BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE június hó 28-án tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi K I V O N A T A H A T Á R O Z A T

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE 2007. június hó 28-án tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi KIVONATA

Tárgy:

Zárt ülés elrendelése

A közgyűlés 26 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 304/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a vagyoni ügyek tárgyalásánál zárt ülés tartását rendeli el. A 305-316/2007. (VI.28.) számú határozatokat a zárt ülés kivonata tartalmazza! Tárgy:

Szilvásy Ferenc képviselő napirend előtti kérdése

- A képviselő kérdést tett fel arra vonatkozóan, hogy a kórház gazdasági átvilágításáról készített anyag március 31-re elkészült-e, illetve volt-e erre vonatkozóan közgyűlési határozat módosítás. Miért nem kapták meg az anyagot a főigazgatói pályázat elbírálása előtt? Tárgy:

Kerékpárút tervezési pályázat benyújtása a GKM pályázati felhívására

A közgyűlés 24 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 317/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése egyetért azzal, hogy a 470-es számú országos közlekedési út Békés – Békéscsaba közötti szakaszán kerékpárút létesüljön. A közgyűlés egyetért továbbá azzal, hogy a fenti kerékpárút engedélyezési tervdokumentációjának elkészítésére, valamint az építési engedély beszerzésére a Gazdasági és Közlekedési Minisztérium által, a kerékpárutak építésének/tervezésének 2007. évi támogatására kiírt pályázati felhívásra az önkormányzat pályázatot nyújtson be. A közgyűlés a pályázathoz szükséges saját forrást (2.322.000,- Ft-ot) a 2007. évi költségvetésről szóló 6/2007. (II.15.) önkormányzati rendelet 4. sz. mellékletében az 50. cím 10. alcím 2. előirányzat csoportszám alatt a benyújtandó pályázatok 2007. évi saját forrásul jóváhagyott előirányzat terhére biztosítja. A 2007. évi költségvetési rendelet módosításakor a változást át kell vezetni. Felelős: Határidő:

Vantara Gyula polgármester 2007. július 15.

2 Tárgy:

Kerékpárút építési pályázat benyújtása a DAOP-2007-3.1.2 pályázati felhívásra

A közgyűlés 25 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 318/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése támogatja, hogy az önkormányzat pályázatot nyújtson be a „DAOP-2007-3.1.2.” kódszám alatt megjelent „Kerékpárút hálózat fejlesztés” tárgyú pályázati felhívásra. A közgyűlés a pályázathoz szükséges saját forrást (20 millió Ft-ot) a 2007. évi költségvetésről szóló 6/2007. (II.15.) önkormányzati rendelet 4. sz. mellékletében az 50. cím 10. alcím 2. előirányzat csoportszám alatt a benyújtandó pályázatok 2007. évi saját forrásul jóváhagyott előirányzat terhére biztosítja. A 2007. évi költségvetési rendelet módosításakor a változást át kell vezetni. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Tájékoztató 2007. évi CÉDE pályázati támogatásról

A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 319/2007. (VI. 28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett a) helyi önkormányzatok feladatkörébe tartozó, önkormányzati tulajdonra vonatkozó fejlesztések (jogcím) támogatására benyújtott pályázatára vonatkozó 44/2007 (V.31.) sz. DARFT határozat alapján „Békéscsaba, SzentGyörgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium nyílászárók cseréjének II. üteme” tárgyú pályázati célra megítélt 12.500.000 Ft támogatást elfogadja. A fejlesztés forrásösszetétele: adatok Ft-ban Megnevezés

Saját forrás - ebből hitel Támogatás összege Egyéb támogatás (nevesítve) Egyéb forrás Összesen

2007. év

19.140.400 19.140.400 12.500.000 0 0 31.640.400

3 A közgyűlés a 2007. évi saját forrás összegét a 2007. évi költségvetéséről szóló 6/2007 (II.15.) rendeletében (illetve annak módosításában) - a 4. sz. mellékletében az 50. cím 10. alcím 2. előirányzat csoportszám alatt a benyújtandó pályázatok 2007. évi saját forrásául jóváhagyott 420.000.000 Ft-ból - biztosítja. A testület felhatalmazza a polgármestert a szükséges nyilatkozatok megtételére és a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Határidő:

Vantara Gyula polgármester 2007. szeptember 11.

Tárgy:

Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet 2007. évi céltámogatott gép- műszer beszerzése

A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 320/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Dél-Alföldi Regionális Fejlesztési Tanács 44/2007. (V. 31.) sz. határozata szerint a CT/DA/EÜ/2007/001 sorszámú 155.830.000,- Ft összköltségű pályázatra megítélt 2007. évre vonatkozóan 26.100.000,- Ft, 2008. évre vonatkozóan 43.500.000,- Ft, 2009. évre vonatkozóan 17.400.000,- Ft, összesen 87.000.000,- Ft támogatást elfogadja, de élni kíván a pályázat műszaki tartalmának változtatási lehetőségével. 2. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a céltámogatás igénybejelentés műszaki tartalmának változtatását az alábbiak szerint elfogadja 1 db Digitális mammográfiás röntgenkészülék 78.000.000,- Ft; 1 db Sürgősségi röntgenfelvételi berendezés 26.400.000,- Ft; 1 db Sürgősségi (sebészeti) képerősítős röntgenkészülék 24.000.000,- Ft. 3. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az összesen 128.400.000,- Ft összköltségű beruházáshoz a saját forrást éves költségvetési rendeleteiben az alábbiak szerint biztosítja. (ezer Ft-ban) 2007. 2008. 2009. Összesen Saját forrás 12.420 20.700 8.280 41.400 Céltámogatás 26.100 43.500 17.400 87.000 Összesen 38.520 64.200 25.680 128.400

4. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a szükséges nyilatkozatok megtételére és a támogatási szerződés aláírására. Felelős: Határidő:


4 Tárgy:

Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet 2007. évi céltámogatott gép- műszer beszerzése

A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 321/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT B) A céltámogatási igénybejelentés 2. számú dokumentuma számú közgyűlési határozat

321/2007. (06. 28.) közgy.

Békéscsaba Megyei Jogú Város önkormányzat közgyűlése a Békéscsaba, Réthy Pál KórházRendelőintézet számára egészségügyi gép-műszer beszerzése, céltámogatással megvalósuló beruházásáról az alábbiak szerint dönt: I. A beruházás pénzügyi forrásai: I.1. A beruházás összköltsége:

128.400 ezer forint

I.2. A közgyűlés saját forrásként az éves költségvetési rendeleteiben 41.400 ezer forintot - a beruházási adatlap szerinti ütemezésben - biztosítja. I.3. A saját forrás összegéből: Saját bevétel: 0 ezer forint Lakossági hozzájárulás: 0 ezer forint (Amennyiben a beruházás megvalósításához víziközmű-társulati hitel igénybevételét tervezik, úgy az annak fedezetéül szolgáló lakossági hozzájárulást is e soron kell szerepeltetni.) Hitel: 41.400 ezer forint Egyéb állami támogatások: 0 ezer forint ebből: Helyi önkormányzatok fejlesztési és vis maior feladataira szolgáló előirányzat 0 ezer forint Egyéb: 0 ezer forint I.4. A közgyűlés a beruházáshoz vállalt saját bevételeit az alábbiak szerint biztosítja: Lekötött betét: Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése: Privatizációból származó bevétel (pl. gázközmű juttatás): Önkormányzati vagyon bérbeadásából, üzemeltetéséből, koncesszióból származó bevétel: Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel (önkormányzati körön belül): Részvények, kárpótlási jegyek, államkötvények, egyéb értékpapírok értékesítése: Osztalék- és hozambevétel: Egyéb (rövid megnevezéssel):

0 ezer forint 0 ezer forint 0 ezer forint 0 ezer forint 0 ezer forint 0 ezer forint 0 ezer forint 0 ezer forint

5 Összesen:

0 ezer forint

1.5. Az egy érdekeltségi egységre jutó költség (szennyvízberuházás esetén): forint/bekötés.

--------

ezer

1.6. A közgyűlés az önkormányzat korrigált saját folyó bevételét a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 88. §-a szerint a beruházási adatlap szerinti ütemezésben az alábbiak szerint igazolja [Cct.: 10.§. (3) bek. b) pont]. Ezen adatlappal egyidejűleg nyilatkozik, hogy az önkormányzat hitelkérelme legalább a hitelfelvétel évére és az azt követő két évre vonatkozóan megfelel az Ötv. 88. §.-ában foglaltaknak. (Az önkormányzatnak az 1.6. pontot kizárólag abban az esetben kell kitöltenie, amennyiben az igénybejelentésben megjelölt beruházásához hitelt kíván felvenni!) Ezer forintra kerekítve Ebből No. Megnevezés Összesen 2007

éves ütemek 2. 3.

1. 1. Saját folyó bevétel 1.1. Helyi adók 1.2. Illetékbevételek 1.3. Bírságok 1.4. Kamatbevételek 1.5. Egyéb sajátos bevételek 2. Rövid lejáratú kötelezettségek (az 1990. évi LXV. törvény 88. § (6) bekezdése szerint) 2.1. Tőke- és kamattörlesztés 2.2. Lízing díj 3. Korrigált saját folyó bevétel [(1.-2.)*0,7] 4. Az önkormányzat által adott év(ek)ben még vállalható fizetési kötelezettségek (az önkormányzat részére legfeljebb ezen összeg erejéig bocsátható ki hitelígérvény) (3.≥4.)

2008

2009

4.

2010

5.

2011

6.

