runding yang diketuai Muhaqher Iqbal. Panel itu beranggotakan pengacara Michael Mastura, Maulana Bobby, dan mantan ketua panel teknis Abdullah Camlian. Sedangkan muka baru dalam tim pembicaraan damai itu adalah Profesor Abhud Syed Mansyur Lingga (Ketua Institut Studi Bangsa Moro) dan Datu Antonio Kinoc, tokoh suku B’laan dari Colombio, Sultan Kudarat, yang mewakili penduduk asli Filipina Selatan. Kedua orang ini meng-

gantikan dua pengacara, yakni Lanang Ali dan Musib Buat. Kondisi kesehatan mereka tidak lagi normal setelah menjalani operasi jantung. Amin mengungkapkan, MILF juga telah membentuk dewan penasihat, yang meliputi tiga lelaki dan dua perempuan dari kawasan barat dan tengah Mindanao. Ia menegaskan, pembentukan dua panel itu menunjukkan kesiapan mereka berunding dengan rezim Aquino.“Panel itu dibentuk lagi sebelum bulan puasa berakhir, jadi mereka telah mempersiapkan diri karena semua memperkirakan proses perundingan dimulai setelah Ramadan,” katanya. Konflik di wilayah selatan Filipina itu telah menewaskan lebih dari 120 ribu orang dan mengakibatkan 2 juta lainnya kehilangan tempat tinggal. MILF ingin mendirikan negara terpisah di Mindanao, yang mayoritas muslim. Akibat perseteruan berkepanjangan itu, pembangunan dan pertumbuhan ekonomi di Mindanao, yang terkenal subur tanahnya, tersendat. Pulau ini juga diyakini me-

miliki cadangan minyak, gas, dan besi dalam jumlah berlimpah. Iqbal menegaskan, pihaknya siap membahas persoalan-persoalan yang lebih penting untuk menyelesaikan konflik itu. “Kami berharap perundingan bisa dimulai sangat segera, mungkin paling cepat pekan pertama Oktober,” ujarnya. Ia mengatakan, MILF mengajukan proposal untuk perluasan daerah otonomi khusus di selatan, yang meliputi Pulau Sulu, Basilan, Tawi-tawi, dan Mindanao. Kedua pihak telah menghentikan proses perdamaian sejak 1997 dengan hasil hanya hampir 90 kesepakatan kecil, seperti isu perlindungan warga sipil dan perbaikan wilayah konflik. Sedangkan penyelesaian keseluruhan secara politik hingga saat ini belum terwujud. Malaysia tetap akan menjadi penengah dalam perundingan itu. “Bukan hal mudah mengganti fasilitator, jadi kami memutuskan tetap menunjuk Malaysia,” kata juru bicara Aquino, Edwin Lacierda. ● ABS-CBN-INQUIRER | REUTERS | FAISAL ASSEGAF

A18

Gadis Pandu di Masa Perang M

enggunakan selimut putih, Anna, 17 tahun, menyembunyikan seluruh tubuhnya di atas salju yang tengah menutupi tanah Warsawa, Polandia, pada 1939. Cara ini ditempuh gadis muda itu agar bisa melewati tiga garis depan peperangan demi bertemu dengan ayahnya. Sang ayah melarikan diri dari Polandia pada 1939, saat negara itu berusaha mempertahankan diri dari pendudukan Nazi. Saat itu Anna, ibu, dan saudara perempuannya masih tinggal di Polandia. Ketika mendengar kabar sang ayah sakit, pihak keluarga meminta Anna menemui ayahnya. Anna dipercaya bisa menembus garis depan perang karena sehari-hari bekerja sebagai gadis pandu. Dan memang dengan keahliannya sebagai pandu, Anna akhirnya berhasil melewati garis depan ketiga, yang dekat dengan penjagaan tentara Jerman, untuk menemui sang ayah.“Saya dapat mendengar mereka (tentara Jerman) bernapas. Jika saya tidak mendapat pelajaran di pandu sebagai penguntit, saya tak akan pernah sampai ke sana,”ujarnya, mengenang. Tidak hanya Anna. Ketika perang berkecamuk di Eropa, ratusan ribu gadis muda juga memilih menjadi pandu ketimbang pergi ke sekolah. Mereka tergerak membantu

setelah terjadi banyak tragedi pembunuhan. Margaret Collins, misalnya. Dia satu dari 750 ribu pemandu di Inggris saat perang berlangsung. Margaret menjadi pandu di Maidstone, Kent, pada 1939. Kendati masih muda, Margaret paham benar situasi saat itu. Karena itu, dia membantu di balai kota, tempat ia mendengar pengumuman perang. “Saya membantu langsung pengungsi,”ia mengisahkan. Margaret dan rekannya mengubah rumah tua yang kosong di sepanjang London Road menjadi tempat pengungsian ibu-ibu hamil. Dia juga mengungkapkan sulitnya ke sekolah karena sewaktu-waktu terjadi serangan udara dan bom. Kisah gadis pandu juga diungkapkan oleh Betty Wiggins-Jones, 87 tahun. Betty bergabung menjadi pandu setelah 1931. Sesaat sebelum perang meletus pada 1939, Betty berkunjung ke kamp bersama putri kerajaan di Harewood House, Leeds. Tugasnya tak hanya itu. Ketika hari Minggu tiba, ia mewakili Inggris membawa panji kerajaan saat berlangsung parade gereja. Berbagai kisah gadis pandu ini dirangkum dalam buku berjudul How Girl Guides Won the War oleh Janie Hampton.“Gadis pandu Polandia luar biasa,”kata Hampton. ● BBC | INDEPENDENT | SUNARIAH IKLAN

olahraga


A20

HUJAN TUNDA FINAL AS TERBUKA JESSICA RINALDI (REUTERS)

“Cuacanya tidak menentu dan hujan mengganggu kondisi lapangan.” TENIS NEW YORK –– Final tunggal

putra turnamen tenis Amerika Serikat Terbuka, yang mempertemukan unggulan pertama dari Spanyol, Rafael Nadal, dan Novak Djokovic dari Serbia, kemarin atau Minggu lalu waktu setempat terpaksa ditunda akibat hujan. Panitia pertandingan memundurkan jadwal pertandingan pada hari berikutnya. Ini yang ketiga kalinya secara berturut-turut laga final tunggal putra AS Terbuka tak selesai sesuai dengan jadwal akibat hujan. Pada 2008, final tunggal putra antara Roger Federer dan Andy Murray terpaksa ditunda sehari. Padahal, sebelumnya, jadwal final tidak pernah digeser hingga Senin

Petugas mengeringkan lapangan yang terguyur hujan sehingga menunda pertandingan final tenis putra Amerika Serikat Terbuka di New York. sejak 1987. Federer sukses mengalahkan Murray pada pertandingan tunda itu. Setahun kemudian, giliran Federer yang kalah oleh Juan Martin del Potro dalam final yang juga mundur sehari akibat hujan. Pertandingan antara Na-

dal dan Djokovic sendiri awalnya akan dimulai pada pukul 16.30. Namun hujan turun sejak 1,5 jam sebelum jadwal pertandingan dimulai. Hingga 15 menit menjelang pertandingan dimulai, ternyata hujan tidak juga berhenti sehingga panitia

memutuskan menunda pertandingan. Prediksi cuaca menyebutkan ada kemungkinan turun hujan pada Senin hanya sebesar 20 persen. “Cuacanya tidak menentu dan hujan mengganggu kondisi lapangan. Kondisi seperti ini bisa terus berlangsung la-

Amerika Serikat Juara Dunia BOLA BASKET ISTANBUL –– Amerika Serikat

sukses menggulung tim tuan rumah, Turki, 81-64 dalam final Kejuaraan Dunia Bola Basket, yang berlangsung di Istanbul, Minggu lalu waktu setempat atau Senin lalu waktu Indonesia. Kemenangan ini adalah keberhasilan besar bagi Amerika Serikat setelah paceklik gelar di perhelatan yang sama selama 16 tahun terakhir. Kevin Durant memimpin tim Amerika Serikat dengan mencetak 28 poin, disusul oleh pemain forward, Lamar Odom, yang mengemas double-double dengan 15 angka dan 11 rebound. Russell West-

brook membuat 13 poin, sedangkan Derrick Rose membukukan 8 angka dan 6 assist untuk tim Amerika Serikat. Kemenangan Amerika Serikat ini cukup mengejutkan karena tampil tanpa diperkuat satu pun pemain dari tim peraih medali emas Olimpiade Beijing 2008. Tidak ada LeBron James, Kobe Bryant, Dwyane Wade, atau Dwight Howard. Tanpa kehadiran mereka, tim Amerika Serikat sempat dijuluki “tim kelas dua”. Tapi tim asuhan pelatih Mike Krzyzewski ini ternyata mampu tampil percaya diri untuk mengatasi Turki. Durant menjadi pemain yang paling gembira dengan kemenangan ini, sebab pada

dua kejuaraan sebelumnya, ia hanya bisa merasakan perolehan perunggu. “Kami hanya punya pilihan untuk menang di sini.Rasanya luar biasa bisa membawa pulang medali emas kembali ke Amerika Serikat,”kata Durant,yang menjadi pemain terbaik dalam laga final. “Aku gembira bisa menang dan membuktikan penilaian orang-orang terhadap kami salah.” Dengan kemenangan ini, Amerika Serikat sudah mengumpulkan empat emas dan menjadi negara paling sering menjuarai kejuaraan dunia yang digelar sejak 1950. Tim ini membuktikan bisa lepas dari ketergantungan pada para pemain bintang. “Kami berkumpul dan menjadi tim

yang tidak biasanya. Kami yakin bisa menang, hanya saja caranya lebih sulit dan mereka berhasil melakukannya,”kata Krzyzewski. Meski gagal meraih emas, setidaknya Turki mampu menunjukkan kualitas dengan melewati para pesaingnya sejak dari babak grup hingga ke final. “Tak ada yang mengira kami bisa sampai sejauh ini. Aku sangat gembira dan bangga,” kata Turkoglu. Lituania menumbangkan Serbia 99-88 untuk meraih perunggu. Sedangkan Argentina menempati peringkat kelima setelah menundukkan juara tahun lalu, Spanyol, dengan skor tipis 86-81. ● AP | FIBA | GABRIEL WAHYU TITIYOGA

Sriwijaya FC Berlatih di Kota Batu SEPAK BOLA MALANG –– Sebanyak 24 pe-

main Sriwijaya Football Club diboyong ke Kota Batu untuk menjalani pemusatan latihan di lapangan sepak bola milik Hotel Kusuma Agrowisata, mulai hari ini hingga Senin mendatang. Menurut asisten pelatih Sriwijaya, Kashartadi, pemusatan latihan ditujukan untuk mengembalikan kondisi fisik pemain melalui serangkaian latihan taktik

dan strategi. Kondisi fisik mayoritas pemain agak menurun setelah sebulan menjalani ibadah puasa Ramadan. Tim pelatih memang memberi kesempatan kepada pemain muslim untuk berkonsentrasi menjalankan puasa sehingga tenaga mereka tidak terkuras. Bahkan sejak 7 September sampai 12 September, semua pemain diliburkan untuk merayakan Lebaran. Menurut Kashartadi, pelatih kepala Ivan Kolev sa-

ngat mempedulikan ketahanan fisik pemain sehingga wajar jika pelatih asal Bulgaria itu gemar memberikan latihan fisik yang sangat berat kepada pemain. “Setelah puasa, fisik mereka digenjot lagi. Keberadaan kami di Batu juga untuk menjalani beberapa pertandingan, termasuk melawan tuan rumah Arema Malang. Jadi persiapannya disatukan sekalian dengan pertandingan-pertandingan itu,”kata Kashartadi kepada Tempo kemarin.

Pertandingan yang dimaksud Kashartadi adalah pertandingan di turnamen Community Shields atau laga pembuka dan dimulainya kompetisi berkasta tertinggi di Indonesia, Liga Super. Setelah dijamu Arema Malang pada 25 September, Budi Sudarsono dan kawan-kawan dijamu Deltras Sidoarjo (29 September) serta Persela Lamongan (2 Oktober). Setelah itu Sriwijaya balik ke kandang di Palembang. ● ABDI PURMONO

ma. Mungkin saja hujan nanti bakal berhenti, tapi ramalan cuaca belum bisa memastikannya. Jadi kami mengambil langkah penting bagi pemain dan juga fan bahwa pertandingan ditunda sampai besok,” kata juru bicara Asosiasi Tenis Amerika Serikat, Chris Widmaier. Nadal dan Djokovic sendiri sebelumnya sudah diberi tahu bahwa mereka kemungkinan besar tidak akan bermain sesuai dengan jadwal. Namun Djokovic tetap melakukan pemanasan di lapangan latihan di luar Stadion Arthur Ashe. Puluhan fan, yang sebagian sudah memakai payung, berkumpul di sekeliling pagar pembatas untuk menyaksikan juara Australia Terbuka 2008 itu berlatih. Penundaan pertandingan selama sehari menjadi keuntungan besar bagi Djokovic untuk memulihkan tenaga karena sebelumnya ia harus bertanding lima set untuk mengalahkan Federer di semifinal. Stamina Djokovic

terkuras karena ia bertanding 1,5 jam lebih lama ketimbang Nadal, yang hanya butuh tiga set untuk mengalahkan Mikhael Youzhny. AS Terbuka adalah satu-satunya turnamen grand slam yang jadwal finalnya berlangsung sehari setelah semifinal selesai. Jika jadwal final kali ini berlangsung seperti semula, Djokovic bakal rugi dari segi stamina. Namun hujan yang turun ternyata menjadi keberuntungan bagi Djokovic.“Aku tak tahu bagaimana ritual memanggil hujan. Tapi tambahan satu hari jelas bakal lebih baik,”katanya. Bagi Nadal, ia harus bersabar sehari lebih lama untuk tampil dalam final AS Terbuka perdananya. Petenis 24 tahun itu tengah memburu trofi AS Terbuka, satu-satunya gelar juara grand slam yang belum pernah diraihnya. Ia pun bakal menjadi petenis ketujuh yang menjuarai empat grand slam berbeda jika bisa mengalahkan Djokovic. ● AP | GABRIEL WAHYU TITIYOGA

Agus Prayogo Gagal di Singapura MARATON JAKARTA –– Agus Prayogo ga-

gal mempertahankan gelar juara SAFRA Singapore Bay Run and Army Half Maraton berjarak 21 kilometer dan hanya bisa menduduki posisi kedua pada kejuaraan yang berlangsung di Singapura, Minggu lalu. Pelari nasional jarak jauh yang diproyeksikan ke Asian Games Guangzhou, November mendatang, ini mencatatkan waktu 1 jam 7 menit 16,45 detik. Pelari berpangkat Sersan Dua yang bertugas di Sekolah Calon Perwira Angkatan Darat (Secapa AD) Bandung ini berada di belakang pelari Kenya, Julius Nyamu Ndoriah, yang mencatatkan waktu 1 jam 5 menit 51,65 detik. Tetapi Agus berhasil mengungguli pelari India, Neeradadj Pal Singh, yang mencatatkan waktu 1 jam 8 menit 42,45 detik. Dengan prestasi itu, Agus berhak mendapatkan hadiah uang tunai sebesar Sin$ 1.500. Catatan yang dibuat Agus lebih baik dibanding ketika dia meraih gelar juara pada tahun lalu dengan catatan 1 jam 7 menit 20 detik.“Persaingan kali ini lebih berat dibanding sebelumnya dan tidak bisa diprediksi siapa saja yang akan ikut,” kata peraih emas SEA Games Laos 2009

ini kepada Tempo melalui pesan pendeknya kemarin. Ketua Umum Persatuan Atletik Seluruh Indonesia Muhammad Bob Hasan menilai prestasi Agus menjadi runner-up di belakang pelari Kenya itu sudah tergolong bagus. Menurut Bob, pelari Kenya memang kuat karena mereka berlatih di daerah kering. “Prestasi Agus sudah bagus,” kata Bob melalui sambungan telepon. Selain turun pada nomor individu, pelari jebolan klub atletik Lokomotif Salatiga itu juga turun pada nomor beregu. Bersama rekannya, Nicolas A. Silva, I Gusti Gede Karang, Amir Said, dan Sukarno, Agus sukses membawa tim Indonesia pada posisi kedua setelah tim India. Sisa waktu sekitar dua bulan sebelum berlaga di pesta olahraga tingkat Asia di Guangzhou akan dia manfaatkan dengan baik untuk latihan di Pengalengan, Bandung. Dia berharap bisa memperbaiki rekor terbaiknya di Guangzhou. Pelari 25 tahun ini mempunyai catatan waktu terbaik pada nomor lari 5.000 meter dengan 14 menit 22 detik saat mengikuti kejuaraan Asian All Stars di India, akhir Juli lalu. Dengan hasil itu, dia sekaligus meraih perunggu. ● RINA WIDIASTUTI

BERITA LELANG




SEKRETARIAT NEGARA RI SEKRETARIAT WAKIL PRESIDEN

Nomor: 10T. REHAB-FISIK.09.006 tanggal 14 September 2010 Sekretariat Ditjen Bina Kefarmasian dan Alat Kesehatan Kementerian Kesehatan RI akan melelangkan paket pengadaan barang secara elektronik sebagai berikut: 1. Paket Pengadaan: Nama paket pengadaan : Konstruksi Fisik Lingkup pengadaan : Rehabilitasi/Renovasi Ruang Kerja Ditjen Binfar dan Alkes Nilai pagu pengadaan : Rp. 1,910,147,895 (satu milyar sembilan ratus sepuluh juta seratus empat puluh tujuh ribu delapan ratus sembilan puluh lima rupiah) Sumber pendanaan : DIPA Sekretariat Diten Bina Kefarmasian dan Alat Kesehatan Tahun Angaran 2010 2. Persyaratan Peserta : Paket pengadaan ini terbuka untuk penyedia barang yang memenuhi persyaratan : a. Perusahaan yang bergerak di bidang Jasa Konstruksi Grade 5 (lima) b. Mempunyai Ijin Usaha Jasa Konstruksi (IUJK) Bidang Arsitektural Sub Bidang Interior; c. Mempunyai Surat Ketetapan Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP) dengan terlebih dahulu melakukan registrasi pada Layanan Pengadaan Secara Elektronik (LPSE) Kementerian Kesehatan RI melalui situs internet www.lpse.depkes.go.id. 3. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: Pendaftaran dan Pengunduhan (download) Dokumen Pemilihan : Alamat : Situs Internet www.lpse.depkes.go.id Tanggal : 14 September 2010 s.d. 22 September 2010

PENGUMUMAN PELELANGAN Nomor: 04/PPU/PPBJ5/SWP/09/2010 Sebagai pelaksanaan DIPA 2010, Sekretariat Wakil Presiden RI Jl. Kebon Sirih No.14 Jakarta Pusat, Panitia Pengadaan Barang/Jasa dengan ini mengundang penyedia barang/jasa untuk mengikuti Pelelangan Umum Pemilihan Penyedia Barang/Jasa dengan Pascakualifikasi untuk paket pekerjaan sebagai berikut:

NO. PAKET

1.

JENIS PEKERJAAN

Pengadaan Barang

A21 C4

PERKIRAAN NILAI PEKERJAAN (RP)

GOLONGAN USAHA/ KUALIFIKASI

KLASIFIKASI BIDANG USAHA

1.160.334.318

Besar

Komputer

Informasi selengkapnya dapat dilihat di Papan Pengumuman di Gedung Sekretariat III Sekretariat Wakil Presiden RI Jl. Kebon Sirih No.14 Jakarta Pusat. Jakarta, 14 September 2010

Panitia Pengadaan Ditjen Binfar dan Alkes Kementerian Kesehatan RI

Panitia Pengadaan Barang/Jasa 5 Sekretariat Wakil Presiden RI 1309029

1309034

KEMENTERIAN PENDIDIKAN NASIONAL POLITEKNIK NEGERI BANJARMASIN

KEMENTERIAN AGAMA

INSTITUT AGAMA ISLAM NEGERI SUMATERA UTARA

Jl. Brigjend H.Hasan Basri Banjarmasin, 70123 Telp. (0511) 7335255

Jln. Williem Iskandar, Pasar V, Medan Estate, Sumatera Utara



Nomor: 001/K.16/P-02/PL/IX/2010

NOMOR : 01A/PAN-APBN-P/IX/2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa IAIN Sumatera Utara dengan ini mengundang Penyedia Barang/Jasa untuk mengikuti Pelelangan Umum Pascakualifikasi dengan sumber dana APBN-P Tahun Anggaran 2010 untuk pekerjaan sebagai berikut :

NO.

1

NAMA PEKERJAAN

Rehap Gelanggang Mahasiswa Kampus I

VOL

BIDANG

1 Paket

GRADE

Arsitektural

5

KODE

21005 Dan 22204

PERKIRAAN ANGGARAN

1.193.010.000

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Politeknik Negeri Banjarmasin Tahun Anggaran 2010, mengadakan Pelelangan Umum Pasca Kualifikasi untuk paket pekerjaan sebagai berikut: NO.

PENDAFTARAN DAN PENGAMBILAN DOKUMEN Pendaftaran dan pengambilan dokumen lelang dilakukan pada : Hari/Tanggal : Rabu, 15 September 2010 s.d Rabu, 22 September 2010 (setiap hari kerja) Pukul : 10.00 s.d 12.00 WIB Tempat : Gedung Aula IAIN Sumatera Utara, Lt. II, Jln. Williem Iskandar, Pasar V, Medan Estate, Sumatera Utara

SUB BIDANG

KUALIFIKASI

Pengadaan Generator Set Mekanikal Elektrikal Politeknik Negeri B.Masin.

2

Pengadaan Peralatan Jurusan Peralatan Lab. Teknik Mesin

Kecil

3

Pengadaan Peralatan Jurusan Peralatan Lab. Teknik Sipil

Kecil

4

Pengadaan Peralatan Jurusan Peralatan Lab. Teknik Elektro

Kecil

5

Pengadaan Peralatan Jurusan Peralatan Kantor Akutansi

Kecil

6

Pengadaan Peralatan Jurusan Peralatan Kantor Administrasi

Kecil

7

Pengadaan Peralatan Sistem IT/Komputer Akademik

Kecil

8

Pengadaan Penguatan Jaringan IT/Komputer Internet Kampus

Kecil

PERSYARATAN PENDAFTARAN 1 Menyerahkan foto copy Akte Pendirian Perusahaan dan Perubahannya (bila ada) serta menunjukkan aslinya; 2 Menyerahkan foto copy Tanda Daftar Perusahaan (TDP) yang masih berlaku dan menunjukkan aslinya; 3 Menyerahkan foto copy Sertifikat Badan Usaha (SBU) yang masih berlaku dan sesuai dengan Bidang, Grade dan Kode yang diminta serta menunjukkan aslinya; 4 Menyerahkan foto copy Surat Izin Usaha Jasa Konstruksi (SIUJK) yang masih berlaku dan menunjukkan aslinya; 5 Pendaftaran dilakukan oleh Pimpinan perusahaan dan apabila diwakilkan harus membawa Surat Kuasa dari pimpinan perusahaan yang ditandatangani dan dicap perusahaan, bermaterai 6000 serta nama penerima kuasa harus tertera dalam Akte Pendirian Perusahaan/Perubahannya 6 Penandatanganan Pakta Integritas dilakukan oleh Pimpinan Perusahaan atau penerima kuasa yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian Perusahaan/Perubahannya.

PAKET PEKERJAAN

1

Non Kecil

PAGU RP.

1.300.000.000 500.000.000 500.000.000 500.000.000 200.000.000 200.000.000 200.000.000 150.000.000

I.

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang: Tanggal : 15 - 22 September 2010 Waktu : 09.00 s/d 12.00 WITA Tempat : Sekretariat Panitia Lelang Pengadaan Barang/Jasa Gedung Kantor Pusat Lt. 2 Politeknik Negeri Banjarmasin Jl. Brigjend H.Hasan Basri Banjarmasin II. Syarat dan Ketentuan Pendaftaran : 1. Pendaftaran dilakukan oleh Pemimpin/Direktur/Direktur Utama Perusahaan atau penerima Surat Kuasa dari Pemimpin/Direktur/Direktur Utama Perusahaan yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian dengan membawa Surat Kuasa bermaterai Rp 6.000,- dengan menyerahkan foto copy dan menunjukan aslinya yang masih berlaku : Akte Pendirian Perusahaan dan perubahannya, Surat Keterangan Domisili Perusahaan, SIUP, NPWP dan Identitas diri. 2. Menandatangani Fakta Integritas. 3. Informasi lebih lanjut dapat ditanyakan dengan Panitia Pengadaan Barang/Jasa Poliban.

Demikian Pengumuman ini disampaikan, agar dapat dimaklumi Banjarmasin, 14 Sept. 2010 Ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa

Medan, 14 September 2010 Panitia 1309025

1309003

olahraga data


MANCHESTER UNITED

LIGA CHAMPIONS JADWAL SELASA (14/9) GRUP A: Twente Vs Inter Werder Vs Tottenham GRUP B: Benfica Vs Hapoel Tel Aviv Lyon Vs Schalke 04 GRUP C: Bursaspor Vs Valencia MU Vs Rangers GRUP D: Barcelona Vs Panathinaikos Copenhagen Vs Rubin Kazan RABU (15/9) GRUP E: Bayern Muenchen Vs Roma CFR Cluj-Napoca Vs Basel GRUP F: MSK Zilina Vs Chelsea Marseille Vs Spartak Moscow GRUP G: AC Milan Vs Auxerre Real Madrid Vs Ajax GRUP H: Arsenal Vs Braga Shakhtar Donetsk Vs Partizan Belgrade SIARAN TELEVISI RCTI: MU Vs Rangers (langsung), Rabu (15/9) pukul 01.30 WIB Barcelona Vs Panathinaikos (tunda), Rabu (15/9) pukul 03.30 WIB Real Madrid Vs Ajax (langsung), Kamis (16/9) pukul 01.30 WIB Bayern Muenchen Vs AS Roma (tunda), Kamis (16/9) pukul 03.30 WIB Twente Vs Inter (tunda), Jumat (17/9) pukul 03.30 WIB Arsenal Vs Braga (tunda), Sabtu (18/9) pukul 02.30 WIB Milan Vs Auxerre (tunda), Minggu (19/9) pukul 02.00 WIB Bremen Vs Tottenham (tunda), Senin (20/9) pukul 03.00 WIB Chelsea Vs Marseille (langsung), Rabu (29/9) pukul 01.30 WIB Auxerre Vs Real Madrid (tunda), Rabu (29/9) pukul 03.30 WIB Valencia Vs MU (langsung), Kamis (30/9) pukul 01.30 WIB Inter Vs Bremen (tunda), Kamis (30/9) pukul 03.30 WIB Ajax Vs Milan (tunda), Jumat (1/10) pukul 03.00 WIB

“Kami harus mengambil keuntungan,” kata Ferguson.

A22

VS RANGERS

KEMBALINYA FERDINAND DAN ROONEY PHIL NOBLE (REUTERS)

–– Rio Ferdinand akan kembali memperkuat lini belakang Manchester United menghadapi Rangers dalam pertandingan pertama Grup C Liga Champions di Stadion Old Trafford, Manchester, dinihari nanti. Ferdinand absen ketika MU bermain imbang 3-3 dengan Everton dalam Liga Primer Inggris, Sabtu lalu, karena cedera lutut. Tanpa Ferdinand, yang bermain sebagai satu dari dua bek tengah, MU kedodoran di lini belakang. Itu terbukti ketika klub berjulukan Red Devils ini sudah memimpin 3-1 atas Everton di Goodison Park. Tapi MU kemudian kebobolan dua kali hanya dalam waktu singkat pada tambahan waktu setelah 90 menit. Wayne Rooney juga meminta kepada Manajer MU Alex Ferguson untuk bisa tampil melawan Rangers dalam duel klub Britania Raya itu. Ferguson sengaja tidak membawa Rooney ke bekas klubnya di Goodison Park karena ia tak ingin penyerang andalan Inggris itu menjadi sasaran pelecehan. Apalagi perkawinan Rooney sedang bermasalah setelah ia ketahuan berselingkuh de-

“Ini pertandingan Eropa di kandang dan kami harus mengambil keuntungan,”Ferguson melanjutkan. Karena itu, Ferguson kemungkinan besar akan meluluskan permintaan Rooney untuk tampil sebagai pemain starter. Penyerang itu menjadi pencetak gol terbanyak MU tahun lalu dalam Liga Champions dengan lima gol.

MANCHESTER

Kerja keras

Rio Ferdinand dan Wayne Rooney ngan wanita lain. Sama seperti Ferdinand di lini belakang, tanpa Rooney, Ferguson menilai MU banyak membuang peluang untuk mencetak tambahan gol ketika menghadapi Everton, meskipun penyerang lain dari Bulgaria, Dimitar Berbatov, tampil bagus di Goodison Park. Rooney bermain ce-

merlang ketika memperkuat Inggris mengalahkan Swiss dalam kualifikasi Euro 2012 di Basel. “Saya pikir Rio akan main Selasa malam,” kata Ferguson kepada media lokal. Poros halang Inggris itu tidak bermain sejak lututnya robek selama mengikuti latihan untuk putaran final Piala Dunia, Juni lalu.

RANGER

MANCHESTER UNITED

14-Naismith

3-Evra

16-Whittaker

17-Nani 5-Ferdinand 9-Miller 18-Scholes

1-Van der Sar

24-Bougherra

8-Davis 9-Berbatov

19-Beattie

1-McGregor 10-Rooney

11-Giggs

7-Edu

15-Vidic

11-Lafferty

3-Weir

24-Fletcher

22-O’Shea

5-Papac

Adapun juara Liga Skotlandia, Rangers, memasuki pertandingan ini setelah berjuang keras mengalahkan Hamilton Academical 2-1 dalam kompetisi domestik, Sabtu lalu. Penyerang Kenny Miller, yang masuk ke lapangan sebagai pemain pengganti, menentukan kemenangan Rangers. Miller mengatakan Rangers, yang gagal menang dalam enam pertandingan Liga Champions musim lalu, butuh keberuntungan untuk bisa menandingi MU, juara Eropa tiga kali. “Anda bermain melawan salah satu klub terbaik di Eropa, juga di dunia. Itu butuh kerja keras dan sedikit nasib baik,” katanya kepada BBC di Skotlandia. Dua manajer klub ini sudah saling mengenal dengan baik. Pasalnya, Manajer Rangers Walter Smith pernah menjadi asisten Ferguson di MU dan tim nasional Skotlandia. Ferguson punya rekor lebih baik melawan klub yang menjadi favoritnya semasa kecil dan ia bela sebagai pemain. Ia membawa MU mengalahkan Rangers dalam dua kali pertemuan babak penyisihan grup Liga Champions 2003/2004. Polisi akan meningkatkan penjagaan dengan menambah 250 personel. Mereka tidak mau keributan yang terjadi ketika Rangers berhadapan dengan Zenit St Petersburg pada final Piala UEFA 2008 terulang. ● REUTERS | GOAL | TELEGRAPH | PRASETYO

Benitez Tetap Andalkan Milito MILAN –– Penyerang Diego Milito, yang lebih sering jadi pemain cadangan ketika membela Argentina di Piala Dunia, Juni lalu, kemungkinan besar menjadi pemain starter Inter Milan ketika tampil di kandang Twente Enschede dinihari nanti. Milito tampak jauh berbeda semasa ia membawa Inter memenangi Liga Champions, Mei lalu. Tapi pelatih baru Inter, Rafael Benitez, akan tetap mengandalkannya dalam pertandingan pertama Grup A ini. Apalagi Benitez tidak punya banyak pilihan untuk posisi penyerang. “Diego bakal lebih baik. Kami terus menempanya,”kata Benitez.

