Begyűrűző hatások. Hajdúdorogon, Berettyóújfaluban, Földesen, Kabán, Polgáron és Tiszacsegén termálfürdő

Hajdú-bihari

Fotó: Nagy Gábor

[ II. évfolyam 17. szám | 2008. május 21. ]

Begyűrűző hatások Megyénk egyik legfontosabb turisztikai vonzereje a gyógyító hatású termálvíz. Ahogy a szakértők mondani szokták, olyan alattunk a föld, hogy tulajdonképpen bárhol ledughatnánk egy csövet a mélybe, mindenütt gyógyvíz törne fel. Hatalmas kincs ez, és nagy lehetőség egyben. Igyekeznek is sok helyütt élni vele, hogy fellendítsék általa a falusi turizmust, ami az önkormányzatok fojtogató pénztelenségének idején a kevés kitörési lehetőségek egyikének számít. A megyében Debrecenben, Hajdúszoboszlón, Hajdúböszörményben, Hajdúnánáson, Püspök-

ladányban és Nádudvaron gyógyfürdő, Balmazújvárosban, Hajdúdorogon, Berettyóújfaluban, Földesen, Kabán, Polgáron és Tiszacsegén termálfürdő várja a kikapcsolódni, pihenni és felfrissülni vágyó vendégeket. A gyógyvízre épülő egészségturizmus évről évre egyre több turistát vonz, hiszen az ásványi sókban gazdag, 60–70 fokos vizű, télen-nyáron üzemelő gyógyfürdők jó eredménnyel gyógyítják a mozgásszervi betegségeket, a műtétek utáni sebeket és a meddőséget. Aki pedig a folyó vizet kedveli inkább, annak ott van a Tisza. Nincs olyan messzire

Tiszacsege, ahol vadregényes folyópartokat hódíthatunk meg, s miután eleget gyönyörködtünk, kellőképpen megéhezve beülhetünk egy jóféle halászlére a csárdába. 2008 Magyarországon a vizek évének nyilváníttatott. Örülhetünk ennek, mert ez törődés az értékeinkkel. Persze csak akkor, ha támogatás is jut arra, hogy a településeknek esélyük legyen a fellendülésre. Mert ha nincs, a drága víz bizony haszontalanul folyik ki a tenyerünkből... Gurbán György

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2008. május 21. ]

Egyetértés a Föld ügyében Pálinkás József, a Fidesz hajdúbihari listáján Országházba került képviselője egy áprilisi ülésen „Vigyázzunk a Földre! A Föld bolygó nemzetközi éve” címmel szólalt fel napirend előtt. A Fidesz e napra megválasztott frakcióvezetőhelyettese kijelentette: „A rövid távú politikai-gazdasági haszon érdekében meghozott döntések a következő generációk életfeltételeinek ellehetetlenítését jelentik.” Reagálásában Fodor Gábor környezetvédelmi és vízügyi miniszter megköszönte, hogy az ellenzéki képviselő szóba hozta a témát.

A rövid távú haszon helyett DR. PÁLINKÁS JÓZSEF (Fidesz): Az ENSZ Közgyűlése 2008-at a Föld bolygó nemzetközi évévé nyilvánította. A magyarországi rendezvénysorozat fővédnöke Sólyom László, a Magyar Köztársaság elnöke. A rendezvénysorozat koordinátora a Magyar Tudományos Akadémia. A nemzetközi közösség tudományos megállapításai szerint az éghajlattal, a vízzel, a talajokkal és egyéb természeti erőforrásokkal, a természeti veszélyekkel és magával a földi élettel kapcsolatos tudományos eredmények javarészt sajnos, ismeretlenek a közvélemény számára. Sajnos, gyakran a döntéshozók sem veszik figyelembe ezeket az ismereteket. Minél több és minél részletesebb ismerettel rendelkezünk, annál világosabban látjuk, hogy vigyáznunk kell a Földre, mert gyermekeink, utódaink léte függ tőle. A rövid távú politikai-gazdasági haszon érdekében meghozott

E konstruktív parlamenti szóváltás pozitív példáját már hetekkel ezelőtt „félretettük”, hogy egyszer bemutathassuk olvasóinknak. Az élet azóta úgy hozta, hogy sem Pálinkás József, sem Fodor Gábor nincs már akkori pozíciójában. Pálinkás megválik képviselőségétől, hiszen megválasztották a Magyar Tudományos Akadémia elnökének, Fodor pedig az SZDSZ kormánykoalícióból való távozásával mondott le miniszterségéről.

A különböző politikai erők abban egyetértenek, hogy nem árt, ha vigyázunk a Föld nevű bolygóra döntések a következő generációk életfeltételeinek ellehetetlenítését jelentik. A világ 70 országát magába foglaló kezdeményezés arra hívja fel a mi figyelmünket, hogy tegyük szabadon elérhetővé és hasznosítsuk a Földről rendelkezésre álló tudományos ismeretek gazdag tárházát, ösztönözzük az új ismeretek létrejöttét mindenekelőtt az oktatás és a kutatás feltételeinek javítása révén, vizsgáljuk felül a nemzeti oktatási rendszereket, és növeljük a tudományos intézetek és egyetemek kutatási kapacitását. A Föld bolygó nemzetközi éve témái közül csak néhányat emelek ki: az ivóvíz tartalékát képező felszín alatti vizek kérdése, a természeti veszélyforrások, az egészséges környezet fenntartása, az éghajlat változásai, a természeti erőforrásokkal, nyersanyagokkal való tudatos gazdálkodás, az óceánok és a Föld belső szerkezetének kutatása, az óriásvárosok működésének és biztonságos építésének megalapozása, a talajok fenntartható hasznosítása vagy a bioszféra védelme. A magyar tudomány minden témában, még az óriásvárosok, sőt, az óceánok kutatása területén is jelentős eredményekkel rendelkezik. Földünk megismeréséhez nem csupán a földtudomány, hanem a természettudományok összessége és a társadalomtudományok jó része is hozzájárul. Tisztelt Képviselőtársaim! Tegyünk érte közösen, hogy a célkitűzések Magyarországon a lehető

legteljesebb mértékben megvalósuljanak! A Magyar Tudományos Akadémia 2007. évi közgyűlésének 25. számú határozata felkérte az Akadémia elnökét, hogy együttműködve a Magyar UNESCO Bizottság elnökével tegyen lépéseket a Föld éve program kormányzati támogatása érdekében.

A tudományokra építeni DR. FODOR GÁBOR környezetvédelmi és vízügyi miniszter: Engedje meg, hogy megköszönjem, hogy ezt a témát szóba hozta itt, a Parlamentben, és nemcsak azért, mert nekünk, képviselőknek rendkívül fontos és érdekes ez az ügy, hanem azért, mert – elmondhatjuk nyugodtan – a magyar társadalom számára is rendkívüli a jelentősége. Az éghajlatváltozással hadd kezdjem! Az éghajlatváltozás egy olyan kérdéskör, amely rávilágít Föld bolygónk helyzetére. Az éghajlatváltozás ügyéről ma a magyar lakosság 80 százaléka tud, ismeri, és – megjegyzem, ez számunkra külön tanulságos – az emberek, a magyar választók kétharmada azt gondolja, hogy a politikusok, a politikai döntéshozók nem foglalkoznak kellő súllyal ezzel az üggyel, sokkal többet kellene tenniük e téren. Képviselő úrnak e helyről is elmondhatom, hogy a szándékainkkal teljesen megegyezik az, amit itt elmondott a támogatásokra és

a segítségkérésre vonatkozóan. A Föld évét fontosnak tartjuk, szeretnénk is támogatni ezeket a rendezvényeket, és eddig is együttműködtünk az Akadémiával, mi a Környezetvédelmi Minisztérium részéről, ezután is erre fogunk igényt tartani. Az a nemzeti éghajlat-változási stratégia, amelyet itt, a Parlamentben néhány héttel ezelőtt fogadtunk el ellenzéki és kormánypárti képviselők egyöntetű szavazatával, nem lett volna ilyen sikeres, ha nincs mögötte az a rendkívül erőteljes tudományos háttér, amelyet a Magyar Tudományos Akadémia tudott biztosítani. Az a VAHAVAjelentés, amely évekkel ezelőtt alapozta meg a nemzeti éghajlat-változási stratégiát, adta meg valójában a sikerünk fundamentumát. Ez a példa nagyon jól mutatja azt, hogy a tudományos élettel való együttműködés, a tudomány tanácsainak a felhasználása teszi megalapozottá a politikai döntéseket. Ha nem így cselekszünk, annak láthatjuk az eredményét. Ha így cselekszünk, annak is látjuk az eredményét, és a kettő közötti különbség feltűnő. Tehát azt gondolom, elég egyértelmű, hogy ezt az utat kell járnunk. Ezt az utat én mindenképpen üdvözlendőnek és támogatandónak tartom, ezért is tartom fontosnak, hogy hosszú távon a Tudományos Akadémiával legyen olyan együttműködésünk, amely e lényeges kérdésekre utal. Az pedig egy külön kérdés, hogy mindannyiunknak erkölcsi és politikai felelőssége, hogy mi, magyarok is azt a környezettudatos gondolkodásmódot tegyük a hétköznapjaink részévé, amelylyel – ahogy ön is mondta –, ha ezt komolyan vesszük és követjük ezt az életmódot, akkor majd büszkén nézhetünk gyerekeink és unokáink szemébe, amikor majd megkérdezik tőlünk, hogy amikor ti tehettetek volna valamit azért, hogy ez a Föld és ez a világ körülöttünk és a hazánk szebb és jobb legyen, megtettétek-e, akkor büszkén azt mondhassuk, hogy igen, amit mi megtehettünk, megtettük. Az oldalt összeállította: Dombrovszky Ádám (Hajdú-Bihar országgyűlési képviselőinek felszólalásait teljes terjedelmében elolvashatják az interneten a www.deol.hu politikai oldalának parlamenti aloldalán.)

Háttér


3

Kuruzslók az ország élén Gazdaságpolitikai kuruzslás zajlik jelenleg Magyarországon – véli a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnöke. Parragh László minderről a Túl az idők jelein című könyv bemutatóján beszélt a debreceni Lycium Hotelben. A kötet másik két szerzője Fodor István és Járai Zsigmond. A volt jegybankelnök szerint az üzleti szektor kényszeríthet ki gazdaságpolitikai váltást az országban. A Túl az idők jelein a magyar gazdaság útját mutatja be a rendszerváltástól napjainkig három szakember értekezése által. Járai Zsigmondot, Parragh Lászlót és Fodor Istvánt a jezsuita rend invitálta közös beszélgetésre. Az egyik szerző, Járai Zsigmond volt jegybankelnök szerint a kötetet vitaindító céllal írták. A könyv célja, hogy építő párbeszédet teremtsen a gazdasági élet szereplői között. Azt tételesen fel tudjuk sorolni, mit hibázott az Antall-kormány, mit a Horn-kormány, mit az Orbán-kormány és mit a legutóbbi kabinet, sőt arra is vannak javaslataink, hogy milyen kiút lehet a mostani helyzetből, de azt, hogy hol volt az a pontosan megragadható hiba, ami miatt ide jutottunk, nem tudom. Valószínűleg közrejátszott a folyamatokban az 1990-es évek naiv optimizmusa is, amikor a legtöbben azt hittük, hogy a piacgazdaság majd mindent megold, de nem így lett. Az biztos, hogy munkára kellene ösztönözni az embereket ahelyett, hogy segélyből éljenek, a monopóliumok helyett piaci versenyt kell teremteni a hazai kis- és középvállalkozások megerősítésével, fejleszteni kellene a fogyasztóvédelmet. Példát vehetnénk más országoktól, megnézhetnénk, ők hogyan csinálják, és tanulhatnánk tőlük. A legkézenfekvőbb megoldás az ország bajaira az lenne, hogy jól kellene kormányozni. Több nemzetközi nagybefektetővel beszéltem, akik szerint az előrehozott választások jelentenék a megoldást, hiszen szükség van a változtatásra, amit egy hitelét vesztett kormány nem tud véghezvinni. Minél tovább húzzuk ezeket az intézkedéseket, annál nagyobb árat kell fizetni. A reform azonban nem kapkodást,

ötletelést és rögtönzést jelent. A valódi reformokat tudatosan meg kell tervezni, tudni kell az irányt, és hogy mit akarunk, majd mindezt lépésről lépésre kemény munkával lehet végrehajtani. Ehhez szakértelemre, tehetségre és a társadalom bizalmára van szükség. Például az egészségügyi reformot az orvosokkal és más dolgozókkal, az oktatási reformot a tanárokkal és a diákokkal egyeztetve kell megtervezni és megvalósítani. De ennek feltétele a bizalom, csakhogy a társadalom már nem hisz azoknak, akik folyamatosan becsapják. Sajnos a miénkhez hasonló fiatal demokráciákban előfordulhat, hogy félrevezetik az embereket, a lakosság a maga kárán tanulja meg, nem kell mindent elhinni, hanem józanul kell mérlegelni. Az ország most keservesen megfizeti a tanulópénzt. Jelenleg a rövid távú gondolkodás a jellemző, a napi politika a gazdaság fölé emelkedett, hiszen szavazatvásárló kormányzás zajlik évek óta. Elképzelhetőnek tartom, hogy az üzleti szektor kényszerít majd ki egy gazdaságpolitikai váltást – mondta az Orbán-kormány pénzügyminisztere. A kötet másik szerzője Parragh László, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnöke. A szakember

kifejtette: két dolog vezérelte a könyv megalkotásában, egyrészt, hogyha egyszer a gazdaságkutatók visszatekintenek erre az időszakra, fel tudják mérni a tanulságokat, másrészt, hogy a gazdaságpolitika figyeljen jobban a közgazdasági műhelyek véleményére, így a kamarára is. – Jelenleg gazdaságpolitikai kuruzslás zajlik hazánkban, a kormány nem tudja milyen irányba halad, nem tudja mi a megoldás a bajokra, ezért csak újabb és újabb ötletekkel rukkol elő valós és átgondolt válaszok helyett. A római Seneca mondása jut erről eszembe: „Egyetlen szél sem kedvez annak a hajósnak, aki nem tudja, melyik kikötőbe tart.” A kormány sem tudja, merre megy, de oda nagyon határozottan. Mindez azt az üzenetet közvetíti, hogy az országot irányítók nem tudnak semmit kezdeni a helyzettel, de azt érzik, hogy cselekedni kellene, ezért mindig belekezdenek valamibe lesz, ami lesz alapon. Elvesztegetik az emberek idejét, értékes éveket vesznek el a lakosságtól előremutató elképzelések híján. A mostani folyamatokból az látszik, hogy az eddigieknél is jobban elrontják a helyzetet, a jelenlegi hibáikért a következő öt–tíz évben fizeti meg az árat az ország. Elég például csak azt néznünk, mi történik a nemrég megnyílt uniós

források felhasználásával. Ez a szétosztható összeg egy modern Marshall-segélyként is felfogható lenne, de elszalasztjuk a lehetőséget a hozzá nem értés miatt. Az EU-pénzek óriási fejlesztéseket eredményezhetnének a hazai kisés középvállalkozásoknak, a legtöbbjük azonban olyan helyzetben van a hibás központi gazdaságpolitika folytán, hogy nem képes elnyerni a támogatást. Így a forrás a nagy nemzetközi cégekhez megy, akik kiviszik a hasznot, és nekünk megint nem marad semmi – mondta Parragh László. A harmadik szerző Fodor István, az Ericsson magyarországi leányvállalatának korábbi elnöke, aki négy évig Kuvaitban teljesített külügyi missziót. A gazdasági szakember szerint bár a könyv a múltból merít, mégis a jövőről szól. – A jelenlegi helyzet rányomta a bélyegét a tartalomra, így más lenne, ha egy évvel korábban, vagy egy évvel később íródott volna. A problémák gyökereit próbáltuk felkutatni. A három szakember fontosnak tartotta megjegyezni: nem hiszik azt, hogy az ő megoldási javaslatuk lehet az egyedül célravezető. De bíznak abban, hogy a könyv segíthet, hogy az ország rátaláljon a helyes útra. Kenyeres Attila

A három szakember vitaindító könyvet alkotott

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Újjáalakult a szövetség Másfél évszázad után ünnepélyes keretek közt írták alá Nagyszalontán a Magyar Házban a Bihari Hajdúvárosok Szövetségének újjáalakulásáról szóló szerződést 16 önkormányzat polgármesterei. Az ötlet, hogy életképes szövetség jöjjön létre a határ két oldalán, Jantyik Zsolt, a megyei önkormányzat kulturális, sport- és civil kapcsolatok bizottsága elnökétől, megyei közművelődési vezetőtől eredt. Az ötletet tett követte, s a valamikori kis bihari városok szövetségének két kezdeményezője – Nagyszalonta és Derecske – szervezésében Hajdúbagos, Bagamér, Mikepércs, Konyár, Tépe, Mezősas, Komádi, Körösnagyharsány, Sarkad, Bihardiószeg, Berettyóújfalu, Kaba, Sáránd, Vekerd és Paptamási polgármesterei megerősítették a Bihari Hajdúvárosok Szövetségét. Mint azt Bakó István, Derecske polgármestere elmondta, a levéltári kutatások után csillant fel a remény, hogy újra lehet kötni a korábban példamutatóan működő szövetséget, s ezzel visszatérnek a gyökerekhez. – Elődeink együttműködése mindannyiunk okulását szolgálhatja, amely egymás segítésében, információ átadásában, közös pályá-

A résztvevők tudják, hogy a sikerek záloga lehet az együtt gondolkodás zatírásban ölthet testet – mondta Bakó István. Jelen volt az ünnepi eseményen a legnagyobb hajdúváros, Hajdúböszörmény polgármestere, a Fidesz országgyűlési képviselője, Kiss Attila is. Sikeres együttműködést kívánt a szövetségben részt vevő önkormányzatoknak. – A magyar nemzet egyetlen nemzet által sem győzhető le, csak önmaga által – idézte Petőfit a házigazda, Török László, Nagyszalonta polgármestere. Szerinte nem elkezdődnek, hanem továbbfejlődnek a történelem által szétszakított kapcsolatok.

