lfi j n h e e r de V o o r z i t t e r va.n h e t P a r l e m e n t ,
Dames e n Yeren, Broeders ! I k dank de V o o r z i t t e r van h e t P a r l e n e n t v o o r z i j n w i j z e e n i n s p i l e r e n d e waorden? woorden d i e ons bemoed i g d hebben, - d i e ons ervdn overtuigt hebben d a t onze m o e i l i j k e s ' t l i j d , dank z i j Gad, t e n s l o t t e b e s l i s t z a l r e s u l t e r e n i n h e t b e r e i k e n van onze i d e a l e n . I k zeg U , b r a z d e r s , - IEonze m o e i l i j k e s t r i j d " ! Hobbcn w i j n i e t i n d.e l a a t s t e 5 j a r e n r e e d s z o v e e l meegemaakt? Wij zi;? dDor donkere nachten ,*,eed gekomen, d o o r storm en dondert honger en d s r s t , vuur en bliksem! Maar God i s s t e e d s met ons geweest moge H i j s t c o d s m o t ons on aan Hem zeggen wNsj nu n e d e r i g dank, a a n I-lem, zijn d i e ons 3o1k d v k r a c h t gegovcn h s o f t , om welk l i j d o n ook t e kunnen d a o r s t a a n , act k r a c h t om door t o s t r i j d e n , z e l f s t o e n d e h o r i z o n i n d e d i e p s t e d u i s t e r n i s was geh u l 6 en n i e t t e g e n s t a a n d e dc z o e t e v e r l o k k i n g e n van dogvnen, d i e ons t a t s l a a f wilden maken, a a n Hem aan " i e w i j h o t t o danken hebben, d a t a l s r e s u l t a a t van onze s t r i j d w i j de s o u v o r c i n i t e i t v e r k r q o n hebben voor eon S t a a t , wclkv hoe l a n g e r hoc mcer volmaakt wordt.. Ind.crdaad, b r o e d o r s ! Wi.i hebben z e e r v c o l moctcn d o o r s t a a n i n d6 l a a t s t e v i j f - j a r e n ! Hoe a n d e r s was'de s i t u a t i c , t o e n h e t grondgebicd van de R o p u b l i s k w:,rd a a n g c v a l i e n , t o e n h e t Rood-Wit n a a r de bossen v e r j a n g d werd, t o e n de Noderlandso d r , i e k l e u r nog t r o t s van d i t p a l o i s wappcrde e n nu - nu wappert de rood-wiktc v l a g bovcn onze hoofden, a l s o f ze ons doorlopend w i l " v r i j , v r i j , v r i j z i j n w i j 9 vaor cons e n voor a l t i j d ! ! ' D i t a l l o s g a a t nu aan onze gcdachten v o o r b i j als ccn 5.ndrukwekkcndc f i l m , d i e diep i n ons gchougen gog r i f t i s . Galoofd z i j God! Wat een indxkv:ekkenda opi:vnvolging van g e b o u r t e n i s s e n : Dc P r o c l a m a t i s van de 'onafhanlkclijkheid en d o c n t h o u s i a s t a ont,vnngst daarvan d o o r h v t g c h ~ l cV o l k , - dc gcjvechton togon d a Engv1s.cn - de bczcttLng van de ci.1ar:d.on b u i t o n Java en Sunz8tra d o o r dci Xcderlanders - Vialino en ? J h l i n o s a t i e - L i n g g a d j a t i de b e z e t t i n g ven e n i g e gebieden op Java en Sumatra de e e m t e p o l i t i e l e a c t i e - de Renville-overeenkomst de a a n v a l op J a g j a en de 2 2 p o l i t i e l e a c t i e - de t o t a l e guerilla-oorlag, i n t e n s i e f en grimmig - Brastagi Prapat Banglra - 6e t e r u g k e e r i n ;Jogja - de I n t e r - I n donoeisc.he c o n f e r e n t i e *-- 2 8 o v e r d r a c h t d e r s o u v e r e i n i t e i t aar!. Indonesië - ' d e o y r o l l i f i g van de d e e l - S t a t e n en d e e l gsbieclen - h e t wcer b e r e i k e n van de E e n h e i d s s t a a t -, nag;,niaals zeg i k : Gelaofd z i j God! E r z i j n n i c t v e e l Nat i z v s 013 d e w e r e l d , d i e zoals w i j , z o v e e l indrukwekkonde vcrand.uï:ingen, i n z u l k een k o r t e J i j d meegemaakt hebben! EtIndrukwekkerIdc vcrandcringcnl' I n d e r d a a d , de s i t u a t i 3 vcirandcrde, doch onze g e e s t veranderde n i o t Onzo i d e a l o n bloven onvorandcrda Onze geest v c r l a n g d e s l e c h t s n a a r 66n d i n g , n a a r d a t g e n e , d a t dc g r o n d s l a g varmde van dc P r o c l a m a t i e t o Pegangsaan Timur v i j f j a r e n sc?lc)den! En v a t i s d a t ene? N i c t s moer of mindor dan con - Eenheidsstaat
-
-
21:
-
-
-
.
.