18 214 914 3 362 967 3 497 486 3 637 385 3 782 881 3 934 196 14 624 071 2 700 000 2 808 000 2 920 320 3 037 133 3 158 618 1 624 897 300 000 312 000 324 480 337 459 350 958 8 011 1 479 1 538 1 600 1 664 1 730 412 290 76 120 79 165 82 331 85 625 89 050 1 545 645 285 368 296 783 308 654 321 000 333 840 3 024 854

558 470

580 809

604 041

628 203

653 331

2 218 233 0

409 546 0

425 928 0

442 965 0

460 684 0

479 111 0

11 039 608 1 963 148 2 025 411 2 106 428 2 190 685 2 753 937

10 601 498 1 882 261 1 941 289 2 018 940 2 099 698 2 659 311

II. A településrendezési tervvel való összhang: 1. A közgyűlés igazolja, hogy a céltámogatással megvalósítandó beruházás a 5/2006. (I. 26.) sz. közgyűlési rendeletben elfogadott településrendezési tervvel összhangban van. 2. A közgyűlés igazolja, hogy a céltámogatással megvalósítandó beruházás --- számú tervvel és a 354/2002. (VII.11.) közgy. számú közgyűlési határozatban elfogadott környezetvédelmi programmal összhangban van. III. Tulajdonjog:

6 A közgyűlés igazolja, hogy a céltámogatással megvalósítandó beruházás (kivéve szennyvízcsatorna, egészségügyi gép-műszer beszerzés,) az önkormányzat kizárólagos tulajdonában lévő teher-, per-, és igénymentes ingatlanon valósul meg. IV. Kötelező feladat ellátását szolgáló vagyon korábbi elidegenítése: Az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben az igénybejelentésben megjelölt ugyanazon kötelező feladat ellátását szolgáló vagyonát nem idegenítette el. / elidegenítette. (a megfelelő szöveg aláhúzandó). Amennyiben az önkormányzat az igénybejelentést megelőző tíz évben e vagyonát elidegenítette, úgy nyilatkozik, hogy az elidegenítést műszaki vagy szakmai okok tették szükségessé. Az elidegenítésből befolyt vételárat vagy annak megfelelő összeget az önkormányzat saját forrásként a fenti beruházásra biztosítja [Cct. 19. § (2) bek.]. Kelt: Békéscsaba, 2007. év június hó 28. nap

.......................………….…………..

...................................……........

Dr. Benedek Mária s.k. jegyző

Vantara Gyula s.k. polgármester

P. H. a kiadmány hiteléül: …………………….. (aláírás, dátum, pecsét) Melléklet: -----Felelős: Határidő:


Tárgy:

Tájékoztató a 2007. évi DARF-TEUT pályázati támogatásokról

A közgyűlés 27 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 322/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Dél-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett, a decentralizált „települési önkormányzati szilárd burkolatú belterületi közutak burkolat-felújítására” irányuló támogatás elnyerésére (DARFT-TEUT 2007) benyújtott pályázatok eredményéről szóló tájékoztatót elfogadja. A tartaléklistára került útburkolat felújítások végrehajtását a 16.859.059,- Ft saját forrás erejéig jóváhagyja.

7

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottságot, hogy a közbeszerzési eljárás során beérkező ajánlatok ismeretében döntsön arról, a tartaléklistán szereplő útfelújítások közül a rendelkezésre álló források erejéig melyek kerüljenek megvalósításra.

Határidő:

Dr. Ferenczi Attila, a Városfejlesztési, Környezetvédelmi és Mezőgazdasági Bizottság elnöke 2007. augusztus 31.

Tárgy:

Petőfi Utcai Általános Iskola előtt gépkocsi parkolók létesítése

Felelős:

A közgyűlés 26 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 323/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a Petőfi Utcai Általános Iskola előtti 10 személygépkocsi parkoló létesítését, amelynek becsült költsége 6.000.000,- Ft. A beruházás forrása a 2006. évi költségvetés végrehajtásáról szóló 20/2007. (V.2.) önkormányzati rendelet 12.b. számú mellékletében jóváhagyott parkoló építési előirányzat (alap) 2006. évi maradványösszege, 13.239.000,- Ft. Felelős: Határidő:

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri a fizető parkoló rendszert üzemeltető Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. cégvezetőjét, hogy a parkolási övezet kiterjesztésére készítsen javaslatot. Felelős: Határidő:

Tárgy:

Hanó Miklós alpolgármester 2007. november 30.

Kozma János, a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. cégvezetője 2007. október 30.

Alapítói döntés hitelfelvétel engedélyezése

A közgyűlés 26 igen szavazattal,1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 324/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint az egyszemélyes Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. alapítója hozzájárul az alábbi összegű és futamidejű hitelek felvételéhez: 1.

30.000.000,- Ft áfa finanszírozási hitel, maximum 1 éves futamidővel, melynek fedezete az adóhatóságtól visszaigényelt általános forgalmi adó összege.

8 2.

10.000.000,- Ft folyószámla hitel, maximum 1 éves futamidővel, melynek fedezete a részvénytársasághoz befolyó bérleti díjak, a parkoló automaták bevétele, a társaság tulajdonát képező beépítetlen telekre bejegyzésre kerülő jelzálogjog.

Felelős:

Határidő:

Tárgy:

Vantara Gyula polgármester a határozat közléséért Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. Igazgatóságának végrehajtásáért 2007. július 10. a határozat közlésére 2008. június 30. a határozat végrehajtására

elnöke

a

határozat

Tájékoztató a „Réthy Pál Kórház-Rendelőintézet belgyógyászati tömb rekonstrukció” nyílt közbeszerzési eljárás ellen indított jogorvoslat eredményéről

A közgyűlés 27 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 325/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a „Réthy Pál KórházRendelőintézet belgyógyászati tömb rekonstrukció” tárgyú közbeszerzési eljárással kapcsolatos jogorvoslati eljárás eredményéről a tájékoztatást elfogadja, a kivitelezési munkák megkezdését tudomásul veszi. Felelős: Határidő:

Hanó Miklós alpolgármester 2007. június 28.

Tárgy:

A Körös Volán Zrt. részvénycsomagjának önkormányzati tulajdonba kerülésével kapcsolatos igénybejelentés

A közgyűlés 21 igen szavazattal, 4 tartózkodással a következő határozatot hozta: 326/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése egyetért azzal, hogy az állam tulajdonában lévő vállalkozói vagyon értékesítéséről szóló 1995. évi XXXIX. törvény 69/A. § (7) bekezdése alapján a Körös Volán Zrt. jelenleg az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Zrt. kezelésében lévő részvénycsomagja - a munkavállalói részvénytulajdont ide nem értve teljes egészében a vagyonátadást kezdeményező, - igényt bejelentő - Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, a Békés Megyei Önkormányzat és a Békés megyei települési önkormányzatok meghatározott arányok szerinti tulajdonába kerüljön, térítés nélküli vagyonátadással. E cél megvalósítása érdekében Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése úgy dönt, hogy:

9 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata az állam tulajdonában lévő vállalkozói vagyon értékesítéséről szóló 1995. évi XXXIX. törvény 69/A. § (7) bekezdésében foglaltak alapján a helyi önkormányzati feladatok ellátását hatékonyan szolgáló Körös Volán Zrt. részvénycsomagjának 50 %-ára + 1 szavazatra - a munkavállalói részvénytulajdont ide nem értve – annak kivételesen indokolt, térítés nélküli önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó igényét bejelenti. Egyben azzal számol, hogy a zártkörűen működő részvénytársaságnak az állam tulajdonában lévő többi részvénye tulajdonjogát, a fent vázolt lehetőséggel élve a megye területén lévő települési önkormányzatok - ideértve a Békés Megyei Önkormányzatot is - szerzi meg.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése - a Magyar Köztársaság Kormánya tulajdonjog átruházására vonatkozó kedvező döntése esetén - vállalja, hogy a tevékenységi kör és a jelenlegi foglalkoztatási szint fenntartására vonatkozó kötelezettségvállalással, valamint az ezekkel összefüggő biztosíték nyújtásával kapcsolatos szerződést az Állami Privatizációs és Vagyonkezelő Zrt-vel megköti.

Felelős: Határidő:

Vantara Gyula polgármester 2007. június 28.

Tárgy:

A TONDACH Magyarország Zrt. kérelme

A közgyűlés 25igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 327/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése támogatja a TONDACH Magyarország Zrt. (5600 Békéscsaba, Orosházi u. 88.) azon szándékát, hogy a tulajdonában lévő, a békéscsabai ingatlan-nyilvántartásban 059. hrsz alatt felvett ingatlan belterületbe legyen vonva és egyetért a hatályos településrendezési terv ennek megfelelő módosításával.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az 1. pont szerinti cél megvalósítása érdekében az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII tv. 30/A. §-ában foglaltaknak megfelelően településrendezési szerződést köt a TONDACH Magyarország Zrt-vel (5600 Békéscsaba, Orosházi u. 88.). A közgyűlés felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a településrendezési szerződés megkötésére.



Tárgy:

Közalapítványok 2006. évi beszámolója

A közgyűlés 25 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta:

10 328/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT I./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja a Business School Közalapítvány kuratóriumi elnökének beszámolóját a közalapítvány 2006. évi működéséről. A gazdálkodás főbb adatait a Csabai Mérleg c. városi lapban közzéteszi. Felelős: Határidő:

II./


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja a Békéscsaba Diáktanya Közalapítvány kuratóriumi elnökének beszámolóját a közalapítvány 2006. évi működéséről. A gazdálkodás főbb adatait a Csabai Mérleg c. városi lapban közzéteszi. Felelős: Határidő:

III./


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja a Békés Megye Közoktatási Közalapítványa kuratóriumi elnökének beszámolóját a közalapítvány 2006. évi működéséről. A gazdálkodás főbb adatait a Csabai Mérleg c. városi lapban közzéteszi. Felelős: Határidő:

IV./


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja a Balassi Közalapítvány kuratóriumi elnökének beszámolóját a közalapítvány 2006. évi működéséről. A gazdálkodás főbb adatait a Csabai Mérleg c. városi lapban közzéteszi. Felelős: Határidő:

V./


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja a Jankay Tibor Művészeti Közalapítvány kuratóriumi elnökének beszámolóját a közalapítvány 2006. évi működéséről. A gazdálkodás főbb adatait a Csabai Mérleg c. városi lapban közzéteszi. Felelős: Határidő:


11 VI./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja a Nemzetiségi Oktatásért és Iskolai Kulturális Tevékenységért Közalapítvány kuratóriumi elnökének beszámolóját a közalapítvány 2006. évi működéséről. A gazdálkodás főbb adatait a Csabai Mérleg c. városi lapban közzéteszi. Felelős: Határidő:

VII./


Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja a Békéscsaba és Környéke Közbiztonságáért Közalapítvány kuratóriumi elnökének beszámolóját a közalapítvány 2006. évi működéséről. A gazdálkodás főbb adatait a Csabai Mérleg c. városi lapban közzéteszi. Felelős: Határidő:


VIII./ Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elfogadja az Időskorúak Intézményi Ellátását Segítő Közalapítvány kuratóriumi elnökének beszámolóját a közalapítvány 2006. évi működéséről. A gazdálkodás főbb adatait a Csabai Mérleg c. városi lapban közzéteszi. Felelős: Határidő:

Tárgy:


Magyarság tábor támogatása

A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 329/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Helios Alapítványnak 60.000,Ft-os támogatását nyújt magyarság tábor megrendezésére a Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottság 2007. évi nemzetközi kapcsolatok kerete terhére, melyből nagybecskereki (zrenjanini) gyermekek táborozási költségét fedezik. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Tárgyalási menet meghatározása

A közgyűlés 19 igen, 4 nem szavazattal, 5 tartózkodással a következő határozatot hozta:

12 330/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése külön szavazást rendel el arról, hogy az adósságkezelési szolgáltatások hitelintézetekre vonatkozó kiterjesztését kívánja-e a közgyűlés. Tárgy:

Tájékoztató az adósságkezelési szolgáltatás kiterjesztésének lehetőségeiről

A közgyűlés 24 igen szavazattal, 4 tartózkodással a következő határozatot hozta: 331/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az adósságkezelési szolgáltatás kiterjesztésének lehetőségeiről szóló tájékoztatót az előterjesztés szerint elfogadja és egyetért az előterjesztés mellékleteiben szereplő megállapodások tartalmával. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert, hogy a mellékletben foglaltak szerint kösse meg fenti szolgáltatókkal a megállapodásokat. Felelős: Határidő:

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri dr. Benedek Mária jegyzőt a szociálisan hátrányos helyzetben lévők lakhatását segítő adósságkezelési szolgáltatás működtetéséről szóló 33/2003. (XII.11.) önkormányzati rendelet megfelelő módosításának kidolgozására és előterjesztésére. Felelős: Határidő:

3.

Dr. Benedek Mária jegyző 2007. szeptember 30.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri dr. Benedek Mária jegyzőt az adósságkezelési szolgáltatások hitelintézetekre vonatkozó kiterjesztésének kidolgozására. Felelős: Határidő:

4.


Dr. Benedek Mária jegyző 2007. október 31.

A közgyűlés kéri, amennyiben az adósságkezelési szolgáltatással kapcsolatos finanszírozásban változás történik, úgy arról a testület kapjon tájékoztatást. Felelős: Határidő:

Dr. Benedek Mária jegyző 2008. január 31.

13 1. sz. melléklet MUNKAANYAG EGYÜTTMŰKÖDÉSI MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.) képviseli Vantara Gyula polgármester, a továbbiakban: Önkormányzat, másrészről az Égáz-Dégáz Gázszolgáltató Zártkörűen Működő Részvénytársaság képviseli: Iváncsics Sándor Ügyfélszolgálati igazgató, Magyarné Dankó Mária telefonos ügyfélszolgálati osztályvezető, székhely: 6724 Szeged, Pulcz u. 44., levelezési cím: 6701 Szeged, Pf.: 2320. nyilvántartó cégbíróság neve: Csongrád Megyei Bíróság, mint Cégbíróság cégjegyzékszám: Cg 06-10-000336, adószáma: 13799047-2-44 a továbbiakban: Szolgáltató között, az alulírott helyen és napon, az alábbi feltételekkel: 1.

Felek rögzítik, hogy az Önkormányzat a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. törvény (a továbbiakban: Szociális tv.) szabályai szerint meghozott rendelete (a továbbiakban: rendelet) alapján adósságkezelési szolgáltatást működtet, melynek sikeres működése érdekében a jelen megállapodásban foglaltak szerint együttműködnek. A Felek a rendelet egy másolati példányát 1. számú mellékletként a jelen megállapodáshoz csatolják. A rendelet adósságkezelési szolgáltatást érintő módosításáról az Önkormányzat 8 napon belül köteles a Szolgáltatót írásban tájékoztatni. Amennyiben a Szolgáltató jelen megállapodásból eredő kötelezettségei a rendelet módosítása folytán terhesebbé válnának, a Szolgáltató jogosult az értesítés kézhezvételétől számított 30 napon belül a jelen megállapodást indokolás nélkül azonnali hatállyal írásban felmondani.

2.

Az Önkormányzat vállalja, hogy - a lakhatási költségek tekintetében eladósodott, de az adósság rendezésére készséggel és képességgel rendelkező lakosok hátralékának csökkentése, illetve megszüntetése érdekében adósságkezelési szolgáltatás jogszabályban előírt feltételeit megteremti, és azt folyamatosan fenntartja, - a hátralék mértékének meghatározásakor figyelembe veszi a Szolgáltató igazolásában foglaltakat, - az önkormányzati rendeletnek megfelelően dönt a támogatás mértékéről, a folyósítás időtartamáról és a jogerős határozat egy példányát az adósság jogosultjának megküldi.

3.

A Szolgáltató vállalja az alábbiak teljesítését: - A jelen megállapodás aláírását követően legkésőbb 2007. július 31. napjáig a Szociális tv. 55. § (1), (2) bekezdései figyelembe vételével a hátralékos fogyasztói kört felméri és az érintett fogyasztók számát, valamint e fogyasztók összesített tartozását statisztikai jelleggel jelzi az adósságkezelési tanácsadó részére. - Az adósságkezelésben részt venni kívánó személy (fogyasztó, illetve adós) kérésére földgáz-szolgáltatási közüzemi költségekkel összefüggő hátralékát – mely magában foglalja a tőketartozást, a kamatokat és az esetleges egyéb költségeket – hitelesen igazolja.

14 - Az adósságkezelési szolgáltatást igénybe vevőkkel az Önkormányzat által az igénylő részére meghozott határozatnak megfelelően részletfizetési megállapodást köt. Szabálytalan vételezésből eredő tartozásra nem köthető megállapodás. - Az adósságkezelési szolgáltatást igénybe vevők ellen az adósságkezelési szolgáltatás igénybevételéről szóló együttműködési szándéknyilatkozat aláírását követően, a szolgáltatás időtartama alatt nem kezdeményez peres és végrehajtási eljárást, a már folyamatban lévő ilyen eljárás szüneteltetését az Önkormányzat és adós között létrejött szerződés kézhezvételét vagy annak hitelt érdemlő igazolását követő 8 munkanapon belül kezdeményezi. - A szolgáltatást igénybevevő adósok szerződésszerű teljesítése esetén az adóssal kötött részletfizetési megállapodásban rögzített törlesztő-összeg utolsó havi részletét – maximum azonban 10.000 Ft-ot elengedi. - A részletfizetési megállapodás létrejöttét követően a fogyasztót – amennyiben a szolgáltatás korábban felfüggesztésre került – a szolgáltatásba 20 munkanapon belül (legfeljebb egyszeri alkalommal díjmentesen) visszakapcsolja. - Az önkormányzati rendeletnek és a támogatási megállapodásnak – adós fogyasztói számán – megfelelően nyilvántartja az adósságkezelési szolgáltatásba bevont követeléseket, a részletekben történő befizetéseket, azokról a tanácsadó kérésére felvilágosítást ad, továbbá minden hónap utolsó munkanapján tájékoztatja az Önkormányzatot arról, hogy a szolgáltatást igénybe vevő adósok az esedékes fizetési kötelezettségüknek eleget tettek-e. A Szolgáltató részéről kijelölt kapcsolattartó: Hári Teréz Telefon: 06-40-824-825/4669 4.

Az Önkormányzat az adósságkezelési szolgáltatást a Családsegítő Szolgálat keretein belül működő Adósságkezelési tanácsadó révén a ……………………………… szám alatt folytatja.

5.

Az Önkormányzat részéről kijelölt kapcsolattartó: Az adósságkezelési szolgáltatás részéről: Az adósságkezelési szolgáltatás részéről kijelölt kapcsolattartó az adósságkezelési eljárás elindításához szükséges igazolást írásban – az ügyfél aláírásával ellátva – kéri meg a Szolgáltatótól. A felek vállalják, hogy a tanácsadó, illetve a kapcsolattartó személyének változásáról, új kijelöléséről írásban értesítést adnak.

6.

Szolgáltató támogatási átutalásokat fogadó bankszámlaszáma: OTP Bank: 1173700720558749 Az átutalási megbízáson szerepeltetni kell az adós azonosításához szükséges legfontosabb adatokat, a nevet és a Szolgáltató által megadott azonosító számot. Az Önkormányzat vállalja, hogy az adós által történő utalás elmaradásából, késedelmességéből adódó Szolgáltatóhoz benyújtott panasz, kérdés tisztázása érdekében sorok kívül (szükség esetén rövid úton) a szükséges felvilágosítást megkeresésre megadja.

15 7.

A Szolgáltató vállalja, hogy az adósságkezelési tanácsadás helyszínén, …………………… szám alatt a saját költségén, legkésőbb 2007. …......................... napjáig, a jelen megállapodás megszűnéséig üzembe helyez egy telefonkészüléket, mellyel a Szolgáltató ügyfélszolgálati központjának munkatársaival lehet a kapcsolatot felvenni. A készülék üzemeltetési díját a Szolgáltató fizeti. A telefonvonal kizárólag a Szolgáltatóval kapcsolatban történő hívására használható. A Szolgáltató a telefonvonal használatát jogosult ellenőrizni és a jelen ponttól eltérő használat esetén a költségeket az Önkormányzat felé továbbszámlázni.

8.

Felek rögzítik, hogy az adósságkezelési szolgáltatást igénybevevő adósok esetében a lakhatási költségeket érintő más támogatások igénybevételéről (pl. központi jóváírás, alapítványi támogatás) egymást értesítik.

9.

Az Önkormányzat kötelezettséget vállal az egyes határozatokban szereplő támogatási összegeknek a Szolgáltató részére történő átutalására minden hónap 5. munkanapjáig. Az átutalás elmaradása esetén 10 napos késedelem után a Szolgáltató jogosult a fennálló tartozás fogyasztóval szembeni követelésére.

10.

Az Önkormányzat köteles a Szolgáltatót haladéktalanul értesíteni, ha akár a Szociális tv-ben rögzített esetek valamelyikének bekövetkezése, akár egyéb ok folytán a támogatást tovább nem folyósítja.