Csűry István Királyhágó-melléki református püspök – Isten áldását kérve a szövetségre – azt kívánta, legyen életképes a megerősített szerződés aláírása után a közös múltban gyökerező közös jövő formálása. Szólláth Tibor, a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat alelnöke felszólalásában kiemelte: csak az egységes Kárpát-medencei magyarságban való gondolkodást tudja elképzelni, nem pedig az anyaország és Partium szerinti megosztást. Vitányi István országgyűlési képviselő, a Bocskai Munkabizottság elnöke szerint Románia európai uniós csatlakozása

Fürdőfelújítás hibákkal Burkolómunkások dolgoznak a püspökladányi strandfürdő medencéin. Felújítás, pontosabban a felújítás javítása folyik. Immár nem első alkalommal. A tavaly átadott beruházást ugyanis a kivitelező cég rossz minőségben végezte el. Potyognak a csempék, nagy felületen felvált a fugázás, a védőkorlátok pedig több helyen kilazultak. A ladányi strand felújítására az előző önkormányzati ciklusban nyert pályázati támogatást a város. A kivitelező kiválasztása is ekkor történt. A munkálatokat tavaly tavasszal fejezték be. Akkor még nem lehetett sejteni, hogy később több alkalommal is le kell állítani a fürdőzést a hibák miatt. A kivitelező és az önkormányzat között létrejött szerződés szerint a műszaki átvételtől számított öt év a garanciális idő. Ezen belül a

javításokat ellentételezés nélkül kötelessége elvégezni a vállalkozónak. Nem vitatja ennek jogosságát. Hogy technológiai hiba történt, vagy nem megfelelő anyagot használtak a burkolás során, egyelőre nem lehet tudni, az viszont bizonyos, hogy több száz csempe vált fel az átadás óta eltelt nem egészen egy év során. – Végigkopogtatással több száz csempét találtunk, amely érezhetően felvált. Nem foglalnék egyelőre állást abban a kérdésben, hogy gyenge ragasztóanyag vagy az elvégzett munka minősége okozza-e a problémát. Ennek kiderítése, folyamatban van – mondta el Rácz Attila, az üzemeltető, a Püspökladány Vagyonkezelő Holding igazgatója. Nemcsak a fürdő kivitelezési hibái okoznak gondot a püspökladányi önkormányzatnak, hanem két másik, ugyancsak az előző önkor-

első lépés volt az újjáéledő kapcsolatok kiteljesedésében. Jantyik Zsolt annak a meggyőződésének adott hangot, hogy néhai Pálfi István európai parlamenti képviselőnek köszönhető mindaz, ami most Nagyszalontán beteljesedett, hiszen ő volt az, aki a politika fölötti összefogást szorgalmazta a határ két oldalán. A szerződés aláírása után Emődy Dániel, a Pro Patria Alapítvány elnöke által adományozott Simonyi Óbester-emléktáblát leplezték le a Magyar Ház falán. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Első lett

mányzattól örökölt problémás beruházás is. Az egyik a kerékpárút, melynek szélei töredeznek, a volt pártházból lett rendezvényközpont pedig tavaly többször is beázott. Az üvegtető és az ablakok rosszul zártak, az elektromos hálózatot is víz érte. – Itt valóságos vitasorozatról van szó, és folyamatos toldozgatásról. A kivitelező most megcsinálja ezeket a csempézési hibákat, hogy a püspökladányi strandfürdőzők szokásaihoz megfelelően nyitni tudjunk – mondja Arnóth Sándor polgármester. A hibák kijavításán kívül a strand további fejlesztésén is dolgozik az önkormányzat. Pályázatot nyújtottak be a korszerűsítés folytatására. Közte van a fürdőfelújítás újabb terve is – ez a korszerűsítési munkálatsor 600 milliós tétel. D. S. A.

A tiszacsegei Kovács Ferenc a deb debreceni Irinyi János Gimnázium és Szakképző Iskola – most már – volt diákja. Azért a múlt idő, mivel az országos húsipari szakma kiváló tanulója verseny első helyezett helyezettjeként immár „felszabadultnak” mondhatja magát, azaz nem kell szakmunkásvizsgát tennie. Az or orKapos szágos tanulmányi versenyt Kaposváron rendezték: 15 iskola 20 jelöltjelölt je közül Ferenc egyedül képviselte a debreceni szakközépiskolát.


A megye

5

Sokadalom a Hortobágyon A nemzetközi lovasnapokat 43. alkalommal, a gulyásversenyt tizenkettedszer, míg a pásztortáncversenyt harmadjára rendezték meg az idei pünkösdi ünnepek alkalmán a Hortobágyon. A kora nyári időjárásnak s a remek bemutatóknak, kitűnő versenyeknek köszönhetően ezrek látogattak ki a hortobágyi pusztába, hogy régi mesterségek művelőivel, illetve a lovassport különböző ágaival ismerkedjenek meg. Sokak örömére, nemcsak a fővárosban (!), hanem a hortobágyi pusztán is kihajtották a karámból a hatos ökörfogatot, de a többi őshonos magyar állat is „emberközelbe” került – a gulyásoknak köszönhetően. Az országos tendenciával ellentétben, a Hortobágyon nem csökkent, hanem nőtt az állatállomány. Napjainkban a nemzeti park területén mintegy kétszáz pásztor foglalkozik a 9 ezer marha, 50 ezer juh és birka, valamint a 350 ló legeltetésével. Az ország minden részéből érkezett gulyások, csikósok, bojtárok, fogathajtók, díjugratók

A vérzéscsillapítás és a légút szabaddá tétele alapvető életmentő segítség. Nem mindig van lehetőség arra, hogy ezeket szakember végezze. Ezért fontos tudnunk, hogy ezekben a helyzetekben mi a teendő. Ezeket az ismereteket szeretnék átadni gyakorlati helyszínek rendelkezésre bocsátásával az immár 37. alkalommal megrendezett megyei elsősegélynyújtó verseny szervezői. A püspökladányi rendezvényen általános és középiskolai csapatok is részt vettek. Bármikor kerülhetünk olyan helyzetbe, amikor elsősegélyt kell nyújtanunk, és lehet, hogy rajtunk, a reagálásunkon múlik a sérült további állapota, esetleg élete. Számos eset adódhat – az otthonunkban, munkahelyünkön, közterületen, bárhol, ahol megfordulunk –, hogy azonnal cselekednünk kell. Fontos, hogy azt is tudjuk, mi a teendő, ha a gyermekünk leforrázza magát, vagy elesik a biciklivel, netán ha a szomszéd idős nénivel történik valamilyen baleset. Valamit mindenképp segíthetünk, ha birtokában vagyunk az elsősegélynyújtás ismereteinek. Hiszen – ahogy dr. Szép Imre, a Magyar Vöröskereszt Hajdú-Bihar Megyei Vezetőségé-

A szürkemarhákra most is sokan kíváncsiak voltak mérték össze erejüket, ügyességüket a három nap során. A csikósok – huszonheten indultak – számot adtak a karikás ostor használatáról. A népies fogatok akadályhajtásába tízen neveztek be. A versenyt a Mányból érkezett ifj.

Bokodi Sándor nyerte. A kettes- és négyesfogatok pontgyűjtő versenyében 13 induló vett részt, köztük a hatszoros világbajnok, Lázár Zoltán – ő most kevésbé volt szerencsés. Dobrovitz József többszörös magyar bajnok négyesfogatával

Ha segítség kell

Gyakorlás életszerű helyzetben nek elnöke mondta: nincs a világon olyan gazdag egészségügyi rendszer, hogy minden kár- vagy balesetnél azonnal szakember legyen jelen, hogy elláthassa a betegeket, sérülteket. Az idei, 37. alkalommal megrendezett megyei elsősegélynyújtó verseny elsődleges célja is ez: az általános és középiskolás korú gyerekeket megtanítani azok-

ra a lépésekre, amelyeket egyes kritikus helyzetben alkalmazniuk kell, ha az élet úgy kívánja. Zákány Katalin, a Hajdú-Bihar Megyei Szervezetoktatási Központ megyei elsősegély-nyújtási koordinátora hozzátette: azért is nagyon hasznos ezen a rendezvényen részt venni, mert életszerű szituációkkal találkoznak a gyerekek és tapasz-

második helyezést ért el. Az Ifjúsági Díjugrató Verseny Fábián Kupáját a névadó lánya, Fábián Vanda nyerte. Nagy sikert aratott az ukrán kozákok fergeteges lovas produkciója, melyet hatalmas tapssal jutalmazott a közönség. Ugyancsak elnyerte a nézők tetszését a bajvívó lovagok szereplése, akik Budapestről, a Kaszkadőr Színházból érkeztek. A szegedi Kiss Juhász József pedig pusztaötösével kápráztatta el a nagyérdeműt. Mint megtudtuk, a pusztaötöst már pusztatizenhatosra fejlesztették ki a magyarok, s a 2009-ben ismét Magyarországon megrendezendő kettesfogathajtóvilágbajnokságra újabb meglepetéssel készülnek, de hogy puszta hányassal, azt nem árulták el. A pásztortáncversenyre négy csapat érkezett: Gödöllőről, Mosonmagyaróvárról, Szegvárról, valamint Debrecenből a Hajdú Táncegyüttes. A Szeredás együttes élő zenéjére közös műsorban léptek fel a mátai lovas pálya színpadán. Nyírő Gizella

talhatják, hogyan kell segítséget nyújtaniuk. Az ideérkező diákoknak már vannak alapismereteik a témában, hiszen jó néhány iskolában oktatják ezt. Dr. Szép Imre kiemelte, szeretnék elérni azt, hogy a Nemzeti Alaptanterv része legyen az elsősegélynyújtás az egészségtannal együtt, így a minimális egészségügyi ismeretek birtokában lenne a felnövekvő nemzedék. – Természetesen minél magasabb szintre kerül valaki, az elsősegélynyújtás is annál hatékonyabb. Ebből a tudásból pedig mindig a beteg nyer, és ez a legfontosabb – mondta el a szakember. Mint minden verseny, ez is helyezésekkel és díjazással zárult. Bár ugyanazokat a kárhelyeket kellett teljesíteniük a csapatoknak, mindkét korosztályban az általános és a középiskolai korcsoportban is volt első helyezett, hiszen a tudásuk és tapasztalataik eltérnek, nem lehet és nem szabad összehasonlítani őket. Az első helyezett csapatok képviselik majd Hajdú-Bihar megyét az országos versenyen, majd az ország legjobbjai bizonyíthatnak egy nemzetközi megmérettetésen is. Tar Anita

6

Megyei krónika


Holló-oklevél A Holló László-díj Alapítvány kuratóriuma Holló László szellemi és művészi örökségének magas szintű ápolásáért kitüntető oklevelet adományozott Béres Lászlónak, Hajdúhadház polgármesterének. Az indoklás szerint Béres László maradandó érdeme Holló László kultuszának ápolásában, hogy a művész születésének 120. évfordulóján a Hajdúhadháznak adományozott Holló László-művek: festmények és grafikák bemutatására Holló László-emlékszobát alakított ki az Égerházi Imre Emlékházban. Ezenkívül művészetpártoló tevékenysége már évtizedek óta közismert.

A városért Kabáért Emlékérem kitüntetést adományozott a kabai önkormányzat képviselő-testülete Váradi Zoltán építésznek március 15-e alkalmából. A kitüntetett már fiatalon elkötelezte magát az építészet mellett, és elképzelései, alkotásai nemcsak Kabán, hanem az ország más településein is megtalálhatók. Édesapja kőműves volt, s az ő biztatása nyomán folytatta a szakmáját magasabb szinten. Huszonhat évig tervezett középületeket, lakóházakat, gazdasági épületeket, és szervezte azok kivitelezését. Igazi kihívást jelentett a cukorgyár 350 fős felvonulási épületének megépítése a különleges terepviszonyok miatt. Ma 76 éves, nyugdíjas ugyan, de a korábbiakhoz hasonló intenzitással végzi alkotó tevékenységét.

Sáránd napja A megyejárás programsorozatában Hajdúsámson után újra egy kisebb hajdú-bihari település, ezúttal Sáránd mutatkozott be a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központban. Nagy Józsefné, Sáránd polgármestere nyitotta meg a rendezvényt, melyen szép kiállítások, a gyermekek kézműves-foglalkozásai és tánccsoportjai, a cigány népmesék, a népdalok, a felnőtt-tánccsoportok szereplése, továbbá a gombótakóstoló a debreceni közönséget is meggyőzték arról, hogy Sáránd értékes része megyénknek. Nagy sikere volt a Sárándi Közösségi Ház hastáncos csoportjának, amelyben a kisgyermekektől a tinikig több korosztály képviseltette magát.

Csökkentve A balmazújvárosi képviselő-testület indokoltnak látja a vendéglátó egységek nyitva tartásának korlátozását. A rendelet megalkotásával a lakók nyugalmát szeretné megteremteni az önkormányzat. Az összesen 72 vendéglátóegység mindegyikénél eddig a tulajdonos, vagyis az üzemeltető határozta meg a nyitás és zárás időpontját; azonban a kereskedelmi törvény jogot ad az egyes városok vezetőségének arra, hogy a lakók igényeit figyelembe véve ezt módosítsák. Valamennyi egység közül, eddig 42 tartott nyitva elfogadható időpontban, és 31 üzemeltető döntött úgy, hogy reggel hat óra előtt nyit, és este tíz óra után zár be, valamint

Ismét autókat kapott a Hajdú-Bihar Megyei Polgárőr Szövetség. Május 9-én délelőtt Tóth Attila, a megyei szövetség elnöke a debreceni Suzuki szalonban vehette át ünnepélyes keretek között az adományokat.

egy esetben fordult elő állandó nyitva tartás. Úgy tűnik, az egységes nyitva tartás lesz a megoldás a problémákra, vagyis a munkaszüneti napok kivételével 24 és 5 óra között be kell zárni a szórakozóhelyeket. A változás nem vonatkozik családi és városi rendezvényekre, eljegyzésekre, esküvőkre pénteki és szombati napokon, valamint azokra vendéglátóegységekre, melyek a lakóházaktól minimum ötven méter távolságban vannak.

A kicsikért Szakmai nap adott lehetőséget a hajdúböszörményi Csillagvár Óvoda Hétvezér utcai telephelye mindennapjainak bemutatására. Nemcsak az óvónők, a gyerekek is szívesen fogadták a látogatókat, és tették lehetővé, hogy közreműködjenek munkájukban. A szülőkkel közös rendezvények alkalmával családias hangulatot sikerült kialakítani az intézményben, összegezte Kissné Takács Judit a tapasztalatait. A gyerekekkel és a mindennapi munkával való ismerkedés után szakmai előadáson dr. Kissné dr. Kovács Katalin. A mese hatása a gyermek kommunikációjára címmel tartott előadása után cserélhettek tapasztalatot szakemberek.

Tárlat nyílt A Hajdúsági Nemzetközi Művésztelep képeiből nyílt kiállítás a hajdúdorogi Görög Demeter Művelődési Házban. A 45 éve egyedülálló módon működő művésztelepen a hazai alkotók mellett sok külföldi művész is vendégeskedett, emelte ki Kiss Attila országgyűlési képviselő, Hajdúböszörmény polgármestere, s a látogatók figyelmébe ajánlotta a tárlatot. Marczin István,

a művésztelep vezetője elmondta, az is alkot, aki magát a művet figyeli, szemügyre veszi; a világot sokféleképpen meg tudjuk ismerni, és a művész is egy reflexiót ad a világról.

