BELTÉRI KLÍMASZABÁLYOZÁS C- 46 KLÍMABERENDEZÉS
Telepítési és üzemeltetési útmutató
2010. november
Tartalomjegyzék 1
Copyright és jognyilatkozat .........................
4
2
Elıszó..............................................................
5
2.1
Biztonsági elıírások.........................................
5
2.2
A rádiós kapcsolat korlátai ..............................
5
2.3
Megsemmisítés....................................................... 5
3
A C-46 klímaberendezés áttekintése ..............
6
3.1
Leírás ......................................................
6
3.1.1
Példa főtı és hőtı rendszerre...............
6
3.1.2
Példa jégtelenítı rendszerre ................................... 7
3.2
Érzékelık kezelése ............................................... 7
3.2.1
Vezetékes érzékelık.............................................. 7
3.2.2
Termosztátok rádiókapcsolattal............................................
3.2.3
7
6.2.8
Kapcsoló üzemmód .............................................. 18
6.2.9
Keverıszelepes üzemmód .................................... 18
6.3
A telepítı varázsló újraindítása .....................
6.4
Üzemeltetés......................................................... 18
7
Gyorsmenü ....................................................
19
7.1
Uponor.............................................................
19
7.2
Tájékoztató képernyık.......................................... 19
7.2.1
Navigáció a tájékoztató képernyıkön................... 19
7.2.2
Dátum és idı ..................................................
19
7.2.3
Átlaghımérséklet........................................
19
7.2.4
Visszatérı ág hımérséklete...................................19
7.2.5
Elıremenı ág hımérséklete.................................. 19
7.2.6
Kültéri hımérséklet........................................
19
7.2.7
Beltéri hımérséklet........................................
19
7.2.8
Relatív páratartalom ............................................. 19
7.3
Paraméter képernyık ............................................20
18
Termosztátok rádiókapcsolattal a C-56 rádiós vezérlıegységen át...................................
7
3.2.4
Megfontolások a főtés és hőtés üzemmódban...
7
7.3.1
Navigáció a paraméter képernyıkön ................... 20
3.2.5
Érzékelık prioritása ............................................... 8
7.3.2
A rendszer készenléti üzemmódja ........................20
3.3
Üzemmódok .............................................
8
7.3.3
Főtés elıremenı hıfokának alapértéke................. 20
3.3.1
Főtési üzemmódok ................................................ 8
7.3.4
Beltéri hıfok alapértéke........................................ 20
3.3.2
Hőtési üzemmódok ................................................ 9
7.3.5
T-meredekség........................................................ 20
3.3.3
Jégtelenítési üzemmódok ...................................
9
7.3.6
T-kiigazítás ...................................................
3.3.4
Üzemmódok és az érzékelık használata .............. 10
7.3.7
Elıremenı hıfok értékei...................................... 20
3.3.5
Főtés és hőtés ........................................
10
7.3.8
Hőtés elıremenı hıfokának alapértéke................ 20
4
A C-46 klímaberendezés és a C-56 rádiós vezérlıegység rendszerbe kapcsolása......
12
5
A C-46.klímaberendezés telepítése.............
13
5.1
A telepítés elıkészítése.................................
13
5.2
A C-46 klímaberendezés kinyitása...............
13
5.3
A C-46 klímaberendezés falra szerelése.....
13
5.3
A C-46 klímaberendezés bekötése.....
14
6
A C-46 klímaberendezés beállítása ....
15
6.1
Kezelı felület ………………………………..
15
6.1.1
Navigációs gombok ........................................
15
6.1.2
Riasztás jelzés ................................................
15
6.1.3
Alaphelyzetbe állítás.......................................
15
6.1.4
Adathordozó csatlakozója...............................
15
6.1.5
Kijelzı.............................................................
15
6.2
Telepítı varázsló............................................
16
6.2.1
Nyelv..............................................................
16
6.2.2
Dátum és idı beállítása .................................
16
6.2.3
Üzemmód.......................................................
16
6.2.4
Főtés...............................................................
16
6.2.5
Hőtés............................................................
17
6.2.6
Jégtelenítés ......................................................... 17
6.2.7
Főtés/hőtés átkapcsolás........................................ 18
20
7.3.9
Hőtés beltéri hıfokának alapértéke...................... 20
7.3.10
Harmatpont eltérés...........................................
21
7.3.11
Harmatpont eltolás...........................................
21
7.3.12
Számított harmatpont........................................
21
7.3.13
Üresjárati alapérték .............................................. 21
7.3.14
Jégtelenítés elıremenı hıfokának alapértéke....... 21
8
A C-46 klímaberendezés üzemeltetése......
22
8.1
Fımenü.......................................................
22
8.2
Klímaszabályozás (menü) ................................
22
8.2.1
Üzemmód ...............................................
22
8.2.2
Elıremenı ág hımérséklete.................................. 22
8.2.3
Visszatérı ág hımérséklete...................................22
8.2.4
Átlaghımérséklet........................................
23
8.2.5
Kültéri hımérséklet........................................
23
8.2.6
Beltéri hımérséklet........................................
23
8.2.7
Relatív páratartalom ............................................. 23
8.3
Zónák ...............................................................
8.4
Vezérlés beállítások.............................................. 23
8.4.1
Készenlét üzemmód.............................................. 24
8.5
Főtés ............................................................
23
24
2
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|2
8.5.1
Elıremenı hıfok alapértéke ............................. 24
8.12.7
Általános célú kimenet...................................
39
8.5.2
Beltéri hıfok alapértéke ...................................... 24
8.12.8
Az általános célú kimenet állapota ...................... 40
8.5.3
Átlaghıfok alapértéke.......................................... 25
8.12.9
A vezérlı azonosítása........................................... 40
8.5.4
Elıremenı hıfok min./max. értéke.......................25
8.12.10 Szoftver verziója..............................................
8.5.5
T-meredekség....................................................... 25
8.13
Rádiós kapcsolatok............................................. 40
8.5.6
T-kiigazítás ...................................................
25
8.13.1
Kapcsolatok megtekintése ................................... 41
8.5.7
Elıremenı hıfok értékei..................................... 26
8.13.2
Kapcsolatok hozzáadása ...................................... 41
8.5.8
Beltéri hımérséklet érzékelı hatása..................... 26
8.13.3
Az összes kapcsolat alaphelyzetbe állítása........... 41
8.5.9
Beltéri hımérséklet érzékelı üzemmódja............. 26
8.13.4
A rádió hatótávolságának ellenırzése.................. 41
8.5.10
Főtés bekapcsolása............................................
26
9
A menü felépítése............................................. 42
8.6
Hőtés.............................................................
27
10
Tanácsok és példák......................................
Gazdaságos és kényelmi üzemmódok ............... 44
40
44
8.6.1
Elıremenı ág hıfokának alapértéke.................... 27
10.1
8.6.2
Beltéri hıfok alapértéke ...................................... 27
10.1.1
Eco kikapcsolva üzemmód..............................
8.6.3
Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke. 28
10.1.2
Eco állandóan üzemmód..................................... 44
8.6.4
Beltéri hımérséklet érzékelı hatása..................... 28
10.1.3
Eco éjszaka üzemmód.......................................... 45
8.6.5
Harmatpont ........................................................ 28
10.1.4
Eco éjszaka és napközben üzemmód................... 45
8.6.6
Hőtés bekapcsolása ............................................ 29
10.1.5
Üzemeltetési példa takarékos üzemmóddal......... 45
8.6.7
Párátlanító vezérlése ........................................
10.2
A főtési görbe kiigazítása .................................
8.7
Főtés/hőtés átkapcsolás...................................... 30
10.2.1
Leírás ......................................................
46
8.7.1
Busz mester és busz nélküli üzemmódok........... 30
10.2.2
Üzemeltetési példa ..........................................
46
8.7.2
Kültéri-beltéri/elıremenı hıfok ......................... 30
10.3
Főtés nyári és hőtés téli üzemszünete………
47
8.7.3
Tápvíz hıfoka ..........................................
31
10.3.1
Főtés üzemmód nyári üzemszünet nélkül.........
47
8.8
Leolvasztás ......................................................... 31
10.3.2
Főtés üzemmód nyári üzemszünettel...............
47
8.9
Különleges beállítások......................................... 31
10.3.3
Hőtés üzemmód téli üzemszünet nélkül............ 48
8.9.1
Üzemmód (kiválasztás) ..................................
31
10.3.4
Hőtés üzemmód téli üzemszünettel .................
8.9.2
Vezérlés érzékenysége ........................................ 32
10.3.5
Főtés és hőtés üzemmód szezonális
8.9.3
Szőrı hımérsékleti állandója............................... 32
29
8.9.4
Fagyvédelem ...............................................
32
8.9.5
Keverıszelep.....................................................
33
8.9.6
Keverıszelep manuális mőködtetése................... 33
8.9.7
Szivattyú manuális mőködtetése.......................... 33
8.9.8
Szelep és szivattyú járatása.................................. 33
8.9.9
Szivattyú vezérlése..........................................
8.10
Takarékos (ECO) üzemmód................................ 34
8.10.1
Főtés ............................................................
34
8.10.2
Hőtés.............................................................
36
8.11
Riasztások........................................................... 37
8.11.1
Összes riasztás ..................................................... 37
44
46
48
üzemszünetek nélkül..............................49 10.3.6
Főtés és hőtés üzemmód szezonális üzemszünetekkel..............................................
49
11
Hibaelhárítás..........................................
51
12
Mőszaki adatok...............................................
53
34
8.11.2
Akkumulátor riasztás ........................................... 37
8.12
Általános beállítások ........................................... 37
8.12.1
Hozzáférési szint.................................................. 38
8.12.2
Óra beállítások................................................... 38
8.12.3
Nyelv .................................................................. 39
8.12.4
Hımérséklet mértékegysége ................................ 39
8.12.5
Háttérvilágítás ..................................................... 39
8.12.6
Napló üzemmód.................................................... 39
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|3
1 Copyright és jognyilatkozat Az Uponor Vállalat a jelen Uponor vezérlırendszer telepítési és üzemeltetési útmutatót és a benne foglalt tartalmat kizárólag tájékoztatási célra készítette. Az útmutató tartalma (beleértve az ábrákat, logókat, ikonokat, szöveget és képeket) szellemi termék és azt a nemzetközi szerzıi jogi törvények és egyezmények elıírásai védik. Az útmutató használatával Ön vállalja a nemzetközi szerzıi jogi törvények betartását. Az útmutató tartalmának módosítása, vagy bármely más célra történı felhasználása az Uponor Vállalat szerzıi jogának, védjegy jogának és egyéb tulajdonjogainak megsértése.
akkor sem, ha az Uponor Vállalat figyelmét az ilyen károk lehetıségére felhívták. Ez a jognyilatkozat és az útmutató bármely más elıírása a vásárló semmilyen egyéb polgári jogát nem korlátozza.
Az útmutatóban feltételezzük, hogy valamennyi biztonsági elıírást betartanak, valamint, hogy a az útmutatóban leírt Uponor vezérlırendszer, beleértve a rendszer bármely alkatrészét: • kiválasztását, tervezését, telepítését és üzembehelyezését engedélyezett és szakértı tervezı és szerelı végzi az Uponor által biztosított érvényes (a telepítés idıpontjában érvényes) telepítési utasítások szerint, valamint a vonatkozó valamennyi építési, víz- és gázszerelési elıírásoknak és egyéb követelményeknek megfelelıen; • nem volt kitéve (sem átmenetileg, sem tartósan) olyan hımérsékletnek, nyomásnak és/vagy feszültségnek, amely meghaladja a termékeken feltüntetett, illetve az Uponor Vállalat utasításaiban leírt határértékeket; • eredeti beépítési helyén marad és az Uponor Vállalat elızetes írásbeli hozzájárulása nélkül nem javítják, cserélik, vagy avatkoznak bele; • az Uponor Vállalat által jóváhagyott vagy meghatározott ivóvíz hálózathoz, vagy azzal egyenértékő vezetékhez, főtı és/vagy hőtıeszközökhöz csatlakozik; • nem csatlakozik és nem használják nem-Uponor termékekkel, alkatrészekkel, vagy elemekkel, kivéve az Uponor által jóváhagyottakat vagy meghatározottakat; és • nem látható rajta kontárkodás, helytelen kezelés, elégtelen karbantartás, helytelen tárolás, elhanyagoltság vagy véletlen sérülés nyoma telepítés és üzembehelyezés elıtt.
Bár az Uponor Vállalat mindent megtett azért, hogy a jelen kézikönyv pontos legyen, az Uponor Vállalat nem garantálja vagy vállal felelısséget az itt leírt információk pontosságáért. Az Uponor Vállalat fenntartja magának a jogot, hogy elızetes értesítés vagy kötelezettség nélkül az itt leírt specifikációkat és tulajdonságokat módosítsa, vagy az itt leírt Uponor vezérlırendszer gyártását megszüntesse. A kézikönyvet a vállalat mindenféle kifejezett, vagy beleérthetı garancia nélkül úgy biztosítja, ahogy van. Felhasználás elıtt a benne foglalt információkat független forrásból erısítse meg. Az Uponor Vállalat a lehetı legteljesebb mértékben elhárít az eladhatóságra, bizonyos célra való alkalmasságra és megszeghetetlenségre utaló garanciára kiterjedıen, de azokra nem korlátozva minden kifejezett, vagy beleértett garanciát. Ez a jognyilatkozat kiterjed, de nem korlátozódik a jelen útmutató pontosságára, megbízhatóságára és helyességére is. Az Uponor Vállalat semmilyen körülmények között nem felelıs semmilyen közvetett, különleges, véletlen vagy következményszerő kárért vagy veszteségért, amely az útmutatóban leírt anyagok vagy információk használatából, vagy azok használatára való képtelenségébıl erednek, illetve az útmutató hibáiból, hiányosságaiból, vagy egyéb pontatlanságaiból eredı kárigényért,
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|4
2
Elıszó
Az Uponor klímaberendezés telepítési útmutatója leírja, hogyan kell telepíteni és üzemeltetni a rendszer elemeit. Tartalmazza a rendszer alkalmazási példáit és lehetséges kialakítását is.
2.1
jelenthet, hatással van a rádiókapcsolatra és az elérhetı hatótávolságra. Ha kommunikációs nehézségek lépnek fel, az Uponor Vállalat a különleges problémák megoldására ki tudja egészíteni a rendszert pl. átjátszókkal.
Biztonsági elıírások 2.3 Megsemmisítés
A kézikönyvben használt figyelmeztetı jelek A kézikönyvben a következı szimbólumokat használjuk az Uponor berendezések telepítése és üzemeltetése során különös figyelmet igénylı lépéseknél:
Az Uponor vezérlırendszer többféle újra felhasználható alkatrészt tartalmaz. Az Uponor Vállalat hálás lenne, ha ezeket az alkatrészeket (akkumulátorok, mőanyagok és elektromos, illetve elektronikus alkatrészek) különválogatnák és egy megfelelı újrahasznosító központnak juttatnák el.
FIGYELEM! Sérülésveszély. A figyelmeztetés figyelmen kívül hagyása sérülést, vagy az alkatrészek károsodását okozhatja.
ÓVATOSAN! Ennek figyelmen kívül hagyása hibás mőködést idézhet elı. Biztonsági elıírások Bármely Uponor berendezés telepítése és üzemeltetése során az alábbi elıírások betartása kötelezı: • Olvassa el és kövesse a telepítési és üzemeltetési útmutató elıírásait. • A telepítést szakképzett személy végezheti el a helyi elıírásoknak megfelelıen. • A jelen útmutatóban le nem írt módosítások vagy változtatások végzése tilos. • Bármely vezetékezési munka megkezdése elıtt az összes áramforrást ki kell kapcsolni. • Ne használjon vizet az Uponor alkatrészek tisztítására.
• •
Ne tegye ki az Uponor alkatrészeket gyúlékony gızök vagy gázok hatásának. Az elıírások be nem tartásából eredı károkért vagy meghibásodásokért semmilyen felelısséget nem vállalunk!
Áramellátás FIGYELEM! Az Uponor rendszer tápfeszültsége 230 V 50 Hz váltóáram. Vészhelyzet esetén azonnal kapcsolja ki a tápfeszültséget. Mőszaki korlátozás ÓVATOSAN! A zavarok elkerülése érdekében a telepítı és adatkábeleket tartsa távol az 50 V-nál nagyobb feszültségő tápvezetékektıl.
2.2
A rádiós kapcsolat korlátai
Az Uponor rendszer rádiójeleket használ. A használt frekvenciát ilyen alkalmazások számára jelölték ki, és az egyéb rádióberendezésekbıl eredı zavar lehetısége igen csekély. Azonban egyes ritka esetekben nem lehetséges tökéletes rádiókapcsolatot létrehozni. Az adók hatótávolsága a legtöbb alkalmazáshoz elegendı, de minden épület más akadályokat C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|5
3
A C-46 klímaberendezés áttekintése
Ez a fejezet a C-46 klímaberendezés, mint rendszer elem, valamint üzemmódjai rövid leírását tartalmazza.
3.1
Leírás
A C-46 klímaberendezés főtı, hőtı és jégtelenítı rendszerek elsıdleges vezérlésére szolgál. Alkalmazásának példái: • Padlófőtı és -hőtırendszerek
• • • •
Falfőtı és -hőtırendszerek Mennyezetfőtı és -hőtırendszerek Radiátoros főtırendszerek
Jégtelenítı rendszer Elsıdleges funkciója a tápvíz hımérsékletének szabályozása egy keverıszelep mőködtetésével.
Egyéb funkciói többek között: • Keringtetı szivattyú vezérlése
• •
Kimenet a főtés/hőtés átkapcsoló relé számára Harmatpont vezérlése
3.1.1 Példa főtı és hőtı berendezésre Az alábbi ábrán látható, hogyan lehet beépíteni a C-46 klímaberendezést egy klímarendszerbe. Az ábrán több más rendszerelem is látható, amelyek a klímaszabályozóhoz kapcsolhatók. C-46. A rendszer vezetékes érzékelıket és rádiós termosztátokat egyaránt használhat. Az ábra főtı, hőtı és főtı/hőtı átkapcsoló rendszerekre egyaránt alkalmazható. Az egyes rendszer üzemmódokban egyedileg használt alkatrészeket az alábbi táblázatban foglaltuk össze. MEGJEGYZÉS A C-46 klímaberendezéssel csak Uponor érzékelık és termosztátok használhatók.
Tétel Megnevezés C-46 C-46 klímaberendezés H-56 H-56 relatív páratartalom érzékelı (csak a harmatpont vezérléses rendszerekben használják) T-54 T-54 közösségi rádiós termosztát T-55 T-54 rádiós termosztát T-75 T-75 rádiós termosztát 1
Rádióantenna
2
Kültéri hımérséklet érzékelı
3
Beltéri hımérséklet érzékelı
4
Elıremenı ág hımérséklet érzékelıje
5
Visszatérı ág hımérséklet érzékelıje
6
Keringtetı szivattyú
7
Keverıszelep mőködtetıeleme
8
• Termikus, 24 V DC, 3 W, NC (lásd a fenti illusztrációt) • Motoros, 0–10 V DC, külsı tápfeszültséggel mőködik Főtés/hőtés átkapcsoló relédoboz (csak a főtés/hőtés átkapcsolóval felszerelt rendszerekben) Terelıszelep (csak a főtés/hőtés átkapcsolóval felszerelt rendszerekben)
9
10
Főtıberendezéshez menı csövek
11
Hőtıberendezéshez menı csövek
6
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|6
3.1.2 Példa jégtelenítı rendszerre Az alábbi ábrán látható, hogyan lehet beépíteni a C-46 klímaberendezést egy jégtelenítı rendszerbe. Az ábrán több más rendszerelem is látható, amelyek a klímaszabályozóhoz kapcsolhatók. C-46. MEGJEGYZÉS A C-46 klímaberendezéssel csak Uponor érzékelık használhatók.