11.

Az Önkormányzat tudomásul veszi, hogy a Szolgáltató az adós és/vagy az Önkormányzat 10 napon túli fizetési késedelme esetén – külön fizetési felszólítás nélkül – jogosult az adóssal szemben fennálló követelését bírósági úton érvényesíteni, a fogyasztási helyet – amennyiben ennek a jogszabályban előírt feltételei fennállnak – a földgázszolgáltatásból kikapcsolni, illetve a jelen szerződés 3. pontja alapján szünetelő eljárás folytatását kezdeményezni.

12.

Felek rögzítik, hogy saját eljárásuk keretében kötelesek biztosítani a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvényben (a Továbbiakban: Avtv.) foglaltak betartását. A Szolgáltató az Avtv. szabályaira tekintettel a jelen szerződésben foglalt, a fogyasztó személyes adatait tartalmazó tájékoztatót kizárólag abban az esetben küldi meg az Önkormányzatnak, ha őt erre a fogyasztó előzetesen írásban felhatalmazta. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy a fogyasztók írásos hozzájáruló nyilatkozatát (2. számú melléklet) a Szolgáltatónak eljuttatja. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy az átadott adatokat az Avtv. rendelkezéseinek maradéktalan betartása mellett kizárólag a Szociális tv. szerinti adósságkezelési szolgáltatásból származó jogok gyakorlásához és kötelezettségek teljesítéséhez szükséges mértékben és ideig kezeli. Az Önkormányzat köteles gondoskodni arról, hogy a továbbított adatokhoz kizárólag azon személyek férhessenek hozzá, akik a döntéshozatalban részt vesznek, illetve azt végrehajtják. Az Önkormányzat köteles továbbá minden szükséges intézkedést megtenni annak megakadályozása érdekében, hogy az átadott adatokhoz bárki jogosulatlanul

16 hozzáférjen, azokat felhasználja.

megváltoztassa,

továbbítsa,

nyilvánosságra

hozza,

vagy

13.

Felek megállapodnak abban, hogy az adósságkezelési szolgáltatást 2007. december 31. napjáig közösen értékelik, egyeztetik.

14.

A szerződő felek jelen együttműködési szerződést aláírásának napjától számított határozatlan időre kötik meg azzal, hogy annak felmondására bármelyik fél 60 napos határidővel, indoklás nélkül, írásban jogosult.

15.

Felek kijelentik, hogy a jelen megállapodás megszűnésekor folyamatban lévő ügyekből eredő kötelezettségeiket teljesítik.

16.

A felek kijelentik, hogy a jelen szerződés megszűnését követően, a megállapodásból eredően a 15. pontban foglaltakon túlmenően egymással szemben igényt nem támasztanak.

A szerződő felek jelen szerződést – annak elolvasása és értelmezése után – mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyóan és cégszerűen írtak alá. ÉGÁZ-DÉGÁZ-Zrt. képviselében: …................................ Iváncsics Sándor igazgató

…............................... Magyarné Dankó Mária osztályvezető

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata nevében: …............................... Vantara Gyula polgármester Ellenjegyezte: …............................... dr. Benedek Mária jegyző 2. sz. melléklet MEGÁLLAPODÁS amely létrejött egyrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.) képviseli: Vantara Gyula polgármester (a továbbiakban: Önkormányzat) másrészről a Békéscsabai Lakásszövetkezet (5600 Békéscsaba, Hunyadi tér 6.) képviseli: Békési Albert Gábor elnök (a továbbiakban: Szolgáltató)

17 harmadrészről Segítség a díjhátralékosoknak alapítvány (5600 Békéscsaba, Hunyadi tér 6.) képviseli: Vágvölgyi Gábor (a továbbiakban: Alapítvány)

között, az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel. 1. Felek rögzítik, hogy az Önkormányzat a szociális igazgatásról és szociális ellátásokról szóló 1993. évi III. tv. (a továbbiakban: Szt.) 55-55/C. §-ai, valamint a szociálisan hátrányos helyzetben lévők lakhatását segítő adósságkezelési szolgáltatás működtetéséről szóló Békéscsaba Megyei Jogú Város Közgyűlésének 33/2003. (XII. 11.) önkormányzati rendeletében foglaltak alapján adósságkezelési szolgáltatást működtet, melynek eredményessége érdekében a jelen megállapodásban foglaltak szerint együttműködnek. A felek fenti önk. rendelet egy másolati példányát 1. számú mellékletként jelen megállapodáshoz csatolják. A rendelet adósságkezelési szolgáltatást érintő módosításáról az Önkormányzat 10 napon belül köteles a Szolgáltatót és az Alapítványt írásban tájékoztatni és a módosítást részére megküldeni. 2. Az Önkormányzat vállalja, hogy a) a lakhatási költségek tekintetében eladósodott, de az adósság rendezésére készséggel és képességgel rendelkező lakosok hátralékának csökkentése, illetve megszüntetése érdekében adósságkezelési szolgáltatás jogszabályban előírt feltételeit megteremti, és folyamatosan fenntartja; b) a hátralék mértékének meghatározásakor figyelembe veszi a Szolgáltató igazolásában foglaltakat; c) a hatályos önkormányzati rendeletnek megfelelően dönt a támogatás mértékéről, a folyósítás időtartamáról és a jogerős határozat egy példányát az adósság jogosultjának megküldi. 3. A Szolgáltató vállalja, hogy a) jelen megállapodás aláírását követően legkésőbb 2007. július 31. napjáig a díjhátralékos kört felméri és az érintett lakók számát, valamint e lakók összesített tartozását statisztikai jelleggel jelzi az adósságkezelési tanácsadó részére; b) az adósságkezelésben részt venni kívánó személy (lakó/adós) kérésére hátralékát (mely magába foglalja a tőketartozást, a kamatokat és az esetleges egyéb költségeket) hitelesen igazolja; c) az adósságkezelési szolgáltatást igénybe vevőkkel - az Önkormányzat által az igénylő részére meghozott határozatnak megfelelően - részletfizetési megállapodást köt, szabálytalan vételezésből eredő tartozásra nem köthető megállapodás; d) az adósságkezelési szolgáltatást igénybe vevők ellen az adósságkezelési szolgáltatás igénybevételéről szóló együttműködési szándéknyilatkozat aláírását követően, a szolgáltatás időtartama alatt nem kezdeményez peres és végrehajtási eljárást, a már folyamatban lévő ilyen eljárás szünetelését az Önkormányzat és az adós között létrejött szerződés kézhezvételét vagy annak hitelt érdemlő igazolását követő 8 munkanapon belül kezdeményezi;

18 e) az önk. rendeletnek és a támogatási megállapodásnak megfelelően nyilvántartja az adósságkezelési szolgáltatásba bevont követeléseket, a részletekben történő befizetéseket, azokról a tanácsadó kérésére felvilágosítást ad, továbbá minden hónap utolsó munkanapján tájékoztatja az Önkormányzatot arról, hogy a szolgáltatást igénybe vevő adósok az esedékes fizetési kötelezettségüknek eleget tettek-e; f) az adósságkezelés keretében az adós által megfizetendő kamat teljes elengedését. A Szolgáltató részéről kijelölt kapcsolattartó: 4. Az Önkormányzat az adósságkezelési szolgáltatást a Kistérségi Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálat (5600 Békéscsaba, Szabadság tér 11-17.) keretein belül működő Adósságkezelési tanácsadó révén folytatja. 5. Az Önkormányzat részéről kijelölt kapcsolattartó: Az adósságkezelési szolgáltatás részéről: A felek vállalják, hogy a tanácsadó, illetve a kapcsolattartó személyének változásáról írásban értesítést adnak. 6. A Szolgáltató támogatási átutalásokat fogadó bankszámlaszáma: Az átutalási megbízáson szerepeltetni kell az adós azonosításához szükséges legfontosabb adatokat, a nevet és a Szolgáltató által megadott azonosító számot. Az Önkormányzat vállalja, hogy az adós által történő utalás elmaradásából, késedelmességéből adódó Szolgáltatóhoz benyújtott panasz, kérdés tisztázása érekében soron kívül (szükség esetén rövid úton) a szükséges felvilágosítást megkeresésre megadja. 7. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal az egyes határozatokban szereplő támogatási összegnek a Szolgáltató részére történő átutalására minden hónap … napjáig. Az átutalás elmaradása esetén 10 napos késedelem után a Szolgáltató jogosult a fennálló tartozás adóssal szembeni követelésére. 8. Az Önkormányzat köteles a Szolgáltatót haladéktalanul értesíteni, ha akár az Szt.-ben rögzített esetek valamelyikének bekövetkezése, akár egyéb ok folytán a támogatást tovább nem folyósítja. 9. Az Önkormányzat tudomásul veszi, hogy a Szolgáltató az adós és/vagy az Önkormányzat 10 napon túli fizetési késedelme esetén – külön fizetési felszólítás nélkül – jogosult az adóssal szemben fennálló követelését bírósági úton érvényesíteni, ….. , illetve a jelen szerződés 3. pontja alapján szünetelő eljárás folytatását kezdeményezni. 10. Az Alapítvány tartós közérdekű céljának megvalósítása érdekében vállalja, hogy segítséget nyújt azoknak az együttműködő családoknak, akik az Önkormányzattól a mindenkori szociális támogatási rendszeren belül nem részesülhetnek olyan mértékű támogatásban, amely a díjhátralék csökkentésére hatékony segítséget jelentene.

