PERSBERICHT
Als je deze mail niet kan lezen, klik hier voor de online versie
ZOON VAN DE HEMEL, THE STATE OF THINGS EN SEXTIES De rode draad deze herfst zijn vijf tentoonstellingen in het thema van europalia.china en SEXTIES in het kader van het Belgische stripjaar. Paleis voor Schone Kunsten, Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel
contact: Leen Daems +32 2 507 83 89
[email protected]
www.bozar.be
[email protected] PALEIS VOOR SCHONE KUNSTEN Ravensteinstraat 23, 1000 Brussel T. + 32 (0) 2 507 83 91 T. +32 (0) 2 507 84 27 F. + 32 (0)2 507 85 15
BOZAR NEWSLETTER >> Wens je meer info over onze activiteiten? Abonneer je hier op de nieuwsbrief.
THE STATE OF THINGS Brussels / Beijing 18.10.2009 > 10.01.2010 CONTEMPORARY ART
In coproductie met europalia.china presenteert het Paleis voor Schone Kunsten een gedurfde groepstentoonstelling. The State of Things. Brussels/Beijing brengt een 50-tal Belgische en Chinese hedendaagse kunstenaars samen. De selectie van de kunstwerken wordt gemaakt door twee internationaal gerenommeerde kunstenaars, Luc Tuymans en Ai Weiwei. Met The State of Things willen Luc Tuymans en Ai Weiwei een “stand van zaken” opmaken van de hedendaagse kunstwereld in China en België. De tentoonstelling is een subjectieve diagnose vanuit het standpunt van twee kunstenaars die zelf deel uitmaken van de kunstmarkt en de internationale kunstscène. De
confrontatie van de twee persoonlijke visies van Luc Tuymans en Ai Weiwei stelt de zaken scherp. The State of Things gaat na hoe de kunst(wereld) in de verschillende cultuursferen zijn eigen zichtbaarheid en imago organiseert en construeert. Enerzijds worden clichés rond de nationale identiteit ontkracht, anderzijds zal ook duidelijk worden hoe verschillend de verhouding tussen fictie en werkelijkheid wordt geconstrueerd in beide culturen. Dit alles in de context van enerzijds een China in volle expansie, met al zijn tegenstrijdigheden, en anderzijds het piepkleine, maar complexe, België. De huidige economische crisis zorgt bovendien voor een context waarin men zich kritisch moet buigen over de recente hype van Chinese hedendaagse kunst en over de toekomstige rol van het Westen dat stilaan zijn dominante positie verliest aan Azië. In de zomer van 2010 reist de tentoonstelling naar het National Art Museum of China in Beijing (te bevestigen). De kunstenaars: België: Francis Alÿs, Carla Arocha/Stéphane Schraenen, Sven Augustijnen, Guillaume Bijl, Dirk Braeckman, Vaast Colson/Dennis Tyfus, Jef Cornelis, Jos De Gruyter & Harald Thys, Wim Delvoye, Danny Devos, Robert Devriendt, Patrick Everaert, Jan Fabre, Dora Garcia, Geert Goiris, Johan Grimonprez, Kati Heck, Ann-Veronica Janssens, Bernd Lohaus, Ives Maes, Benoit Platéus, Boy Stappaert, Ana Torfs, Joëlle Tuerlinckx, Jan Van Imschoot, Vanessa Van Obberghen, Jan Vercruysse, Gert Verhoeven China: Chi Peng, Ding Yi, He Yunchang, Jing Kewen, Kan Xuan, Li Dafang, Li Zhanyang, Lin Tianmiao, Lin Yilin, Liu Wei (°1965), Liu Wei (°1972), Liu Xiaodong, Lu Qing, Shang Yang, Shi Guorui, Shi Jinsong, Sui Jianguo, Wang Luyan, Wang Xingwei, Xia Xiaowan, Xu Zhen, Yan Lei, Yang Fudong, Zheng Guogu, Zhou Xiaohu Tickets: € 8,00 (kortingen:www.europalia.eu – www.bozar.be) Curatoren: Luc Tuymans, Ai Weiwei, Fan Di'an, Philippe Pirotte Coproductie: BOZAR EXPO, Europalia International, NAMOC, Beijing Steun: Vlaamse Gemeenschap, GDF Suez, Leon Eeckman N.V.