3.2.1 Vezetékes érzékelık A C-46 klímaberendezéshez az alábbi vezetékes érzékelık csatlakoztathatók: • Elıremenı ág érzékelıje
• • •
Visszatérı ág érzékelıje Beltéri érzékelı
Kültéri érzékelı A C-46 klímaberendezés minden érzékelı típushoz külön csatlakozóval rendelkezik, lásd az 5.4 A C-46 klímaberendezés bekötése szakaszt a 14. oldalon 3.2.2 Rádiós termosztátok Ha a C-46 klímaberendezéshez antennát csatlakoztatnak, a következı termosztátok és érzékelık használhatók: • H-56 relatív páratartalom érzékelı
• • • •
T-54 közösségi rádiós termosztát T-55 rádiós termosztát T-75 rádiós termosztát
T-54 közösségi rádiós termosztáthoz csatlakozó padlóérzékelı • T-54 közösségi rádiós termosztáthoz csatlakozó kültéri érzékelı • T-54 közösségi rádiós termosztáthoz csatlakozó beltéri érzékelı
Tétel Megnevezés C-46 C-46 klímaberendezés 1 2
Egyszerősített jégtelenítı idızítıvel és nyomógombbal (alternatív megoldás) Jégtelenítı vezérlés jég- és hıérzékelıvel (alternatív megoldás)
3
Elıremenı ág érzékelıje
4
Visszatérı ág érzékelıje
5
Keringtetı szivattyú
6
Keverıszelep mőködtetıeleme • Termikus (lásd a fenti illusztrációt)
•
Motoros, külsı tápfeszültséggel mőködik
7
Csövek a jégtelenítı rendszerhez
8
Főtıberendezéshez menı csövek
3.2
Érzékelık kezelése
A C-46 klímaberendezés különbözıképpen bekötött érzékelıket használhat. • Vezetékes érzékelık közvetlenül a C-46 klímaberendezéshez kapcsolva • Rádiós termosztátok, amelyek a C-46 klímaberendezés antennáján keresztül kapcsolódnak ahhoz • Rádiós termosztátok, amelyek a C-56 rádiós vezérlı antennáján keresztül kapcsolódnak, amely kábellel csatlakozik a C-46 klímaberendezéshez
3.2.3 A C-56 rádiós vezérlın keresztül kapcsolódó rádiós termosztátok Ha a C-46 klímaberendezéshez C-56 rádiós vezérlı csatlakozik, akkor a C-56 rádiós vezérlın keresztül a következı termosztátok és érzékelık csatlakoztathatók: • H-56 relatív páratartalom érzékelı
• • • •
T-54 közösségi rádiós termosztát T-55 rádiós termosztát T-75 rádiós termosztát
T-54 közösségi rádiós termosztáthoz csatlakozó kültéri érzékelı • T-54 közösségi rádiós termosztáthoz csatlakozó beltéri érzékelı Megjegyzés: A T-54 rádiós termosztáthoz csatlakoztatott padlóérzékelı, amely a C-56 rádiós vezérlın keresztül csatlakozik, nem lesz látható a rendszerben és a C-46 klímaberendezés nem tudja azt használni . 3.2.4 Megfontolások főtés és hőtés üzemmódban Ha a C-46 klímaberendezést főtés és hőtés üzemmódban használják, a következı feltételek érvényesek: • Vezetékes érzékelık A főtéshez és hőtéshez az alapértékeket külön kell beállítani a C-46 klímaberendezésben. • Rádiós termosztátok Ebben az esetben az alapértékeket a termosztátban kell beállítani. A főtési alapérték a termosztátban beállított alapérték . A hőtési alapérték pedig a főtési alapérték plusz 1,5 °C. • A C-56 rádiós vezérlın keresztül kapcsolódó rádiós termosztátok
7
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|7
Az alapértékek beállítása és meghatározása megegyezik a fentiekben leírt esettel, amikor is a rádiós termosztátok a C-46 klímaberendezéshez kapcsolódnak. 3.2.5 Érzékelık prioritása Ha az érzékelık és termosztátok különbözı módon kapcsolódnak a C-46 klímaberendezéshez, akkor a következı prioritási sorrend érvényesül: 1. Elsıdleges prioritása van a C-46 klímaberendezés antennáján keresztül kapcsolódó termosztátoknak. 2. Másodlagos prioritása van a C-46 klímaberendezéshez közvetlenül kapcsolódó érzékelıknek. 3. Harmadlagos prioritása van a C-46 klímaberendezéshez a C-56 rádiós vezérlın keresztül kapcsolódó termosztátoknak. Példa Egy ház főtésére beltéri vezérléssel mőködı főtési rendszert használnak. Ebben az esetben a T-75 rádiós termosztát az antennán keresztül kapcsolódik a C-46 klímaberendezéshez. Tartalék eszközként egy beltéri érzékelı közvetlenül kapcsolódik a C-46 klímaberendezéshez. Normális körülmények között a C-46 klímaberendezés a T75 rádiós termosztát jelét használja a belsı hımérséklet mérésére. Azonban ha a T-75 rádiós termosztát akkumulátora kimerül, már nem képes hımérséklet adatokat szolgáltatni a C-46 klímaberendezésnek. Ekkor a C-46 klímaberendezés a beltéri érzékelı jelét használja. Ha a T-75 rádiós termosztát kimerült akkumulátorát kicserélik, a T-75 rádiós termosztát ismét képes lesz hımérsékleti jeleket szolgáltatni. Ezután a C-46 klímaberendezés ezt érzékeli és visszakapcsol a T-75 rádiós termosztát beltéri hımérséklet jelének használatára.
3.3
Üzemmódok
A C-46 klímaberendezés a következı üzemmódokkal rendelkezik: • Főtés
• • •
Hőtés
Főtés – rögzített elıremenı hıfokkal Ebben az üzemmódban a C-46 klímaberendezés állandó elıremenı hımérsékletet biztosít. A felhasználónak a Főtés elıremenı hımérsékletének alapértéke paramétert kell beállítania a ház főtésének biztosításához. A C-46 klímaberendezés a következı bemenı jeleket használja: • Elıremenı hımérséklet értéke
• A Főtés elıremenı hımérsékletének alapértéke paraméter beállításának leírását lásd a következı szakaszban: 7.3.3 Főtés elıremenı hımérsékletének alapértéke, 20. oldal Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt elıremenı hıfokkal Ebben az üzemmódban a C-46 klímaberendezés az elıremenı hımérsékletet a kültéri hımérséklet függvényében szabályozza. Így például a csökkenı kültéri hımérséklet esetén az elıremenı hımérséklet nı, és megfordítva. Ha a paramétereket helyesen állítják be, a beltéri hımérséklet állandó lesz. Lásd a következı szakaszt is: 10.2 A hımérsékleti görbe beállítása, 46. oldal A C-46 klímaberendezés a következı bemenı jeleket használja: • Elıremenı hımérséklet értéke
• • •
Kültéri hımérséklet értéke Padlóhımérséklet értéke (opcionális)
A T-meredekség paraméter beállítása, lásd a következı szakaszt: 7.3.5 T-meredekség, 20. oldal • A Beltéri hımérséklet alapértéke paraméter beállítását lásd a következı szakaszban: 7.3.6 Beltéri hımérséklet alapértéke, 20. oldal • Az Elıremenı hımérséklet maximális és minimális értéke paraméter beállítását lásd a következı szakaszban: 6.2.4 Főtés, 16. oldal Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt elıremenı hıfokkal és beltéri hımérséklet kompenzációval Ebben az üzemmódban a C-46 klímaberendezés az elıremenı hımérsékletet a kültéri és beltéri hımérséklet függvényében szabályozza. Így például a csökkenı kültéri hımérséklet esetén az elıremenı hımérséklet nı, és megfordítva.
Főtés és hőtés
Jégtelenítés A következı fejezetekben a különbözı üzemmódok rövid leírása található, és felsoroljuk, hogy legalább mely érzékelık használata és mely paraméterek beállítása szükséges az egyes üzemmódokban. 3.3.1 Főtési üzemmódok A használt érzékelıktıl függıen az alábbi szakaszokban a következı főtési üzemmódokat írjuk le: • Főtés – rögzített elıremenı hıfokkal
• Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt elıremenı hıfokkal • Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt elıremenı hıfokkal és beltéri hımérséklet kompenzációval Főtés – beltéri hımérséklettel vezérelve
• • Főtés – kültéri átlaghımérséklettel vezérelve
Az áttekintést lásd még: 3.3.4 Üzemmódok és érzékelık használata, 10. oldal
Ha a paramétereket helyesen állítják be, a beltéri hımérséklet értéke állandó lesz. Lásd a következı szakaszt is: 10.2 A hımérsékleti görbe beállítása, 46. oldal Az elıremenı hımérséklet szabályozásához a C-46 klímaberendezés a beltéri hımérséklet alapértékét hasonlítja össze a beltéri hımérséklet mért értékével. A beltéri hımérséklet 1 °C-os eltérése az elıremenı hımérséklet 4 °C-os változtatását eredményezi (alapbeállítás). A C-46 klímaberendezés a következı bemenı jeleket használja: • Elıremenı hımérséklet értéke
• • •
Kültéri hımérséklet értéke Beltéri hımérséklet értéke
A Beltéri hımérséklet alapértéket paraméter beállítását lásd a következı szakaszban: 7.3.4 Beltéri hımérséklet alapértéke, 20. oldal • A T-meredekség paraméter beállítása, lásd a következı szakaszt: 7.3.5 T-meredekség, 20. oldal • A Beltéri hımérséklet alapértéke paraméter beállítását lásd még: 7.3.6 Beltéri hımérséklet alapértéke, 20. oldal
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|8
•
Az Elıremenı hımérséklet maximális és minimális értéke paraméter beállítását lásd: 6.2.4 Főtés, 16. oldal • A Beltéri hımérséklet érzékelı hatása paraméter beállítását lásd: 8.5.8 Beltéri hımérséklet érzékelı hatása, 26. oldal Főtés – kültéri átlaghımérséklettel vezérelve Ebben az üzemmódban a C-46 klímaberendezés az elıremenı hımérsékletet az elıremenı és visszatérı hımérséklet átlagának függvényében szabályozza.
A felhasználónak a Hőtés elıremenı hımérsékletének alapértéke paramétert kell beállítania a ház hőtésének biztosításához.
Ha a paramétereket helyesen állítják be, a beltéri hımérséklet értéke állandó lesz. Lásd még: 10.2 A hımérsékleti görbe beállítása, 46. oldal
A C-46 klímaberendezés a következı bemenı jeleket használja: • Elıremenı hımérséklet értéke
Az elıremenı hımérséklet szabályozásához a C-46 klímaberendezés összehasonlítja a visszatérı és elıremenı hımérsékletek átlagértékét a beállított átlaghımérséklettel. A C-46 klímaberendezés a következı bemenı jeleket használja: • Elıremenı hımérséklet értéke
• • •
• • • • • •
• •
Beltéri hımérséklet értéke Padlóhımérséklet értéke (opcionális)
A Hőtés elıremenı hımérsékletének alapértéke paraméter beállítását lásd: 7.8.3 Hőtés elıremenı hımérsékletének alapértéke, 20. oldal
Kültéri hımérséklet értéke Visszatérı hımérséklet értéke Az Átlaghımérséklet alapértéket paraméter beállítását lásd: 8.5.3 Átlaghımérséklet alapértéke, 25. oldal A T-meredekség paraméter beállítása, lásd: 7.3.5 T-meredekség, 20. oldal A Beltéri hımérséklet alapértéke paraméter beállítását lásd: 7.3.6 Beltéri hımérséklet alapértéke, 20. oldal Az Elıremenı hımérséklet maximális és minimális értéke paraméter beállítását lásd: 8.5.4 Főtés, 25. oldal
Főtés – beltéri hımérséklettel vezérelve Ebben az üzemmódban a C-46 klímaberendezés az elıremenı hımérsékletet úgy szabályozza, hogy a beltéri hımérséklet megegyezzen a beállított alapértékkel. A C-46 klímaberendezés a következı bemenı jeleket használja: • Elıremenı hımérséklet értéke Beltéri hımérséklet értéke
A Beltéri hımérséklet alapértéket paraméter beállítását lásd: 7.3.4 Beltéri hımérséklet alapértéke, 20. oldal • Az Elıremenı hımérséklet maximális és minimális értéke Elıremenı hımérséklet paraméter beállítását lásd a: 8.5.4 maximális és minimális értéke, 25. oldal 3.3.2 Hőtési üzemmódok A használt érzékelık függvényében a következı hőtési üzemmódok lehetségesek: • Hőtés – rögzített elıremenı hıfokkal
Hőtés – belsı hımérséklet alapján kompenzált elıremenı hımérséklet harmatpont szabályozással Ebben az üzemmódban a C-46 klímaberendezés az elıremenı hımérsékletet a kiszámított harmatpont értékének függvényében szabályozza a kondenzáció elkerülésére. A C-46 klímaberendezés a következı bemenı jeleket használja: • Elıremenı hımérséklet értéke
• • •
Beltéri hımérséklet értéke H-56 páratartalom érzékelı mért értéke
A Hőtés elıremenı hımérsékletének alapértéke paraméter beállítását lásd: 7.3.8 Hőtés elıremenı hımérsékletének alapértéke, 20. oldal • A Beltéri hımérséklet alapértéke paraméter Beltéri hımérséklet beállítását lásd: 8.5.2 alapértéke, 24. oldal • A Beltéri hımérséklet érzékelı hatása paraméter beáll-ítását lásd:8.5.8 Beltéri hımérséklet érzékelı hatása, 26. oldal • A Harmatpont eltérés paraméter beállítását lásd: 8.6.7 Párátlanító vezérlése, 29. oldal • A Harmatpont eltolás paraméter beállítását lásd: 8.6.7 Párátlanító vezérlése, 29. oldal
Hőtés – belsı hımérséklet alapján kompenzált elıremenı hımérséklet harmatpont szabályozással Lásd még: 3.3.4 Üzemmódok és érzékelık használata, 10. oldal
3.3.3 Jégtelenítés üzemmód Ebben az üzemmódban a C-46 klímaberendezés állandó elıremenı hımérsékletet biztosít vagy az Alapjárati alapérték hımérséklet, vagy a Jégtelenítés elıremenı hımérsékletének alapértéke hımérséklet tartásával.
Hőtés – rögzített elıremenı hıfokkal Ebben az üzemmódban a C-46 klímaberendezés állandó elıremenı hımérsékletet biztosít.
A C-46 klímaberendezéshez külön hó- és jégleolvasztó berendezés is kapcsolható hıérzékelıvel együtt.
A felhasználónak a Hőtés elıremenı hımérsékletének alapértéke paramétert kell beállítania a ház hőtésének biztosításához.
A C-46 klímaberendezés a következı bemenı jeleket használja: • Elıremenı hımérséklet értéke
A C-46 klímaberendezés a következı bemenı jeleket használja: Elıremenı hımérséklet értéke
• •
•
• • •
Hőtés – beltéri hımérséklettel vezérelve Ebben az üzemmódban a C-46 klímaberendezés az elıremenı hımérsékletet úgy szabályozza, hogy a beltéri hımérséklet megegyezzen a beállított alapértékkel.
Padlóhımérséklet értéke (opcionális)
A Beltéri hımérséklet alapértéket paraméter beállítását lásd: 8.6.2 Beltéri hımérséklet alapértéke, 27. oldal • Az Elıremenı hımérséklet maximális és minimális értéke paraméter beállítását lásd: 8.6.3 Elıremenı hımérséklet maximális és minimális értéke, 28. oldal
Visszatérı hımérséklet értéke
Az Alapjárati alapérték paraméter beállítását lásd: 7.3.13 Alapjárati alapérték, 21. oldal • A Jégtelenítés elıremenı hımérsékletének alapértéke paraméter beállítását lásd: 7.3.14 Jégtelenítés elıremenı hıfokának alapértéke, 21. oldal
9
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|9
3.3.4 Üzemmódok és az érzékelık használata Az alábbi táblázatban látható melyik érzékelıt üzemmódban használják. Üzemmód
Elıremenı ág érzékelıje Főtés – rögzített elıremenı hıfokkal X X Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt elıremenı hıfokkal Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt X elıremenı hıfokkal és beltéri hımérséklet kompenzációval Főtés – kültéri átlaghımérséklettel X Főtés – beltéri hımérséklettel X Hőtés – rögzített elıremenı hıfokkal X Hőtés – beltéri hımérséklettel X Hőtés – belsı hımérséklet alapján X kompenzált elıremenı hımérséklet harmatpont szabályozással Jégtelenítés X X = az érzékelı használata ebben az üzemmódban kötelezı O = az érzékelı használata opcionális 3.3.5
melyik
Kültéri érzékelı
Visszatérı ág érzékelıje
Relatív páratartalom érzékelı
Padlóérzékelı
X X
O X
X
Főtés és hőtés
Főtés/hőtés átkapcsolás – vezérlés a beltéri és kültéri hımérséklet alapján Ebben az átkapcsolás üzemmódban a C-46 klímaberendezés a beltéri és kültéri hımérséklet értékek alapján kapcsol át főtés és hőtés üzemmód között. Egy relé kontaktussal a C46 klímaberendezés egy külsı terelıszelep vezérlésére is alkalmas. Az átkapcsolás üzemmódhoz az szükséges, hogy a Főtés/hőtés átkapcsolás menüben a Busz mester vagy Busz nélkül funkciók valamelyikét válassza ki. Lásd a következı szakaszt: 8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal A busz beállítások az Uponor vezérlırendszer belsı adatbuszára vonatkoznak. Az átkapcsolási funkcióhoz a C-46 klímaberendezéshez beltéri érzékelıt és kültéri érzékelıt is csatlakoztatni kell. Ugyanazok az érzékelık használhatók főtés és hőtés esetén is. A főtési funkcióhoz bármelyik főtési üzemmód kiválasztható, a hőtési funkcióhoz pedig bármelyik hőtési üzemmód kiválasztható. Lásd a fentebb leírtakat. A C-46 klímaberendezés a főtés/hőtés átkapcsolás üzemmódban az alábbi bemenı jeleket használja: • Beltéri hımérséklet értéke
• •
Beltéri érzékelı
Kültéri hımérséklet értéke
A Kültéri határérték hımérséklet paraméter beállítását lásd a következı szakaszban: 8.7.2 Kültéri-beltéri/elıremenı hımérséklet alapértéke, 30. oldal • A Kültéri határérték késleltetése paraméter beállítását lásd a következı szakaszban: 8.7.2 Kültéri-beltéri/elıremenı hımérséklet alapértéke, 30. oldal • A Beltéri határérték hımérséklet paraméter beállítását lásd a következı szakaszban: 8.7.2 Kültéri-beltéri/elıremenı hımérséklet alapértéke, 30. oldal • A Beltéri határérték késleltetése paraméter beállítását lásd a következı szakaszban: 8.7.2 Kültéri-beltéri/elıremenı hımérséklet alapértéke, 30. oldal
X X X X
X
X
O O O
X
Főtés/hőtés átkapcsolás – vezérlés az elıremenı hımérséklet alapján Ebben az átkapcsolás üzemmódban a C-46 klímaberendezés az elsıdleges tápvíz hımérséklete alapján kapcsol át főtés és hőtés üzemmód között. Ha a tápvíz hımérséklete egy beállított határérték alatt van, a C46 klímaberendezés átkapcsol hőtés üzemmódba. Ha a tápvíz hımérséklete egy beállított határérték és a meghatározott hiszterézis érték összege fölött van, a C-46 klímaberendezés átkapcsol főtés üzemmódba. A helyes átkapcsolási mőveletek érdekében egy hiszterézis paraméter kerül megadásra. Az átkapcsolás üzemmódhoz az szükséges, hogy a Főtés/hőtés átkapcsolás menüben a Busz mester vagy Busz nélkül funkciók valamelyikét válassza ki. Lásd a következı szakaszt: 8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal A busz beállítások az Uponor vezérlırendszer belsı adatbuszára vonatkoznak. A főtési funkcióhoz bármelyik lehetséges főtési üzemmód kiválasztható, a hőtési funkcióhoz pedig bármelyik hőtési üzemmód kiválasztható. Lásd a fentebb leírtakat. A C-46 klímaberendezés a főtés/hőtés üzemmódban az alábbi bemenı jeleket használja: • Elıremenı hımérséklet mért értéke
átkapcsolás
•
Az Elıremenı hımérséklet paraméter beállítását lásd a következı szakaszban: 8.7.3 Tápvíz hıfoka, 31. oldal • A Hiszterézis paraméter beállítását lásd a következı szakaszban: 8.7.3 Tápvíz hıfoka, 31. oldal Főtés/hőtés átkapcsolás manuális üzemmódja Ebben az átkapcsolás üzemmódban a C-46 klímaberendezés akkor kapcsol át főtés és hőtés üzemmód között, amikor a kezelı ezt kezdeményezi. A C-46 klímaberendezés akkor kapcsol főtés üzemmódba, ha a kezelı a Főtés/hőtés átkapcsolás menüben a Főtés üzemmódot választja ki. Lásd a következı szakaszt: 8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal A C-46 klímaberendezés akkor kapcsol hőtés üzemmódba, ha a kezelı a Főtés/hőtés átkapcsolás menüben a Hőtés üzemmódot választja ki. Lásd a következı szakaszt: 8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal.
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|10
1A
főtési funkcióhoz bármelyik főtési üzemmód kiválasztható, a hőtési funkcióhoz pedig bármelyik hőtési üzemmód kiválasztható. Lásd a fentebb leírtakat. Főtés/hőtés átkapcsolás szolga üzemmódja Ebben az átkapcsolás üzemmódban a C-46 klímaberendezés egy külsı eszköz vezérlése alapján kapcsol át főtés és hőtés üzemmód között. A C-46 klímaberendezés kétféleképpen kapcsolható szolga üzemmódba: • Ha a Főtés/hőtés átkapcsolás menüben a Busz szolga üzemmódot választja ki, az átkapcsolási funkciót a C-56 rádiós vezérlı irányítja. • Ha a Busz mester menüben, vagy a Busz nélkül menüben az Általános rendeltetéső bemenet funkciót választja ki, az átkapcsolás funkciót egy külsı eszközzel vezérelheti. Lásd a következı szakaszt: 8.7.1 Busz mester és busz nélkül üzemmódok, 30. oldal Külsı eszköz lehet például egy átkapcsoló, vagy egy hıszivattyú.
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|11
4 A C-46 klímaberendezés rendszerbe építése a C-56 rádiós vezérlıvel A klímarendszer lehetıségeinek bıvítésére a klímaberendezés és a C-56 rádiós vezérlı egység rendszerbe építhetı.
C-46
Az alábbi illusztráción egy minta konfiguráció látható.
MEGJEGYZÉS Ahhoz, hogy a C-46 klímaberendezéssel helyesen mőködjön, a C-56 rádiós vezérlı szoftverének 5.0.3 vagy újabb verziószámúnak kell lenni. A 4010 szerelési dátumú és késıbbi gyártású C-56 rádiós vezérlıkben már a helyes szoftver verzió van. A dátum formátuma HHÉÉ (HétHétÉvÉv). A szerelési dátumot mutató címke a fedél levétele után a nagyfeszültségő rekeszen található. A régebbi szerelési dátumú C-56 rádiós vezérlı egységek szoftvere az Uponor Vállalatnál frissíthetı. További információért forduljon az Uponor Vállalathoz. Alábbiakban felsorolunk néhány tipikus C-46 klímaberendezésbıl és C-56 rádiós vezérlıbıl álló kialakítást: • Ha a C-46 klímaberendezéshez keringtetı szivattyú csatlakozik, akkor a szivattyú vezérlési döntéseit a C-56 rádiós vezérlı hozhatja meg. Ez azt jelenti, hogy ha nincs főtési, vagy hőtési igény, a szivattyú leáll. • A C-56 rádiós vezérlı egységen keresztül egy további H-56 relatív páratartalom érzékelı csatlakoztatható. Ezzel a kialakítással egy zóna maximális, vagy átlagos relatív páratartalom értéke használható vezérlésre. • A C-56 rádiós vezérlı egységen keresztül egy további beltéri termosztát csatlakoztatható. Ezzel a kialakítással egy zóna hımérséklet alapértékéhez képest a z átlaghımérséklet, vagy a legnagyobb eltérést mutató hımérséklet lehet a vezérlés alapja. • Kültéri hımérséklet érzékelı csatlakoztatható a C-56 rádiós vezérlıhöz. • A takarékos és kényelmi üzemmódok a C-56 rádiós vezérlıhöz csatlakoztatott I-76 illesztı idızítı funkciójával vezérelhetık.