Mantan pelatih Liverpool itu menampik tudingan bahwa Inter krisis penyerang.“Saya pikir dengan Diego dan Samuel (Eto’o) kami bisa mewujudkan gagasan yang ada dalam pikiran kami. Kami harus lebih banyak mengurung para pemain sayap untuk mengejutkan lawan. Pasalnya, sekarang semua lawan tahu bagaimana kerja sama Wesley Sneijder (gelandang) dengan Milito.” Pemilik Inter, Massimo Moratti, menjual penyerang muda Italia, Mario Balotelli, kepada Manchester City dan memutuskan untuk tidak mencari penggantinya. Hal itu mencuatkan analisis bahwa Inter tak akan bisa mempertahankan tiga ge-

lar juara musim lalu. Benitez hanya punya Milito, Eto’o, dan Goran Pandev di depan. Ia menurunkan ketiganya dalam satu pertandingan sebelum menurunkan penyerang yang belum berpengalaman asal Prancis, Jonathan Biabiany, untuk menggantikan Pandev ketika mengalahkan Udinese 21, Sabtu lalu. Milito yang mencetak dua gol ke gawang Bayern Muenchen dalam final Liga Champions musim lalu. Milito juga mencetak gol penentu Inter saat menjuarai Seri A Liga Italia dan Piala Italia, Mei lalu. Tapi ia kemudian tidak mencetak gol lagi, termasuk ketika gagal me-

manfaatkan hadiah penalti dalam Piala Super Eropa melawan Atletico Madrid. Juara Belanda, Twente, mengalahkan VVV Venlo 2-1 dalam kompetisi lokal pada Sabtu lalu dengan dua gol dari Bryan Ruiz dan Roberto Rosales. Mereka mengejutkan negaranya dengan memenangi liga untuk pertama kalinya dan yakin bisa membuat kejutan lebih besar saat melawan Inter.“Kami selalu menciptakan sejumlah peluang di kandang,” kata gelandang Wout Brama kepada uefa.com. Mantan kiper legendaris Belgia, Michel Preud’homme, kini menjadi pelatih Twente menggantikan man-

tan Manajer Inggris Steve McClaren yang pindah ke klub di Jerman,VfL Wolfsburg. ● REUTERS | PRASETYO

PERKIRAAN PEMAIN Twente Enschede: 13-Nikolay Mihaylov; 15-Roberto Rosales, 4-Peter Wisgerhof, 19-Douglas, 33-Dwight Tiendalli; 6-Wout Brama, 9-Luuk De Jong, 8-Theo Janssen; 10-Bryan Ruiz, 21-Marc Janko, 22-Nacer Chadli Inter Milan: 1: Julio Cesar; 13-Maicon, 6-Lucio, 25-Walter Samuel, 39Davide Santon; 19-Esteban Cambiasso, 4-Javier Zanetti; Wesley Sneijder; 27-Goran Pandev, 22-Diego Milito; 9Samuel Eto’o

olahraga


BARCELONA Modric Bisa Ikut ke Bremen

A23

VS PANATHINAIKOS

MELAMPIASKAN RASA MARAH baik,”kata pemain asal Brasil itu. Barca gagal memenangi Liga Champions untuk kedua kalinya berturut-turut musim lalu karena kalah di semifinal oleh Inter Milan.Pasukan Jose Mourinho itu kemudian mengalahkan Bayern Muenchen dalam final di Stadion Bernabeu, Madrid. Kini Mourinho menangani musuh bebuyutannya, Real Madrid, yang juga tampil dalam babak utama Liga Champions dalam grup yang berbeda. Hal itu meningkatkan motivasi anak-anak Barca untuk tidak gagal lagi. Dengan demikian, mereka tidak akan menyia-nyiakan penampilan pertama dalam kejuaraan utama antarklub Eropa itu di kandang sendiri. Guardiola mengistirahatkan para pahlawan Spanyol di Piala Dunia 2010—Xavi, Sergio Busquets, Pedro, dan Carles Puyol—saat menghadapi Hercules dan hanya menurunkan bintangnya dari Argentina, Lionel Messi, dan penyerang andalan tim Matador, David Villa. Meski demikian gelandang Spanyol, Andres Iniesta, yang mencetak gol penentu kemenangan atas Belanda dalam final Piala Dunia, Juli lalu, mengatakan Barca akan belajar dari kekalahan saat menghadapi Hercules. Adapun Panathinaikos kembali masuk babak utama Liga Champi-

“Klub ini hanya mengenal kemenangan,” kata Alves. BARCELONA –– Pa-

nathinaikos belum tentu bisa menang saat tampil di Stadion Nou Camp, Barcelona, dinihari nanti. meski tuan rumah baru saja tumbang 0-2 di kandangnya itu ketika melawan tim yang baru promosi di Liga Primera Spanyol, Hercules, Sabtu lalu. Barca menjamu lawannya dariYunani itu dalam pembukaan Grup D Liga Champions dengan bermodal kekalahan pertama di kandang dalam Liga Spanyol sejak Mei 2009. Tapi bek Barca, Daniel Alves, mengatakan kekalahan itu membangkitkan kegusaran anak-anak asuhan pelatih Pep Guardiola.“Klub ini hanya mengenal kemenangan dan ketika gagal, kami marah,” kata Alves dalam konferensi pers, Minggu lalu. “Siapa pun tim yang kami hadapi, kami selalu punya motivasi untuk menang dan Selasa tidak ada bedanya. Kami akan tampil dengan motivasi sama, tapi dengan harapan menunjukkan kualitas yang lebih

Andres Iniesta

ons setelah satu musim absen. Tim ini berangkat ke Barcelona dengan kemenangan 1-0 di kandang Aris Salonika dalam Liga Yunani, Selasa lalu. Kemenangan itu membuat tim ini menempati urutan ketiga setelah dua pertandingan. Penampilan terbaik Panathinaikos di Liga Champions 2001/2002 ketika menembus delapan besar sebelum kalah oleh Barca. Penyerang asal Prancis, Djibril Cisse, yang menolong Panathinaikos memenangi Liga dan Piala Yunani musim lalu menjadi andalan. Cisse men-

BARCELONA

NACHO CUBERO (REUTERS)

BREMEN –– Luka Modric bakal ikut ke Bremen untuk memperkuat Tottenham Hotspur menghadapi tuan rumah dari Jerman itu dalam pertandingan pertama Grup A Liga Champions dinihari nanti. Pengatur permainan Spurs asal Kroasia itu dipastikan bisa tetap bermain setelah menjalani pemeriksaan medis. Modric cedera kaki kiri ketika membela Spurs menghadapi West Brom, yang berakhir 1-1 dalam Liga Primer Inggris pada Sabtu lalu. Kabar tersebut menggembirakan Manajer Spurs Harry Redknapp. Ia sebelumnya takut playmaker andalannya itu tak bisa tampil dalam debut klub dari London itu dalam babak utama Liga Champions. Bremen jauh lebih bagus dan berpengalaman dalam kejuaraan Eropa. Tapi penyerang Claudio Pizarro, yang menentukan lolosnya Bremen ke babak utama, terancam tak bisa tampil dinihari nanti karena belum sembuh dari cedera jempol kaki. Manajer Bremen Thomas Schaaf mengatakan, “Werder selalu bisa mengatasi situasi dengan baik, tak peduli berapa pun pemain yang absen.”

dan Nikos Spiropoulos tidak akan ikut ke kandang Barca karena cedera. Sedangkan mantan gelandang Liverpool, Luis Garcia, yang mungkin jadi cadangan, akan kembali ke klubnya semasa junior, seangkatan dengan Xavi, Puyol, Iniesta, dan kiper Victor Valdes.

cetak 29 gol dalam semua kompetisi dan menentukan kemenangan di Aris. Pelatih Nikos Nioplias kemungkinan besar akan menurunkannya sebagai penyerang tunggal di Nou Camp. Gelandang Lazaros Christodoulopoulos, penyerang Antonis Petropoulos, serta bek Giorgos Seitaridis

● REUTERS | GOAL | PRASETYO

● GOAL | TELEGRAPH | PRASETYO

PERKIRAAN PEMAIN Werder Bremen: Tim Wiese; Clemens Fritz, Sebastian Prödl, Mikaël Silvestre, Petri Pasanen, Philipp Bargfrede, Torsten Frings, Marko Marin, Tim Borowski, Aaron Hunt, Hugo Almeida Tottenham Hotspur: Carlo Cudicini; Vedran ?orluka, William Gallas, Ledley King, Benoît Assou-Ekotto, Tom Huddlestone, Aaron Lennon, Wilson Palacios, Rafael Van Der Vaart, Gareth Bale, Peter Crouch

PANATHINAIKOS

BARCELONA 22-Abidal

22-Marinos

10-Messi 29-Katsouranis

5-Puyol 9-Cisse

8-Iniesta

15-Silva

Nicola Rizzoli

1-Valdes -KIPER

4-Boumsong 17-Pedro 30-Tzorvas -KIPER

7-David Villa

6-Xavi 3-Pique

11-Leto

7-NINIS 2-Alves

3-Sarriegi

16-Busquets 24-Vintra

Rekor London Gallas i London, tak ada yang seperti William Gallas. Dia terlibat dalam dua sejarah musim ini, yaitu sejarah klub-klub London dan sejarah dirinya pribadi. Meski begitu, rekor-rekor itu tak akan ada artinya bila klub barunya, Tottenham Hotspur, gagal menuai hasil baik, terutama di Liga Champions. Stopper asal Prancis itu secara mengejutkan berpindah klub dari Arsenal ke Tottenham pada pertengahan Agustus lalu. Pelatih Harry Redknapp mengeluarkan uang transfer sekitar 8 juta pound sterling (hampir Rp 72 miliar). Itu artinya, pemain berusia 33 tahun tersebut menjadi orang pertama yang

D

EDDIE KEOGH (REUTERS)

pernah memperkuat tiga klub bergengsi asal London: Chelsea, Arsenal, dan Tottenham. Pindah dari Olympique Marseille

pada 2001, Gallas memperkuat Chelsea sampai 2006. Dia hengkang karena harga perpanjangan kontrak yang ditawarkan klub London barat itu tak sebesar harapannya. “Bermain untuk Chelsea seperti mencetak gol bunuh diri, mendapat kartu merah, atau beroleh hal-hal buruk seperti itu,”katanya. Arsenal, dari London utara, adalah pelabuhan dia berikutnya. Bukan sekadar pergi ke klub rival, Gallas menjadi pilar penting di Arsenal. Pelatih Arsene Wenger menjadikannya kapten tim. Namun garagara ban pemimpin itu pula Gallas tak kerasan bersama The Gunners. Pada Februari 2008, Gallas

mengkritik penampilan para pemain Arsenal saat berkunjung ke kandang Birmingham City. Wenger langsung mencopot ban kapten dari lengannya. Pasalnya, tak etis seorang pemain, apalagi seorang kapten, mengkritik rekan-rekannya di media massa.“Pencopotan itu adalah hal terburuk sepanjang karier saya.” Namun Gallas masih bermain untuk Arsenal selama dua musim sebelum benar-benar pindah. Dan sekarang dia terlibat dalam sejarah Tottenham. Lewat kualifikasi, Spurs menjadi klub London ketiga yang menancapkan diri di babak grup Liga Champions. Tot-

tenham adalah tim debutan Liga Champions. Baru dua kali terjadi satu kota mengirim tiga wakilnya di babak utama. Sebelumnya adalah Kota Athena,Yunani, saat diwakili Olympiakos, Panathinaikos, dan AEK Athens pada 2004/2005. Chelsea, Arsenal, dan Tottenham berpeluang mencatatan cerita yang lebih baik daripada ketiga wakil Athena yang saat itu semuanya tak lolos dari babak grup. Bila salah satu wakil London menjadi juara, hal ini akan sangat indah karena laga final musim ini dilangsungkan di Stadion Wembley. Akan lebih indah bagi Gallas bila Tottenham yang masuk final. ● BERBAGAI SUMBER | ANDY M

LUSIA HARIYANI

Sulam Kreatif Amira Handycraft Hobi menyulam menghantarkan Lusia Hariyani menjadi usahawan kerajinan. ila Anda kebetulan seorang ibu rumah tangga, dan memiliki hobi tertentu, layak menyimak kisah Lusia Hariyani, warga Surabaya, ini. Berawal dari hobi menyulam kain, kini perempuan 46 tahun ini menjadi usahawan dengan produk aneka barang kerajinan, mulai dari kerudung, taplak meja, sarung bantal hingga bed cover. Di workshop yang berada di rumahnya, Lusia bersama lima pekerja tetapnya menghasilkan tidak kurang 25 item barang kerajinan dengan berbagai aplikasi. Total omzetnya pun boleh dibilang lumayan, yakni Rp 20 juta per bulan. Awalnya, hasil sulaman Lusia, terutama kerudung dan taplak meja, disukai kawan dan kerabatnya. Tanpa dipromosikan, kerabat dan teman tersebut membeli aneka produk buatannya. Ketika itu, secara tanpa sadar, Lusia telah berbisnis. Hingga suatu ketika, muncul dalam

B

benaknya niat untuk masuk ke dunia bisnis secara lebih serius. Ia ingin mengembangkan bakatnya yang mendatangkan nilai ekonomi. Maka, di sepanjang tahun 2002-2005 ia resmi mulai memproduksi aneka barang kerajinan. “Kebetulan suami saya mendukung niat saya ini, maka jadilah saya membuka usaha aneka barang kerajinan,” aku Lusia yang melabel produknya, Amira Handycraft. Semakin Menikmati Cerita manis di atas bukan berarti lahir tanpa lika-liku. Ibu tiga anak ini mengalami hambatan terutama dalam mendapatkan orang atau tenaga kerja dengan kemampuan kreasi dan daya inovasi yang bisa menghasilkan sulaman serta aneka kerajinan yang menarik. Dalam menularkan kemampuan menyulam, misalnya, Lusia harus bersabar melatih beberapa karyawan. Kesulitan lain

yang sering ia hadapi adalah mendapatkan bahan baku yang berkualitas karena ia sendiri termasuk perfeksionis. Meski demikian, harga jual produk Amira Handycraft cukup kompetitif bila dilihat bahwa barang-barang tersebut merupakan karya seni yang fungsional. Harga sarung bantal, misalnya, dipatok Rp 60.000 sampai Rp 160.000, sementara aneka tas berhiaskan kain perca dan bordir dilabel harga Rp.80.000 sampai Rp 250.000. Lusia menjual sehelai taplak meja Rp 100.000 - Rp 900.000,dan wall hanging Rp 80.000 – Rp 300.000, atau baju sulam dijual Rp.175.000 – Rp 350.000.

Harga-harga itu ditentukan dari bahan dasar serta tingkat kerumitannya. Karena itu, harga bed cover di Amira Handycraft bisa dijual seharga Rp 400.000 Rp 2.500.000. Produk-produk Amira Handycraft kini semakin dikenal masyarakat luas, karena Lusia sering mengikuti berbagai event pameran, termasuk yang digelar Bank Mandiri. Dari beberapa pameran, order barang biasanya akan meningkat. Memang, selama ini order banyak datang dari dalam negeri. Namun, Amira Handycraft acap melayani pesanan dari luar negeri, seperti dari Lebanon, Malaysia, bahkan

Amerika Serikat. Bagi Lusia, peningkatan order adalah suatu kenyataan yang manis di satu pihak, sekaligus sering merepotkan di pihak lain. Pasalnya, Lusia sering khawatir bila tak mampu memenuhi permintaan konsumen atau pemesan. Meski demikian, Lusia mengakui bahwa secara perlahan kekhawatiran itu kian pudar berkat bimbingan manajemen bisnis dari Bank Mandiri. “Ya, pelatihan manajemen bisnis seperti itu penting sekali buat saya, karena ada

orientasi bisnis baru yang bisa memancing inspirasi saya dalam berbisnis,” aku Lusia yang kini menjadi mitra Bank Mandiri dalam Program Kemitraan dan Bina Lingkungan itu. Nah, bila Anda tengah berjalan-jalan ke Surabaya, sudilah Anda mampir ke ruang pamer Amira Handycraft di Mall City of Tomorrow. Di sana Anda bisa membuktikan sendiri aneka kerajinan yang memiliki nilai seni tinggi dengan harga bersaing. zINFORIAL

ACHMAD ALAMRY

Kapal Kolombus dari Manado arisan “skill” dari leluhur yang sempat terpendam puluhan tahun lalu menjadi bekal Achmad Alamry untuk berusaha. Lelaki 56 tahun ini ikut terjun pada usaha kerajinan yang sehari-hari menjadi salah satu bidang pekerjaannya di kantor. Apalagi ayah dua orang anak ini juga mewarisi ilmu pembuatan miniatur kapal dari kakeknya. Dalam menjalankan tugasnya di kantor, Achmad sering terlibat dalam pelatihan kerajinan untuk para perajin dari berbagai daerah di Sulawesi Utara. “Selain itu saya juga sering membawa para perajin melihat kerajinan di daerah lain untuk kemudian dikembangkan di sini,” ujarnya. Achmad memulai usahanya pada 1993 dengan mengerjakan sendiri produk kerajinan dari tempurung kelapa. Modalnya berasal dari tabungan sisa gaji. Workshop dengan merek Zaras Craft ini mengambil tempat di rumah Achmad

Kapal buatan Achmad Alamry sering dijadikan cinderamata para pejabat yang melakukan kunjungan ke luar negeri.

W

sendiri, di Perum Banua Buha Asri, Mapanget, Manado. Setelah berjalan beberapa waktu ia merekrut beberapa perajin yang telah mengikuti pelatihan di dinas perindustrian dan perdagangan. Tidak sekedar bekerja, para perajin ini juga memperdalam keahliannya pada Achmad. Ketika para perajin ini merasa mampu, Achmad mendorong mereka membuka usaha sendiri. “Sebagian membuka usaha di daerah asal masingmasing,”Achmad bercerita. Tempurung kelapa sebagai bahan untuk produk pertama Achmad, dibuatkan suvenir seperti jepitan

rambut, gelang, teko dan cangkir untuk dijual di toko-toko kerajinan di Manado. Seiring peluang p a s a r ya n g t e r b u k a , Achmad membuat kreativitas lainnya dengan membuat miniatur perahu. Produk ini populer di Manado sebagai cinderamata dengan nama perahu Sangir. Ada tiga jenis desain uta-

ma miniatur perahu yang dikembangkan Achmad. Yang pertama perahu layar Kolombus dengan ciri jumlah layar yang banyak. Desain lain miniatur perahu korakora yang diambil dari Museum Bahari Jakarta. Selain itu, Achmad juga membuat miniatur perahu asli suku Bugis, Phinisi. Perahu ini dijual dengan harga bervariasi, tergantung ukuran, desain dan proses pengerjaannya. Untuk ukuran kecil dengan desain lebih sederhana dijual dengan harga Rp 75 ribu. Sementara ukuran sedang, menengah dan besar dibandrol, mulai dari Rp 400 ribu hingga

Rp 800 ribu. Kesempatan lulusan Universitas Sam Ratulangi, Manado, ini untuk memperluas usaha makin terbuka setelah menjadi mitra binaan Bank Mandiri sejak tahun lalu. Melalui Program Kemitraan dan Bina Lingkungan (PKBL) bank pemerintah terbesar ini, Achmad mendapatkan kredit sebesar Rp 20 juta yang kemudian digunakan untuk membeli perlengkapan kerja. Di antaranya gerinda, sawmill kecil, gergaji dan bor listrik. Selain itu Bank Mandiri juga mengajak serta Achmad dalam beberapa pameran, baik di Manado maupun di Jakarta. ”Biasanya saat pameran inilah order banyak datang. Meski sudah melibatkan beberapa perajin lain, saya masih kewalahan. Banyak juga yang akhirnya saya tolak,” ujarnya. Saat ini, dengan tiga pekerjanya, Achmad bisa menyelesaikan 100 miniatur

kapal ukuran kecil dalam satu bulan. Untuk ukuran sedang dan besar mereka bisa membuat 6- 10 kapal. ”Lama pengerjaan tergantung pada kerumitan desain yang dipesan oleh pelanggan. Sebagian besar miniatur kapal buatan Achmad dibeli para pedagang kerajinan untuk dijual kembali di berbagai kota di Sulawesi, Jakarta dan Surabaya. Di sebuah toko kerajinan di Makassar misalnya, harga perahu buatan Achmad bisa naik dua kali lipat. ”Banyak juga yang membeli kemudian mengirimnya keluar negeri,”ujar Achmad. Hasil karya Achmad juga menyebar ke mancanegara melalui para pejabat yang melakukan kunjungan kerja. ”Biasanya buat cinderamata,” ujarnya. zINFORIAL

I SIN DI IK TAR

bisnis parameter

Untuk menyedot dana bank di pasar uang. JAKARTA –– Pengamat perbankan

bursa saham 13 September 2010

INDEKS POSISI (+/-) Dow Jones * 10.462,77 47,53 London # 5.559,95 58,31 Australia 4.654,20 53,50 Cina 2.688,32 25,11 Hong Kong 21.658,35 400,96 India 19.208,33 408,67 Indonesia 3.230,89 0,00 Jepang 9.321,82 82,65 Korea Selatan 1.818,86 16,28 Malaysia 1.456,96 19,18 Philipina 3.972,60 70,04 Singapura 3.066,81 44,53 # s/d pukul 17:40 WIB; * 10 September 2010

mata uang 13 September 2010

MATA UANG KURS EUR-USD 1,2804 AUD-USD 0,9329 USD-JPY 84,065 USD IDR 8.932,50 USD-KRW 1.160,90 USD-SGD 1,3382 USD-PHP 44,140 USD-THB 30,745 USD-MYR 3,1010 USD-CNY 6,7618

(+/-) 0,0125 0,0064 (0,081) (30,00) (4,95) (0,0018) 0,090 (0,040) (0,0045) (0,0078)

# s/d pukul 17:40 WIB

komoditas 10 September 2010

KOMODITI (HARGA) Crude (US$/barel) 76,45 Brent (US$/barel) 78,16 Gas Alam (US$/mmBtu) 3,88 Batubara (US$/ton) Kopi Arabika (sen US$/lb)189,80 Kakao (US$/MT) 2.647,00 CPO (US$/ton) Emas (US$/troy Oz) 1.246,50 Nikel (US$/MT) 22.825,00 Timah (US$/MT) 21.800,00

Aspirasi Indonesia Institute,Yanuar Rizky, menyatakan Bank Indonesia seharusnya menaikkan suku bunga acuan Bank Indonesia (BI Rate) dari posisi saat ini sebesar 6,5 persen.“Naikkan BI Rate agar pengikut pemain-pemain di pasar uang berkurang,” ujarnya kepada Tempo kemarin. Cara ini, kata Yanuar, bertujuan agar lebih banyak dana yang disalurkan bank dalam bentuk kredit ketimbang ditempatkan di pasar uang. Selama ini, menurut dia, sejumlah bank banyak menghabiskan dananya di pasar uang. Hal ini terlihat dari besarnya pendapatan bank dari pasar uang dibanding dari dua sumber pendapatan lainnya, fee based income dan kredit. Yanuar membeberkan, ada korelasi antara kenaikan suku bunga kredit dan kenaikan suku bunga pasar uang. Menurut dia, kenaikan suku bunga kredit bersaing dengan kenaikan suku bunga pasar uang.“Pola fluktuasi pasar uang kita elastis dengan pergerakan transaksi asing di saham,”katanya. Menurut dia, kebijakan BI soal aturan rasio kredit dan simpanan pihak ketiga (loan-to-deposit ratio/LDR) dan giro wajib minimum (GWM) primer sudah tepat. Ini berarti likuiditas akan tersedot ke BI, dan mengurangi aliran dana bank ke pasar uang. Yanuar mengatakan, tren memainkan dana di pasar uang tak hanya terjadi di Indonesia. Tren ini juga sudah menjadi perhatian sejumlah bank sentral seluruh dunia, termasuk di Cina dan Amerika.“Cina sudah menaikkan GWM dan Amerika sudah menaikkan indeks insentifnya,”katanya. Bank Indonesia merilis kebijakan giro wajib minimum priRAMDANI (TEMPO)

➔

SELASA, 14 SEPTEMBER 2010 | B1

PEMERINTAH AMANKAN STOK BBM HINGGA H+10

»B5

Bank Indonesia Diminta Naikkan BI Rate mer serta GWM atas rasio kredit dan simpanan pihak ketiga. GWM primer naik dari 5 persen ke 8 persen. Kenaikan GWM primer ini ternyata direspons pasar dengan sentimen kenaikan suku bunga kredit. Sudah ada dua bank besar yang memberikan sinyal positif soal kenaikan suku bunga kredit, yakni PT Bank Mandiri TBK dan PT Bank Central Asia.“Ada kemungkinan menaikkan suku bunga kredit karena tidak semua bank siap,” kata Direktur Manajemen Resiko Bank Mandiri Sentot A. Sentausa di Jakarta pekan lalu. Kebijakan bank sentral untuk mengendalikan

inflasi itu memaksa bank menumbuhkan tingkat kredit. Tapi kebijakan itu berdampak pada kenaikan suku bunga pinjaman. Wakil Direktur Utama Bank Mandiri Riswinandi mengatakan pihaknya berencana mengurangi deposito dan menambah penyaluran kredit untuk mencapai batas minimal LDR. Kebijakan ini diharapkan bisa menaikkan kredit hingga 10 persen lebih dalam enam bulan ke depan. Saat ini LDR Bank Mandiri masih 66 persen dengan kredit tersalurkan Rp 218 triliun. Selain Bank Mandiri, BCA berencana menaikkan tingkat suku bunga kredit sekitar 0,3 persen untuk merespons kebijakan bank sentral soal LDR. BCA juga tidak akan menaikkan kredit lebih dari 25 persen sehingga siap membayar denda. “Kami siap membayar denda,” kata Wakil Direktur Utama PT Bank Central Asia Tbk Jahja Setiaatmadja. ● FEBRIANA FIRDAUS

bisnis


B2

SUBEKTI (TEMPO)

Usulan Revitalisasi BUMN Dikaji JAKARTA — Menteri Badan Usaha Milik Negara Mustafa Abubakar menyatakan masih mengkaji usulan tambahan anggaran sebesar Rp 1 triliun yang diajukan PT Perusahaan Pengelola Aset (Persero). Dana itu rencananya akan digunakan untuk merevitalisasi badan usaha-badan usaha yang tak sehat. “Mereka sudah minta tambahan (anggaran). Angkanya sekitar Rp 1 triliun,” katanya akhir pekan lalu. Dia menjelaskan, selain kajian dari Kementerian BUMN, usulan tersebut harus mendapat persetujuan Kementerian Keuangan. Pelaksanaan revitalisasi BUMN mengacu pada Permeneg Nomor 01/MBU/2009 tentang Pedoman Restrukturisasi dan Revitalisasi BUMN oleh Perusahaan Pengelola Aset. Nantinya usulan itu akan dibahas oleh Komite Restrukturisasi dan Revitalisasi. Komite ini terdiri atas Kementerian BUMN serta Kementerian Keuangan, dan diketuai oleh Menteri BUMN. Ihwal kebutuhan dana Rp 1 triliun untuk revitalisasi BUMN, Mustafa belum bisa memastikannya.“Kami belum memberikan penilaian apakah nilai (suntikan dana) itu cukup atau tidak,”katanya. Sekretaris Kementerian Badan Usaha Milik Negara Said Didu menjelaskan, tujuan penambahan modal Rp 1 triliun untuk mempercepat penyehatan BUMN bermasalah. “Kriteria yang perlu disehatkan adalah neraca negatif dan prospek bisnis ke depan bagus,” ujarnya kemarin. Dia memperkirakan revitalisasi BUMN butuh dana sekitar Rp 1 triliun. Sejumlah BUMN yang dinilai kurang sehat, kata Said, adalah PT Balai Pustaka, PT Djakarta Lloyd, dan PT Waskita Karya. Sebelumnya, Perusahaan Pengelola Aset menyuntikkan dana sebanyak Rp 475 miliar untuk PT Merpati Nusantara Airlines, Waskita Karya sebesar Rp 260 miliar, dan PT Kertas Kraft Aceh sebanyak Rp 125 miliar. ● ASWIDITIYO NEDWIKA

Pasar Tanah Abang Sejumlah pekerja melakukan perawatan gedung di pasar grosir terbesar Indonesia, Pasar Tanah Abang, Jakarta, kemarin. Libur Lebaran dimanfaatkan pengelola gedung untuk melakukan perbaikan dan perawatan pusat belanja grosir ini. aktifivas perdagangan di Tanah Abang diperkirakan akan kembali normal pada Jumat nanti.

Pembangunan Infrastruktur Butuh Rp 1.700 Triliun ADITIA NOVIANSYAH (TEMPO)

Swasta dilibatkan dalam proyek infrastruktur. JAKARTA — Pemerintah membutuhkan dana segar sekitar Rp 1.700 triliun untuk pembangunan infrastruktur hingga lima tahun ke depan. Untuk melancarkan program tersebut, pemerintah menggenjot dukungan dana melalui skema kerja sama pemerintah-swasta (public-private-partnership). Menteri Koordinator Perekonomian Hatta Rajasa menyatakan biaya sebesar Rp 700 triliun akan diambil dari anggaran pendapatan dan belanja negara. “Sisanya sekitar Rp 1.000 triliun diperoleh dari badan usaha milik negara, swasta, dan kegiatan investasi,” ujarnya akhir pekan lalu. Menurut Hatta, lantaran besarnya anggaran yang dibutuhkan untuk pembangunan infrastruktur, pemerintah mendorong swasta untuk terlibat dalam berbagai proyek penting. “Jadi pembiayaan infrastruktur harus dikombinasi (pemerintah-swasta),” katanya.