Több ellenőrzés Fokozottabb rendőri jelenlétre, határozottabb és több ellenőrzésre számíthatnak a kabaiak az év hátralévő részében – jelentette ki a város új rendőrőrsparancsnoka, Nádasdi János zászlós. Az intézkedésre azért van szükség, mert az utóbbi időben megromlott a közbiztonság, és több lakossági bejelentés is érkezett a rendőrségre. A parancsnok kéri a lakosságot, hogy ha valamilyen szabálysértésről vagy bűncselekményről tudomást szerzett, azt mihamarabb hozza a rendőrhatóság tudomására, a mielőbbi intézkedés érdekében.

Ittas sofőr Pünkösd hétfőjén, reggel 8 óra körül történt az a közlekedési baleset, amelynek okozója alkoholfogyasztás után ült a volánhoz – a rendőrség elsődleges vizsgálata szerint. Derecske határában, egy jobbra ívelő kanyarban, Hajdúszovát felől közlekedett egy román állampolgár személygépkocsijával, s egy nagy gépjármű – kamion vagy tehergépkocsi – előzésébe kezdett. Derecskéről viszont egy szabályosan közlekedő személygépkocsi érkezett. A román rendszámú gépjármű vezetője nem tudta befejezni az előzést, ezért frontálisan összeütköztek. A szabályosan közlekedő gépkocsi utasa megsérült, őt a mentők a Kenézy-kórházba szállították. Az elsődleges rendőrségi vizsgálat szerint a román sofőr vére 0,4 milligramm/l alkoholt tartalmazott.

7

A megye


7

Hazavárták a dorogiakat Pünkösd szombatján immár negyedik alkalommal rendezték meg Hajdúdorogon az elszármazottak találkozóját. A görög katolikus székesegyház parkjában helyiek és elszármazottak kihangosítón keresztül hallhatták a szentmisét, miközben a főzőversenybe benevezett ételeket készítették el. Czifra Károly és családja Szolnokról érkezett, marhalábszárpörköltet, töltött karalábét, fasírtot sütöttek-főztek. Az ügyvéd családfő elmondta: nagyon büszke a származására, hiszen doroginak lenni önálló entitás, mely a földben gyökerezik, a hit táplálja, és a hagyományt tartja szem előtt. A Polgári Összefogás Egyesület népes csapata őzpörköltet főzött betyárosan, illetve slambucot. Az Őszidő Nyugdíjas Klub sült csirkecombot, Nagy Miklós pedig versenyen kívül a vendégeknek marhalábszárból gulyást lepcsánkával. Rotyogott még az üstökben birkaés borjúpörkölt, zúzapörkölt, illetve babgulyás is.

Együtt a család

Az ünnepi szentmise után szentelték fel a görög katolikus egyház tulajdonát képező ifjúsági házat. Pásztor Bazil esperes-parókus elmondta: a hat éve épülő ifjúsági házat – mely közösségi rendezvények lebonyolítását szolgálja, egyszersmind szálláshelyet is nyújt a látogatóknak – sokan támogatták anyagi hozzájárulásukkal. Egyebek mellett a város 2007-ben egymillió, idén ötszázezer forinttal, Kiss Attila országgyűlési képviselő pedig százezer forinttal. Rácz Róbert közgyűlési elnök, országgyűlési képviselő 200 ezer forintos megyei támogatást hozott. A nap fővédnöki tisztét is ő vállalta. A helyieket és vendégeket köszöntve, elmondta: a megyei önkormányzat örömmel támogat olyan rendezvényt, amelynek lényege az összetartozás. – Ha sokan húzunk egy irányba hazánkban, akkor az eredmény sem marad el, és sikerül kihúzni a kátyúból az ország szekerét – fogalmazott Rácz Róbert. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

A vendégek megtekintették a ifjúsági házat is

Fabia Fresh: a frissítő társ Vonzó felszereltség még vonzóbb áron:

– szervokormány, – oldallégzsák elől, – ABS, + Climatic klímaberendezés – vezető-, utasoldali légzsák + Sony MP3, rádió, CD

2 399 000 Ft -tól Fabia Fresh 1.4 16V: 2 499 000 Ft -tól Fabia Fresh 1.2 12V:

elvihető.

A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben! Kombinált fogyasztás: 4,6–7,6 l/100 km. CO2-kibocsátás: 120–181 g/km. A képen extra felszereltségű modell látható. Ajánlatunk 2008. 05. 15-től 2008. 06. 31-ig, vagy készlet erejéig érvényes.

8

A megye

8


Sport és barátkozás Jókedvű fiatalokkal telt meg május 17-én egy egész napra Debrecenben az István király téri református templom és a hozzá tartozó Mindenki Otthona Foglalkoztató Ház. A Magyarországi Éjféli Sportbajnokságok Egyesülete, az idén tizenöt éves MÉSE hívta országos találkozóra és sportvetélkedőre az égisze alatt működő klubok képviselőit a megyei jogú városba. Több mint tíz település – Abasár, Bakonszeg, Biharkeresztes, Budapest (Újpest és Rákosmente), Csömör, Eperjeske, Göd, Nyírjákó, Pécel, Tiszaeszlár, Törökbálint, Szentendre, Zagyvaróna, Debrecen és a határon túli Fülek – MÉSEklubjai küldtek csapatokat, összesen csaknem száz fiatalt a rendezvényre pedagógusok, lelkészek és szociális munkások kíséretében. A délelőtti ismerkedést követő sportversenyek (asztalitenisz, sakk, asztalifoci, billiárd, darts) óráiban nem maradt hely üresen a közösségi házban, sőt a sakkverseny a templomban, a pingpongverseny pedig a gyülekezeti teremben és a

Együttlét jó hangulatban főhajó előterében kapott helyet. A versenyek győzteseit egy-egy szép serleggel, oklevéllel, könyvvel és csokoládéval jutalmazták a rendezők. A Magyarországon tizenöt éve létező mozgalom tizennégy éven felüli tinédzsereknek és huszonéveseknek kínál a hétvégeken kulturált kikapcsolódást, péntek vagy szombat esti elfoglaltságot a MÉSE-klubokban, ahol szeretetteljes felügyelet mellett drogtól és más szenvedélyektől mentesen lehet barátkozni, udvarolni, spor-

tolni, születésnapot ünnepelni. Az egyesülethez az országhatárokon túl is számos klub kapcsolódik, a mostani találkozóra azonban a fülekiek kivételével csak magyarországiak érkeztek. A határokon túliaknak idén majd egy külön pályázati keret ad lehetőséget hasonló rendezvényekre. A nyár folyamán a kárpátaljai Csonkapapiban, a felvidéki Királyhelmecen és a délvidéki Szabadkán lesznek hasonló találkozók. G. I.

Hetven esztendő Fennállásának hetvenedik évfordulójához érkezett a Széchenyi István Mezőgazdasági Szakképző Iskola Hajdúböszörményben. Az 1800-as évek végén indult el a mezőgazdasági képzés a városban, hiszen ez az ágazat rendkívül meghatározó volt és ma is az a böszörményiek számára. A Széchenyi-szakképző iskolát 1938-ban, az akkori földművelésügyi minisztérium alapította, s ma már felsőfokú képzés is van itt, tette hozzá a városvezető. A kerek évforduló alkalmából a képviselő-testület kihelyezett ülést tartott az intézményben, melynek során Papp István igazgató és Kiss Attila polgármester emléktáblát avatott. Sz. K.

Szerintem


Tibet A napokban a szabaddemokraták valamit megcsillantottak abból a liberális gondolkodásmódból, ami alakulása idején jellemezte a pártot. Akkoriban még számos komoly szabadelvű politikusa is volt az SZDSZnek, s lám Tibet kapcsán mintha – vajon mennyire tartósan – a maiak is ráéreznének a liberális politizálás elfeledett ízére. A magam részéről megelégedéssel hallottam, hogy a hétvégén Belfastban a Liberális Internacionálé elsöprő többséggel szavazta meg a Szabad Demokraták Szövetsége azon előterjesztését, hogy a világ liberálisai tartsák magukat távol a pekingi olimpiai megnyitótól, s minden olyan eseménytől, amely nem közvetlenül a sporthoz kapcsolódik – felhívva ezzel a világ figyelmét Kína emberi jogokat figyelmen kívül hagyó Tibet-politikájára. Hétfőn a magyar parlamentben ugyanők évek óta először szavaztak meg (az ellenzékhez csatlakozva) a szocialistákkal szemben egy határozati javaslatot. Ez a tibeti emberi jogok kérdését veszi napirendre, s felveti, hogy a magyar kormány támogassa Peking és a dalai láma között a tárgyalások megkezdését Tibet autonómiájáról. (domdám)

Majdhogynem ünnepélyes búcsúztatás. Andrzej, Jerzy és a többiek, e tettrekész és állhatatos lengyel férfiak, hivatásos és tartalékos tisztek, tanárok, mérnökök és tisztviselők szemében ismét felcsillan a reménykedés, hogy van kiút, hogy vége a több hónapos megalázó rostokolásnak, mégiscsak győz az ésszerűség, viszik őket, hasznukat akarják venni, harcolhatnak ismét országuk és Európa szabadságáért. Kisimítják az egyenruhájukat, tisztelegnek, s indulnak, hogy kezükbe vegyék a sorsukat. Ám az ajtón túl szuronyos martalócok marhavagonokba tuszkolják őket, majd rabomobilokkal tovább, egyenesen egy lerobbant dácsa pincéjéig. Legelőbb a tábornokot, aki hónapokon át tartotta a lelket legénységében, aki a hadifogság legreménytelenebb óráiban is a jövő Lengyelországáról álmodott. Most hátracsavart, megkötözött kézzel vonszolják el az NKVD rögtönzött bírósága előtt, s hasztalan igyekszik szabadulni látván

9

Krumplipalota Bordó bádogok tetején narancs négyzetek, fém feszületek közt üveges üregek. Mesebeli palota előtt állsz. Ha felnézel, egy nyugtalanító formát, az eget átdöfő hegyesszöget látsz, amely csak a föld felé haladva, lábad előtt megpihenve csillapul. Hátad mögött tenyérnyi foltban gyűlik össze a napfény, amely a tetőről épp legurult – hogy tovább kísérjen, hogy magaddal vidd, amikor a hűvös üvegcellába belépsz. Izgató az illat, ami odabent fogad: egyszerre taszít és vonz. Vonz, mert tudod, hogy az émelygés azon nyomban szertefoszlik, amint engeded áthatolni a szagok könynyű felhőjén a színek kavalkádját is. Színeket, amiken átsugárzik az élet. A hidegen fénylő márványasztalokon, egymáson kiterítve, ugyan gyökerüktől elszakított, félig már holt portékák fekszenek. Mégis: bennük van még az öröm ígérete. Nézz csak szét! Kék szilva mellett sárga citrom, lila padlizsán alatt uborka sötétlik, azt az almát ott, azt meg mintha a legrutinosabb szemű piktor festette volna éppen ilyen halvány zöldre. Amott, egy kupac tetején a valaha látott legrikítóbb szamóca piroslik. Kaphat-e

Eperország (Nagy Gábor fotója) ennél gazdagabb látványt az, akit a hétköznapok szürkesége már elgyötört? Aki valami másra, többre vagy kevesebbre, de mindenképpen elevenebbre vágyik? Aki egész nap az utcán, egy autóban, benzingőzben aszalódik, vagy éppen bezárkózik egy iroda fém dobozai közé? Akinek szaglását lassan megöli az illat-anyagot gondosan elfojtó, egyre vastagabb csomagolás? Akinek szeméből lassan kikopnak az eredeti, lemásolhatatlan színek, elhalványulnak a tévéképernyők-

Katyn a vészjósló jeleket, a következő zugban tarkónlövik, tetemét egy széncsúszdán feltolják-kihúzzák a pincéből, feldobják egy platóra, a kifröccsent vérre egy fél veder vizet löttyintenek – habzik, s már bokáig ér a padlaton a mészárszék leve – s már hozzák is a következőt. Így egyesével, gépiesen, mint vágóhídon a barmokat. A kezüket a nyakukhoz kötik, hogy önmagukat fojtogassák, aki hangoskodik, annak csuklyát húznak a fejére. Van akiket egyből az előre kiásott tömegsír szélére állítanak, s úgy lövik tarkón. Annyi idejük sem marad a mechanikusan legyilkoltaknak, hogy végigmondják rémült, reszketeg utolsó imájukat. Belecsuklanak a hatalmas gödörbe, tíz-tizenkét rétegben, egymásra halmozva. Andrzej Wajda Katyń című filmjének zárlata felülmúlhatat-

lanul vigasztalan képet mutat: az emberből ott a Szmolenszk környéki erdőkben semmi sem maradt, csak a tervszerű tömeggyilkosság és a minden heroizmustól, értelemtől megfosztott abszurd halál. A totális kiszolgáltatottság és a fokozhatatlan könyörtelenség. Mert ahogy örökre feldolgozhatatlan Auschwitz automatizált halálgyára, éppúgy a megérthetőség határára lök a mészárlás szovjet kisipari gépiessége. Az NKVD dokumentumai szerint hetekig tartott az öldöklés 1940 tavaszán, mire elvégezték a „munkát”, vagyis a több mint huszonötezer ártatlan lengyel hadifoglyot és bebörtönzöttet agyonlőtték a Szmolenszk környéki erdőkben. Sztálin előbb paktumot kötött Hitlerrel Kelet-Európa felosztásáról, majd hátbatámadta a nácik által félig

ről, a műanyagkockákból kirakott világ hamis tarkaságától? Sétálj csak végig a szépen rendezett sorokon! Fogj a kezedbe egy krumplit például, vagy inkább egy szelíd, jellegtelen hagymát! És nézd meg jól az árnyalatokat rajta, melyek egymással kergetőznek a hártyavékony, narancsos héjon – amelyet ha lefejtenél, akkor is csak héjakat találnál, igaz, egyre fehérebbeket, egyre illatosabbakat, egyre könnyfacsaróbbakat. Míg végül semmi sem maradna a markodban már. Semmi kézzelfogható. Csak az, ami benned magadban lengedezik: a szín és az illat ereje, az élmény valósága. Ha szombaton „kimégy” a piacra, ne felejts el majd köszönni az embereknek, akikkel szembekerülsz. Mert itt még lehet! Itt még a portékák sem névtelen tárgyak, elszemélytelenített árucikkek, melyeket csak a csomagolás magyaráz és minősít. Itt még belenézhetsz a másik szemébe, kérdezhetsz, alkudozhatsz, beszélgethetsz. Mert találkozóhely ez – ahol még van hatalma a szónak, és van tere a tekintetnek is. Széplaky Gerda

már leigázott Lengyelországot. Elhatározták, hogy felszámolják a lengyel nemzetet, s az ellenállás gyors megtörése, a közösség lefejezése érdekében láttak hozzá a lengyel értelmiség – tisztek, tanárok, tudósok, papok, tisztviselők – szisztematikus kiirtásához. Wajda filmjében a katyńi tömeggyilkosság története nemcsak a lengyel nép csapdába ejtésének, becsapatásának, borzalmas traumájának, hanem egyszersmind a huszadik század féktelen hatalmi gátlástalanságának és emberi lezüllésének példázata is. Nemcsak az aljasul legyilkolt tisztek tragédiáját mutatja meg, hanem az otthonmaradók, az anyák, az asszonyok, a lányok drámai sorsát is – a várakozás becsületét, a kitartást a fenyegetettséggel, a manipulációval, a politika cinikus hazugságaival szemben. A lengyel Antigonék sorsában a mienket is. (Árvai Köves)

10

A megye


Legfőbb kincsünk esztendeje

Hamarosan felújítják Félpályás útlezárásra számíthatnak az autósok júniustól a 4-es és a 36-os számú főút egy-egy hatkilométeres szakaszán. Ezeket az utakat már biztos, hogy felújítják, de a többi tervezett rekonstrukcióról csak később várható döntés.

Az Észak-Alföld régióban az elsődleges turisztikai vonzerő, amely természeti érték és természeti kincs is: a termálvíz. Tehát a fürdőkultúra és egészségturizmus vezető turisztikai termék, ezért a Magyar Turizmus Zrt. Észak-alföldi Regionális Igazgatósága kiemelten menedzseli. Mivel a termálvizet különösen fontos turisztikai értéknek tartják, a marketingkommunikációban elsődleges szerepet kap az egészségturizmus. A fürdők fejlesztését már bevált módszerrel és különböző marketingeszközökkel segítik. Szinte minden belföldi kiállításon részt vesznek, a külföldi tárlatok közül pedig a főbb külhoni vendégeknek megfelelően választanak. A németek, a lengyelek, a románok, az ukránok és a szlovákok tartoznak főként ebbe a kategóriába. Ezen kívül különböző kiadványok, tanulmányi utak, illetve az internet segítségével népszerűsítik a legfontosabbnak tartott turisztikai helyeket. Minden évnek van egy tematikája. 2008 a vizek éve. Ennek okán februárban az Észak-Alföld régióban három éjszaka áráért négy éjszakát kaptak a vendégek a szállodákban, panziókban. A tavaszi időszakban pedig a „Gyógyító vizeink” kampány van, célja a gyógyvizek jótékony hatásának ismertetése. Emellett az internetes wellnesskampánnyal segítik a termálturizmust és az egészségturizmust. A Regionális Operatív Programnak a termék- és attrakciófejlesztésre kiírt pályázataiban lehetett a fürdők korszerűsítésére, fejlesztésére pályázni.