A C-46 klímaberendezés és a C-56 rádiós vezérlı összekapcsolására vonatkozó utasításokat lásd a következı szakaszban: 5.4 A C-46 klímaberendezés bekötése, 14. oldal A C-56 rádiós vezérlıhöz az alkatrészek csatlakoztatására és a kapcsolat létesítésére vonatkozó utasításokat lásd az Uponor vezérlırendszerek, telepítési és üzemeltetési útmutató címő kiadványban.
MEGJEGYZÉS A C-46 klímaberendezés csak akkor kapcsol takarékos üzemmódba, ha a C-56 rádiós vezérlıvel ellenırzött összes zóna takarékos üzemmódban van.
•
A vakáció üzemmód a C-56 rádiós vezérlıhöz csatlakoztatott I-76 illesztı idızítı funkciójával vezérelhetı • A főtés/hőtés átkapcsolás vezérlése a C-56 rádiós vezérlın keresztül az I-76 illesztı menüjébıl, vagy a C56 rádiós vezérlıhöz kapcsolódó külsı eszközzel történik
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|12
5 5.1
A C-46 klímaberendezés telepítése A telepítés elıkészítése
Kövesse az alábbi irányelveket a legjobb telepítési hely kiválasztásához: 1. Tanulmányozza a C-46 klímaberendezés bekötési rajzát a következı szakaszban: 5.4 A C-46 klímaberendezés bekötése, 14. oldal 2. Biztosítsa, hogy a váltóáramú hálózat rendelkezésre álljon a C-46 klímaberendezéshez. 3. Gyızıdjön meg róla, hogy a telepítési hely csorgó és csepegı víztıl mentes. 4. Gyızıdjön meg róla, hogy a C-46 klímaszabályozó berendezés nem fog túlhevülni a magas környezeti hımérséklet miatt. 5. Válasszon ki a telepítési helyet egy függıleges felületen olyan magaságban, ahol a C-46 klímaberendezés kényelmesen kezelhetı.
5.2
A C-46 klímaberendezés kinyitása
5.3
A C-46 klímaberendezés kinyitásához:
5.3 A C-46 klímaberendezés falra szerelése A C-46 klímaberendezést készletben szállítjuk, amely tartalmazza a fali tipliket ás csavarokat is. Az alábbi ábrás a C-46 klímaberendezés méretei és a felerısítı furatok helyzete látható.
1. Óvatosan emelje le a fedelet a felsı élétıl kezdve. 2. Lazítsa fel a felsı rekeszt az alsóhoz rögzítı csavart. 3. Emelje fel a felsı rekeszt, hogy hozzáférjen a felsı és alsó rekeszeket összekötı jelvezetékhez. 4. Csatlakoztassa le a jelvezetéket az alsó rekeszrıl.
Szám
Tétel
1
Fedél
2
Felsı rekesz
3
Alsó rekesz
4
Rögzítıcsavarok
5
Összekötı jelvezeték
6
5 A/250 V-os biztosíték és tartalék biztosíték
13
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|13
5.4
A C-46 klímaberendezés bekötése
Az érzékelık és egyéb berendezések csatlakoztatása az alsó és felsı rekeszben történik
Felsı rekesz Az alábbi ábrán a felsı rekesz kábelezésére látható példa. Az illusztráció felsı részén a fedél belseje látható a címkével.
Alsó rekesz Az alábbi ábrán az alsó rekesz kábelezésére látható példa.
Csatlakozók Csatlakozások a felsı rekeszben
Csatlakozók Csatlakozások az alsó rekeszben A-B
Elıremenı hımérséklet érzékelı bemenete
C-D
Visszatérı hımérséklet érzékelı bemenete
E-F * G-H *
+24 V DC kimenet a termális mőködtetıelemhez 0–10 V DC kimenet a motoros szelephez
I-J
Szivattyú kimenet
K-L
230 V váltóáramú tápfeszültség
7
Földelés
1-2
Aktív antenna csatlakozója
3-4
C-56 csatlakozója
5-6
Általános rendeltetéső bemenet
7-8
Beltéri hımérséklet érzékelı bemenete
9-10
Kültéri hımérséklet érzékelı bemenete
11-12
Általános rendeltetéső kimeneti relé
1. Csatlakoztassa a vezetékeket a fenti ábra és táblázat szerint 2. Lazítsa fel az egyes vezetékekhez legközelebb esı kábelbilincset és bújtassa át rajta a vezetéket. 3. Húzza meg alaposan a kábelbilincset és gyızıdjön meg róla, hogy a kábelt jól rögzítette. 4. Csatlakoztassa vissza a felsı és alsó rekeszeket összekötı jelvezetéket. 5. Helyezze vissza a felsı rekeszt az alsóra és húzza meg a rögzítıcsavart. 6. Tegye vissza a fedelet a felsı rekeszre.
* Egy berendezésben csak egy ilyen alkatrész használható 1. Csatlakoztassa a vezetékeket az alábbi ábra és táblázat szerint 2. Lazítsa fel az egyes vezetékekhez legközelebb esı kábelbilincset és bújtassa át rajta a vezetéket. 3. Húzza meg alaposan a kábelbilincset és gyızıdjön meg róla, hogy a kábelt jól rögzítette.
14
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|14
6
A C-46 klímaberendezés beállítása Gomb
A C-46 klímaberendezés négysoros kijelzıvel és a mőködtetéshez navigációs gombokkal rendelkezik.
6.1
Funkció
vagy OK Megjeleníti a következı képernyıt kiválasztás jóváhagyása; megjeleníti az 6.1.2 Riasztás jelzı A riasztás jelzı villog, amennyiben a C-46 klímaberendezés riasztást észlel. Lásd a következı szakaszt: 8.11.1 Összes riasztás, oldal 37.
Kezelı felület
A C-46 klímaberendezés kezelı felülete az alábbi ábrán látható.
6.1.3 Alaphelyzetbe állítás gomb Az alaphelyzetbe állítás gomb megnyomásával visszaállítja a Nyelv és a Dátum és idı képernyık változtatásait. Lásd a következı szakaszokat: 6.2.1 Nyelv, 16. oldal és 6.2.2 Idı és dátum beállítása, 16, oldal 6.1.4 Adathordozó csatlakozója Az adathordozó csatlakozóba csak Uponor pendrive csatlakoztatható.
Szám Megnevezés 1
Navigációs gombok
2
Riasztás jelzı
3
Alaphelyzetbe állító gomb
4
Adathordozó csatlakozás
5
Kijelzı
6.1.1 Navigációs gombok Az elılap minden navigációs gombjának az alábbi táblázat szerinti kettıs funkciója van. Gomb
6.1.5 Kijelzı Alapállapotban a kijelzın a rendszer alapvetı információi láthatók. Három további képernyı üzemmód áll a felhasználó rendelkezésére a további információk megjelenítésére: • Telepítı varázsló Ez a képernyı üzemmód akkor látható, amikor a C-46 klímaberendezést legelıször bekapcsolja a beállítás során. Ez a képernyı üzemmód látható az üzemmód megváltoztatása, vagy alaphelyzetbe állítása után is. További információt a következı szakaszban talál: 6.2 Telepítı varázsló, 16. oldal • Gyorsmenü Ebbıl a képernyı üzemmódból a napi használathoz szükséges információkat tartalmazó számos képernyı érhetı el. Ha a C-46 klímaberendezés Beállító hozzáférési szinten mőködik, akkor egyes alap-paraméterek is módosíthatók. További információt a következı fejezetben talál: 7 Gyorsmenü, 19. oldal • Fımenü A fımenü és annak almenüi szolgálnak az összes elérhetı információ megjelenítésére, a paraméterek beállítására és a rendszerben elérhetı üzemmódok kiválasztására. További információt a következı fejezetben talál: 8 A C-46 klímaberendezés üzemeltetése, 22. oldal
Funkció Megjeleníti a következı menüt Továbbléptet a következı mezıre
vagy
Megjeleníti az elızı menüt vagy Visszaléptet az elızı mezıre Egy sorral feljebb léptet vagy Növeli az értéket Egy sorral lejjebb léptet vagy értéket
Csökkenti
az
15
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|15
Alapszintő hozzáférés esetén a következı képernyı látható alapbeállításként:
Szám
Ikon
Megnevezés Kényelmi üzemmód
7
Gazdaságos üzemmód
6.2
Telepítı varázsló
Amikor a C-46 klímaberendezést legelıször bekapcsolja, a varázsló útbaigazítja a kezelıt a rendszer szükséges beállításainak elvégzésében. A varázsló beindul az üzemmód megváltoztatása, vagy alaphelyzetbe állítása után is. Szám Ikon
Megnevezés
1
Alapszintő hozzáférés
Beállító szintő hozzáférés
2
Elıremenı A mért Elıremenı hımérséklet a legtöbb hıfok Főtési és valamennyi Hőtési vagy A mért Beltéri hımérséklet a Főtés Beltéri hıfok – beltéri hımérséklettel vezérelt üzemmódban vagy Üresjárat Olvasztás
3
4
Üresjárat vagy Olvasztás Jégtelenítés üzemmódban
a
Tápfeszültség jelzılámpa • Világít = a C-46 klímaegység be van kapcsolva • Villog = a C-46 klímaegység készenlét üzemmódban van Főtési üzemmód jelzése
Hőtési üzemmód jelzése
5
6.2.1 Nyelv 1. Használja a és gombokat a kívánt nyelv kiválasztására. 2. Az OK gomb megnyomásával a következı képernyıre léphet, lásd a következı szakaszt: 6.2.2 Dátum és idı beállítása. 6.2.2 Dátum és idı beállítása 1. Használja a és gombokat a kiemelt beállítás módosítására. 2. Használja a és gombokat a következı mezıre lépéshez. 3. Az OK gomb megnyomásával a következı képernyıre léphet, lásd a következı szakaszt: 6.2.3 Üzemmód 6.2.3 Üzemmód 1. Használja a and gombokat az Üzemmód kiválasztására. A C-46 klímaberendezés kialakításától függıen a következı üzemmódok lehetségesek: • Főtés
• • •
Keverıszelep 2. A keverıszelep nyit
A keverıszelep zár
6
A keringtetı szivattyú mőködik
Főtés és hőtés Hőtés
Jégtelenítés Az OK gomb megnyomásával a következı képernyıre léphet, lásd a következı szakaszokat: 6.2.4 Főtés, 16. oldal, 6.2.5 Hőtés, 17. oldal, vagy 6.2.6 Jégtelenítés, 17.oldal.
6.2.4 Főtés A Főtés képernyı: Ha az elızı képernyın a Főtés vagy Főtés és hőtés üzemmódot választotta ki, akkor a képernyın a Használt érzékelık láthatók. Az Elıremenı hıfok érzékelı alapbeállításként ki van választva és a kiválasztást nem lehet törölni.
A keringtetı szivattyú készenlétben van
A keringtetı szivattyút a rendszer nem vezérli
Az alapbeállítás szerinti Elıremenı hıfok érzékelıvel együtt egy és három közötti számú érzékelıt választhat ki.
.
16
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|16
1. A navigációs gombok segítségével jelölheti ki a használni kívánt érzékelıt. 2. Az OK gomb megnyomásával válassza ki az érzékelıt. 3. Ha szükséges, az OK gomb ismételt megnyomásával törölheti a kiválasztást. 4. Léptessen az OK mezıre és nyomja meg az OK gombot a következı képernyı megjelenítéséhez. 5. Az Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke képernyın állítsa be az elıremenı ág maximális és minimális hımérsékletét. Elıremenı hıfok minimális értéke: • Alapbeállítás: 5 °C
• • • • •
Beállítási tartomány: 5–35 °C Beállítási pontosság: 1 °C Elıremenı hıfok maximális értéke: Alapbeállítás: 40 °C Beállítási tartomány: 5-70 °C
Beállítási pontosság: 1 °C 6. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 7. A Főtés kikapcsolás üzemmódja képernyın a navigációs gombokkal jelölje ki a használni kívánt főtés kikapcsolási üzemmódot. A következı üzemmódok lehetségesek: • Kültéri hıfok
•
Mindig bekapcsolva 8. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. Megjelenik a következı képernyı, lásd a következı szakaszt: 6.2.5 Hőtés, 17. oldal, vagy 6.2.9 Keverıszelep üzemmódja, 18. oldal 6.2.5 Hőtés A Hőtés képernyı: Ha az elızı képernyın a Hőtés vagy Főtés és hőtés üzemmódot választotta ki, akkor a képernyın a Használt érzékelık láthatók. Az Elıremenı hıfok érzékelı alapbeállításként ki van választva és a kiválasztást nem lehet törölni. Az alapbeállítás szerinti Elıremenı hıfok érzékelıvel együtt egy és négy közötti számú érzékelıt választhat ki.
5. Az Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke képernyın állítsa be az elıremenı ág maximális és minimális hımérsékletét. Elıremenı hıfok minimális értéke: • Alapbeállítás: 8 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-40 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-40 °C
Beállítási pontosság: 1 °C Elıremenı hıfok maximális értéke: • Alapbeállítás: 25 °C Beállítási pontosság: 1 °C 6. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 7. A Hőtés kikapcsolás üzemmódja képernyın a navigációs gombokkal jelölje ki a használni kívánt hőtés kikapcsolási üzemmódot. A következı üzemmódok lehetségesek: • Kültéri hıfok
• Mindig bekapcsolva 8. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. Megjelenik a következı képernyı, lásd a következı szakaszt: 6.2.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 18. oldal, vagy 6.2.9 Keverıszelep üzemmódja, 18. oldal 6.2.6 Jégtelenítés A Jégtelenítés képernyı: Ha az elızı képernyın a Jégtelenítés üzemmódot választotta ki, akkor a képernyın a Használt érzékelık láthatók. Mindhárom érzékelı, az Elıremenı hıfok, Visszatérı hıfok és Jégtelenítés alapbeállításként ki van választva és a kiválasztás nem törölhetı. 1.
Nyomja meg az OK gombot a három érzékelı alapbeállítás szerinti kiválasztásához.
2.
Az Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke képernyın állítsa be az elıremenı ág maximális és minimális hımérsékletét.
. 1.
A navigációs gombok segítségével jelölheti ki a használni kívánt érzékelıt. RH = Relatív páratartalom érzékelı. 2. Az OK gomb megnyomásával válassza ki az érzékelıt. 3. Ha szükséges, az OK gomb ismételt megnyomásával törölheti a kiválasztást. 4. Léptessen az OK mezıre és nyomja meg az OK gombot a következı képernyı megjelenítéséhez.
Elıremenı hıfok minimális értéke: • Alapbeállítás: 5 °C
• •
Beállítási tartomány: 5–35 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-70 °C
Beállítási pontosság: 1 °C Elıremenı hıfok maximális értéke: • Alapbeállítás: 40 °C Beállítási pontosság: 1 °C 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást.
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|17
Megjelenik a következı képernyı, lásd a következı szakaszt: 6.2.9 Keverıszelep üzemmódja, 18. oldal 6.2.7 Főtés/hőtés átkapcsolás Ha a C-46 klímaberendezést C-56 rádiós vezérlıvel összekötve használja, a főtés/hőtés átkapcsolás vezérlése a belsı buszrendszeren keresztül történik. A következı busz üzemmódok lehetségesek: • Busz mester = a buszon a kommunikációt a C-46 klímaberendezés vezérli • Busz szolga = a C-46 klímaberendezés a buszon szolgaként mőködik, amelyet a C-56 rádiós vezérlı irányít • Busz nélkül = a belsı buszrendszer nincs használatban 1. A navigációs gombok segítségével jelölheti ki a használni kívánt rendszer buszt. 2. Az OK gomb megnyomásával a következı képernyıre léphet, lásd a következı szakaszt: 6.2.8 Kapcsoló üzemmód. 6.2.8 Kapcsoló üzemmód 1. A navigációs gombok segítségével jelölje ki a használni kívánt kapcsolási üzemmódot. 2. Az OK gomb megnyomásával a következı képernyıre léphet, lásd a következı szakaszt: 6.2.9 Keverıszelep üzemmódja. 6.2.9 Keverıszelep üzemmódja 1. A navigációs gombok segítségével jelölheti ki a használni kívánt keverıszelep üzemmódot. 2. Az OK gomb megnyomásával a következı képernyıre léphet. A telepítı varázsló befejezte feladatát és a kijelzın az Uponor embléma látható.
6.3
A telepítı varázsló újraindítása
Ha a telepítı varázsló használata során bármilyen hibát követett el, az újraindításhoz tegye a következıket: 1. Javasolt eljárás: 1.1. Nyomja meg egyszerre a és gombokat, míg megjelenik a Hozzáférési szint képernyı: 1.2. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a kiválasztást. Folytassa az alábbi 2. lépéssel. Alternatív eljárás: 1.1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Hozzáférési szint Minta képernyı:
1.2. Válassza ki a Beállító hozzáférési szintet és nyomja meg az OK gombot. Folytassa az alábbi 2. lépéssel. 2. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Üzemmód Minta képernyı:
3. A és gombokkal válassza ki a kívánt üzemmódot. 4. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a kiválasztást. 5. A megjelenı kérdésre Biztos, hogy módosítani akarja az üzemmódot?, válaszoljon Igen-nel és nyomja meg az OK gombot.
A telepítı varázsló ekkor újraindul és a következı képernyın a kiválasztható érzékelık láthatók. Lásd a következı szakaszokat: 6.2.4 Főtés, 16. oldal, 6.2.5 Hőtés, 17. oldal, vagy 6.2.6 Jégtelenítés, 17. oldal
6.4
Üzemeltetés
Az üzemeltetés megkezdése 1. Az OK gomb megnyomásával jelenítse meg a Fımenü képernyıt. A C-46 klímaberendezés mőködését a Kezelési útmutatóban írjuk le, amelyet a berendezéshez mellékelt CD-n talál.
18
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|18
7
Gyorsmenü
A Gyorsmenü egy sor képernyıbıl áll, amelyeket könnyen elér az Uponor képernyırıl. Ezeken a képernyıkön a napi használathoz szükséges adatokat láthatja. Ha a C-46 klímaberendezést Beállító hozzáférési szintre kapcsolta, akkor egyes paramétereket módosíthat is. A C-46 klímaberendezés összes képernyıjéhez való hozzáféréssel kapcsolatban lásd a következı fejezetet 8 A C-46 klímaberendezés üzemeltetése, 22. oldal MEGJEGYZÉS A C-46 klímaberendezés üzemmódjától és a hozzáférés szintjétıl függıen az alábbi képernyıknek csak egy része lesz elérhetı. Lásd az egyes képernyık leírását.
7.1
vezérelve
7.2.4 Visszatérı ág hımérséklete A visszatérı ág hımérséklete akkor látható, ha a C-46 klímaberendezés Főtés – kültéri átlaghımérséklettel vezérelve üzemmódban, vagy Jégtelenítés üzemmódban mőködik.
Uponor
Az Uponor képernyı a kezdı képernyı. Ez az alapképernyı, ami akkor látható, ha a felhasználó nem lépett be a C-46 klímaberendezés rendszerébe. Az Uponor képernyın látható valamennyi információ leírásával kapcsolatban lásd a következı szakaszt: 6.1.5 Kijelzı, 15. oldal 1. Nyomja meg a gombot a Dátum és idı képernyı megjelenítéséhez. 2. Nyomja meg a gombot az elsı hımérsékleti tájékoztató képernyı megjelenítéséhez.
7.2
Főtés – kültéri átlaghımérséklettel üzemmódban mőködik.
Tájékoztató képernyık
A tájékoztató képernyık elérhetık akkor is, ha a C-46 klímaberendezést Alap hozzáférési szinten és akkor is, ha Beállító hozzáférési szinten üzemel. 7.2.1 Navigáció a tájékoztató képernyıkön A tájékoztató képernyık közötti navigációhoz: 1. Nyomja meg a megjelenítéséhez. Nyomja meg a megjelenítéséhez. Minta képernyı:
7.2.5 Elıremenı ág hımérséklete Az elıremenı ág hımérséklete akkor látható, ha a C-46 klímaberendezés Főtés – beltéri hımérséklettel vezérelve üzemmódban, vagy Jégtelenítés üzemmódban mőködik. 7.2.6 Kültéri hımérséklet A kültéri hımérséklet akkor látható, ha a C-46 klímaberendezés Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelve üzemmódban mőködik.
gombot a következı tájékoztató képernyı gombot az elızı tájékoztató képernyı
7.2.2 Dátum és idı A Dátum és idı képernyı a C-46 klímaberendezés bármely üzemmódjában megjeleníthetı.
7.2.3 Átlaghımérséklet Az átlaghımérséklet az elıremenı és a visszatérı hımérsékletek számtani középértéke. Ez a képernyı akkor látható, ha a C-46 klímaberendezés
7.2.7 Beltéri hımérséklet A beltéri hımérséklet akkor látható, ha a C46 klímaberendezés Főtés – kültéri átlaghımérséklettel vezérelt elıremenı hıfokkal és beltéri hımérséklet kompenzációval üzemmódban, vagy Hőtés – fix elıremenı hımérséklet harmatpont vezérléssel üzemmódban mőködik. 7.2.8 Relatív páratartalom A relatív páratartalom akkor látható, ha a C-46 klímaberendezés Hőtés – fix elıremenı hımérséklet harmatpont vezérléssel üzemmódban mőködik.