-
E e n h e i d s s t a a t , oen S t a a t d i e i n z i j n a r g a n i s a t i e en pol i t i c k n i e t v c r d o c l d i e , n i c t s inccr o f minder dan 6Cn S t a a t , omvattende alle til-ndon van Indocvc iC; g?vc.nSabang t o t Meraukv", n i c t s mee:: of' minder daL srvn S_...t a a S met ocn s t r u c t w n , w l k c n i . v t r . P e d e r a l i s t i s c h is: m n Natîonale S t a a t ! Was c r &én Ind5nes.iZT op i7 A u g u s t u s 1.945, d i e lict f e d e r a l i s m e OP h c t aog had, d i e d , x h t i n turmun van f e d e r a l i s m e a f d i e o o i t h o t woord 'If'oderali?me" i n 6.9 nond ssnomen had? Vanaf d e v~ra.1itwoordr3li jkc? 1eido:s t,ct h e t gewone V s l k i n de ke.apocgs, van.af d e volwassencn t o t d.6 k i n d e r e n , d i e w i s t e n *$:?ar h c t om ging: vanaf d 3 e x t r o m i s t e n t o t dG m e c s i ; go-mtigdt: y o r s o n e n ? - wenste of d a c h t n i e t 66n. t e n t i j d 2 van do I'raclaxtat5o aan ecn foderalistisch8 structuuïr. 9un g s d a c h t c n ; h u n g e v o e l e n s , hun g e s s t , waren u n i t a r i s t ischo Doch, op de wog n a a r d s r e d i s a t i e van 6 e u n i t a r i s t i s c h e s t r u c t u u r ontmooüten w i j opposi4;io, welke bouogdc de I n d o n c s i s c h e eenhuid t u v e r s n i p p e r e n .middels k r a c h t van wapenen e n p a l 2 t i g k e i n t r i g u e s o Doch z e l f s de s t o r m , en bliksem van twos p o l i t i o l e a c t i o s kan de f i g h t i n g s p i r i t v o o r de eoaheiA n i c t b r e k e n g de dcrang.nasr eenhcid werd d a a r d o o r j u i s t hoe langel: hoe g r o t e r en s t e r ker ! N a t u . u r l i j k Kan .ook n i o t ûntlrcrid wordon, dat e r .personcn waren, d i e t i j d e n s de s t r i j d onder b e k a r i n g kwamon van h o t lokgef'lu2-t van h e t f e d e r a l i s m e cn d i e z e l f s o v o r t u i g d e f B d e r a l i s t e n werden, Ilnderdacd, i n i o d o r o harde on m o e i l i j k 0 s t r i j d z i j n e r a l t i j d p e r s o n e n d i e aPJvijken, d i e anderenl volgon er; eon a n 6 e m r i c h t i n g i n s l a a n , omdat hun k a r a k t c r zwak i s , I n m i j n rede van 3 A.ugust,us I 9 4 9 h.ob i k o r d o r g o g c v m , 1zct vuren t c staken en heb i k v e r k l a a r d , d a t de Gadon van h o t geweld s k e d s s c h a t t i n g e i s e n ; z i j o i s o n speciaal s c h a t t i n g t o E o v e onze k a r a k t e r s e D i t b c t c k c n t echtci. n i o t , d a t (30 n a t i o n q l o g:oest v c r a n d ç r d i s , d a t Ge g e e s t van hGt V o l k i n he% a l g c a e e n , vcrandcrd i s o Nen,n.' De g e e s t van h e t V o l k i n h e t algemeen en d e n a t i o n a l e g e e s t z i j n s t e e d s d e z e l f d e g e b l e v e n ; za i s onveranderd de g e e s t van d e p r o c l a m a t i e , ;äie v a s t h o u d t aan h e t i d e a a l : "eens v r i j , v o o r a l t i j d v r i j f 1 , * i n één e e n h e i d o Zonder deze s t o c d s levendo proclarnat.ie--gccst d i e , - hoswel soat i j d s smeulend als e e n gcsmDord v u u r , s t e o d s levend b l e e f , s t e e d s lcvcnd -, zouden w i j n i e t a l l e e n g e b r a k e n , $.och n o g e l i j k r e e d s t o t a a l vcxniotigd z i j n ! H e r i n n e r t g a U, b r o e d e r s ? hoe donker de t u v s t a n d wiJ veren n i e t a l l e e r , i n s t u k was na 19 Daceiribei? 3.948, ken g;esiieden d a o r h.at f e d e r a l i s t i u c h c mes, door W a l l n o s a t i o " en ? ' B a l k a n i s a t i e " , n i e t a l l e e n waren w i j h e r h a a l d e l i j k gcsl.ag,en on g e r a n s e l d door de zwoep van h e t m i l i t a i r s gewold, n i e t a l l o e n v a r e n w i j Dizna g e s t i k t door een Z V C T e f f s c t i o v o blokkade, doch aok J o g j a k n r t a en h c t gehele gcbied van de Republiek was gewelddadig Rangeval- l e n --
-
-
t
~
7-
l e n en b c z e t , Uw S t a a t "bestond t o e n n i e t meer", Uw leid o r s waron g c a r r e s t e c r d c n vcrbannon! IVij waren t o e n ''als
.
ka9at g ~ lagen'! s Doch onzo n s t i o n a l e g c e s t was n i e t "kapot gcslagenl!. Onzo nat:ionale g c e s t b l e c f ' ongsbrokcn! I k kan h i e r v a n rnccprston! Toen op 22. December, i k tezamen met e n i g e kameraden, van Jogjakartsi rnecgcvocrd werd i n eon B-29 bommeiivm?Gr, zonder t e weten waQrhc,cn w i j gcvocrd werdcn, g c h c c l mc:rgclevcrd iian de zcnadc d e r N e d e r l a n d e r s , n i c t v n t ,lido o f z i j ons i n l e v e n z o u d m doen b l i j v e n o f ons zmdcn d.Dden, zund9r t s woten o f z i j ons i n do gevnngeiiis zoud.;n z e t t e n of v a a r ccn v u u r p e l a t o n zouden breneen, - nam i k , behalve e c n k l c i n o k o f f e r mct e n i g 3 k l e r e n , s l d i t s m u t m i j mede: het, vLrtrouwen i n God c n m i j n a v m tuir>in& d a t de n a t i o n h l e g c c s t n i e t dood was e n nimmer zou s t c m e n . En dczc o v e r t u i g i n g i s j u i s t g c b l e k c n ! S t e e d s , t i j dens m i j n v c r b l i j f i n P r a p a t , hcb i k d ? bewijzen ontvangen, d a t dc nationsllc g c e s t t o t e m ungckende hoogte was g c rezon: Dc G u e r i l l a - o o r l o g , v o l g e n s ccn t e v o r e n b c r a m d e t a c t i c k , nsm overEl e c n c?nvango 