A hajdúnánási fürdő megyénk népszerű létesítménye – Sok fürdő is pályázott, de az eredményeket majd csak május végén tudjuk meg – közölte Katona Ilona, a Magyar Turizmus Zrt. Észak-Alföld régiós marketingigazgatója. Széles körű partnerkapcsolatot ápolnak minden turizmusban szereplővel, így a vidéki turizmust is segítik közös marketingakciókkal. A vidéki turizmus nem városokban és nem kiemelt körzetekben történő vendéglátás, s amellett, hogy falusi környezetben fogadják a vendégeket, a vidéki élet jellegzetességeit is megtekinthetik. – A fürdő jól kiegészíti a vidéki turizmust, hiszen ez nem jelent egyet az igénytelenséggel és a szegényebb szolgáltatással, hanem nekik is ugyanolyan szolgáltatást kell biztosítaniuk, mint a városi szállodák-

nak – mutatott rá Katona Ilona. Arra is utalt, hogy a turizmust nagyon sok település a gasztronómia útján tudja fejleszteni. A Magyar Turizmus Zrt. célja amellett, hogy az egészségturizmust, a gyógyturizmust és a wellnest népszerűsítse belföldön, a természetes vizet is előtérbe helyezni a nyári időszakban: június 22–28. között lesz a „Tisza hete”: a Tisza-tavi és a Dél-Alföld régióval az egész Tisza-szakaszon egy nagy szabású rendezvényt szerveznek. Több településen lesznek mérések, regisztrációk. – Ez azért is különleges alkalom, mert még nem volt ilyen típusú rekord kísérlet” – hangsúlyozta a marketingigazgató. Kopcsák Jolán

Szalárdi látogatás Tiszacsege önkormányzata nyolc éve, míg Nádudvar első embere tavaly írt alá testvérvárosi megállapodást az erdélyi Szalárd község polgármesterével. A testvérvárosi kapcsolat ápolásának már eddig is több jelét adták: tavaly a szalárdiak is részt vettek a tiszacsegei általános iskola névadó ünnepségén, a napokban pedig mintegy viszon-

zásképpen csegei és nádudvari delegáció látogatott el hasonló célból a határon túlra. A szalárdi általános iskola ugyanis felújítás, illetve átépítés folytán egy régi-új épülettel gazdagodott. A megnyitó ünnepségen Nagy Miklós, Szalárd polgármestere kedves szavakkal köszöntötte a magyarországi delegációt, köztük Jónás Sándor

tiszacsegei, és Beke Imre nádudvari polgármestereket. Jónás Sándor a tiszacsegeiek üdvözletét tolmácsolva egyúttal meghívta valamennyi szalárdi gyermeket a városukban május 24-én helyet adó nagyszabású, egész napos gyermeknapi rendezvényre. K. I.

A 4-es számú főút M35-ös autópálya és Debrecen közötti szakaszát kezdik hamarosan felújítani. Ezzel párhuzamosan megkezdődnek a munkák a 36-os főúton is Újtikostól egészen a megyehatárig – ismertette a Magyar Közút Kht. megyei igazgatóságának szóvivője. Vámosi Attila hozzátette: az érintett szakaszokon félpályás útlezárásra számíthatnak az autósok – valószínűleg júniustól. A munkálatok az időjárástól függően egy-két hónapig tarthatnak. A Magyar Közút több megyei úton is tervez felújítást. Így szerepel a listán a 3501-es út Polgár és Hajdúnánás közötti, valamint a 3508-as út Görbeháza és Hajdúnánás közötti szakasza is, ahol már évek óta 12 tonnás korlátozás van érvényben az aszfalt rossz állapota miatt – mondta a szóvivő, s megjegyezte: szintén szeretnék felújítani a 3502-es utat: Tiszavasvári és Hajdúböszörmény között, valamint mihamarabb folytatnák a Nádudvart Balmazújvárossal összekötő út rekonstrukcióját. Arról, hogy az igényekből mire lesz pénz, Budapesten döntenek, várhatóan a nyár közepén, így a közbeszerzések után ősszel indulhat a munka – hangsúlyozta Vámosi Attila, hozzátéve: a régióban évente másfél milliárd forint körüli összeg juthat a megyei utak felújítására. Kenyeres Attila


Debreceni krónika

11

Pénz Svájcból Egymilliárd frankkal támogatja a 2004-ben EU-taggá vált 10 országot Svájc, így hazánk mintegy 21 milliárd forintot kap. A Svájci Hozzájárulás Program célja a különbségek csökkentése – ismertette Ulrich Stürzinger, a Svájci Fejlesztési és Együttműködési Ügynökség osztályvezetője. Az alap-infrastruktúra javítására, modernizálására 30 millió CHF hasznosítható majd, s 15 millió jut regionális fejlesztési kezdeményezésekre a hátrányos helyzetű régiókban; az üzleti környezet fejlesztésére 14,5 millió, egészségügyre 13 millió, kutatás-fejlesztésre 8,5 millió.

Tanácskoztak Vidékfejlesztés és környezetkultúra címmel rendezett konferenciát az Agrár- és Műszaki Tudományok Centruma. A tantárgyi struktúrának ma már része a tájrendezés, -tervezés, -építészet és a néprajz is – magyarázta Nagy Géza tanszékvezető. A fejlődésnek e téren is az anyagi források és a megfelelő szemlélet a feltételei.

A veszélyekről A hit nélküli közösségi elmagányosodás ma jobban fenyegeti Európát, mint bármilyen betegség, járvány vagy természeti katasztrófa – jelentette ki Pálinkás József, a Magyar Tudományos Akadémia új elnöke a Szent József Gimnázium Esti beszélgetések című közéleti vitasorozatát záró előadásában. – Munkánk elvégzése, a felhalmozott tudásunk elegendő-e, hogy teljes életet éljünk? – kérdezte Pá-

A megyei könyvtár Megyejárás elnevezésű programsorozatában ezúttal Hajdúnánás mutatkozott be a megyeszékhelyen. A produkciókban főszerepet játszottak a helyi gyerekek (Fotó: Fejes Márton)

linkás József, majd meg is válaszolta: – A lelki dimenziók nélkül nem. Jövőképe Európának sincs a lelki fogódzók nélkül.

prevenciós szűrésének eredményei is. A résztvevők a közoktatási intézményekben folyó munkát is tanulmányozhatták.

A gyerekekért

Az egészségért

Pedagógiai napokat tartott a debreceni önkormányzat és a Vénkerti iskola. A témák között szerepelt a tehetség- és a tanulásfejlesztés, a tehetségesek kiválasztása, az új OKJ-s szakmák bevezetésének nehézségei, a Montessori-módszer alkalmazása az értelmileg sérült gyermekeknél, az agresszió kezelése az iskolában, és a diszlexia

Asztmanapot rendezett az ÁNTSZ az Aquaticum Gyógy- és Fürdőközpontban. Az asztma az egyik leggyakoribb krónikus betegség, több mint 300 millió embert érint; még nem gyógyítható, de hatékonyan kezelhető. A program célja az volt, hogy a legtöbb asztmás beteg megkaphassa a leghatékonyabb kezelési módot.

Gyógyító Jókai Anna író részvételével avatták fel V. Majzik Mária – Emberré válni kell című – kerámiadombormű-együttesét az Orvos- és Egészségtudományi Centrum Onkológiai Tanszékén. Az intézmény ezzel a művel is hozzájárul a testi és lelki jó közérzethez, a gyorsabb gyógyuláshoz – tájékoztatott Paragh György centrumelnök.

Jótékonykodtak A Pekingi XXIX. Nyári Olimpiai Játékok tiszteletére – Az olimpia mindenkié! gondolat jegyében – tettek meg biciklivel 2008 métert fiatalok a belvárosban. Schmitt Pál, a Magyar Olimpiai Bizottság elnöke köszöntötte őket.

Focimeccset rendezett a Magyar Református Szeretetszolgálat, hogy felhívja a figyelmet a hajléktalanok kiszolgáltatottságára. A Déli sori pályán ezúttal is összemérték

a tudásukat hajléktalanok és lelkészek; a mérkőzés kezdő rúgását Bölcskei Gusztáv püspök végezte el. A nap során szociális munkások és gondozottak is kergették a labdát, s a résztvevők közös ebédelésen pihenhették ki a fáradalmaikat. A perselyekbe tett pénzekből – a Mentőöv-program révén – a hajléktalanokat támogatják.

A bőrrák ellen Ingyenes szűrésre és tanácsadásra várta az érdeklődőket az országos melanomanapon a bőrklinika és a Kenézy-kórház. A bőrrák korai felfedezése életmentő lehet, mégis sokan későn fordulnak orvoshoz. A melanoma kialakulása főként a genetikai tulajdonságoktól és a különböző környezeti hatásoktól függ. Növeli az esélyét a családban előforduló bőrdaganat, a sok vagy furcsa anyajegy, az átlagosnál világosabb bőr és haj, a sok napozás, szoláriumozás, valamint a stresszes életmód is.

Új lelkész Lakatos Zoltán személyében új lelkészt iktatott be a a csapókerti református templom gyülekezete. Az ünnepi istentiszteleten (amelyen hálát adtak a 70 éve felszentelt templomért) részt vett a Litván Református Egyház elnök-püspöke, Rimas Mikalauskas is.

12

Közelkép


Nem kell sokat keresgélnem riportalanyomat. A megbeszélteknek megfelelően a hajdúböszörményi állomás előtt áll egy fehér terepjáró. Az oldalán látható „Zöld Kör” felirat pedig egyértelműen jelzi, hogy jó helyen járok. Horváth Tibor, az egyesület természetvédelmi programjának vezetője vállalta, hogy elkalauzol a pródi határban. Amikor beszállok a kocsiba, azért még rákérdez: – Menjünk terepre is? Igennel felelek, hiszen ezért jöttem: meg akarom ismerni a megye legnagyobb zöldszervezetének madár- és élőhelyvédelmi tevékenységét, és ehhez látni kell a pródi gyepeket. Mégsem füves élőhelyet keresünk fel először, hanem a virágoskúti halastó partján álló magaslesre kapaszkodunk fel. Persze vannak itt gyepek, s szántóföldeket is látok bőven, épp ez a mozaikosság adja a terület egyik különlegességét. Miközben a vízen látható madarakat szemléljük – a nyári ludak már fiókáikat vezetik –, van mód a beszélgetésre is. – Országos vagy helyi védettség alá nem tartoznak ezek az élőhelyek, de többségük része a Natura 2000 hálózatnak, Érzékeny Természeti Területnek számít, sőt a tervek szerint a Hortobágyi Nemzeti Park későbbi bővítésébe is bekerülhetnek – magyarázza Horváth Tibor. – Hogyan boldogulnak a helyi gazdálkodókkal? – teszem fel a kényes kérdést, hiszen a természetvédelem érdekeit gyakran még a fokozottabb védettséget élvező területeken is nehéz érvényesíteni. A Natura 2000 és az Érzékeny Természeti Terület fogalmát pedig sokan nem is ismerik, így talán még nehezebb elfogadtatni az esetleges természetvédelmi célú korlátozásokat. A programfelelős szerint nem olyan rossz a kapcsolatuk, bár azt ő is elismeri, hogy a fenti kategóriák ismertsége alacsony szinten van. – Hiába hangzik el sok fórumon, hogy az interneten tájékozódhatnak a gazdálkodók, a hazai valós viszonyok között sokuknak kisebb gondjuk is nagyobb annál, hogy a számítógép előtt kattintgatva szerezzenek ismereteket a különleges besorolású földjükre kapható támogatásokról – magyarázza. – Éppen ezért fontosnak tartjuk a megfelelő tájékoztatást, pontosan informáljuk a helyieket. Ezek a talál-

Valóban élőhelye kozók igen sikeresek voltak, és lényeges, hogy ne ellenséget lássanak bennünk, hiszen aki a megfelelő szabályok betartásával, ésszerű és extenzív gazdálkodást folytat a birtokán úgy, hogy a meglévő természeti értékeket ez ne veszélyeztesse, az támogatásokhoz is juthat. – Fontos madárélőhelyen vagyunk, elég csak a múlt évre gondolnunk – mutat a tóra a programvezető. Akkor a Hortobágyon – minden korábbi rekordot megdöntve – százezer daru tartózkodott, negyvenötezer példány pedig itt, Virágoskúton éjszakázott – büszkélkedik Tibor. Természetesen most nincsenek itt darvak, viszont érdekes építmények látszanak a vízben. Mesterségesen kiépített költőszigetek. Ezekkel a csérek megtelepedését kívánják elősegíteni. Ha valaki azt hiszi azonban, hogy egy ilyen csérsziget összeállítása és kihelyezése mindössze párórás munka – nos, az nagyot téved. A programvezetőtől megtudom, hogy már az engedélyek beszerzése is – a hivatalok és hatóságok egymásra mutogatása miatt – hónapokig késleltette a munkát. Hiába voltak készen a szigetek, mire engedélyezték ezek kihelyezését a Zöld Kör számára, addigra a halastavat éppen leeresztették. Ha nincs víz, akkor szárazon lehet haladni a tómederben – gondolhatnák sokan. Ismét óriásit tévednének. A civilszervezet munkatársai és önkéntesei a körülbelül 30 centisre apadt vízben és a méteres iszapban próbálták húzni-vonni az e célra eszkábált tutajon a mázsás terheket, míg egy teljes napi küszködés után végül sikerült a művelet. Ha nincs a hivatali hercehurca, az eredeti terveknek megfelelően beúsztatták volna a szigeteket, ami minden szempontból „tisztább” munka lett volna. Szintén pályázati támogatással és hasonlóan nehéz munkával sikerült felépíteni azt a három magaslest is, amelyek jelentősen megkönnyítik a madarak zavartalan számolását és megfigyelését, így nemcsak a természetvédelem, hanem az ökoturizmus szempontjából is fontosak. A sors fintora, hogy a három épít-

Tűz engedély nélkül

Vigyázó szemek pá mény közül egy időközben villámcsapás következtében leégett – tudom meg Tibortól. Az elmúlt hetek esőzései nem múltak el nyom nélkül, a Zöld Kör terepjárója mégis biztonsággal halad az úttalan utakon. Előttünk sárga billegetők rebbennek fel, amott rétihéja kering alacsonyan a tó fölött, de a nádirigók hangos karattyolása is hozzájárul a természetben járás semmivel sem hasonlítható hangulatához. Közben persze van más látnivaló is: egy közeli facsoportban a civil szervezet munkatársai szalakótaodúkat helyeztek ki. Horváth Tibor szerint az odúk segítenek a madarak megtelepítésében, és ez ideiglenes megoldásként jó is. Az igazi azonban az volna, ha lenne elég idős és odvas fa a területen, és a természetre lehetne bízni a feladatot. Amíg azonban ez nincs, szükség van az odúkra. Bár a napokban már láttak a Hortobágyon szalakótát, nekünk most nincs szerencsénk találkozni a színpompás, ritka madárral. Terepi vezetőm ezután elkalauzol egy kisebb nyárfacsoporthoz, a vércsék számára oda helyeztek ki korábban költőládákat. A kék vércse fokozottan védett faj hazánkban. Önállóan nem „építkezik”, hanem többnyire vetési varjak elha elhagyott fészkét foglalja el. Miután a nagy varjútelepek országosan már csaknem eltűntek, sok helyütt veszélybe kerültek a kék vércsék is. A pródi területeken összesen ötven ilyen fészkelésre alkalmas költőládával próbálják tovább segíteni a ritka madarak megtelepedését, remélhetőleg sikerrel. Azt is megtudom, hogy az odúk és költőládák karbantartása, ellenőrzése során nagy segítséget nyújtanak az önkéntesek, akik főleg a középiskolások és egyetemisták köréből kerülnek ki. Utóbbiak számára pedig remek terepgyakorlat a pródi gyepeken végzett munka. Hogy azért ne csak kedvező élményekkel gazdagodjak, arról egy helyi gazdálkodó gondosko-