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|19
7.3
Paraméter képernyık
A paraméter beállító képernyık csak akkor láthatók, ha a C-46 klímaberendezés Beállító hozzáférési szinten mőködik. 7.2.1 Navigáció a paraméter képernyıkön A paraméter beállító képernyık közötti navigációhoz: 1. Tartsa megnyomva két másodpercig az OK gombot a paraméter kijelöléséhez. 2. Használja a és gombokat a paraméter értékének módosítására. 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. gomb megnyomásával a következı képernyıre 4. A léphet. Nyomja meg a gombot az elızı tájékoztató képernyı megjelenítéséhez. Minta képernyık:
Paraméter értékek: Alapbeállítás: 0,2
• •
7.3.6 T-kiigazítás A T-kiigazítás paraméter akkor állítható be, ha a ha a C-46 klímaberendezés bármelyik Főtés – kültéri hımérséklettel üzemmódban mőködik.
Paraméter értékek: • Alapbeállítás: 3
a C-46 beállítható.
Beáll. tart.: 5–40 °C
7.3.4 Beltéri hımérséklet alapértéke A Beltéri hımérséklet alapértéke akkor állítható be, ha vezetékes beltéri hımérséklet érzékelıt használ és a C-46 klímaberendezés Főtés – beltéri hımérséklettel vezérelve üzemmódban vagy Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt elıremenı hıfokkal és beltéri hımérséklet kompenzációval üzemmódban mőködik. Beállítható értékek: • Alapbeállítás: 22 °C
•
Paraméter tartomány: -8 és +8 között
7.3.7 Elıremenı hıfok értékei Az Elıremenı hıfok értékei paraméter akkor állítható be, ha a C-46 klímaberendezés bármelyik Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt üzemmódban mőködik.
7.3.3 Főtés elıremenı hımérsékletének alapértéke A Főtés elıremenı hımérséklet alapértéke akkor állítható be, ha a C-46klímaberendezés Főtés – fix elıremenı hıfok üzemmódban mőködik. Beállítható értékek: • Alapbeállítás: 35 °C
•
vezérelt
A T-kiigazítás paraméter határozza meg a hımérsékleti diagram eltolását. További tudnivalókat a következı szakaszban talál: 10.2 A hımérsékleti görbe beállítása, 46. oldal
•
7.3.2 A rendszer készenléti üzemmódja A Rendszer készenlétben üzemmód klímaberendezés bármelyik üzemmódjában Készenléti üzemmódok: • Normál üzem (alapbeállítás) • Rendszer készenlétben
Paraméter tartomány: 0,1-1,6
Beáll. tart.: 5–35 °C
Az elıremenı hıfok értékei információ akkor használható segédeszközként, ha a görbe finombeállítását a T-meredekség és Tkiigazítás paraméterekkel végzi. A képernyın látható lesz az elıremenı hımérséklet négy különbözı kültéri hımérséklethez. További tudnivalókat a következı szakaszban talál: 10.2 A hımérsékleti görbe beállítása, 46. oldal 7.3.8 Hőtés elıremenı hıfokának alapértéke A Hőtés elıremenı hıfokának alapértéke akkor állítható be, ha a C-46 klímaberendezés bármelyik Hőtés üzemmódban mőködik. Beállítható értékek: • Alapbeállítás: 18 °C
•
Beállítási tartomány: 5-25 °C
7.3.9 Hőtés beltéri hıfokának alapértéke A Hőtés beltéri hıfokának alapértéke akkor állítható be, ha vezetékes beltéri hımérséklet érzékelıt használ és a C-46 klímaberendezés Hőtés – belsı hımérséklet alapján kompenzált elıremenı hımérséklet harmatpont szabályozással üzemmódban mőködik. Beállítható értékek: • Alapbeállítás: 20 °C
• 7.3.5 T-meredekség A T-meredekség paraméter akkor állítható be, ha a C-46 klímaberendezés bármelyik Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt üzemmódban mőködik.
Beállítási tartomány: 5–35 °C
A T-meredekség paraméter határozza meg a hımérsékleti diagram gradiensét. További tudnivalókat a következı szakaszban talál: 10.2 A hımérsékleti görbe beállítása, 46. oldal C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|20
7.3.10 Harmatpont eltérés A Harmatpont eltérés paraméter akkor állítható be, ha a C-46 klímaberendezés bármelyik Hőtés üzemmódban mőködik. Paraméter értékek: • Alapbeállítás: 4
•
Paraméter tartomány: 1-10
7.3.11 Harmatpont eltolás A Harmatpont eltolás paraméter akkor állítható be, ha a C-46 klímaberendezés bármelyik Hőtés üzemmódban mőködik. Paraméter értékek: • Alapbeállítás: 0
•
Paraméter tartomány: -5 és +5 között
7.3.12 Számított harmatpont A harmatpont az a hımérséklet, amelynél a levegı vízgız tartalma kicsapódik. A C-46 klímaberendezés kiszámítja a harmatpontot. Ez a képernyı akkor látható, ha a C-46 klímaberendezés Hőtés – fix elıremenı hımérséklet harmatpont vezérléssel üzemmódban mőködik. 7.3.13 Üresjárati alapérték Az Üresjárati alapérték paraméter akkor állítható be, ha a C-46 klímaberendezés Jégtelenítés üzemmódban mőködik. Beállítható értékek: • Alapbeállítás: 8 °C
•
Beállítási tartomány: 3-30 °C
7.3.14 Jégtelenít és elıremenı hıfokának alapértéke A Jégtelenítés elıremenı hıfokának alapértéke akkor állítható be, ha a C-46 klímaberendezés Jégtelenítés üzemmódban mőködik. Beállítható értékek: • Alapbeállítás: 30 °C
•
Beállítási tartomány: 3-45 °C
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|21
8
A C-46 klímaberendezés üzemeltetése
Ebben a fejezetben leírjuk azokat a képernyıket, amelyekkel: • beállíthatók a rendszer üzemeltetési paraméterei
• • • •
kiválaszthatók az üzemmódok és al-üzemmódok megjeleníthetık a beállított paraméterek megjeleníthetık a kiválasztott üzemmódok megjeleníthetık az érzékelık által mért értékek MEGJEGYZÉS Az alábbiakban leírt XXX mindegyike az Uponor képernyırıl érhetı el.
A Klímaszabályozás menü a következı elemeket tartalmazza: • Üzemmód, 8.2.1. szakasz, 22. oldal
• • • • • •
Elıremenı ág hımérséklete, 8.2.2. szakasz, 22. oldal Visszatérı ág hımérséklete, 8.2.3. szakasz, 22. oldal Átlaghımérséklet, 8.2.4. szakasz, 23. oldal Kültéri hımérséklet, 8.2.5. szakasz, 23. oldal Beltéri hımérséklet, 8.2.6. szakasz, 23. oldal Relatív páratartalom, 8.2.7. szakasz, 23. oldal
8.2.1 Üzemmód A kiválasztott üzemmód állapotának megjelenítéséhez:
A navigációs gombok segítségével a különbözı képernyıkön való navigálás leírását a következı szakaszban olvashatja: 6.1 Kezelı felület, 15. oldal
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Klímaszabályozás > Üzemmód A minta képernyın a Főtés üzemmód kiválasztása látható:
Az alábbiakban a szakaszok ugyanolyan sorrendben vannak, mint a következı fejezetben: 9 A menü felépítése, 42. oldal
8.1
8.2.2 Elıremenı ág hımérséklete Az elıremenı ág hımérsékletének megjelenítéséhez:
Fımenü
A Fımenü megjelenítéséhez: 1.
Ha az Uponor képernyıt látja, az OK gomb megnyomására megjelenik a Fımenü. A Fımenü a következı elemeket tartalmazza: • Klímaszabályozás, 8.2 szakasz, 22. oldal
• • • • •
Zónák, 8.3 szakasz, 23. oldal Vezérlés beállítások, 8.4 szakasz, 23. oldal Energiatakarékos üzemmód, 8.10 szakasz, 34. oldal Riasztások, 8.11 szakasz, 37. oldal
Általános beállítások, beállítások, 8.4 szakasz, 37. oldal 2. Válassza ki a kívánt al-menüt és nyomja meg az OK gombot.
8.2
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Klímaszabályozás > Elıremenı ág hımérséklete Minta képernyı:
Klímaszabályozás (menü)
8.2.3 Visszatérı ág hımérséklete A visszatérı ág hımérséklete akkor jeleníthetı meg, ha a rendszerbe beépítettek visszatérı hımérséklet érzékelıt. A Visszatérı ág hımérsékletének megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Klímaszabályozás > Visszatérı ág hımérséklete Minta képernyı:
Ebben a szakaszban leírjuk a Klímaszabályozás menübıl elérhetı képernyıket. Az elérhetı képernyık a C-46 klímaberendezés beállított üzemmódjától függenek. Lásd a következı szakaszt: 3.3 Üzemmódok, 8. oldal A Klímaszabályozás menü megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Klímaszabályozás Minta képernyı:
22
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|22
Minta képernyı:
8.2.4 Átlaghımérséklet Az átlaghımérséklet az elıremenı és a visszatérı hımérsékletek számtani középértéke. Akkor jeleníthetı meg, ha az elıremenı és a visszatérı ágban is van hımérséklet érzékelı. Az átlaghımérséklet megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Klímaszabályozás > Átlaghımérséklet Minta képernyı:
8.3
Zónák
Ha a C-46 klímaberendezéshez C-56 rádiós vezérlı egységet is csatlakoztattak, akkor a C-56 rádiós vezérlıhöz csatlakozó érzékelık mért értékei is megjeleníthetık. A Zónák menü megjelenítéséhez:
8.2.5 Kültéri hımérséklet A kültéri hımérséklet akkor jeleníthetı meg, ha a rendszerbe beépítettek kültéri hımérséklet érzékelıt. A kültéri hımérséklet megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Klímaszabályozás > Kültéri hımérséklet Minta képernyı: A képernyın a kültéri hımérséklet aktuális értéke és szőrt értéke is látható.
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Zónák Minta képernyı: A Helyiségek listájában az érzékelıket X.YY formátumban jelölik, aminek értelmezése: • X = vezérlı száma
• 2.
YY = érzékelı száma Válassza ki a kívánt helyiséget és nyomja meg az OK gombot.
8.2.6 Beltéri hımérséklet A beltéri hımérséklet akkor jeleníthetı meg, ha a rendszerbe beépítettek beltéri hımérséklet érzékelıt. A beltéri hımérséklet megjelenítéséhez: 3. 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Klímaszabályozás > Beltéri hımérséklet Minta képernyı: A képernyın láthatók a rádiós termosztát és a vezetékes érzékelı hımérséklet értékei. Ha csak az egyik eszközt építették be, akkor a másikat egy kereszt (X) jelöli. Ebben a példában rádiós termosztát nincs csatlakoztatva. 8.2.7 Relatív páratartalom A relatív páratartalom akkor jeleníthetı meg, ha a rendszerbe beépítettek relatív páratartalom érzékelıt. A relatív páratartalom megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Klímaszabályozás > Relatív páratartalom
Válassza ki az érzékelı típusát: Beltéri hımérséklet vagy Relatív páratartalom majd nyomja meg az OK gombot. A következı képernyın látható lesz a kiválasztott érzékelı mért értéke.
8.4
Vezérlés beállítások
A Vezérlés beállítások menüben a következı képernyık elérhetık. Az elérhetı képernyık a beállított üzemmódtól függenek. Lásd a következı szakaszt: 3.3 Üzemmódok, 8. oldal 1.
A Vezérlés beállítások menüben válassza ki a kívánt menüpontot és nyomja meg az OK gombot. • Készenlét üzemmód, 8.4.1. szakasz, 24. oldal
• • • • •
Főtés, 8.5 szakasz, 24. oldal Hőtés, 8.6 szakasz, 27. oldal Főtés/hőtés átkapcsolás 8.7, szakasz, 30. oldal Jégtelenítés, 8.8 szakasz, 31. oldal Különleges beállítások, 8.9 szakasz, 31. oldal
23
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|23
8.4.1 Készenlét üzemmód A C-46 klímaberendezés készenlét üzemmódba is kapcsolható, amelyben összes vezérlési funkciója ideiglenesen le van tiltva. Azonban a hozzá kapcsolt termosztátok és érzékelık mért értékei továbbra is leolvashatók. Készenléti üzemmódban lehetséges a keverıszelep és a keringtetı szivattyú manuális mőködtetése, lásd a következı szakaszt: 8.9.8 Szelep és szivattyú mőködtetés, 33. oldal A C-46 klímaberendezés készenlét üzemmódba kapcsolásához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Készenlét üzemmód Minta képernyı: 2. Válassza az Engedélyezés lehetıséget és hagyja jóvá a kiválasztást az OK gomb megnyomásával.
Ha a készenléti üzemmódot választotta ki, azt az Uponor képernyın a következık jelzik: • A bekapcsolást jelzı fény lassan villog • A keringtetı szivattyút egy üres kör jelöli A C-46 klímaberendezés ismételt bekapcsolásához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Készenlét üzemmód 2. Válassza a Tiltás lehetıséget és hagyja jóvá a kiválasztást az OK gomb megnyomásával .
8.5
Főtés
Ebben a szakaszban leírjuk, hogyan kell beállítani a C-46 klímaberendezés paramétereit, ha Főtés vagy Főtés és hőtés üzemmódban mőködik. A Főtés menü megjelenítéséhez tegye a következıket: 1.
A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés Minta képernyı: Ne feledje, hogy a Főtés menüben a menüpontok a beállított üzemmód függvényében jelennek meg.
2. Válassza ki a kívánt al-menüt. A Főtés menübıl az alábbi al-menük elérése lehetséges. • Elıremenı ág hımérsékletének alapértéke, 8.5.1. szakasz, 24. oldal • Beltéri hımérséklet alapértéke, 8.5.2. szakasz, 24. oldal
• •
• • •
T-kiigazítás, 8.5.6. szakasz, 25. oldal Elıremenı ág beállításai, 8.5.7. szakasz, 26. oldal
Beltéri hımérséklet érzékelı hatása, 8.5.8. szakasz, 26. oldal • Beltéri hımérséklet érzékelı üzemmódja, 8.5.9. szakasz, 26. oldal • Főtés bekapcsolása 8.5.10, szakasz, 26. oldal
• Nyári üzemszünet , 26. oldal 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 4. Folytassa az eljárást a fenti 2. lépésben hivatkozott szakaszban leírtak szerint. 8.5.1 Elıremenı ág hımérsékletének alapértéke Az elıremenı ág hımérsékletének alapértéke az elıremenı ágnak az a hımérséklete, amelyet a rendszer a szabályozással el kíván érni. Az elıremenı ág hımérsékletének alapértéke beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Elıremenı ág hımérsékletének alapértéke Mintaképernyı:
2. Válassza ki a kívánt alapértéket. • Alapbeállítás: 35 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-70 °C
Beállítási pontosság: 0,5 °C 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8.5.2 Beltéri hımérséklet alapértéke A beltéri hımérséklet alapértéke az a beltéri hımérséklet, amelyet a rendszer a szabályozással el kíván érni. Ez a képernyı akkor elérhetı, ha vezetékes beltéri hımérséklet érzékelıt használ. A beltéri hımérséklet alapértékének beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Beltéri hımérséklet alapértéke Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt alapértéket. • Alapbeállítás: 20 °C
• •
Beállítási tartomány: 5–35 °C
Beállítási pontosság: 0,5 °C 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást.
Átlaghımérséklet alapértéke, 8.5.3. szakasz, 25. oldal
Elıremenı ág maximális és minimális hımérséklete, 8.5.4. szakasz, 25. oldal • T-meredekség, 8.5.5 szakasz, 25. oldal 24
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|24
8.5.3 Átlaghımérséklet alapértéke Az átlaghımérséklet alapértéke az elıremenı és visszatérı ágak hımérsékletének az a középértéke, amelyet a rendszer a szabályozással el kíván érni.
További tudnivalókat a következı szakaszban talál: 10.2 A hımérsékleti görbe beállítása, 46. oldal
Az átlaghımérséklet alapértékének beállításához:
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > T-meredekség Minta képernyı:
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Átlaghımérséklet alapértéke Minta képernyı:
A T-meredekség paraméter beállításához:
2. Válassza ki a kívánt beállítást. • Alapbeállítás: 0,2 2. Válassza ki a kívánt alapértéket. • Alapbeállítás: 25 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-60 °C
Beállítási pontosság: 0,5 °C 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8.5.4 Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke Az Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke paraméterek az elıremenı ág maximális és minimális hımérsékletének beállítására szolgálnak. Az elıremenı ág maximális és minimális hımérsékletének beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke Minta képernyı: 2. Válassza ki a kívánt minimális és maximális hımérsékletet.
• •
Beállítási tartomány: 0,1-1,6
Beállítási pontosság: 0,1 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8.5.6 T-kiigazítás A helyesen beállított hımérsékleti görbe a kültéri hımérséklet figyelembe vételével úgy vezérli az elıremenı hımérsékletet, hogy a kívánt beltéri hımérsékletet elérje. A hımérsékleti görbe beállítására két paraméter szolgál: a T-meredekség és a T-kiigazítás. A T-meredekség határozza meg, hogy a külsı hımérséklet csökkenésével az elıremenı hımérséklet milyen mértékben emelkedik. A T-kiigazítás az elıremenı hımérséklet eltolásának mértéke. A Tmeredekség megfelelı beállításával a helyiség felfőtése során a hımérséklet változása egyenletes lesz. További tudnivalókat a következı szakaszban talál: 10.2 A hımérsékleti görbe beállítása, 46. oldal A T-kiigazítás paraméter beállításához:
Elıremenı hıfok minimális értéke: • Alapbeállítás: 5 °C
• •
Beállítási tartomány: 5–35 °C Beállítási pontosság: 1 °C
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > T-kiigazítás Minta képernyı:
Elıremenı hıfok maximális értéke: • Alapbeállítás: 40 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-70 °C
Beállítási pontosság: 1 °C 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8.5.5 T-meredekség A helyesen beállított hımérsékleti görbe a kültéri hımérséklet figyelembe vételével úgy vezérli az elıremenı hımérsékletet, hogy a kívánt beltéri hımérsékletet elérje.
2. Válassza ki a kívánt beállítást. • Alapbeállítás: 3
• •
Beállítási tartomány: -8 és +8 között
Beállítási pontosság: 1 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást.
A hımérsékleti görbe beállítására két paraméter szolgál: a Tmeredekség és a T-kiigazítás. A T-meredekség határozza meg, hogy a külsı hımérséklet csökkenésével az elıremenı hımérséklet milyen mértékben emelkedik. A T-kiigazítás az elıremenı hımérséklet eltolásának mértéke. A T-meredekség megfelelı beállításával a helyiség felfőtése során a hımérséklet változása egyenletes lesz. 25
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|25
8.5.7 Elıremenı hıfok értékei Az Elıremenı hıfok értékei paraméter akkor állítható be, ha a C-46 klímaberendezés bármelyik Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt üzemmódban mőködik. Az elıremenı hıfok értékei információ akkor használható segédeszközként, ha a hımérsékleti görbe finombeállítását végzi a T-meredekség és T-kiigazítás paraméterekkel. A kijelzın látható az elıremenı hımérséklet négy különbözı kültéri hımérséklethez. További tudnivalókat a következı szakaszban talál: 10.2 A hımérsékleti görbe beállítása, 46. oldal Az Elıremenı hıfok értékei képernyı megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Elıremenı hıfok értékei Minta képernyı:
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Beltéri hımérséklet érzékelı üzemmódja Minta képernyı:
2. Válassza ki a Zónát. 3. Válassza ki az Üzemmódot és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás szerinti üzemmód: Átlag
•
Lehetséges üzemmódok: Átlag, maximum
8.5.10 Főtés bekapcsolása Ha a C-46 klímaberendezés Főtés vagy Főtés és hőtés üzemmódban mőködik, akkor a C-46 klímaberendezés beállítható Mindig aktív vagy Nyári üzemszünet üzemmódba is. A főtés bekapcsolási üzemmódjának beállításához:
8.5.8 Beltéri hımérséklet érzékelı hatása A beltéri hımérséklet érzékelı hatása egy olyan hımérséklet korrekció, amely a beltéri hımérséklet és a beltéri hımérséklet alapérték különbségétıl függ. Ez azt jelenti, hogy az elıremenı hımérséklet magasabb lesz, ha a beltéri hımérséklet túl alacsony, és alacsonyabb, ha a beltéri hımérséklet túl magas. A beállítási eltérés nagyságát a Beltéri hımérséklet érzékelı hatása paraméter határozza meg. A Beltéri hımérséklet beállításához:
érzékelı
hatása
paraméter
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Beltéri hımérséklet érzékelı hatása Minta képernyı:
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Főtés bekapcsolása Minta képernyı: 2. Válassza ki a kívánt üzemmódot.
3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. • Ha a Mindig aktív üzemmódot választotta ki, akkor a C46 klímaberendezés visszatér a Főtés menübe. • Ha pedig a Nyári üzemszünet üzemmódot választotta ki, akkor a Nyári üzemszünet menü lesz látható. Lásd az alábbi szakaszt. Nyári üzemszünet A nyári üzemszünet funkció célja hogy energiát takarítson meg az év azon idıszakában, amikor a főtés nem szükséges. Ezzel energiát takarít meg, mivel a keringtetı szivattyú nem mőködik.
2. Válassza ki a kívánt beállításokat. Alsó érték: • Alapbeállítás: 4
• •
Beállítási tartomány: 0-8
• •
Beállítási tartomány: 0-8
Beállítási pontosság: 0,11 Felsı érték: • Alapbeállítás: 4
Egyes beállítási példákat adunk meg a következı szakaszban: 10.3 Főtés nyári üzemszünete és hőtés téli üzemszünete, 47. oldal A nyári üzemszünethez szükséges paraméterek beállításához tegye a következıket: 1. A képernyık között navigálva lépjen a következı képernyıre: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Főtés bekapcsolása > Nyári üzemszünet Minta képernyı:
Beállítási pontosság: 0,1 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8.5.9 Beltéri hımérséklet érzékelı üzemmódja A Beltéri hımérséklet érzékelı üzemmódja képernyı akkor látható, ha egy vagy több beltéri hımérséklet érzékelı csatlakozik a rendszerhez a C-56 rádiós vezérlın keresztül. A Beltéri hımérséklet érzékelı üzemmódja paraméter beállításához:
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|26
2. Válassza ki az Aktiválási/deaktiválási hımérséklet paramétert 3. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot.