Dia mencontohkan, untuk pembangunan waduk atau irigasi yang sangat mendasar akan melibatkan investor swasta. “Bahkan untuk bandar udara kami dorong saja swasta masuk.” Sebelumnya, Wakil Ketua Komisi Keuangan Dewan Perwakilan Rakyat HarHatta ry Azhar Azis mempertanyakan penambahan belanja pegawai sebesar Rp 18 triliun pada anggaran 2011. Dia menyarankan kepada pemerintah agar anggaran tersebut dialihkan untuk membangun infrastruktur. Pemerintah mengusulkan kenaikan belanja pegawai dari Rp 162 triliun pada 2010 menjadi Rp 180 triliun pada tahun depan. Harry berharap defisit anggaran 2011 yang diusulkan pemerintah sebesar 1,7 persen bisa dinaikkan menjadi 2,2-2,3 persen. Kenaikan ini, kata dia, bisa dimanfaatkan

untuk membangun infrastruktur. “Jika defisit dinaikkan menjadi 2,3, bisa diperoleh tambahan dana infrastruktur Rp 48 triliun,”ujarnya. Tambahan dana infrastruktur, kata dia, bisa diperoleh dari pengalihan kenaikan belanja pegawai dan tambahan lainnya Rajasa menaikkan menaikkan rasio pajak dari 2 persen menjadi 2,5 persen. “Tambahan 0,5 persen ini setara dengan Rp 35 triliun.” Hasilnya, kata Harry, dana infrastruktur sebesar Rp 42 triliun bisa didapatkan. “Dengan dana tambahan sebesar ini bisa dibangun jalan sepanjang 42 ribu kilometer,”ujar dia yakin. Adapun mengenai kendala rendahnya penyerapan anggaran pemerintah, kata dia, bisa diatasi dengan membuat sistem reward and punishment kepada kementerian atau lembaga terkait.“Nanti kami

akan panggil kementerian setiap tiga bulan untuk evaluasi.” Di tempat berbeda, Menteri Pekerjaan Umum Djoko Kirmanto mengakui Indonesia masih tertinggal dalam bidang infrastruktur berdasarkan Indeks Kompetitif Global (GCI).“Itu memang kami akui,”katanya. Dia mengatakan, masalah infrastruktur tidak hanya terpaku pada kondisi jalan, tapi juga persoalan kecepatan arus barang di jalan. “Pengaturan lalu lintas di jalan juga mesti diperhatikan, biar tidak macet,”katanya. GCI 2010-2011 menempatkan Indonesia pada urutan ke-84 untuk persoalan infrastruktur yang memadai. Selain infrastruktur, hal lain yang harus diperhatikan adalah kondisi ketersediaan listrik pada posisi ke-97. Padahal, untuk makroekonomi, Indonesia mengalami peningkatan yang cukup pesat. Tahun lalu Indonesia menempati posisi ke-54. Namun tahun ini naik 10 peringkat menjadi berada di urutan ke-44. ● EVANA DEWI | ANTON WILIAM | SUTJI DECILYA

Kementerian Perhubungan Izinkan Antonov Beroperasi di Papua JAKARTA — Direktur Jenderal Perhubungan Udara Herry Bhakti Singoyuda Gumay menyatakan izin pengoperasian pesawat asal Rusia, Antonov AN12, untuk memenuhi angkutan kargo di Kabupaten Jayawijaya, Papua.“Ini untuk kebutuhan Papua,” ujar Herry kepada Tempo pekan lalu. Menurut Herry, izin pengoperasian pesawat asing karena kebutuhan logistik di Papua meningkat pesat. Sehingga, kata dia, mesti ada alat

transportasi yang dapat mengirim kebutuhan tersebut secara cepat. Dengan Antonov, alat berat dan kebutuhan pokok, seperti beras untuk rakyat miskin, dapat diantar dengan cepat. Sesuai dengan ketentuan, pesawat asing dilarang beroperasi di Indonesia. Selain itu, kata Herry, biaya pengangkutan udara menjadi murah dibanding menggunakan pesawat lain. “Contohnya, harga semen di pegunungan bisa mencapai Rp 1 ju-

ta per sak. Dengan diangkut pesawat, harganya bisa turun,”ujarnya. Dia mengatakan, selama dibutuhkan untuk kegiatan pengangkutan di Papua, pihaknya akan memberikan izin pengoperasian pesawat asing.“Lagi pula beroperasinya Antonov mendapat rekomendasi dari pemerintah daerah setempat, dan pesawat kargo itu pun hanya beroperasi di sana. Tidak boleh ke daerah lain,”kata Herry. Antonov beroperasi sejak 12 Ok-

tober 2009. Awalnya untuk mengangkut alat berat dan bahan bangunan selama satu bulan untuk Kabupaten Jaya Wijaya. Pemerintah memberikan perpanjangan izin terbang sampai 30 Februari 2011. Direktur Udara Kementerian Perhubungan Edward Alber Silooy menyatakan pengoperasian pesawat asing semacam Antonov mendapatkan dispensasi khusus dari pemerintah. Sebab, daya angkut pesawat yang memang didesain untuk

kebutuhan militer diperlukan di Papua.“Kami memberikan izin juga atas perintah dari pimpinan kami,” ujarnya. Dia tidak mengetahui seberapa besar daya angkut Antonov. Namun Edward menggambarkan, pesawat itu bisa mengangkut komponen jembatan ke suatu daerah yang tidak dijangkau pesawat lainnya. “Antonov itu pesawat yang bandel. Ia bisa mendarat di mana pun,”kata Edward. ● SUTJI DECILYA

bisnis kilas Produksi Batu Bara Cukup JAKARTA –– Direktorat Jenderal

Mineral dan Batu Bara mendesak pengusaha pertambangan batu bara maupun konsumen dalam negeri memprioritaskan alokasi produksi nasional untuk kebutuhan lokal, terutama untuk memasok ke pembangkit listrik tenaga uap sebagai pengguna batu bara terbesar. Menurut Sekretaris Direktorat Jenderal Mineral, Batu Bara, dan Panas Bumi Witoro Soelarno, selama ini produksi nasional sangat mencukupi, sehingga para pengguna batu bara tak perlu mengimpor. “Masalahnya cukup dikomunikasikan saja kepada para pelaku tambang mengenai kebutuhan batu bara yang harus dipasok,” kata Witoro di Jakarta akhir pekan lalu. ● GUSTIDHA BUDIARTIE

Pangan Tetap Butuh Perhatian JAKARTA –– Pemerintah mem-

perkirakan tahun depan kedaulatan pangan masih membutuhkan perhatian seperti tahun sebelumnya. “Ke depan, kita harus selalu waspada bahwa akan ada pemicu dari hal-hal tertentu. Apakah masalah komoditas ataupun ekonomi global,” kata Wakil Menteri Pertanian Bayu Krishnamurti di Jakarta pekan lalu. Tahun ini saja pemerintah menghadapi kendala berkurangnya impor gandum. Ada dua faktor yang memicu permasalahan pangan, yakni perubahan iklim yang cenderung tak menentu dan situasi politik. “Misalkan ada situasi politik di Timur Tengah yang menyebabkan distribusi minyak menurun, ujung-ujungnya berimbas pada masalah pangan,” ujar Bayu. ● EVANA DEWI

Lingkar Nagreg Tutup Hingga Akhir September JAKARTA –– Jalur Lingkar Luar

Nagreg, yang menghubungkan Provinsi Jawa Barat dan Jawa Tengah sepanjang 5,3 kilometer, akan ditutup setelah arus mudik atau selambatnya hingga akhir September. “Lingkar Nagreg mau dirapikan lagi. Diprediksi rampung akhir 2011 atau awal 2012,” kata Direktur Jenderal Bina Marga Kementerian Pekerjaan Umum Djoko Muryanto kemarin. Pembangunan Lingkar Nagreg dimulai pada 2006. Pemerintah memfungsikan Lingkar Nagreg untuk meminimalkan kemacetan di jalur tersebut, terutama pada arus mudik Lebaran dari dan menuju Jakarta atau Jawa Barat menuju Jawa Tengah atau sebaliknya. ● APRIARTO MUKTIADI


B3

Dompet Dhuafa: Pemerintah Harus Berikan Insentif bagi Muzaki Konsepsi zakat harus diperjelas dulu. JAKARTA –– Pemerintah didorong memberikan insentif bagi muzaki atau masyarakat pembayar zakat. “Salah satu bentuk insentif yang dapat diberikan adalah dengan menjadikan zakat sebagai pengurang kewajiban pajak,” kata Direktur Program Dompet Dhuafa Arifin Purwakananta saat dihubungi Tempo kemarin. Pernyataan itu disampaikan Arifin menanggapi Direktur Jenderal Pajak Mochamad Tjiptardjo. Sebelumnya, Tjiptardjo menyatakan tak sependapat menjadikan zakat sebagai pengurang pajak, seperti diusulkan dalam draf Rancangan UndangUndang Pengelolaan Zakat. Menurut dia, Undang-Undang Perpajak-

an sudah mengakomodasi kewajiban membayar zakat sebagai pengurang pendapatan tidak kena pajak. Selain itu, menurut dia, zakat dianggap sebagai kewajiban religius umat Islam sehingga tidak bisa dicampurkan dengan kewajiban sebagai warga negara. Implikasinya, kata Tjiptardjo, zakat dan pajak merupakan dua entitas yang berbeda sehingga harus ditarik secara terpisah. Arifin mengatakan, pemberian insentif tersebut adalah bentuk penghargaan negara bagi para pembayar zakat karena telah ikut serta membantu masyarakat. Selain itu, cara ini diyakini akan semakin mendorong masyarakat untuk membayar zakat. Sementara itu, Gerakan Masyarakat Peduli Zakat (Gemaz) menilai penolakan Direktur Jenderal Pajak karena tak rela melimpahkan seba-

gian penerimaan pajak kepada pengelola zakat. Advokat Gemaz, Arif Rahmadi, mengatakan pemerintah semestinya bisa meniru Malaysia, yang sudah lebih dulu menerapkannya. “Di sana terbukti positif meningkatkan penerimaan pajak dan zakat,”kata Arif kepada Tempo. Meski demikian, Dompet Dhuafa menyatakan tak ingin mempertentangkan perbedaan pendapat tersebut. “Kami tidak ingin menjadikan ini sebagai polemik,” katanya. Menurut dia, setiap usulan yang ada masih dibutuhkan kajian mendalam. Selain itu, masih terbuka ruang untuk mendiskusikan konsep pengelolaan zakat, seperti apa yang lebih efektif, karena proses pembahasan RUU Pengelolaan Zakat masih berjalan. Menurut Arifin, yang saat ini lebih penting adalah pemerintah bersama

masyarakat harus memperjelas konsepsi zakat, apakah berada di wilayah sosial kemasyarakatan atau berada dalam wilayah bernegara. Selain itu, lembaga-lembaga penyalur zakat yang sudah ada harus dibenahi proses kelembagaannya. Ia menambahkan, saat ini masih ada beberapa lembaga yang belum bisa melakukan penyaluran zakat dengan sangat baik.“Karena justru akan mubazir jika dana (zakat) sudah terhimpun banyak namun tidak tahu harus disalurkan ke mana,”kata Arifin. Setelah kedua hal tersebut diperjelas, barulah pemerintah bersama masyarakat dapat membicarakan konteks zakat sebagai pengurang pajak dengan lebih efektif. Namun, Arifin menegaskan, pemerintah memang sebaiknya memberikan insentif bagi pembayar pajak. ● EVANA DEWI | ANTON WILLIAM IKLAN

BTN Cari Tambahan GWM Rp 1 Triliun JAKARTA –– PT Bank Tabungan Negara Tbk (BTN) berencana mencari tambahan dana sedikitnya Rp 1 triliun dari pasar untuk menambah rasio kecukupan modal (CAR) yang tersedot oleh kewajiban meningkatkan setoran giro wajib minimum (GWM) primer kepada Bank Indonesia. “Tentu dengan kenaikan tersebut kami harus menaikkan GWM,” kata Direktur Mortgage and Consumer Banking PT Bank Tabungan Negara Irman Alvian Zahiruddin kepada Tempo di Jakarta pekan lalu. Menurut dia, kebijakan kenaikan GWM primer akan memberikan dampak pada efisiensi bank. Bank Indonesia merilis kebijakan giro wajib minimum primer dan rasio penyaluran kredit terhadap dana pihak ketiga atau loan-to-deposit ratio (LDR). GWM primer naik dari 5 persen menjadi 8 persen. Adapun LDR BTN saat ini sudah mencapai 112 persen. Kenaikan GWM primer direspons pasar dengan sentimen kenaikan bunga kredit, seperti yang diisyaratkan PT Bank Mandiri dan PT Bank Central Asia. Soal kebijakan bankbank besar ini, menurut Irman, hal itu memang dua pilihan berkaitan de-

ngan kebijakan kenaikan GWM primer. Namun ia berharap bank bisa bersikap bijaksana dengan tak menaikkan suku bunga kredit. “Tapi, di sisi lain, teorinya tidak semua bank bisa bijaksana sehingga mau tak mau bank tersebut menaikkan bunga kredit,” ujarnya. Meski demikian, ia mengaku BTN belum akan mengikuti tren sentimen kenaikan suku bunga kredit. Menurut dia, BTN masih aman dari aturan batas LDR yang dikeluarkan bank sentral di kisaran 78-100 persen. Sebab, CAR yang dimiliki BTN mencapai 19,5 persen. Aturan Bank Indonesia menyebutkan, di luar batas kisaran LDR yang ditetapkan bank sentral, maka bank dikenai penalti, kecuali bank yang memiliki CAR di atas 14 persen. Meski demikian, Irman mengingatkan, dalam kondisi sekarang, untuk bank yang bergerak di bidang penyaluran kredit perumahan (mortgage) seperti BTN, maka rasio depositonya akan tinggi. Untuk itu BTN sudah menerbitkan corporate bond alias surat utang sebanyak 14 kali sebagai penyeimbang pendanaan perseroan. ● FEBRIANA FIRDAUS

bisnis/finansial

Diharapkan institusi pajak lebih kredibel.


Struktur Ditjen Pajak Akan Dipecah Dua

B4

“Pola Pikir Birokrat Hambat Perbaikan Kelembagaan” JAKARTA –– Sekretaris Jenderal Kementerian Keuangan

JAKARTA –– Kementerian Ke-

uangan berencana memecah struktur Direktorat Jenderal Pajak menjadi dua institusi. Menteri Keuangan Agus Martowardojo mengatakan reorganisasi tersebut merupakan bagian dari program pengembangan untuk meningkatkan kualitas pelayanan. “Diharapkan bisa segera dilaksanakan dalam waktu dekat,”kata Agus saat menggelar acara open house di kediamannya di Jakarta pekan lalu. Rencana tersebut saat ini tengah dikaji oleh Kementerian. Menurut Agus, Direktorat Jenderal Pajak ada kemungkinan akan dipisah menjadi dua, yakni sebagai institusi pembuat peraturan dan sebagai institusi pelaksana administrasi perpajakan. Hal itu dianggap perlu karena pemerintah ingin menciptakan institusi pajak yang kredibel dan kualitas kinerjanya membaik. Dengan begitu, diharapkan nantinya tak terjadi lagi konflik kepentingan di antara pe-

gawai Direktorat Jenderal Pa- ratan dan banding. jak karena kewenangan merePemerintah, Agus melanjutka dipisahkan. Pemisahan in- kan, juga akan membangun stitusi pajak itu akan dilaku- satu unit eksaminasi pajak. kan pada kuartal keempat ta- Unit tersebut akan menjaga hun ini. seandainya ada keberatan, dan Selain memisahkan dua ke- akan diputuskan final. Pada wenangan institusi pajak, me- tahap tersebut, unit itu akan nurut Menteri Kemelakukan eksaDINUL MUBAROK (TEMPO) uangan, pemerinminasi untuk metah berencana meyakinkan adanya lakukan penguatkontrol terhadap an sistem pengensetiap hasil akhir dalian internal di pemeriksaan. Direktorat JendePengamat ekoral Pajak. “Kami nomi Dradjad Haberniat membuat ri Wibowo menilai unit quality of asreorganisasi di Disurance,” ujar rektorat Jenderal Agus. Pajak sebagai Agus Martowardojo Tugas unit orgapemborosan enernisasi tersebut, Agus menjelas- gi. Ia menyarankan Menteri kan, melakukan pemeriksaan Keuangan lebih berfokus pada secara independen jika ada se- upaya optimalisasi penerimalisih antara fiskus dan wajib an pajak ketimbang melakupajak saat proses pemeriksaan kan pemisahan struktur regupajak. Unit ini diharapkan da- lator dan pelaksana adminispat mempercepat penyelesaian trasi itu. “Saya rasa Menteri perbedaan hitungan setoran Keuangan jangan dulu menyepajak sehingga setiap masalah tujui rencana pemisahan itu,” tak lagi berujung pada kebe- kata Dradjad saat dihubungi

kemarin. Dradjad menilai, reorganisasi terlalu sering dilakukan oleh Kementerian Keuangan. Menurut dia, kalau perubahan organisasi terlalu cepat serta sering, justru bisa menimbulkan ketidakpastian internal dan akhirnya mengganggu kinerja. Seperti diketahui, saat Sri Mulyani menjabat menteri, di Kementerian Keuangan terbentuk dua direktorat jenderal baru, yakni Direktorat Jenderal Pengelolaan Utang serta Direktorat Jenderal Perimbangan Keuangan Pusat dan Daerah. Mantan anggota Dewan Perwakilan Rakyat di Komisi Keuangan dan Perbankan ini khawatir target pajak tahunan tidak pernah tercapai karena lingkup internal aparat pajak disibukkan oleh isu perombakan. Apalagi, kata Dradjad, masih banyak wajib pajak yang belum terjangkau aparat. “Belum lagi kasus-kasus kebocoran pajak,”ujarnya. ● EVANA DEWI | FEBRIANA FIRDAUS

Mulia P. Nasution mengakui permasalahan inefisiensi birokrasi dan korupsi menjadi hambatan utama dalam berinvestasi di Indonesia. Dalam peringkat daya saing yang dirilis Global Competitiveness Report, masalah kelembagaan ini dua kali lebih buruk dibanding faktor tak tersedianya infrastruktur. Menurut Mulia, hambatan birokrasi dan korupsi ini disebabkan oleh paradigma negatif di lingkungan birokrat. Untuk mengatasinya, perlu upaya serius dalam mengubah pola pikir aparat karena hal itu tak mudah dilakukan.“Bikin kantor modern bisa tiga tahun tapi mengubah pola pikir butuh waktu lama,” ujarnya kepada Tempo. Mulia mengatakan, pemerintah telah menerapkan sistem reward and punishment untuk memacu perbaikan birokrasi dan memberantas korupsi. Penghargaan diberikan kepada pegawai yang mengalami peningkatan kinerja yang secara keseluruhan dapat berkontribusi pada birokrasi yang lebih efisien. Remunerasi di lingkungan kementeriannya juga dianggap berhasil menghadirkan birokrasi yang efisien. Dengan konsep remunerasi, pegawai dapat berkonsentrasi menjalankan tugasnya tanpa harus dibebani pikiran mengenai keuangan pribadi.“Dengan remunerasi, sudah tidak ada alasan lagi untuk tidak efisien dan melakukan korupsi.” Sistem hukuman bagi pegawai yang melanggar juga dibuat lebih tegas. Dia mengatakan, bagi pegawai yang melakukan pelanggaran berat, sanksi yang diberikan bukan lagi sebatas pengurangan gaji atau mutasi, melainkan dicopot dari jabatannya. ● ANTON WILLIAM IKLAN

Setelah LDR/GWM, BI Ingin Atur Bunga Referensi JAKARTA –– Gubernur Bank Indonesia Darmin Nasution menyatakan bank sentral akan segera merilis aturan yang mewajibkan bankbank mengumumkan besaran prime lending rate atau suku bunga referensi pada setiap awal bulan. Beleid baru itu diharapkan melengkapi kebijakan tentang patokan rasio penyaluran kredit terhadap dana pihak ketiga bank atau loan-to-deposit ratio (LDR) dan kenaikan setoran giro wajib minimum (GWM) primer. “Kita tunggu saja, ini tidak terburu-buru, sudah kami perhitungkan,” ujar Darmin kepada Tempo di sela-sela open house di kediamannya di Jakarta pekan lalu. Namun ia masih enggan mengungkapkan kapan kebijakan itu dirilis. Sebelumnya, Darmin mengatakan pengumuman prime lending rate tersebut akan membuat persaingan antarbank menjadi lebih sehat dan transparan.“Dengan persaingan itu, kami percaya tingkat bunga akan pelan-pelan turun lagi,”kata Darmin dalam wawancara khusus dengan Tempo beberapa waktu lalu. Menurut Darmin, prime lending rate adalah tingkat bunga yang ditawarkan bank minus premi risikonya. Bagi nasabah dan otoritas pengawasan bank, kewajiban pengumuman suku bunga dasar tersebut akan memudahkan mengenali rekam jejak debitor dan sektor-sektor usaha yang prospektif. Bila sektor usaha dan rekam jejak debitor bagus, bank akan menawarkan premi risiko rendah, misalnya hanya 0,5 persen. Sehingga kalau bunga dasar yang ditawarkan 9,5 persen, bunganya cuma 10 persen.Tapi, kalau be-

risiko, premi risikonya bisa 1,5 persen sehingga bunganya menjadi 11 persen. Dengan begitu, nasabah yang merasa prospek usaha dan rekam jejaknya bagus bisa memilih yang diinginkan. Asosiasi Bank Pembangunan Daerah (Asbanda) mengapresiasi rencana tersebut. Direktur Eksekutif Asbanda Nazwar Nazir mengatakan kebijakan tersebut baik karena akan menyehatkan industri perbankan. “Bank-bank dapat bersaing secara sehat dan terdorong untuk semakin meningkatkan kualitas pelayanannya,” kata Nazwar kepada Tempo. Menurut Direktur Utama Bank Nagari ini, dengan adanya pengumuman suku bunga referensi itu nasabah mendapat informasi yang berimbang sehingga paham mana bank yang tepat untuk dimanfaatkan jasanya. Namun pengamat ekonomi dan perbankan Aviliani khawatir kebijakan pengumuman bunga referensi berisiko menimbulkan kerumitan di industri perbankan. Penentuan suku bunga kredit tidak sesederhana yang diinginkan Bank Indonesia karena setiap bank memiliki grade tingkat bunga sesuai dengan segmentasi pasarnya masing-masing, entah di sektor kredit mikro, menengah, maupun korporasi. Ia mengingatkan Bank Indonesia bahwa liberalisasi suku bunga sudah berjalan sejak 1988. Jika tujuannya hanya untuk mengetahui benchmark suku bunga kredit yang wajar, lebih baik Bank Indonesia meminta laporan tertutup pada masing-masing bank.“Itu lebih mengedepankan unsur prudential,”kata Avi. ● FEBRIANA FIRDAUS | EVANA DEWI

bisnis/industri

Jumlah Penumpang Pesawat Naik JAKARTA –– Jumlah penumpang pesawat se-

lama puncak arus mudik pada Lebaran tahun ini naik lebih dari 10 persen dibanding tahun lalu. Lonjakan jumlah penumpang tak hanya terjadi untuk penerbangan dalam negeri, namun juga berlaku pada penerbangan internasional. Data Pos Koordinasi Tingkat Nasional Angkutan Lebaran 2010 menyebutkan, penumpang domestik pada 2 hari menjelang Lebaran (H-2) tercatat 143.514 orang atau naik 13,13 persen dari tahun lalu 126.863 orang. Adapun untuk penerbangan internasional pada H-2 terekam 37.670 orang atau naik 18,6 persen dari 31.766 orang tahun lalu. Sedangkan hingga kemarin, jumlah penumpang menembus 1,32 juta orang. Jumlah tersebut merupakan data sejak H-7 hingga H+2 Lebaran. “Jumlah ini terdiri atas penumpang dalam negeri dan internasional,”kata Sudirman Lambali, Ketua Harian Posko, di Jakarta kemarin. Angka itu terdiri atas 1,08 juta penumpang domestik dan 243.305 penumpang internasional. Jumlah penumpang domestik naik 20 persen dibandingkan dengan periode yang sama tahun lalu sejumlah 901.492 orang. Penumpang internasional meningkat 2,87 persen dari 229.809 orang pada 2009. Hitungan tersebut dibuat berdasarkan pantauan dari 24 bandar udara di seluruh Indonesia untuk penumpang domestik. Sedangkan untuk penerbangan internasional dipantau dari empat bandara utama, yakni Soekarno-Hatta Tangerang, Juanda Surabaya, Polonia Medan, dan Ngurah Rai Denpasar. Menurut Direktur Jenderal Perhubungan Udara kementerian Perhubungan Herry Bhakti Singoyuda, tahun ini tidak terjadi peningkatan penumpang yang benar-benar ekstrem. Ia menilai hal itu menjadi situasi yang baik agar kepadatan penumpang tidak terfokus pada satu hari saja. Ada faktor yang memungkinkan pemudik tak menumpuk pada satu hari tertentu, seperti dimulainya libur Lebaran yang tak bersamaan antara perusahaan yang satu dan perusahaan lain.“Selain itu, pemberian tunjangan hari raya juga tak diberikan bersamaan oleh perusahaan tersebut,” ujar Herry. Selama masa Lebaran, Kementerian menerbitkan 727 penerbangan tambahan. Untuk penerbangan domestik, Kementerian memberikan kapasitas tambahan 228.247 kursi. Sementara itu, untuk rute internasional diterbitkan 161 frekuensi tambahan berkapasitas 75.532 kursi. ● SUTJI DECILYA


B5

PEMERINTAH AMANKAN STOK BBM HINGGA H+10 SUBEKTI (TEMPO)

Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi akan mengendalikan distribusi bahan bakar minyak selama arus balik Lebaran tahun ini untuk menjamin kelancaran pasokan.

Konsumsi bahan bakar turun saat arus balik. JAKARTA –– Pemerintah menjamin

ketersediaan bahan bakar minyak tercukupi selama beberapa hari seusai perayaan hari raya Idul Fitri.“Hingga H+10, pasokan BBM sudah aman,”kata Direktur Jenderal Minyak dan Gas Bumi Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral Evita Herawati Legowo kepada Tempo di Jakarta kemarin. Badan Pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi (BPH Migas) akan memegang langsung distribusi untuk menjamin kelancaran pasokan. “Sampai Lebaran kemarin, berdasarkan laporan pasokan BBM tetap lancar,” ujar Kepala BPH Migas Tubagus Haryono. Menurut dia, kesiagaan pasokan sudah diantisipasi pemerintah dan PT Pertamina

Persediaan BBM Selama Arus Balik Lebaran Pemerintah Jenis Premium Solar Minyak tanah Pertamax Pertamax Plus Avtur LPG

Kiloliter 1.090.998 1.406.909 408.016 59.025 258.775 255.172

Hari 16,13 20,88 48,68 36,26 19,47 29,67

Pertamina Kiloliter 1.100.000 1.500.000 407.000 105.000 18.000 -

Hari 16,3 21,8 48,6 50 55 -

Sumber: Pertamina dan Kementerian ESDM

(Persero) dengan menambah kantong-kantong BBM di beberapa lokasi. Pemerintah pun sudah menyiapkan Posko Lebaran Kementerian Energi dan Sumber Daya Mineral, yang akan memantau ketersediaan bahan bakar minyak, elpiji, listrik, dan situasi kegeologian sejak 10 hari sebelum

dan sesudah Lebaran. Anggota posko terdiri atas Kementerian Energi, Badan Pelaksana Kegiatan Usaha Hulu Minyak dan Gas Bumi (BP Migas), BPH Migas, PT Pertamina, serta PT PLN (Persero). Garansi kelancaran stok bahan bakar minyak selama arus balik juga disanggupi Pertamina. “Pa-

sokan BBM untuk arus balik tercukupi. Pertamina juga tetap menyiagakan pasokan untuk daerah yang menjadi pusat tujuan utama para pemudik,” kata Vice President Corporate Communication PT Pertamina Muchammad Harun. Jaminan tersebut diberikan setelah Pertamina mampu memelihara pasokan di level 3 juta kiloliter per hari, meski saat puncak arus mudik atau pada 2 hari sebelum Lebaran terjadi lonjakan konsumsi Premium hingga di atas 50 persen. Puncak arus balik diperkirakan terjadi 6 hari setelah Lebaran dengan konsumsi Premium 86 ribu kiloliter atau 36 persen dari konsumsi rata-rata 63 ribu kiloliter per hari. Stok Premium Pertamina saat ini mencapai 1,1 juta kiloliter atau 16,3 hari. Adapun persediaan minyak tanah dan solar ratarata cukup untuk konsumsi lebih dari dua pekan (lihat tabel). “Jumlah konsumsi BBM saat arus balik lebih rendah dari puncak arus mudik yang mencapai 96 ribu kiloliter, karena konsentrasi arus balik lebih menyebar dibanding saat puncak arus mudik,”ujar Harun. Pertamina, menurut Harun, tengah menyiagakan pasokan untuk daerah-daerah tujuan utama para pemudik, antara lain Surabaya, Tuban, Semarang, dan sepanjang jalur Pantai Utara Jawa hingga Bandung.“Persiapan dilakukan dengan mengoperasikan SPBU di wilayah tersebut 24 jam dan menyiagakan pasokan dari depot terdekat,”tutur dia. Sebelumnya, Pertamina mencatat terjadi peningkatan penjualan avtur selama puncak arus mudik atau H-2 hingga di atas 50 persen di beberapa depot, seperti di Bandar Udara Adisumarmo Solo (naik 52 persen) dan Bandara Achmad Yani Semarang (40 persen). Adapun kenaikan penjualan Premium terjadi di Terminal Transit Balongan (40 persen) dan depot Madiun (39 persen). ● GUSTIDHA BUDIARTIE

Lalu Lintas Operator Seluler Meningkat 10 Persen JAKARTA –– Sejumlah operator tele-

pon seluler mengalami peningkatan lalu lintas layanan (traffic) selama hari pertama Lebaran tahun ini. “Pada umumnya cukup bagus. Pemantauan masih berlangsung sampai H+7,” kata Kepala Hubungan Masyarakat dan Pusat Informasi Kementerian Komunikasi dan Informatika Gatot S. Dewa Broto di Jakarta, Ahad lalu. PT Telekomunikasi Seluler Indonesia (Telkomsel), misalnya, membuku-

kan layanan pengiriman pesan pendek (SMS) sebanyak 909 juta, atau meningkat 11 persen dibanding jumlah SMS pada hari normal sebanyak 727 juta per hari. Akses layanan data juga melonjak 26 persen menjadi 41 terabita (41 triliun kilobita) ketimbang hari biasa sekitar 32 terabita. Namun layanan percakapan Telkomsel justru turun sekitar 6 persen atau 832 juta menit. Angka ini lebih rendah dibanding traffic sebelum Lebaran sekitar 884 juta menit. Tel-

komsel mencatat jumlah penggunaan SMS terbanyak terjadi di Jakarta dan sekitarnya, yang menembus 324 juta pesan. Traffic suara tertinggi tercatat 145 juta menit di wilayah Sulawesi, Maluku, dan Papua. PT Indonesian Satellite Corporation Tbk (Indosat) mengalami kenaikan serupa. Traffic pengiriman SMS melesat hingga 532 juta pesan atau 142 persen dibanding hari sebelumnya mencapai 243 juta dengan konsentrasi utama di Jawa Timur

sebanyak 147 persen, Jawa Tengah 145 persen, serta kawasan Sulawesi, Maluku, dan Papua 138 persen. Kalangan penyedia jasa telekomunikasi nirkabel tersebut optimistis lonjakan traffic selama menghadapi dan saat Lebaran bakal memenuhi pencapaian target tahun ini. “Target kami 18-19 persen untuk tahun ini. Lebaran menjadi salah satu momentum untuk mencapai target perusahaan,” kata Head of Corporate Communication XL Axi-

ata Febriati Nadira kemarin. Adapun XL membukukan kenaikan angka layanan pesan pendek sebesar 587 juta atau 24 persen pada hari pertama Lebaran dibanding hari sebelumnya 645 juta SMS. Percakapan suara mencapai 670 juta menit atau naik 31,4 persen ketimbang hari sebelumnya 600 juta menit. Sedangkan lalu lintas data mencapai 9,9 terabita atau naik 15 persen dibanding 1 hari menjelang Lebaran sebanyak 11,5 terabita. ● APRIARTO MUKTIADI

bisnis/global


B6

NG HAN GUAN (AP PHOTO)

Venezuela Bayar Kompensasi Nasionalisasi Holcim Forum Ekonomi Dunia

JENEWA –– Pemerintah Venezuela menyata-

kan siap membayar US$ 650 juta kepada Holcim, produsen semen terbesar kedua di dunia, sebagai kompensasi proyek nasionalisasi perusahaan asing yang dijalankan Presiden Hugo Chavez. Program nasionalisasi memaksa Holcim menyerahkan sebagian anak usahanya yang beroperasi di Venezuela. “Kami telah menyepakati pembayaran kompensasi nasionalisasi anak usaha kami senilai US$ 650 juta,”kata pernyataan resmi produsen semen berbasis di Swiss ini kemarin. Total kompensasi ini sudah termasuk uang muka sebesar US$ 260 juta yang sudah dibayarkan pemerintah Venezuela. Sisanya, US$ 390 juta, akan dibayarkan segera. Menurut pernyataan Holcim, setelah pemerintah Venezuela menyepakati nilai kompensasi dan pembayaran uang muka, pihaknya berencana menghentikan upaya arbitrase ke International Centre for Settlement of Investment Disputes. Pengaduan ini sudah dilakukan sejak tahun lalu setelah Holcim menolak nilai kompensasi yang ditawarkan Venezuela. Selain membayar kompensasi Holcim, sebelumnya Venezuela membayar proyek nasionalisasi perusahaan semen asal Prancis, Lafarge.Total dana yang dibayarkan sekitar US$ 250 juta sebagai ganti rugi sejumlah perusahaan yang dinasionalisasi pemerintah beraliran sosialis tersebut dua tahun lalu. Nasionalisasi secara paksa yang dilancarkan Presiden Hugo Chavez tidak hanya terbatas untuk perusahaan semen, tapi juga sektor lain, seperti pertambangan, perbankan, telekomunikasi, dan elektronik. Sampai April 2008, minimal 60 persen produsen semen asing di Venezuela dinasionalisasi. Sampai sekarang sekitar 90 persen produsen semen dikuasai pemerintah Venezuela. Selain mengakuisisi pabrik semen yang vital, Venezuela menasionalisasi Banco de Venezuela, anak perusahaan Bank Santander, salah satu raksasa perbankan di Spanyol pada Agustus 2008. Begitu juga perusahaan minyak yang sangat vital bagi pendapatan negara sosialis ini. Menurut analis senior RBC Capital Market, Paul Biszko, program nasionalisasi yang dilancarkan Venezuela merupakan jalan pintas menerapkan sosialisme. Tapi program ini tidak bakal mendatangkan keuntungan secara ekonomi karena hanya untuk kepuasan sementara.“Program ini jadi masalah besar bagi investor,”katanya. ● NEWSYAHOO | ARIF FIRMANSYAH

Seorang peserta berjalan dengan sepiring makanan di World Economic Forum 2010, yang juga dikenal sebagai Summer Davos, di Tianjin, Cina, kemarin. Lebih dari 1.300 peserta bisnis dan pemerintah dari 85 negara hadir pada pertemuan tiga hari itu.