Közelkép


eket teremtenek

ásztázzák a terepet dott nemrég: értékes, szikes gyepet szántott fel a közelben. A civilszervezet munkatársai, miután felfedezték a cselekményt, és ellenőrizték, hogy a terület földhivatali nyilvántartás szerint is gyepnek minősül, megtették a zöldhatóság címére a feljelentést. – Az ilyen cselekedetek azért különösen elkeserítők, mert nemcsak értékes élőhelyeket tesznek tönkre, értelmetlenek is – magyarázza Horváth Tibor. – Az itt felszántott szikes talaj ugyanis növénytermesztésre alkalmatlan. Továbbmegyünk. Útközben már újra lehet gyönyörködni a táj szépségében, és igazat kell adnom kalauzomnak, aki szerint a pródi gyepek értéke, megjelenése vetekszik a Hortobágyi Nemzeti Park egyes területeivel. Megérkezünk következő úti célunkhoz, egy villanyoszlophoz. Nem is egyhez, hanem egy egész oszlopsorhoz, amelyek felső tartóvasa érdekes módon zöld színben pompázik. Nem véletlenül: ez árulkodik a műanyag szigetelésről. Ennek keresztülviteléhez a Zöld Kör és az E.ON Zrt. jó kapcsolatára is szükség volt, hiszen a munkálatokat csak az áramszolgáltató cég szakemberei végezhették el. Pályázati költségből ötven szigetelőpapucsot sikerült beszerezniük, de mindez nem lett volna elegendő a mintegy hat kilométeres szakaszra. A Hortobágyi Nemzeti Park Igazgatósága ugyancsak adott szigetelőket, további száz papucsot pedig a Polaris Egyesülettel közösen, saját forrásból kellett vásárolnia a Zöld Körnek. Közbenjárásukra az E.ON szakemberei a szükséges szabad vezetékeket is szigetelték, így ma már elérték, hogy a nagyobb testű madarak – gólyák, gémek, ragadozók – ne pusztuljanak értelmetlenül az elektromos hálózaton. A gólyák védelmét a pródi gyepeken kihelyezett tíz fészektartó állvány is segíti. Ezekből kettő magányos oszlopra került, a többségük viszont olyan helyre, ahol korábban voltak költési kísér-

letek és fennáll az áramütés veszélye. Miközben visszatérünk a terepre, Horváth Tibor arról is beszél, hogy a látott eredményekhez rengeteg papírmunkán át vezet az út. Ezen a mai bürokratikus világban nem is csodálkozom, az viszont elismerésre méltó, hogy a számtalan módon bonyolított és nehezített civil szervezetek ilyen sikerrel képesek működni. Pedig egy zöld egyesületben állásban lenni nemcsak a mindennapi, sokszor kemény terepi munkavégzést jelenti, magába foglalja a pályázatírást, jelentések és beszámolók készítését is. Támogatásokat nemcsak a tervezett programok megvalósítására kell ugyanis szerezniük, de az alkalmazottak fizetését is évről évre elő kell teremteni a civil szervezetek irányítóinak és programvezetőinek és vezetőinek. Mert a komoly és következetes munkához bizony szükség van fizetett munkatársakra is. Bár a Zöld Kör sem nélkülözheti az önkéntesek rendszeres segítségét, csak szabadidőben és más főállás mellett végzett munkával nem érhettek volna el ilyen eredményeket. Már visszafelé igyekszünk, amikor a látóhatáron gomolygó, fekete füstöt veszünk észre. Április végén ez már biztosan tilos, egyébként is minden esetben engedélyköteles tevékenység – lenne. Mert mint hallom, az engedélykérés rendszerint hiányzik, és a tűzoltók által eloltott nádasokat is pár napon belül újra meggyújtják. Ezek azok az esetek, amikor egy civil szervezetnek nehezebb intézkednie, mint a természetvédelmi hatóságnak. A legtöbbször marad a boszszankodás, és az elkövetők gyakran megússzák a felelősségre vonást. Egyelőre még annak a személynek is ismeretlen a kiléte, aki valószínűleg dúvadirtás céljából mérgezett meg számos védett madarat, köztük egy fokozottan védett rétisast. A feljelentés megtörtént, de egyelőre többet senki sem tud. Persze a helyiek sejtik, kik lehettek a bűnösök, de bizonyítani nehéz a természetkárosítást. Az értékek védelmében nap mint nap fáradozónak nehéz megértenie, hogy mások milyen könnyű szívvel pusztítanak. Mint ahogy nehéz

13

lehetett a Zöld Kör tagjainak feldolgozni, hogy a rétisas fészkét rejtő erdő egy részét tavaly „jogszerűen” letermelték az illetékesek. – A sasok körül mintegy fél hektárt ugyan meghagytak, de az idén azt is teljesen levágják – mondja keserűen a programvezető. Megtudom még, hogy a fészekben jelenleg is legalább egy sasfióka van – a madarat hamarosan – a HNP szakembereivel közösen – meggyűrűzik. Tibor csak abban reménykedik, hogy a másutt kihelyezett hat műfészek valamelyikét elfoglalják a fokozottan védett madarak. És hogy a természetvédelem akár többéves munkáját nem teszik tönkre pár nap alatt.

Ritka szép errefelé a növényvilág is Én is ebben bízom, miközben vonatom már Debrecen felé zakatol. Azóta kaptam Horváth Tibortól a hírt, hogy több odút is elfoglaltak a szalakóták, a költőládákban pedig már vannak vörös és kék vércsék is. A madarak is tanúsíthatják: a Zöld Kör munkatársai élőhelyeket teremtenek.

Minden eszközzel óvják a védett madarakat

Kép és szöveg: Pásti Csaba

14

Hirdetés

14


Nagyhegyes Község Önkormányzatának Idősek Otthona felvételt hirdet idős korú, ápolást, gondozást igénylő személyek számára 3 db kétszemélyes fűrdőszobás lakrészbe. Emelt szintű ellátást biztosítunk, havi 1 alkalommal ingyenes fodrász és pedikür szolgáltatás is igénybe vehető. Érdeklődni lehet munkanapon személyesen: Nagyhegyes, Rákóczi u. 2. tel.: 06-52/566-043, 06-30/991-27-71 Darányi Erzsébet intézményvezetőnél

IDEGSEBÉSZETI TANÁCSADÁS ÉS MAGÁNRENDELÉS Kivizsgálás, leletértékelés, felvilágosítás és terápiás javaslat beutaló és várólista nélkül, gerincsérves, agydaganatos és egyéb idegsebészeti kórképben szenvedő betegeknek. Rendel:

Dr. Klekner Álmos PhD

idegsebész, onkológus, egyetemi adjunktus Időpont-egyeztetés vizsgálatra: 20/973-6080 Helyszín: Debreceni Egyetem Idegsebészeti Klinika járóbeteg-rendelő 4032 Debrecen, Móricz Zs. krt. 22. Tájékozódjon betegségéről és a kezelési lehetőségekről:

www.idegsebeszet.info

Segítségünkkel minden pénzügyi problémája megoldódhat! Hívjon győződjön meg róla! • Hitelek a magánhiteltől a kisvállalkozói hitelekig • „IDŐSKORI ÉLETJÁRADÉK” • Hitelkiváltás, világhitel BÁRMILYEN HITEL BÁRKINEK NÁLUNK A LEGKEDVEZŐBB FELTÉTELEKKEL Időpont-egyeztetés: 30/6342-844, 30/685-2339, 52/386-231 E-mail: [email protected] Debrecen, Piac utca 71. fsz. 3.

AJTÓ-ABLAK VÁSÁR! Fa és műanyag nyílászárók a LEGJOBB ÁRON! Bejárati, beltéri ajtók, ablakok széles választékban. Felmérés, beépítés. Ingyenes árajánlat-készítés. Redőny-, reluxa-, szúnyogháló-értékesítés. Óriási raktárkészlet!

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft.

Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611

LEGYEN VEVŐ EGY KIA-ra, NYERJEN JEGYET AZ UEFA-ra! UEFA limitált széria 2-szer 200 000 Ft kedvezmény!!! SENKI TÖBBET HETEDSZER! 7 ÉV GARANCIA!

OMP Autóház – három márka egy helyen Citroën • Kia • Mazda Debrecen, Balmazújvárosi út 10. Telefon: 52/530-155 www.ompautohaz.hu

SÉRVE VAN?

Forduljon cégünkhöz, specialistája vagyunk minden sérv ellátásának. TANÁCSADÁS, MÉRETVÉTEL AZ ALÁBBI HELYEKEN ÉS IDPONTOKBAN:

2008. máj. 28.–2008. jún. 11. (szerda) Debrecen, 15.30–17.00

MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2.

2008. máj 29.–2008. jún. 12. (csütörtök) Debrecen, 9.00–11.00 MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2.

Püspökladány, 12.00–12.30

Orvosi Rendelőintézet, Kossuth. u. 1. I. em.

Információ (levélcím): Spranz Kft. • 2097 Pilisborosjenő, Fő út 3. Tel./fax: 06-26/336-122 és 336-322 E-mail: [email protected] www.spranz.hu

DR. BERÉNYI PÁL BŐR- ÉS NEMIGYÓGYÁSZ KOZMETOLÓGUS MAGÁNRENDELŐ: 4024 DEBRECEN, SZENT ANNA U. 56. TEL.: 52/425-025 • MOBIL: 06-30/91-50-393 RENDELÉSI IDŐ: HÉTFŐTŐL–PÉNTEKIG NAPKÖZBEN: 8–17-IG ELŐZETES BEJELENTKEZÉS ALAPJÁN ESTE: 17–19-IG ÉRKEZÉSI SORRENDBEN (NEM KELL BEJELENTKEZNI)


Határok nélkül Úgy tartják, a valódi felfedezés nem abban áll, hogy új területet találunk, hanem hogy más szemmel nézzük a világot. A New York mellett élő rendező, Paul Zimet sem adja alább: a korlát a képzelőerő határa. The flip side (A másik oldal) című kísérleti színházi bemutatója sejteti: az út a cél az emberi megismerésben. Pláne, ha az alkalom készségbe botlik, hiszen a miértek után a hogyan is feldereng. S bár kanyargós az út a megismeréshez, sokan tapsolnak az újvilágból jött kezdeményezésnek. A közönséges élet „varázslatáról” mesélnek The Talking Band nevű színházuk drámái, az érzékelést emelve az esztétikum szintjére. Kanada, Mexikó, Dánia és Chile – néhány ország az eddigi bemutatókból. Új darabjukat mégis itt mutatják be először Európában, a Csokonai Színház színészeivel. Honnan a magyar kötődés? Erről is készséggel beszél a rendező, Paul Zimet. – A darabot a New Yorkban élő Király Anna díszlettervező ötletei adták. Szokatlan módon munkánkat ennek megtervezésével kezdtük, feleségem, Ellen Maddow Az amerikai Paul Zimet pedig hozzáírta a jeleneteket – rendezését, a Flip Side című emlékezik a kezdetekre a vendégdarabot május 21-én mutatják be rendező. – Reméljük, hogy itt is a Víg Kamaraszínházban megértik és élvezik majd a különös bemutatót, a színészek is kötetlenül játszhatnak közönségüknek. is bíznia ösztöneiben. Arról is beA múlt évben előadtuk már New szélt, az USA-ban bőven mérik a Yorkban, itt Debrecenben most felsőoktatási színiképzést, ők maminden adottság megváltozik − be- guk is közel negyven színésszel, szél a helyi bemutatóról. Úgy látja, rendezővel, tervezővel működtek színészeink nyitottak az új dolgok- már együtt. ra, számára az elkötelezettségük, – Saját gyakorlatunkban előaktivitásuk a fontos. fordul, hogy szerepet adunk a – Komolyan veszik a színját- workshop egyes résztvevőinek szást, de fogékonyak mások véle- – vált témát a műhely bemutatásáményére is – érvel a „hazai pálya” ban. – Meglehet, ezek nem hasonmellett alkalmi rendezőjük. – Ott- lítanak a szokásos tréningre. Otthon, a Smith College előadásán hon, a Talking Band Peformance már kipróbálhattuk: mi működik és Lab kurzusán mindig van speciális mi nem? A díszlet gyönyörű volt, a téma; például: milyen is a melodrákörülmények is adottak voltak egy ma? Vagy: hogyan ihleti a színjátnagyon szép színházi térben − ad szást a képzőművészet? ízelítőt a sikeres produkcióból: a – Nyitottak vagyunk a hozzánk berendezést absztrakt felfogás érkező ingerekre, impulzusokra, jellemzi. legyen bár egy gesztus vagy csu– A videoinstallációk és a fény- pán egy furcsa mozdulat – beszél technika révén illúziót, látványt te- a rendezői igényről. Úgy véli, a világban mindig történik valami firemtünk az olykor csak virtuálisan gyelemreméltó: nem élhetjük csak jelenlévőkkel. Képeket vetítünk – van hogy színészekét is – a díszle- úgy, cél nélkül az életet. Meglehet tet, a falakat használva felületként – olykor a deszkákon túl is –, a kép– sorolja a színdarab erényeit, hi- zelet nyújt menedéket. szen náluk nem divat a klasszikus Kele Csilla dramaturgia: ajánlatos a nézőnek

Arcélek

15

Gól kellene Két hónapja jött, játszott – és ket ketkatesével lőtte a gólokat a Loki ka meruni csatára, Daniel Chigou, aki ugyanabban a városban született, mint klubtársa, Dorge Kouemaha, keres ha még hasonlóságokat kere futballakadémiásünk: abban a futballakadémiá ban nevelkedett, mint a Barcelona sztárja, Samuel Eto’o. A Szelídíthetetlen Oroszlánok, beahogy a kameruni válogatottat be cézik, a nyolcvanas évek elejétől futballtörírták be magukat a világ futballtör ténelmébe. A fociláz azóta is tart az afrikai országban, a labdarúgás nemzeti sport lett Roger Milla, a Biyik testvérek és Rigobert Song meghazájában. Így cseppet sem meg lepő, hogy az 1983. június 5-én Doualában született Danielen kívül a három öccséből ketten szintén elkötelezték magukat a futballal. Mivel szülővárosában működik a utánpótláskontinens leghíresebb utánpótlás bázisa, a Kadji Sport Akadémia, melyben többek között Samuel Eto’o és a Manchester Unitedben is megfordult Djemba Djemba is járt, az általános iskolai tanulmányait befejezve Daninak el sem kellett fejlesztéséköltöznie képességei fejlesztésé hez. Hogy nem volt tehetségtelen, bevábizonyítja: tizenhét évesen bevá logatták az olimpiai válogatottba, mellyel Kanadába is elutazhatott a volt Francia Nemzetközösség tornájára. Itt hívta fel magára az fiolasz Ternana képviselőinek a fi gyelmét, s így került 2001-ben a B ligás Ternana Calcióhoz. Ahhoz bepersze még fiatal volt, hogy be verekedje magát a nagycsapatba, pámelyben két alkalommal lépett pá lyára. A következő évben a C ligás Fedelis Andriában 25 mérkőzésen szerepelt, és három gólt szerzett. Innen a Legnanóba, a Paternóba, a Lancianóba, majd Giuglianóba vezetett az útja. Utóbbiban másfél szezon alatt 47 találkozón 21 gólt jegyezhettek a neve mellé. Mint kisvámondta, a Nápolyhoz közeli kisvá rosban ugyan eredményesebb volt, játszhade a Ternanában együtt játszha tott a később Juventushoz igazoló Fabrizio Miccolival, akitől sokat tanult. Itáliából tavaly a Farul Constancához vezetett az útja a Daninak becézett játékosnak, aki azonban nem érezte jól magát a román kikökikö tőváros első osztályú csapatánál. Hiába rúgott már az első mérkőmérkő zésen gólt, a következő találkozón csak a kispadra ültette le az edzője.