19 11. Felek rögzítik, hogy saját eljárásuk keretében kötelesek biztosítani a személyes adatok védelméről és a közérdekű adatok nyilvánosságáról szóló 1992. évi LXIII. törvényben (a továbbiakban: Avtv.) foglaltak betartását. A Szolgáltató az Avtv. Szabályaira tekintettel jelen szerződésben foglalt, az adós személyes adatait tartalmazó tájékoztatót kizárólag abban az esetben küldi meg az Önkormányzatnak, ha őt erre az adós előzetesen írásban felhatalmazta. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy az adósok írásos hozzájáruló nyilatkozatát (2. számú melléklet) a Szolgáltatónak eljuttatja. Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy az átadott adatokat az Avtv. rendelkezéseinek maradéktalan betartása mellett kizárólag az Szt. szerinti adósságkezelési szolgáltatásból származó jogok gyakorlásához és kötelezettségek teljesítéséhez szükséges mértékben és ideig kezeli. Az Önkormányzat köteles gondoskodni arról, hogy a továbbított adatokhoz kizárólag azok férhessenek hozzá, akik a döntéshozatalban részt vesznek, illetve azt végrehajtják. Az Önkormányzat köteles továbbá minden szükséges intézkedést megtenni annak megakadályozása érdekében, hogy az átadott adatokhoz bárki jogosulatlanul hozzáférjen, azokat megváltoztassa, továbbítsa, nyilvánosságra hozza vagy felhasználja. 12. Felek megállapodnak abban, hogy az adósságkezelési szolgáltatást 2007. december 31. napjáig közösen értékelik, egyeztetik. 13. A szerződő felek jelen együttműködési szerződést aláírásának napjától számított határozatlan időre kötik meg azzal, hogy annak felmondására bármelyik fél 60 napos határidővel, indokolás nélkül, írásban jogosult. 14. Felek vállalják, hogy a jelen megállapodás megszűnésekor folyamatban lévő ügyekből eredő kötelezettségeiket teljesítik. 15. Felek kijelentik, hogy jelen szerződés megszűnését követően, a megállapodásból eredően a 14. pontban foglaltakon túlmenően egymással szemben igényt nem támasztanak. A szerződő felek jelen szerződést – annak elolvasása és értelmezése után – mint akaratukkal mindenben megegyezőt, jóváhagyóan és cégszerűen írtak alá. Békéscsaba, 2007. …………………… ……………………………… Vantara Gyula polgármester Békéscsaba MJV. Önkormányzata

……………………………… Békési Albert Gábor elnök Békéscsabai Lakásszövetkezet

……………………………….. Vágvölgyi Gábor képviselő, kuratóriumi elnök Segítség a díjhátralékosoknak alapítvány

20

Ellenjegyezte: ……………………………… dr. Benedek Mária jegyző 3. sz. melléklet MEGÁLLAPODÁS A lakossági adósságkezelési szolgáltatásról amely létrejött egyrészről Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata (5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.) képviseli: Vantara Gyula polgármester (továbbiakban: Önkormányzat), másrészről a DÉMÁSZ Zrt. (6720 Szeged Cégjegyzékszám: 06-10-000056), mint szolgáltató (továbbiakban: Szolgáltató) között az alábbiak szerint: Az Önkormányzat kötelezettséget vállal arra, hogy

1.1Helyi rendeletet alkot az adósságkezelés szabályairól, a támogatás nyújtásának jogosultsági és egyéb feltételeiről, valamint elkészíti az adósságkezelési szolgáltatás iránti kérelem-nyomtatványt és az ehhez tartozó lakossági tájékoztató kiadványt. 1.2 A fenti nyomtatványokat megküldi a Szolgáltatónak. 1.3 A helyi rendeletében elfogadott szempontok szerint a támogatásra jogosultak igényét fogadja. 1.4 Döntést hoz arról, hogy mikor, milyen formában és összegben kíván a támogatásra jogosultak részére segítséget nyújtani, a szolgáltató által felajánlott kedvezmények figyelembe vételével, és e döntéséről tájékoztatja a Szolgáltatót a jogosulttal megkötött szerződés megküldésével. 1.5 Az adósságkezelésbe bevont adósok esetén olyan mértékű támogatást nyújt a törvényi keretek között – maximum 200.000.-Ft, azaz kettőszázezer 00/100 forint összegben - , amellyel az adósság az adóssal kötött szerződésben rögzített időn belül a hitelező részére visszafizethető. 1.6 Kikapcsolt ügyfél esetén az előrefizetős mérő felszerelésének költségét a Szolgáltatótól érkezett számla alapján határidőre megfizetik. 1.7 Az adós(ok) részére megítélt támogatás összegét az adós(ok) önrész befizetésének igazolását követően a Szolgáltató CIB 10700062-04094904-51100005 sz. számlájára átutalja a tárgyhót követő hónap 5. napjáig, továbbá összesítő listát készít a Szolgáltató számára fogyasztónkénti bontásban, mely tartalmazza a fogyasztó nevét, címét, a szerződéses folyószámla számát és az üzleti partner azonosítószámot. 1.8 Az adósságkezelésbe bevont adós részére alanyi jogú lakásfenntartási támogatást folyósít, melyet a fenti bankszámla számra utal.

21 1.9 A megállapított támogatások utalásáról a fizetési határidőn belül gondoskodik. 1.10 Az adósságkezelési szolgáltatásba bevont adósokkal kapcsolatot tart és a visszafizetést folyamatosan nyomon követi.

1.11

Értesíti a szolgáltatót a határozat jogerőre emelkedésének időpontját követő 8 napon belül, az adósságkezelés iránti kérelmek elutasításáról, valamint az adósságkezelési szolgáltatás megszüntetéséről, módosításáról.

A DÉMÁSZ Zrt., mint szolgáltató kötelezettséget vállal arra, hogy 2.1 Békéscsaba város közigazgatási területén nyilvántartott adós háztartások tartozásainak nagyságrendjéről összevont adatokat szolgáltat az előzetesen egyeztetett támogatottak körére vonatkozóan. 2.2 A nyilvántartásában szereplő és a feltételeknek megfelelő (6 havi és 50 000 Ft-ot meghaladó, vagy kikapcsolt) adós háztartásokat az önkormányzat rendeletében foglaltaknak meg-felelően tájékoztatja az adósságkezelési szolgáltatásról az Önkormányzati kérelem, tájékoztató, a tartozás lista, az adatkezelésre vonatkozó meghatalmazás, valamint a szolgáltató által felajánlott kedvezmények lista egyidejű megküldésével. 2.3 Konkrét esetekben az adós kérésére igazolást állít ki a fennálló tartozás időtartamáról és nagyságrendjéről. 2.4 Az adóst terhelő tartozás rendezése érdekében egyedileg vizsgálja a kedvezmény nyújtásának lehetőségét, és a szolgáltatás megszüntetésére elindított folyamatok, eljárások további lépéseit. 2.5 A Szolgáltató által adható kedvezmények köre: 2.5.1 2.5.2

Részletfizetés maximum 6 hónapra. Kikapcsolt fogyasztó esetén előrefizetős mérőkészülék biztosítása, ha az ügyfél legalább egy évre vállalja a készülék rendeltetésszerű használatát. 2.5.3 Nem kikapcsolt ügyfél egyösszegű önrész befizetése esetén a tárgyhavi számlák határidőre történő kiegyenlítésének vállalása mellet a kikapcsolási eljárás felfüggesztése. 2.5.4 Kamat és/ vagy késedelmi kamat elengedése. A törlesztés a tőkerész csökkenését jelenti és amennyiben a teljes adósság kifizetésre kerül a kamatot elengedi. 2.5.5

Az adósságkezelés időtartama alatt nem indítunk az ügyféllel szemben bírósági vagy végrehajtási eljárást , illetve szüneteltetjük a folyamatban lévő ügyeket. 2.5.6 Az adós és az adósságkezelési tanácsadó között létrejött együttműködési megállapodás alapján, annak a szolgáltatóhoz érkezését követően, 60 napra a kikapcsolási eljárást felfüggeszti.

2.6 Az adós folyószámláján folyamatosan jóváírja és figyelemmel kíséri a törlesztési befizetést és az Önkormányzat által nyújtott adósságkezelési támogatást, illetve amennyiben megállapításra kerül - az alanyi jogú lakásfenntartási támogatást.

22

2.7 Az általa vezetett nyilvántartás alapján havonta egyeztet az adósságkezelő illetékesével a folyamatban lévő és az új ügyekről. Az adósságkezelő szervezetnél kapcsolattartásra kijelölt személy: ………………….. A szolgáltatónál kapcsolattartásra kijelölt személy:

........................tel: ........................... ........................tel: ...........................

A két fél a megállapodást határozatlan időre köti, a felmondási idő 30 nap. Jelen megállapodás felülvizsgálatát bármelyik fél kezdeményezheti. 2007.……………… …………. …………………………. Vantara Gyula polgármester Békéscsaba MJV. Önkormányzata

……………………

….. ………………

Szolgáltató részéről

Ellenjegyezte: …………………………. dr. Benedek Mária jegyző Tárgy:

Döntéshozatal a „Csabai Életfa” Kht. emelt szintű férőhellyel rendelkező idősek otthona átalakításáról és a jelenleg üres férőhelyek 2007-ben történő hasznosításáról

A közgyűlés a határozati javaslat 1./ pontját 16 igen, 4 nem szavazattal, 2./ pontját 15 igen, 4 nem szavazattal, 3./ pontját 16 igen szavazattal, 4 tartózkodással fogadta el, és a következő határozatot hozta: 332/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a „Csabai Életfa” Nyugdíjasházat működtető Közhasznú Társaság emelt szintű férőhellyel rendelkező idősek otthona átalakítására vonatkozó – a döntés meghozatalához szükséges – tájékoztatót elfogadja. A közgyűlés a „Csabai Életfa” Kht. jövőbeni működtetését kistérségi fenntartású intézményként, a férőhelyek fokozatos megüresedésének ütemében történő átminősítésével, valamint az igénybe vett férőhely mérete szerint differenciált térítési díj megállapításával határozza meg. A közgyűlés biztosítja a választás lehetőségét az átalakulás időpontjában bentlakók számára az átlagos szintű ellátás, illetve az – a magasabb térítési díj megfizetésével járó – emelt színvonalú ellátás között.