Cadangan Modal Perbankan Dinaikkan Tiga Kali Lipat Pasar merespons positif ketentuan terbaru dalam Basel III. BASEL –– Bank sentral di seluruh

dunia menyepakati kenaikan cadangan modal berkualitas (top quality capital) atau Tier I sebesar tiga kali lipat jumlah sebelumnya. Ketentuan baru dalam regulasi perbankan, Basel III, ini bertujuan mengantisipasi terjadinya krisis kredit skala dunia. Berdasarkan ketentuan terbaru, bank harus memiliki modal berkualitas tinggi hingga 7 persen dari aset bantalan risiko (risk-bearing asset) atau meningkat dibanding sebelumnya sebesar 2 persen. Dengan aturan baru, bank diharuskan menghimpun ratusan miliar dolar modal segar dalam 10 tahun ke depan. “Kesepakatan yang diumumkan hari ini merupakan fundamental penguatan standar modal dunia,”ujar Gubernur Bank Sentral Eropa Jean-Claude Trichet di

Basel, Swiss, kemarin. Kontribusi penambahan modal ini sangat penting untuk stabilitas dan pertumbuhan keuangan jangka panjang. Ketentuan dalam Basel III mendorong bank mencari tambahan modal agar memenuhi aturan cadangan modal berkualitas. Asosiasi Perbankan Jerman memprediksi 10 bank terbesar di negara ini membutuhkan tambahan modal hingga 105 miliar euro atau US$ 141 miliar. Untuk mengimplementasikan peraturan ini, komite regulator memberikan waktu transisi bagi perbankan sebagai penyesuaian dan mengurangi beban bank di pasar keuangan. Waktu transisi pada perbankan tertentu diperpanjang hingga Januari 2019 atau setelahnya. Menurut Claude Trichet, bank sentral mendorong bank mengurangi strategi pada bisnis yang berisiko, seperti pinjaman untuk kartu kredit dan perumahan. Selain itu, perbankan diminta me-

miliki cadangan yang cukup untuk menahan guncangan keuangan sehingga tidak butuh dana talangan. Ketentuan baru ini disambut positif pasar dan saham sejumlah bank di bursa dunia terkerek. Harga saham BNP Paribas di bursa Prancis naik 1,3 persen. Di bursa Swiss, harga saham UBS AG naik 0,8 persen dan saham Credit Suisse Group naik 1,7 persen dalam perdagangan pagi waktu setempat. Menurut ketentuan Basel III terbaru, bank harus memiliki pendapatan ditahan sebesar 4,5 persen dari aset dan cadangan bantalan modal pemeliharaan dari ekuitas hingga 2,5 persen dari aset. Jika suatu bank menarik bantalan modal pemeliharaan, bank harus mengurangi bonus dan dividen yang dibagikan. Syarat lain dalam Basel III mengharuskan perbankan membangun bantalan countercyclical secara terpisah sebesar 0-2,5 persen saat booming pasar kredit.

Namun ketentuan ini mengundang kritik dari beberapa bank. Kebijakan modal Tier I efektif penuh pada Januari 2015 dengan fase bantalan modal pemeliharaan antara Januari 2016 dan Januari 2019. Beberapa analis menyatakan keputusan ini menunjukkan regulator mengalah kepada industri perbankan. “Tahap pemenuhan modal baru yang lebih panjang menambah skeptisisme sulitnya menambah modal perbankan,”ujar Co-Chief Investment PIMCO Mohamed el-Erian. Pemimpin negara G-20 menuding bisnis berisiko perbankan sebagai salah satu penyebab krisis keuangan dunia. Tahun lalu G-20 meminta bank sentral di seluruh dunia menerapkan aturan permodalan yang lebih ketat. Para pemimpin negara G-20 berencana mendorong kesepakatan penerapan Basel III yang baru dalam pertemuan tingkat tinggi di Seoul pada November mendatang. ● NEWSYAHOO | RIEKA RAHADIANA | ARIF FIRMANSYAH

Pipa Bocor, Harga Minyak Mentah Naik SINGAPURA –– Harga minyak mentah yang diperdagangkan di pasar Asia kemarin terus mengalami kenaikan hingga menyentuh level US$ 77 per barel. Kenaikan harga ini dipicu oleh kebocoran pipa minyak di Chicago, yang mengganggu pasokan minyak ke kilang di barat Amerika Serikat. Harga acuan untuk pengiriman Oktober di New York Mercantile Exchange naik sebesar 70 sen per

barel menjadi US$ 77,15 pada perdagangan tengah hari waktu Singapura kemarin. Padahal, pada penutupan perdagangan Jumat pekan lalu, nilai kontrak sudah naik sebesar US$ 2,20 menjadi US$ 76,45. Sam Borries, Koordinator Agen Perlindungan Lingkungan Amerika Serikat, mengatakan awak Enbridge Energy Partners yang tengah berusaha menutup kebocoran belum menemukan sumber kebocoran.

Akibatnya, kebocoran terus berlangsung, yang mengganggu pasokan minyak ke kilang. Sejauh ini Enbridge Energy memasok 670 ribu barel per hari minyak mentah dari Kanada ke kawasan barat Amerika Serikat melalui jaringan pipa. Akibat gangguan pasokan minyak ini, harga gas di sekitar kawasan tersebut ikut terkerek karena kebutuhan meningkat. Selain faktor gangguan pasokan,

kenaikan harga minyak disebabkan oleh membaiknya produksi industri di Cina. Peningkatan produksi industri di Cina menunjukkan berkembangnya perekonomian di negara dengan skala ekonomi terbesar kedua di dunia itu. Berdasarkan catatan terbaru, sektor manufaktur mengalami pertumbuhan hingga 13,9 persen pada bulan lalu dari tahun sebelumnya. Pertumbuhan ini lebih cepat diban-

dingkan dengan pertumbuhan bulan Juli sebesar 13,4 persen. Berdasarkan catatan Biro Statistik Nasional Cina (NBS), pertumbuhan industri Cina 13-14 persen dalam tiga bulan terakhir, yang menunjukkan perekonomian negara bergerak. Dari 39 industri, pertumbuhan manufaktur paling tinggi, yakni 20,1 persen. Sedangkan tekstil hanya 11,6 persen dan produk bahan kimia 12,9 persen. ● AP | RIEKA RAHADIANA

BERITA LELANG



PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI SECARA ELEKTRONIK

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor: Peng-01/PPBJ-ILM/LPSK/09/2010

Nomor : 01/BASIPDA/ULP/2010

Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) mengadakan pelelangan umum dengan pascakualifikasi untuk paket pekerjaan sebagai berikut:

Badan Perpustakaan dan Kearsipan Daerah Provinsi Jawa Barat melalui Unit Layanan Pengadaan (ULP) Provinsi Jawa Barat, akan mengadakan Pelelangan Umum Pascakualifikasi Secara Elektronik pada Kegiatan Supervisi/Pembinaan/Stimulasi Perpustakaan Umum, Perpustakaan Khusus, Perpustakaan Sekolah Tahun Anggaran 2010 Sumber Dana Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN), dengan Paket Pekerjaan sebagai berikut : NO.

1

PAKET PEKERJAAN

Pengadaan Buku-Buku Perpustakaan : Pengadaan Bahan Pustaka Pustakaan tDesa/Kelurahan (APBNP)

PAGU ANGGARAN (RP)

GOLONGAN USAHA

12.622.800.000,-

Non kecil

B15 C8

I.

: Iklan Layanan Masyarakat Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) II. Perkiraan nilai pekerjaan : Rp 4.800.000.000.(Empat miliar delapan ratus juta rupiah). III. Tanggal, Waktu dan Tempat Pendaftaran: a. Tanggal : 15 s.d 22 September 2010 b. Waktu : 10.00 s.d. 14.00 WIB c. Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan Gedung II Lantai 2, Kantor Sekretariat Negara Jl. Veteran Nomor 18, Jakarta Pusat

Tata Cara Pendaftaran : 1. Pendaftaran mengikuti pelelangan dilakukan secara online pada alamat website http://www. lpse.jabarprov.go.id tersebut diatas bagi perusahaan yang telah memiliki User ID. 2. Kepada perusahaan yang belum memiliki User ID dapat melakukan registrasi untuk mendapatkan User ID pada alamat http://www.lpse.jabarprov.go.id, atau untuk informasi registrasi dapat mengirim pesan ke alamat e-mail : [email protected]. 3. Informasi lebih rinci dapat dilihat pada alamat website http://www.lpse.jabarprov.go.id dan Papan Pengumuman Unit Layanan Pengadaan (ULP) Provinsi Jawa Barat Jl. Diponegoro No. 22 Bandung .

Jenis Pekerjaan

Paket pekerjaan ini terbuka bagi Penyedia Barang/Jasa pada bidang/Sub Bidang Usaha Jasa Periklanan (Advertising), Jasa perfileman, Jasa Penyiaran & Broadcasting, dengan kualifikasi Non kecil. Informasi lebih lanjut dapat dilihat pada Papan Pengumuman Kantor Sekretariat Negara, Lobby Gedung II, Lantai 1, Jalan Veteran Nomor 18, Jakarta Pusat, atau website LPSK (lpsk.go.id). Demikian untuk diketahui. Jakarta, 14 September 2010 ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa

Bandung, 14 September 2010 Panitia Pengadan Barang/Jasa Ttd 0809101

0809094

PANITIA PENGADAAN BARANG/ JASA (PPBJ) PEMERINTAH KABUPATEN KUTAI TIMUR TAHUN ANGGARAN 2010


Alamat : Kantor Sekretariat Kabupaten Kutai Timur Jl. Soekarno Hatta No.1 Pusat Perkantoran Bukit Pelangi Telp.(0549) 25050 Fax (0549) 25170 SENGATA

Nomor : PAN.03-SDJDL/C.008/ATKP.SBY-2010

Akademi Teknik dan Keselamatan Penerbangan Surabaya (Badan Diklat Perhubungan) TA. 2010 mengundang Para Penyedia Barang/Jasa untuk mengikuti Lelang Pasca-Kualifikasi (Tidak Mengikat) Pekerjaan sebagai berikut :

PENGUMUMAN Nomor : 602.1/01/PLSU/IX/2010 JENIS PEKERJAAN

NILAI (RP)

BIDANG/SUB-BIDANG

KUALIFIKASI

Pembangunan Sumur Dalam

616.512.000,-

25004 dan 25006

Gred 4

Jaringan Distribusi listrik

1.924.000.000,-

24006 dan 24010

Gred 5

Pemerintah Kabupaten Kutai Timur melalui Kuasa Pengguna Anggaran Bagian Perlengkapan Sekretariat Kabupaten Kutai Timur akan melaksanakan Lelang untuk paket kegiatan sebagai berikut : Bidang Jasa Konsultansi (Prakualifikasi) NO

1 1. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Lelang : Tanggal : 14 s.d. 22 September 2010, Pukul : 10.00 – 14.00 WIB

NAMA KEGIATAN / PEKERJAAN

PAGU DANA (RP)

Pengawasan Pengadaan Lampu Stadion Utama Sangatta

300.000.000

KUALIFIKASI / BIDANG

Grade 2 / Jasa Inspeksi Teknis

Jadwal Seleksi: Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pra Kualifikasi : 14 September s.d 21 September 2010 Pemasukan Dok Pra Kualifikasi : 22 September s.d 23 September 2010

2. Penjelasan (Aanwijzing) : Tanggal : 17 September 2010, Pukul : 10.00 dan 13.00 WIB

Bidang Jasa Konstruksi (Pasca Kualifikasi)

3. Batas Akhir Pemasukan Penawaran : Tanggal : 23 September 2010, Pukul : 10.00 WIB

NO

1

4. Pembukaan Penawaran : Tanggal : 23 September 2010, Pukul : 10.15 dan 13.00 WIB Di Sekretariat Panitia : Jl. Jemur Andayani I No 73 Surabaya. Persyaratan: a. Menandatangani Pakta Integritas. b. Pada waktu pendaftaran/pengambilan dokumen Pasca-Kualifikasi, agar membawa Akta Pendirian Perusahaan, SBU, SUJK dan KTP ASLI dan menyerahkan copy nya. c. Pendaftaran hanya boleh diwakilkan kepada orang yang namanya tercantum dalam akta pendirian perusahaan disertai dengan Surat Kuasa dari pimpinan perusahaan (bermeterai Rp 6.000,-); d. Penggantian DOKUMEN Sumur Dalam sebesar Rp. 500.000,- (Lima ratus ribu rupiah), dan Jaringan Distribusi listrik Sebesar Rp. 1.000.000,- (Satu juta rupiah) yang disetorkan ke Kas Negara


Pengadaan Lampu Stadion Utama Sangatta

PAGU DANA (RP)

8.000.000.000


Grade 5,6 / Mekanikal Elektrikal

Jadwal Lelang Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Lelang:14 September s.d 23 September 2010 Penjelasan (Aanwijzing) : 20 September 2010 Pemasukkan Penawaran: 27 September 2010 (dan nama petugas untuk memperoleh informasi) Nama : Hidayattullah (Staf Bagian Perlengkapan) Tempat dan alamat : Kantor Bagian Perlengkapan Setkab Kutai Timur Jl. Soekarno Hatta No. 1 Kawasan Pusat Pemerintahan Bukit Pelangi Sengata 75611 Hari/ tanggal : 14 s.d. 23 September 2010 Waktu : 09.00 s.d. 14.30 Wita Persyaratan Peserta: - Pada saat pendaftaran harus menyerahkan fotocopy SBUJK yang masih berlaku, Akte Pendirian Perusahaan dan Perubahannya, NPWP, SIUJK, dan AKLI atau AKLINDO (untuk bidang Jasa Konstruksi) serta menunjukan aslinya. - Pendaftaran harus dilakukan oleh Direktur atau orang yang diberi kuasa yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian atau Perubahannya dengan membawa bukti diri asli (KTP/SIM/tanda bukti diri lainnya).

e. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan langsung ke panitia. Sengata, 14 September 2010

Surabaya, 14 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa

Ttd. Panitia Pengadaan Barang dan Jasa 0709035

0809057

gayahidup


MARILYN BARBONE (GOOGLE.COM)

Penurunan berat badan dengan cepat bisa berakibat fatal. Bisa mengakibatkan dehidrasi, bahkan menyedot kalsium pada tulang hingga terjadi osteoporosis.

LANGSING TAK BISA r Samuel Oetoro M.S., SpGK, kedatangan pasien wanita yang kegemukan. Si pasien, yang tinggal di apartemen, mengaku sudah melaksanakan saran dokter. Namun berat badannya tak turun jua. “Dia mengaku tak suka olahraga, tapi rajin ke mal,”kata Samuel. Pasalnya, apartemen si pasien satu kompleks dengan mal. Samuel lalu menyarankan wanita itu tetap mengunjungi mal.“Jalan-jalan saja, minimal setengah jam atau lebih,” kata dia. Sepekan kemudian pasien itu datang.“Berat badannya turun sekilo,”ujar Samuel. Menurunkan berat badan tak harus dengan olahraga berat. “Yang penting lamanya di atas 30 menit,” kata dia. Pasalnya, jika di bawah 30 menit, tenaga yang keluar diambil dari glukosa di otot. “Bukan dari lemak,”ujar Samuel. Akibatnya, lemak tubuh tidak terbakar. Olahraga yang baik adalah menggerakkan otot besar, seperti jalan kaki, bersepeda, sepeda statis, atau renang. Sebaiknya olahraga ini tak dilakukan dengan berat. Dikhawatirkan justru akan menyebabkan cedera. “Dalam sepekan, baiknya dilakukan 4-5 kali,”ujarnya. Jumlah penurunan berat badan tanpa pengawasan dokter idealnya setengah hingga satu kilogram per pekan. Sebenarnya berat badan bisa lebih besar diturunkan dari jumlah itu, tapi harus dengan pengawasan dokter dan dengan tujuan tertentu yang lebih penting. Misalnya pasien yang hendak dioperasi tapi terhambat oleh berat badan. Jika dilakukan, penurunan berat badan secara berlebihan bisa merugikan tubuh.Pasalnya,bukan cuma lemak yang hilang, cairan dari tubuh juga ikut lenyap. Misalnya menggunakan obat perut sehingga buang air terus-menerus. Berat badan memang turun, tapi yang keluar adalah air.“Akibatnya dehidrasi, bahkan menyedot kalsium pada tulang hingga osteoporosis,”kata dia. Selain itu, berolahraga terus-menerus, beban berat, atau diet ketat bisa berakibat lebih buruk. Samuel memerinci, efek samping yang bisa timbul adalah sakit kepala, kelelahan, dehidrasi, kulit kering, rambut rontok, osteoporosis, diare, batu empedu, asam urat, dan menstruasi terganggu. Samuel mengingatkan jangan sembarang memilih klinik penurunan berat. “Menurunkan berat badan perlu waktu, yang penting hasil akhirnya,”kata dia. Berat badan berlebih memang berbahaya. Pada tubuh yang berlebih, dari ujung kepala sampai ujung kaki, penyakit mengancam. Di antaranya sirosis, kanker hati, insulin resisten, diabetes, hipertensi, gagal ginjal, stroke, se-

(WWW.THEEPOCHTIMES.COM)

D

rangan jantung, batu empedu, tubuh kekurangan oksigen, dan berhenti napas. Kegemukan terjadi karena kalori dari makanan yang masuk lebih besar ketimbang energi yang keluar. Kegemukan biasa diukur dengan indeks massa tubuh. Samuel menyarankan, secara sederhana, untuk mengetahui gemuk atau tidak, rabalah perut dan cari-

lah tulang rusuk terbawah. Jika menemukannya, berarti Anda belum gemuk. Jika susah menemukannya, lingkar perut perlu diukur. Untuk wanita maksimal 80 sentimeter, sedangkan pria 90 cm. Lemak dalam perut menyebabkan kanker payudara, diabetes, dan lever. Agar tak gemuk, Samuel menyarankan tidak makan sampai

kenyang. Selain itu, kurangi makanan berlemak. “Makanlah dengan gizi seimbang,”kata dia. Tiap gram lemak mengandung 9 kalori. Sedangkan karbohidrat dan protein hanya mengandung 4 kalori. Secara sederhana, mengurangi seperempat porsi makanan setara dengan 300-500 kalori. Selain itu, kurangilah gula serta perbanyak konsumsi buah dan sa-

BERITA LELANG



Nomor : 122 / PPBJ – GP / IX / 2010

SEKRETARIAT KABINET REPUBLIK INDONESIA

Panitia Pengadaan Barang/Jasa Badan Layanan Umum Daerah Puskesmas Kecamatan Grogol Petamburan Kota Administrasi Jakarta Barat akan melaksanakan Pelelangan dengan Pascakualifikasi untuk :

Nomor : 01/Setkab/PBJ/UM/09/2010

PENGUMUMAN

LELANG

1. Pengadaan Belanja Alat Tulis Kantor , Kualifikasi Kecil dengan Pagu Anggaran : Rp 136.300.450,2. Pengadaan Belanja Cetakan Umum , Kualifikasi Kecil dengan Pagu Anggaran : Rp 229.729.500,-

: : :

PENGUMUMAN

Bersama ini diberitahukan kepada para rekanan penyedia barang/jasa, bahwa Sekretariat Kabinet RI akan mengadakan pelelangan umum TA 2010, dengan pascakualifikasi, berupa Pengadaan Kendaraan Roda 4 beserta Pendukung Kelembagaan.

Bagi yang berminat dapat mendaftar dan mengambil dokumen mulai : Hari/tanggal Waktu Tempat

C7 C4

Adapun ketentuan Pelelangan Umum adalah perusahaan dengan klasifikasi besar yang mempunyai keahlian dalam bidang pengadaan dimaksud dan memenuhi syarat kualifikasi pelelangan umum.

Rabu , 15 September 2010 s/d 22 September 2010 Pukul 10.00 s/d 14.00 WIB Puskesmas Kecamatan Grogol Petamburan Jl. Wijaya III Blok F. Komp. Taman Duta Mas Wijaya Kusuma, Kota Administrasi Jakarta Barat.

Keterangan lebih lanjut dapat dilihat pada Papan Pengumuman Sekretariat Kabinet RI, Jln. Veteran 18 Jakarta Pusat dan situs website www.setkab.go.id. Demikian, atas perhatiannya diucapkan terima kasih.

Syarat – syarat pendaftaran dapat dilihat pada papan pengumuman resmi pada alamat tersebut diatas. Jakarta, 14 September 2010 ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa Sekretariat Kabinet RI

Jakarta, 14 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa BLUD Puskesmas Kecamatan Grogol Petamburan 0809076

0809066

PEMERINTAH KABUPATEN BANTUL DINAS PENDIDIKAN DASAR

PANITIA PENGUMUMAN BARANG/JASA DINAS KESEHATAN DAN SOSIAL KABUPATEN NIAS UTARA

Alamat : Jl. RA Kartini nomor 38 Bantul

Sekretariat : Jln. Gunungsitoli – Lahewa Km. 42 Lotu

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor: 05/Pan-/DAK/XI/2010

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Kegiatan Pengadaan Sarana Peningkatan Mutu Pendidikan SD dan SMP yang di biayai Dana Alokasi Khusus Bidang Pendidikan tahun 2010 pada Dinas Pendidikan Dasar Kabupaten Bantul akan melelangkan paket pengadaan sebagai berikut: 1. Bidang Sekolah Dasar NO

1 2

PAKET PENGADAAN

BIDANG/SUB BIDANG

Pengadaan buku SD

Barang cetakan

Pengadaan alat peraga SD *


PAGU ANGGARAN

KUALIFIKASI

Non-kecil

SUMBER DANA

4.180.000.000,-

II. Kegiatan yang akan dilelangkan sebagai Berikut : Non-kecil

2.584.032.000,-

DAK

NO

Pengadaan Alat laboratorium Non-kecil 1.100.000.000,- DAK sarana TIK SD * multimedia * = proses pengadaan barang/jasa menunggu kepastian Petunjuk Pelaksanaan dan Petunjuk Teknis dari Kementrian Pendidikan Nasional. 2. Bidang Sekolah Menengah Pertama NO

BIDANG/SUB BIDANG

KUALIFIKASI

PAGU ANGGARAN (RP)

SUMBER DANA

1

Pengadaan buku SMP

Barang cetakan

Non-kecil

3.731.000.000,-

DAK

2

Pengadaan alat peraga SMP


Non-kecil

6.970.000.000,-

DAK

Pengadaan alat Lab. Bahasa SMP

Alat laboratorium Non-kecil multimedia

3

1.200.000.000,-

DAK

3. Persyaratan Pendaftaran : Persyaratan : a. Pendaftar adalah pimpinan perusahaan atau yang mewakili dengan membawa surat kuasa atau surat tugas dari pimpinan perusahaan. b. Menunjukkan SIUP asli dan menyerahkan fotocopi SIUP dan KTP pendaftar. c. Untuk keterangan lain dapat ditanyakan di tempat pendaftaran. 4. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan: Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pemilihan: Tanggal : 15 s/d 23 September 2010 Jam : 09.00 – 13.00 WIB Tempat dan alamat : Dinas Pendidikan Dasar Kabupaten Bantul Jl. RA Kartini nomor 38 Bantul 5. Keterangan lebih lanjut dapat ditanyakan di tempat pendaftaran. an. Pejabat Pembuat Komitmen TTD

I. Satuan Kerja Perangkat Daerah (SKPD) Dinas Kesehatan dan Sosial Kabupaten Nias Utara melalui Panitia Pengadaan Barang/jasa yang bersumber dari APBD Kabupaten Nias Utara TA. 2010 akan mengadakan Pelelangan Umum Pengadaan Jasa Konstruksi dengan cara Pascakualifikasi.

DAK

3

PAKET PENGADAAN

Nomor : 06/PAN-PBJ/Dinkessos/2010

an. Panitia Pengadaan

1.

KUALIFIKASI / GRED

NAMA PEKERJAAN

Pengadaan Obat Pelayanan Kesehatan Dasar [DAK/ DAU]

Non Kecil

KLASIFIKASI / KODE

PAGU DANA (RP.)

Bahan Kimia, 1,043,500,000 Bahan Baku Obat, Obat Jadi dan Farmasi

III. Bagi Perusahaan yang berminat dapat mendaftarkan Perusahaannya dan mengambil dokumen Lelang pada : Tanggal : 15 s/d 28 September 2010 Pukul : 09.00 WIB s/d 11.30 dan 13.30 s/d 15.30 WIB Tempat : Sekretariat Panitia Dinas Kesehatan dan Sosial Kabupaten Nias Utara Alamat : Jl. Gunungsitoli-Lahewa Km. 42 Kec. Lotu. IV. Syarat – syarat Pendaftaran dengan menunjukan Dokumen Asli dan menyampaikan Fotokopi dari : a. Sertifikat Badan Usaha (SBU), Surat Izin Usaha Jasa Konstruksi (SIUJK), Surat Izin Tempat Usaha (SITU), Nomor Pokok Wajib Pajak (NPWP), Tanda Daftar Perusahaan (TDP), dan Akte Pendirian Perusahaan / Akta Perubahan Perusahaan terakhir yang masih berlaku. b. Pendaftaran dilakukan oleh Pimpinan/Direktur Utama/Direktur Perusahaan atau yang diberi Kuasa dan namanya tercantum dalam akta pendirian/perubahan perusahaan diatas materai Rp. 6000,- (Enam ribu rupiah) serta menunjukan identitas diri asli (KTP) yang masih berlaku dan menyerahkan fotokopi. c. Penyedia jasa menandatangani Pakta Integritas yang disediakan oleh panitia pada saat pengambilan Dokumen Lelang. Penandatanganan dilaksanakan didepan Panitia oleh Pimpinan/Direktur Utama/Direktur Perusahaan yang berwenang menandatangani Kontrak. V. Hal-hal yang kurang jelas dalam pengumuman ini dapat menghubungi panitia secara langsung di sekretariat Panitia.

LOTU, 07 SEPTEMBER 2010 dto PANITIA PENGADAAN

TTD 1309002

0809054

BERITA LELANG



B8 C6

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM PASCAKUALIFIKASI

PENGUMUMAN PELELANGAN NO : 133/PPBJ/AKOM-PPKS/LUH-2/IX/2010

02/91.04/Peng/PPBJ-I/DJB/2010 Dalam Daftar Isian Pelaksanaan Anggaran (DIPA) Tahun 2010 Bagian Anggaran 29 Sekretariat Jenderal Kementerian Kehutanan Satker Pusat Bina Penyuluhan Kehutanan akan melaksanakan pelelangan umum pascakualifikasi sebagai berikut : 1. Paket Pekerjaan : NO

1.

2.

NAMA PAKET PEKERJAAN

Penyediaan Akomodasi dan Konsumsi Pelatihan Penyuluh Pendamping KUP/SPKP

Penyediaan Akomodasi dan Konsumsi Pelatihan Peningkatan Kapasitas Pengelola KUP/ SPKP dan PKSM

VOLUME

1 Paket

1 Paket

PERKIRAAN BIAYA (RP)

135.000.000

202.500.000

KUALIFIKASI DAN KLASIFIKASI

KETERANGAN

Sub bidang : Lokasi Bogor Jasa Perhotelan/Jasa Akomodasi dan Konsumsi/Jasa Konvensi dengan klasifikasi usaha kecil dan non kecil Sub bidang : Lokasi Bogor Jasa Perhotelan/Jasa Akomodasi dan Konsumsi/Jasa Konvensi dengan klasifikasi usaha kecil dan non kecil

2. Jadwal Pelaksanaan Pengadaan : - Pengumuman : Tanggal 14 September 2010. - Pendaftaran dan pengambilan dokumen penawaran :Tanggal 15 – 23 September 2010, pada jam kerja. - Penjelasan pekerjaan (aanwijzing) : Tanggal 20 September 2010. - Batas akhir pemasukan dan pembukaan dokumen penawaran : Tanggal 24 September 2010. Syarat-syarat pendaftaran : Informasi selengkapnya dapat dilihat di papan pengumuman kantor Kementerian Kehutanan Gd. Manggala Wanabakti Blok VII Lantai 8 Jl. Gatot Subroto Senayan Jakarta Pusat.

Satker Direktorat Jenderal Mineral, Batubara dan Panas Bumi Tahun Anggaran 2010 Mengundang Calon Peserta untuk mengikuti kegiatan Pelelangan Umum sebagai berikut : KUALIFIKASI PERUSAHAAN

PAGU ANGGARAN

Penyedia Jasa

Kecil

Rp. 924.000.000,-

Pekerjaan Bantuan Peralatan SIG (2 Paket)

Penyedia Jasa

Non Kecil

Rp. 1.900.000.000,-

Pekerjaan Pencetakan Buku Statistik Mineral, Batubara Panas Bumi dan Air Tanah

Penyedia Jasa

Kecil

Rp. 250.000.000,-

NO

KEGIATAN/PAKET

BIDANG

1.

Pekerjaan Penggantian Peralatan NOC (Network Operation Center)

2. 3.

Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen Lelang : Tanggal : 15 September 2010 s/d 23 September 2010 Pukul : 11.00 WIB s.d. 14.00 WIB Tempat : Kantor Direktorat Jenderal Mineral, Batubara dan Panas Bumi Jalan Dr. Supomo SH No. 10 Jakarta Selatan Persyaratan Pendaftaran Pelelangan Umum Pascakualifikasi dan Prakualifikasi Dokumen Lelang : 1. Direktur Utama atau Penerima Kuasa dari Pimpinan / Direktur Utama yang namanya tercantum dalam Akta Pendirian perusahaan/Akta Perubahan, dengan menyerahkan Surat Kuasa bermaterai Rp. 6000,- dan menyerahkan foto copy Akta Pendirian Perusahaan/Akte Perubahan Perusahaan. 2. Menunjukan SIUP (Asli) yang masih berlaku dibidang Alat Tehnik, Mekanikal/Elektrikal dan Komputer serta menyerahkan foto copynya (untuk no 1). 3. Menunjukan SIUP (Asli) yang masih berlaku dibidang Piranti Lunak, Piranti Keras dan Komputer serta menyerahkan foto copynya (untuk no 2). 4. Menunjukan SIUP (Asli) yang masih berlaku dibidang Barang Cetakan dan menyerahkan foto copynya (untuk no 3). 5. Menunjukan Surat Keterangan Domisili Perusahaan (Asli) yang masih berlaku dan menyerahkan foto copynya. 6. Menunjukan Surat Keterangan Fiskal (Asli) Tahun 2009 yang terbit Tahun 2010 dan menyerahkan foto copynya. 7. Menandatangani Pakta Integritas. Demikian pengumuman ini disampaikan.

Jakarta, 14 September 2010 PANITIA PENGADAAN

Jakarta, 14 September 2010 Panitia Pengadaan Barang / Jasa Fisik 1309024

1309026

PEJABAT PEMBUAT KOMITMEN SATUAN KERJA KANTOR MENTERI NEGARA LINGKUNGAN HIDUP KEMENTERIAN LINGKUNGAN HIDUP TAHUN ANGGARAN 2010

PENGUMUMAN SELEKSI UMUM No. 07/PK/PPJK/IX/2010

Dinas Perhubungan Provinsi DKI Jakarta dengan sumber dana APBD akan mengadakan Seleksi Umum untuk pekerjaan jasa konsultansi sbb:

NO.

1

NAMA PEKERJAAN

PERKIRAAN NILAI PEK (RP.)

Pelaksanaan Sistem Jaringan 293.000.000,Operasional Kantor (Jaringan Berbasis Web/Internet)

2

Pelaksanaan SIM Jasa Pelayanan Parkir Berbasis WEB

144.500.000,-

3

Survey Asal Tujuan Angkutan Bus Sekolah

300.000.000,-

Perhitungan Rupiah/km Pengembangan Rute bus Sekolah Eksisiting

200.000.000,-

4

Jl. DI Panjaitan Kav. 24 Jakarta Timur Telp. (021) 8580110, Fax. (021) 8580110 Nomor : P-01/PPJ–NS/SES/LH/09/2010 Satuan Kerja Kantor Menteri Negara Lingkungan Hidup - Kementerian Lingkungan Hidup Tahun Anggaran 2010 akan melaksanakan pengadaan jasa untuk paket sebagai berikut :

KLASIFIKASI BIDANG/ SUB BIDANG

Telematika dan Informatika / Aplikasi Perangkat Lunak dan/ atau Pengolahan Data dan Informasi

NO

1

Transportasi / Pengembangan Sarana dan Prasarana Transportasi dan/ atau Sub Bidang Jasa Transportasi Lainnya

NAMA PEKERJAAN

Pengadaan Jasa Professional Conference Organizer (PCO) Pelaksanaan National Summit Kementerian Lingkungan Hidup di Jakarta

PAGU ANGGARAN APBN 2010

Rp. 1.200.000.000 ,(Satu Milyar Dua Ratus Juta Rupiah)

METODE

Lelang umum

Jadwal Pendaftaran dan Pengambilan Dokumen : Tanggal : 14 – 23 September 2010 Tempat : Ruang Bagian Pemeliharaan Gedung B Lt 3 Kantor Kementerian Negara Lingkungan Hidup Jl. DI Panjaitan Kav 24, Jakarta Timur – 13410. Waktu : 10.00 – 15.00 WIB Pemasukan Dokumen : Tanggal : 15 – 24 September 2010

Pendaftaran dan pengambilan dokumen prakualifikasi mulai tanggal 14 September s.d 27 September 2010 (hari kerja) jam 09.00 s.d 14.00 WIB, bertempat di Sekretariat ULP Dinas Perhubungan Prov DKI Jakarta, Gedung II Lantai 3 Jl. Taman Jatibaru 1 Jakarta Pusat.