ZOON VAN DE HEMEL 10.10.2009 > 24.01.2010 HISTORIC EXHIBITION Volgens de Chinese mythologie werden hemel en aarde van elkaar gescheiden door Pangu, de schepper van het universum. Tussen die hemel en aarde verschijnt de Zoon van de hemel : de soeverein die zijn mandaat van de hemel krijgt, met de fundamentele opdracht de harmonie in het universum te bewaren. Generaties en dynastieën volgen elkaar op, maar zijn rol blijft dezelfde en wordt zelfs versterkt. De bezoeker volgt dit verhaal van de eerste elites in het neolithicum (ca. 3500 v.C.) tot de keizers van de laatste dynastie, de Qing (1644-1912), en ontdekt een fascinerende wereld van macht en rituelen om met de hemel te communiceren. De magische rituelen van de eerste elites groeien langzamerhand uit tot een streng gereglementeerd en geordend systeem waarbij elk detail telt. De astronomie die in de 17de eeuw door de jezuïeten geïntroduceerd wordt, geeft een wetenschappelijke dimensie aan de dialoog tussen de keizer en de hemel en stelt hem in staat de hemeltekenen nog beter te voorspellen. 250 stukken getuigen van de macht en rituelen van meer dan 200 zonen van de hemel. Zowat de helft van de voorwerpen werd nog nooit buiten China getoond. Dit unieke ensemble omvat onder andere bronzen offervaten, een verbluffende jaden lijkwade, keizerlijke gewaden en bijhorend vaatwerk voor de offers aan de hemel, de aarde, de zon en de maan, astronomische instrumenten,
beschilderde rollen die een kijk geven op het leven van de keizers alsook een ensemble van keizerlijke portretten. Musea uit Beijing – waaronder de Verboden Stad – en uit zes verschillende provincies werkten mee aan dit unieke project. Tickets : € 10,00 (kortingen:www.europalia.eu – www.bozar.be) Curatoren: Qian Wei, Jean-Paul Desroches Co-curator : Ilse Timperman Coproductie: BOZAR EXPO, Europalia International Decor en opstelling: BAU KUNST - Adrien Verschuere In samenwerking met: State Administration of Cultural Heritage (SACH), Art Exhibitions China Steun: Bekaert, GDF Suez, Nationale Loterij
STILL LIFE Hedendaagse Chinese fotografie 18.10.2009 > 24.01.2010 PHOTOGRAPHY
In deze fototentoonstelling moet het begrip 'stilleven' worden opgevat als een selectie meditatieve beelden over de Chinese realiteit. De verstilde voorwerpen van Huang Lei, de surrealistische composities van Hong Lei met citaten uit de klassieke Chinese kunst of het tekeningachtige symbolisme van Ling Hua, lijken vormelijk nog het meest op wat we kennen als stillevens. Maar ook de maquettefoto’s van Xing Danwen moeten zo worden gelezen. Minimalisme, repetitiviteit en conceptualisme zijn de werkwijzen van Li Yongbin, Mo Yi en het kunstenaarsduo RongRong & inri en omgekeerd maken Ruan Xiaorong, Xiong Wenyun, Zhao Liang en Adou van rurale en urbane landschappen beklijvende beelden van persoonlijke expressie. 120 kunstfoto’s van 13 fotografen in een selectie en
productie van het Three Shadows Photography Art Centre, Beijing. Tickets: Vrije toegang Curatoren: Fan Di'an, Frank Van Haecke Coproductie: BOZAR EXPO, Europalia International, Three Shadows Photography Art Centre (Beijing)
