Beltéri szekrények és moduláris elosztók
A.3
Áramkörvédelem
A.47
Életvédelem
A.60
Kiegészítő berendezések
A.68
Kényelmi funkciók
A.102
Gyűjtősínek
A.108
Szekrények
A.150
Record Plus (FD keret 160 A)
Beltéri szekrények és moduláris elosztók
A
Vezérlés és automatizálás
B
Ipari részegységek
C
Ipari szekrények általános használatra
D
Ipari szekrényrendszerek
E
Álló szekrények, klímavezérlés és általános kiegészítők
F
Numerikus index
X
A.
Redline
Kiegészítő berendezések
Kiegészítő berendezések kismegszakító és életvédelmi egységekhez
Általános kiegészítő berendezések minden kismegszakító és életvédelmi egységhez Funkció
Típus
H segédérintkező A védelmi berendezés (nyitott/zárt) állapotának független figyeléséhez, manuális vagy automatikus működtetés esetén egyaránt.
H
CA
S/H jel- vagy segédérintkező A védelmi berendezések automatikus kioldásának jelzésére: kismegszakító-túlterhelés vagy -rövidzárlat esetén életvédelmi-földzárlat kikapcsolás esetén
S
CA
S/H+H
CB
PBS
PBS
Munkaáramú kioldó (emisszió általi távoli kikapcsolás) Az eszköz lekapcsolására helyi vagy távoli táplálás esetén
TL
Tele L
Feszültségcsökkenési kioldó Az eszköz lekapcsolására, ha a feszültség adott érték alá csökken
TU
Tele U
Motoros működtetés A berendezés távolról történő be- vagy kikapcsolására
TM
Tele MP
A B C D E F X
A.60
S/H jel- vagy segédérintkező + H segédérintkező Két, mindkét funkcióra alkalmas átváltó kapcsoló, az ismertetést lásd fenn (S/H+H)
Vészleállító kapcsoló A főberendezés lekapcsolására a panelkeret eltávolítása esetén
Redline Kismegszakítók, áramvédő készülékek, moduláris kapcsolók kiegészítő berendezéseinek összekapcsolása Leírás
Funkció
G30
G45
G60
G100
GT10
CA H
Segédérintkező
H
L-R
L-R
L-R
L-R
L-R
L-R
CA S/H
Jel- vagy segédérintkező
S/H
L-R
L-R
L-R
L-R
L-R
CA S/H-G
Jel- vagy segédérintkező, arany bev.
S/H
L-R
L-R
L-R
L-R
S/H+H S/H+H
R L
R L
R L
CB SH/HH-R Jel- vagy segédérintkező + segédérintkező CB SH/HH-L Jel- vagy segédérintkező + segédérintkező
GT25 EP100UC
BP
DM
G sorozat + ASTER Diff-o-Click
L-R
R
R
L
L-R
L-R
L-R
R
R
L
L-R
L-R
L-R
L-R
R
R
L
L-R
R L
R L
R L
R L
R -
R -
L
-
PBS
Vészleállító kapcsoló
PBS
L
L
L
L
L
L
L
-
-
L
-
Tele L Tele U Tele MP
Munkaáramú kioldó Feszültségcsökkenési kioldó Motoros működtető
TL TU TM
L-R L-R L-R
L-R L-R L-R
L-R L-R L-R
L-R L-R L-R
L-R L-R L-R
L-R L-R L-R
L-R L-R L-R
R R R
R R R
L L L
-
L = Csatlakozás bal oldalon R = Csatlakozás jobb oldalon
Kismegszakítók G sorozat
Hibaáram-megszakítók BP sorozat
Kiegészítő berendezések
Kat. sz.
A B C
Hibaáram-megszakítók túláram elleni védelemmel DM sorozat
D E F
Kismegszakítók G sorozat + Diff-o-Click
X
Aster Moduláris kapcsoló
A.61
Redline Kiegészítő CA sorozat
EN/IEC 62019
Kiegészítő berendezések
• Általánosan minden moduláris védőberendezéshez: max. 63 A kismegszakítókhoz és túláramvédelemmel ellátott áramvédőkészülékekhez, max.100 A áramvédőkészülékekhez és ASTER (ASTM) típusú betáp leválasztó kapcsolókhoz. • A kismegszakítók és az ASTM moduláris kapcsolók mindkét oldalára csatlakoztatható. • Aranyozott érintkezős változatok szintén kaphatók alacsony áramerősséghez és kis feszültségű alkalmazásokhoz. • Balról vagy jobbról max. 4 CA egység egymásra építhető. • A kiegészítő alapjának pozícióváltásával a csapos vagy villás gyűjtősínen felül vagy alul átjárható.