Syarat-Syarat : 1. Kualifikasi Penyedia Jasa Non – Kecil 2. Memiliki SIUP dan/atau ITUP 3. Penyedia jasa yang berminat dapat mendaftarkan diri ke alamat di atas, dan memperoleh Dokumen Prakualifikasi. 4. Penyedia jasa yang diwakilkan wajib membawa surat kuasa atau surat tugas dari pimpinan perusahaan dan bermaterai. Demikian agar yang berkepentingan maklum.

Pengumuman seleksi umum ini mendahului persetujuan DPA Dishub TA 2010, sehingga apabila dananya tidak tersedia/tidak cukup tersedia atau terjadinya perubahan/pembatalan paket pekerjaan maka Penyedia Barang/Jasa tidak dapat menuntut ganti rugi dalam bentuk apapun.Keterangan lebih lanjut dapat dilihat di papan pengumuman resmi ULP Dishub Provinsi DKI Jakarta dan website: http://pengadaan.jakarta.go.id.



Panitia Pengadaan Jasa Satuan Kerja Kantor Menteri Negara Lingkungan Hidup- KLH 2010

Unit Layanan Pengadaan Barang/Jasa 1309044

1309045

C2-C3

LANGSUNG (ISTIMEWA)

yuran. Pasalnya, gula menyebabkan proses penuaan makin cepat. Umumnya kulit tubuh akan kusam dan tak bugar setelah berubah dari gemuk ke kurus.“Proses pembakaran lemak adalah oksidasi, butuh antioksidan untuk melawannya,” kata dia. Misalnya jeruk dan apel. Keduanya adalah buah mengenyangkan, tapi indeks glikemiknya rendah. Ada juga jalan lain, yakni bantuan obat.Ada dua jenis obat untuk membantu penurunan berat badan, yaitu yang menekan nafsu makan dan penangkal lemak.“Namun perlu pengawasan dokter dan tak boleh diberikan kepada anak,”kata dia. Jika diberikan kepada anak yang obesitas, bisa mengurangi nafsu makan anak. Sehingga bisa mengganggu pertumbuhannya.Untuk anak,cara yang bisa digunakan untuk membantu menurunkan berat badan adalah dengan memangkas porsi makannya. “Tapi jangan sembarang pangkas porsi makannya,”kata dia. Kebutuhan dan kebiasaan makan anak harus diketahui. ● NUR ROCHMI | AMANDRA MM

Agar Langsing dan Bugar ● Diet

dan aktivitas fisik.Berolahraga minimal 30 menit. Olahraga di ruangan dingin lebih baik karena metabolisme bertambah dan lemak yang terbakar kian banyak.

● Makan

makanan yang mengenyangkan, misalnya kentang rebus dan kulitnya, ikan, jeruk, apel, atau makanan yang low GI. Konsumsilah cokelat gelap (di atas 70 persen), yang bisa membakar lemak dan melebarkan pembuluh darah.

● Jika

menggunakan bantuan obat, konsultasilah dengan dokter. ● NUR ROCHMI

Makan dengan Menu Sehat ercaya atau tidak, kesuksesan dalam menurunkan berat badan, 70 persen diantaranya berasal dari kebiasaan makan Anda. Sisanya, 30 persen berasal dari latihan olah tubuh. Itu sebabnya, bila Anda ingin punya badan langsing bak gitar Spanyol, tak cukup hanya dengan rajin fitness, tapi juga mengkonsumsi makanan dengan gizi seimbang. Masalahnya, banyak orang menganggap makanan sehat identik dengan rasa yang tak lezat. Sehingga, sebelum mulai berdiet, banyak perempuan sudah angkat tangan. Tapi, bagi Jenny Poespita, pendapat itu salah besar. “Siapa bilang makanan sehat berarti tak enak?”katanya di Hotel Indonesia beberapa waktu lalu. Menurut perempuan 30 tahun ini, makanan sehat bisa dibuat enak.“Ada banyak bumbu pilihan yang bisa dikreasikan agar cita rasa makanan sehat menggugah selera,”kata Jenny. Jenny bukan koki, bukan pula seorang nutrisionis. Dia pengusaha jasa katering makanan sehat, yang kini sedang naik daun. Empat tahun lalu, Jenny memulai usaha katering yang diberi nama White Lotus di Surabaya. Mulanya katering itu dirintis khusus membantu pelanggan dengan pola makan tertentu agar tetap mengkonsumsi makanan sehat dimanapun berada dan tak perlu tersiksa oleh rasa hambar. Dahlan Iskan, bos Jawa Pos, yang

P

sempat menjalani operasi transplantasi hati, dan Hermawan Kartajaya, yang menderita penyakit gula, adalah beberapa pelanggan setia White Lotus. “Meski ada beberapa orang yang sakitnya sama, kami memberikan menu yang berbeda. Karena kebutuhan nutrisi tiap orang berbeda, dan White Lotus memberikan makanan yang didasarkan riwayat kesehatan, kebutuhan gizi, dan kondisi tubuh masing-masing customer,”kata Jenny. Untuk melayani pelanggan yang memiliki catatan kesehatan berbeda-beda, Jenny menggandeng para dokter, nutritionis, ahli tata boga, dan chef ahli. Belakangan ini pelanggan White Lotus meluas untuk orang-orang yang ingin menurunkan berat badan. Tren menggunakan katering makanan sehat sedang berkembang di Ibu Kota. Kesibukan dan gaya hidup modern membuat semakin banyak orang makan di luar ketimbang memasak di rumah. Masalahnya, tak ada garansi makanan di luar rumah memiliki nutrisi seimbang. Di sinilah jasa katering berperan. Di mana pun pelanggan berada, White Lotus siap mengantar. “Di rumah oke, di kantor oke, saat rapat atau seminar juga oke,” kata Jenny. Mereka siap mengantar dan menyajikan makanan dalam keadaan hangat selama tiga kali sehari. “Kami akan mengikuti di mana mereka ingin menikmati makanannya,”kata Jenny.

White Lotus, yang kini bergabung dengan Ranch Market, bekerja sama dengan restoran Casa D’Oro, restoran Italia yang terletak di Hotel Indonesia.“Menu di Casa D’Oro kalorinya telah dihitung dan tetap menyajikan rasa yang lezat,” katanya. Menurut Jenny, kerja sama ini untuk memfasilitasi pelanggan White Lotus bila ingin makan di luar tapi tetap mendapat asupan dengan kalori yang pas. Untuk pelanggan yang memiliki sakit tertentu, mereka diminta melampirkan tes darah dan memberikan riwayat kesehatan untuk menggunakan jasa katering ini. “Harus diperiksa apakah mereka memiliki alergi terhadap makanan tertentu atau harus dibatasi kadar gulanya di level tertentu,” kata Jenny. Sementara itu, untuk yang ingin menurunkan berat badan, pelanggan hanya diminta memberikan hasil in-body composition analysis agar tim dapat mengatur menu yang sesuai. Menu ini akan dikirim tiga kali sehari lengkap dengan snack, sehingga ketika pelanggan ingin ngemil, mereka akan makan snack yang kadar gizinya sudah diatur. Pada dasarnya kunci makanan sehat adalah diet seimbang. Menurut Jenny, diet yang seimbang tidak didapat dengan menghentikan konsumsi nasi dan sumber karbohidrat

lainnya atau dengan berpantang makan makanan berlemak sama sekali. “Itu justru bisa menyebabkan yoyo diet,” katanya. Yoyo diet adalah kecenderungan orang menjadi “kalap” makan ketika menganggap program dietnya berhasil, padahal justru berat badannya bertambah karena program diet belum benarbenar berjalan. “Nasi dan sumber karbohidrat lainnya tetap dibutuhkan tubuh untuk cadangan energi. Pola diet yang tepat adalah tetap mengonsumsi makanan sehat lengkap namun porsi tak berlebih. Itu kunci sukses untuk menurunkan berat badan,” kata Jenny. Indikator makanan sehat juga tak selalu menggunakan bahan makanan organik. “Bahan organik penting, tapi lebih penting kandungan gizi dan porsinya,” kata Jenny. Kualitas cara memasak juga perlu diperhatikan karena cara memasak yang salah bisa menyebabkan kandungan gizi dari bahan makanan yang diolah hilang. Selain White Lotus, ada Prima Diet Catering, yang berdiri 10 tahun silam di Jatiwaringin, Jakarta. Pemiliknya, Peni Hadi, adalah seorang dokter. Katering lainnya, My Meal Organic Catering, menawarkan katering makanan sehat dari Bintaro, Tangerang, dan bilangan Sudirman, Jakarta Selatan. Perusahaan ma-

kanan Nutrifood juga menawarkan diet sehat dengan rasa lezat di WRP Diet Center.“Berat badan akan turun secara alami apabila mengkonsumsi makanan rendah kalori namun kaya protein,”kata Lia Amalia, Direktur Humas WRP Diet Center, di Grand Indonesia belum lama ini. WRP Diet Center menargetkan penurunan berat badan pelanggannya tak lebih dari 2 kilogram setiap minggu.“Yang paling penting adalah menurunkan kadar lemak tubuh, bukan kadar air,” kata Lia. Di WRP Diet Center, Lia tidak menawarkan jasa katering makanan sehat untuk mereka yang ingin membentuk tubuh, melainkan memberikan satu paket makanan siap saji yang bisa dikonsumsi di mana saja untuk sarapan, makan siang, dan makan malam selama sebulan penuh. “Kami memahami kendala diet sebagian besar perempuan di Indonesia adalah kesulitan memasak dan menakar kalori dalam makanan mereka,” katanya. Paket makanan siap saji yang ditawarkan WRP menjawab masalah itu.“Tinggal diseduh dengan air panas dan tunggu selama 3 menit,” kata Lia seraya menambahkan bahwa paket makanan siap saji dari WRP bebas MSG, namun memiliki rasa yang enak. ● NUR ROCHMI | AMANDRA MUSTIKA MEGARANI

FOTO-FOTO: DWIANTO WIBOWO (TEMPO)

A

ALBUM TERANYAR GRUP MUSIK DEBU MENCOBA MENYUGUHKAN MUSIK YANG LEBIH BERKUALITAS DIBANDINGKAN DENGAN ALBUM-ALBUM MEREKA SEBELUMNYA.

ada dalam alam “kegilaan” masing-masing. Keduanya seolah tak terbendung lagi. Sang kakak terus diburu nafsu khamar. Adapun sang adik terus bergelimang dalam candu zikir. Kisah pemuda kembar itu menjadi sebuah ilustrasi yang menggambarkan tentang sesuatu yang berlebihan dalam hidup, yang diwakili oleh sisi buruk dan baik. Inilah yang kemudian mengilhami Mustafa Ibn Daood, vokalis kelompok musik Debu, dalam menggarap album terbarunya yang bertajuk Dianggap Gila. Dalam album keempatnya itu, Debu menyuguhkan tujuh nomor rohani yang cukup memikat. Selain nomor Dianggap Gila, yang juga menjadi judul album, ada tembang lain yang mereka kemas dalam album mini tersebut, yakni Bahtera Mustafa, Malam Ini, Shalawat, Doa Rakyat, Macan Hutan,

dan Amanat. Menurut Mustafa, album terbarunya itu boleh dibilang merupakan sebuah proses bermusik yang tengah menuju peningkatan kualitas.“Memang, di album pertama kami belum pantas disebut sebagai seorang musisi,” katanya dalam peluncuran album tersebut di Jakarta beberapa waktu lalu. Adapun album kedua dan ketiga dianggap sebagai sebuah perjalanan panjang dalam memahami serta mendalami musik Debu. Meski bernapaskan religi, tema lagu-lagu yang disuguhkan Debu lebih universal dan ditujukan bagi penganut agama lain. “Saya ingin lagu Debu didengar bukan hanya oleh muslimin, tapi juga penganut agama lain. Karena musik kami berkisah tentang cinta secara luas,”Mustafa menjelaskan. Dulu, saat pertama kali muncul, Debu memang dikenal sebagai grup musik yang membawakan irama padang pasir. Dalam perkembangannya, grup ini mengadopsi berbagai bebunyian yang kemudian memberi warna baru pada musik mereka. Misalnya, gendok-gendok dari Sulawesi Selatan. “Kami juga kerap menggunakan bebunyian dari santur, alat musik khas Iran, dan tambur dari Turki,”ujar Mustafa. Dari hasil adopsi berbagai bebunyian itu, Debu kemudian meramunya dengan harmonisasi biola, bas, dan perkusi. Formula itulah yang diracik Mustafa dan rekanrekannya di grup Debu: Saleem

(flute), Daood (drum), Naseem (perkusi), Mujahid (bas), Husniah (biola), Shakurah (biola, saz), Achmad (santur), Dimas (gitar), Luthfi (perkusi),Ali (perkusi), Zahra (keyboard), dan Nadhira (khanoon). Menyimak nomor-nomor dalam album Dianggap Gila, tampak sekali Debu mencoba memberikan ruang yang lebih leluasa kepada berbagai instrumen, sehingga memunculkan detail warna musik-

C2

➔

seni lkisah, sepasang pemuda kembar memiliki kegemaran yang berbeda. Sang kakak begitu menikmati tiap tetes minuman beralkohol di setiap detik usianya. Kegemarannya menenggak minuman yang memabukkan membuatnya kian tenggelam dalam kubangan hidup penuh nista dengan bau tengik yang menguar dari mulutnya. Adapun sang adik juga tengah tenggelam dalam sesuatu yang memabukkan. Ia mabuk kepayang layaknya kekasih yang sedang kasmaran. Kerinduannya melambung hingga lupa daratan. Ia senantiasa ingin melakukannya, tiap detik, tiap menit. Sampai-sampai ia kecanduan dan berujung pada sebuah “kegilaan”. Yang keluar dari perkataannya didominasi asma Allah. Ya, kakak-adik itu tengah ber-

LANGSING TAK BISA LANGSUNG »C2-C3

I SIN DI IK TAR


nya. Ada rebana yang kuat, lembut, juga lengkingan seruling. Dalam album teranyar itu, Debu berani menyuntikkan unsur jazz, country, hingga rock. Seperti dalam lagu Macan Hutan, yang kental unsur rock-nya. Selain di Indonesia, album keempat itu sudah diperkenalkan di sejumlah negara berpenduduk mayoritas muslim, seperti Turki, Iran, dan Arab. ● AGUSLIA HIDAYAH

Berharap Selesai Tahun Ini epuluh tahun sudah Debu, grup musik asal Amerika Serikat, berkiprah di Indonesia. Sampai saat ini, para personelnya masih memegang paspor Amerika. Setelah mendapat nasihat dari sang ayah, Syekh Fatah, Mustafa kemudian mengurus kepindahan kewarganegaraan. Tapi proses kepindahan itu rupanya panjang dan berliku. Saat ini mereka telah memegang surat keterangan keimigrasian dari Direktorat Jenderal Imigrasi. “Tinggal menunggu naturalisasi saja,” ujar Mustafa. Mustafa menyatakan sangat berharap tahun ini urusan kewarganegaraan itu bisa rampung. “Sebenarnya tidak sulit. Hanya, masih menunggu surat izin yang dikeluarkan pihak Kedutaan Amerika,” katanya. Adapun alasan Mustafa dan keluarganya memilih Indonesia sebagai rumahnya adalah, negara ini mayoritas berpenduduk muslim. “Kami menilai negara ini sebagai negeri yang damai untuk kami beribadah, makanya sejak 1999 kami hijrah ke sini,” katanya. Meski belum sah menjadi WNI, Debu kerap dianggap sebagai grup musik asal Indonesia. “Orang luar negeri malah mengira kami dari Indonesia, padahal kami orang Amerika. Ini sesuatu yang mengiris hati kami,” ujarnya. Kewarganegaraan Amerika mereka kerap membelenggu jalan bermusik Debu di negara Islam, seperti Iran. “Tahun 2008, kami pernah batal manggung di Iran karena alasan paspor kami yang dikeluarkan Amerika,” kata Mustafa. “Menurut saya, alasan itu tak masuk akal. Saat kami masuk negara itu, mereka seharusnya sudah tahu.”

S

● AGUSLIA HIDAYAH

NAVIGASI

PANDUAN BELANJA DAN INFO KOMERSIAL HOT LINE : 021-548 2132/536 0409 (Ext.455,450,460&461)/ Flexi : 021-7029 2881, Fax : 021-536 3790


C6

INDEKS Otomotif

Elektronik

Properti

Ragam

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

ISTIMEWA

Tersedia aneka rumah, apartemen, hotel, ruko, dan vila.

Bursa mobil, motor baru dan bekas.

PROPERTI APARTEMEN **APARTMENT MALL HOTEL OFFICEPARK** www.mentengsquare.com Hunian dgn fasilitas terlengkap di kawasan elite Jakarta. Hub: Wita 021-96477054 / 0812. 1011.6600 (H100900002) APARTEMEN BARU@ Kuningan City,Kintamani Twr 2KT (92m2)1,85 Mil Rp,Nego; & Rmh@ Bumi Jatiwaringin Pd.Gede 4 KT (167m2) 1,05 Mil Rp,Nego.1KM dr Tol Jatiwaringin, dkt Mall/Ps. Pd.Gede.Hub.081388288133 TP Perantara DIJUAL APT GREEN PALACE @KALI BATA CITY, 2 bedroom,Ls 35.50m2,Twr Mawar Lt.1, M/01/AP,view kids pool,18 fasilts lngkp,mall underground,rncn sklah TKSMP,sport,srn ibdh&kshtn,dkt St.KA&pst kota. H.290jt. Telp: 081586189889/ 99989869 (H100800090) Dijual murah Aprtmn Bellezza Permata Hijau Twr Albergo,Lt.27,studio type 45,5m2,ruang mkn,kmr tdr,kmr mndi,dpr,balkon,AC Central.Fasilitas umum Tenis,Klm rng,keamanan 24Jm HUB: 081314141412

JAKARTA PUSAT Jakpus Jl. Cibanten no.19 belakang cideng barat& tanah abang 2 Lt.13, 5x22m2 (297m2)SHM. 5kt,3km,garasi 2mbil, 1tingkat,hadap utara, bentuk badan 2.3M strategis 92764747- 33909168 DIJUAL SGR TNH&Bngnn SHM Jl.KS.Tubun Ry No.91 dpn Asrm Brimob Dkt RS.Pelni LT.1819M (Uk 33Mx55M)Cck u/ Bank/ Kntr/Htl/RS/Univ dll.Pmnt Hub Muksin 08170842700/ 081511072888, 02198660151 Pnwrn Fax 021-8606576

Bisnis konsultan arsitektur, aksesoris, dan katering.

Bursa ponsel, komputer, dan kebutuhan rumah tangga.

PROPERTI - OTOMOTIF - PENDIDIKAN

JAKARTA SELATAN

TANAH

FONTANA RESIDENCE Exlsv 9unit SHM KM 3+1 Fas:S.Poll,cctv,scrty24hour 147/165 Jl.Aselih Jagakarsa(dpn pom timbul) Harga Perdn 800jtan, DP 90jtan 7650495/6-71470050,081310623757 (H100800050)

BOGOR dijual tnh luas 5000m2.Srtifikat Hrg @ Rp 175,000/rb m2 Jl.Rya Gnung Sido Mnik Ds Lmpang Kec Prung PnjgBgr TELP:5522387/59304821 (H100 800046)

KIOS Di jual murah kios PGC 1 Lt .1 No.001 7,29m2,trbuka 2 sisi zona hijau, SHM, ada telp,strtegis dkt escalator,sgt ramai,cck untk jualan apa saja Hub. 081314141412 (H100800059)

VILLA / HOTEL Disewakn vila Andip2 , 3 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial,Puncak.Hub 081382417871 (H100900007) Disewakn vila Andip1 , 4 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial,Puncak.Hub 081382417871 (H100900006) Disewakn vila Fatimah , 6 kmr tdr,3 kmr mndi,pmndangn bgs,tmpt tdr bnyk, tv tiap kmr,kbun luas,klm rng,prbola,indovision,bilyard,tenis meja,genset,air pns.Ciburial,Puncak.Hub 081380134556 (H100900008) Tdr Nyman Tdk Prlu Mhal di Ubud-Sunur-Kaliurang-Yogya Karta Raffles HolidayUbud,Shangrila-Kaliurang,Fuji Villa-Kaliurang, disc 40% Early Booking+20% www.kaliurang-hotel.com Ph:085228018998/0361977777

TANGERANG dijual tnh luas 3800m2 hrg @ Rp 450,000/rb m2 ltk blkg prmhn Bonang(Ds Bojong Nangka) Tngrang smpg tmbk jln tnh pryek trma ngra/lippo krwaci tngrang TELP :5522387/ 59304821 **Dijual Kavling** Lokasi Perumahan Bukit Mekar Wangi, Tanah Sareal, Bogor. Luas 144 m2 Harga Rp 900 ribu per m2. Sertifikat Hak Milik. Berminat hubungi: 08128145790

OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL

**ADA TANGERANG** berani beli mobil dgn hrg tinggi slg jenis mobil th 90 s/d 2010 BPKB asli/duplikat. Hub: MAS SETYA 021-70283933/0812.890.7676 Cimone, Tangerang (H100700079)

DAIHATSU DAIHATSU DEALER RESMI TERMURAH Promo Cash Back Hny Di Bln Ini Aja..Mau?? TDP Xenia 12Jtan. Terios 20Jtan, Luxio 19Jtan, Grandmax MB 12Jtan. PU 2Jtan Hub : 021-99981984, 021-91515039

HONDA **GEBYAR HARI KEMERDEKAAN** Dptkn TV headrest 1set brikut PS2 u/ stp pmbelian all type Honda& pnawaran lainnya yg mnarik dr kmi dta dpt dbntu proses cpt Hub kami sgr:(021)99331633-91527277-92450678

TOYOTA

READY...Avanza G Tdp 18,9jt. Innova G Tdp 25,1jt. Yaris Tdp 5,3jt. Segera unit terbatas. Hub:081280808846,087888776639

PENDIDIKAN AKADEMI ##~~SEKOLAH BEBAS USIA~~## Usia SD, SMP,SMA, D3,S1,S2.Cpt,Resmi,Murah.Dpt Diangsur. Psti Sukses!! Hub:Bpk. HARTONO (021) 91416976,0813 8456 4100. Jl.Kesatriaan X No.55 Rt.12/03. Matraman Jaktim (H100800087)

PENDIDIKAN SARJANA KULIAH JALUR KHUSUS.D3,S1,S2,S3.semua Fakultas Proses cepat & resmi Akreditas Depdiknas & Kopertis jdg pkt.Dapat income . Hub: “Bpk. SUBANDI” 02198078136/081381977739.

PRIVAT *LGM PRIVAT* TK/SD/SMP/SMA/Umum, Guru ke rmh pengalaman Mat/ Fis/Kim/ Akt/Inggris/ Mandarin/ Komp, Prancis, Jerman, Jepang, dll. IPB, UI, ITB, IKIP, dll.Hub:0818721281,4254178, 4254348, 4890914, 58302469, 7373189.

PROFESI CARI KERJA / LOWONGAN

BERITA LELANG



PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM DENGAN PASCAKUALIFIKASI SECARA ELEKTRONIK

PENGUMUMAN PELELANGAN UMUM Nomor: Peng-01/PPBJ-ILM/LPSK/09/2010

Nomor : 01/BASIPDA/ULP/2010

Panitia Pengadaan Barang/Jasa pada Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) mengadakan pelelangan umum dengan pascakualifikasi untuk paket pekerjaan sebagai berikut:

Badan Perpustakaan dan Kearsipan Daerah Provinsi Jawa Barat melalui Unit Layanan Pengadaan (ULP) Provinsi Jawa Barat, akan mengadakan Pelelangan Umum Pascakualifikasi Secara Elektronik pada Kegiatan Supervisi/Pembinaan/Stimulasi Perpustakaan Umum, Perpustakaan Khusus, Perpustakaan Sekolah Tahun Anggaran 2010 Sumber Dana Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara (APBN), dengan Paket Pekerjaan sebagai berikut : NO.

1

PAKET PEKERJAAN

Pengadaan Buku-Buku Perpustakaan : Pengadaan Bahan Pustaka Pustakaan tDesa/Kelurahan (APBNP)

PAGU ANGGARAN (RP)

GOLONGAN USAHA

12.622.800.000,-

Non kecil

C5 C8

I.

Jenis Pekerjaan

: Iklan Layanan Masyarakat Lembaga Perlindungan Saksi dan Korban (LPSK) II. Perkiraan nilai pekerjaan : Rp 4.800.000.000.(Empat miliar delapan ratus juta rupiah). III. Tanggal, Waktu dan Tempat Pendaftaran: a. Tanggal : 15 s.d 22 September 2010 b. Waktu : 10.00 s.d. 14.00 WIB c. Tempat : Sekretariat Panitia Pengadaan Gedung II Lantai 2, Kantor Sekretariat Negara Jl. Veteran Nomor 18, Jakarta Pusat

Tata Cara Pendaftaran : 1. Pendaftaran mengikuti pelelangan dilakukan secara online pada alamat website http://www. lpse.jabarprov.go.id tersebut diatas bagi perusahaan yang telah memiliki User ID. 2. Kepada perusahaan yang belum memiliki User ID dapat melakukan registrasi untuk mendapatkan User ID pada alamat http://www.lpse.jabarprov.go.id, atau untuk informasi registrasi dapat mengirim pesan ke alamat e-mail : [email protected]. 3. Informasi lebih rinci dapat dilihat pada alamat website http://www.lpse.jabarprov.go.id dan Papan Pengumuman Unit Layanan Pengadaan (ULP) Provinsi Jawa Barat Jl. Diponegoro No. 22 Bandung .

Paket pekerjaan ini terbuka bagi Penyedia Barang/Jasa pada bidang/Sub Bidang Usaha Jasa Periklanan (Advertising), Jasa perfileman, Jasa Penyiaran & Broadcasting, dengan kualifikasi Non kecil. Informasi lebih lanjut dapat dilihat pada Papan Pengumuman Kantor Sekretariat Negara, Lobby Gedung II, Lantai 1, Jalan Veteran Nomor 18, Jakarta Pusat, atau website LPSK (lpsk.go.id). Demikian untuk diketahui. Jakarta, 14 September 2010 ttd Panitia Pengadaan Barang/Jasa

Bandung, 14 September 2010 Panitia Pengadan Barang/Jasa Ttd 0809101

0809094

PANITIA PENGADAAN BARANG/ JASA (PPBJ) PEMERINTAH KABUPATEN KUTAI TIMUR TAHUN ANGGARAN 2010


Alamat : Kantor Sekretariat Kabupaten Kutai Timur Jl. Soekarno Hatta No.1 Pusat Perkantoran Bukit Pelangi Telp.(0549) 25050 Fax (0549) 25170 SENGATA

Nomor : PAN.03-SDJDL/C.008/ATKP.SBY-2010 Akademi Teknik dan Keselamatan Penerbangan Surabaya (Badan Diklat Perhubungan) TA. 2010 mengundang Para Penyedia Barang/Jasa untuk mengikuti Lelang Pasca-Kualifikasi (Tidak Mengikat) Pekerjaan sebagai berikut :

PENGUMUMAN Nomor : 602.1/01/PLSU/IX/2010 JENIS PEKERJAAN

NILAI (RP)

BIDANG/SUB-BIDANG

KUALIFIKASI

Pembangunan Sumur Dalam

616.512.000,-

25004 dan 25006

Gred 4

Jaringan Distribusi listrik

1.924.000.000,-

24006 dan 24010

Gred 5

Pemerintah Kabupaten Kutai Timur melalui Kuasa Pengguna Anggaran Bagian Perlengkapan Sekretariat Kabupaten Kutai Timur akan melaksanakan Lelang untuk paket kegiatan sebagai berikut : Bidang Jasa Konsultansi (Prakualifi kasi) NO

1 1. Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Lelang : Tanggal : 14 s.d. 22 September 2010, Pukul : 10.00 – 14.00 WIB


PAGU DANA (RP)

Pengawasan Pengadaan Lampu Stadion Utama Sangatta

300.000.000


Grade 2 / Jasa Inspeksi Teknis

Jadwal Seleksi: Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Pra Kualifikasi : 14 September s.d 21 September 2010 Pemasukan Dok Pra Kualifikasi : 22 September s.d 23 September 2010

2. Penjelasan (Aanwijzing) : Tanggal : 17 September 2010, Pukul : 10.00 dan 13.00 WIB

Bidang Jasa Konstruksi (Pasca Kualifi kasi)

3. Batas Akhir Pemasukan Penawaran : Tanggal : 23 September 2010, Pukul : 10.00 WIB

NO

1

4. Pembukaan Penawaran : Tanggal : 23 September 2010, Pukul : 10.15 dan 13.00 WIB Di Sekretariat Panitia : Jl. Jemur Andayani I No 73 Surabaya. Persyaratan: a. Menandatangani Pakta Integritas. b. Pada waktu pendaftaran/pengambilan dokumen Pasca-Kualifikasi, agar membawa Akta Pendirian Perusahaan, SBU, SUJK dan KTP ASLI dan menyerahkan copy nya. c. Pendaftaran hanya boleh diwakilkan kepada orang yang namanya tercantum dalam akta pendirian perusahaan disertai dengan Surat Kuasa dari pimpinan perusahaan (bermeterai Rp 6.000,-); d. Penggantian DOKUMEN Sumur Dalam sebesar Rp. 500.000,- (Lima ratus ribu rupiah), dan Jaringan Distribusi listrik Sebesar Rp. 1.000.000,- (Satu juta rupiah) yang disetorkan ke Kas Negara


Pengadaan Lampu Stadion Utama Sangatta

PAGU DANA (RP)

8.000.000.000


Grade 5,6 / Mekanikal Elektrikal

Jadwal Lelang Pendaftaran dan pengambilan Dokumen Lelang:14 September s.d 23 September 2010 Penjelasan (Aanwijzing) : 20 September 2010 Pemasukkan Penawaran: 27 September 2010 (dan nama petugas untuk memperoleh informasi) Nama : Hidayattullah (Staf Bagian Perlengkapan) Tempat dan alamat : Kantor Bagian Perlengkapan Setkab Kutai Timur Jl. Soekarno Hatta No. 1 Kawasan Pusat Pemerintahan Bukit Pelangi Sengata 75611 Hari/ tanggal : 14 s.d. 23 September 2010 Waktu : 09.00 s.d. 14.30 Wita Persyaratan Peserta: - Pada saat pendaftaran harus menyerahkan fotocopy SBUJK yang masih berlaku, Akte Pendirian Perusahaan dan Perubahannya, NPWP, SIUJK, dan AKLI atau AKLINDO (untuk bidang Jasa Konstruksi) serta menunjukan aslinya. - Pendaftaran harus dilakukan oleh Direktur atau orang yang diberi kuasa yang namanya tercantum dalam Akte Pendirian atau Perubahannya dengan membawa bukti diri asli (KTP/SIM/tanda bukti diri lainnya).

e. Hal-hal yang belum jelas dapat ditanyakan langsung ke panitia. Sengata, 14 September 2010

Surabaya, 14 September 2010 Panitia Pengadaan Barang/Jasa

Ttd. Panitia Pengadaan Barang dan Jasa 0709035

0809057

NAVIGASI INFO PENERBANGAN


C7

LOWONGAN - BISNIS - JASA Bth Yatim Piatu atau tdk mampu.Pnddkn Grts Pnrbngan&Prwista,Lulusan SMU/K P/W maks 27th. Nusantara Tourism Collage,Rk.Graha Permata Blok C11-15 Pancoran-Jaksel.Walk in interview, hr Minggu Jm 10:00s/d13:00 WIB 02192895019/ email: [email protected]

BISNIS - JASA PELUANG BISNIS Tersedia kurma sepanjang tahun (Ready Stock 40 Jenis Kurma). Ph: 021-86903789/ 86900201, Email: [email protected]/ [email protected], Website: www.thamra.com. (H100500083) MULAI DENGAN 2JT BUKA Travel Online cetak sendiri GARUDA, LION, BATAVIA,Voucher Hotel 0818757388 info. http://www.pariwisataku.com HANYA DENGAN 3,5JT BISA BUKA TRAVEL ONLINE,CETAK TIKET LANGSUNG. www.klikmbc.co.id 5228525-26 / 02141300817 (H100800044)

JASA PENTERJEMAH UNIVERSAL BUSINESS TRANSLATION 24BHS T’smph Legalisir Depkeh Deplu Kedubes Benhil Jakpus T.57956871,Cawang Jaktim T.8007809, Depok T.7757833 HP.99989869, 081586189889, email [email protected], Web: www.ubtrans.com (H100800066)