DE ANDERE WERELD: POPPENTHEATER IN CHINA 28.10.2009 > 03.01.2010 TRADITIONAL ART Het Chinese poppentheater kent geen Pulcinella, maar wel een Koning Aap. Het is niet maatschappijkritisch op de wijze van veel hedendaagse Westerse poppentheaters, maar wel nog zeer nauw verbonden met het leven en de alledaagse tradities in China, vooral op het platteland. Deze bijzondere en interactieve tentoonstelling toont niet alleen een grote variëteit aan poppen en genres, maar laat ook de wereld van mysterieuze en schitterende taferelen zien die daarachter schuilgaat. Tickets: € 4,00
Curatoren: Yi E (NAMOC Beijing), Frank Kouwenhoven (CHIME) Coproductie: BOZAR EXPO, Europalia International, NAMOC (Beijing) Organisatie: China International Exhibitions Agency
ARCHITECTURE AS RESISTANCE Wang Shu / Amateur Architecture Studio 18.10.2009 > 24.01.2010 ARCHITECTURE In het kader van europalia.china biedt BOZAR ARCHITECTURE een forum aan de Chinese Amateur Architecture Studio, geleid door Wang Shu en Lu Wenyu. Het bureau heeft aandacht voor het bouwen zoals het zich over het algemeen aandient in China: een spontane en soms vluchtige architectuur. Traditie, moderniteit, kritiek, recyclage en spontaniteit zijn sleutelwoorden van het werk van de Amateur Architecture Studio. De tentoonstelling in het Paleis voor Schone Kunsten wordt opgebouwd rond drie assen. Enerzijds wordt met een reeks foto’s, plannen en maquettes een eerste terugblik gegeven op het oeuvre van Amateur Architecture Studio van de afgelopen 10 jaar. Anderzijds evoceert de tentoonstelling de dubbele context van de architecturale productie van Amateur Architecture Studio : de rurale of stedelijke context van de gebouwen zelf en het onderzoek van Wang Shu over de Chinese rurale traditie. Een laatste as presenteert het denken van Wang Shu door het oeuvre en de context ervan te confronteren met een reeks citaten uit zijn publicaties. Tickets: Vrije toegang Curatoren: Wang Shu, Iwan Strauven Coproductie: BOZAR ARCHITECTURE, Europalia International, A+ Belgisch tijdschrift voor architectuur, CIAUD | ICASD, Orde van Architecten, Amateur Architecture Studio
SEXTIES
Crepax/Cuvelier/Forest/Peellaert 25.09.2009 > 03.01.2010 Sexties plaatst vier pioniers van het erotische beeldverhaal in de kijker. De Italiaan Guido Crepax, de Belgen Paul Cuvelier en Guy Peellaert, en de Fransman Jean-Claude Forest bouwden elk op hun manier een eigen grafisch en erotisch universum uit. Crepax doet met zijn rauwe, zwarte tekeningen denken aan Félicien Rops. Cuvelier sluit aan bij de pseudo-klassieke lijn van de naakten van Ingres. De onlangs overleden Peellaert (Brussel,1934 – Parijs, 2008) maakte naam met psychedelische strips. En Forest zoekt het meer in de koele robotica van de sciencefiction. Samen hangen deze vier meesters van de strip een tijdsbeeld op van seks en erotiek in de sixties. Tickets: € 5,00 Curator : Pierre Sterckx Productie: BGE – Bureau des grands evénements Steun: Office de Promotion du Tourisme Wallonie / Bruxelles | RTBF | Thalys | Toerisme Vlaanderen | Ville de Bruxelles | Vlaamse Gemeenschap | Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België | Group IRIS | Cocof - commission Communautaire Française | Brussels International Tourism And Congress | Focus Knack | Brussels Hoofdstedelijk Gewest Sponsor: Le Soir - Culture | Knack | Focus Vif Coproductie: BOZAR EXPO In samenwerking met: CINEMATEK
PRAKTISCHE INFORMATIE Adres Paleis voor Schone Kunsten Ravensteinstraat 23
1000 Brussel Openingsuren Dinsdag > Zondag, 10:00 > 18:00 Donderdag, 10:00 > 21:00 Gesloten op maandag BOZAR Info & tickets +32 2 507 82 00 www.bozar.be