'Een g u c r i l l s - o o r l o g zond e r c m n a t i o m l e g e e s t i s o n m g e l i j k , cen g u c r i l l r i m t ~ l l c c nde Wcormn,cht ~ l sst r i j d e r s i s onmogelijk. Ecn gucr i l l a - o o r l o g kan onmogeli j k gocd govoord worden zonder du v o l l c d i g o dcolnnme d . n r w n vnn AQnt e n MinRh, v m S u t s , Sutci vn Nej-7, vsn DFidip en Wmu, En A m t , Min?h, N e j n , D(7d.p e n Weru hobben 2p.n dic s t r i j d declgenomen, omdat allc I n d o n e s i ë n b e ropen z i j , d i e b u i t o n h c t R c p u b l i k c i n s t o r r i t o i r wonen doordrongen vinren v m d o n W o n i l c g e o s t , du v r i j h e i d s g e e s t b c z a t c n i n cansgczindhciü. o m d s t z i j doordrongen weren v r n h e t volgende: "Jogjri i s m i j n J o g j s , d e 3r;nubliek i s m i j n Yepublick, d e P r 3 c l m p . t i c i s m i j n ProclQ.mqtioll. Z i j vormden & n lichrir.m, é t n s c , h c e l en h e t g e h c l e lichin.m voelde d o p i j n , w n n c c r 66n de21 d a n r v s n gewond ~lvc?s~ Brocdors, hoe g r o o t n i e t , WF.S toen d e s p i r i t vqn onze lp6.nd:onatcn, d5.e hun l e v c n i n d o wccgscha.i91 logdcn voar anzr, s t r i j d , i n d.e s t c d e n cn dorpon, i n de bossen en b c r gen! V c l c : vcn hen z i j n gesneuveld, v c l c vn.n hen z i j n invnl i d c scworden, v c l c v m hcn z i j n weduwn?,.rs, wcduvm cn wczen gcwordon, v e l e v i n hen v r l o r e n ~l hun goederen e n b c z i t t i n g c n . L n t m wij hen g'odcnken. Z i j stierven, opdst onze N ~ . t i ekon loven. Z i j l c c f dcn i n c l l c n d 2 , a g à s t onze N o t i e i n voorspoed zau v o o r t no O God, rnogc G i j hen zogcnon! e -o B r o e d e r s , l ? p t . d j m i j n bc schouwingcn v o o r t z c t t c n , D:: g ' u c r i l l n , d i c t o e n bogonncn ~ N P , S , w5rd v a o r t g c z e t . Lc w~rc3 z e l f s z e e r i n t e n s i e f v o o r t g e z e t . D i t was ecn b c w i j s , dp'c n i o t p l l c c n de N a t i o n . 1 ~Geast . n n w e z i g w i s , dach ook d n t d c z c N ~ t i - o n ~ ~Geest .lo z i c h ontvirikkcld h-.d t o t c e n Np.tion ? l c V i l o De bokendc h i s t o r i c u s H,G.VJclls z c i d c eens: tTThe c s @ o n t i n lf q c t a r i n t h o d e s t i n y af n Nqtion l i e s i n t h c qucrlity . n d q u a n t i t y of i t s w i l l t 1 . Onz- N . t i o n q l e W i l h e o f t z i c h ontwikkeld en oen con- . crctc
c
.
' 1 ,
--
-
-
P
I -
Y
o
o
C
F
-
-
c r c t c v û r m qnngcnomcn; ze kan n i e t g e b r o k a i wordcao Onzc Nctionnlo W i l i s g c s t q z l d , omdat onze Nqtiona.lc Gcest o v c r a l opgevlamcl i s e n d i c flil hccf'; ook onzc N n t i o n q l c D9,q.d gcSor%-ndocn wordone Onze s t i - i j C gedurende deze v i j f j a r e n , met z i j n v s l e r l e i a s p e c t o n , i s i n f e i t e é é n N a t i o n a l e Daad, d i e z i c h v e r w e z e n l i j k t h e e f t omdar; onze Nation a l e W i l T A T ~opg.;twkt S o r: s c h t s deze eigenschappeil -- s l e c h t s de X a t i m a l e Geest, de Na'lionale W i l , d e Ku'itionale Daad konden l e t o t a l e g u e r i l l a - o o r l o g t o t stanc! brengen, konden ons brengen t o t d e v e r v u l l i n g van onze wensen e n h e t b e r e i k e n van onze i d e a h J 2 I k ben h i e r o m t r e n t nimmer i n t w i j f e l geweesto Toen w i j , l e î d e r s , i n Bangka waren g e i n t e r n e e r d , t o e n w i j , - op a l l e mogelijke manioren, zovm1 o p e n l i j k a l s i n h e t gehelm, de l o o p van deze t o t a l e o o r log volgden, w i s t e n w i j e n waren w i j ervan o v e r t u i g d , d a t u i t e i n d e l i j k , of men w i l d e of n i e t , onze u n a f h a n k e l i j k h s i d t o c h weer erkond zou worden; i n f e i t e konden # w i j s l e i d e r s , d i e weggeworpon waren a l s v u i l op gen mesthuop, t o e n t o t de Nederlanders zeggen: "U h e b t ons op d e ')scrapheap" gegooid, dop nu üw e i g e n erwten!" Toen kon i k de mening van cen d e e l van U o n d e r s c h r i j v e n , n o l o d a t door v o o r t z e t t i n g van de g u e r i l l a - o o r l o g w i j t e n s l o t t e t o c h de overwinning zouden b e h a l e n p % c l i t e r , b r o o d e r s , ook i n deze s t r i j d b e s t a a t hotgcen nen k a n noemen: d o economie van de s t r i j d o Wat i s d G *lopgave" van een s t r i j d ? I-et b e r e i k e n van z o & r o o t mogeli.jke r e s u l t a t e n met z o min mogelijke o f f e r s , i n de korst moir,.g= l i j k c t i j d " rit nu, i s de economie van de s t r i j d o En j u i s t d i e e i s e n voor eon economische o o r l o g v o e r i n g :naken h e t l c i d c n van z o q n s t r i j d t o t z u l k e e n m o e i l i j k c t a a k o Lenin z c i d c cens, d a t oen s t r i j d n i e t zo v l a k eQ r o c h t i s a l s ùc: vcrkccrswcg Newsky P r o s p e c t , J e a n J a u r 6 s z c i d c c c m , & a t een s t r i j d n i e t zo g e * m k k e ï i j k t c voeren is a l s h e t wand.clcn op dc B o u l e v a r d d e s Champs E l y s é e s . J a , ook onze s t r i j d i s gedwongen een b o c h t i g e , s t e i l e weg t e v o l gcno EIct voornaamcto i s niet, h c t i e c h t o van de weg, dDch: h e t v c r k r i j g o n van z o grDot mogelijk2 r e s u l t a t e n , mnet