NAVIGASI ELEKTRONIK - RAGAM DESRA TRANSLATION. Tersumpah,Akurat & Profesional Dok Legal,Teknik, Eko/ Keu, Sos Pol,Ijazah,Akte Notaris,dll. Free Delivery. Hub: DESRA 739 4840, 68332811 Fax: 739 4840 Email: [email protected]. (H100500012)

Amazing Bintan(Bali ke-2)Batam Bintan Singapore Tour(Pkt Brvriatif).PT Lumba-lumba Tour&Travel ktr Bintan,Btam& Srby. www.bintanbatamtour.com;email:[email protected] Tel 0771-314247, 08117048688, 0811 7041010

SEWA MOBIL

BABY SITTER/PEMBANTU

MEGA2000 RENTAL 5383589-91902000087889882000-081386812000 MENYEWAKAN INOVA 250, KAPSUL/AVANZA/XENIA 200, APV 200 BISA JAM2AN MIN 5 JAM/ANTAR JEMPUT AIRPORT TERPERCAYA. (H100600106)

**LPK AMANDA** Sdia Bnyk B.Sitter/PRT/Jnr/Snr,u/Bayi,Blta,Or-Skt, Jo.Adm. Murah,Gj 400-700Rb,B.Grnsi Idts. Jls Asli, Atr Grts, Ada Siap Luar Kota. Hub: Bu Vivi 021-26161309, 26161308, 085227254666 Sdia Suster Inval Lebaran (H100800088)

KOLAM RENANG SPESIALIS WATERPARK Pusat KREDIT Aneka Kolam Renang, Aneka Peluncuran Fibreglass, Ember tumpah,Bola Air,Kolam busa 0852-2008-3009 www.beautywisata.co.nr (H100900009)

TOUR & TRAVEL

KESEHATAN *CINTA SEHAT *BARBER SHOP&FAMILY MSSG&FOOT REXOLOGY.(BKN PJT PLUS2)PST: Jl.Mangga 1 no.2N Rk.Cntrl Greenvil Tj.Duren Brt. Tlp:5657535 Cab: Gdg.Mnr Imperium Lt.LG no.50 Kuningan.Tlp:83785333 Dng Tgn Wnt&Pria Trlth Djmn Tdk Kcw!

www.balipromotour.com. Byr di Bali Honeymoon di Bali 4D3N Rp 4Jt/2Pax, Fas: 8x Meals,Tour 20Lokasi,Hotel Make Your Tour Easy&Comfortable Ph:71558855 & 0852 2801 8998 (H100800082)

PDA/TELEPON/HANDPHONE

**ADVENTURE VIETNAM HCM 5H4M=3,8jt, HCM-Halong Bay 7H-5M=6,9jt, PHUKET 4H-3M=3,6jt, Bangkok-Pattaya 5H-4M= 4,2jt Hubungi: 021-6402725 Hunting/ 0813.8080.3373 (H100800056)

DI JUAL PULSA MURAH M-KIOS DAN ALL OPERATOR HARGA: 5RB: 4250 / 10RB: 9250 / 25RB: 24250 / 50RB: 47250 / 100RB: 91250 HUB: 081211650123 / 081237322403 (H100800083)

ELEKTRONIK

SPOT AD FROZEN YOGHURT

CCTV KAMERA

**FROZEN YOGHURT** Peluang usaha yg lg Booming, eskrim cone&Frozen Yoghurt, jual msin eskrim&gratis resep,bergaransi untung bs s/d 400% www.yoghurt-icecream.blogspot.com. Hub: 022-78487688

SPESIALIS CCTV, Pusat Penjualan&Pemasangan CCTV, Grosir CCTV Smua Merk,Bs Lht Luar Ngri,Internet/Rmh,Kntr,Aprtmn,dll.Sumber Artha MGK Lt.GF A10 NO.11 Tlp: 4213190,91717474, 42883576

ANEKA PRODUK

KULIT

**GELANG POWER BALANCE Rp 180Rb/lsnRokok electric-kcamta Kmra+4GB Rp 500rb,Pen kmra+ 2GB,klung magnet Rp 200rb/lsn,srika walt,slimming wear,klung biofir/Quantum,Mangga dua square Lt. LG Blok A. 243, Telp:02199552299/081213030909

GENUINE LEATHER Fashion, Promotion, Furniture, Wallet, Bag Car, Shoes, etc. Harco Mangga Dua, Ruko Blok B No.2 Jakarta. Telp. 612 8888 (H100800070)


OTOMOTIF MOBIL DICARI/DIJUAL KEMENANGAN MOTOR Berani Beli Mobil SecondHand Anda Dg Harga Pantas Se Jabodetabek (Mobil Jepang) Hub:02168336806,0816 93 2247 Karawaci, Tgr. (H100800048)

BISNIS - JASA SEWA MOBIL ** Auto Rent ** 021-70525111, 08170198878, Innova, Kijang LGX, M.Kuda, Grandia, dll. 40Rb/jam ( Termasuk BBM+Supir) Harian/Mingguan/Bulanan (H100900001)

C8

Tim SAR yang Hilang Akhirnya Kembali

Sebanyak 12 anggota tim SAR Pantai Sadeng, Gunungkidul, yang sempat dikabarkan hilang, akhirnya kembali dengan selamat. Mereka mendarat di dermaga Pantai Sadeng, Minggu malam lalu sekitar pukul 22.00.

Pusat Oleh-oleh Diserbu Pelancong

HALAMAN B2

Masih cukup banyak tiket Argo Dwipangga ekstra Lebaran yang tersisa.

Mereka tak hanya belanja di toko oleh-oleh yang berderet di kawasan itu, tapi juga masuk ke kampung-kampung tempat pembuatan bakpia.

HALAMAN B7

Ratusan Penumpang Kereta Tak Terangkut

TEGAL — Meningkatnya arus balik

penumpang kereta api pada hari ketiga setelah Lebaran, kemarin, menyebabkan banyak penumpang kelas ekonomi di beberapa daerah tidak terangkut. Di Brebes, penumpang kereta api Cirebon Ekspres dan Tegal Arum tujuan Jakarta terpaksa dialihkan ke kereta Mata Remaja Lebaran. Ini karena kedua kereta yang berangkat dari Stasiun Kota Tegal itu sudah penuh. “Terpaksa kami alihkan ke kereta lain, meski pemberangkatan terlambat sekitar satu jam,”ujar Dofari, Pemimpin Perjalanan Kereta Api Stasiun Brebes. Toh, tetap saja masih ada ratusan penumpang yang tidak terangkut. Kabar baiknya, kemarin ada satu kereta tambahan khusus Lebaran, Mata Remaja, yang berangkat dari Malang. Kemarin, kata Dofari, jumlah penumpang kereta tujuan Jakarta di Stasiun Brebes lebih dari 100 persen. “Jumlahnya mencapai 876 penumpang, sedangkan dari Stasiun Tegal sudah terisi sekitar 2.000 penumpang,”katanya. Hal ini dibenarkan oleh Kepala Stasiun Kota Tegal Achmad Zahid. Malah, menurut dia, untuk menghindari desak-desakan, penumpang telah dipersilakan naik kereta tiga jam sebelum pemberangkatan. “Supaya penumpang tidak berjubel saat hendak diberangkatkan,” katanya. Ratusan penumpang kereta kelas ekonomi juga tak terangkut di Purwokerto. Menurut Kepala Humas Daerah Operasi V Purwokerto Surono, kebanyakan penumpang ingin kembali ke Jakarta dan Jawa Timur. “Ada sekitar 10 ribu penumpang kelas ekonomi hari ini,”kata Surono. Banyak penumpang di Stasiun Purwokerto gagal naik kereta Logawa, yang beberapa bulan lalu mengalami kecelakaan. Karena penuh, kereta dengan tujuan Jember, Jawa Timur, itu menolak ratusan penumpang. “Soalnya daya tampungnya hanya 1.200 penumpang,” kata Surono. Heru Ciptadi, penumpang asal Malang, Jawa Timur, mengaku gagal naik kereta api karena kehabisan tiket. “Saya langsung membeli tiket bus menuju Malang,”katanya. Ia mengaku harus sampai di Malang esok harinya dan mulai lang-

➔

14 SEPTEMBER 2010

I SIN DI IK TAR

B1 SELASA

Kantor Perwakilan: Jalan Kolonel Sugiono Nomor 47, Yogyakarta 55151. Telepon Redaksi: 0274-380864 (hunting) Telepon Sirkulasi: 0274-380864 Ext. 300 Faksimile: 0274-380865. E-mail Redaksi: [email protected] Telepon Iklan: 0274-380864 Ext. 200 (Worodiyanti, Prasetyo)

ANDIKA BETHA (ANTARA)

Angka Kecelakaan Lalu Lintas Meningkat PURWOKERTO — Selama libur Le-

● EDI FAISOL | ARIS ANDRIANTO | BERNADA RURIT |

baran, angka kecelakaan di Purwokerto meningkat tajam. Menurut data Rumah Sakit Umum Daerah Margono Soekarjo, sejak beberapa hari sebelum Lebaran sudah terjadi 104 kasus kecelakaan. “Dua di antara korban kecelakaan meninggal karena perdarahan otak,” kata Kepala Instalasi Gawat Darurat RSUD Margono Setyo Budiantoro saat ditemui kemarin. Pada hari-hari biasa, jumlah kecelakaan kendaraan bermotor tak sampai sepuluh kasus dalam sebulan. Setyo mengatakan sekitar 70 persen korban kecelakaan menumpang sepeda motor. Kasus yang banyak terjadi yakni korban patah tulang, patah kaki, dan rahang. “Lainnya harus masuk kamar trauma, dan sisanya harus masuk rumah sakit.” Sementara itu, di RSUD Banyumas, tercatat ada 22 kasus kecelakaan pada periode yang sama. “Delapan korbannya terpaksa harus menjalani rawat inap,” ujar Humas RSUD Banyumas, Ariati Sri Marhaeni. Sementara itu, dari pantauan Tempo, beberapa ruas jalan di jalur Purwokerto dan Kebumen mengalami kemacetan. Di Jalan Sokaraja, misalnya, pemudik yang menuju Jakarta harus sedikit bersabar akibat antrean kendaraan yang cukup padat. Kendaraan berjalan padat merayap juga terjadi di jalur Kebumen-Purwokerto. Menurut Kepala Dinas Perhubungan Banyumas Kartiman, kemacetan terjadi di persimpangan kereta Sumpiuh sepanjang satu kilometer lebih. Apalagi setelah siang hari, kata dia, sekitar 15 menit sekali ada kereta yang lewat. Jalur penghubung antara jalur selatan dan jalur Pantai Utara juga ramai pemudik. Kemacetan bahkan mengular hingga 5 kilometer. “Jalan hanya 7 meter lebarnya. Ada kendaraan yang rusak, sehingga kami tidak bisa lewat,” ujar Muhammad Latif, pemudik asal Banyumas, kepada Tempo. Kartiman mengimbau pemudik lebih berhati-hati saat melintas di jalur selatan. Selain kepadatan kendaraan, hujan yang masih turun bisa menjadi penyebab banjir dan tanah longsor di sejumlah titik.

UKKY PRIMARTANTYO

● ARIS ANDRIANTO

Balon Lebaran Warga mempersiapkan balon gas yang akan diperlombakan dalam Kompetisi Balon Udara di Semayu, Selomerto, Wonosobo, Jawa Tengah, kemarin. Lomba dengan peserta pengurus musala atau masjid di kaki Gunung Sindoro-Sumbing itu merupakan tradisi tahunan seusai Idul Fitri. sung kerja. Diperkirakan jumlah penumpang kereta api dari Daerah Operasi V Purwokerto naik hingga 9 persen dibanding tahun lalu, sebanyak 24 ribu orang. “Hingga kemarin saja jumlah penumpangnya mencapai 19 ribu orang,”ujar Surono. Arus balik kereta di Stasiun Tugu, Yogyakarta, kemarin, juga meningkat tajam dari hari sebelumnya. Bahkan banyak penumpang rela berdiri berdesakan dalam kereta asalkan terangkut pulang ke Jakarta. “Saya ndak mau menunda-nunda karena takut besok malah lebih padat lagi,” kata Warsono, pemudik yang akan berangkat ke Jakarta. Warsono menumpang kereta api Fajar Utama bisnis dengan tiket bertarif Rp 180 ribu. Dia mengaku tak

keberatan berdiri. Humas PT Kereta Api Daerah Operasi VI Yogyakarta, Eko Budiyanto, mengatakan data arus mudik pada hari Sabtu sebanyak 77.193 orang. Tapi keesokan harinya jumlah penumpang sudah mencapai 91.823 orang.“Hari Minggu lalu sangat signifikan.” Eko memperkirakan puncak arus balik dengan menggunakan kereta api melalui Stasiun Tugu baru akan terjadi Jumat nanti. Sementara itu, di Solo, tiket kereta api eksekutif Argo Lawu dan Argo Dwipangga tujuan Jakarta sudah habis terjual hingga 19 September mendatang. Itu sebabnya sejak kemarin hingga 19 September nanti PT Kereta Api menambah satu rangkaian Argo Dwipangga ekstra Lebaran. “Tapi harga tiketnya Rp

450 ribu,” kata Wakil Kepala Stasiun Solo Balapan Suyatno. Menurut Suyatno, masih cukup banyak tiket Argo Dwipangga ekstra Lebaran yang tersisa. Kereta tersebut terdiri atas delapan gerbong dan dapat mengangkut 400 penumpang, berangkat tiap hari dari Stasiun Solo Balapan pukul 21.30 WIB. Tapi Gunawan, penumpang tujuan Jakarta, mengeluh karena tidak ada informasi soal ketersediaan tiket tersebut. Akibatnya, dia terpaksa ikut antre hanya untuk bertanya soal ketersediaan tiket.“Seharusnya ada layar atau papan informasinya. Jadi tidak harus ikut antre seperti beli tiket,” ujarnya saat ditemui di Stasiun Solo Balapan.


Pengunjung Pantai Selatan diminta waspada, karena tinggi gelombang laut masih 2-3 meter. GUNUNGKIDUL — Sebanyak 12 anggota tim SAR Pantai Sadeng, Gunungkidul, yang sempat dikabarkan hilang, akhirnya kembali dengan selamat. Mereka mendarat di dermaga Pantai Sadeng, Minggu malam lalu sekitar pukul 22.00. “Mereka sudah kembali dalam kondisi selamat, meski kelelahan,” kata Koordinator Tim SAR Pantai Sadeng, Subowo, yang dihubungi Tempo kemarin. Ke-12 anggota tim SAR Pantai Sadeng itu sempat kehilangan kontak dengan posko saat melakukan pencarian terhadap empat nelayan yang hilang ditelan ombak.Tim SAR yang terbagi dalam dua perahu itu sempat dikhawatirkan juga meng-

Tim SAR yang Hilang Akhirnya Kembali alami nasib yang sama dengan keempat nelayan tersebut. Namun, ternyata kekhawatiran itu hilang, ketika semalam mereka kembali. Menurut Subowo, hilangnya kontak itu karena anggota tim SAR tersebut melakukan pencarian hingga wilayah luar batas kemampuan alat komunikasi. “Jarak maksimal alat komunikasi kami hanya 80 mil, sementara mereka melakukan pencarian hingga 112 mil,” Subowo menjelaskan. Subowo menambahkan, saat ini pencarian terhadap empat nelayan yang hilang itu dihentikan sementara. Alasannya, selain masih kelelahan, jumlah anggota tim SAR terbatas.“Jumlah anggota kami hanya 25

orang, sementara 12 orang di antaranya dalam kondisi kelelahan. Yang lain berjaga pengamanan pantai selama libur Lebaran. Jadi pencarian kami hentikan dulu,”tuturnya. Sementara itu, situasi di Pantai Parangtritis, Bantul, hingga kemarin masih dipadati pengunjung. Semua pengunjung aman, tanpa ada insiden kecelakaan laut.“Alhamdulillah, sampai saat ini tidak ada insiden apa pun di Pantai Parangtritis,” kata Taufiq, anggota tim SAR Pantai Parangtritis. Menurut Taufiq, jumlah pengunjung pantai Parangtritis kemarin tercatat sekitar 5.000 orang.“Puncak kunjungan terjadi pada Minggu lalu, meski jumlahnya masih lebih sedikit dibanding libur Lebaran tahun la-

lu,”katanya. Untuk pengamanan pantai, Taufiq melanjutkan, tim SAR Parangtritis setiap hari mengerahkan 30 anggota. Selain itu, pengamanan dibantu 10 anggota Polisi Perairan. Sementara itu, masyarakat yang berlibur di pantai diimbau agar selalu waspada, karena tinggi gelombang laut dalam beberapa hari ke depan masih berkisar 2-3 meter.“Lebih baik tidak mandi di pantai, karena ombaknya masih tinggi,” kata Agus Triyono, staf Badan Meteorologi, Klimatologi, dan Geofisika Yogyakarta. Menurut Agus, hujan masih akan mengguyur Yogyakarta dan daerah sekitarnya dalam beberapa hari ke depan. ● HERU CN

ANANG ZAKARIA (TEMPO)

B2

KILAS BAP Pembunuhan Berantai SUKOHARJO — Berita acara pe-

meriksaan (BAP) kasus pembunuhan berantai dengan tersangka Yulianto, 38 tahun, akan segera dilimpahkan Kepolisian Resor Sukoharjo, Jawa Tengah, ke kejaksaan negeri setempat. “Diharapkan setelah Lebaran dapat dilimpahkan,” kata Kepala Polres Sukoharjo Ajun Komisaris Besar Suharyono kemarin. Menurut Suharyono, saat ini penyidik tengah melengkapi bukti-bukti yang dibutuhkan. Yulianto, seorang tukang pijat, diduga membunuh enam orang, sebagian besar dengan cara diracun. Di antara para korbannya ada anggota Komando Pasukan Khusus Kandang Menjangan, Kopda Santoso. Korban terakhirnya adalah Siti Rusmini, warga Pacitan, Jawa Timur, yang bekerja di rumah seorang pengusaha Solo. “Penyidik sudah akan memanggil saksi adik kandung korban Siti Rusmini untuk memperdalam keterangan,” kata Suharyono. Namun, menurut dia, karena sedang mudik Lebaran, saksi belum dapat memenuhi panggilan polisi. ● ANTARA

Fosil Purba Lapuk

Sejumlah alumnus Universitas Tidar Magelang menggelar performance art berjudul Sangga Jiwa Diponegoro di halaman auditorium kampus tersebut kemarin. Mereka bercerita tentang peristiwa penangkapan Pangeran Diponegoro di Magelang pada 28 Maret 1830.

Muslihat De Kock di Bulan Syawal T iga lelaki duduk di kursi kayu. Dua orang berjubah dan bersorban, sedangkan seorang lainnya mengenakan celana pendek serta topi kebun. Mereka berbincang serius mengelilingi sebuah meja kecil. Tiba-tiba datang serombongan tentara meringkus salah seorang lelaki bersorban itu.“Tangkap Diponegoro!”teriak tentara dengan riasan ala orang Belanda itu. Tak mampu melawan, lelaki bersorban itu pasrah dibawa meninggalkan tempat pertemuan. Cerita yang merupakan bagian dari drama Sangga Jiwa Diponegoro ini kembali dipentaskan sekelompok alumnus Universitas Tidar Magelang di halaman auditorium

kampus mereka kemarin pagi. Tokoh Diponegoro diperankan oleh E.S. Wibowo, budayawan Kota Magelang alumnus fakultas teknik. Sedangkan Ki Ardhi Gunawan, alumnus fakultas sastra Indonesia, memerankan tokoh Jenderal De Kock. Drama ini mengisahkan harihari terakhir Diponegoro. Pangeran yang lahir pada 1785 dengan nama kecil Ontowiryo ini mulai angkat senjata melawan Belanda saat menginjak usia 40 tahun. Namun aksi Diponegoro tak berlangsung lama. Seperti dikisahkan di berbagai literatur sejarah, perlawanan pangeran ini berakhir pada 28 Maret 1830. Dia ditangkap dalam sebuah perunding-

an dengan Belanda, yang diwakili Jenderal De Kock, di Magelang. Lokasi penangkapan Diponegoro dalam kompleks gedung perkantoran wilayah eks Karesidenan Kedu di Kota Magelang hingga kini masih dilestarikan. E.S. Wibowo, penggagas pementasan itu, mengatakan, dalam kalender Hijriah, hari penangkapan Diponegoro itu jatuh pada 2 Syawal.“Jadi dia ditangkap sehari setelah Lebaran,”katanya. Menurut Wibowo, hari itu dikenal oleh masyarakat sebagai momen syawalan, waktu saling memaafkan dan bersilaturahmi seusai Lebaran.“Istilahnya saat ini halalbihalal,”katanya. Agaknya, undangan De Kock

untuk berhalalbihalal itulah yang membuat Diponegoro mau datang ke pertemuan tersebut. Rupanya itu cuma perangkap licik Jenderal De Kock. Diponegoro dibuang ke Manado dan meninggal di Makassar pada 8 Januari 1855. Jenazahnya dimakamkan di kampung Melayu Makassar. Bowo, demikian E.S. Wibowo biasa dipanggil, mengatakan latar belakang sejarah itulah yang mengilhaminya untuk menggelar pementasan tersebut. Pekan syawalan dianggap masih relevan untuk mengingat dan meneladani semangat perjuangan Diponegoro. “Ini yang sudah banyak dilupakan generasi sekarang.” ● ANANG ZAKARIA

KUDUS — Ratusan fosil purba atau sekitar 20 persen dari 1.100 fosil dari situs Patiayam, Desa Terban, Kudus, mulai lapuk karena tidak disimpan dengan baik. “Fosil-fosil itu, misalnya, Bofidae (sejenis kerbau), Stegodon trigonochepalus (gajah purba), Cervus lydekkeri martin (sejenis rusa), dan Crocodilus sp. (buaya),” kata Kepala Seksi Sejarah dan Kepurbakalaan Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kudus Sancaka Dwi Supani kemarin. Menurut Sancaka, mayoritas fosil itu berusia 700 ribu hingga 1,5 juta tahun. Mula-mula benda-benda purbakala tersebut disimpan di rumah warga setempat. Belakangan dipindahkan ke kantor Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kudus serta Balai Desa Terban. Namun, karena tidak memiliki sistem pengatur temperatur yang baik, fosil-fosil itu kini terancam rusak. Sancaka mengatakan pemerintah daerah sebenarnya ingin membuat museum khusus fosil purba. Tapi sampai saat ini belum bisa direalisasikan karena tak ada biaya. Berdasarkan master plan yang dibuat pada 2007, kata Sancaka, untuk membangun museum dan prasarananya dibutuhkan dana sedikitnya Rp 16 miliar. ● ANTARA


B3

ANDRY PRASETYO (TEMPO)

KILAS

Paket Sepeda Motor Ramai

Berdesakan

TEGAL — Jumlah pengiriman sepeda

motor melalui jasa pengiriman barang oleh kereta api di Kota Tegal meningkat sejak memasuki Lebaran. “Per hari mencapai 25 unit sepeda motor yang dikirim,” ujar Laksono, pemilik agen paket barang PT Indek Transportama, yang ditemui Tempo di kantornya kemarin. Menurut Laksono, dibanding pada hari biasa, jumlah pengiriman memang lebih tinggi. Sebab, pada hari biasa belum tentu ada orang mengirim sepeda motor. Sepeda motor asal Kota Tegal itu kebanyakan dikirim ke Semarang, Bandung, dan Jakarta. “Sebelum Lebaran banyak dikirim ke Lamongan. Mereka pedagang seafood yang hendak menggunakan sepeda motor untuk berlebaran di kampung,”katanya. Ramainya pengiriman sepeda motor melalui angkutan kereta api juga diakui oleh Dwi Sunarto, pemilik agen jasa pengiriman barang PT Herona Express. Dia terpaksa mengamankan sejumlah sepeda motor di gudang transit, menunggu pengoperasian kereta barang. “Sebenarnya hari ini masih libur, kereta barang belum beroperasi,”kata Sunarto. Saat ditemui kemarin, dia mengamankan lebih dari 20 unit sepeda motor yang hendak dikirim ke Bandung dan Jakarta. Sementara itu, pengoperasian kereta barang baru akan dibuka pada 20 September mendatang. Teguh Santoso, salah seorang pemilik sepeda motor yang menggunakan jasa pengiriman barang, sengaja menitipkan sepeda motornya sebelum kembali ke Jakarta.“Sebelumnya, saya mengirim sepeda motor ke kampung sebelum Lebaran. Sekarang ingin mengembalikan lagi ke Jakarta,”katanya. Dia mengaku berlangganan jasa pengiriman sepeda motor karena lebih efektif dan tak menimbulkan risiko. “Takut kecelakaan, toh fungsinya hanya buat keliling ke (rumah) keluarga saat Lebaran di kampung,”katanya. Pengiriman sepeda motor melalui jasa kereta api tergolong mahal. Untuk mengirim satu unit sepeda motor ke Jakarta, sejumlah agen menetapkan tarif Rp 250 ribu. “Tapi kondisi kendaraan dijamin aman, tanpa risiko,”kata Teguh. ● EDI FAISOL

Para penumpang berdesakdesakan menaiki kereta api kelas ekonomi Senja Bengawan rute Solo-Jakarta di Stasiun Purwosari, Solo, kemarin. Meski arus balik belum mencapai puncaknya, banyak penumpang tetap tidak terangkut. Penumpang tersebut terpaksa menunggu keberangkatan kereta berikutnya.

Pusat Oleh-oleh Diserbu Pelancong Meski laris, tidak seramai tahun lalu. YOGYAKARTA — Pusat oleh-oleh

khas Yogyakarta di Pathuk diserbu pengunjung. Mereka tak hanya belanja di toko oleh-oleh yang berderet di kawasan itu, tapi juga masuk ke kampung-kampung tempat pembuatan bakpia. Bakpia, sebagai oleh-oleh khas Yogyakarta, memang masih menjadi favorit mereka yang ingin membawa buah tangan untuk saudara, tetangga, dan kerabat. Kue berbentuk bulat yang terbuat dari kacang hijau itu dijual Rp 17.500-25.000 per dus. Rasa yang ditawarkan macam-macam, mulai rasa asli kacang hijau, keju, cokelat, hingga durian. Selain di kawasan Pathuk, pusat oleh-oleh ada di Jalan Mataram, Jalan Malioboro, dan Jalan Wijilan. Di Jalan Wijilan, para pelancong berbelanja gudeg. Memang oleh-oleh sudah merupakan tradisi bangsa Indonesia sebagai tanda kasih. “Kalau enggak bawa oleh-oleh, rasanya kok enggak pas, sudah tradisi,” kata Novi-

yanti asal Jakarta. Noviyanti mengaku oleh-oleh yang dia bawa itu untuk diberikan kepada kerabat dan teman sekantornya. Saking banyaknya orang membeli oleh-oleh, rata-rata penjual oleh-oleh kelarisan. Wike Sutanto, pemilik toko bakpia Djava, mengaku omzetnya naik 100 persen dibanding pada hari biasa. “Pada libur Lebaran ini bisa (laku) lebih dari 1.000 dus per hari. Padahal pada hari biasa hanya separuhnya,” ujarnya. Untuk memenuhi pesanan, toko bakpia Djava harus menyediakan tenaga harian untuk membuat bakpia. Ada puluhan tenaga yang direkrut khusus untuk menghadapi masa Lebaran ini. Meski omzet naik 100 persen, Wike mengaku penjualan tahun ini lebih sepi ketimbang tahun sebelumnya. Lain lagi dengan penjual oleholeh khas Banyumas. Pada hari terakhir libur Lebaran kemarin, omzet penjualan mencapai ratusan juta rupiah, meliputi penjualan soto Sokaraja dan getuk goreng.“Sehari saya bisa menjual 1.000 porsi,” kata Wahyu Rahayu, 26 tahun, pemilik Soto Kecik Sokaraja.

Menurut Wahyu, satu mangkuk soto dijual Rp 10 ribu. Bisnis turun-temurun yang digeluti sejak 60 tahun lalu itu kini menjadi incaran pemudik. Bahkan, Jalan Sokaraja, yang merupakan bagian dari jalur tengah arus mudik, sempat macet. Wahyu pun mengaku, meski laris, penjualan tahun ini tidak seramai tahun lalu. “Turun 25 persen dibanding tahun lalu,” katanya. Ia menambahkan, pada hari biasa, jumlah penjualan hanya 100 porsi. Sementara itu, Siti Asiyati, 41 tahun, pemilik Duta Soto, mengatakan selama libur Lebaran setiap hari ia mampu menjual 100 mangkuk. Padahal biasanya ia hanya bisa menjual 20 porsi. “Tahun ini agak sepi,” ujarnya. Saat ini, di sepanjang Jalan Sokaraja, terdapat sekitar 30 penjual soto. Bukan hanya soto, getuk goreng khas Sokaraja pun kebanjiran pembeli. “Selama Lebaran, kami membuat enam kuintal per hari,” kata Reza Fikri Fauzi, pemilik Getuk Goreng Asli Sokaraja. Menurut dia, saat Lebaran, satu kilogram getuk dijual Rp 20 ribu.“Hingga malam, masih banyak pembeli datang,” katanya. ● BERNADA RURIT | ARIS ANDRIANTO

OLEH-OLEH DARI REMBANG

Sirop Kawis Dikenal Hingga ke Amerika REMBANG — Hampir semua wi-

satawan yang berkunjung ke Rembang, Jawa Tengah, memilih sirop kawis sebagai oleh-oleh. Ternyata sirop itu sudah dikenal sampai Finlandia dan Amerika. “Sirop kawis tidak bisa dijumpai di daerah lain,” kata Sumaryono, warga Jakarta asal Rembang, yang ditemui di gerai penjualan sirop kawis, Toko Dewa Burung, Rembang, kemarin. Bahkan, kata dia, Rembang merupakan satu-satunya kabupaten di Indonesia yang dikenal sebagai produ-

sen sirop kawis.“The Java cola atau cola dari Jawa,” kata Henky Condro, warga Jakarta lain yang juga asal Rembang. Menurut dia, salah satu alasan sirop kawis banyak digemari adalah rasa “sepet” manisnya yang menyegarkan. Sirop itu terbuat dari sari buah kawis, yang masuk kategori jeruk. Ukuran buahnya sedikit lebih besar dari jeruk. Bentuknya berkerut, dengan warna kulit buah cokelat keabu-abuan, isinya berbulir hitam kecokelatan, tapi tidak bersekat seperti jeruk.