Műszaki adatok Alkalmazási területek
A
Átváltó kapcsolók Névleges áramerősség In (A) Névleges feszültség Un (V) Villamos élettartam Csatlakozó kapacitása rugalmas/merev kábel esetén (mm2) Súly (g)
Minősítések
1 5 240 10 000 2,5 70
Felhasználás
B C
A segédérintkezők a védelmi berendezések kiegészítőiként alkalmazhatók. Segítségükkel a védelmi berendezések távolról is figyelhetők. CA H (H funkciójú) segédérintkezők Jelzi a védelmi berendezés NYITOTT/ZÁRT állapotát. CA S/H, CA S/H G (S/H funkciójú) jel vagy segédérintkező. Ez a kiegészítő elem csak segédérintkezők (H funkció) vagy jelérintkezőként (S funkció) működhet. A funkciót a felhasználó változtathatja meg a telepítéskor. Jelérintkezőként (S funkció) használva informál a védelmi berendezések automatikus kioldásáról: kismegszakító-túlterhelés vagy -rövidzárlat, áramvédő készülékek-földzárlat. • A berendezés előlapján teszt nyomógomb található a funkció szimulálására (H vagy S funkcióként működik) • Érintkezők visszaállító gombja (S funkció) • Kikapcsolási jel az előlapon (S funkció)
Csatlakozás
D Gyűjtősínen való átmenet
E F
Egymásra építhető
X CA sorozat
1/2 mod.
H
A.62
S
Funkció
Kat. sz.
Ref. sz.
Csomag
H S/H S/H
CA H CA S/H CA S/H-G
672567 672568 672569
40 40 40
aranyozott érintkezők
Redline Kiegészítő CB sorozat
EN/IEC 62019
Műszaki adatok Alkalmazási területek
Átváltó kapcsolók 2 Névleges áramerősség In (A) 5 Névleges feszültség Un (V) 240 Villamos élettartam 10 000 Csatlakozó kapacitása rugalmas/merev kábel esetén (mm2) 2,5 Súly (g) 80
Minősítések
Funkciók
Csatlakoztatás balról
A B
Alsó segédérintkező (H funkció) Jelzi a védelmi berendezés NYITOTT/ZÁRT állapotát. Felső jel- vagy segédérintkező (S/H funkció). Ez a kiegészítő elem csak segédérintkező (H funkció) vagy jelérintkezőként (S funkció) működhet. A funkciót a felhasználó változtathatja meg a telepítéskor. Jelérintkezőként (S funkció) használva informál a védelmi berendezések automatikus kioldásáról: kismegszakító-túlterhelés vagy -rövidzárlat, áramvédőkészülékek-földzárlat. • A berendezés előlapján teszt nyomógomb található a funkció szimulálására (H vagy S funkcióként működik) • Érintkezők visszaállító gombja (S funkció) • Kikapcsolási jel az előlapon (S funkció)
Csatlakoztatás jobbról
CB sorozat
• Általánosan minden moduláris védőberendezéshez: max. 63 A kismegszakítókhoz és túláramvédelemmel ellátott áramvédőkészülékekhez, max.100 A áramvédőkészülékekhez és ASTER (ASTM) típusú betáp leválasztó kapcsolókhoz. • A kismegszakítók és az ASTM moduláris kapcsolók mindkét oldalára csatlakoztatható. • A berendezés 2 átváltó kapcsolót tartalmaz, melyek közül a felső funkciója változtatható (S/H). • Két változat: A CB SH/HH-R a védőberendezés jobb, a CBSH/HH-L a védőberendezés bal oldalára csatlakoztatva • Nem köthetők egymáshoz (csak 1 kiegészítő) • Nincs lehetőség gyűjtősínen való áthaladásra
C D E F X
CB sorozat
1/2 mod.
H
S
Funkció
Kat. sz.
Ref. sz.
Csomag
SH/HH SH/HH
CB SH/HH-R (1) CB SH/HH-L (2)
672570 672571
40 40
(1) R= csatlakozás jobb oldalon
(2) L= csatlakozás bal oldalon
A.63
Redline
Kiegészítő berendezések
Munkaáramú kioldó, feszültségcsökkenési kioldó, vészleállító kapcsoló • Általános eszköz minden moduláris védőberendezéshez. • A kismegszakítók és moduláris kapcsolók mindkét oldalára, az áramvédő készülékek és a túláramvédelemmel ellátott áramvédőkészülékek jobb oldalára csatlakoztatható. • Lehetővé teszi a villás vagy csapos gyűjtősíneken való átmenetet a felső és alsó csatlakozóknál. • Maximum 4 modul egymásra építhető bal és jobb oldalon.