z o _nin -nagelijke o f f e r s g i n de k o r s t m o g e l i j k e t i j d . I n tegons t e l l i n g t o t d e n o g a t i o v c v e r g e l i j k i n g met de Newsky P r o s p e c t van Lenin en d e Boulcvard d e s Champs E l y s ó c s van J a u r c s , hcb i k v r o e g e r r e e d s de p o s i t i e v e v e r g e l i j k i n g naai- voren g e b r a c h t met d c loop van de r i v i e r de B c r a n t a s : De l o o p van deze r i v i e r vanaf de bron op d e h e l l i n g van de b o r g Ardjuno t o t a a n z e e o i s n i c t r e c h t , doch z e e r baciit i g ; mct o n u i t b l u s b a r o e n e r g i e o c h t e r g a a t z i j v c s d o r , h a a r e i n d d o e l tegemoet, t b w o !iet b e r e i k e n van d e open, de v r i j c zoe! En nu dc Bangka-pcriodc! I n d c r e p e r i o d e muesten w i j ons afvragen: Wat z u l t go kiezen? M u t d e bcncn o v o r e l k a a r op d e rncsthoop b l i j v o n t o e k i j k e n , t e y w i j l h c t V o l k t c n dodc s t r i j d t i n een t o t a l e g u e r i l l a - a o r l o g , weliFwaar mct h e t v o o r u i t z i c h t 0.p c c n zekere overwinning! doch rnct o p o f f e r i n g van duizenden z i e l e n , h e t v c r l i e s van duizenden h u î z c n cn van m i l l i o e n e n guldens a a n w a a r d o v o l l c gocderon 7-
u--
<'
...P
!I
a
-
en
-
- 5 -
-
, ~., I
on b u z i t t i n g e n . o f , a c t i e f l e i d i n g geven en Gen anclore wrig zookcn v o o r h e t voeren van c e n s t r i j d , wolke v o l d o c t aan de c i s e n van een economische s t r i j d v o e r i n g , t o w o : !'hot lnogcli,jke verkrijgen van z o v e e l m o q e l i j k c r e s u l t a t c n met z o min o f f e r s , i n d.e k o r s t mogelijke t i , i d v t o _... W i j hebben onze keuze gedaan, Een l e i d o r s p o l i t i e k wcrd goboren, wclke g i j s l l m k e n t m d e r de naam,: "De Ni.ouwe K o e r s t t , R m d s t i j d e n s ons v e r b l i j f i n Bangka waren w i j overt u i g d van de deugdelijkhUid danrvan en nu, nu w i j . d o herdenking van h o t v i j f d e j a e r van onze o n a f h a n k o l i j k h e i d v i u r e n , z i j n w i j d a a r nog mcer van o v s r t u i g d , Z i o t ! De rood-wi%te v l a g wappert r e e d s s i n d s 2,7 Decwnber i949 t r o t s van d i t p a l e i s en s t r a k s z a l , met G o d q s zegen? ù.c "Bcndera-Posstskatt ( = de r o o d - w i t t e v l a g , d i e b i j de p r o c l m a t i s van d o o n a f h a n k e l i j k h e i d van Indonesië op 17 A u g u s t u s i945 t c Pegmgsakin gehesen was) wapperen van. de "17 Augustus-mast" - op dczc g r o n d , wslke vóór 27 ' Decernbur i949 h e t heiligdom was van de Nedcrlandsc dJ?iSk l e u r ! De "Nieuwe Kacrs" bewees h o t b e s t a a n v.an ecrn staiidv a s t i g c l e i d i n a ; , b i j dc pogingen om d o o n a f h a n k e l i jkliciid t u h e r k r i j g e n , wôlke, n a a r h e t scheen, de v i j a n d .ons ;!Gh e e l ontnomen had; z e toondc o o k . d o - s t a n d v a s t i g e l e i d i n g ' b i j de pogingen om de I n d m o s i s c h o cenheid t o herkrbjgc!g; welke eenheid i n s t u k k e n gesneden was d o o r h e t f e d o r a l i s tisc11.e mes, door 'lk!hlinosatielt on t p B a l k a n i s a t i e ' l oD i t b e t o k e n t d a t : dank z i j h e t volgen y a n d i e Nieuwe Koers, h e t f e d e r a l i s m , M a l i n o s a t i o , B a l k a n i s a t i e , vcrnl.eti,gd wc r den En v a n z e l f s p r e k o n d , - toon ons de s o u v c r e i n i t e i t overgedragen werd, welke o v e r d r a c h t h o o f t kunnen p l a a t s ' hcbben omdat w i j de.Nieuwe Koers gevolgd hadden, .stc.;lde d e P r e s i d e n t van de Republik i n d o n s s i a S e r i k a t vaar, om fie Nieuwe K o e r s v o r d e r t e b l i j v e n vDlgen, v 3 o r de opr i c h t i n g van e c n N a t i o n a l e Staa.t. Want na d i e souvereiniteitsoverdracht was h e t v3or ons n a t u u r l i j k gemakkeli j ' r , d i e k o e r s l i j n d o o r t e tm!;kon 011 wel 3p s y s t e m a t i s c h o w i j z e , zondor t e g r o t 3 a f f m s , zonder t e g r o o t r i s i c o , En w e r k e l i j k , s i n d s d o o v e r d r a c h t van d i e s o u v c r o ï n i t c i t en dank z i j de NiGUwc K a c r s , begon s n e l h e t of'fcns i e f van h e t V o l k t e g e n h c t f o d e r a l i s m o o Het f ' e d c r a l i s t i schc k a a r t e n h u i s s t o r t t c ; i n G n , v i e l i n s t u k k c n n e e r en de dasn bczweclr, ~ c I . k cwes opgeworpon om dc c c n h e i d s s t r o m i n g ondcr h e t V o l k t e g e n t e gaan! Een voor eon werdon do d o o l s t a t e n en declgebicdon d o o r h e t V o l k bcstormd flilzct m t i d s e n d o m o n s t r a t i e v s ; een v 3 o r con v i o l e n doze d o s l s t a t e n en d c z l g e b i e d e n als droge b l a d e r e n , d i e door d o wind weggeblazen werdono Pasaendan s t o r t t e i n o o n , v o r d o r Oost-Java, Zuid-Sumatra, Tikidura, Middon-Jsva, de d a o r a h f s i n Bornco, Padang, %bang o o en t e i l s l o t t e gRven Oost-Sumatra on Oost-Indoncsië v o l l c d i g o volmacht aan ds R . I ~ S O - r e g c r i n g , on namsns d i c daorshvs de bosprokingcn t e v a o r e n v o o r h e t h e r s t e l van de E e n h e i d s s t a a t o o
-
-
--
o
o
-
o .