Buah yang memiliki nama Latin Limonia acidissima synferonia ini memiliki aroma khas. “Kawis tumbuh di tanah berkapur,”kata Pudjiono Hariono, pengusaha dan pemilik toko sirop kawis Dewa Burung. Menurut dia, selain sirop, ada limun kawis. Penjualan sirop kawis pada saat Lebaran cukup ramai, sehingga jumlah transaksi meningkat dua kali lipat. Dia menambahkan, sejak diproduksi generasi pertama, kakek Njoo Thiam Kiem, sekitar 1900, sirop kawis sudah

dijadikan oleh-oleh wisatawan. Meski belum melayani ekspor, produk kawis sudah dikenal di Finlandia dan Amerika.“Relasi kami yang studi dan bekerja di dua negara itu sering membawa sebagai oleh-oleh,”kata Pudjiono. Untuk pasar dalam negeri, sirop itu banyak digemari masyarakat Lombok dan Banjarmasin. Harganya beragam, bergantung ukuran dan kemasannya. Kemasan botol kaca 620 mililiter dijual Rp 17.500, kemasan 2 liter Rp 54 ribu, dan kemasan 5 liter Rp 113 ribu. ● ANTARA

Tarif Parkir Jurug Dikeluhkan SURAKARTA — Tarif parkir kendaraan bermotor di Taman Satwa Taru Jurug dikeluhkan pengunjung karena mahal. Contohnya, parkir kendaraan roda dua Rp 3.000. Bahkan prakteknya, banyak yang ditarik Rp 5.000. “Di karcis tertulis Rp 3.000. Tapi saya disuruh bayar Rp 5.000,” kata Mujiyono, seorang pengunjung, kemarin. Demikian pula tarif parkir mobil. Bahkan lebih parah lagi, karena tidak ada patokan tarif yang jelas. “Karcisnya hanya tertulis pekan syawalan dan nomor polisi,” kata Dwi Jono. Pengunjung asal Yogyakarta ini harus membayar tarif parkir mobil Rp 30 ribu. “Saya kasih saja. Mau bagaimana lagi?” Dia berusaha memahami kondisi itu hanya terjadi setahun sekali. Koordinator Pekan Syawalan Jurug, Daryono, mengatakan pengelolaan parkir diserahkan kepada rekanan, termasuk soal tarif. Sebenarnya sudah disepakati, tarif parkir sepeda motor Rp 3.000 dan mobil Rp 10 ribu. Dia mengaku belum tahu jika ada juru parkir yang menarik tarif parkir sepeda motor hingga Rp 5.000 dan Rp 30 ribu untuk mobil. “Nanti mereka kami tegur,” kata dia. Pekan syawalan digelar pada 10-19 September 2010 dengan target 50 ribu pengunjung. ● UKKY PRIMARTANTYO

Percakapan Telepon Seluler Meningkat YOGYAKARTA — Traffic percakapan lewat telepon seluler dan pesan pendek atau SMS di Jawa Tengah serta Daerah Istimewa Yogyakarta selama Lebaran meningkat. Corporate Communications PT Telkomsel Jawa Tengah dan DIY Dito Respat kemarin mengatakan jumlah traffic suara meningkat 40 persen menjadi 1,33 juta erlang, dari normal rata-rata 960 ribu erlang. Sedangkan jumlah pesan pendek meningkat 20 persen, dari rata-rata 70 juta SMS per hari, menjadi rata-rata 84 juta SMS selama dua hari, sebelum hingga Lebaran. Menurut dia, selama Lebaran sekitar 2 juta pemudik pelanggan Telkomsel masuk wilayah Jawa Tengah dan DIY atau meningkat 30 persen dari sebelum Lebaran. “Kami bersyukur tidak ada kendala berarti,” katanya.1 Manager Network Operation Solo, Jawa Tengah, dan DIY PT Telkomsel, Muhammad Yusuf, mengatakan, untuk mengantisipasi lonjakan, Telkomsel menyediakan kapasitas “visitor location register” (daftar lokasi pendatang) sebesar 14,7 juta pelanggan, dengan kelonggaran daya tampung 50 persen. ● ANTARA


Mereka Menolak Anti-Tembakau Jangan coba-coba membawa isu anti-tembakau di Desa Legoksari. Warga akan serentak menjawab, “Tembakau atau mati!” ejak zaman nenek moyang mereka dulu, tembakau menjadi gantungan hidup. Dari lembaran-lembaran daun itu pula mereka meneguk kemakmuran. Itu sebabnya, mereka menanggapi gerakan antitembakau sebagai lonceng kematian mereka. Boleh jadi perjuangan mereka melawan gerakan anti-tembakau ibarat “David melawan Goliath”. Petani tembakau di lereng timur Gunung Sumbing itu dipaksa berhadapan dengan arus besar dunia yang tengah menggelinding. Perlawanan petani juga terlihat nyata dari spanduk yang dipasang di beberapa sudut desa, yang bertulisan: “Tembakau Sumber Kehidupan Kami”. Tak hanya itu, mereka menganggap remeh teori bahwa merokok bisa menyebabkan kematian. Stiker bertulisan: “Ngrokok matek, gak ngrokok matek, ngrokok ae sampai matek”, menjadi benda favorit desa itu, ditempel jendela rumah, mobil, bahkan dicetak di kaus. Para petani juga terang-terangan menentang fatwa rokok haram.“Kalau fatwa itu jadi diberlakukan secara nasional, masjid di desa ini akan kami bongkar. Juga sekolah,”Subakir, 45 tahun, Kepala Desa Legoksari, menegaskan. Subakir tentu punya alasan. “Kalau rokok dinyatakan haram, berarti masjid itu juga haram. Sebab, masjid itu kami bangun dari hasil jimpitan tembakau. Gedung sekolah di desa ini juga dibangun dari hasil jimpitan tembakau,” tuturnya. Meski jimpitan itu hanya 2,5 persen, uang yang terkumpul sangat besar. Sebab, hasil penjualan tembakau warga Desa Legoksari dalam satu kali musim panen tak kurang dari Rp 29 miliar.Tidak mengherankan jika uang hasil jimpitan tembakau bisa digunakan untuk membangun masjid mewah dan gedung sekolah dasar.“Makin banyak jimpitan, artinya makin banyak Tuhan memberi panen,”kata Subakir. Jimpitan mulai ditarik sejak 1979.

S

*** Desa Legoksari, Kecamatan Tlogomulyo, Kabupaten Temanggung, Jawa Tengah, terletak di ketinggian 1.500 meter dari permukaan laut. Meski luas desa itu hanya 185 hektare, luas lahan tembakau milik warga mencapai 400 hektare. Ternyata sebagian dari 425 keluarga di desa itu memiliki lahan tembakau di luar desa dengan cara menyewa atau membeli. Tembakau memang memberi ke-

KILAS Taman Pintar Digandrungi

FOTO-FOTA: HERU CN (TEMPO)

makmuran bagi mereka. Lihat saja bentuk rumahnya. Meski desa itu terpencil di lereng gunung, bangunan rumah mereka mentereng, rata-rata bertingkat dan memiliki mobil. “Selain untuk membangun rumah, hasil penjualan tembakau dibelikan emas untuk tabungan atau untuk menyewa lahan di desa terdekat,”Subakir menambahkan. Desa Legoksari dikenal sebagai penghasil tembakau terbaik di Jawa. Orang-orang menamainya tembakau Srinthil, yang harganya sangat mahal. Struktur tanah, kemiringan lahan, serta posisi Desa Legoksari yang berada di sisi timur Gunung Sumbing, sehingga menyerap banyak sinar matahari, sangat baik untuk menghasilkan tembakau Srinthil. Tembakau Srinthil sejatinya pemberian alam karena hanya “muncul” pada bulan tertentu, ketika syarat cuaca mendukung.Tembakau dengan bentuk fisik hitam kecokelatan, menggumpal, serta berkadar nikotin sangat tinggi baru bisa diketahui setelah daun tembakau dirajang dan kemudian dijemur. Harganya pun sangat menggiurkan, Rp 250 ribu hingga Rp 850 ribu per kilogram. Sedangkan tembakau kering rajang biasa hanya dibanderol Rp 50-150 ribu per kilogram. Pada musim panen tahun lalu, Subakir mendapat 15 keranjang tembakau Srinthil dari 2 hektare lahan tembakau miliknya. Jika satu keranjang berbobot 50 kilogram, dan harga tembakau Srinthil ratarata Rp 350 ribu per kilogram, bisa dihitung berapa ratus juta rupiah penghasilannya. Mubandi, 49 tahun, bahkan mendapat rezeki lebih besar ketimbang Subakir. Pada musim panen tahun lalu, dia memperoleh 25 keranjang tembakau Srinthil dari 2 hektare lahan tembakau miliknya. “Tahun ini mungkin akan jauh berkurang gara-gara hujan masih turun,” katanya. Menurut Mubandi, tembakau Srinthil hanya “muncul” pada musim kemarau. Jika daun tembakau siap petik masih terguyur hujan, bisa dipastikan tak akan ada tembakau Srinthil. ● HERU CN

YOGYAKARTA — Taman Pintar kembali menjadi ikon wisata pendidikan Kota Yogyakarta yang digandrungi wisatawan. Sejak hari kedua Lebaran, Sabtu lalu, jumlah pengunjung taman bermain anak-anak ini sudah melampaui 9.000 ribu orang per hari. “Ini sudah melampaui target,” kata Kepala Seksi Humas dan Pemasaran Ernie Februaria. Pada hari biasa, Taman Pintar hanya dikunjungi 5.0007.000 orang. Saat ini ada 6.689 unit permainan di sana dan setiap beberapa bulan unit permainannya bertambah. Dua pekan lalu, film tiga dimensi Saga, pahlawan Indonesia, diluncurkan untuk pengunjung liburan Lebaran. Layanan hotspot dan food court juga baru diluncurkan Wali Kota Yogyakarta Herry Zudianto. Menurut Ernie, peningkatan ini terjadi lantaran banyaknya pengunjung dari luar kota. Kebanyakan mereka berasal dari Bandung, Jakarta, Kalimantan, Jawa Tengah, dan Jawa Timur. Pada liburan Lebaran kali ini, kata Ernie, zona yang paling diminati anak-anak adalah Rumah Batik, yang terletak di Playground dan zona multimedia. “Kami menyediakan sarana belajar menjadi presenter gratis TV TEPI,” kata Ernie. ● BERNADA RURIT

Jumlah Pengunjung Candi Borobudur Enam Kali Lipat MAGELANG — Candi Borobudur,

Museum Kretek Kudus Dibuka Kembali KUDUS — Museum Kretek Kudus, yang ditutup sejak 1 Januari lalu, kini dibuka kembali. Museum yang terletak di Desa Getaspejaten, Kecamatan Jati, Kudus, itu kini dilengkapi sarana dan prasarana museum sesuai dengan Peraturan Daerah Nomor 10 Tahun 2010 tentang Retribusi Jawa Tengah. “Perda itu mengatur retribusi Museum Kretek dan tempat wisata lain di sekitarnya,” kata Hadi Sucipto, Kepala Dinas Kebudayaan dan Pariwisata Kudus, kemarin. Perda itu menetapkan retribusi museum Rp 1.500 per orang untuk hari biasa dan Rp 2.000 untuk hari

B4

libur besar serta Minggu. “Perda retribusi itu menjadi payung hukum kami untuk mengelola museum,” kata Suyanto, Kepala Unit Pelaksana Teknis Museum Kretek. Kini museum itu dilengkapi berbagai fasilitas tambahan, seperti mini movie, wahana waterboom, musala, taman lalu lintas, taman parkir, kolam renang, dan permainan anak lainnya. Untuk itu, pemerintah Kudus mengucurkan dana Rp 4 miliar dari pos bagi hasil cukai. Museum Kretek digagas oleh Supardjo Rustam saat menjabat Gubernur Jawa Tengah pada 1980, dan dibangun oleh para pengusaha

rokok yang tergabung dalam Persatuan Pengusaha Rokok Kudus pada 1985. Lokasinya menempati tanah “bondo deso” seluas 2,5 hektare. Di lokasi itu juga dibangun rumah adat Kudus berukuran 8 x 10 meter buatan abad ke-17, diresmikan oleh Supardjo Rustam pada 1986, saat menjabat Menteri Dalam Negeri. Museum Kretek menyimpan dokumen sejarah awal berdirinya pabrik rokok di Kudus hingga dekade 1990an. Termasuk saat pengusaha rokok Baltiga, Nitisemito, mempromosikan rokok, sekitar 1917, yang memobilisasi mobil hias, helikopter, hingga pesawat terbang. ● BANDELAN AMARUDIN

Magelang, masih menjadi tujuan utama wisatawan dalam mengisi libur Lebaran. Sepanjang tiga hari sejak Idul Fitri, jumlah pengunjung Candi Borobudur enam kali lebih banyak dibanding pada hari biasa. Direktur PT Taman Wisata Candi Borobudur Pujo Suwarno menyebutkan, pada hari pertama seusai Lebaran, jumlah pengunjung candi mencapai 7.151 orang. Jumlah itu meningkat menjadi 25.244 orang pada hari berikutnya. “Dan bertambah menjadi 37.904 orang pada hari ketiga,” katanya. Pada hari biasa, misalnya pada awal Agustus lalu, jumlah pengunjung berkisar 5.000-10 ribu orang. Sepanjang musim libur Lebaran kali ini hingga 10 hari seusai Lebaran PT Taman Wisata menargetkan jumlah wisatawan mencapai 250 ribu orang. Pujo mengaku cukup optimistis atas target wisatawan itu. Apalagi kali ini mereka menyediakan film tiga dimensi untuk ditonton di area candi. ● ANANG ZAKARIA

www.korantempo.com | www.tempointeraktif.com

SELASA 14 SEPTEMBER 2010 EDISI NO. 3297 TAHUN X 40 HALAMAN RP 3.000

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Ichsan terganjal kasus dugaan ijazah palsu. MAKASSAR — Sebanyak li-

Ichsan Yasin Limpo

ma kandidat memastikan diri mendaftar sebagai calon Ketua Partai Demokrat Sulawesi Selatan. Menurut Ketua Panitia Musyawarah Daerah Partai Demokrat Sulawesi Selatan Djamaluddin Rustam, kelima kandidat itu adalah Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin; mantan Bupati Pinrang Andi Nawir Pasinringi; kader Demokrat, Andre Arief Bulu, Andi Irwan Patawari, dan Idris Manggabarani; serta bupati terpilih Gowa, Ichsan Yasin Limpo. “Nama-nama itu sudah ada pada kami. Tapi mereka belum mendaftar secara resmi,” kata Djamaluddin saat dihubungi kemarin. Menurut dia, pendaftaran resmi dilakukan setelah ada keputusan rapat panitia dan tim pengarah musyawarah daerah Partai Demokrat yang digelar pada Oktober mendatang. Karena itu, Djamaluddin melanjutkan, pada pekan ini segera ditentukan waktu pendaftaran calon. Para kandidat yang bakal maju bukanlah wajah baru di Partai Demokrat. Kecuali Ilham dan Ichsan. Ilham hijrah dari Partai Golkar ke Partai Demo-

krat pada Juni lalu. Sedangkan Ichsan merupakan kader Golkar yang diusung bersama Partai Demokrat pada pemilihan bupati lalu. Mantan Ketua Partai Demokrat Sulawesi Selatan Reza Rasyid Ali menyatakan mendukung kandidat yang berasal dari internal partai. Sebab, menurut dia, kader internal lebih loyal dan memiliki integritas. Perihal masuknya nama Ichsan dan Ilham dalam bursa kandidat, Reza menilai tidak jadi masalah sepanjang keduanya pernah berkontribusi kepada partai. Karena itu, Reza menegaskan, dewan pimpinan cabang (DPC) harus jeli melihat kontribusi keduanya di partai bentukan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono itu. Tapi, menurut Wakil Ketua DPC Partai Demokrat Andi Mappakaya Indra, nama Ichsan tidak masuk bursa calon. “Ichsan bukan kader dan kecil peluangnya. Apalagi Ichsan masih tersangkut kasus dugaan ijazah palsu,” katanya. Adapun Rahmansyah, juru bicara Ichsan, menegaskan bahwa Ichsan—jika dibutuhkan untuk menjadi Ketua Demokrat—tetap siap membesarkan partai.

MUSYAWARAH DAERAH PARTAI DEMOKRAT SULAWESI SELATAN

LIMA KANDIDAT

BERTARUNG FAHMI ALI (TEMPO)

● SAHRUL | MUH SOPHIAN AS

BERITA TERKAIT - A2:

ICHSAN MASIH SEBATAS SAKSI Ilham Arief Sirajuddin IKLAN

BERITA PILIHAN

B3 SELASA, 14 SEPTEMBER 2010

Dua Perakit Sukhoi Meninggal

Angka Kecelakaan Mudik Lebaran 2010 Meningkat Jumlah terbanyak terjadi di Kabupaten Luwu. MAKASSAR — Angka kecelakaan lalu lintas dan korban jiwa selama arus mudik Lebaran 2010 di wilayah Sulawesi Selatan dan Barat meningkat lebih dari 100 persen. Menurut Direktur Lalu Lintas Kepolisian Daerah Sulawesi Selatan dan Barat Komisaris Besar Budi Setyadi, meningkatnya jumlah kecelakaan lalu lintas selama arus mudik itu disebabkan oleh beberapa faktor. Setyadi mencontohkan, meningkatnya jumlah kendaraan, kondisi jalan yang masih banyak kerusakan, kelelahan pengendara, dan pengemudi yang tidak disiplin terhadap aturan lalu lintas.

“Tidak bisa dikatakan kecelakaan itu sebagai takdir.Tapi ini memang karena kondisi lalu lintas sangat rawan,” kata Setyadi di kantornya kemarin. Setyadi menjelaskan, angka kasus kecelakaan pada Lebaran 2010 hingga hari ke-10 sebanyak 61. Perinciannya, jumlah korban meninggal sebanyak 37 orang, luka berat 31 orang, dan luka ringan 56 orang. Jika dibandingkan dengan tahun sebelumnya, jumlah kecelakaan lalu lintas sebanyak 28 kejadian. Dengan perincian, korban meninggal 32 orang, luka berat 30 orang, dan luka ringan 28 orang.“Persentase kejadiannya meningkat dari tahun sebelumnya,”ujarnya. Dia menuturkan, angka kecelakaan lalu lintas terbanyak ter-

jadi di Kabupaten Luwu, disusul Kabupaten Bone, Pinrang, dan Makassar. Di Kabupaten Luwu, Setyadi melanjutkan, ada empat kasus kecelakaan lalu lintas yang mengakibatkan 10 orang meninggal, luka berat 12 orang, dan luka ringan 22 orang.“Untuk kabupaten lain tidak mencapai 10 orang korban meninggal maupun luka berat,”katanya. Jauh hari sebelum arus mudik, kepolisian sudah melakukan langkah-langkah antisipasi. Misalnya memasang spanduk agar selalu berhati-hati dalam berkendara. Spanduk dipasang di titiktitik rawan. Selain itu, penyebaran ribuan lembar stiker tentang imbauan keamanan, keselamatan, dan ketertiban lalu lintas. “Sejumlah polisi di setiap titik rawan

kecelakaan juga disiagakan.” Dari perbatasan Kabupaten Maros dengan Pangkep, lantaran belum selesainya pembangunan jembatan Sungai Kali Bone, para pemudik terpaksa antre sepanjang 1 kilometer saat melintasi jembatan tersebut. Sebab, menurut Kepala Satuan Lalu Lintas Polres Maros Ajun Komisaris Syamsu Alam, jembatan yang berbatasan antara Kabupaten Maros dan Pangkep Kilometer 42 itu hingga kini belum rampung. Untuk sementara, dia melanjutkan, masih difungsikan jembatan yang lama dengan panjang 75 meter dan lebar 5 meter.“Para pengguna jalan akan mengalami gangguan karena adanya antrean. Sebab, jembatan yang digunakan hanya satu jalur,”ujarnya. ● SAHRUL | JUMADI

KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Sambut Pemudik Sepuluh Miss Pelabuhan Indonesia (Pelindo) IV Makassar menyambut pemudik di pintu masuk pelabuhan Makassar kemarin.

MAKASSAR — Dua warga negara Rusia

yang tergabung dalam tim Garansi (Warranty) perakit pesawat tempur Sukhoi TNI Angkatan Udara meninggal di Makassar. Hingga kini penyebabnya masih dalam penyelidikan. Komandan Pangkalan Udara Hasanuddin Makassar Marsekal Pertama Agus Supriatna membenarkan adanya warga negara asal Rusia yang meninggal. “Kepastian meninggalnya itu belum bisa kami kabarkan karena masih dalam penyelidikan,”ujarnya di Makassar kemarin. Menurut Agus, kedua warga Rusia itu adalah Alexander dan Voronim. Keduanya merupakan tim Warranty yang tinggal di mes Pangkalan Udara Hasanuddin. Mereka tiba di Makassar sejak Minggu lalu. Keduanya masuk tim Warranty, yang beranggotakan 12 orang. Sedangkan tim lainnya adalah tim Assembly. Agus menuturkan, kabar meninggalnya anggota tim Warranty, yakni Alexander, setelah anggota lainnya naik ke bus menuju Pangkalan Udara Hasanuddin. Di atas bus itu, dia melanjutkan, anggota yang mengabsen kemudian mengetahui bahwa salah seorang dari mereka belum naik ke bus sehingga anggota lainnya mencari Alexander ke kamar. Alexander ditemukan dalam keadaan meninggal di kolong tempat tidurnya. Korban kemudian dibawa ke rumah sakit untuk diperiksa. Korban lain, Voronim, yang sebelumnya dalam kondisi sehat, meninggal karena terkena serangan jantung. Dugaan awal tersebut diperoleh setelah tim dokter melakukan pemeriksaan. Agus mengatakan sudah berkoordinasi dengan Markas Besar TNI Angkatan Udara dan Kedutaan Besar Rusia mengenai dua warga Rusia yang meninggal tersebut. Ia juga meminta izin untuk melakukan otopsi kepada Dubes Rusia guna mengetahui secara pasti penyebab kematian keduanya. Sebelumnya, para teknisi dari Rusia itu akan berada di Makassar selama satu tahun untuk menyempurnakan pesawat tempur Sukhoi jenis SU-27 SKM dan SU30 MK 2. Kedua pesawat tempur canggih itu akan memperkuat Skuadron Udara 11 Lanud Sultan Hasanuddin sebagai home base kedua pesawat tempur tersebut. Kedua pesawat itu merupakan buatan Komsomolsk Amure Arcraft Production Association Rusia. ● ANTARA

Memperpanjang Libur Lebaran, Pegawai Dikenai Sanksi MAKASSAR — Pemerintah Kota Ma-

kassar menegaskan telah menyiapkan sanksi terhadap pegawai negeri yang menambah masa liburnya setelah Lebaran. Sanksi tersebut mulai pemotongan gaji, penundaan kenaikan pangkat, hingga pemecatan. Asisten Bidang Ekonomi Pembangunan Makassar Burhanuddin mengatakan sanksi akan disesuaikan dengan tingkat kesalahan yang dibuat. Tingkat kesalahan itu dihitung berdasarkan jumlah kehadiran

pegawai yang tercatat dalam absensinya per hari. Jumlah kehadiran kemudian dinilai dengan Peraturan Pemerintah Nomor 30 Tahun 1980 tentang Disiplin Pegawai Negeri Sipil.“Sanksi akan digodok oleh pimpinan,”kata dia. Burhanuddin menegaskan, tidak ada alasan bagi pegawai untuk mangkir dari jadwal libur yang ditetapkan selama lima hari, mulai Kamis pekan lalu hingga kemarin. Sebab, pemerintah telah menyiap-

kan kendaraan yang cukup untuk menampung lonjakan arus balik. Untuk mengawasi absensi pegawai, Burhanuddin mengaku telah mengantongi surat tugas dari Wali Kota Makassar Ilham Arief Sirajuddin tertanggal 8 September lalu. Surat itu berisi pembagian enam kelompok yang mengawasi, mulai pegawai yang bekerja di balai kota, dinas, kecamatan, hingga kelurahan. Kelompok dipimpin oleh satu asisten pemerintah, staf ahli, inspektorat,

dan Badan Kepegawaian Daerah. Pola pengawasan, Burhanuddin melanjutkan, dengan meminta masing-masing satuan kerja perangkat daerah menyetor absensinya setiap hari. Ia berharap pengisian absensi tidak dilandasi kecurangan. Anggota Komisi Pemerintahan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar, Muzakkir Ali, menyambut baik kebijakan tersebut. Tapi dia meminta sistem pengawasan bisa diterapkan dengan tegas.“Kalau ada yang

melanggar, harus benar-benar dikenai sanksi,” kata dia saat dihubungi kemarin.“Jangan sampai pernah memperpanjang masa libur tahun sebelumnya tapi tetap naik pangkat.” Politikus Partai Keadilan Sejahtera itu juga meminta para pejabat memberikan pengarahan kepada bawahan tentang pentingnya disiplin. Selain itu, harus ditanamkan bahwa kinerja pegawai berpengaruh besar terhadap pelayanan publik. ● TRI SUHARMAN

BERITA PILIHAN


Penunggak Pajak Diancam Dikenai Sanksi MAKASSAR — Dinas Pendapatan Daerah Kota Makassar meminta para penunggak pajak tetap mematuhi tunggakan pembayaran pajak. Kepala Dinas Pendapatan Daerah Makassar Sabir L. Ondo mengatakan pihaknya akan melayangkan teguran secara tertulis terhadap perusahaan penunggak pajak.“Jika belum membayar hingga akhir tahun, kami akan merekomendasikan pemberian sanksi,” ujar Sabir saat dihubungi kemarin. Sabir mengatakan para wajib pajak berhak meminta pengurangan dan penundaan pembayaran pajak. Tapi, dia melanjutkan, pihak yang berhak memberi keputusan adalah kantor wilayah pajak. “Bentuk keputusannya ditembuskan ke kami, Dinas Pendapatan Daerah,” ujarnya. Saat ini terdapat enam perusahaan yang masih memiliki utang pajak kepada pemerintah. Mereka di antaranya PT Bosowa Marga Nusantara sebesar Rp 513 juta, PT Bosowa Trading Rp 330 juta, pengelola jalan tol seksi IV sebesar Rp 900 juta, Hotel Horison Rp 93 juta, dan Hotel Makassar City Rp 60 juta. Sabir mengatakan para wajib pajak berhak mengusulkan pengurangan dan penundaan pembayaran. Dia menjelaskan, khusus penundaan pembayaran, wajib pajak harus bersurat sebelum tanggal jatuh tempo.“Jika penundaan tersebut disetujui, wajib pajak tidak akan dikenai denda,”ujarnya. Sementara itu, PT Bosowa Marga, yang mengelola jalan tol seksi I dan II sepanjang 6 kilometer, menyatakan telah membayar pajak bumi bangunan ke Dinas Pendapatan Daerah Kota Makassar beserta denda sebesar 2 persen. Pembayaran dilakukan pada 8 September lalu. Manajer Keuangan PT Bosowa Marga dan PT Jalan Tol Seksi Empat, Iskandar, menegaskan bahwa PT Bosowa Marga sudah membayar pajak sebesar Rp 524 juta. Jumlah itu, menurut Iskandar, merupakan akumulasi dari denda karena keterlambatan pembayaran yang jatuh tempo pada akhir Agustus lalu.“Sedangkan untuk jalan tol seksi IV, pembayaran pada November nanti,”ujarnya. Sabir membenarkan bahwa pajak PT Bosowa Marga telah dibayarkan pada 8 September.“Saya sudah terima informasi soal itu,”katanya. ● MUH SOPHIAN AS

Ditemukan unsur melawan hukum. MAKASSAR — Kejaksaan Negeri Makassar bakal meningkatkan status penyelidikan kasus dana perawatan mobil Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar ke tahap penyidikan pada pekan ini. Kepala Seksi Penyelidikan Kejaksaan Negeri Syahran Rauf mengatakan ekspos atau pemaparan kasus tersebut akan digelar pada Rabu dan Kamis pekan ini.“Kami menunggu persetujuan pimpinan,” kata Syahran saat dihubungi kemarin. Syahran menjelaskan, tim penyidik telah merampungkan penyelidikan kasus ini dengan memeriksa sejumlah pihak yang diduga mengetahui penyaluran dana yang bersumber dari Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah 20062008 tersebut. Sejumlah dokumen, dia melanjutkan, mengenai penyaluran dana, baik dari sekretariat Dewan maupun bengkel mobil, juga telah disita. “Hasilnya telah ditemukan unsur melawan hukum,” ujarnya. Kendati demikian, Syahran enggan menjelaskan secara detail unsur melawan hukum yang ditemukan tim penyidik. “Soal itu, no comment dulu,”ujarnya. Kejaksaan menelisik adanya dugaan korupsi dari dana perawatan mobil Dewan. Dana yang dianggarkan mencapai Rp 1 miliar per tahun. Ironisnya, dana anggaran itu selalu menimbulkan utang pada empat bengkel rekanan. Bengkel tersebut di antaranya CV Sinar Bhakti de-

Kasus Perawatan Mobil Dewan ke Penyidikan ngan utang sebesar Rp 1,4 miliar, PT Smile Bengkel sebesar Rp 380 juta, dan PT Indojaya Ban Prata Rp 415 juta. Para pemilik bengkel, menurut Kejaksaan, telah diperiksa. Mereka mengaku utang tersebut belum dilunasi hingga sekarang. Syahran mengatakan, perihal penghitungan jumlah kerugian negara dalam kasus ini, Kejaksaan akan melibatkan Badan Pengawasan Keuangan dan Pembangunan Sulawesi Selatan. Sementara itu, sumber Tempo di Kejaksaan menyatakan unsur melawan hukum dalam kasus ini ada-

lah dugaan pelanggaran terhadap Peraturan Pemerintah Nomor 58 Tahun 2005 dan Peraturan Menteri Dalam Negeri Nomor 13 Tahun 2006 tentang Pengelolaan Keuangan Daerah. Salah satu pasal dalam aturan itu melarang pemerintah menggunakan dana APBD untuk membiayai kegiatan pada tahun sebelumnya. Sumber tersebut juga menjelaskan, dana APBD itu digunakan untuk menutupi utang perawatan kendaraan kepada empat bengkel langganannya setiap tahun. Dalam kasus ini, Kejaksaan per-

nah memeriksa mantan Sekretaris Dewan Makassar Syarifuddin pada akhir Agustus lalu. Dia membenarkan timbulnya utang dari perawatan mobil tersebut. Menurut Syarifuddin, utang timbul dari kondisi mobil yang sering mengalami kerusakan.“Usia kendaraan sudah tua,”kata dia. Adapun Syahran saat dimintai konfirmasi tetap menolak menjelaskan perihal unsur melawan hukum yang ditemukan penyidik dalam kasus itu.“Maaf, saya tidak bisa mengomentari materi perkara,” dia menegaskan. ● TRI SUHARMAN

KINK KUSUMA REIN (ANTARA)

Jalan Tol Merugi Kendaraan melintas di jalan tol Makassar kemarin. Manajemen PT Jalan Tol Seksi IV akan menaikkan tarif tol sekitar 7 persen pada November mendatang karena merugi Rp 1,5 miliar per bulan. Angka itu berdasarkan rata-rata pemasukan yang hanya Rp 3 miliar per bulan. Padahal biaya operasional jalan tol sepanjang 11,57 kilometer itu Rp 4,5 miliar per bulan.

Polisi: Ichsan Baru Sebatas Saksi MAKASSAR — Kepolisian Daerah

Sulawesi Selatan dan Barat memastikan terus mengusut kasus dugaan kepemilikan ijazah palsu Ichsan Yasin Limpo, bupati terpilih Gowa. Polda Sulawesi Selatan dan Barat sudah menetapkan tiga tersangka. Ketiganya adalah mantan staf Tata Usaha Sekolah Menengah Pertama Jongaya, Gassing Daeng Kulle; kurir ijazah Ichsan, Takdir; serta mantan Kepala SMP Negeri 27 Makassar—dulu SMP Jongaya—Anhyani Nasir. Direktur Reserse Kriminal Polda Sulawesi Selatan dan Barat Komi-

saris Besar Syamsuddin Yunus mengatakan ketiga orang tersebut dinaikkan statusnya dari saksi menjadi tersangka pada pekan lalu. Sebab, mereka sudah memenuhi unsur sebagai tersangka dalam kasus ini. Sedangkan Ichsan, yang diduga sebagai pengguna ijazah, Syamsuddin mengatakan, masih berstatus sebagai saksi.“Status Ichsan baru mengarah pada status tersangka,” kata Syamsuddin di kantornya kemarin. Syamsuddin mengatakan penyidik akan memeriksa ketiga tersangka tersebut hari ini. Pemeriksaan untuk merampungkan berita acara

pemeriksaan. Setelah itu, dia melanjutkan, berkas akan dikirim ke kejaksaan untuk pemberkasan ke pengadilan. “Status Ichsan bisa menjadi tersangka setelah pengadilan memutuskan ketiga orang tersebut terbukti bersalah,”katanya. Karena itu, kata dia, setelah surat izin pemeriksaan terhadap Ichsan diterbitkan, penyidik segera memanggil Ichsan untuk diperiksa. “Kami harus profesional menangani kasus ini,”kata Syamsuddin. Adapun Mappinawang, pengacara Ichsan, hingga berita ini ditulis belum bisa dimintai komen-

tar. Saat dihubungi, telepon selulernya tidak diangkat. Kendati begitu, dalam wawancara dengan Tempo beberapa hari yang lalu, Mappinawang mengatakan siap mendampingi kliennya jika ada panggilan dari kepolisian. “Dari awal, tidak ada masalah dengan ijazah Ichsan,”kata Mappinawang. Sedangkan Rakhmad Sujono, pengacara Gassing, mengatakan kliennya akan tetap didampingi mulai pemeriksaan di kepolisian hingga ke pengadilan.“Klien kami sudah memiliki alat bukti soal ijazah itu,”kata Rakhmad. ● SAHRUL

Kepala Biro: Elik Susanto. Redaktur: Purwanto, Sukma N Lopies. Koordinator Liputan: Irmawati. Reporter: Abdul Azis, Abdul Rahman, Arifuddin Kunu, Ardiansyah Razak Bakrie, Fadhilah Nazif, Ichsan Amin, Indra Yusuf, Kamilia, Sukmawati, Sulfaedar Pay, Tri Suharman, Sahrul, Rusman Paraqbueq. Daerah: M Sophian (Maros/Pangkep), Jasman (Bulukumba), Andi Pajung (Wajo). Fotografer: Ayu Ambong (koordinator), Fahmi Ali, Hariandi Hafid, Kink Kusuma Rein. Iklan: Mario David (Kepala Unit), Azizah Muksen, Anatha Aulia Kautsar, Hamriani, Rahmi, Syahruddin. Promosi: Puspito Hargono, Reisvan Anwar. Sirkulasi: Ugi Sugiharto (Kepala Unit), Hassan Haris, Firman Syam, Darussalam, M. Farid. Distribusi: Yudiadi. Adminstrasi: Nur Lela Alamat kantor: Ruko Permata Sari 1 Jalan Pengayoman, Makassar 90222, Telepon: 0411–457267, 457279, Fax: 0411-–457256, Email: [email protected], SMS: 0811936687, Harga Eceran RP 3.000, Langganan RP 69.000.