23 2./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése elhatározza a „Csabai Életfa” Nyugdíjasházat Működtető Közhasznú Társaság jogutód nélküli megszűnését és a végelszámolás kezdő időpontját 2007. december 31. napjában határozza meg. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése Herczeg Tamás tanácsnok személyében választja meg a végelszámolót. A lakókkal fennálló megállapodások megszűnnek, az új szerződések megkötésének időpontja 2008. január 1. A „Csabai Életfa” Kht. 2008. január 1-től a Békéscsaba és Térsége Többcélú Önkormányzati Kistérségi Társulás önálló költségvetési intézményeként működik tovább. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a Társulási Tanácsban a tárgyalások lefolytatására és a megállapodás aláírására jelen döntésnek megfelelően. Felelős: Határidő:

3./

Vantara Gyula polgármester 2007. december 31.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hozzájárul ahhoz, hogy a „Csabai Életfa” Nyugdíjasházat Működtető Közhasznú Társaság emelt szintű férőhellyel rendelkező idősek otthona jelenleg üres, - és a jövőben megüresedő – férőhelyeinek általános szintű férőhellyé történő átminősítését kezdeményezze az engedélyező hatóságtól az ügyvezető igazgató. Felelős: Határidő:

Tárgy:


Tóth Károly képviselő napirenden kívüli észrevétele

- A képviselő kérte, hogy a jaminai híd felújítását végző kivitelező felé jelezzék: rossz módszert alkalmaz a felújítás során. A március 18-án elkezdett munkák a jaminai városrészen élők közlekedését akadályozzák az indokolatlan félpályás útlezárásokkal. Kérte a város vezetőit, hogy a kivitelezőtől intenzív, jó minőségű munkát követeljenek meg. Tárgy:

Beszámoló a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Körös Volán Zrt. között 2004. december 20-án aláírt közszolgáltatási szerződés 2006. évi teljesítéséről

A közgyűlés 19 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 333/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata és a Körös Volán Zrt. között 2004. december 20-án létrejött, a menetrend szerinti helyi közforgalmú autóbusz-közlekedési hálózat működtetésére vonatkozó közszolgáltatási szerződés 2006. évi teljesítéséről szóló, Körös Volán Zrt. által készített beszámolót elfogadja. Felelős: Határidő:

Hanó Miklós alpolgármester 2007. július 31.

24 Tárgy:

A Békés Megyei Vízművek Zrt. békéscsabai szennyvíztisztító telepén keletkező szennyvíziszap elhelyezési díjának mérséklése

A közgyűlés 19 igen, 2 nem szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 334/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békés Megyei Vízművek Zrt. békéscsabai szennyvíztisztító telepén keletkező szennyvíziszap elhelyezési díjának mérséklése tárgyú közgyűlési előterjesztést megtárgyalta és a békéscsabai szennyvíztisztító telep szennyvíztisztításból származó hulladékának befogadását az alábbi feltételekkel engedélyezi: -

a Hulladékkezelő-műben csak a mű üzemeltetési utasításában rögzített feltételeknek megfelelően és a hatályos jogszabályokban szabályozottak szerint helyezhető el a szennyvíztisztításból származó hulladék,

-

a hulladék átvételi követelményeinek való megfelelés bizonyítására előírt vizsgálatok költségei az átadót terhelik (alapjellemzés, megfelelőségi vizsgálat, helyszíni ellenőrző vizsgálat),

-

a hulladék elhelyezésének díja 4.622,- Ft/tonna + áfa.


Hanó Miklós alpolgármester 2007. június 28.

Tárgy:

17 db felújított játszótér karbantartása

A közgyűlés 17 igen, 2 nem szavazattal, 3 tartózkodással a következő határozatot hozta: 335/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a „17 db felújított játszótér karbantartása” tárgyú előterjesztést megtárgyalta. A közgyűlése felhatalmazza Vantara Gyula polgármestert a Vagyonkezelő Zrt-vel történő megállapodás megkötésére. Felelős: Határidő:

Hanó Miklós alpolgármester 2007. július 31.

Tárgy:

A prémium évek program költségvetési megtérítéséhez kapcsolódó fenntartói döntés


25 336/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 69/2007. (II. 15.), valamint a 149/2007. (III. 19.) közgyűlési határozataiban döntött véglegesen megszűnő álláshelyekről, melyek közül a következő munkavállalói létszám fogadta el a prémium évek programban való részvételt:

Intézmény megnevezése

Létszám ( fő )

Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium

1

Szabó Pál Téri Általános Iskola Trefort Á. Villamos- és Fémipari Szakképző Iskola és Kollégium Békéscsaba Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal összesen:

2 2 24 1 30

Mely időponttól veszi igénybe a PéP-ot 2007.június 01. 2007.április 01. 2007.június 01. 2007.április 01. 2007.április 16. 2007.május 01. 2007.június 15.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata a fenti létszámra vonatkozóan nyújtja be a Magyar Államkincstárhoz a költségvetési megtérítésre vonatkozó igénylését. Felelős: Határidő:

Dr. Benedek Mária jegyző 2007. július 15.

Tárgy:

Klampeczki Béla, a József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény igazgatójának felmentése

A közgyűlés 27 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 337/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése KLAMPECZKI BÉLA (született: Mezőhegyes, 1945. január 30. anyja neve: Bubori Piroska) igazgatónak a József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészet-oktatási Intézményben 1990. december 1. napjától fennálló közalkalmazotti jogviszonyát a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. 30. § (1) bek. e.) pontja alapján 2007. augusztus 1. nappal kezdődő felmentési idő figyelembe vételével 2008. év március hó 31. napján felmentéssel megszünteti. A Kjt. 33. § (2) bek. f.) pontja szerint felmentési ideje hatvan nap, amely hat hónappal meghosszabbodik. Végkielégítés a Kjt. 37. § (2) bekezdés alapján nem illeti meg. A közgyűlés Klampeczki Béla igazgató urat a munkakör átadás-átvétel időtartama kivételével a felmentési idő alatt mentesíti a munkavégzési kötelezettség alól.

26 A közgyűlés köszönetét fejezi ki a közoktatás területén kifejtett négy évtizedes tevékenységéért. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Dr. Kovács János, a Rózsa Ferenc Gimnázium igazgatójának felmentése

A közgyűlés 27 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 338/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése DR. KOVÁCS JÁNOS (született: Ibrány, 1944. április 17. anyja neve: Lovász Anna) igazgatónak a Rózsa Ferenc Gimnáziumban 1997. augusztus 1. napjától fennálló közalkalmazotti jogviszonyát a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. 30. § (1) bek. e.) pontja alapján 2007. augusztus 1. nappal kezdődő felmentési idő figyelembe vételével 2008. év március hó 31. napján felmentéssel megszünteti. A Kjt. 33. § (2) bek. f.) pontja szerint felmentési ideje hatvan nap, amely hat hónappal meghosszabbodik. Végkielégítés a Kjt. 37. § (2) bekezdés alapján nem illeti meg. A közgyűlés Dr. Kovács János igazgató urat a munkakör átadás-átvétel időtartama kivételével a felmentési idő alatt mentesíti a munkavégzési kötelezettség alól. A közgyűlés köszönetét fejezi ki a közoktatás területén kifejtett négy évtizedes tevékenységéért. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Kós Károly Szakképző Iskola igazgatójának felmentése

A közgyűlés 28 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 339/2007. (VI.28.) közgy.

HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése NAGY SÁNDOR (született: Füzesgyarmat, 1945. január 19. anyja neve: Csák Erzsébet) igazgatónak a Kós Károly Szakképző Iskolában 1973. július 15. napjától fennálló közalkalmazotti jogviszonyát a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. (Kjt) 30. § (1) bek. e.) pontja alapján 2007. augusztus 1. nappal kezdődő felmentési idő figyelembe vételével 2008. év március hó 31. napján felmentéssel megszünteti. A Kjt. 33. § (2) bek. f.) pontja szerint felmentési ideje hatvan nap, amely hat hónappal meghosszabbodik. Végkielégítés a Kjt. 37. § (2) bekezdés alapján nem illeti meg.

27 A közgyűlés Nagy Sándor igazgató urat a munkakör átadás-átvétel időtartama kivételével a felmentési idő alatt mentesíti a munkavégzési kötelezettség alól. A közgyűlés köszönetét fejezi ki a közoktatás területén kifejtett négy évtizedes tevékenységéért. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Napsugár Integrált Óvoda vezetőjének magasabb vezetői megbízása

A közgyűlés 28 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 340/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. § /4/ bek-ben biztosított hatáskörében eljárva 5 év meghatározott időtartamra 2007. augusztus 1-jétől 2012. július 31-ig megbízza Vantara Lászlónét (született: Kisszállás, 1949.11.04., anyja neve: Hegedűs Erzsébet, lakcím: 5600 Békéscsaba, Szőlő u. 107/2.) a Napsugár Integrált Óvoda közalkalmazottját a Napsugár Integrált Óvoda óvodavezetői munkakörének ellátásával. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetői pótlékát 52.900,- Ft-ban állapítja meg. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Kertvárosi Óvoda vezetői feladatainak ellátására szóló megbízás – pályázati kiírás

A közgyűlés 18 igen szavazattal, 2 tartózkodással a következő határozatot hozta: 341/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. § (4) bekezdésében biztosított hatáskörében eljárva 2007. augusztus 1-jétől az újabb intézményvezetői pályázati eljárás eredményes lezárásáig a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény végrehajtására kiadott 138/1992. (X.8.) Korm. rendelet alapján vezetői megbízást ad

28

Hrabovszki Zoltánnénak (született: Békéscsaba, 1964.09.30., an.: Várai Ilona, lakcím: 5600 Békéscsaba, Nárcisz u. 7.) a Kertvárosi Óvoda közalkalmazottjának a Kertvárosi Óvoda óvodavezetői munkakörének ellátására. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, vezetői pótlékát 39.200,- Ft-ban, határozott idejű kereset- kiegészítését 25.500,- Ft-ban állapítja meg. 2./

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Kertvárosi Óvoda vezetői állására a megjelölt feltételekkel pályázati felhívást ír ki. A pályázati felhívást az Oktatási Közlönyben és egy helyi lapban kell közzé tenni.

A pályázatot hirdető szerv Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 5600 Békéscsaba, Szent István tér 7.