Így aztán összesen 11-szer kapott játéklehetőséget, amit mindössze két góllal tudott meghálálni. Ezek után idén a második ligás Poiana Câmpinához irányították, majd egy magyarországi közvetítőn keresztül a Lokiba igazolt. A jó felépítésű csatár Debrecenbe érkezése előtt 138 találkozón 33 gólt szerzett tétmeccsen Európában. A DVSC-DEAC-ban viszont bemutatkozásként rögtön kettőt, majd duplázott a Siófok ellen a Ligakupában és az újabb NB IIIas találkozóján. Jobb debütálásra nem is számíthatott, de arra, hogy a törökországi edzőtáborban (ott készült a Farul is) megismert honfitársával, Kouemahával alkosson ékpárt, valószínűleg még várni kell, mert azóta Dani nem talált a kapuba. Jól érzi magát Debrecenben, két hónapos szerződése lejárta után szeretne is maradni, ezért igyekszik megtalálni az elveszett góllövőcipőjét. Égerházi Péter

Daniel Chigou ismét igyekszik megtalálni a góllövőcipőjét

16

Tájoló


CD-AJáNLó

DVD-TáR

Önújraélesztés

Poénzápor

A B-52’s nyolcadik stúdió albumával jelentkezett tizenhat év szünet után. Már a Funplex cím is jelzi, hogy a régi hangzást hallhatjuk újra. A legutóbbi nagy sláger a Love Shack volt, amelyhez hasonló nagy durranást talán nem hoz ez az album, de a címadó szám már döngeti a listákat. Akik kedvelték őket, szeretni fogják az albumot, mivel a klaszszikus hangzást hozza, némi mai elektronikával turbózva. Ott folytatják, ahol abbahagyták. Jellegzetességük, a két hölgy, egy férfi vokál semmit sem fakult, mindössze a videókon látható az eltelt idő. Stílusuk továbbra is lendületes minimalista pop-rock, gitár alapú alternatív táncmuzsika. Szövegeik szórakoztatóan társadalomkritikusak, amit bizonyára sokan fel sem fedeznek, különösen, akiket kritizálnak soraikkal. Ők is s mások is jól szórakoznak, s talán éppen ezért is a világ egyik legjobb „bulizenekara” a csapat. Erről nyáron a Balaton Soundon élőben is megbizonyosodhatunk. Tulajdonképpen fel sem oszlottak, csak egymástól távol éltek. Most viszont újra

összejöttek a csapat szülővárosában a georgiai Athensben, ahol 31 éve alakultak. Az új hullám veteránjai a nem túl hosszú albummal ismét felborzolják a szórakoztatóipar vizeit, bár az időközben átrendeződött terepen már nemigen aratnak olyan nagy sikereket, mint fénykorukban. Alvó táboruk azonban bizonnyal felébred, és ismét bulizik egy jó nagyot, miközben megállapítja, hogy mennyi ráncot gyűjtöttek be a legutóbbi találkozás óta. (héty)

folytán egy véres leszámolás kellős közepén találja magát, mely során egy újszülött gyermeket sikerül kimentenie a farkasok kezei közül. A gyermek kivételesen hi értékesnek látszik, hihad szen egy egész hadseregnyi jól felszerelt nyomá katona ered nyomába. Smith prostituált barátnője (Monica segítségé Bellucci) segítségéerőbe vel küzd teljes erőbedobással a gyermek megmentéséért. A film DVD-kiadása 5.1-es hanggal, számos felirattal és extrával látott napvilágot a napokban. Az extrák között szerepel egy audiokommentár, egy werkfilm, s néhány kimaradt és alternatív jelenetet, és előzeteseket is feltettek a korongra. (lara)

POLCRA VALó

Kertünk titkai

TV-SZEM

Állj! Ki vagy? Egy olasz közmondás szerint „aki távol a szemtől, az távol a szívtől”. Mára ehhez képest új közmondás járja: „aki (mindig vagy sokszor) közel a szemekhez, az közel (érdeklődés szintjén legalábbis) a szívekhez is”. Korábban, ha valakik ezt, azt vagy amazt nagyon jól tudtak, nagyon jól csináltak, azokkal foglalkozni kezdett a sajtó, majd a televízió. Láthatóvá és egyre ismertebbé váltak a nagyközönség előtt. Az ABC-ben előbbre engedték őket a sorban, a hentes meg a szebbik húsból vágott nekik. Ezzel szemben ma olyanok sztárolása folyik, akik legfeljebb elnyerték az „Agárd szépe”, netán a „Miss Mátraalja” címet, felkerültek a „Meztelen igazság” címlapjára, bejutottak az „Arany Pacsirta” énekverseny középdöntőjébe, esetleg volt egy kis pornózgatásuk. Szóval ők, amíg

A nálunk Golyózáporként (Shoot ’Em Up) emlegetett akciófilm leginkább az elképesztő jelzőt érdemli ki – nem azért, mert ennyi hullát egy rakáson már régen láttunk a képernyőn, hanem sokkal inkább azért, mert mindezt a forgatókönyvíró-rendező Michael Davisnek sikerült úgy megoldania, hogy közben az utóbbi évek egyik legviccesebb és leglátványosabb akciófilmjét forgassa le. gyöClive Owen a még mindig gyö nyörű Monica Bellucci társaságában szórja a sziporkákat, mindeközben pedig a dühös igazságosztót hozza – répával a kezében. E kettőséget sikerül ráadásul mesteri egyensúlyba hoznia, s így figurája nem nevetségessé, hanem végtelenül viccessé válik. Owen ezúttal egy magát Smith-nek nevező fegyvervirtuóz szerepébe bújik, aki egy véletlen

érdemes kiteregetni róluk valamit, ott szerepelnek a sztárműsorokban meg a bulvárlapok hasábjain. Csak mi nem tudjuk Médyről, Hédyről, Leáról, Olyról, Tobyról, Rolyról, hogy kik ők tulajdonképpen. Mi a foglalkozásuk, miből élnek? Amúgy. Mert csak arról értesülünk, hogy milyen ruha volt – vagy nem volt – rajtuk fergeteges születésnapi bulijukon, ki hova ment gleccsersíelni kedvesével, szerelmével, szívtiprójával vagy bombázójával. Hogy lelki válságban van, vagy most jön ki belőle. Ma már új kifejezés van rájuk: ők a celebek. Ez nagyjából ‘ünnepeltek’et, ‘közismertek’-et, ‘népszerűek’-et jelent. Itt és most! Az a foglalkozásuk, hogy vannak, hogy láthatók. Ideig-óráig. Mi pedig szíveskedjünk ismerni őket, és rajongani értük. (erjel)

A kert, az ég alatt táruló tér szeletkéje szimbólum is. Az elveszett – és a néha-néha megtalált vagy megtalálni vélt – éden jelképe is. A világé, mely egészen a küszöbig ér. Otthonunk a szabad ég alatt, tárgya az álomnak, a vágynak. A nyugalom helyszíne és a munka terepe. Színhelye az élet megannyi pillanatának. A valóságos kertekkel sincs több vagy kevesebb munka, mint a jelképesekkel. Pont annyi, amennyit az év 365 napjára lehet elosztani. A titok, a lényeg a rendszerességben rejlik, a megtanulható, elsajátítható szakértelemben. Angelika Throll és Jürgen Wolff szerzőként számos kötetet jegyeztek már, kiadóként pedig egyik kiemelkedő munkájuk az, melyet a recenzens némi sóvárgással lapozott végig. Havi lebontásban, januártól decemberig

kalauzolják végig az olvasót a teendők során, nem feledkezve meg egyetlen fontos kérdésről sem. Szót ejtenek virágokról, fákról, cserjékről, bokrokbokrok ról, az egészséges és gondozott pápá zsitról, a kerti tóról, a balkonon és teratera szokon pompázó vivi rágokról, a fűszernöfűszernö vényekről, a legjobb gyümölcsfajtákról, a zöldségek eredméeredmé nyes termesztésétermesztésé ről, az üvegházakról. A képek az üzenik az olvasónak, érdemes próbát tenni, mert a kert nagyon szép lehet. Ehhez nyújtanak segítséget. Jól rendszerezett, jól tagolt, szép kötetük nem hiányozhat egyetlen kertészkedő polcáról sem. (szem) (Sikeres kertészkedés egész évben. Mérték Kiadó, 2008.)

17

Hirdetés


17

BELVÁROSI UTCAFRONTI ÜZLETHELYISÉGEK BÉRBE ADÓK





Simonffy u. 1. • 71 m2

Piac u. 28. • 431 m2

Piac u. 32. • 266 m2

Piac u. 55. • 33 m2

Piac u. 56. • 141 m2

Piac u. 67. • 36 m2

Piac u. 70–72. • 467 m2

Petőfi tér 10. • 1 089 m2

A jelenleg bérelt üzletek kétfordulós pályázat útján kerülnek bérbeadásra Pályázatbeadás határideje: 2008. május 30. Bővebb információ: 52/503-124, 503-134 • www.civishaz.hu

  

              

   

                         

      



18

Értékeink

18


Hárman a Ligetaljáról A túrákat, kirándulásokat szervezőknek talán ritkán jut eszükbe úti célként a megyénk. Pedig Hajdú-Bihar 82 települése számos látnivalót kínál a látogatóknak: érkezzenek távolról vagy a közvetlen környékről, megannyi értékkel találkozhatnak. Nem egyformán gazdagok persze a hajdú-bihari falvak és városok. Egynémely településünk már nemzetközi idegenforgalmat bonyolít le, másokat még a környéken élők is csak mostanában fedeznek fel igazán. Illő, hogy a terjedelem szabta határokon belül megismerkedjünk valamennyivel, azaz röviden felvillantsuk a hajdú-bihari városok és községek főbb látnivalóit. A megye északkeleti részén, a magyar–román határon fekvő Nyírábrány mind vasúton, mind közúton jól megközelíthető nagyközség, s 2000 óta nemzetközi határátkelőhely is. Természetföldrajzi értelemben a Dél-Nyírséghez tartozik – akár az itt tárgyalt másik két település –, tájképét a parabolabuckák és a köztük lévő mélyedések határozzák meg. Természeti értéke jelentős, a Hajdúsági Tájvédelmi Körzet épp Nyírábrány határában a leggazdagabb láprétekben, szakemberek szerint a Keszler-tagi nyíres láp és a Káposztás-lapos vetekszik Bátorligettel. A kultúrtörténeti értékeket keresőknek is érdemes ellátogatniuk az Ördögábrány és Budaábrány településrészekből 1901 óta Nyírábrány néven ismert községbe. Legnevezetesebb a Povolny Ferenc tervei alapján kiemelkedő homokhátra 1827-ben épült Eördögh-kastély. A szebb napokat látott épület ma is impozáns látványt nyújt, parkjának évszázados fái között kis időre magunk elé

Tandíjmentes, érettségi utáni felsőfokú és emelt szintű szakképzések a Sirius Informatikai Szakközépiskolában. Nappali és esti tagozatos 2 éves képzések:

• banki szakügyintéző • reklámszervező szakmenedzser • médiatechnológus asszisztens • multimédia-fejlesztő • intézményi kommunikátor • web-programozó, webmester • számítástechnikai programozó • marketing- és reklámügyintéző (1 év) Beiratkozás: Debrecen, Salétrom utca 1. Tájékoztatás: 52/537-308, 52/532-962, 20/552-9153 www.siriusiskola.hu

Az Eördögh-kastély ma is impozáns látványt nyújt képzelhetjük, milyen is lehetett a klasszicista műemlék teljes pompájában. Ugyancsak érdemes a Rákóczi utcában felkeresni a nyírségi szegényparasztok lakóhelyének egy jellegzetes képviselőjét, azt a ma már ritkaságnak számító szalmatetős, szabadkéményes épületet, amelyben tájházat rendeztek be a helyiek. Nyírábrány főterén Ábrányi Kornél zeneszerző szobra, de aki itt jár, annak megéri egy pillantást vetni az itt elhelyezett múlt század eleji tűzoltószerkocsira is. A szomszédos Fülöp község neve először a 13. században tűnik fel, amikor a Zóvárd családba tartozó Fülöp kapja birtokul a területét. Sokáig Nyírábrány részeként tartják számon, 1946-tól önálló település. A községben a görög katolikus templom udvarán látható galambdúcos harangláb csak azért nem nevezhető páratlannak, mert éppen kettő található belőle ha-

zánkban, s ebből az egyik Fülöpön. A község Bánháza településrészének közepén látható az 1796-ban épült kápolna, a falu legrégibb műemléke. A Szűz Mária tiszteletére emelt épületet a hagyomány szerint a rác templom romjaiból készítették. Mindezt az oltár hátáról is elolvashatjuk, de árulkodó a templom nyugati oldalán álló címer is, amelyben kar, rajta török páncélos fej, illetve csillag és hold látható. A helyiek szerint alagutat is rejt a titokzatos épület. Nyíracsád legjelentősebb műemléke vitathatatlanul az a 13. században épült, kora gótikus, torony nélküli templom, amely egyben Hajdú-Bihar legrégebbi, ma is használatban lévő Árpád-kori temploma. Legutóbbi felújítása során restaurálhatták a templombelsőt is, s közben három különböző korban készült faliképre bukkantak. A 14. századból származó püspöki rajSEGÍTEK ÖNNEK! FORDULJON SZAKEMBERHEZ!

Továbbtanulni szándékozó középiskolai érettségi bizonyítvánnyal rendelkező fiatalokat várunk iskolarendszerű OKJ-képzésre. Képzés során iskolánkban nyelvvizsgát is tehetsz. n IDEGENVEZETŐ n PROTOKOLL ÉS UTAZÁSÜGYINTÉZŐ n IDEGENFORGALMI SZAKMENEDZSER (szállodaszak) n INTÉZMÉNYI KOMMUNIKÁTOR n GAZDÁLKODÁSI MENEDZSERASSZISZTENS (EU-turizmus szak – Informatika szak) n WEB-PROGRAMOZÓ Jelentkezés: az iskolában beszerezhető Jelentkezési lap kitöltésével.

Kodolányi János Középiskola Debreceni Szakközépiskolai Tagintézménye 4024 Debrecen, Szent Anna u. 19. • Tel.: 52/502-275 E-mail: [email protected]

www.kodolanyi-debrecen.hu

MEGLÉVŐ HITELÉT JÓVAL KEDVEZŐBBRE CSERÉLJÜK, VÁLTSON OLCSÓBBRA – BAR-LISTA NEM AKADÁLY AKÁR JÖVEDELEMIGAZOLÁS NÉLKÜL IS. • • • • • •

SZABADFELHASZNÁLÁSÚ HITEL LAKÁSVÁSÁRLÁS LAKÁSFEÚJÍTÁS SZEMÉLYI KÖLCSÖN AUTÓHITEL BEVÁSÁRLÓ KÁRTYA akár JÖVEDELEM NÉLKÜL: KISMAMÁKNAK, MUNKANÉLKÜLIEKNEK IS

Tel.: 52/541-241, 70/9431-785 A hirdetés bemutatója kedvezményt kap!

zolat a diadalíven, egy 15. századi golgotai képsorozat, és a 17. századi protestáns átalakítást hirdető szignatúra külön-külön is felbecsülhetetlen értékű, együtt pedig valóban páratlanná teszi az épületet. A háromszáz éves szószék, a barokk stílusjegyeket hordozó portikos alapja és a déli ajtó ugyancsak nem hagyható figyelmen kívül. A görög és római templomot is érdemes megszemlélnie a látogatónak, de ha már itt járunk, felkereshetjük az 18. században épült Vécsey-kúriát is, amelyben jelenleg a település könyvtára működik. Nyíracsád közelében, a településtől mintegy hat kilométerre található a Zsuzsi-vonat emlékhelye. Debrecenieknek sem árt tudni, hogy az egykor Nyírbéltekig közlekedett kisvasútnak a gúthi erdőben is emléket állítottak. Kép és szöveg: Pásti Csaba


FÖLDES Május 25. (vasárnap) 10 óra: községi gyermeknap a szabadidőközpontban: ingyenes ugrálóvár, csúszda, meglepetés a gyerekeknek, játszóház HAJDÚBÖSZÖRMÉNY A „Szabadhajdú” Nonprofit Kft. (4220 Hajdúböszörmény, Bocskai tér 4.) programjaiból: Május 24. (szombat) 19 óra, művelődési ház: Pár-beszéd (Kedvencek közelről) – zenés talkshow Ákossal és Besenczi Árpáddal Június 6-ig: Monostory Viktória ikonfestő kiállítása (megtekinthető: kedd és vasárnap kivételével naponta 13–18 óráig) HAJDÚHADHÁZ Földi János Könyvtár, Emlékház, Hajdúhadházi Galéria programjaiból: Május 22. (csütörtök) 14 óra, a galéria időszaki kiállítóterme: gyermeknap alkalmából: Markó Krisztina (Budapest) játékkészítő iparművész Fonott világom című kiállítása, megnyitja: Stöckert Győző tanár (Budapest), megtekinthető: június 14-ig HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: Május 22. (csütörtök) 17 óra: Zichy Géza Zeneiskola ütőegyüttesének koncertje Május 24. (szombat) 17 óra: a Rácz György (1944–2008) emlékkiállítását megnyitja: P. Szabó Ernő művészettörténész (a tárlat megtekinthető: június 13-ig) Május 24–25. (szombat–vasárnap) Szabadtéri Színpad: IV. Hajdúszoboszlói Grillétel- és Sörfesztivál