3.
Válassza ki a Késleltetés paramétert. 5. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot.
Válassza ki az Üzemszünet engedélyezési idıszaka paramétert. 7. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot.
Az elıremenı beállításához:
ág
hımérséklete
alapértékének
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Hőtés > Elıremenı ág hımérsékletének alapértéke Minta képernyı:
6.
Megjegyzés: Ha a kezdı és befejezési dátumot ugyanarra állítja be, az egyenértékő az üzemszünet funkció kikapcsolásával. • Alapbeállítás szerinti dátumok: Kezdet = augusztus 1., Vég = augusztus 1. • Dátum tartományok: Kezdet = bármely dátum, Befejezés = bármely dátum
8.6
Hőtés
Ebben a szakaszban leírjuk, hogyan kell beállítani a C-46 klímaberendezés paramétereit, ha Hőtés vagy Főtés és hőtés üzemmódban mőködik. A Hőtés menü behívásához: 1.
2.
A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Hőtés Ne feledje, hogy a Hőtés menüben a menüpontok a beállított üzemmód függvényében jelennek meg. A következı listában a Hőtés menübıl elérhetı valamennyi almenü szerepel. Néhány esetben a paraméter beállítás ugyanolyan, mint a Gyorsmenü használatakor, de a képernyı elrendezése kissé eltérı. • Elıremenı ág hımérsékletének alapértéke, 8.6.1. szakasz, 27. oldal • Beltéri hımérséklet alapértéke, 8.6.2. szakasz, 27. oldal
2. Válassza ki a kívánt alapértéket. • Alapbeállítás: 18 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-40 °C
Beállítási pontosság: 0,5 °C 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8.6.2 Beltéri hımérséklet alapértéke A beltéri hımérséklet alapértéke az a beltéri hımérséklet, amelyet a rendszer a szabályozással el kíván érni. Ez a képernyı akkor elérhetı, ha vezetékes beltéri hımérséklet érzékelıt használ. A beltéri hımérséklet alapértékének beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Beltéri hımérséklet alapértéke Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt alapértéket. • Alapbeállítás: 20 °C
• •
Beállítási tartomány: 5–35 °C
Beállítási pontosság: 0,5 °C 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást.
•
Elıremenı ág maximális és minimális hımérséklete, 8.6.3. szakasz, 28. oldal • Beltéri hımérséklet érzékelı hatása, 8.6.4. szakasz, 28. oldal
• • •
Harmatpont, 8.6.5. szakasz, 28. oldal Hőtés bekapcsolása, 8.6.6 szakasz, 29. oldal
Páramentesítés vezérlése, 8.6.7. szakasz, 29. oldal 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 4. Folytassa az eljárást a fenti 2. lépésben hivatkozott szakaszban leírtak szerint. 8.6.1 Elıremenı ág hımérsékletének alapértéke Az elıremenı ág hımérsékletének alapértéke az elıremenı ágnak az a hımérséklete, amelyet a rendszer a szabályozással el kíván érni.
27
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|27
8.6.3 Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke Az Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke paraméterek az elıremenı ág maximális és minimális hımérsékletének beállítására szolgálnak. Az elıremenı ág maximális és minimális hımérsékletének beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Hőtés > Elıremenı hıfok maximális és minimális értéke Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt minimális és maximális hımérsékletet. Elıremenı hıfok minimális értéke: • Alapbeállítás: 5 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-40 °C
Beállítási pontosság: 1 °C Elıremenı hıfok maximális értéke: • Alapbeállítás: 25 °C
• •
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Hőtés > Harmatpont Minta képernyı:
2. Válassza ki a Harmatpont eltérés paramétert 3. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 4
• •
Beállítási tartomány: 5-40 °C
8.6.4 Beltéri hımérséklet érzékelı hatása A beltéri hımérséklet érzékelı hatása egy olyan hımérséklet korrekció, amely a beltéri hımérséklet és a beltéri hımérséklet alapérték különbségétıl függ. Ez azt jelenti, hogy az elıremenı hımérséklet magasabb lesz, ha a beltéri hımérséklet túl alacsony, és alacsonyabb, ha a beltéri hımérséklet túl magas. A beállítási eltérés nagyságát a Beltéri hımérséklet érzékelı hatása paraméter határozza meg. A Beltéri hımérséklet beállításához:
érzékelı
hatása
paraméter
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Beltéri hımérséklet érzékelı hatása Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt beállításokat. Alsó érték: • Alapbeállítás: 4
• •
Beállítási tartomány: 0-8
• •
Beállítási tartomány: 0-8
Beállítási pontosság: 0,1 Felsı érték: • Alapbeállítás: 4
Beállítási pontosság: 1
4. Válassza ki a Harmatpont eltolás paramétert 5.
Beállítási pontosság: 1 °C 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást.
Beállítási tartomány: 0-8
Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 1
• •
Beállítási tartomány: -5 és +5 között
Beállítási pontosság: 1 6. Válassza ki a Számított harmatpont paramétert. A képernyın a C-46 klímaberendezés által kiszámított harmatpont lesz látható. 7.
Válassza ki az Érzékelı üzemmódja paramétert. Ez a kiválasztás akkor szükséges, ha a C-56 rádiós vezérlıhöz egy, vagy több H-56 relatív páratartalom érzékelı kapcsolódik. A Beltéri hımérséklet érzékelı üzemmódja paraméter beállításához: 7.1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Hőtés > Érzékelı üzemmódja Minta képernyı:
7.2. Válassza ki a Zónát. 7.3. Válassza ki az Üzemmódot és nyomja meg az OK gombot. Alapbeállítás szerinti üzemmód: Átlag Lehetséges üzemmódok: Átlag, maximum
Beállítási pontosság: 0,1 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8.6.5 Harmatpont A harmatpont paramétereinek beállításához:
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|28
•
Alapbeállítás szerinti dátumok: Kezdet = március 1., Vég = március 1. • Dátum tartományok: Kezdet = bármely dátum, Befejezés = bármely dátum
3.3.6 Hőtés bekapcsolása Ha a C-46 klímaberendezés Hőtés vagy Főtés és hőtés üzemmódban mőködik, akkor a C-46 klímaberendezés beállítható Mindig aktív vagy Téli üzemszünet üzemmódba is. A hőtés bekapcsolási üzemmódjának beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Hőtés > Hőtés bekapcsolása 2. Válassza ki a Téli üzemszünet vagy Mindig aktív beállítást és a választás jóváhagyásához nyomja meg az OK gombot. • Ha a Téli üzemszünet üzemmódot választotta ki, akkor a Téli üzemszünet menü lesz látható. Lásd az alábbi szakaszt. • Ha a Mindig aktív üzemmódot választotta ki, a berendezés újra a Hőtés menüt jeleníti meg. Téli üzemszünet A téli üzemszünet funkció célja hogy energiát takarítson meg az év azon idıszakában, amikor a hőtés nem szükséges. Ezzel energiát takarít meg, mivel a keringtetı szivattyú nem mőködik. Egyes beállítási példákat adunk meg a következı szakaszban: 10.3 Főtés nyári üzemszünete és hőtés téli üzemszünete, 47. oldal
8.6.7 Párátlanító vezérlése Ha a C-46 klímaberendezés Hőtés vagy Főtés és hőtés üzemmódban mőködik, a párátlanító vezérléssel megelızhetı a magas páratartalom és a kondenzáció. A párátlanító paramétereinek beállításához: 1. A képernyık között navigálva lépjen a következı képernyıre: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Hőtés > Párátlanító vezérlése Minta képernyı:
2. Válassza ki az Aktiválás paramétert 3. Válassza ki az Engedélyezés vagy Letiltás beállítást majd nyomja meg az OK gombot.
A téli üzemszünet paramétereinek beállításához: 1. A képernyık között navigálva lépjen a következı képernyıre: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Hőtés > Hőtés bekapcsolása > Téli üzemszünet Minta képernyı:
2. Válassza ki a Aktiválási/deaktiválási hımérséklet paramétert 3. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. 4.
Válassza ki a Késleltetés paramétert. 5. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot.
4. Válassza ki a Harmatpont eltérés paramétert 5. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás szerinti érték: 4°C
• Paraméter tartomány: -1°C és +10°C között 6. Válassza ki a Holtzóna paramétert. 7. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás szerinti érték: 2°C • Paraméter tartomány: 1 – 5°C 8. Válassza ki a Minimális mőködési idı paramétert. 9.
6.
Válassza ki az Üzemszünet engedélyezési idıszaka paramétert. 7. Állítsa a Kezdet és Befejezés paramétereket a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot.
Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás szerinti érték: 30 perc
•
Paraméter tartomány: 5 – 60 perc
Megjegyzés: Ha a kezdı és befejezési dátumot ugyanarra állítja be, az egyenértékő az üzemszünet funkció kikapcsolásával.
29
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|29
8.7
•
Kültéri-beltéri/elıremenı hıfok Ha a Kültéri-beltéri/elıremenı hıfok üzemmódot választotta ki, folytassa a következı szakasszal: 8.7.2 Kültéri-beltéri/elıremenı hıfok a szükséges paraméterek beállításához. • Elıremenı hıfok aktív szabályozása Ha az Elıremenı hıfok aktív szabályozása üzemmódot választotta ki, folytassa a következı szakasszal: 8.7.3 Tápvíz hımérséklete a szükséges paraméterek beállításához. • Általános rendeltetéső bemenet Ezt a lehetıséget akkor használja, ha a főtés/hőtés átkapcsolást egy külsı eszközzel végzi. • Főtés Ezzel a lehetıséggel a C-46 klímaberendezést állandó főtés üzemmódba kapcsolja. • Hőtés Ezzel a lehetıséggel a C-46 klímaberendezést állandó hőtés üzemmódba kapcsolja.
Főtés/hőtés átkapcsolás
A Főtés/hőtés átkapcsolás menü akkor elérhetı, ha a C-46 klímaberendezés Főtés és hőtés üzemmódban mőködik. A Főtés/hőtés átkapcsolás paramétereinek beállításához tegye a következıket: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés/hőtés átkapcsolás Minta képernyı:
2. Válassza ki a következı lehetıségek egyikét és nyomja meg az OK gombot: • Busz mester Ez a busz üzemmód azokhoz a kialakításokhoz való, amelyekben a C-46 klímaberendezéshez C-56 rádiós vezérlı csatlakozik és a főtés/hőtés átkapcsolást a C-46 klímaberendezés végzi. Ha ezt a busz beállítást választotta, akkor lépjen tovább a következı szakaszra: 8.7.1 Busz mester és Busz nélkül üzemmódok. • Busz szolga Ez a busz üzemmód azokhoz a kialakításokhoz való, amelyekben a C-46 klímaberendezéshez C-56 rádiós vezérlı csatlakozik és a főtés/hőtés átkapcsolást a C56 rádiós vezérlı végzi. Ha ezt a busz beállítást választotta, akkor ezzel nincs több teendıje. • Busz nélkül Ez a busz üzemmód azokhoz a kialakításokhoz való, amelyekben a C-46 klímaberendezéshez C-56 rádiós vezérlı csatlakozik, de a főtési és hőtési utasításokat nem a buszon keresztül adják ki. Ezt az üzemmódot használjuk akkor is, amikor a C46 klímaberendezés önállóan mőködik. Ha ezt a busz beállítást választotta, akkor lépjen tovább a következı szakaszra: 8.7.1 Busz mester és Busz nélkül üzemmódok. 8.7.1 Busz mester és Busz nélkül üzemmódok A Busz mester vagy Busz nélkül képernyık megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés/hőtés átkapcsolás > Busz mester vagy Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés/hőtés átkapcsolás > Busz nélkül Minta képernyı:
2.
8.7.2 Kültéri-beltéri/elıremenı hıfok Ha a Kültéri-beltéri/elıremenı hıfok üzemmódot választotta ki, akkor a következı paraméterek beállítása szükséges: 1.
Válassza ki a Kültéri határhımérséklet paramétert és nyomja meg az OK gombot. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 20 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-30 °C
• •
Beállítási tartomány: 1 – 48 óra
• •
Beállítási tartomány: 5 – 30 °C
• •
Beállítási tartomány: 1 – 48 óra
Beállítási pontosság: 1 °C 2. Válassza ki a Kültéri határolás késleltetése paramétert és nyomja meg az OK gombot. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 24 óra Beállítási pontosság: 1 óra 3. Válassza ki a Beltéri határhımérséklet paramétert és nyomja meg az OK gombot. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 22 °C Beállítási pontosság: 1 °C 4. Válassza ki a Beltéri határolás késleltetése paramétert és nyomja meg az OK gombot. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 24 óra Beállítási pontosság: 1 óra
A következı képernyı a főtés/hőtés átkapcsolás vezérléséhez mutat számos lehetıséget. Válassza ki a következı lehetıségek egyikét és nyomja meg az OK gombot:
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|30
8.7.3 Tápvíz hıfoka Ha az Elıremenı hımérséklet aktív szabályozása üzemmódot választja ki, a következı paramétereket kell beállítania: 1.
8. Válassza ki a kívánt beállítást és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 30 °C
• •
Válassza ki az Elıremenı hımérséklet paramétert és nyomja meg az OK gombot.
8.9
Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 18 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-30 °C
Beállítási pontosság: 1 °C 2. Válassza ki a Hiszterézis paramétert és nyomja meg az OK gombot. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 4 °C
• • 8.8
Beállítási tartomány: 1-10 °C Beállítási pontosság: 1 °C
Jégtelenítés
Ebben a szakaszban írjuk le a paraméterek beállítását, ha a C-46 klímaberendezés Jégtelenítés üzemmódban mőködik. A Jégtelenítés paramétereinek beállításához tegye a következıket: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Jégtelenítés Az Minta képernyı:
alábbi listában a Jégtelenítés menübıl elérhetı összes lehetséges al-menü látható. Néhány esetben a paraméter beállítás ugyanolyan, mint a Gyorsmenü használatakor, de a képernyı elrendezése kissé eltérı. • Állapot
Beállítási tartomány: 3-45 °C Beállítási pontosság: 1 °C
Különleges beállítások
A Különleges beállítások menüben a következı képernyık elérhetık. Az elérhetı képernyık a C-46 klímaberendezés beállított hozzáférési szintjétıl függenek. Lásd a következı szakaszt: 8.12.1 Hozzáférési szint, 38. oldal 1.
A Különleges beállítások menüben válassza ki a kívánt menüpontot és nyomja meg az OK gombot. • Üzemmód, 8.9.1. sz, 31. o
• • • • • • • • •
Vezérlés érzékenysége, 8.9.2. sz, 32. o Szőrı hımérsékleti együtthatója 8.9.3 sz, 32. o Keverıszelep manuális mőködtetése 8.9.6 sz, 33. o Fagyvédelem, 8.9.4. sz, 32. o Keverıszelep, 8.9.5. sz, 33. o Keverıszelep manuális mőködtetése 8.9.6 sz, 33. o Szivattyú manuális mőködtetése, 8.9.7. sz, 33. o Keverıszelep és szivattyú járatása 8.9.8 sz, 33. o Szivattyú vezérlése, 8.9.9. sz, 34. o
8.9.1 Üzemmód (kiválasztás) Ebben a szakaszban leírjuk hogyan választható ki a C-46 klímaberendezés üzemmódja. Az üzemmód kiválasztására szolgáló képernyı a C46 klímaberendezés telepítése során használt telepítı varázslónak is része. Lásd a következı szakaszt: 6.2.3 Üzemmódok, 16. oldal A kiválasztott üzemmód állapotának megjelenítéséhez lásd a következı szakaszt: 8.2.1 Üzemmód, 22. oldal
• • •
Elıremenı és visszatérı hıfok max. különbsége
Az üzemmódnak az elsı beállítás utáni módosításához elıször a hozzáférési szintet kell Beállító szintre állítani. Lásd a következı szakaszt: 8.12.1 Hozzáférési szint, 38. oldal
Üresjárati alapérték
A z üzemmód módosításához tegye a következıket:
• •
Beállítási tartomány: 3-45 °C
Jégtelenítési alapérték 2. Válassza ki az Állapot paramétert és nyomja meg az OK gombot. A képernyın megjelenik az aktuális jégtelenítési üzemmód, Üresjárat vagy Olvasztás. 3. Válassza ki az Elıremenı és visszatérı hıfok max. különbsége paramétert és nyomja meg az OK gombot. 4. Válassza ki a kívánt beállítást és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 20 °C Beállítási pontosság: 1 °C 5. Válassza ki az Üresjárati alapérték paramétert. 6. Válassza ki a kívánt beállítást és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 8 °C
• •
Beállítási tartomány: 3-30 °C
Beállítási pontosság: 1 °C 7. Válassza ki a Jégtelenítés elıremenı hımérsékletének alapértéke paramétert.
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Üzemmód Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt üzemmódot: • Főtés
• • •
Főtés és hőtés Hőtés
Jégtelenítés 3. Az üzemmód kiválasztás jóváhagyásához válassza ki az Igen jelet és nyomja meg az OK gombot. 4. Folytassa az eljárást a következı szakaszban leírtak szerint: 6.2.3 Üzemmód, 16. oldal 31
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|31
8.9.2 Vezérlés érzékenysége A Vezérlés érzékenysége paraméterei a rendszer szabályozási körének finombeállítására szolgálnak. MEGJEGYZÉS Javasoljuk, hogy legalább egy paraméter értéke nagyobb legyen nullánál. A Vezérlés érzékenysége paramétereinek beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Vezérlés érzékenysége Minta képernyı:
• •
Beállítási tartomány: 1–100 perc
Beállítási pontosság: 1 perc 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8.9.4 Fagyvédelem A Fagyvédelem funkció a rendszert védi az elfagyástól. A fagyvédelem főtés és hőtés üzemmódban is használható. Az elfagyás megelızésére a C-46 klímaberendezés azt ellenırzi, hogy a tápvíz hımérséklete ne kerüljön a beállított Elıremenı ág minimális hıfoka érték alá. Ha az elıremenı víz hımérséklete a beállított határérték alá csökken, a C-46 klímaberendezés alktiválja magát (kilép készenléti üzemmódból vagy passzív állapotból), beindítja a keringtetı szivattyút és riasztást küld. MEGJEGYZÉS Az Uponor Vállalat javasolja, hogy a fagyvédelem funkciót mindig tartsa bekapcsolva.
2. Válassza ki az Arányossági együttható paramétert. Ez a paraméter határozza meg, milyen gyorsan reagál a rendszer, ha a mért hımérséklet eltér a beállított alapértéktıl. • Alapbeállítás: 0,5
• •
Beállítási tartomány: 0,1-2,0 ahol 0 = hatástalan
A fagyvédelem paramétereinek beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Fagyvédelem Minta képernyı:
Beállítási pontosság: 0,1 Alapszabály: • Gyorsabb reakcióhoz növelje a paramétert
• Lassabb reakcióhoz csökkentse a paramétert 3. Válassza ki az utánállási idı paramétert. Ez a paraméter határozza meg, milyen gyorsan reagál a rendszer, ha a mért hımérséklet tartósan eltér a beállított alapértéktıl. • Alapbeállítás: 80 perc • •
Beállítási tartomány: 1-200 perc, 0 = hatástalan
•
Lassabb reakcióhoz növelje a paramétert
Beállítási pontosság: 1 perc Alapszabály: • Gyorsabb reakcióhoz csökkentse a paramétert
2.
Válassza ki az Engedélyezés/letiltás beállítást, majd válassza ki a kívánt üzemmódot és nyomja meg az OK gombot. Megjegyzés: Az alapbeállítás Engedélyezés. 3. Válassza ki az Elıremenı ág minimális hıfoka paramétert. 4. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 5 °C
• •
Beállítási tartomány: 5-15 °C Beállítási pontosság: 1 °C
8.9.3 Szőrı hımérsékleti állandója A Szőrı hımérsékleti állandója paramétert csak kültéri hımérséklet érzékelıhöz használjuk. Azt a szőrési idıtartamot határozza meg, amelynek eltelte után a C-46 klímaberendezés a kültéri hımérséklet érzékelı által mutatott értékek középértékét meghatározza. A Szőrı hımérsékleti állandója paraméter beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Szőrı hımérsékleti állandója Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt beállítást. • Alapbeállítás: 10 perc
32
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|32
8.9.5 Keverıszelep A Keverıszelep menü a keverıszelep termikus, illetve motoros mőködtetésének kiválasztására szolgál.
Minta képernyı:
A Keverıszelep paramétereinek beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Keverıszelep Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt mőveletet és nyomja meg az OK gombot. Mőködtetési lehetıségek: • Be
• 2. Válassza ki a Keverıszelep üzemmódja paramétert. 3. Válassza ki a kívánt beállítást és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: Motoros mőködtetéső szelep
• 4.