Meghirdetett munkahely Kertvárosi Óvoda 5600 Békéscsaba, Szegfű utca 87-89. óvodavezető

Képesítési és egyéb feltételek Felsőfokú óvodapedagógusi végzettség. 5 év szakmai gyakorlat

Juttatások, pótlék, egyéb A megbízás 2013. július 31-ig szól Előny: pedagógus szakvizsga, vagy azzal egyenértékű szakképzettség



Tárgy:

Petőfi Utcai Általános Iskola vezetőjének magasabb vezetői megbízása

A közgyűlés 28 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 342/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. § /4/ bek-ben biztosított hatáskörében eljárva 5 év meghatározott időtartamra 2007. augusztus 1-jétől 2012. július 31-ig megbízza Papp Ferencnét (született: Lászlófalva, 1959.07.06., anyja neve.: Pataki Mária, lakcím: 5600 Békéscsaba, Mester u. 3/ 9.) a Petőfi Utcai Általános Iskola közalkalmazottját a Petőfi Utcai Általános Iskola intézményvezetői munkakörének ellátásával. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetői pótlékát 58.800,- Ft-ban, határozott idejű kereset-kiegészítését 2.000,- Ft-ban állapítja meg. Felelős: Határidő:


29 Tárgy:

József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény vezetőjének magasabb vezetői megbízása

A közgyűlés 28 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 343/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. § /4/ bek-ben biztosított hatáskörében eljárva 5 év meghatározott időtartamra 2007. augusztus 1-jétől 2012. július 31-ig megbízza Vida Andrást (született: Gyula, 1964.09.22., anyja neve.: Szabó Irma, lakcím: 5600 Békéscsaba, Bercsényi u.11.) a József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény közalkalmazottját a József Attila Általános Iskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény intézményvezetői munkakörének ellátásával. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetői pótlékát 56.800,- Ft-ban állapítja meg. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola és Kollégium vezetőjének magasabb vezetői megbízása

A közgyűlés 27 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 344/2007. (VI.28) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. § /4/ bek-ben biztosított hatáskörében eljárva 5 év meghatározott időtartamra 2007. augusztus 1-jétől 2012. július 31-ig megbízza Török Árpádot (született: Gyula, 1955.08.02., an.: Fábián Julianna lakcím: 5600 Békéscsaba, Berzsenyi u. 9/1.) a Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola és Kollégium közalkalmazottját a Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola és Kollégium intézményvezetői munkakörének ellátásával. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetői pótlékát 58.800,- Ft-ban, határozott idejű keresetkiegészítését 22.500,- Ft-ban állapítja meg. Felelős: Határidő:


30

Tárgy:

Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Zeneiskola vezetőjének magasabb vezetői megbízása

A közgyűlés 27 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 345/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. § /4/ bek-ben biztosított hatáskörében eljárva 5 év meghatározott időtartamra 2007. augusztus 1-jétől 2012. július 31-ig megbízza Csajányi Melindát (született: Kecskemét, 1963.09.21., anyja neve: Szent Ivány Johanna, lakcím: 5600 Békéscsaba, Dobozi u. 76.) a Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Zeneiskola közalkalmazottját a Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Zeneiskola intézményvezetői munkakörének ellátásával. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetői pótlékát 58.800,- Ft-ban, határozott idejű keresetkiegészítését 6.900,-Ft-ban állapítja meg. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Rózsa Ferenc Gimnázium és Kollégium vezetőjének magasabb vezetői megbízása

A közgyűlés 28 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 346/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. § /4/ bek-ben biztosított hatáskörében eljárva 5 év meghatározott időtartamra 2007. augusztus 1-jétől 2012. július 31-ig megbízza Komáromi Istvánt (született: Doboz, 1956.07.31., anyja neve: Fekete Ilona, lakcím: 5600 Békéscsaba, Andrássy út 11-17. II/4.) a Rózsa Ferenc Gimnázium közalkalmazottját a Rózsa Ferenc Gimnázium intézményvezetői munkakörének ellátásával. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetői pótlékát 58.800,- Ft-ban, határozott idejű kereset-kiegészítését 20.600,-Ft-ban állapítja meg.

31 Felelős: Határidő:


Tárgy:

Erzsébethelyi Általános Iskola vezetőjének magasabb vezetői megbízása

A közgyűlés 28 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 347/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 9. § /4/ bek-ben biztosított hatáskörében eljárva 5 év meghatározott időtartamra 2007. augusztus 1-jétől 2012. július 31-ig megbízza Kucseráné Szabó Máriát (született: Szarvas, 1973.07.09., anyja neve.: Kondacs Mária lakcím: Kolozsvári u. 79.) az Erzsébethelyi Általános Iskola intézményvezetői munkakörének ellátásával, egyben határozatlan időre kinevezi az Erzsébethelyi Általános Iskola közalkalmazottjává. Besorolását és besorolás szerinti illetményét a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. tv. szerint, magasabb vezetői pótlékát 58.800,- Ft-ban, határozott idejű kereset-kiegészítését 11.800,- Ft-ban állapítja meg. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Közoktatási típusú sportiskola kialakítása a Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Diákotthonban, a Hungarotel Torna Club céltámogatása

A közgyűlés 21 igen, egyhantú szavazattal a következő határozatot hozta: 348/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja, hogy a Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Diákotthonban a 2007/2008-as tanévtől a tornászok oktatása-nevelése a közoktatási típusú sportiskolai kerettanterv alapján történjen.

2.

A Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Diákotthon igazgatójának az iskola pedagógiai programját és helyi tantervét – közoktatási típusú sportiskolai kerettantervnek való megfelelőség szempontjából –át kell tekintenie. Amennyiben szükséges, gondoskodik annak módosításáról, és jóváhagyásra 2007. július 15-ig beküldi a fenntartónak.

32 3.

A Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Diákotthon és a Hungarotel Torna Club által kötött szerződést ki kell egészíteni a következőkkel: „A női torna sportág helyi tantervében rögzített testnevelés tantárgyhoz, a küzdelem és játék tantervi modulhoz, illetve sportági edzésekhez – a tantervben szabályozott időkeretben – a személyi és tárgyi feltételeket a Hungarotel Torna Club biztosítja.”

4.

A fenntartó 2007. szeptember 1-jétől az Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium pedagógus álláshelyeinek számát három fővel csökkenti.

5.

A fenntartó 2007. szeptember 1-jétől az Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégium költségvetéséből elvonja a három edző bérkeretének 2007. augusztus 31-ig történt, a közalkalmazotti törvény megfelelő kifizetések (bérek, járulékok, munkaviszony megszűntetése miatti esetleges személyi jellegű kiadások) után maradó részét, melyet a Hungarotel Torna Club számára 2007. évi céltámogatásként átad. A három edző további foglalkoztatásáról, a támogatás felhasználhatóságáról 2007. augusztus 31-éig szerződést kell kötni.

6.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése hosszú távú keretszerződés megkötését kezdeményezi a Hungarotel Torna Clubbal, az alábbi tartalommal: -

-

-

7.

a Hungarotel Torna Club kötelezettséget vállal, a jelenleg az Arany János Középiskolai Tehetséggondozó Kollégiummal közalkalmazotti jogviszonyban álló három edző 2008. január 1-jétől történő további foglalkoztatására, Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 2008. január 1-jétől a három edző közalkalmazotti bérének és járulékainak megfelelő többlettámogatásban részesíti a Hungarotel Torna Clubot, a Hungarotel Torna Club vállalja, hogy a támogatást teljes mértékben az edzők személyi jellegű kiadásaira fordítja.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2008-as költségvetési évtől a sporttámogatások keretösszegét a Hungarotel Torna Club részére nyújtott önkormányzati céltámogatással megnöveli. Az összeg felhasználására vonatkozóan évente a Közművelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottság a keretmegállapodásnak megfelelő szerződést köt. Forrás:

2007-ben: forrás átcsoportosítás 2008. évtől: Sporttámogatások megemelt keretösszege


Köles István alpolgármester 2007. június 28.

Tárgy:

A középfokú iskolákban tanulók kollégiumi elhelyezése a Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Diákotthonban


33 349/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése engedélyezi, hogy a Jankay Tibor Két Tanítási Nyelvű Általános Iskola és Diákotthon, szabad férőhelyek esetén kollégiumi ellátást biztosítson a Békéscsabai Utánpótlás-nevelő Futball Club azon játékosai, illetve a Hungarotel Torna Club azon sportolói részére, akik a város középfokú intézményeiben tanulnak. Felelős: Határidő:

2.

2007. július 15-ig az intézménynek ki kell egészítenie, és jóváhagyásra benyújtania a diákotthon pedagógiai programját a középfokú iskolai korosztály nevelésére, foglalkozási programjára vonatkozó részekkel, egyéb dokumentumait pedig az általános iskolai és a középfokú iskolai korosztály együtt nevelésének szabályozásával. Felelős: Határidő:

Tárgy:


Vargáné Nagy-György Katalin igazgató 2007. július 15.

Középfokú intézmények beiskolázása a 2007/2008-as tanévben

A közgyűlés 21 igen szavazattal, 4 tartózkodással a következő határozatot hozta: 350/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a 2007/2008-as tanévben 9. évfolyamon indítható osztályok számát, specialitását - a 496/2006. (IX.14.) közgy. határozat alapján - az alábbiak szerint határozza meg: Bartók Béla Művészeti Szakközépiskola és Alapfokú Művészetoktatási Intézmény, Zeneiskola: - 1 párhuzamos művészeti képzésű szakközépiskolai osztály, Belvárosi Általános Iskola és Gimnázium: - 1 nyelvi előkészítő gimnáziumi osztály, Békéscsabai Központi Szakképző Iskola és Kollégium (2007. augusztus 1-től) Trefort Ágoston székhelyiskola: - 3 szakközépiskolai osztály, - 4 szakiskolai osztály, - 2 felnőtt oktatás nappali munkarend szerinti gimnáziumi osztály, Kós Károly építő-, fa- és szolgáltatóipari tagiskola: - 4 szakiskolai osztály, - 1 felzárkóztató oktatást folytató osztály, vagy normál szakiskolai osztály (a 3 tagiskola közös szervezésében),