Május 24. (szombat) Szabadtéri Színpad: VII. Pünkösdi Sokadalom, 17 óra: a Mono Manó Zenekar gyermekműsora Május 25. (vasárnap) 10 óra, Szabadtéri Színpad: városi gyermeknap: Csepregi Éva gyermekműsora, kézműves játszóház, mazsorettcsoportok, ugrálóvár Május 26. (hétfő) 20 óra: operettest Május 28. (szerda) 18 óra: ünnepi könyvhét, Szép Ernő Natália c. regényének bemutatója KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: Május 24. (szombat) 19 óra: „Messze a nagyerdő…” – a nótaklub estje Május 25. (vasárnap) 14 óra: gyermeknap: játszóház, vetélkedő, divatbemutató gyermekeknek, zenés animáció Ábrányi Mikivel, diszkó Május 26. (hétfő) 17 óra: jogsegélyszolgálat, vezeti: Geréné dr. Kiss-Gáll Éva ügyvéd Május 29. (csütörtök) 17 óra: egészségügyi tanácsadás dr. Sáska Sándorral MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: Május 23. (péntek), óvoda: Mikepércs hajdútelepüléssé nyilvánításának 400. évfordulója Május 24. (szombat) 14 óra: 2. számú óvodai nagycsoport ballagó műsora Május 27. (kedd) 13 óra: nyugdíjasklub Klubok: baba-mama klub: csütörtök 10–12 óra, csocsóklub: szerda és péntek 14.30–16 óra, nyugdíjasok népdalköre: kedden 9.30 órától a művelődési házban NAGYRÁBÉ A Kossuth Lajos Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: Május 24. (szombat): Romanap Május 27. (kedd) 16 óra: Játékos vetélkedő általános iskolásoknak NÁDUDVAR Az Ady Endre Általános Művelődési Központ programjaiból: Május 22. (csütörtök) 17 óra: Kamilla Fesztivál: Kamilla-teázó, csend- és kalandtúrák, Kamilla-kavilla, természetgyógyászat, szépségápolás, gyógyászati előadások, környezetvédelem, „Csak természetesen!” Május 23–24. (péntek, szombat) 19 óra, mozi: Mindenképpen talán Május 24. (szombat) 17.30: XXXII. Bárdos Lajos zenei hetek: kórustalálkozó Május 25. (vasárnap) 19 óra: Májusi szerenád – nótaest a Debreceni Magyar Nóta Egyesület közreműködésével, vendégművész: Demeter Ágnes nótaénekes, kísér: Jeremiás Béla és Tordai Jenő NYÍRACSÁD A Dózsa György Művelődési Ház programjaiból:

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló BERETTYÓÚJFALU A Nadányi Zoltán Művelődési Központ programjaiból: Május 23. (péntek): 9 óra, művelődési ház: a város napja: Simonyi óbester emléktáblájának leleplezése, 10.30, Vörösmarty tér: Báthory Gábor bronzszobrának felavatása, 11.30: ünnepi képviselő-testületi ülés, városi kitüntetések átadása, 14 óra: városfutás a Szent István térről, 15 óra, Bihari Múzeum: „Séta a faluvárosban” – Berettyóújfalu egykor és ma, kiállításmegnyitó és könyvbemutató; A Sinka István Városi Könyvtár programjai: 8–12.45: gyermekkönyvtári foglalkozások, 10–14 óra: felolvasónap Nadányi Zoltán költő verseiből, 14.30 „Várostörténeti barangolások” – a könyvtár helytörténeti vetélkedőjének eredményhirdetése; ünnepi rendezvények a Szent István téren: 17 óra: Tomcats együttes koncertje, 17.30: hadibemutató és íjászat a Bihari Múzeum udvarán, 18 óra: polgármesteri köszöntő, 18.30: Bödöcs Tibor humorista műsora, 19 óra: Szekeres Adrienn-koncert, 20 óra: Demjén Ferenc-nagykoncert (élő), 21.45: tűzijáték

Tájoló

Május 22–27.: XV. Ligetaljai Kulturális Napok Malom Galéria: Holló László festőművész és Prokop Péter pap festőművész, valamint helyi kortárs alkotók: Kiss József festőművész, Kövér József szobrászművész, Birki Helga képzőművész, Dorogi János szobrászművész, Milák Róbert festő alkotásaiból, valamint Konyári Ibolya népi iparművész, a népművészet ifjú mestere gyöngy ékszereiből és Konyáriné Csapó Ibolya fajátékkészítő munkáiból tekinthetnek meg állandó kiállítást a látogatók. Időszaki kiállítás: Dálnoki István festményei. NYÍRADONY A Móricz Zsigmond Művelődési Ház programjaiból: Május 23. (péntek) 17 óra: Kurta Kázmér és Kurta Árpád Krisztián kiállításának megnyitója Május 25. (vasárnap) Harangi Imre Rendezvénycsarnok: reneszánsz gyermeknap: 9 óra: úszóverseny, 10 óra: táncbemutató és mazsorettparádé, 11.30: Mesék Mátyás királyról – mesemondóverseny, 12 óra: lovagok és udvarhölgyek versenye – király- és királynőválasztás, 12.30 királyi lakoma, 13.30: gyermekorfeum – népszerű gyerekslágerek az Orfeum Művészeti Egyesület előadásában, 14.30: udvarhölgyek és lovagok világa, a debreceni Dósa Gyalogos Bandérium lovagi bemutatója, közben: kézművesudvar, óvodások játszóháza, 16 óra: össztánc PÜSPÖKLADÁNY A Dorogi Márton Városi Művelődési Központ programjaiból: Május 27. (kedd) 16 óra: Cukorbetegek Klubja: dr. Nagy Bertalan főorvos előadása a cukorbetegség kezeléséről Karacs Ferenc Múzeum: állandó kiállítás – A Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig (érd: 06/54-451-295, Kossuth u. 28., megtekinthető: hétfő kivételével 10–18 óráig) SÁRRÉTUDVARI A Költő Nagy Imre Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: Állandó kiállítás: Cséri Múzeum, megtekinthető naponta 8-tól 18-óráig TÉGLÁS A Városi Könyvtár és Közművelődési Intézmény programjaiból: Május 23. (péntek) 17 óra, mozi: Hóhér, vigyázz! A siralomháztól a Parlamentig – a vetítés után találkozó Wittner Máriával, a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség országgyűlési képviselőjével

A Megyei programsoroló rovatba folyamatosan várjuk a megye települései kulturális rendezvényeinek időpontját, programját a [email protected] e-mail címre.

Diósné Kozma Erzsébet, a nyíracsádi Dózsa György Művelődési Ház igazgatója: Tizenötödik alkalommal rendezzük meg Nyíracsádon a Ligetaljai Kulturális Napokat, melyre szeretettel várunk minden korosztályt. A programsorozat nyitányaként 22-én, csütörtökön a Malom Galériában 16 órától Dálnoki István festőművész kiállítása nyílik meg, pénteken pedig 14 órától a Görög Katolikus Közösségi Házban térségi idegenforgalmi konferenciát szervezünk. A reneszánsz évhez kapcsolódva szombaton 14 órától a művelődési házban Kovács Éva előadását hallgathatják meg az érdeklődők, majd Az igazságos Mátyás címmel kistérségi mesemondóversenyt tartunk, és lesz reneszánsz zenei bemutató is. Vasárnap a XV. Ligetaljai Kulturális Napok amatőrgálájára várjuk a vendégeket Nyíracsád főterére, a Petőfi térre, ott 10 órától térzene, aszfaltrajzverseny, arcfestés, játszóház, kispályás labdarúgó-mérkőzés, ügyességi és főzőverseny szórakoztatja a jelenlévőket. Délután az amatőr művészeti csoportok gálaműsorán Fülöp, Hajdúhadház, Nyírábrány, Nyíradony, Nyírmártonfalva, Újléta, Vámospércs csoportjai működnek közre. Szlovákiából, Buzitáról és Romániából, Érmihályfalváról is érkeznek fellépők. Gyerekeknek szánjuk a két bohóc, Bigyóka és Bogyóka kalandjait, amit nosztalgia parti követ Németh József táncdalénekessel. Este Referendum- és Retrosekoncert lesz, sztárvendégként fellép a Groovehouse. A napot tűzijáték, a programsorozatot pedig 27-én a Malom Galériában a Holló László-terem avatása zárja.

20 Hirdetés

20



Hívogató

21

Debreceni programsoroló  19 óra: Csokonai Színház: Mágnás Miska (Csortos Gyula-bérlet)  19 óra: Stúdiószínház: A nénikém és én – vendégjáték

MÁJUS 22., CSÜTÖRTÖK  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: Mátyás mesék, avagy Mátyás, a furfangos – dramatikus játék  14 óra: Vojtina Bábszínház: A farkas és a hét kecskegida – színháztermi előadás  15 óra: Alexandra könyváruház (Debrecen Plaza): Lévai Katalin: Vörös szőnyeg – könyvbemutató és dedikálás  15 óra: Nagytemplom: Mészáros Edit főiskolai záróvizsga hangversenye (orgona), 17 órától Szabó András Gyula egyetemi záróvizsga hangversenye (orgona)  18 óra: Unplugged Club: Visnu-est  19 óra: Kamaraszínház: Flip Side (Kertész Gyula-bérlet)  19.30: Rocksuli: Erika estje MÁJUS 23., PÉNTEK  13.30: Vojtina Bábszínház: „Képek régen és most” – kiállítás a 25 éves Pódium Műhely Egyesület jubileumán. Megnyitja: Szórádi Sándor, a Pódium Műhely Egyesület első elnöke, Szabó Tibor, a Vojtina Bábszínház alapító tagja. Tárlatvezetést tart: Oláh Tibor fotóriporter  15 óra: Csapókerti Közösségi Ház: „Nem messze van Normandia Debrecentől” – ifjúsági vetélkedő döntője  15 óra: Déri Múzeum: Tesz-vesz műhely 6–10 éveseknek  15 óra: Modem: Tesz-vesz műhely 11–14 éveseknek  16 óra: Újkerti Nevelési és Oktatási Központ, könyvtár: Rózsa Dezső verseskötetének bemutatója. Km.: Horányi László, Szántó Valéria, Régi Erzsébet, Látássérültek Baráti Köre  17 óra: Újkerti Közösségi Ház: „Tájoló” tűzzománcszakkör évadzáró kiállítása (jún. 13-ig)  17 óra: Homokkerti Közösségi Ház: „Pünkösdi sokadalom” – táncház  18 óra: Mátyás király utcai templom: jótékonysági koncert a Magyarországi Dorcas Segélyszervezet és a Debrecencsapókerti Egyházközség szervezésében. Közreműködik: Essen-steelei egyházi madrigálkórus (Németország), Thomas Rudolph orgonista  18 óra: Bocskai-iskola: Ingyenes jógagyakorlás a Debreceni Jóga Egyesület szervezésében  18 óra: Füredi úti református templom: Léleknemesítő-közösségépítő hétvége: filmvetítés  19 óra: Csokonai Színház: Mágnás Miska – bemutató előadás (Csokonai Vitéz Mihály-bérlet)  19 óra: Kamaraszínház: Flip Side (Blaha Lujza-bérlet)  20 óra: Apolló mozi: Spanyol filméjszaka: Carne de gallina. 22 órától Tapas. 24 órától Egy motoros naplója (Ernesto Guevara önéletrajzi bestsellere nyomán)  20 óra: Sikk Music Café: Elektro daze party. Km.: Igor Do’urden, Eddie Horse, Side A  20 óra: Főnix Csarnok (különterem): Route ’66 – rock and roll retro buli

Kacsintós pénztárca, kisdobosnyakkendő, alumínium ételhordó, a szocialista éra „megcsodált” műszaki cikkei és megannyi más érdekesség látható az ebesi Széchenyi Ferenc Tájmúzeum napokban megnyílt „Azok a boldog, szép napok…” kiállításán. A Dalnoky Ferenc életérzés-gyűjteményéből összeállt retrótárlatot augusztus 10-ig tekinthetik meg az érdeklődők  20 óra: Unplugged Club: Frogshow: Play Maschine-koncert  20 óra: Orange Music Club: FOKK: Dirty Slippers-, JURIJ-koncert MÁJUS 24., SZOMBAT  2 óra: Apolló mozi: Spanyol filméjszaka: Csokiért a mórhoz. 4 órától Aura  9 óra: Józsai Könyvtár, Új Élet Parki könyvtár, Közép Utcai Óvoda: Gyermeknapi családi délelőtt  9 óra: Hármashegyalja: Léleknemesítőközösségépítő hétvége: családi gyülekezeti nap  9.30: Petőfi Emlékkönyvtár, István úti fiókkönyvtár, Ibolya utcai iskola: Kölyöknap  10 óra: Baltazár Dezső tér: Fotográfiai kísérletek és camera obscura performansz Bölcskey Miklós képzőművész vezetésével  10 óra: Csapókerti Közösségi Ház: Gyermeknap a Liget téren. Program: táncbemutatók, főzőverseny, Kökény Matyi – mese, Jambóza bábcirkusz, A brémai muzsikusok – mese, haditorna-bemutató  10 óra: Vasutas művelődési központ: Körzeti gyermeknap  14 óra: Vasutas művelődési központ: „A jövő többé nem olyan, mint egykor...” – természet- és környezetvédelmi vetélkedősorozat döntője  14.30: Újkerti Közösségi Ház előtti tér: Gyermeknapi családi délután

 15 óra: DEOEC Élettudományi Galéria: Hegedűs Miklós festőművész kiállítása (jún. 6-ig). Megnyitja: Szemadám György Munkácsy-díjas festőművész. Közreműködik: Sőrés Ildikó zongoraművész  19 óra: Csokonai Színház: Mágnás Miska (Thuróczy Gyula-bérlet) MÁJUS 25., VASÁRNAP  7 óra: Tesco-parkoló: Régiségvásár  10 óra: Vojtina Bábszínház: Paprikajancsi szerenádja – színháztermi előadás  10 óra: Füredi úti református templom: Léleknemesítő-közösségépítő hétvége: istentisztelet, 16 órától rendhagyó istentisztelet, táncház  11 óra: DEOEC Elméleti Galéria: „Harminckettő” – Oravecz Attila fotóművész kiállítása (jún. 6-ig). Mny.: Prof. dr. Tóth Csaba. Km.: Virginás István (cselló), Oravecz Dávid előadóművész  15 óra: DE Zeneművészeti Kar: Kárpáti Szabolcs főiskolai záróvizsga hangversenye (gitár)  16 óra: Kossuth tér: a III. Debreceni Gyermek- és Ifjúsági Fesztivál gálaműsora  18 óra: DE Zeneművészeti Kar: Boda Balázs zongoraestje  19 óra: Kölcsey Központ: A zongora mesterei: Olli Mustonen finn zongoraművész koncertje. Műsor: J. S. Bach: B-dúr partita No 1., Prokofjev: Hat darab op. 52., Beethoven: B-dúr szonáta No.29.

Vívótalálkozó A DVSC vívócsapata Fülöp Gyula vívómester vezetésével 40 éve nyert Országos Vasutas Kupát. Az évforduló megünneplésére baráti vívótalálkozót szerveznek június 7-én 17 órától a Kossuth-laktanyában. A vívószakosztály egykori sportolói a debrecenivivas@ gmail.com e-mail címen, vagy Serra György 30/2898451 telefonszámán jelentkezhetnek május 29-ig az eseményre, melynek házigazdái Cserhalmi György és dr. Várnay Ernő.

MÁJUS 26., HÉTFŐ  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: „Ma vagyon, ma vagyon…” – táncház, gyermekjátékok  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: Férfiak napja – a Debreceni Nyugdíjas Egyesület programja  17 óra: DE Zeneművészeti Kar: Busa Gabriella és Udvarhelyi Péter főiskolai záróvizsga hangversenye (ének)  19 óra: Csokonai Színház: „Emlékszel még?” – Simor Ottó Jászai-díjas, érdemes művész 60 éves pályafutását felidéző műsor. A művésszel Csikos Sándor beszélget. Vendégek: Kállay Bori, Heller Tamás, Horváth László  19 óra: Stúdiószínház: A nénikém és én – vendégjáték  19 óra: DE Zeneművészeti Kar: Oboa tanszaki hangverseny  19 óra: Vasutas művelődési központ: A napsugárfiúk (Blaha Lujza-bérlet)  20.30: Sikk Music Café: Sugalló moldvai táncház MÁJUS 27., KEDD  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: „Idvezlégy, kegyelmes Szent László kerály, Magyarországnak édes oltalma” – kézműves bábkészítés  14 óra: Kartács utcai fiókkönyvtár: „Mátyás király kézművesei” – kézműves-foglalkozás  14 óra: Tócóskerti Iskolai és Gyermekkönyvtár: Tócóskerti Trimágus Tusa gyerekeknek – vetélkedők Harry Poterről, varázslatos kézműveskedő (máj. 28-án is)  14 óra: József Attila-telepi Könyvtár: „Heted 7 próba Mátyás király udvarában” – ügyességi játékok, kézműves-foglalkozások  17 óra: Újkerti Közösségi Ház: a „Festőtanoda” évadzáró kiállítása (jún. 13-ig). Megnyitja: Tarnóczi József festőművész  17 óra: Központi Olvasóterem: „Energiaközpontjaink: a csakrák” – Kovács Kálmánné Nóri előadása  19 óra: Vasutas művelődési központ: A napsugárfiúk (Jászai Mari-bérlet) MÁJUS 28., SZERDA  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: „Idvezlégy, kegyelmes Szent László kerály, Magyarországnak édes oltalma” – kézműves bábkészítés  13 óra: Homokkerti fiókkönyvtár: „Csavard fel a szőnyeget” – gyermeknapi pontgyűjtő játék  18 óra: DE Zeneművészeti Kar: Boda Balázs zongoraestje  19 óra: Csokonai Színház: Kardos Erika és Kardos József 15 éves jubileumi gálaműsora. Közreműködik: Oszvald Marika, Csutka István, Peller Károly, a Cívis Táncegyüttes

22 Tájoló Tájoló

DEBRECEN | 2008. MÁJUS 21.