Alternatív beállítás: Termikus mőködtetéső szelep Ha a motoros mőködtetést választotta ki, állítsa be a Semleges zóna paramétert. Ez a paraméter határozza meg, hogy az elıremenı hımérséklet mekkora eltérése megengedett az alapértéktıl, mielıtt a szelepet mőködtetı motor bekapcsol. Állítsa a paramétert a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 1 °C
• •
Beállítási tartomány: 0-5 °C Beállítási pontosság: 1 °C
8.9.6 Keverıszelep manuális mőködtetése A Keverıszelep manuális mőködtetése funkció csak akkor elérhetı, ha a C-46 klímaberendezés készenléti üzemmódban van, lásd a következı szakaszt: 8.4.1 Készenléti üzemmód, 24. oldal
Ki
8.9.8 Szelep és szivattyú járatása Ez a funkció a rendszer készenléti üzemmódjában a keverıszelep, vagy a keverıszelep és a keringtetı szivattyú rendszeres járatására szolgál. Ez a járatás megelızi, hogy a keverıszelep és a szivattyú beragadjon. A járatás során a keverıszelep végrehajt egy teljes nyitás-zárás ciklust, a keringtetı szivattyú pedig 3 percig mőködik. A Szelep és szivattyú járatása paramétereinek beállításához tegye a következıket: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Szelep és szivattyú járatása Minta képernyı:
A Keverıszelep manuális mőködtetése funkció használatához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Keverıszelep manuális mőködtetése Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt mőveletet és nyomja meg az OK gombot. Mőködtetési lehetıségek: • Szelep nyitása, ekkor a keverıszelep teljesen kinyit és úgy is marad • Szelep zárása, ekkor a keverıszelep teljesen lezár és úgy is marad 8.9.7 Szivattyú manuális mőködtetése A Szivattyú manuális mőködtetése funkció csak akkor elérhetı, ha a C-46 klímaberendezés készenléti üzemmódban van, lásd a következı szakaszt 8.4.1 Készenléti üzemmód, 24. oldal A Szivattyú manuális mőködtetése funkció használatához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Szivattyú manuális mőködtetése
2. Válassza ki a következı lehetıségek egyikét és nyomja meg az OK gombot: • Nincs járatás Ezzel a beállítással törölhet bármely korábban beállított járatási sémát. Ha ezt a busz beállítást választotta, akkor ezzel nincs több teendıje. • Szelep és szivattyú járatása Ezzel a lehetıséggel megadhat egy hetenkénti idıpontot, amikor a járatást a rendszer végrehajtja. Ha ezt a busz beállítást választotta, akkor folytassa a 3. lépéssel. • Csak a szelep járatása Ezzel a lehetıséggel megadhat egy hetenkénti idıpontot, amikor a járatást a rendszer végrehajtja. Ha ezt a busz beállítást választotta, akkor folytassa a 3. lépéssel. 3. A következı, Járatási idı képernyın állítsa be a hét napját és a napon belüli idıpontot, amikor a járatást végeztetni akarja, majd a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot. 33
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|33
8.9.9 Szivattyú vezérlése A Szivattyú vezérlése menüben állíthatja be a keringtetı szivattyú vezérlési módját. A Szivattyú vezérlése funkció beállításához tegye a következıket: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Különleges beállítások > Szivattyú vezérlése Minta képernyı:
2. Válassza ki a következı lehetıségek egyikét: • Belsı vezérlés Ezzel a lehetıséggel a keringtetı szivattyú vezérlését teljes mértékben a C-46 klímaberendezés látja el. • Busz Ezt a lehetıséget akkor használhatja, ha a keringtetı szivattyúz a buszon keresztül a C-56 rádiós vezérlı látja el. • Mindig bekapcsolva Ezzel a lehetıséggel a keringtetı szivattyú állandóan mőködik. • Mindig kikapcsolva Ez a lehetıség azt jelenti, hogy a keringtetı szivattyút nem a klímarendszer vezérli. Ebben az esetben külsı eszközzel, például egy be/ki kapcsolóval kell azt vezérelni.
8.10 Takarékos (ECO) üzemmód A C-46 klímaberendezés alapbeállításban kényelmi üzemmódban (COMF) mőködik. Kényelmi üzemmódban a rendszer a helyiség hımérsékletét állandóan a beállított alapértéken tartja. Ha a C-46 klímaberendezéshez beltéri termosztát egységet csatlakoztatott, akkor az ezen beállított alapértéket használja. Minden más esetben az elıremenı ág hımérsékletének alapértéke a vezérlés alapja.
2. A Takarékos (ECO) üzemmód menüben válassza ki a kívánt menüpontot és nyomja meg az OK gombot. • Főtés, folytassa a következı szakasszal: 8.10.1, 34. oldal
•
Hőtés, folytassa a következı szakasszal: 8.10.2, 36. oldal
8.10.1 Főtés Az ECO üzemmód Főtés menüjének megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Takarékos (ECO) üzemmód > Főtés Minta képernyı:
2. A Főtés menüben válassza ki a kívánt menüpontot és nyomja meg az OK gombot. Megjegyzés: Az alábbi listában szereplı elemek az üzemmód és a rendszer kialakítás függvényében elérhetık. • Elıremenı hımérséklet csökkentése, 34. oldal
• •
ECO beállítások alkalmazása, 35. oldal ECO beállítások szerkesztése, 35. oldal
Elıremenı hımérséklet csökkentése Ez a funkció akkor alkalmazható, ha az I-76 illesztı egy C-56 rádiós vezérlıhöz csatlakozik, és az kapcsolódik a C-46 klímaberendezéshez. Ebben az esetben az I-76 illesztı vezérli az átkapcsolást kényelmi üzemmódból takarékos üzemmódba és vissza, de a C-46 klímaberendezés csökkenti az elıremenı hımérsékletet. Az elıremenı hıfok csökkentésének módosításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > Elıremenı hımérséklet csökkentése Minta képernyı:
Takarékos (ECO) üzemmódban a hımérséklet alapértékét a rendszer automatikusan lecsökkenti a nap azon szakaszaiban, amikor a kényelmi üzemmód nem szükséges, például éjszakára, vagy amikor senki sincs a házban. A takarékos beállításokról további információt a következı szakaszban talál: 10.1 Takarékos és kényelmi üzemmódok, 44. oldal Ebben a szakaszban leírjuk, milyen beállítások szükségesek a kényelmi és takarékos üzemmódok közötti átkapcsoláshoz.
2. Állítsa be az elıremenı hımérséklet csökkentésének mértékét és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 2 °C
• •
Beállítási tartomány: 0-10 °C Beállítási pontosság: 1 °C
A Takarékos (ECO) üzemmód menü megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Takarékos (ECO) üzemmód Minta képernyı:
34
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|34
• • •
ECO beállítások alkalmazása Ez a funkció arra szolgál, hogy a hét egyes napjaihoz használni kívánt ECO beállítást kiválassza.
Eco éjszaka és napközben Eco éjszaka Eco egyedi beállítás
Az ECO beállítások kiválasztásához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > ECO beállítások alkalmazása Minta képernyı:
2. Az és gombokkal válassza ki a hét azon napját, amelyhez ECO beállítást kíván rendelni. 3. A gombot röviden megnyomva jelölje ki a kiválasztott napot. 4. Ha egynél több naphoz kívánja ugyanazt az ECO beállítást alkalmazni, akkor válassza ki a következı napot ugyanahhoz az ECO profilhoz és röviden nyomja meg a gombot. Folytassa ezzel a módszerrel, míg az összes kívánt napot kijelölte. 5. Tartsa megnyomva a gombot néhány másodpercig, míg az ECO beállítások listája képernyı megjelenik. 6. Válassza ki az alkalmazni kívánt ECO beállítást. Az alábbi ECO beállítások közül választhat: • Eco kikapcsolva
• • • •
A következı képernyın a kényelmi és takarékos üzemmódok közötti átkapcsolások grafikonban láthatók:
Szám Megnevezés 1 2 3 4 5
Eco állandóan Eco éjszaka és napközben Eco éjszaka
Eco egyedi beállítás 7. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8. Ismételje a 2. - 7. lépéseket, míg a hét minden napjához rendelt ECO beállítást. ECO beállítások szerkesztése Ezzel a funkcióval módosíthatja az idıpontokat, amikor a C-46 klímaberendezés átkapcsol kényelmi üzemmód és takarékos üzemmód között. Az idıpontokat 30 perces pontossággal állíthatja be.
6 3. 4. 5. 6.
Az alábbi példa azt mutatja be, hogyan módosítható egy ECO egyedi beállítás. Azonban az öt ECO beállítás bármelyike is módosítható. Egy ECO beállítás módosításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Vezérlés beállítások > Főtés > ECO beállítások szerkesztése Minta képernyı: 7.
Idı beállítás az idıkurzor helyzetében ÓÓ:pp (ÓraÓra:percperc) A takarékos, vagy kényelmi üzemmód jelzése az idı kurzornál Idıkurzor, 30 perces lépésekkel A magas vonalak a kényelmi (COMF) üzemmódot jelzik Az alacsony vonalak a takarékos (ECO) üzemmódot jelzik Idıskála Mozgassa az idıkurzort a skála mentén a és gombokkal, amíg a kívánt 30 perces idıszakhoz ér. és gombokkal módosítsa az üzemmódot A kényelmirıl takarékosra, vagy megfordítva. A 3. és 4. lépéseket addig ismételje, míg az egész ECO beállítást módosította. Az OK gomb megnyomásával a következı Elıremenı hımérséklet csökkentése képernyıre léphet. Megjegyzés: Ha beltéri hımérséklet érzékelıt használ, akkor a kijelzın a Beltéri hımérséklet csökkentése képernyı lesz látható. Válassza ki a kívánt hımérséklet csökkentést: • Az elıremenı hımérséklet alapbeállítása: 2 °C
• •
2. Válassza ki a módosítandó ECO beállítást és nyomja meg az OK gombot. A következı ECO beállítások közül választhat: • Eco kikapcsolva
•
A beltéri hımérséklet alapbeállítása: 4 °C
Az elıremenı hıfok és a beltéri hıfok beállítási tartománya: 0-10 °C • Beállítási pontosság: 1°C 8. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá az új beállítást.
Eco állandóan
35
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|35
8.10.2 Hőtés Az ECO üzemmód Hőtés menüjének megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > ECO üzemmód > Hőtés Minta képernyı:
2. A Hőtés menüben válassza ki a kívánt menüpontot és nyomja meg az OK gombot. • Elıremenı hımérséklet csökkentése, 36. oldal
• •
ECO beállítások alkalmazása, 36. oldal ECO beállítások szerkesztése, 36. oldal
Elıremenı hımérséklet csökkentése Ez a funkció akkor alkalmazható, ha az I-76 illesztı egy C56 rádiós vezérlıhöz csatlakozik, és az kapcsolódik a C-46 klímaberendezéshez. Ebben az esetben az I-76 illesztı vezérli az átkapcsolást kényelmi üzemmódból takarékos üzemmódba és vissza, de a C-46 klímaberendezés csökkenti az elıremenı hımérsékletet. Az elıremenı hıfok csökkentésének módosításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > ECO üzemmód > Hőtés > Elıremenı hımérséklet csökkentése Minta képernyı:
36
4.
Ha egynél több naphoz kívánja ugyanazt az ECO beállítást alkalmazni, akkor válassza ki a következı napot ugyanahhoz az ECO profilhoz és röviden nyomja meg a gombot. Folytassa ezzel a módszerrel, míg az összes kívánt napot kijelölte. 5. Tartsa megnyomva a gombot néhány másodpercig, míg az ECO beállítások listája képernyı megjelenik. 6. Válassza ki az alkalmazni kívánt ECO beállítást. Az alábbi ECO beállítások közül választhat: • Eco kikapcsolva
• • • •
Eco állandóan Eco éjszaka és napközben Eco éjszaka
Eco egyedi beállítás 7. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a beállítást. 8. Ismételje a 2. - 7. lépéseket, míg a hét minden napjához rendelt ECO beállítást. ECO beállítások szerkesztése Ezzel a funkcióval módosíthatja az idıpontokat, amikor a C-46 klímaberendezés átkapcsol kényelmi üzemmód és takarékos üzemmód között. Az idıpontokat 30 perces pontossággal állíthatja be. Az alábbi példa azt mutatja be, hogyan módosítható egy ECO egyedi beállítás. Azonban az öt ECO beállítás bármelyike is módosítható. Egy ECO beállítás módosításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > ECO üzemmód > Hőtés > ECO beállítások szerkesztése Minta képernyı:
2. Állítsa be az elıremenı hımérséklet csökkentésének mértékét és nyomja meg az OK gombot. • Alapbeállítás: 2 °C
• •
Beállítási tartomány: 0-10 °C Beállítási pontosság: 1 °C
ECO beállítások alkalmazása Ez a funkció arra szolgál, hogy a hét egyes napjaihoz használni kívánt ECO beállítást kiválassza. Az ECO beállítások kiválasztásához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > ECO üzemmód > Hőtés > ECO beállítások alkalmazása Minta képernyı:
2. Válassza ki a módosítandó ECO beállítást és nyomja meg az OK gombot. A következı ECO beállítások közül választhat: • Eco kikapcsolva
• • • •
Eco állandóan Eco éjszaka és napközben Eco éjszaka Eco egyedi beállítás
A következı képernyın a kényelmi és takarékos üzemmódok közötti átkapcsolások grafikonban láthatók:
2.
Az és gombokkal válassza ki a hét azon napját, amelyhez az új ECO beállítást kívánja rendelni. 3. A gombot röviden megnyomva jelölje ki a kiválasztott napot.
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|36
Szá m 1 2 3
Megnevezés Idı beállítás az idıkurzor helyzetében ÓÓ:pp (ÓraÓra:percperc) A takarékos, vagy kényelmi üzemmód jelzése az idı kurzornál Idıkurzor, 30 perces lépésekkel
A magas vonalak a kényelmi (COMF) üzemmódot jelzik Az alacsony vonalak a takarékos (ECO) üzemmódot 5 jelzik Idıskála, 6 óránként az idıpont számjegyekkel 6 kiírva, 30 percenként magas, vagy alacsony üzemmód jelzı vonal. Mozgassa az idıkurzort a skála mentén a és gombokkal, amíg a kívánt 30 perces idıszakhoz ér. A és gombokkal módosítsa az üzemmódot kényelmirıl takarékosra, vagy megfordítva. A 3. és 4. lépéseket addig ismételje, míg az egész ECO beállítást módosította. Az OK gomb megnyomásával a következı Elıremenı hımérséklet csökkentése képernyıre léphet. Megjegyzés: Ha beltéri hımérséklet érzékelıt használ, akkor a kijelzın a Beltéri hımérséklet csökkentése képernyı lesz látható. Válassza ki a kívánt hımérséklet csökkentést: • Az elıremenı hımérséklet alapbeállítása: 2 °C
Minta képernyı: 3. Válassza ki az Igen vagy Nem választ és nyomja meg az OK gombot. Figyelje meg, hogy csak a megoldott riasztások törölhetık.
4
3. 4. 5. 6.
7.
• • •
A beltéri hımérséklet alapbeállítása: 4 °C Az elıremenı és beltéri hıfok beállítási tartománya: 0-10 °C
Beállítási pontosság: 1°C 8. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá az új beállítást.
8.11.2 Akkumulátor riasztások Az Akkumulátor riasztások lista megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Riasztások > Összes riasztás > Akkumulátor riasztások listája Minta képernyı: Az
riasztások listája törlését lásd a következı szakaszban: Riasztás lista törlése, 37. oldal
8.12 Általános beállítások Az Általános beállítások menüben a következı képernyık elérhetık. Az elérhetı képernyık a C-46 klímaberendezés beállított hozzáférési szintjétıl függenek. Lásd a következı szakaszt: 8.12.1 Hozzáférési szint, 38. oldal 1.
8.11 Riasztások A riasztások menüben beállítható az akkumulátor riasztások, vagy az összes riasztás megjelenítése. 8.11.1 Összes riasztás Az Összes riasztás képernyı az összes megoldatlan riasztást és a riasztások törléséhez szükséges sort jeleníti meg. Riasztás lista A riasztás lista megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Riasztások > Összes riasztás > Riasztás lista Minta képernyı:
Akkumulátor
Az Általános beállítások menüben válassza ki a kívánt menüpontot és nyomja meg az OK gombot. • Hozzáférési szint beállítása, 8.12.1. sz, 38. o
• • • • • • • • • •
Óra beállítások, 8.12.2. sz, 38. o Nyelv, 8.12.3. sz, 39. o Hımérséklet mértékegysége, 8.12.4. sz, 39. o Háttérvilágítás, 8.12.5. sz, 39. o Napló, 8.12.6. sz, 39. o Általános rendeltetéső kimenet, 8.9.6. sz, 33. o Általános r. kimenet állapota, 8.12.8. sz, 40. o A vezérlı azonosítása, 8.12.9. sz, 40. o Szoftver verzió 8.12.10, sz. 40. o Rádiós kapcsolatok, 8.13 sz, 40. o
Riasztás lista törlése A riasztás lista törléséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Riasztások > Összes riasztás > Riasztás lista 2. Válassza ki a Riasztási lista törlése menüpontot.
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|37
8.12.1 Hozzáférési szint Az Alapszintő hozzáférési szinttel a napi használathoz szükséges össze funkció beállítható. A rendszer beállításainak megváltoztatásához vagy módosításához szükséges funkciók eléréséhez a Beállító hozzáférési szint szükséges.
2.
Minta képernyı: Válassza ki a kívánt idı formátumot és nyomja meg az OK gombot.
A hozzáférési szint módosításához tegye a következıket: 1.
A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Hozzáférési szint Minta képernyı: 2. Válassza ki a kívánt hozzáférési szintet és nyomja meg az OK gombot.
8.12.2 Óra beállítások Az Óra beállítások menüben az alábbi funkciók elérhetık: • Dátum és idı és beállítása szakasz
• • •
Idı formátuma szakasz Dátum formátuma szakasz Automatikus nyári idıszámítás szakasz
Dátum és idı beállítása A dátum és idı beállítására szolgáló képernyı mindig része a C-46 klímaberendezés elsı beállítási folyamatának. Lásd a következı szakaszt: 6.2.2 Idı és dátum beállítása, 16, oldal A dátumnak és idınek az elsı beállítás utáni módosításához elıször a hozzáférési szintet kell Beállító szintre állítani. Lásd a következı szakaszt: 8.12.1 Hozzáférési szint, 38. oldal A dátum és idı beállításához tegye a következıket: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Óra beállítások > Dátum és idı beállítása Minta képernyı:
2. Állítsa az idı és dátum mezıket a kívánt értékre és nyomja meg az OK gombot. Idı formátuma Választhat az idı megjelenítésének 24-órás, illetve 12órás délelıtt/délután (AM/PM) formátuma között. Az alapbeállítás a 24-órás formátum.
Dátum formátuma A dátum formátumának kiválasztása A következı dátum megjelenítési formátumok közül választhat: • NN/HH/ÉÉÉÉ (DD/MM/YYYY)
• • •
ÉÉÉÉ/HH/NN (YYYY/MM/DD) NN Hhh ÉÉÉÉ (DD Mmm YYYY)
ÉÉÉÉ Hhh NN (YYYY Mmm DD) A dátum formátumának az elsı beállítás utáni módosításához elıször a hozzáférési szintet kell Beállító szintre állítani . Lásd a következı szakaszt: 8.12.1 Hozzáférési szint, 38. oldal A dátum formátumának módosításához tegye a következıket: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Óra beállítások > Dátum formátuma Minta képernyı: 2. Válassza ki a kívánt dátum formátumot és nyomja meg az OK gombot.
Automatikus nyári idıszámítás A C-46 klímaberendezés beállítható úgy, hogy belsı óráját automatikusan átállítsa a nyári idıszámításnak megfelelıen. A nyári idıszámítás idıszakának következı beállításait választhatja ki: • Európai zónaidı Ezzel a beállítással az Európai Unió által meghatározott nyári idıszámítási idıszak szerint kapcsol át a nyári és téli idıszámítás között. • Fix dátumok Ezzel a beállítással az Európai Unió által meghatározott nyári idıszámítási idıszaktól eltérıen kapcsol át a nyári és téli idıszámítás között. • Nyári idıszámítás kikapcsolása Ezzel a beállítással a C-46 klímaberendezésben nem használja a nyári idıszámítási idıszakot. A nyári idıszámítás idıszakának kiválasztásához tegye a következıket: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Óra beállítások > Automatikus nyári idıszámítás Minta képernyı:
Az idı formátumnak az elsı beállítás utáni módosításához elıször a hozzáférési szintet kell Beállító szintre állítani. Lásd a következı szakaszt: 8.12.1 Hozzáférési szint, 38. oldal Az idı formátumának módosításához tegye a következıket: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Óra beállítások > Idı formátuma
2. Válassza ki a kívánt nyári idıszámítás beállítást és nyomja meg az OK gombot. Ha a Fix dátumok lehetıséget választotta, folytassa az alábbiak szerint.
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|38
38
Fix dátumok beállítása a nyári idıszámítás idıszakához A fix dátumok beállításához a nyári idıszámítás idıszakához tegye a következıket: 1.
Válassza ki a kívánt kezdı és befejezési dátumokat és nyomja meg az OK gombot.
A háttérvilágítás beállításának módosításához tegye a következıket: 1.
A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Háttérvilágítás Minta képernyı: 2. Válassza ki a kívánt háttérvilágítás beállítást és nyomja meg az OK gombot.
8.12.3 Nyelv A Nyelv menüben a C-46 klímaberendezés által a kijelzın használt nyelvet módosíthatja: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Nyelv Minta képernyı:
8.12.6 Napló üzemmód A naplózás üzemmódjának kiválasztásához tegye a következıket: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Napló üzemmód Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt nyelvet. Minden nyelv nevét az adott nyelven és angolul is láthatja. A következı nyelvek közül választhat: • Angol (alapbeállítás szerinti nyelv)
• • • • • • • • • •
Svenska / Svéd
2. Válassza ki a kívánt napló üzemmódot Részletes vagy Hosszú távú, és nyomja meg az OK gombot.
Dansk / Dán Norsk / Norvég
8.12.7 Általános célú kimenet Az általános célú kimenet üzemmódjának kiválasztásához tegye a következıket:
Suomi / Finn Deutsch / Német Nederlands / Holland Français / Francia Italiano / Olasz Español / Spanyol Portoguês / Portugál
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Általános célú kimenet > Üzemmód Minta képernyı:
8.12.4 Hımérséklet mértékegység A képernyın megjelenített hımérsékletek értéke lehet Celsius vagy Fahrenheit fokban. A hımérséklet mértékegységének módosításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Hımérséklet mértékegység Minta képernyı: 2. Válassza ki a kívánt hımérséklet mértékegységet és nyomja meg az OK gombot.
2. Válassza ki az általános célú kimenet kívánt üzemmódját. A következı lehetıségek közül választhat: • Passzív
• • • •
Főtés/hőtés utasítások Párátlanítás Hibajelzés
Vízmelegítı bekapcsolása 3. Az OK gomb megnyomásával hagyja jóvá a kiválasztást. 8.12.5 Háttérvilágítás A képernyı háttérvilágítása a következı beállításokba kapcsolható: • Mindig bekapcsolva
• •
Passzív állapotban lehalványítva Passzív állapotban kikapcsolva
39
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|39
8.12.8 Az általános célú kimenet állapota Az Általános célú kimenet állapotának megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Általános célú kimenet Minta képernyı: Az Általános célú kimenet kikapcsolt állapotban van.