29
-
'~
- 6 2 9 ?;Ic,i mrd e e n ovcrecnkomst b c r c i k t t u s s o n de R . I . S , e n d s R e l o ------ op 2 0 J u l i slaagdon de R , I . S n RoIo-
-
i
sDginc;cn om een Voarlopi.ge Grondwet van de E e n h o i d s s t a a t saner1 t v s t c l l c n - en nu: op i7 A u g u s t u s 1950, s t a a n wo .met buidc benen op d s grond van d i v E o n h c i d s s t a a t wulkc gcen Ci.r:2lstatcn k e n t , g e m R o I o S o d o c h s l e c h t s -7-7."- Rcp u b l i k I n d o n e s i a , bestaande u i t 6Sn .- Dscrah, m e t E n Grondwet, R c g s r i n g - en i k vrailg U: zou d i e Eenhoid z a v l u g on .net z o weinig o f f e r s t a t s t a n d hebben kunncn komen, i n d i s n do Nicuvrc K o e r s - p o l i t i e k n i o t was govc)lgd?, - dc Nieuws K o e r s , gcdrngcn d m r eon immervlaAmcndcNation a l o G ; c s ~ , d a o r d.c. Eonhoids-Idee, d i e nimmer u i t onzc gedachtcn i s g s w e e s t , ondanks w s l k c h i n d e r n i s s e n ook, ondanks v1,lko s l a g e n oak, d i e de v i j a n d ms h c e f t boegeb r a c h t ,, Inderdaad, e r is een t i j d gcweost, d 8 . t h e t ondor onze c o n t r 5 l e s t a a n d e gobicd, om z o t e zeggen, g c r d u c e e r d vms t o t de g r a 0 t t . e van ecn p a r a p l u i e , doch niininor h i c l d d G Eonhoids-Id.ae minder i n dan h e t gebied "van Sabeng t o t SIorauke", van U l u S i a u t o t Kupang. Er is een t i j d geweest, d a t ons gczFtg s c h i j n b dwonen was, e r i s Gen t i j d 'geweest d a t mcn 3ns min vroe,;: " w i j s m i j a o p l n l i t s wasr U g e z a a i d h c b t " , doch nimmer werden w i j d m r d o o r ontmoedigd, nimmer m t z n w i j m t i'mierenlt-maten. Nzon, wiJ maten met w e r e l d d e l e n , a s t Dcczncn, met de s t e r r o n i n h c t h e e l a l , - F t e e d s , oj? d c 17c Augustus 1945, I n de d o n k e r s t e p e r i o d e n e n op d i t z e l f d c ogenblik! En w i j gaan crescendo! S t e e d s hoger! S t e e d s v m d c r klilmond! S t e e d s d e eenheid naderend op alle g e b i e d : op 1 2 Maqrt 1950 voerden w i j do induccment-r:?goling i n , o? i9 ?%art de r e g e l i n g voor h e t z u i v e r e n van g s l d : m w t r o g e l c n , d.ic i n g r o t 2 mslte de ûntv7ikkeli.ng niisr h e t b e r o i k e n vqn ccorimischc o o n h o i t hobben bcvorderdo Ook .'?.at bczock van d c F r e s i d e n t sm I n d i a , P a k i s t a n on QUrm, hUt bezoek van Rornulo nn.n I n d o n c s i c , ven P &hru onn ons s e b o o r t c l a n d , de d e e l n a m v3n I n d o n e s i v o r s c h î l l e n d e i n t c r n a t J i o n ? , l o o r g g n i s a t i e s , - hebben z o c r v c e l i n v l m d uitgsaef'cnd op d o i n t o r n s t , i o n n l s meningon rriob,te d e r e a l i t e i t vnn h e t b c v t a m van ecn I n d a n e s i s c h c Ecnhcid en n i e t v8.n con I n d a n c s i ë , d a t v o r d c e l d i s i n k l v i n v daerfihvs. Broeders, ofschoon i k U d i e s n e l l e m t w i k k e l i n g g o s c h c t s t h.eb als h u t r e s u l t a ? t .van d o N i o u w ~ - ~ ~ o e r s - p D l i t i o k , als h c t s c h i t t e r e n d r u s u l t s i i t van d e uitnomcnde N a t i o n c l c G e c s t , zûudt g c kunnon denkon d a t h o t oen Gn a n d e r z o g m m k k e l i j k v e r l o p e n i s , zonder d o minsto m o c i l i j k h c d c n . V e r r e v m d a t ! I n h e t sfgelopun t i j d p a r k 'lrsruistcn v c l u y l c i .macilijkhedsn 3nze M J O Doch ~ ~ i s o r een n a t i o n a l e s t r i j d d.onkbr.ar zonder m o o i l i jkheden? I n I n d i 3 haorde i k Nch1-u -. dc .