MOZIMŰSOR MOZIMűSOR

Totál turbó APOLLÓ MOZI (Miklós u. 1.) Nueve Reinas (argentin) 22-én f9 Míg a jackpot el nem választ (am.) 22–28. hn2, 4, n7, 24–28. f9 is Carne de Gallina (spanyol) 23-án 8 Tapas (spanyol) 23-án 10 Plata quemada (spanyol) 23-án éjfél Diarios de motocicleta (spanyol) 24-én 02 Bajarse al moro (spanyol) 24-én 04 Moliére (fr.) 22–28. 6 Lepattintva (am.) 22–28. 4, 8 A másik oldalon (német–török) 22–28. 5, f8 CINEMA CITY (Debrecen Plaza) Lucky Luke (fr.) Csak a testeden át (am.) 22–28. n3, 4, n7, n9, 24–25. de. hn12 is, 23–24. n11 is 21–Las Vegas ostroma (am.) 22–28. 8, 23–24. n11 is Lepattintva (am.) 22–28. n4, f8, 23–24. hn10 is Vasember (am.) 22–28. hn3, n6, hn8, 24–25. n1 is, 23–24. n11 is A kis Vuk (magyar–angol) 22–28. f2, 24–25. de. f12 is Bolondok aranya (am.) 22–28. hn8, 23–24. 10 is A bakancslista (am.) 22–28. hn4 27 idegen igen (am.) 22–28. n2, f6 Shine a light (am.) 22–28. f5, 24–25. f1 is A Spiderwick krónikák (am.) 24–25. de. n12 Streetdance (am.) 22–28. 1, hn6 Superhero (am.) 22–28. hn3, hn7, f9, 24–25. de. hn11 is, 23–24. f11 is Míg a jackpot el nem választ (am.) 22–28. f3, f5, f7, f9, 24–25. de. f11 és f1 is, 23–24. f11 is Totál turbó (am.) 22–28. 3, f6, 24–25. de. f11 is Indiana Jones és a kristálykoponya királysága (am.) 22–28. 1, 3ó 20p, 5 ó 40p, 8, 24–25. de.10ó 40 és 12 is, 23–24. 9ó 20 és 10ó 20 is

AADEBRECENI PROGRAMJA DEBRECENI VÁROSI VáROSI TELEVÍZIÓ TELEVíZIó PROGRAMJA MÁJUS 22., CSÜTÖRTÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 17.00 Biztonsági Zóna n 17.30 Nyitott világ: Barlangok 2. n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Köz-ügy (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Építész (építészeti és ingatlanforgalmazási magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő n 21.00 Amikor leszáll az éj (amerikai filmdráma) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.), n 23.30 Közügy (ism.) n 00.00 Siker (ism.) MÁJUS 23., PÉNTEK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Köz-ügy (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 17.00 Öko-Házak n 17.30 Zöldkamera (környezetvédelmi magazinműsor) n 18.00 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) (ism.) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Megyei Tükör (magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő n 21.00 Szelíd szerelem (amerikai romantikus dráma) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.) MÁJUS 24., SZOMBAT n 5.00–8.00 Napszemle (ism.) n 8.45 Hajrá! (ism.) n 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 10.00 Pénzhalász n 16.00 Építész (építészeti Megfejtéseiket május 27-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A) címére. Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a június 4-én megjelenő számunkban közöljük. #*

# #!

" + $% ! !+ " #!

és ingatlanforgalmazási magazinműsor) (ism.) n 16.30 Debreceni Színképek (kulturális magazin) (ism.) n 17.00 ÉletErő Magazin n 17.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) n 18.00 Kliptománia (klipkívánságműsor) n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) (ism.) n 19.45 Autómustra (ism.) n 20.15 Erdei utakon n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel n 21.55 Ízelítő MÁJUS 25., VASÁRNAP n 15.25 Salakmotor (Csapatkupa-döntő, Debrecen, a május 12-i salakmotorverseny közvetítése a Gázvezeték utcai stadionból) n 16.55 Megyei Tükör (ism.) n 17.25 Kliptománia (ism.) n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Újvilági portrék: „....és levegőt vett a demokrácia” Nagy Károly szociológusról készült portréfilm, a Debrecen Televízió filmje. n 20.15 Partifecskék nyomában n 21.00 Ahol alvó kutyák hevernek (amerikai krimi) n 23.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! MÁJUS 26., HÉTFŐ n 5.00–8.00, 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 17.00 Nagykörút n 17.30 Nyitott világ: Ízlelés n 18.00 Vérebvezetők nyomában n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Kapocs (regionális magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 21.00 Az éjszaka mestere (ausztrál–kanadai akciófilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

!$#! !"

&

# "

" "

# #

$

# !

#

#!

# #*

"!

! &

% #

& * #

! #!

&

&

& & "

"%$!

#

# #

% #

*

"

! $

&# &&

#!

# !$

#

*

!$#!

" #* (# "

" # %

%

&

Ügyeleti telefonszám: 06-30/2787-131 Fax.: 52/525-105, 52/525-115 E-mail: [email protected]

# !

* #

MÁJUS 28., SZERDA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 16.30 Kukta (gasztronómiai és főzőmagazin) (ism.) n 17.00 Eur-Óra n 17.30 Nyitott világ: Sufni tuning n 18.00 Egészségére! (egészségügyi magazin) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Debreceni Színképek (kulturális magazin) n 20.30 Hírháló n 21.00 Kobra (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

# !" !

" ##

MÁJUS 27., KEDD n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 17.00 Helyszín (bűnügyi magazin) n 17.30 Nyitott világ: A kecskeméti Bozsó-gyűjtemény n 18.00 Debreceni Színképek (kulturális magazinműsor) (ism.) n 18.30 Siker (gazdasági műsor) n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! (sporthírek) n 19.15 Esti Közelkép (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Campus (egyetemi magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő n 21.00 Az idők őrzője (amerikai fantasztikus kalandfilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

Indiana Jones

22


' ' % ( #

Az április 30-án megjelent rejtvényünk megfejtése: „A tett halála az okoskodás”. A helyes megfejtést beküldők közül Keserű Józsefné nyírmártonfalvai, (a nyereményét postán küldjük) és Vallyon Sándor debreceni olvasónk (a nyereménykönyvet átveheti a szerkesztőségben) nyert.

A május 7-én megjelent rejtvényünk megfejtése: „A költőnek egy, csak egy hazája van.” A helyes megfejtést beküldők közül Nagy Jánosné hajdúdorogi, (a nyereményét postán küldjük) és Szántó Anikó debreceni olvasónk (a nyereménykönyvet átveheti a szerkesztőségben) nyert.

23

Lelátó


A legjobb fekvenyomók

Jól ütnek

Éva, Oláh Ildikó, Németh Erzsébet, Fejes Katalin, Balogh József, Szabó László, Berci László és Makula Zoltán ért el. A csapatot rajtuk kívül még Fekete Viktória, Nagy Orsolya, Szűcs Ágnes, Bernáth Erzsébet, Oláh Szabina, Tóth Imre, Felhősi József, Burai Zsolt, Zsiga Dávid és Sanyó László erősítette.

Éppen egy évvel ezelőtt, a tava tavalyi majálison tetszett meg több vámospércsi fiatalnak a barátbarát ságosnak éppen nem nevezhető sport, a boksz. Kovács András-em András-emlékversenyt szerveztek, s az igazi ring varázsa és a tapasztalt játékojátéko sok versengése ösztönzőleg hatott kicsikre és nagyokra egyaránt. A vállaszervezésben oroszlánrészt válla ló egykori sportoló, Zádor László felkarolta azokat, akiknek megmeg mozgatta a fantáziáját a kemény sport, s nemcsak fiúk, de lányok is jelentkeztek a csapatába. A tizentizen legfiatanyolc tagú csoportban a legfiata tornalabbak hatévesek. Az iskola torna termében hetente kétszer tartanak kezedzéseket. Ugyan februárban kez dődött az alapozás, de a gyerekek máris eredményesek a versenyeversenye ken. Ásztai Csaba május elsején már a legjobb eredményt érte el a kuBocskaikertben megrendezett ku pán, s Fábián Barbara szintén kivákivá Barbalóan szerepelt. Csabának és Barba rának egyébként nem ez volt az elel ső versenye. Törökszentmiklóson, Berettyóújfaluban, Debrecenben is kiváló eredményeket értek már el.

Z. I.

Sz. Vrancsik Éva

A berettyóújfalui diákok ismét megmutatták erejüket. A helyi szakközépiskola tanulói nagy sikereket arattak országos tekintetben is. Április végén, Orosházán 43 iskola 700 versenyzője vett részt a fekvenyomó-diákolimpia országos döntőjén. Hajdú-Bihar megyét és Berettyóújfalut az Eötvös József Szakképző Iskola 27 tanulója képviselte. A nyolc egyéni arany-, nyolc ezüst- és hat bronzérem mellett a IV–V. korcsoportos fiú- és lánycsapatuk is nyert a versenyen. Ezzel a teljesítménnyel a 43 középiskola közül csapatban összesítésben az országos diákolimpiai bajnoki címet is megszerezte az Eötvös József Szakképző Iskola. Kiemelkedő teljesítményt ért el Makrai Éva Gyöngyi: súlycsoportjában 20 kilogrammal javította meg az országos diákolimpiai rekordot, és a 320 lány versenyző között a legjobb teljesítményt nyújtotta, ezzel abszolút bajnoki címet szerzett. Bazsó Roland szintén kiemelkedő teljesítményt ért el 380 fiú verseny-

Az újfaluiak ismét kitettek magukért ző között a legjobb teljesítménnyel szintén abszolút bajnoki címhez jutott. A legeredményesebb edző pedig Ungai János testnevelő lett. Egyéni országos diákolimpiai bajnokok lettek Újfaluból, a megyéből: Somogyi Edina, Makrai Éva, Lakatos Mária, Dézsi Anita Dalma, Gyöngyösi Beáta, Bazsó Roland, Mikula Norbert és Balibán Márk. Második helyezést Szabó

DEBRECEN FTERÉN ÜZLETHELYISÉG BÉRBE ADÓ

A Cívis Ház Zrt. pályázatot hirdet a Debrecen, Piac u. 16. (Csapó u. 1–3.) szám alatti, mindösszesen 1096 m2 alapterületű – jelenleg pénzintézetként funkcionáló – üzlethelyiség bérbeadására. Részletes pályázati anyag a www.civishaz.hu honlapon található.

Bővebb információ: 52/503-124, 52/503-134

23

24

24

Lelátó


Bajnokavatók és várakozások Pezsgő

gért, megszerezve így a tavaszi sorozat trófeáját. A szuperdöntő első felvonásán Székesfehérvárott 1–0-ra kapott ki a DVSC-Teva.

Bajnoki címet ünnepelt a napokban a DVSC-DEAC NB III-as labdarúgócsapata és a DEKE NB I/B-s férfi-kosárlabdagárdája. Itt is, ott is folyt a pezsgő. Megyénk pezsgő sportéletét reprezentálja többek között a futsal NB I-ben menetelő MezeiVill. Talán már a berettyóújfaluiak is hűtik az italt. De lesz-e szilveszteri hangulat május 31-én? Előkerülnek-e a palackok az Oláh Gábor utcai stadionban a DVSC-Teva– Újpest mérkőzés után?

A kis Loki – négy fordulóval a pontvadászat vége előtt – bajnoki címet szerzett az NB III. Tisza-csoportjában, miután a Hajdúnánást hazai pályán, a Berettyóújfalut pedig idegenben verte meg egyaránt 3–0-ra. Kondás Elemér együttese így a következő szezont már az NB II-ben kezdheti!

(KyT)

Lássuk, legutóbbi jelentkezésünk óta milyen eredményeket értek el megyénk csapatai, sportolói! Mindenképpen élre kívánkozik a legnagyobb érdeklődésre számot tartó DVSC-Teva szereplése. A labdarúgó NB I. címvédője a Fehérvár elleni 3–0-ás diadallal sorrendben hetedik győzelmét aratta a bajnokság hajrájában, ennek ellenére két fordulóval a vége előtt továbbra is az MTK látszik befutónak. A fővárosiak gólkülönbsége jelenleg kettővel jobb, plusz magukénak tudhatják a kizárt Sopron elleni meccs három pontját (3–0) is. A Lokinak két esélye maradt az aranyéremre: vagy a REAC MTK elleni bravúrjában bízhat, vagy alaposan el kell vernie mind a Paksot, mind az Újpestet… A Ligakupában ment a gólgyártás: Debrecenben 6–0-ra lépték le a Győrt a piros-fehérek, háromszorosan visszavágva a 2–0-ás veresé-

A debreceni salakmotoros viadal csapatversenyében a Simon&Wolf végzett az élen

Bejutott a futsal NB I. döntőjébe a Mezei-Vill FC. A berettyóújfaluiak hazai környezetben (0–0) csak büntetőkkel (7–6) voltak jobbak az EuroMobil Trans gárdájánál, az ikrényi visszavágón viszont 4–1-re diadalmaskodtak. Jól küzdöttek, de nem tudták csodát tenni a hajdú-bihari NB I-es női kézilabdacsapatok: a DVSC-Aquticum Győrben (33–31), a TajtavillDerecske Dunaújvárosban (34–27) maradt alul. Az egymás elleni rangadójukat pedig döntetlennel (26–26) zárták Derecskén. Egy osztállyal lejjebb a DVSC-Aquaticum II. megtréfálta (29–23) a vendég szegedieket, ellenben Füzesabonyban tartalékosan már nem tudott meglepetést okozni (35–30). Mint ahogyan a Hajdúnánás-Termál SC is elveszítette (35–21) Gyulán a fürdővárosok csatáját. Egy győzelem, egy vereség a DEKE mérlege, de utóbbinak már nem volt jelentősége. A debreceni férfi kosarasok a Soproni MAFC elleni meccs után (86–68) pezsgőzhettek az Oláh Gábor utcai sportcsarnokban, mert kivívták az élvonalba jutást. A veszprémi presztízstalálkozóra viszont már nem tudtak kellőképpen felpörögni (85–77). A női kosárlabda NB I/B-ben a budapesti MAFC elleni sikerének (82–78) köszönhetően bronzérmes lett a DEAC-SI, a záró fordulóban a listavezető Tatabányát viszont Debrecenben sem tudták megszorítani (81–58). Ferjan Matej biztosan nyerte a Simon Miklósemlékfutamot, így ő lett a pünkösdi salakmotoros király. A debreceni viadal csapatversenyében a Simon&Wolf végzett az élen. A „simonos” Ferjan az egyéni Európa-bajnokság második selejtezőjében, Gyulán is maga mögé utasította a mezőnyt. Klubtársa, Tabaka József viszont nem jutott tovább a németországi Nordenben megrendezett junior világbajnoki selejtezőből.

A Loki megszerezte a Ligakupa tavaszi sorozatának trófeáját (lapzártánk után játszották a „szuperdöntő” visszavágóját) Élete legértékesebb eredményét érte el Tóth Henrik, a DEAC-Hajdú Gabona-DTC tollaslabdázója azzal, hogy a szlovén nemzetközi bajnokságon a legjobb nyolc közé verekedte be magát. A világranglistán körülbelül a 150. helyen áll. Kiválóan szerepeltek a debreceni Kék Bolygó SE fiataljai a fővárosban megrendezett Goldstarskupa nemzetközi tékvandó viadalon. A gyermekek között Almási Dávid első, az ifjúságiaknál Kalucza Dávid második lett.

Sportműsor Május 23. péntek  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DVSCAquaticum–Goldberger NB I-es női kézilabdamérkőzés Május 25., vasárnap  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DVSCAquaticum II.–Szentendre NB I/B-s női kézilabda-találkozó Május 26., hétfő  19.30 óra, Berettyóújfalu, Kabos Endre Városi Sportcsarnok: Mezei-Vill–Csömör futsal NB I-es döntő

Megyénk friss sporthírei leghamarabb a www.deol.hu honlapon olvashatók.

NEVADA SNACK Nonstop nyitva tartás • Játékterem • István út 137.

Begyűrűző hatások. Hajdúdorogon, Berettyóújfaluban, Földesen, Kabán, Polgáron és Tiszacsegén termálfürdő

Recommend Documents