8.12.9 A vezérlı azonosítása Ha több C-56 rádiós vezérlı csatlakozik a C-46 klímaberendezéshez, akkor be lehet állítani címzésüket a C-46 klímaberendezésben. A Vezérlı azonosítása menü megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > A vezérlı azonosítása Minta képernyı:
Minta képernyı:
2. Válassza ki az Igen vagy Nem választ és nyomja meg az OK gombot. 8.12.10 Szoftver verziója A C-46 klímaberendezés szoftver megjelenítéséhez tegye a következıket:
verziójának
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Szoftver verzió Minta képernyı: X.X.X = szoftver verziója (X.X.X) = hardver verziója
8.13 Rádiós kapcsolatok A rádiós kapcsolatok funkció akkor használható, ha a C-46 klímaberendezéshez rádióantenna csatlakozik és egy vagy több termosztátot. vagy H-56 relatív páratartalom érzékelıt építettek be a házba. A Rádiós kapcsolatok menüben a következı képernyık elérhetık.
2. Válassza ki a kívánt elemet és nyomja meg az OK gombot.
1. A Rádiós kapcsolatok menüben válassza ki a kívánt menüpontot és nyomja meg az OK gombot. Minta képernyı:
Vezérlı azonosítójának beállítása Egy vezérlı azonosítójának beállításához: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Vezérlı azonosítása > Vezérlı azonosítójának beállítása Minta képernyı: Az elsı sorban a > és < jelzések villognak.
2. Válassza ki a kívánt elemet és nyomja meg az OK gombot. • Kapcsolatok megtekintése, 8.13.1. sz, 41. o
• • •
Kapcsolatok hozzáadása, 8.13.2. sz, 41. o Az összes kapcsolat törlése, 8.13.3. sz, 41. o Rádió hatótávolságának ellenırzése, 8.13.4. sz, 41. o
2. Nyomja meg az elsı C-56 rádiós vezérlı tesztgombját. Ha a rendszer a C-56 rádiós vezérlıt azonosította, a jelzések villogása megszőnik és a jelzések a következı sorban kezdenek villogni. 3. Ismételje meg a 2. lépést a többi C-56 rádiós vezérlıvel 4. Ha minden C-56 rádiós vezérlıt azonosított, a jóváhagyáshoz nyomja meg az OK gombot. Vezérlı azonosítójának törlése Az összes vezérlı azonosítójának törléséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > A vezérlı azonosítása > Vezérlı azonosítójának törlése
40
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|40
8.13.1 Kapcsolatok megtekintése A Kapcsolatok megtekintése menü a C-46 klímaberendezéshez rádiójelekkel kapcsolódó érzékelık megtekintésére szolgál. A rádiójelekkel kapcsolódó érzékelık mőködési feltételeinek megjelenítése is lehetséges. A Kapcsolatok megtekintése menü megjelenítéséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Kapcsolatok megtekintése Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt érzékelıt és nyomja meg az OK gombot. A következı képernyın látható az érzékelı akkumulátorának és jelének állapota. • = az akkumulátor, vagy jel jó
•
= az akkumulátor, vagy jel rossz
Minta képernyı:
8.13.3 Az összes kapcsolat alaphelyzetbe állítása Az összes létrehozott kapcsolat törléséhez: 1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Az összes kapcsolat törlése Minta képernyı:
2. Válassza ki az Igen vagy Nem választ és nyomja meg az OK gombot. 8.13.4 A rádió hatótávolságának ellenırzése A rádió hatótávolságának ellenırzése funkció célja, hogy az érzékelı rádiójele megfelelı erısségő a C-46 klímaberendezés vevıjében. A rádió hatótávolságának ellenırzéséhez:
8.13.2 Kapcsolatok hozzáadása A Kapcsolatok hozzáadása funkcióval rádiókapcsolatot hozhat létre a C-46 klímaberendezés és rádiós érzékelık között. 5.3
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > A rádió hatótávolságának ellenırzése Minta képernyı:
A C-46 klímaberendezéshez kapcsolatok hozzáadásához:
1. A navigációs gombokkal a képernyıkön át léptetve keresse meg a következı képernyıt: Uponor > Fımenü > Általános beállítások > Kapcsolatok hozzáadása Minta képernyı:
2. Válassza ki a kívánt érzékelıt és nyomja meg az OK gombot. A következı képernyın láthatók: Kapcsolat hozzáadása Várakozó kapcsolatok 3. Kezdeményezze a kapcsolódási folyamatot az érzékelıtıl. A képernyın ekkor látható: Kapcsolat hozzáadása Kapcsolódás folyamatban... 4. Ha a kapcsolódási folyamat befejezıdött a következı képernyı látható:
2. Nyomja meg az OK gombot. A következı képernyın láthatók: A rádió hatótávolságának ellenırzése Várakozás jelsorozat vételére ... 3. Kezdeményezze a tesztet az érzékelınél. • Ha a teszt sikeres, a következı képernyı látható:
•
Ha a teszt sikertelen, a C-46 klímaberendezés várakozik a teszt idıtartamának végéig, majd visszakapcsol az Uponor képernyıre.
Ha a kapcsolódási folyamat sikertelen a következı képernyı látható: Kapcsolódási hiba Mindkét esetben az OK gomb megnyomásával térjen vissza a Kapcsolat hozzáadása menübe.
41
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|41
9
A menü felépítése
Az alábbi táblázatokban a C-46 klímaberendezés menüjében az egyes menüpontok elérhetısége látható.
C-46 klímaberendezés képernyı Uponor Fımenü
Hivatkozott szakasz 6.1.5 Kijelzı, 15. oldal 8.1 Fımenü, 22. oldal
Klímaszabályozás
8.2 Klímaszabályozás (menü), 22. oldal
Üzemmód
8.2.1 Üzemmód, 22. oldal
Elıremenı ág hımérséklete
8.2.2 Elıremenı ág hımérséklete, 22. oldal
Visszatérı ág hımérséklete
8.2.3 Visszatérı ág hımérséklete, 22. oldal
Átlaghımérséklet
8.2.4 Átlaghımérséklet, 23. oldal
Kültéri hımérséklet
8.2.5 Kültéri hımérséklet, 23. oldal
Beltéri hımérséklet
8.2.6 Beltéri hımérséklet, 23. oldal
Relatív páratartalom
8.2.7 Relatív páratartalom, 23 oldal
Zónák
8.3 Zónák, 23. oldal
Vezérlés beállítások
8.4 Vezérlés beállítások, 23. oldal
Készenlét üzemmód
8.4.1 Készenlét üzemmód, 24. oldal
Főtés
8.5 Főtés, 24. oldal
Elıremenı hıfok alapértéke
8.5.1 Elıremenı hıfok alapértéke, 24. oldal
Beltéri hıfok alapértéke
8.5.2 Beltéri hıfok alapértéke, 24. oldal
Átlaghıfok alapértéke
8.5.3 Átlaghıfok alapértéke, 25. oldal
Elıremenı ág max. és min. hıfoka
8.5.4 Elıremenı ág max. és min. hıfoka, 25. oldal
T-meredekség
8.5.5 T-meredekség, 25. oldal
T-kiigazítás
8.5.6 T-kiigazítás, 25. oldal
Elıremenı hıfok értékei
8.5.7 Elıremenı hıfok értékei, 26. oldal
Beltéri hımérséklet érzékelı hatása
8.5.8 Beltéri hımérséklet érzékelı hatása, 26. oldal
Beltéri hıfok érzékelı üzemmódja
8.5.9 Beltéri hımérséklet érzékelı üzemmódja, 26. oldal
Főtés bekapcsolása
8.5.10 Főtés bekapcsolása, 26. oldal
Nyári üzemszünet
Nyári üzemszünet, 26. oldal
Mindig bekapcsolva
8.5.10 Főtés bekapcsolása, 26. oldal 8.6 Hőtés, 27. oldal
Hőtés Elıremenı hıfok alapértéke
8.6.1 Elıremenı hıfok alapértéke, 27. oldal
Beltéri hıfok alapértéke
8.6.2 Beltéri hıfok alapértéke, 27. oldal
Elıremenı ág max. és min. hıfoka
8.6.3 Elıremenı ág max. és min. hımérséklete, 28. oldal
Beltéri hımérséklet érzékelı hatása
8.6.4 Beltéri hımérséklet érzékelı hatása, 28. oldal
Harmatpont
8.6.5 Harmatpont, 28. oldal
Hőtés bekapcsolása
8.6.6 Hőtés bekapcsolása, 29. oldal
Téli üzemszünet Mindig bekapcsolva Páramentesítés vezérlése
Téli üzemszünet, 29. oldal 8.6.6 Hőtés bekapcsolása, 29. oldal 8.6.7. szakasz, 29. oldal
42
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|42
A = Fımenü B = Fımenü > Vezérlés beállítások
Főtés/hőtés átkapcsolás
8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal
Busz mester
8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal
Busz szolga
8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal
Busz nélkül
8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal
Jégtelenítés
8.8 Jégtelenítés, 31. oldal
Különleges beállítások Üzemmód
8.9 Különleges beállítások, 31. oldal 8.9.1 Üzemmód (kiválasztás), 31. oldal
Vezérlés érzékenysége
8.9.2 Vezérlés érzékenysége, 32. oldal
Szőrı hımérsékleti együtthatója
8.9.3 Szőrı hımérsékleti együtthatója, 32. oldal
Fagyvédelem
8.9.4 Fagyvédelem, 32. oldal
Keverıszelep
8.9.5 Keverıszelep, 33. oldal
Keverıszelep manuális mőködtetése
8.9.6 Keverıszelep manuális mőködtetése, 33. oldal
Szivattyú manuális mőködtetése
8.9.7 Szivattyú manuális mőködtetése, 33. oldal
Keverıszelep és szivattyú járatása
8.9.8 Keverıszelep és szivattyú járatása, 33. oldal
Szivattyú vezérlés
8.9.9 Szivattyú vezérlés, 34. oldal 8.10 Energiatakarékos üzemmód, 34. oldal
Energiatakarékos (ECO) üzemmód Főtés
8.10 Energiatakarékos üzemmód, 34. oldal
Hőtés
8.10 Energiatakarékos üzemmód, 34. oldal
Riasztások
8.11 Riasztások, 37. oldal
Akkumulátor riasztások
8.11.2 Akkumulátor riasztások, 37. oldal
Összes riasztás
8.11.1 Összes riasztás, 37. oldal
Általános beállítások
8.12 Általános beállítások, 37. oldal
Hozzáférési szint
8.12.1 Hozzáférési szint, 38. oldal
Óra beállítások
8.12.2 Óra beállítások, 38. oldal
Dátum és idı beállítása
Dátum és idı beállítása, 38. oldal
Idı formátuma
Idı formátuma, 38. oldal
Dátum formátuma
Dátum formátuma, 38. oldal
Automatikus nyári idıszámítás
Automatikus nyári idıszámítás, 38. oldal
Nyelv
Nyelv, 38. oldal
Hımérséklet mértékegysége
8.12.4 Hımérséklet mértékegysége, 39. oldal
Háttérvilágítás
8.12.5 Háttérvilágítás, 39. oldal
Napló
8.12.6 Napló üzemmód, 39. oldal
Általános rendeltetéső kimenet
8.12.7 Általános rendeltetéső kimenet, 39. oldal
A vezérlı azonosítása
8.12.9 A vezérlı azonosítása, 40. oldal
Szoftver verzió
8.12.10 Szoftver verzió, 40. oldal
Rádiós kapcsolatok
8.13 Rádiós kapcsolatok, 40. oldal
Kapcsolatok megtekintése
8.13.1 Kapcsolatok megtekintése, 41. oldal
Kapcsolatok hozzáadása
8.13.2 Kapcsolatok hozzáadása, 41. oldal
Az összes kapcsolat törlése
8.13.3 Az összes kapcsolat törlése, 41. oldal
Rádió hatótávolságának ellenırzése
8.13.4 Rádió hatótávolságának ellenırzése, 41. oldal
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|43
10
Tanácsok és példák
Ebben a szakaszban számos tanácsot és példát írunk le, amelyek segítik a felhasználót a főtési és hőtési rendszer beállításában.
10.1 Takarékos és kényelmi üzemmódok Takarékos (ECO) üzemmódban a berendezés energiát takarít meg. Főtés üzemmódban a takarékos beállítás egy elıre beállított értékkel csökkenti a helyiség hımérsékletét. Hőtés üzemmódban a hımérséklet magasabb lesz. A hét egyes napjaira különbözı takarékos beállításokat alkalmazhat. MEGJEGYZÉS A takarékos beállítások ezen leírásánál azt feltételezzük, hogy a C-46 klímaberendezés önállóan mőködik. Ha az I-76 illesztı egység a C-56 rádiós vezérlı egységen keresztül a C-46 klímaberendezéshez kapcsolódik, akkor a takarékos és kényelmi üzemmódokat az I-76 illesztı egység vezérli.
A hét egyes napjaihoz takarékos beállítások megadását és azok szerkesztését a következı szakaszban írjuk le: 8.10 ECO üzemmód, 34. oldal Áramkimaradás esetén a rendszer az összes takarékos beállítást megırzi. A nyelv, dátum és idı beállításokat azonban újra meg kell adnia. A következı takarékos beállítások lehetségesek: • Eco kikapcsolva
• • • •
Eco állandóan Eco éjszaka Eco éjszaka és napközben Eco egyedi beállítás
10.1.1 Eco kikapcsolva A C-46 klímaberendezés alapbeállítása Eco kikapcsolva, vagyis kényelmi üzemmód éjjel és nappal a hét minden napján. Az alábbi diagramon látható a kényelmi hımérséklet folyamatos tartása.
Az elıremenı hımérséklet különbözete azonban továbbra is beállítható a C-46 klímaberendezéssel, lásd a következı szakaszt: 8.10 Takarékos üzemmód, 34. oldal Kényelmi üzemmód A C-46 klímaberendezés alapbeállításban kényelmi üzemmódban (COMF) mőködik. Kényelmi üzemmódban a rendszer a helyiség hımérsékletét állandóan a beállított alapértéken tartja. Ha a C-46 klímaberendezéshez beltéri termosztát egységet csatlakoztatott, akkor az ezen beállított alapértéket használja. Minden más esetben az elıremenı ág hımérsékletének alapértéke a vezérlés alapja.
A jobb oldali ábrán az ilyen beállításhoz tartozó ECO kikapcsolva képernyı látható. A folyamatos kényelmi üzemmódot a kijelzı oszlopdiagramján a vonalak teljes magassága jelzi.
Takarékos üzemmód Takarékos üzemmódban a hımérséklet alapértékét a rendszer automatikusan lecsökkenti a nap azon szakaszaiban, amikor a kényelmi üzemmód nem szükséges, például éjszakára, vagy amikor senki sincs a házban.
10.1.2 Eco állandóan Ha a C-46 klímaberendezést Eco állandóan üzemmódba kapcsolja, akkor a hımérsékletet a rendszer állandóan csökkenti a beállított hımérséklet értékkel. Az alábbi diagramon látható, hogy a hımérséklet folyamatosan a takarékos szinten van.
A hımérsékletet a rendszer a két hımérséklet, a kényelmi üzemmód és a takarékos üzemmód hımérséklete között szabályozza. Lásd az alábbi példát.
A diagram azt mutatja, hogy a rendszer reggel és délután kényelmi üzemmódban szolgáltat főtést, éjszaka és napközben - amikor általában üres a ház - a rendszer takarékos üzemmódba kapcsol.
A jobb oldali ábrán az ilyen beállításhoz tartozó ECO állandóan képernyı látható. A folyamatos takarékos üzemmódot a kijelzı oszlopdiagramján a vonalak legkisebb magassága jelzi.
Takarékos beállítások A C-46 klímaberendezés öt különbözı takarékos beállítást tesz lehetıvé. Ezek a beállítások főtés és hőtés üzemmódban egyaránt alkalmazhatók. Ha a rendszert főtés és hőtés együttes vezérlésére használják, lehetséges a két üzemmódhoz különbözı takarékos beállítás megadása.
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|44
10.1.3 Eco éjszaka Ha a C-46 klímaberendezést Eco éjszaka üzemmódba kapcsolja, akkor a hımérsékletet a rendszer éjszaka csökkenti a beállított hımérséklet értékkel. Az alábbi diagramon látható, hogy a hımérséklet 22:30 és 06:30 idıpontok között a takarékos szinten van.
A jobb oldali ábrán az ilyen beállításhoz tartozó ECO éjszaka képernyı látható. A kényelmi üzemmódot a kijelzı oszlopdiagramján a vonalak teljes magassága, a takarékos üzemmódot pedig legkisebb magassága jelzi.
beállítás.
Csütörtök Péntek 00:00 – 08:00 08:00 – 10:00 10:00 – 15:30 15:30 – 22:30 22:30 – 24:00
Beállítás: Eco egyedi beállítás Takarékos üzemmód Kényelmi üzemmód Takarékos üzemmód Kényelmi üzemmód Takarékos üzemmód
Az alábbi diagram mutatja, hogyan kapcsol a rendszer takarékos és kényelmi üzemmód között Eco egyedi beállítás esetén .
10.1.4 Eco éjszaka és napközben Ha a C-46 klímaberendezést Eco éjszaka és napközben üzemmódba kapcsolja, akkor a hımérsékletet a rendszer éjszaka és napközben csökkenti a beállított hımérséklet értékkel. Az alábbi diagramon látható, hogy a hımérséklet 22:30 és 05:30 idıpontok között a takarékos szinten van. Szombat Beállítás: Eco éjszaka Vasárnap 00:00 – 08:00 Takarékos üzemmód 08:00 – 24:00 Kényelmi üzemmód Az alábbi diagram mutatja, hogyan kapcsol a rendszer takarékos és kényelmi üzemmód között Eco éjszaka beállítás esetén. A jobb oldali ábrán az ilyen beállításhoz tartozó ECO éjszaka és napközben képernyı látható. A kényelmi üzemmódot a kijelzı oszlopdiagramján a vonalak teljes magassága, a takarékos üzemmódot pedig legkisebb magassága jelzi. 10.1.5 Üzemeltetési példa takarékos üzemmóddal Ebben a szakaszban leírjuk hogyan használható a takarékos üzemmód a hét egyes napjaira különbözı beállításokkal. A hét egyes napjaihoz takarékos beállítások megadását és azok szerkesztését a következı szakaszban írjuk le: 8.10 ECO üzemmód, 34. oldal Ebben az esetben az alábbi sémát alkalmazzuk: Hétfı Kedd Beállítás: Eco éjszaka és napközben Szerda 00:00 – 06:00 Takarékos üzemmód 06:00 – 09:30 Kényelmi üzemmód 09:30 – 16:00 Takarékos üzemmód 16:00 – 22:00 Kényelmi üzemmód 22:00 – 24:00 Takarékos üzemmód Az alábbi diagram mutatja, hogyan kapcsol a rendszer takarékos és kényelmi üzemmód között Eco éjszaka és napközben beállítás esetén.
45
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|45
10.2 A hımérsékleti görbe beállítása Ha a C-46 klímaberendezés Főtés üzemmódban van és kültéri hımérséklet érzékelı kapcsolódik hozzá, akkor a hımérsékleti görbét úgy kell beállítani, hogy a zónák hımérséklete egyforma legyen. 10.2.1 Leírás A hımérsékleti görbét a T-meredekség és T-kiigazítás paraméterekkel lehet beállítani: • T-meredekség: Ez a paraméter egy elıremenı hımérséklet - kültéri hımérséklet diagramban a görbe meredekségét határozza meg. Lásd az alábbi illusztrációt. Például a jól hıszigetelt, padlófőtéssel főtött házak esetében a diagramban a görbének kis meredekségőnek kell lennie. Ugyanakkor a rosszul hıszigetelt, vagy radiátoros főtéső házaknál nagyobb meredekség szükséges. A T-meredekség paraméter módosításának leírását lásd a következı szakaszban: 8.5.5 T-meredekség, 25. oldal • T-kiigazítás: A diagramban az összes hımérsékleti görbe átmegy azon a ponton, ahol az elıremenı és a kültéri hımérséklet egyaránt 20°C. A T-kiigazítás paraméterrel a görbéket függıleges irányban lehet eltolni. Ha a házban közepes kültéri hımérséklet esetén nincs elég meleg, akkor a Tkiigazítás értékének növelését javasoljuk. A T-kiigazítás paraméter módosításának leírását lásd a következı szakaszban: 8.5.6 T-kiigazítás, 25. oldal
Alapbeállítások Ha a Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt elıremenı hıfokkal üzemmódot választotta ki, akkor a C-46 klímaberendezés alapbeállítás szerinti paraméterei a következık: • T-meredekség = 0,2
• T-kiigazítás = 3 Az alábbi diagramban ezekhez az alapbeállításokhoz a 0,2/3 jelő hımérsékleti görbe tartozik.
A Gyorsmenüben az Elıremenı hıfok értékei képernyı a következıt mutatja:
Ebben az üzemeltetési példában az látható, hogy a főtés a fagypont alatti kültéri hımérsékletek esetében nem elégséges. Ennek kiegyenlítésére a T-meredekség paramétert megnöveljük 0,2-rıl 0,4-re. Ennek eredménye a fenti diagramban a 0,4/3 jelő hımérsékleti görbe. Az Elıremenı hıfok értékei képernyı most a következıt mutatja:
A fenti diagramban néhány hımérsékleti görbe látható, amelyeknél a T-meredekség paraméter értéke 0,2 és 1,4 közötti, a T-kiigazítás paraméter értéke pedig 0. A hımérsékleti görbéket az Elıremenı hıfok max. és min. értéke paraméterek is korlátozzák. Ezeknek a paramétereknek az alapbeállítás szerinti értéke 5 °C az elıremenı hıfok minimális értékére és 40 °C az elıremenı hıfok maximális értékére nézve. A fenti diagramban a paraméterek értéke 5 °C és 70 °C, hogy bemutassuk a rendszer teljes potenciálját. Az Elıremenı hıfok max. és min. értéke paraméterek beállítását lásd a következı szakaszban: 8.5.4 Elıremenı hıfok max. és min. értéke, 25. oldal.