e -
-..--W_
de k l z c h t u i t e n , d a t h o t dermqte m o e i l i j k w~isom d s 7 ' S t ~ : r d o r V r i j h e i d " t c bemQ.chtigon, d a t h i j d i u " t h e dsncint; s t m of' frcedomfq nocmduo I n d e r d a a d , h e t i s z c e r 1qsti.g a n du W t c r d e r Vri.jheid'' t c bemachtigen. Dr; F t e r d e r Vl:j.j.h;;id dcinctc s t , r e d s v o o r onze ogcno IVij w i s t o n d s t , w i j VoCldCin d R to
Onzc: m"og was drnn ook n i c t g c l i j k d~I.&-Jv$kyF r o s p G c t of 6.6 Boulcvard d c c Charnps E l y s 6 e s o En tcrnccr, ?.ingazien h1ct nfgclopcn j n a r w e r k o l i j k ocn 2 r g a n g s j w G i s g e w w s t o Ecn svorciing i s a l t i j d m o c i l i j k , g n n t s l t i j d gGpRSrd mct m c r i j 1 d . c s c t i e s , c o n f l i c t u n , mocilijkhodens % i n t ook n k j t i n k v t rilr,nseli j k lrjvcn d v p u b c r t i t c i t s p o r i o d e g s p 9 s r d n o t s t m i n g m e n oncv onwi c h t ighodon? L c r t m i j U u i t l o g g e n , wat i k bcdoo1,met de f f 3 v v r g m g s poi:iod.egv: Ofschojn de s a u v c r e i n i t c i t ovcr Indonosia d o o r ' Ixt K o n i n k r i j k d c r Ncderlandon p l e c h t i g enn ons wn.s ovcrgsdrc.c:on op 2 7 Decenlbcr 1 9 4 9 , h e e f t d o l i q u i d n t i o vw" h o t v r o e g c r c g e z s g z i c h n i o t i n &én, t w e e dsgcn kunnen v o l kon. L i q u i d n t i v v c r c i s t t i j d o Z o ? l s gcwoonli j k drn.i.gt, ook cn w m n c e r m k , con ovorgsngspmiodo i n z i c h : vlcmontcn u i t het-vsrlodcn, d i o e l c c h t s l.?ngzsmerh?nd z u l l c n verdwijnen en nicuwc e l o m n t o n d i e n.s.r v 3 m n 1ro.cnoii on w i c r o n t w i k k e l i n g s l e c h t s i n do t o p k a a s t v c r v o l l o d i g d kpn worden. En d i t f e i t wordt d i k w i j l s v s r g o t e n ; d i t feit heeft ?c.nloiding gcgcvcn t o t v e l e ' m i s v o r s t a n d e n , zod9.t d - a r v e l o m o e i l i jkheden d 3 o r z i j n o n t s t r i m . h t c n wc 67.:~am ons v o l l e d i g r e s l i e o r o n , v i n t ccn o v u r g m g s p c r i o d o i n h o u d t : Lrtten w i j c r v m doordrongen z i j n , d c i t op heden, d.c d a g vrln h o t h e r s t o l vqn do E c n h o i d s s t s q t , do ovorgnw;sp c r i o d c nog n i o t t o t e c n a i n d c i s gekomen. h t c n WO ?ok n i c t v c r w i c h t e n , d z t h o t h c r s t e l v i n d e E e n h s i d s s t ? . t vn.n v m 4 w . g opinerkelijke v e r a n d e r i n g q l c v c r t o I k v m t n i c t , wenncor ~ G Z Co v e r g m g s p o r i o d o z ^ l c i n d i g o n e n d q t w m t g i j ook n i e t . Rct c n i g c wnt i k w u l weet, i s , d s t z i j n i u t vp.nd?..?.g u i n d i g t e n Dok n i o t rnorgcn, Wij hcbbcn v?n don 5 u ginnc: af' hr3t r o q l i e t i s c h c ctr.ndpunt i n g e n o m n d s t n l l c s 3 1 hC;t oqenblik v o o r l a p i g I s , t o t d n t d e Constitu*?.nto gbvDr.rind z?.l z i j n , d i e g c g r m d v e s t zq1 z i j n op d:; v o l k s w i l , z w l s u i t g o d r u k t i n P lgomene vorki.o,zingen e n i n s t o x d n g . Dc Grondwet vnn d 3 R o I n S n v\r;is con v o o r l o p i g o Grondwct; d.c; Grondwet ven dc E c n h o i d s s t . r t i s ook een v o m l o p i g c G r x i d vi7ot o Dczc p r r i a d 2 , '(n!~Ikco l ' f i c i c c ï erkund i s ~ l een s ~ 3 3 ~ I - q J i g e , i s i n w w r h o i d cen avvrgmlgspcri.adc. Doch h c t &r a k t o r v i n dc;zc o v o r g a n p p c r i o d e knn n i s t o f f i c i e e l v s s t g G S t c l 6 w r d s n ; h e t k s r a k t o r ven diG por i a d z w o r d t b s p . a l d d o m d e g u b o u r t e n i s s o n i n de o i g c n sn.:nonlcving d o o r d-o z:.ch VDltrckkonde r c c l i t e i t o n i n d i e sarnonleving. Ze l i g t t u s s m liet aude Gn h e t nieuwe, t u s s e n hetgeon r o o d s v a o r b i j gog?.an is '
'
I -
-
-
-
i s cii h e t g e e n nDg m e t o p k m e n , t u s s e n h e t v e r l e d c n c1.1
d.e t mk3,mst
En, z s i l s i k t e v s r m r c c d s zcidG, d o Dvorgangspcrî3d.c h s u d t elcmontcn vRn b e i d e i n z i c h .