34 Zwack József kereskedelmi és vendéglátóipari tagiskola: - 2 szakközépiskolai osztály, - 1 nyelvi előkészítő szakközépiskolai osztály, - 2 szakiskolai osztály, „Esély Pedagógiai Központ” szakiskolája: - 2 speciális szakiskolai osztály, Gépészeti és Számítástechnikai Szakközépiskola és Kollégium: - 2 szakközépiskolai osztály, - 1 nyelvi előkészítő szakközépiskolai osztály, Kemény Gábor Logisztikai és Közlekedési Szakközépiskola: - 3 szakközépiskolai osztály, Rózsa Ferenc Gimnázium és Kollégium: - 4 gimnáziumi osztály, - 1 nyelvi előkészítő gimnáziumi osztály, Széchenyi István Két Tanítási Nyelvű Közgazdasági Szakközépiskola: - 2 szakközépiskolai osztály, - 2 két tanítási nyelvű szakközépiskolai osztály, - 1 nyelvi előkészítő szakközépiskolai osztály, Szent-Györgyi Albert Gimnázium, Szakközépiskola és Kollégium: - 3 gimnáziumi osztály, - 3 szakközépiskolai osztály, - 1 párhuzamos művészeti képzésű szakközépiskolai osztály, Vásárhelyi Pál Műszaki Szakközépiskola és Kollégium: - 4 szakközépiskolai osztály. Felelős: Határidő:


Tárgy:

A korai fejlesztés elhelyezése a Pásztor Utcai Bölcsődében

A közgyűlés 23 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 351/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az „Esély Pedagógiai Központ” Általános Iskola, Speciális Szakiskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat, Nevelési Tanácsadó, Tanulási Képességet Vizsgáló Szakértői és Rehabilitációs Bizottság által ellátott korai fejlesztés és gondozás, gyógypedagógiai tanácsadás, konduktív pedagógiai ellátás feladatellátásának helyéül az Egészségügyi Alapellátási Intézmény Pásztor Utcai Bölcsődéje jelenleg használaton kívüli csoportszobáját jelöli ki (Békéscsaba, Pásztor utca 66.). Az intézmény alapító okiratának módosítására a 2007. júliusi közgyűlésen kerül sor. A feladatellátás telephelyének változásához a fenntartó többletforrást nem biztosít. Felelős: Határidő:

Köles István alpolgármester 2007. szeptember 1.

35

Tárgy:

Értelmileg akadályozott tanulók ellátása külön osztályban

A közgyűlés 23 igen szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 352/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése engedélyezi az „Esély Pedagógiai Központ” Általános Iskolájában egy (1), az értelmileg akadályozott tanulók nevelésétoktatását ellátó, önállóan szervezett osztály indítását 2007. szeptember 1-jétől. Az osztály létrehozására és működtetésére többletforrást nem biztosít. A döntésnek megfelelően az intézmény módosítja Pedagógiai programja helyi tantervét. A módosítás elkészítésének határideje 2007. szeptember 1. Felelős: Határidő:

Köles István alpolgármester 2007. szeptember 1.

Tárgy:

A Békéscsaba 1912 Előre Kft. tőkehelyzetének javítása

A közgyűlés 24 igen, 1 nem szavazattal a következő határozatot hozta: 353/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése megbízza Köles István alpolgármestert az önkormányzat tulajdonosi jogainak képviseletével a Békéscsaba 1912 Előre Kft. taggyűlésén.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint a Békéscsaba 1912 Előre Kft. többségi tulajdonosa a társaság jegyzett tőkéjét a 2007/2008 évi alaptámogatás terhére 2.000.000,- Ft-tal, azaz kettőmillió forinttal 13.600.000,- Ft-ra, azaz tizenhárommillióhatszázezer forintra emeli.

3.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata, mint a Békéscsaba 1912 Előre Kft. többségi tulajdonosa a társaság jegyzett tőkéjét 10.600.000,- Ft-tal, azaz tízmillióhatszázezer forinttal 3.000.000,- Ft-ra, azaz hárommillió forintra szállítja le az eredménytartalék terhére. Forrás:


Sporttámogatások Köles István alpolgármester 2007. július 30.

36 Tárgy:

A Békéscsaba 1912 Előre Kft. 2007/2008-as idényre vonatkozó üzleti terve

A közgyűlés 24 igen, 1 nem szavazattal, 1 tartózkodással a következő határozatot hozta: 354/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsaba 1912 Előre Kft. 2007/2008-as bajnoki idényre vonatkozó üzleti tervét megtárgyalta, véleményezte, és azzal a kitétellel fogadta el, hogy a társaság a közgyűlés 2007. július 19-ei ülésére a labdarúgócsapat bajnoki osztályának ismeretében beterjeszti annak végleges változatát.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsaba 1912 Előre Kft. 2007/2008-as bajnoki idényre vonatkozó üzleti terve végleges változatának elfogadása után a szükséges változásokat átvezeti a „Sportkoncepció és sportfinanszírozási rendszerbe”.

3.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri a Békéscsabai Előre Női Kézilabda Kft. végelszámolóját/ügyvezetőjét, hogy a közgyűlés 2007. július 19-ei ülésére készítsen tájékoztatást a végelszámolás állásáról, annak tervezett befejezéséről, és a várható pénzmaradvány nagyságáról.

Felelős:

Határidő:

Tárgy:

1. pont: Fülöp Csaba, a Békéscsaba 1912 Előre Kft. ügyvezetője 2. pont: Köles István alpolgármester 3. pont: Szabó Károly, a Békéscsabai Előre NK Kft. ügyvezetője 1., 3. pont: 2007. július 19. 2. pont: 2007. július 31. Műfüves labdarugó pályák építése

A közgyűlés 26 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 355/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése megismerte és elfogadja a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. tájékoztatóját 3 db műfüves kisméretű labdarugó pálya megvalósításával kapcsolatos előkészítő munkákkal kapcsolatban. Felelős: Határidő:


Tárgy:

Békéscsabai UFC kérelme – pályázati önerő


37 356/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT 1.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése a Békéscsabai Utánpótlásnevelő Futball Club által megnyert INTERREG-pályázathoz szükséges önerőt – 1.368.421 forintot – biztosítja. Egyben hozzájárul, hogy a konténeröltözőket és a zuhanyozót a Kórház utca 6. szám alatti sportlétesítmény területére telepítsék.

2.

Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése felkéri a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt.-t, hogy készítse elő a 4 db konténeröltöző és az 1 db konténer zuhanyozó letelepítését, használatát, illetve önkormányzati tulajdonba vételét rögzítő együttműködési megállapodást. Forrás:

Felelős:

általános tartalék terhére

Határidő:

1. pont: Köles István alpolgármester 2. pont: Kozma János, a Békéscsaba Vagyonkezelő Zrt. cégvezetője 2007. augusztus 30.

Tárgy:

Trianoni emlékhely létesítése

A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 357/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT I. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése jóváhagyja a Trianoni emlékhely kialakítását az alábbiak szerint: Helyszíne: a békéscsabai ingatlan-nyilvántartásban 3428/18 hrsz. alatt felvett közterület Andrássy és Jókai utcák által határolt része. A műalkotás tervezője, alkotója és kivitelezője a szoborterveket benyújtó szobrászművészek közül a Magyar Művészeti Intézet és Képzőművészeti Lektorátus szakvéleményének figyelembevételével kerül kiválasztásra. II. Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése biztosítja a Trianoni emlékhely tényleges bekerülési költségeit, amely azonban nem haladhatja meg a 8.000.000,- Ft-ot. Ütemezés: 2007. évben 4.000.000,- Ft, 2008. évben nem haladhatja meg a 4.000.000,- Ft-ot. A tényleges költségek tartalmazzák a szobor kivitelezésének, felállításának, környezetkialakításának, tervezésének és engedélyeztetésének valamennyi felmerülő költségtételét, valamint a lektorátus elé véleményezésre terjesztett, de kivitelezésre nem kerülő pályázati anyagok és kellékek elkészítésének költségeit is.

38

A Polgárok Békéscsabáért Egyesület által felajánlott 1.500. 000,- Ft-ot az egyesület a döntést követő 8 napon belül köteles átutalni a Polgármesteri Hivatal 11733003-15345008 számú költségvetési elszámolási számlájára. Forrás: 2007 év: általános tartalék, 2008-ban az éves költségvetésben tervezendő. Felelős: Határidő:

Kiss Tibor, a Közművelődési, Ifjúsági, Oktatási és Sportbizottsági elnöke 2008. május 15.

Tárgy:

Megbízás képviseletre

A közgyűlés 23 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 358/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése megbízza Végh László, Békéscsaba, Bocskai u. 2. sz. alatti lakost, hogy a Közép-Békési Települések Vízvédelmi Egyesületének munkájában továbbra is Békéscsaba város képviselőjeként vegyen részt. Felelős: Határidő:

a határozat közléséért: Vantara Gyula polgármester 2007. június 29.

Tárgy:

Javaslat az 536/2001. (X.18.) közgyűlési határozat végrehajtására (a polgármester és az alpolgármesterek jutalmazása)

A közgyűlés 21 igen, egyhangú szavazattal a következő határozatot hozta: 359/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az 536/2001. (X.18.) közgy. határozata alapján: -

Vantara Gyula polgármester részére 3 havi illetményének, Hanó Miklós és Köles István főállású alpolgármesterek részére 3-3 havi illetményüknek megfelelő jutalmat biztosít.

A jutalomösszegek fedezete a 2007. évi önkormányzati költségvetésben rendelkezésre áll. Felelős: Határidő:

Dr. Benedek Mária jegyző 2007. június 30.

Tárgy:

Békéscsaba Diáktanya Közalapítvány pályázatának elbírálása


39

360/2007. (VI.28.) közgy. HATÁROZAT Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az előterjesztés melléklete szerinti támogatást nyújt elszámolási kötelezettséggel a Diáktanya Közalapítvány számára, az ott megjelölt feladatok ellátására. Az elszámolás határideje 2007. december 31. Forrás: Kisebbségi, Érdekegyeztető és Külkapcsolati Bizottság 2007. évi Civil keret Felelős: Határidő:


Pályázatok 2007. Sorszám 1 2

3

Szervezet neve

Támogatott tevékenység

Egészséges életmódra nevelés és tanácsadás Információs anyagok Diáktanya beszerzése és információs Közalapítvány tevékenység biztosítása Rendezvények szervezése (előadói estek, foglalkozások)

Melléklet

Igényelt összeg (Ft)

Megítélt összeg (Ft)

80.000

20.000

150.000

30.000

150.000

30.000

K.m.f.

Vantara Gyula sk. polgármester

A kivonat hiteléül:

Dr. Benedek Mária sk. jegyző

BÉKÉSCSABA MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT KÖZGYŰLÉSE június hó 28-án tartott nyilvános ülésének jegyzőkönyvi K I V O N A T A H A T Á R O Z A T

Recommend Documents