Emellett úgy találjuk, hogy a beltéri hımérséklet a közepes kültéri hımérsékletek esetében túl alacsony. Ennek kiegyenlítésére a T-kiigazítás paramétert megnöveljük 3-ról 6-ra. Ennek eredménye a fenti diagramban a 0,4/6 jelő hımérsékleti görbe. Az Elıremenı hıfok értékei képernyı most a következıt mutatja:
10.2.2 Üzemeltetési példa A következı példában leírjuk a hımérsékleti görbe beállítását a C-46 klímaberendezés Főtés – kültéri hımérséklettel vezérelt elıremenı hıfokkal üzemmódjában.
46
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|46
10.3 Főtés nyári és hőtés téli üzemszünete A főtés nyári üzemszünete és a hőtés téli üzemszünete funkciókat számos példával írjuk le a rendszer beállítására vonatkozó utasításokkal együtt. Az alábbi üzemeltetési példák a következı elıfeltételeket igénylik: • A C-46 klímaberendezést önállóan telepítették
P1 idıszak: Ebben az idıszakban, ami ebben a példában szeptembertıl márciusig tart, a keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel. P2 idıszak, nyári üzemszünet: Ebben az idıszakban, ami ebben a példában áprilistól augusztusig tart, a következı beállítás érvényesül: 1.
•
A Szivattyú vezérlés funkció beállítása Belsı vezérlés üzemmód, lásd a következı szakaszt: 8.9.9 Szivattyú vezérlés, 34. oldal Alábbiakban a következı üzemeltetési példákat írjuk le: • Főtés üzemmód nyári üzemszünet nélkül 10.3.1 szakasz, 47. oldal • Főtés üzemmód nyári üzemszünettel 10.3.2 szakasz, 47. oldal
• • • •
2.
Hőtés üzemmód téli üzemszünet nélkül 10.3.3 szakasz, 48. oldal Hőtés üzemmód téli üzemszünettel 10.3.4 szakasz, 48. oldal Főtés és hőtés nyári és téli üzemszünetek nélkül 10.3.5 szakasz, 49. oldal Főtés és hőtés nyári és téli üzemszünetekkel 10.3.6 szakasz, 49. oldal
3.
10.3.1 Főtés üzemmód nyári üzemszünet nélkül Az alábbi ábrán a Főtés üzemmód nyári üzemszünet nélkül címő diagram a következı beállítású üzemeltetést szemlélteti: • Az üzemmód beállítása főtés, lásd a következı szakaszt: 8.9.1 Üzemmód (kiválasztás), 31. oldal • Nyári üzemszünet nincs beállítva P1 idıszak: Ebben az idıszakban, ami az egész évet átfogja, a keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel. 4. 10.3.2 Főtés üzemmód nyári üzemszünettel Az alábbi ábrán a Főtés üzemmód nyári üzemszünettel címő diagram a következı beállítású üzemeltetést szemlélteti: • Az üzemmód beállítása főtés, lásd a következı szakaszt: 8.9.1 Üzemmód (kiválasztás), 31. oldal • A nyári üzemszünet az év melegebb idıszakára van beállítva. Az üzemszüneti idıszak meghatározásához instrukciókat a következı szakaszban talál: Nyári üzemszünet, 26. oldal .
5.
A P1 idıszak kezdetétıl a keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel. Ha a nyári üzemszünet összes feltétele teljesül, a keverıszelep lezár és a keringtetı szivattyú leáll. A leállás feltételei: • A nyári üzemszünet megkezdıdik, például április1én. • A kültéri hımérséklet magasabb, mint a főtés kikapcsolásához beállított határérték, például 18°C • A kikapcsolási hımérséklethez beállított késleltetés, például 24 óra letelt Ha a nyári üzemszüneti idıszakban egy rövidebb hideg idıjárású idıszak köszönt be, a rendszer automatikusan újra bekapcsol, beindul a főtés és a keringtetı szivattyú. Bekapcsolási feltételek: • A kültéri hımérséklet alacsonyabb, mint a főtés bekapcsolásához beállított határérték, például 17°C Figyelje meg, hogy a rendszer hımérsékleti hiszterézise a bekapcsolási (például 17°C) és a kikapcsolási (például 18°C) hımérsékletek között 1°C • A bekapcsolási hımérséklethez beállított késleltetés, például 24 óra letelt A rendszer ismét kikapcsol, ha a fenti 2. pontban leírt feltételek újra teljesülnek Ha a nyári üzemszüneti idıszak befejezı napja elérkezik, a rendszer ismét bekapcsol, ha a 3. pontban leírt feltételek újra teljesülnek.
47
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|47
10.3.3 Hőtés üzemmód téli üzemszünet nélkül Az alábbi ábrán a Hőtés üzemmód téli üzemszünet nélkül címő diagram a következı beállítású üzemeltetést szemlélteti: • Az üzemmód beállítása hőtés, lásd a következı szakaszt: 8.9.1 Üzemmód (kiválasztás), 31. oldal • Téli üzemszünet nincs beállítva P1 idıszak: Ebben az idıszakban, ami az egész évet átfogja, a keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel. 10.4.3 Hőtés üzemmód téli üzemszünettel Az alábbi ábrán a Hőtés üzemmód téli üzemszünettel címő diagram a következı beállítású üzemeltetést szemlélteti: • Az üzemmód beállítása hőtés, lásd a következı szakaszt: 8.9.1 Üzemmód (kiválasztás), 31. oldal • A téli üzemszünet az év hidegebb idıszakára van beállítva. Az üzemszüneti idıszak meghatározásához instrukciókat a következı szakaszban talál: Téli üzemszünet, 29. oldal P1 idıszak: Ebben az idıszakban, ami ebben a példában áprilistól augusztusig tart, a keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel.
Figyelje meg, hogy a rendszer hımérsékleti hiszterézise a bekapcsolási (például 23°C) és a kikapcsolási (például 22°C) hımérsékletek között 1°C • A bekapcsolási hımérséklethez beállított késleltetés, például 24 óra letelt 4. A rendszer ismét kikapcsol, ha a fenti 2. pontban leírt feltételek újra teljesülnek 5. Ha a téli üzemszüneti idıszak befejezı napja elérkezik, a rendszer ismét bekapcsol, ha a 3. pontban leírt feltételek újra teljesülnek.
P2 idıszak, téli üzemszünet: Ebben az idıszakban, ami ebben a példában szeptembertıl márciusig tart, a következı beállítás érvényesül: 1.
A P1 idıszak kezdetétıl a keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel. 2. Ha a téli üzemszünet összes feltétele teljesül, a keverıszelep lezár és a keringtetı szivattyú leáll. A leállás feltételei: • A nyári üzemszünet megkezdıdik, például szeptember 1-én. • A kültéri hımérséklet alacsonyabb, mint a hőtés kikapcsolásához beállított határérték, például 22°C • A kikapcsolási hımérséklethez beállított késleltetés, például 24 óra letelt 3. Ha a téli üzemszüneti idıszakban egy rövidebb meleg idıjárású idıszak köszönt be, a rendszer automatikusan újra bekapcsol, beindul a hőtés és a keringtetı szivattyú. Bekapcsolási feltételek: • A kültéri hımérséklet magasabb, mint a hőtés bekapcsolásához beállított határérték, például 23°C
48
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|48
10.3.5 Főtés és hőtés üzemmód szezonális üzemszünetek nélkül Az alábbi ábrán a Főtés és hőtés üzemmód szezonális üzemszünetek nélkül címő diagram a következı beállítású üzemeltetést szemlélteti: • Az üzemmód beállítása hőtés, lásd a következı szakaszt: 8.9.1 Üzemmód (kiválasztás), 31. oldal • Nyári üzemszünet nincs beállítva
• Téli üzemszünet nincs beállítva P1 idıszak: Ebben az idıszakban, ami az egész évet átfogja, a következı feltételek érvényesülnek: • Főtés üzemmódban a főtés üzemel • •
•
Hőtés üzemmódban a hőtés üzemel A főtés és hőtés közötti átkapcsolás a Főtés/hőtés átkapcsolás funkció szerint történik. A főtés/hőtés átkapcsolás beállítását a következı szakaszban írjuk le: 8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal A keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel
10.3.6 Főtés és hőtés üzemmód szezonális üzemszünetekkel Az alábbi ábrán a Főtés és hőtés üzemmód szezonális üzemszünetekkel címő diagram a következı beállítású üzemeltetést szemlélteti: • Az üzemmód beállítása hőtés, lásd a következı szakaszt: 8.9.1 Üzemmód (kiválasztás), 31. oldal • A nyári üzemszünet az év melegebb idıszakára van beállítva. Az üzemszüneti idıszak meghatározásához instrukciókat a következı szakaszban talál: Nyári üzemszünet, 26. oldal . • A téli üzemszünet az év hidegebb idıszakára van beállítva. Az üzemszüneti idıszak meghatározásához instrukciókat a következı szakaszban talál: Téli üzemszünet, 29. oldal • A P2 és P4 idıszakokban a főtés és hőtés közötti átkapcsolás a Főtés/hőtés átkapcsolás funkció szerint történik. A főtés/hőtés átkapcsolás beállítását a következı szakaszban írjuk le: 8.7 Főtés/hőtés átkapcsolás, 30. oldal
P1 idıszak: Ebben az idıszakban, ami ebben a példában október 1-tıl március 15-ig tart, a következı beállítás érvényesül: • Mőködik a főtés
• A keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel P2 idıszak: Ebben az idıszakban, ami ebben a példában március 15-tıl április 15-ig tart, a következı beállítás érvényesül: 1.
A P2 idıszak kezdetétıl a keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel. 2. Ha a nyári üzemszünet valamennyi feltétele teljesül, a rendszer automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol: • Nem mőködik a főtés
• Nem mőködik a hőtés • A keringtetı szivattyú nem üzemel • A főtés/hőtés közötti átkapcsolás a Főtés/hőtés átkapcsolás funkció szerint történik Ha ebben az idıszakban egy rövidebb hidegebb, vagy melegebb idıszak köszönt be, a rendszer automatikusan újra bekapcsol. A főtés üzemmód bekapcsolásának feltételeit a következı szakaszban írtuk le: 10.3.2 Főtés üzemmód nyári üzemszünettel, 47. oldal A hőtés üzemmód bekapcsolásának feltételeit a következı szakaszban írtuk le: 10.3.4 Hőtés üzemmód nyári üzemszünettel, 48. oldal P3 idıszak: Ebben az idıszakban, ami ebben a példában április 15-tıl szeptember 1-ig tart, a következı beállítás érvényesül: • A rendszer folyamatos hőtés üzemmódba kapcsol
3.
•
A keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel és a hőtés mőködik. P4 idıszak: Ebben az idıszakban, ami ebben a példában szeptember 1-tıl október 1-ig tart, a következı beállítás érvényesül: 1.
A P4 idıszak kezdetétıl a keringtetı szivattyú folyamatosan üzemel és a hőtés mőködik. 2. Ha a téli üzemszünet valamennyi feltétele teljesül, a rendszer automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol: • Nem mőködik a hőtés
• • •
Nem mőködik a főtés A keringtetı szivattyú nem üzemel A főtés és hőtés közötti átkapcsolás a Főtés/hőtés átkapcsolás funkció szerint történik
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|49
3. Ha ebben az idıszakban egy rövidebb melegebb, vagy hidegebb idıszak köszönt be, a rendszer automatikusan újra bekapcsol. A hőtés üzemmód bekapcsolásának feltételeit a következı szakaszban írtuk le: 10.3.4 Hőtés üzemmód nyári üzemszünettel, 48. oldal A főtés üzemmód bekapcsolásának feltételeit a következı szakaszban írtuk le: 10.3.2 Főtés üzemmód nyári üzemszünettel, 47. oldal.
50
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|50
11
Hibaelhárítás
Az alábbi táblázatban a C-46 klímaberendezésben elıfordulható hibákat és riasztásokat, valamint megoldásukat összegezzük. A riasztásokat a riasztás jelzı LED villogása, valamint a kijelzın látható hibaüzenet jelzi. Probléma
Ok
Teendık
Riasztás: Hiányzó érzékelı
Az érzékelı nincs beállítva a vezérlıben 1.
Nem nyit ki a keverıszelep
Mőködtetıelem nincs jól bekötve a vezérlıben
1. Ellenırizze a mőködtetıelem bekötését.
Hibás mőködtetıelem típus
1. Termális mőködtetıelem: Ellenırizze, hogy a mőködtetıelem 24 V DC, alaphelyzetben zárt típus-e. 1. Ellenırizze a mőködtetıelem külsı tápfeszültségét. 2. Ellenırizze a forgásirány beállítását, óramutató járása szerinti vagy azzal ellentétes.
Ellenırizze a gyorsmenüben, hogy az érzékelı be van-e állítva. Ha az érzékelı hiányzik, akkor futtassa újra a telepítı varázslót. Vezetékes érzékelı nincs jól bekötve a 1. Ellenırizze az érzékelı bekötését. vezérlıben Nincs kapcsolat a rádiós termosztáttal 1. A Kapcsolatok megtekintése funkcióval ellenırizze a kapcsolatot. 2. Ha nincs kapcsolat, a Kapcsolat hozzáadása funkcióval állítsa be a kapcsolatot. Nincs kapcsolat a C-56 rádiós 1. Ellenırizze a termosztát azonosítóját a Zónák vezérlıhöz kapcsolódó menüben. rádiós termosztáttal 2. Ellenırizze a kábeles kapcsolatot a C-46 klímaberendezés és a C-56 rádiós vezérlı között. 3. Ellenırizze a C-56 rádiós vezérlıhöz kapcsolódó érzékelı kapcsolatát. 4. Ellenırizze a C-56 rádiós vezérlı szoftver verzióját. Ennek az 5.0.3 verziónak kell lennie, egyébként
Motoros mőködtetıelem beállítása hibás
Egyéb probléma
A C-46 klímaberendezés és a A C-56 rádiós vezérlı szoftvere C-56 rádiós vezérlı között elavult nincs kapcsolat A C-46 klímaberendezés és a C-56 rádiós vezérlı közötti kapcsolat nem megfelelı
1.
Ellenırizze, hogy a keverıszelep és a főtıberendezés mőködik-e. Ehhez szerelje le a mőködtetıelemet és mőködtesse manuálisan a szelepet. 2. Ellenırizze a rendszer összes szivattyúját. 1. Frissítse a C-56 rádiós vezérlı szoftverét 5.0.3 vagy újabb verzióra. 1. Ellenırizze a kábeles kapcsolatot.
Elképzelhetetlen mért értékek egy érzékelıtıl
Rossz érzékelı típust csatlakoztatott
1.
Ellenırizze az érzékelı típusát. Csak az Uponor érzékelıkkel mőködik a vezérlés.
A vezérlés bizonytalan és a mőködtetıelem túl gyakran bekapcsol.
A paraméterek beállítása nem ideális
A helyiség hımérséklete az idıjárás változásait lassan követi.
A vezérlı rendszer lassú.
1. Csökkentse az Arányossági együttható paramétert, lásd a következı szakaszt: 8.9.2 A vezérlés érzékenysége, 32. oldal 2. Ha motoros mőködtetıelemet használ, növelje a Holtzóna paraméter értékét, lásd a következı szakaszt: 8.6.7 Páramentesítı vezérlése, 29. oldal 1. Növelje az Arányossági együttható paramétert, lásd a következı szakaszt: 8.9.2 A vezérlés érzékenysége, 32. oldal
A helyiség hımérsékletének változásában az utolsó néhány fok hosszú idıt vesz igénybe.
A paraméterek beállítása nem ideális
1.
Csökkentse az Utánállási idı paramétert, lásd a következı szakaszt: 8.9.2 A vezérlés érzékenysége, 32. oldal 2. Ha motoros mőködtetıelemet használ, csökkentse a Holtzóna paraméter értékét, lásd a következı szakaszt: 8.6.7 Páramentesítı vezérlése, 29. oldal
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|51
Probléma
Ok
Teendık
A vezérlés "beleng"
A paraméterek beállítása nem ideális
1. Csökkentse az Arányossági együttható és az Utánállási idı paramétereket, lásd a következı szakaszt: 8.9.2 A vezérlés érzékenysége, 32. oldal 2. Ellenırizze a keringtetı szivattyút. 3. Ellenırizze a keverıszelepet és az elıremenı ág hımérsékletét. 1. Ellenırizze a T-meredekség és T-kiigazítás paramétereket, lásd a következı szakaszt: 10.2 A főtési görbe kiigazítása, 46. oldal 1. Ellenırizze a biztosítékot. 2. Ellenırizze a tápfeszültség bekötését.
A helyiség alacsony A képernyı üres.
hımérséklete
túl A főtési görbe hibás
A C-46 klímaberendezés nem kap tápfeszültséget
A rendszer nem kapcsol át a Áramkimaradás miatt helytelen az beállítás szerint kényelmi és óra beállítása takarékos üzemmódok között.
1. Helyesbítse az óra beállítását, lásd a következı szakaszt: 8.12.2 Óra beállítása, 38. oldal
A rendszer nem kapcsol át a Áramkimaradás miatt helytelen az beállítás szerint normál üzemmód óra beállítása és nyári, illetve téli üzemszünet között.
1.
Helyesbítse az óra beállítását, lásd a következı szakaszt: 8.12.2 Óra beállítása, 38. oldal
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|52
12 C-46 klímabere ndezés
Mőszaki adatok CE jelölés IP
IP30 (IP: a termék aktív részeinek megérinthetlensége és a vízállóság foka)
Védettségi fokozat
IK04
Kisfeszültségő próbák
EN 60730-1* és EN 60730-2-1** szerint
EMC (elektromágnese EN 60730-1 és EN 301-489-3 szerint összeférhetıség) próbák ERM próbák (elektromágneses próbák)
EN 300 220-3 szerint összeférhetıség és rádiójel tartomány
Háztartási és építési elektronikai 50090-2-2 rendszerek (HBES) 2-2 rész: Rendszer áttekintés - Általános technikai követelmények Áramellátás
230 V AC +10/-15 %, 50 Hz, vezeték km. < 1.5 mm²
Teljesítményfelvétel
max. 19 W
Üzemi hımérséklet
0 °C és +55 °C között
Tárolási hımérséklet
-20 °C és +70 °C között
Környezet maximális páratartalma Érzékelı bemenetek
max. 95 %, 20 °C-on (relatív páratartalom)
Négy analóg bemenet NTC hımérséklet érzékelık számára 2 vezetékes, km. < 1.5 mm², hossz < 4 m
Általános rendeltetéső bemenet csak száraz kontaktushoz 2 vezetékes, km. < 1.5 mm², hossz < 20 m Általános rendeltetéső kimenet Galvanikusan leválasztott száraz kontaktus 24 V AC, 1 A max. Minimális kapcsolási teljesítmény: 100 mA, 5 V DC, 2 A kismegszakító javasolt 2 vezetékes, km. < 1.5 mm², hossz < 20 m Termikus mőködtetıelem kimenete 24 V DC ±10%, 300 mA max. rövidzárvédett (csak egy szelephez) 2 vezetékes, km. < 1.5 mm², hossz < 0,75 m Motoros szelepmőködtetı kimenet 0–10 V DC, rövidzárvédett 2 vezetékes, km. < 1.5 mm², hossz < 20 m Szivattyú kimenet
Antenna
Galvanikusan leválasztott 230 V AC relékontaktuson keresztül 2 vezetékes, km. < 1.5 mm², hossz < 20 m
Antenna kimenet
Csak Uponor antennához
C-56 csatlakozás
C-56 rádiós vezérlıhöz való csatlakozás lehetısége
Biztosíték
T 5 A, 5×20 mm B, megszakítási teljesítmény 1500 A A tápegységet és a szivattyút védi, Tartalék biztosíték a tartóban
Alaphelyzetbe állítás
min. 0,5 mp az eszköz alaphelyzetbe állításáig
Kijelzı
LCD, 128×64 pixeles
Tápfeszültség
11 V DC ±10% a C-46 klímaberendezésbıl
Teljesítményfelvétel
kisebb, mint 1 W
Rádiójel frekvenciája
868.3 MHz
Adó jelkitöltési tényezıje
1%
Vevı osztálya
2
*) EN 60730-1 Automatikus elektromos vezérlıberendezések háztartási és hasonló célokra, 1. rész: Általános követelmények **) EN 60730-2-1 Automatikus elektromos vezérlıberendezések háztartási és hasonló célokra, 2-1. rész: Különleges követelmények az elektromos háztartási berendezések elektromos vezérléseire vonatkozóan **) EN 60730-2-9 Automatikus elektromos vezérlıberendezések háztartási és hasonló célokra, 2-9. rész: Különleges követelmények a hımérséklet érzékelı vezérlésekre vonatkozóan
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|53
Telepítési jegyzıkönyv
C-46 klímaszabályozó berendezés
Érzékelık
Termosztátok
Elıremenı Visszatérı Kültéri Beltéri hıfok hıfok hıfok hıfok
H-56
T-75
T-54
T-55
Helyiségek
#1
Padlóérzékelı Keverıszelep mőködtetıeleme
Motoros
C-56 rádiós vezérlı
Termikus
#1
Szivattyú
Igen
#2
#3
Nem
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|54
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|55
Uponor Housing Solutions Ltd. Snapethorpe House Rugby Road, Lutterworth Leicestershire LE17 4HN
Tel. +44 1455 550 355 Fax +44 1455 550 366 www.uponorhousingsolutions.co.uk
Az Uponor Vállalat fenntartja a jogot, hogy elızetes értesítés nélkül módosítsa a specifikációkat a folyamatos jobbításra és fejlesztésre irányuló politikája alapján.
C-46 KLÍMABERENDEZÉS TELEPÍTÉSI ÉS ÜZEMELTETÉSI ÚTMUTATÓ
|56