d i n g c n , d i e vorm en inhaud gzvcii Doch o r z i j n -ce m.n d i c ovcrmn.qspcrisdc. TJJclkc z i j n d i e ? .- - X c r s t c n s , d e bepnling van dc k o T a C o , d e t de -mordrp.clit ven d o s o u v o r c i n i t c i t ovcr I n d a n c s i ë d a a r h c t K a n i n k r i j k d c r Nodcrlmdon ?.?n de R . I . S . m v a o r w s i r d c l i -j k i s , m v t il1c cm.scauentics d m r v m . TvmedenS. h e t pr3cc.s v m hst v 3 m c n vqn de p o l i t i c kc; s t r u c t u u r vsn Indoncsiö n o t d e d . s r u i t v s a r t v l x i L n d c c c t i v i t e i t e n , wclkcr ontwikkcling mct gcon mogeli jlc.hc,id kaiî wsrdon v a o r s p o l d . Yht i s do c o n s e q u e n t i e v-n h e t e c r s t c p u n t , t o w e dc w o r d r a c h t v m dc: s m v c r c i n i t e i t ? Zu i s d o liquid2?J-i-s VRD dc fundanonton vr,n h e t v r o v g c r c GczRg, v m wolko liq u i d n t i e de g r o n d s l e g e n g c d c c l t e l i j k v s s t g c l c g d z i j l i i n do R o T o C o D i t i s ccn v o r r c vnn gcmnkkclijkc tr,rik on.C.ioiit n a l o n c - volens u i t g c v x r d t c warden i n s m o n w c r k i n ~t u s sen 6.2 I n d o n c s i s c h e o n Nedorlsndse i n s t ? n t i u s , hetgoon - ? n w c c r s z i j d c n stnstsmsnschcp v c r o i s t . V d i k z i j n zzkcii, d i c vc.rbn.nd h m d o n ,mot d c z c l i q u i d a t i e , 310 h e t h a a g s t c iiiv o i!u b 2 sp r oko n o Ncmcn w i j b.v. de z f f e i r e TEJcstcrling, de f i f f a i r c S u l t n n E m i d , d c q f f a i r e Andi-Azia, d c s f f c i r e S m m o k i l o A l dszc; . f f % i r G s z i j n ontst3i.n d a m h e t lnngzsme tempa v2.n de 1 i a u i d F t i e van h e t . N c d c r h n d s e en h c t NedcrlsndschI n d i s c h e Legcr. W i j konden h e t gevn.;r van een . c t i e Tfkst v r l i n g r e c d s l e n g v w r de o v m d r a c h t van d e s o u a c r o i n i t o i t on w i j h i ä d c n d o Mcdorlnnd.se regering verzDcht do n3d i g c s teppon t o an3mno Pkir 3 . n N c d c r l m d s o z i j d o s c h n k m m gc:on ?Fndscht ~ . + ! r 3ns i beroep en-mcn v r m g st-vcds s a bGwijzcne 23 kxd.on dc botreuronswnnrdigc g v b c u r t o n i s s m a? 23 Jqnu"i.ri t c Br'ndung p l i c t s vimdon on i n d i e n w i j n i e t d e nadigv mFz-trogolcn hqddon gctrof'f'zn, zmd.en d i c z i c h o v o m l v c r b ï s i d hobbon. Dezelfde olcmenton, di.e do r u s t i n BBndsong v c r s t m r d e n c n d i e bekend stc?m n l s .dG ''groen capso1 e11 do "red c ~ p s "e n d i e d a a r h e t N e d e r l i n d s e Lvgcrc mmsnd o n-. P T Anban wmcn m o r g o b r a c h t , z i j n nu h o t middelp u n t gcwardon v'm de r c b o l l i c on o r d e v e r s t m i n g e n ~p AMban m d o r l s i d i n g vrin D r o Smmakil. En sok vms h e t con c c n h c i d vnn de Noderlp.ndsc s t r i j d k r s c h t c n , d i c Saurn3lril hislp v m 1\IIak?sser nrinr Anban t c sntsnqppcn on d a s r z i j n :-c;bcllio t o beginnsn, Iknnocr mcn nu i a n Ncdcrlnndse z i j d e - z e l f s i n l i z t i . v o m o d.e g o b c u r t o n i s s c n t c PaNcdcrl?.ndse F v l c n o n t ! b x t s t e e d s m3.r hsmort ap h e t ~ ~ z o l f b e s c h i k k : i n g s r o c h tion7 den zau men good daon Indcmcsië, o p grand ven d e R.T.C., het f e i t t v erkonncn, d n . t a l l o q s t n n d s n , a r d o v e r s t a r i n g c n ' on m a c i l i j k h c d c n v o r s o r z m k t z i j n äDor h c t e i g e n N o d w I m d Sc m e c h t s n p p m a a t , c?at nog n i e t , q e l i a u i d o c r d i s : h o t I__-
I _ -
-
KoNoIeLo
-
E30
-
- 9 I b s men de z R . k ook w a d t af k c z r t , do Nedorlnndsc Rogcring k s n z i c h n i e t v r i j mR'.:cn vRn d o morslc v~:-~r,~-lj.~c&tin,7 i n e l dr;zc k w s t i e s , ii? d o eerste p l , ? " t s t o . t o v od o k w c s t i v Amban! W o r e c l l o o p t g i j n i G t v r i j , Ncdcrliln?.sc: 2 e z z r i n g ! 1 1 Tvij z i j n t h n s i n stsrit d u i d e l i j k t c b m i j z m , .met b o h u l p v m g o t u i g m i s s v n v8.n t I c n t a l l e n porsoixm, mmnon s n vrauwcn, d i c dnngelijks v m Ambon antsnai3p:.,il .i- cic nnburipe c i l s n d c n onder ons b e s t u u r , d a t h ë t V 2 l k ap Ambon d:'t zogenaamde r e c h t v,an z e l f b e s c h i k k i n g n i e t wenst en d a t liet a l l e e n maar b e v r i j d wenst t e worden van de t e r r e u r , d i e u i t g e a e f e n d vi7ordt d D o r de opstaiidlc;e ~ o N o I o L . - e l e m e n t v n .d, a t h o t Volk b e v r i j d wenst t e vsm:den van Saumakilf s h o p e l a z e en v e r r a d e r l i j k e droom. En vrie werden d a a r A n d i A b d u l A z i s gebruik+,? KoNoIoLo-eenheden,d i e t a e n j u i s t n a a r de AoPoR.IoX. waren mergegaan! Wie hebben d i k w i j l s geprovoceerd d o o r b e v o t e Makasser de r o o d - w i t t e v l a g omlaag t e h a l e n en t G bel e d i g e n , waardoor g e v e c h t e n ap g r a t e s c h a a l uitbrakei?? ?fikderam h e t K o N c I o L o , d a t j u i s t de K O L o - s t a t u s had. vex-kregen, Wie h i e l p ?firestarling n a a r Singapore t e 3ntlramn, z J d a t hi.5 a a n een a r r c s t a t i e d o o r ans kon ontsna-pen? ? k d s r o m ledon van' d e Nederlandse Weermachte H e t l i c t n i u t i n mijn b e d a o l i n g n e t h e t weer i n h.erinnering r3,span van d i t a l l e s 3nze besprekingen a c t de Nederlandse Rezerii?E: t o b e m a e i l i j k e n ; h o t i s m i j n bedoel.ing. om aan t e t a n e n , h ~ m o a e i l i j k h e t i s am een ka1anial.e machtsexponeql_ta q Ui d e r e n o Onder d e RoToC.-overeenkomst moeten de Nederlandse s t . r i j d k r a c h t e n ( i . c o de K O L c ) zo m o g e l i j k binnen z e s naanden warden g s r e p a t r i e e r d ; van h e t K o N o I o L o zaudon d e g a m i , d i e d a a r t a e de wens t e kennen gaven, i n &e Iiid a n c s i s c h c Ikermacht tvarden apgonamen - diegenen, dis
-
-
vmrkiiig
-
-
,.