KORAN TEMPO MAKASSAR

BERLANGGANAN HUBUNGI ELA TELP: 0411-457267 ATAU SMS 0811936687

komunitas


B4

IKLAN FOTO-FOTO: KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

KEGIGIHAN SEORANG

COLLI’ PUJIE Pengumpul naskah La Galigo merelakan diri hidup pas-pasan. Penghargaan yang diterima tak sebesar karyanya.

ia mengabdikan diri pada kebudayaan Sulawesi Selatan. Berperan penting bagi keberadaan kitab La Galigo, yang merupakan karya sastra terpanjang, mengalahkan epos Mahabharata dari India. Ia lahir dengan nama lengkap Ratna Kencana Arung Pancana Toa. Kesusastraan Bugis Makassar tak lepas dari sosok yang dikenal dengan sebutan Colli’ Pujie itu. “Tanpa dia (Colli’ Pujie), dunia tidak akan mengenal epos La Galigo, yang melegenda,”kata Edward Poelinggoman, ahli sejarah Universi-

D

tas Hasanuddin, dalam bedah buku Lontara Bilang di kantor Badan Perpustakaan dan Arsip Daerah Sulawesi Selatan beberapa waktu lalu. Pada masanya, gemuruh budaya Nusantara masih didominasi Jawa, Sumatera, dan Bali. Sejak masa sebelum kemerdekaan hingga kini, anasir kebudayaan Sulawesi Selatan seolah tenggelam. Colli’ hadir mengabdikan diri, mengangkat khazanah sejarah dan kebudayaan Sulawesi Selatan. Edward menuturkan, ketekunan Colli’ mengumpulkan naskah klasik, terutama La Galigo, menjadikannya nara-

sumber utama misionaris Dr B.F. Matthens dari Belanda. Istri To Appo La Tenreng Arung Ujung ini menjadi sumber penting buku Boeginesche Chistomathei II. Begitu pun saat Niemann menerbitkan sejarah Tanete kuno. Menurut Edward, beberapa karya Colli’ pernah digunakan Matthens sebagai bahan utama buku etnologi Sulawesi Selatan dan buku tentang Bissu.“Selain mengumpulkan, menyalin ulang, dan menyadur berbagai naskah, ia membuat aksara yang dikenal dengan nama ‘aksara bilang-bilang’, yang merupakan cerminan pengalaman hidup berkaitan dengan pergolakan batinnya,” Edward menjelaskan. Sebagai sastrawan lingkungan istana, Colli’ dihadapkan pada berbagai masalah. Berawal dari kedekatan dengan Matthens saat menjadi narasumber utama penyalinan naskah La Galigo. Selama hampir 20 tahun, ia membantu Matthens mengumpulkan dan menyalin naskah sebagai bahan penelitian tersebut. Selama itu pula ia mendampingi misionaris keluar-masuk kampung pedalaman Sulawesi Selatan. “Sesuatu yang terbilang berani untuk ukuran wanita bangsawan,” kata Edward. “Apalagi kala itu ia sudah

menjadi janda.” Ketekunan Colli’ mengumpulkan naskah kuno pernah tergoyahkan saat istana Kerajaan Tanete, tempatnya menimba ilmu, terbakar. Berbagai naskah hancur dan tak terselamatkan. Dengan telaten, ia menyalin naskah tersebut dari ingatannya dan ingatan orang-orang yang mengetahuinya. Ia menyalin kembali naskah yang masih disimpan beberapa tokoh masyarakat, termasuk saat bersama Matthens. Ahmad Saransi, penerjemah buku Lontara Bilang karya Colli’, mengatakan saat itu Colli’ tengah bersusah payah mengumpulkan, menyadur, dan mengarang berbagai karya sastra baru. Ia mengalami pergolakan batin sebuah perjalanan hidup perempuan bangsawan yang kemudian diasingkan keluarga dan rela hidup pas-pasan di negeri orang.“Perjalanan hidup itu ia tuliskan sangat puitis dan bernilai estetika tinggi,” kata dosen paleografi Universitas Hasanuddin ini. Colli’ telah menghadirkan dirinya sebagai sastrawan dengan cita rasa bahasa tinggi. Tak salah jika namanya patut mendapat tempat terhormat sebagai salah seorang pelopor kesusastraan Sulawesi Selatan. ● ARIFUDDIN KUNU

Dikenal dan Dilupakan engembaraan Colli’ Pujie telah mengangkat kesusastraan Bugis Makassar hingga ke panggung dunia. Ia telah mengumpulkan dan menyalin ulang 12 jilid kitab La Galigo semasa hidupnya. “Tak berlebihan jika beliau diusulkan mendapat gelar pahlawan nasional, seperti Raden Ajeng Kartini,” kata budayawan Asdar Muis R.M.S. Peran Colli’ tak hanya di bidang kesusastraan. Meski menyandang gelar perempuan bangsawan, ia tak segan bergaul dengan rakyat jelata, bahkan orang asing. Penilaian serupa diungkapkan Dahlan Abu Bakar, dosen Fakultas Ilmu Budaya Universitas Hasanuddin. “Ini bukan hanya jadi tugas instansi terkait, tapi juga tugas generasi sesudahnya,” kata wartawan senior ini. Meski demikian, kiprah wanita yang pernah duduk sebagai Raja Lamuru IX ini hampir tak dikenal. Namanya tenggelam akibat berbagai arus dan dinamika perjalanan bangsa yang hanya berpusat pada satu kebudayaan. ● ARIFUDDIN KUNU

P

EKONOMI&INVESTASI


B6

Dana Kesejahteraan Peserta Jamsostek Berlebih Target akhir tahun sudah terlampaui per Agustus. MAKASSAR — Dana peningkatan kesejahteraan peserta Jaminan Sosial Tenaga Kerja yang dihimpun hingga akhir Agustus lalu telah jauh melampaui target yang sebenarnya ditetapkan untuk akhir tahun nanti. PT Jamsostek cabang Makassar menargetkan pada Desember 2010 nanti terkumpul Rp 3,32 miliar dana untuk peningkatan kesejahteraan peserta. Tapi yang sudah terealisasi mencapai Rp 4,16 miliar. Target terlampaui tepatnya pada komponen dana bergulir. Dana ini mencakup iuran untuk pinjaman uang muka pembelian rumah, pinjaman koperasi kar-

yawan, dan pinjaman provider pelayanan kesehatan. Realisasi komponen dana ini hingga periode Agustus mencapai Rp 3,49 miliar. “Belum mencapai Desember namun sudah jauh melebihi target yang ditetapkan yang sebesar Rp 2,65 miliar,”kata Kepala Kantor PT Jamsostek Cabang Makassar Noerbimo D.W. kemarin. Untuk periode yang sama, realisasi penghimpunan dana nonbergulir, yang di antaranya diperuntukkan bagi pelayanan kesehatan cuma-cuma, bantuan ketika terjadi PHK, bantuan pelatihan tenaga kerja, dan bantuan beasiswa, mencapai Rp 667,5 juta. Jumlah itu memang masih di bawah angka yang diharapkan terpenuhi pada Desember nanti, sebesar Rp 676,3 juta. Tapi Noer-

bimo optimistis target juga akan mudah terlampaui. Noerbimo yakin dana nonbergulir pada Desember akan mengikuti dana bergulir yang jauh melebihi target. Hal itu, dia menjelaskan, karena dana nonbergulir yang sudah terhimpun tersebut belum termasuk pinjaman koperasi karyawan, pelayanan kesehatan cuma-cuma, bantuan pelatihan tenaga kerja, dan bantuan PHK. “Khusus untuk bantuan PHK baru dapat diberikan jaminan hari tua jika ada pengajuan PHK massal. Itu pun dengan syarat telah terdaftar di Jamsostek minimal lima tahun,”katanya. Berdasarkan kinerja tersebut, Noerbimo memprediksi hingga Desember nanti Jamsostek cabang Makassar memperoleh to-

tal dana peningkatan kesejahteraan peserta sebesar Rp 5,08 miliar. Angka itu berasal dari dana peningkatan kesejahteraan peserta bergulir Rp 4,15 miliar dan tak bergulir sekitar Rp 931,3 juta, yang masing-masing jauh dari nilai target awal. Sementara itu, PT Jamsostek Kantor Wilayah VIII (yang membawahkan 6 provinsi di Sulawesi, Maluku, Maluku Utara, Papua Barat, dan Papua) menyiapkan anggaran untuk dana peningkatan kesejahteraan peserta sebesar Rp 14,4 miliar. Dana itu terdiri atas dana bergulir sebesar Rp 8,9 miliar, yang telah terealisasi hingga Agustus sebesar Rp 4,3 miliar, serta dana non-bergulir disiapkan Rp 5,5 miliar, yang telah terealisasi Rp 2,7 miliar. ● KAMILIA

HARIANDI HAFID (TEMPO)

Panen Rumput Laut Seorang petani memindahkan rumput laut yang baru dipanen di Pelabuhan Belopa, Kabupaten Luwu, Sulsel, kemarin. Menurut keterangan petani di daerah tersebut, harga rumput laut kering saat ini mengalami kenaikan dari harga Rp 8.000 menjadi Rp 10.000 per kilogram.

Harga Cabai di Pasar Tradisional Mulai Turun MAKASSAR — Harga cabai di sejumlah pasar

tradisional selepas Lebaran mulai turun. Namun, khusus cabai keriting, harganya diprediksi baru kembali normal dalam 10 hari ke depan. “Harga cabai yang saya jual Rp 30 ribu per kilogram. Biasanya, harga normalnya hanya turun Rp 5.000 atau Rp 25 ribu per kilogram,” kata Mado Daeng Mangawing, pedagang cabai di Pasar Terong, Makassar, kemarin. Dia mengaku masih menyisakan stok cabai sekitar 30 kilogram sejak pemesanan lima hari terakhir.“Dua hari sebelum Lebaran harganya Rp 40 ribu. Bahkan pertengahan puasa harga cabai di sini melonjak Rp 50 ribu.” Meski begitu, harga cabai keriting masih bervariasi. “Harganya masih Rp 32 ribu per kilo. Ini belum normal. Harga normal hanya belasan ribu. Tapi cabai tidak akan normal kalau pasokan selalu kurang,” kata Ida, pedagang cabai lainnya. Siti, yang juga pedagang cabai, mengaku masih menjual cabai seharga Rp 35 ribu per kilogram. “Soalnya saya menyediakan banyak stok sejak seminggu lalu. Ini belum habis,”katanya. Menurut Siti, komoditas cabai hanya mampu bertahan paling lama lima hari. “Makanya saya masih menjual. Pedagang lain masih banyak yang belum menjual karena masih berlebaran,”ujarnya. Di Pasar Toddoppuli, harga cabai juga bervariasi. Ani, misalnya, mengaku menjual cabai merah keriting seharga Rp 40 ribu per kilogram. “Di sini pasokan kurang. Stok saya tinggal dua kilo yang saya beli di Pasar Terong,”ujarnya. Ali, pedagang cabai lainnya, mengaku menjual cabai merah keriting seharga Rp 35 ribu per kilogram.“Kalau saya dapat murah karena saya masih bisa membeli pada pengumpul cabai dari luar kota Makassar,” ujarnya. Kepala Dinas Perindustrian dan Perdagangan Sulawesi Selatan Amar Kadir mengatakan harga cabai yang melonjak 10 persen masih dalam batas kewajaran. “Kami masih mentolerir karena ini pasar tradisional yang prosesnya tawar-menawar. Tapi kami optimistis harga akan kembali normal seusai Lebaran,”katanya. Saat ini sejumlah daerah pemasok cabai mengalami musim yang cocok untuk panen cabai, seperti Enrekang, Sengkang, Takalar, dan Malino. ● ICHSAN AMIN

Tingkat Hunian Hotel di Makassar Lesu Sepanjang Libur Lebaran MAKASSAR — Tingkat hunian

kamar hotel di Makassar selama bulan puasa hingga Lebaran tahun ini hanya 10-15 persen dari jumlah keseluruhan kamar yang ada. Menurut Anggiat Sinaga, Ketua Perhimpunan Hotel dan Restoran Indonesia (PHRI) Sulawesi Selatan, angka hunian rata-rata di Makassar anjlok hingga 15 persen. “Kami harapkan kondisi ini akan normal kembali da-

lam 10 hari ke depan. Paling tidak mulai hari ini setelah libur bersama yang dicanangkan oleh pemerintah,” kata Anggiat saat dihubungi Tempo melalui telepon kemarin. Menurut Anggiat, anjloknya tingkat hunian hotel tahun ini merupakan siklus tahunan yang harus dicermati. Dia pun membandingkan dengan daerah lain, seperti Yogyakarta, Bandung, dan kota

lain di Pulau Jawa. “Meski suasana Lebaran, tingkat hunian di sana malah meningkat 100 kali lipat. Karena itu, sewajarnya suasana libur Lebaran bisa dijadikan daya tarik untuk berlibur bagi keluarga, terutama ke hotel-hotel,”ucapnya. Makassar sebagai daerah tujuan wisata belum banyak dilirik. Padahal, kata Anggiat, Makassar memiliki pusat hiburan bagi keluarga, seper-

ti Trans Studio. Kwandy Salim, Ketua PHRI Kota Makassar, mengatakan kondisi normal tingkat hunian hotel akan terlihat seminggu setelah Lebaran. “Kami harapkan 70 persen aktivitas pertemuan bisnis kembali terisi.” Lesunya tingkat hunian hotel ini, kata Kwandy, tak lepas dari tradisi mudik. “Di Toraja juga lesu. Padahal, kalau di Jawa tingkat hunian

meningkat. Sebab, keluarga memanfaatkan hari libur Lebaran,”katanya. Meski begitu, tidak semua daerah mengalami penurunan tingkat hunian hotel. Di daerah Malino, Kabupaten Gowa, misalnya, justru tingkat hunian melonjak hingga 100 persen. “Hotel memang sedikit di sana, tapi hunian meningkat 100 persen dari 15 hotel nonbintang. Peningkatan paling

besar adalah penginapan maupun vila yang disewakan,”ucapnya. Di Makassar, terdapat 4.235 kamar hotel kategori bintang dan nonbintang dari total 93 hotel yang terdaftar. “Kami optimistis 10 hari ke depan tingkat hunian akan normal kembali,” ucap Anggiat, yang juga Direktur Hotel Clarion Makassar. ● ICHSAN AMIN

gaya hidup


B5

ADAPTASI LAMBUNG SETELAH BERPUASA PANCA SYURKANI (TEMPO)

Sebulan berpuasa membuat organ-organ pencernaan beristirahat sehingga perlu beradaptasi kembali. Mulailah makan perlahan dan tidak berlebihan. amadan berakhir, Lebaran tiba. Setelah sebulan penuh menunaikan ibadah puasa, umat Islam merayakan hari kemenangan, bersukacita menyambut Idul Fitri. Berbagai hidangan disajikan saat Lebaran. Ketupat menjadi menu wajib, ada juga buras, lengkap dengan lauknya, seperti rendang, opor ayam, coto, sop konro, dan pallubasa. Siapa pun tergoda untuk tak melewatkan menyantap menu-menu nikmat ini. Kurnia, warga Jalan Serigala, menyajikan ketupat dan coto di rumahnya. Selain untuk dinikmati sendiri, menu ini disiapkan untuk menjamu keluarga dan tamu yang bertandang saat Lebaran. Beberapa menu pencuci mulut, seperti es buah dan es tapai (beras ketan yang diragi), juga disiapkan, termasuk berbagai jenis kue kering. “Tapai ini dari kampung di Takalar. Saya sangat suka,” kata Kurnia. Momen Lebaran dijadikan ajang balas dendam. Kurnia melahap semua jenis makanan yang disajikan dengan porsi yang cukup besar. Alhasil, Kurnia mengeluh sakit perut dan mual pada hari kedua Lebaran. Diare tak terhindarkan. Aktivitasnya keluar-masuk kamar mandi entah sudah berapa kali. Dokter spesialis penyakit dalam dari Rumah Sakit Wahidin Sudirohusodo, Nu’man A.S. Daud, mengatakan sehabis puasa memang tak baik makan berlebihan. Ini berlaku untuk semua orang, baik yang kondisi kesehatannya normal maupun mereka yang mengalami gangguan pencernaan.

R

Menurut Nu’man, berpuasa selama sebulan membuat organ-organ pencernaan beristirahat, sehingga setelahnya membutuhkan adaptasi kembali untuk mencerna sesuai dengan pola makan sebelum puasa. Mulailah dengan makan perlahan-lahan dan tidak berlebihan atau sering tapi porsinya sedikit. “Tidak boleh menuruti kemauan untuk terus makan. Harus diatur dan selektif memilih makanan,”ujarnya. Jangan mengkonsumsi makanan berlemak secara berlebihan. “Bukan tidak boleh, tapi jangan terlalu banyak,” kata Nu’man. Sedapat mungkin hindari makanan yang diolah dengan proses fermentasi, seperti tapai, karena bisa memicu diare dan sakit maag. Mengatur pola makan sehabis puasa sangat diperlukan. Menurut Nu’man, lambung minimal membutuhkan proses adaptasi selama sepekan hingga 10 hari. Lamanya proses adaptasi ini bisa berbeda, bergantung pada masing-masing orang. Nu’man mengingatkan, mereka yang pola makannya berlebihan sebelum puasa sebaiknya tidak kembali membiasakan pola makan yang buruk tersebut. Sebab, kondisi lambung setelah berpuasa kembali normal setelah beristirahat. Dampaknya, makan berlebihan setelah puasa bisa menyebabkan muntah-muntah karena memaksakan isi lambung menjadi penuh. Akibatnya, makanan dari lambung akan kembali ke tenggorokan. Ini kurang baik, karena makanan yang sudah dari lambung telah tercampur enzim-enzim pencernaan, seperti asam lambung, sehingga bisa mengakibatkan gangguan pada organ esofagus di tenggorokan. Sedangkan untuk makanan dan minuman yang rasanya manis, kata Nu’man, tidak menjadi masalah untuk dikonsumsi. Kecuali bagi penderita diabetes. “Selama yang manis-manis itu mudah untuk dicerna, tidak apaapa,”katanya. ● SUKMAWATI

Perlancar dengan Makanan Berserat akanan yang mengandung banyak serat akan sangat membantu memperlancar dan mempercepat masa transisi pencernaan setelah berpuasa. Makanan itu bisa Anda peroleh dari sayur-sayuran segar dan hijau. Jadi tak ada salahnya jika di meja ma-

M

kan, selain disajikan menu daging ayam dan daging sapi, ada sayuran, seperti kangkung. Selain itu, buah-buahan yang segar sangat membantu karena mengandung banyak vitamin yang baik bagi kesehatan tubuh. “Pilihlah buahbuahan segar berwarna me-

rah. Jangan buah yang sudah diolah,” kata Nu’man Daud. Setelah menikmati makanan yang berat, Anda bisa mengimbanginya dengan makan satu buah apel merah atau irisan pepaya untuk membantu proses adaptasi. ● SUKMAWATI

MAMMINASATA


Sehari saja telat diangkut, sampah menumpuk. MAKASSAR — Masalah klasik yang dihadapi warga Makassar selepas Lebaran adalah banyaknya tumpukan sampah. Dinas Pertamanan dan Kebersihan Kota Makassar pun mengaku kewalahan menanganinya. Kebanyakan tumpukan sampah ini merupakan sampah rumah tangga dan sampah daun kelapa yang biasa digunakan sebagai kulit ketupat. Demi mengantisipasi terjadi penumpukan sampah, Kepala Dinas Pertamanan dan Kebersihan Muhammad Kasim mengaku melakukan pengawasan langsung ke lapangan.

Dinas Pertamanan dan Kebersihan Kewalahan Atasi Sampah Lebaran Menurut Kasim, timnya merasa kewalahan menghadapi tumpukan sampah selepas Lebaran ini lantaran keterbatasan jumlah mobil angkutan sampah untuk menyisir seluruh wilayah Kota Makassar. “Selain adanya keterbatasan jumlah mobil, banyak petugas kebersihan yang masih libur,” ucap Kasim kemarin. Padahal, kata Kasim, tim kebersihan Kota Makassar telah menurunkan 12 mobil pengangkut sampah sejak malam takbiran. Mobilmobil tersebut dioperasikan mulai pukul 6 sore.

Pada Idul Fitri, mobil kebersihan bahkan ditambah tiga unit.Tujuannya agar tidak terjadi penumpukan sampah yang berlebihan pada hari besar tersebut. Meski sudah berusaha maksimal dengan menurunkan 15 unit mobil sampah, toh tumpukan sampah baru bisa terangkut seluruhnya tiga hari setelah Lebaran. Namun, dalam pantauan Tempo, tidak semua sampah bisa diangkut. Beberapa kontainer sampah di ruas Jalan Gatot Subroto dan Tarakan memang sudah terlihat kosong. Tapi sampah dalam kontainer di Ja-

lan Ujung Pandang Baru, Panampu, dan Rappocini, masih terlihat menumpuk. Menurut Mustafa, pengemudi becak warga Jalan Ujung Pandang Baru, Kecamatan Tallo, yang sering mangkal di samping kontainer sampah, mengatakan sampah di sana selalu diangkut pada pukul 7 malam. “Tapi satu hari saja petugas telat mengangkutnya, sampah sudah menumpuk lagi. Anda lihat sendiri. Semalam diangkut, siang ini sudah penuh lagi,”katanya. Begitu pula kontainer sampah di Pasar Panampu. Sampah-sampah itu

bukan saja menumpuk, tapi juga berserakan di sekitar kontainer tersebut. Andi, pedagang buah yang berada di samping kontainer, menjelaskan bahwa tumpukan sampah tersebut bukan hanya berasal dari Pasar Panampu, tapi juga dari warga sekitar yang berdomisili di daerah Barukang. “Sepanjang Jalan Panampu ini hanya ada satu kontainer sampah. Untung saja, sejak Lebaran, mobil pengangkut sampah datang setiap hari,” ucapnya. Biasanya, kata dia, petugas kebersihan datang pada pukul 3 sore. ● KAMILIA KINK KUSUMA REIN (TEMPO)

Penanganan Buta Aksara di Makassar Terhambat Minat Masyarakat MAKASSAR — Kepala Dinas Pendidikan Kota Makassar

Mahmud B.M. mengungkapkan bahwa saat ini penanganan buta aksara di wilayah ini terhambat kurangnya minat masyarakat untuk melek huruf, khususnya mereka yang berdomisili di kawasan pesisir dan pinggiran kota. Menurut Mahmud, hal itu lantaran mereka cenderung menggunakan waktu untuk bekerja atau menyuruh anak mereka bekerja ketimbang harus belajar membaca.“Kondisi ini cukup menyulitkan kami untuk memaksimalkan sarana pendidikan nonformal yang ada,”katanya Minggu lalu. Dari 14 kecamatan yang ada di Makassar, Kecamatan Manggala, Ujung Tanah, dan Mariso merupakan daerah dengan tingkat melek huruf yang memprihatinkan, khususnya pada anak usia sekolah. “Alasan mereka, selain lingkungan yang kurang mendukung minat belajar baca masyarakat, pemenuhan kebutuhan ekonomi masih menjadi prioritas warga. Akibatnya, beberapa orang tua lebih senang menyuruh anaknya cari uang dibanding belajar membaca,”ucap Mahmud. Meski begitu, tahun ini persentase pemberantasan buta aksara di Makassar mencapai 90 persen sejak dicanangkan pada 2007. Pelaksanaan pengentasan warga dari buta aksara di setiap kecamatan di Makassar dilakukan dengan menempatkan pusat kegiatan belajar masyarakat (PKBM), yang tenaga pengajarnya berstatus sukarela dan berasal dari kalangan guru. Selain memaksimalkan PKBM, fungsi sarana belajar lainnya, seperti taman baca, mulai diefektifkan. Saat ini terdapat 4.785 orang dari segala tingkatan umur yang tergolong buta aksara di Makassar. Dari jumlah itu, sekitar 800 orang pada 2009 mengikuti program ini dengan jumlah alokasi anggaran Rp 395,5 juta. Tahun ini, jumlah peserta pengentasan warga dari buta aksara diharapkan meningkat sehingga pada 2014 diharapkan warga Makassar sudah bisa 100 persen melek huruf. Sementara itu, Ketua Dewan Pendidikan Makassar Samsuniang mengatakan angka buta aksara di Makassar masih cenderung tinggi. Pemerintah kota pun diminta melakukan program yang lebih tepat sasaran untuk mendukung realisasi percepatan penanganan buta aksara. Selama ini, kata Samsuniang, PKBM cukup efektif dengan menggunakan pola tutorial.“Hanya, tingkatan koordinasi mesti diperkuat untuk memonitor sejauh mana pencapaian pengentasan (warga dari) buta aksara di setiap kecamatan,”ujarnya. ● MUH SOPHIAN AS

Sampah Menumpuk

Pekerja mengangkut sampah yang berserakan di Jalan Panampu, Makassar, kemarin. Dinas Kebersihan Kota Makassar kewalahan mengangkut sampah di sejumlah pasar dan permukiman pasca-Idul Fitri.

Dewan Akan Evaluasi Retribusi Toilet Mal MAKASSAR — Hasil rapat kerja Komisi A Bidang Pemerintahan Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Makassar sepakat dan memerintahkan para pengelola mal di Makassar menggratiskan jasa penggunaan toilet. Yusuf Gunco, Ketua Komisi A DPRD Makassar, mengatakan akan mengevaluasi hasil rapat tersebut selepas liburan Idul Fitri. Padahal hasil rapat pada 7 September lalu itu sudah menetapkan agar mal tidak lagi

memungut biaya penggunaan jasa toilet. “Setelah masuk kantor, kami akan mengevaluasi kembali,”katanya. Menurut Yusuf, toilet merupakan fasilitas umum yang tidak bisa menjadi lahan bisnis bagi pengelola mal, walau pengelola berdalih bahwa retribusi tersebut untuk biaya kebersihan toilet. Namun, kata Yusuf, berdasarkan aturan, toilet adalah bagian dari fasilitas umum yang disediakan dalam satuan bangunan mal dan tidak

boleh ada pungutan. “Toilet merupakan hak bagi pengunjung.” Saat para pegawai mulai kembali beraktivitas pada hari ini,Yusuf berencana melanjutkan kembali pembahasan mengenai retribusi toilet ini dengan pemerintah kota dan pengawasan yang harus dilakukan. “Sehingga pemerintah kota yang akan melakukan pengawasan langsung kepada pengusaha atau pengelola mal,”katanya.

Menurut legislator Partai Golkar itu, jika masih ada mal yang memungut biaya tersebut, ia akan segera memerintahkan agar menutupnya pada hari itu juga.“Ya, jika memang ditemukan, akan ditutup saat itu juga.” Hingga kemarin, sejumlah mal di Makassar masih memberlakukan retribusi toilet. Mal Panakukang di Jalan Boulevard, misalnya, memungut retribusi toilet sebesar Rp 1.500 sekali pakai. ● KAMILIA

B8 SELASA 14 SEPTEMBER 2010

HARIANDI HAFID (TEMPO)

PSM DESAK BLI UBAH JADWAL PERTANDINGAN HARIANDI HAFID (TEMPO)

Nurmal mengaku belum mengetahui respons BLI terhadap surat desakan tersebut. MAKASSAR — Manajemen

Persatuan Sepak Bola Makassar (PSM) mendesak Badan Liga Indonesia (BLI) mengubah jadwal pertandingan awal ke kandang lawan atau tandang. Pertandingan PSM tersebut adalah saat melawan Semen Padang pada 6 Oktober dan Pelita Jaya pada 10 Oktober. Desakan PSM dituangkan dalam secarik kertas yang dilayangkan kepada BLI kemarin. Nurmal Idrus, juru bicara PSM, mengatakan keinginan mengubah jadwal pertandingan itu untuk memperoleh waktu luang memperbaiki Stadion Mattoanging, yang dinilai BLI tidak layak digunakan. Perbaikan berupa pembongkaran lapangan dan fasilitas, seperti ruang ganti pemain dan toilet. Dibutuhkan waktu selama tiga minggu. “Kami berharap BLI menyetujui. Apalagi

kebijakan ini didukung Ketua Umum PSSI (Persatuan Sepak Bola Seluruh Indonesia),” kata Nurmal kemarin. Nurmal menambahkan, perbaikan stadion menentukan nasib PSM selanjutnya. Sebab, BLI sudah mengancam akan membawa PSM ke partai usiran apabila tidak memperbaiki markasnya. “Kami berharap Rabu pekan ini (besok) sudah bisa diperbaiki,” kata dia. Namun Nurmal mengaku belum mengetahui respons BLI terhadap surat tersebut.“Surat baru kami kirim kok.” Direktur BLI Djoko Driyono saat dicoba dimintai konfirmasi oleh Tempo soal masalah ini tidak dapat dihubungi. Telepon selulernya tidak aktif. Pesan pendek yang dikirim pun belum berbalas. Nurmal menghitung jumlah anggaran yang dibutuhkan untuk memperbaiki lapangan mencapai Rp 100 juta. Dana itu diambil dari pemotongan anggaran operasional PSM untuk transportasi, karena pos anggaran untuk perbaikan lapangan tidak pernah dialokasi-

kan.“Kami menambal dana dari pos operasional saja,” kata dia. Nurmal berharapYayasan Olahraga Sulawesi Selatan (YOSS) ambil bagian mendanai proyek tersebut, walaupun YOSS telah menyatakan tidak punya dana untuk perbaikan.“Kami sudah berkomunikasi dengan YOSS, tapi mereka mengaku tidak punya dana,”kata Nurmal. Ketua YOSS Andi Ilhamsyah Mattalatta saat dimintai konfirmasi tidak mengangkat telepon selulernya. Ilhamsyah juga tidak membalas pesan pendek yang dilayangkan Tempo. Badan Liga Indonesia melakukan pengecekan lapangan Stadion Andi Mattalatta bulan lalu. Hasilnya, stadion yang dibangun pada 1957 itu dinilai tidak layak digunakan pada musim kompetisi tahun ini. Kualitas lapangan, berupa tribun media, mixed zone yang belum tertata, pagar pembatas, dan area parkir dinilai tidak layak. Pintu masuk tim juga dinilai terkesan kumuh. BLI menyarankan agar stadion diperbaiki. ● TRI SUHARMAN

Sanksi bagi Pemain Mangkir pada Latihan Perdana MAKASSAR — Pelatih Robert Rene Alberts dijadwalkan menggelar latihan perdana skuad Persatuan Sepak Bola Makassar (PSM) di Lapangan Karebosi, Makassar, pagi ini. Nurmal Idrus, juru bicara PSM, berharap seluruh Pasukan Ramang hadir tepat waktu. “Kalau tidak hadir tanpa alasan akan kena sanksi,”kata dia melalui telepon selulernya kemarin. Menurut Nurmal, sanksi yang dijatuhkan akan disesuaikan dengan tingkat kesalahannya. Mulai pemotongan gaji, denda, hingga pemecatan dari klub.“Kami

berharap kedisiplinan ditingkatkan.” Nurmal menuturkan, Robert telah tiba di Makassar kemarin sore. Pelatih kelahiran 14 November 1954 itu baru saja menghabiskan waktu liburan bersama keluarganya di Malaysia.“Dia akan nginap di Clarion Hotel,”katanya. Selama ini Robert belum pernah melatih PSM langsung di Makassar. Ia hanya melatih di Malang. Meski begitu, Robert telah meninjau tempat latihan PSM, yakni Lapangan Karebosi. Setelah melihat tempat latihan, Robert meminta

manajemen PSM memindahkan lapangan latihan dari sebelah timur ke barat Karebosi. Sebab, lapangan sebelah timur dianggap tidak layak digunakan.“Kondisi rumputnya tidak tumbuh dengan baik,” kata Nurmal. Kedatangan Robert disebut-sebut akan bersamaan dengan bergabungnya Goran Dabaru, pemain bertahan asal Australia. Nurmal belum memberi kepastian tentang hal tersebut. Sebab, Dabaru belum menyelesaikan kompetisinya di Australia.“Dia belum bebas untuk transfer.” ● TRI SUHARMAN IKLAN

BERITA UTAMA»A4. 9 Juli

Recommend Documents