Munkaáramú kioldó Tele L
Alkalmazási területek
A Tele L segítségével bármilyen kismegszakító, áramvédő készülék vagy túláramvédelemmel ellátott áramvédő készülék nyomógombbal vagy más automata kezelőprocesszorral távolról kikapcsolható. Egy beépített érintkező a tekerccsel sorba kötve megelőzi a kiégésből eredő károsodást, ha fennmarad a feszültség.
Műszaki adatok
A B
Minősítések EN/IEC 60947-2 (1) TELE L-1-hez és TELE L-2-höz
C
Csatlakozás
D
(1)
Névleges feszültség (V) (V) Lekapcsolási idő (ms) Villamos élettartam Csatlakozó kapacitása rugalmas/merev kábel esetén (mm2) Súly (g) Bekapcsolási túláram (Tele 2) 110V váltófeszültségnél 230V váltófeszültségnél 415 V váltófeszültségnél
110/415, 110/125 DC 24/60, 24/48 DC <10 10 000 2.5 125 0,4A 0,9A 1,5A
Feszültségcsökkenési kioldó Tele U Gyűjtősínen való átmenet
A Tele U lekapcsolja az MCB, RCCB, RCBO vagy moduláris kapcsoló táplálását, ha a tápfeszültség 0,5 x Un alá csökken. Késleltetési idő beállításának lehetősége: maximum 300 ms.
E F X
Kapacitás Egymásra építhető
Névleges feszültség Un (V) (V) Lekapcsolási feszültség (V) Visszaállítási feszültség (V) Kikapcsolási idő (ms) Villamos élettartam Csatlakozó kapacitása rugalmas/merev kábel esetén (mm2) Súly (g)
240 12, 24, 48 DC/AC ≤0,5 x Un ± 10% >0,5 x Un ± 10% Állítható: 0–300 2000 2,5 125
Vészleállító kapcsoló (PBS) Az vészleállító kapcsoló (PBS) mechanikus kapcsoló. Amikor a panelkeret kioldja a PBS kapcsolót, az kioldja a védelmi berendezést (kismegszakító vagy áramvédő készülék). Ennek hatására az elosztószekrény áramellátása megszűnik.
A.64
Redline Tele L – Munkaáramú kioldó
1P 1 mod.
Feszültség
Kat. sz.
Ref. sz.
Csomag
AC 24-60V DC 24-48V
TELE L-1
672573
1
AC 110-415V DC 110-125V
TELE L-2
672574
1
1P 1 mod.
Feszültség
Kat. sz.
Ref. sz.
Csomag
AC 240V AC/DC 12V AC/DC 24V AC/DC 48V
TELE U-230 TELE U-12 TELE U-24 TELE U-48
672575 672576 672577 672578
1 1 1 1
Tele L – Tele U – PBS
Tele U – Feszültségcsökkenési kioldó
A B
PBS – Vészleállító kapcsoló
1P 1/2 mod.
Kat. sz.
Ref. sz.
Csomag
PBS
672572
1
C D E F X
A.65
Redline Motoros működtetés
Kiegészítő berendezések
Tele MP
• Általános eszköz minden moduláris védőberendezéshez. • A kismegszakítók és moduláris kapcsolók mindkét oldalára, az áramvédő készülékek és a túláramvédelemmel ellátott áramvédőkészülékek jobb oldalára csatlakoztatható. • Maximum 4 modul egymásra építhető bal és jobb oldalon. Az egyik a főberendezés és a motoros működtető berendezés közé csatlakoztatható. • Kikapcsolt helyzetben zárral lezárható. • Manuális működtetési lehetőség. A Tele MP segítségével bármilyenkismegszakító, áramvédő készülék, a túláramvédelemmel ellátott áramvédő készülék illetve moduláris kapcsoló nyomógombbal vagy más automata kezelőprocesszorral (pl. PLC) távolról nyitható és zárható.
Alkalmazási területek Műszaki adatok
A B
Szabvány EN/IEC 60947-2
C
Névleges feszültség Un (V) Minimális feszültség (V) Bekapcsolási impulzus (ms) Kikapcsolási impulzus (ms) Zárási idő (s) Nyitási idő (s) Villamos élettartam Csatlakozó kapacitása rugalmas/merev kábel esetén (mm2) Súly (g)
240 200 50 50 0.5 0.2 10 000 2.5 380
Csatlakozás
D
Tele MP – Motoros működtetés
E
F X
A.66
3 mod. Egymásra építhető
Feszültség
Kat. sz.
Ref. sz.
Csomag
AC 230V
TELE MP
672580
1
Redline Megjegyzések . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A B C D E F X
A.67