4
10
-
werking met d e Nederlandse ?,darine, w l k e Marine eon g a e de i n d r u k op ms h o e f t gemaakt. Onze ontcvredenhoid over de k w e s t i e v a n d e K o r t e n a e r h e s f t s l e c h t s b e t r e k k i n g op d.c p o l i t i e k van de Nederlands0 Regoring, d i e do bc;?aliiigen van de R o T . C o schendt! Broedsrs! Laat ûns nu Een andere m o e i l i j k h e i d m d c r Cc l x p e nemenn Het c a s t e g e d o e l t e van a r t i k e l 1 van 6.c 7 a r t i k e k n van h e t Rcgeringsprograrn van de R o I o S o 1 u i d . t : De m o r d r a c h t van h e t gezag i n handen van I n d o n c s i r s i n gehoel I n d o n e s i ë d i e n t op nauwkeurige w i j z e p l a a t s t e vinden. D i t i s aok een k w e s t i e van d e ovcrgangspur~$2kd welke k w e s t i e r e c h t s t r e e k s t e makm h c e f t met de l i q u i d a t i e van h e t k o l o n i a a l gezag. Doch hae m c e i l i j k i s l i c t , om deze l i q u i d a t i e t e n u i t v p r t e brengen! I o v o m c gGbrolr aan deskundige l e i d e n d e k r a c h t e n i n v s r s c h i l l e n d - e daczahvs b u i t e n de R e p u b l i e k , was h e t n i e t m o g e l i j k om i n d i e da.crahVs de Nederlandse ambtenaren i n v e r s c h i l l e n d e t3pp o s i t i o f s t e vervangen d 3 m I n d m e s l & r s o Zware c r i t i o k w o r d ook d a a r h e t Valk i n d i e d a e r a h v s u i t g e o e f e n d j c c c n s d e r e g e r i n g van de betrokken d e e l s t a a t , oven zwaar was de beschuldiging d a t de r e g e r i n g van zoqn d e e l s t a a t nog r c a c t i m n a i r wcs, na2 a n t i n a t i a n a a l en k a l a n i f i a l giszj.nd. Hot V o l k wees e r o p , d.at d i e t o e s t a n d i n s t r i j d vlas met a r t o 2 4 van h e t U n i e - s t a t u u t , welke b e p a a l t d a t d e , ambten, w a a r v m r verantwDording v o r s c h u l d i g d i s &ail ccii Volksv'ertegenwaordigond lichaam, n i e t d o a r N e d e r l a s f . e r s vervuld kunnen warden, - z a aok p a l i t i e k e f u n c t i e s , e x e c u t i e v e f u n c t i e s , j u r i d i s c h e f u n c t i e s en l e i d e n d e f u n c t i e s , aangewezen i n de w e t t e n . En d e p a s i t i e van d e . Regoring van de betrakken De3rah werd hae l a n g e r hae zwakker t o a . v o de d o o r liet V D l k u i t g e b r a c h t e c r i t i o k , t e meer oak, - mmgezien h e t w e r k e l i j k m o e i l i j k i s om deskundige I n d m e s i s c h e k r a c h t e n t e vinden - omdat n i e t m t k e n d kan warden, d-at a n v e r s c h i l l i g h e i d ( a l s rosultz:?,t van gewaonte) i n h a e r e n t i s a a n vorengenaemd f e i t . E r i s nog een andere m e i l i j k h e i d , d i e deze overgangsperiude h e e f t opgeleverd! En wo1 d i a , welke i n verband s t a a t met h e t handhaven van 6.e algemene veiliF.;Ccid en d e orde en r u s t . Inderdaad, i e d c r e overgangFpericdc b r e n g t waimrde n e t z i c h o O r d e v e r s t m i n g e n z i j n i n h a m e n t aan een overgangsperiodeo Want i o d e r e avergangspcriodc 3pent de m o g e l i j k h e i d , d a t op bepaalde p l a a t s e n Gen fiezagsvscuum a n t s t m t , zelfs ondanks de m o e s t z m g v u l d i ge v a o r b e r a i d i n g e n e n ondanks de me& nauwkeurig getroffen m a n t r e g e l e n a En oen 'vacuum g e e f t a l t i j d v r i j h e i d v a n bcveging aan c r i m i n e l e clementen, a ~ rno v e r s cii b a n d i c t m e 'oTJacuums8rc t h e plaggr-nunds of b a i i d i t s " - a l d u s v e r k h a r d e een s c h r i j v e r . D i t b e t B k e nt ", d a t d i e r u s t - e n o r d e v e r s t a r i n g a oclit e l een e i n d e z u l l e n nemen, n a a m a t 5 deze vacuums wardcl? apgevuld n e t gezag.. Tach ben i k e r v a n a v w t u i g d , d a t a l d e z e dingen s l e c h t s oen prablccm vormen, samenhangend ust d e overgangsperiade en met deze ovcrgangsp3riudo zullcin z i j u1.tstorven. 710 Rogcring werkt hard accin hc?t p e r f c c t i a n n e r e n van h c a r inechtsapparaat, d a t t o t t a a k h e e f t vnor d e - v e i l i g h e i d -'
-
11
-
I
v c i l i g h c i d t e z o r g e n , zawol n c a r binnen a l s n a a r b u i t e n . 3 c Negara I n d m s s i a , - s- o g r m d v c s t a p d E P a n t j s Tila - > d i e i n z i j n gyondwet dv a e n c e l i j k o r e c h t e n on dc inonsol i j k e v r i j h o i d g z i a n d e c r t , h c o f t de h e i l i g e taak 3111 d i c n i c t a l l c c n op m e n s e l i j k c r c c h t z n v e i l i g t:: s t e l l e n , p a p i e r , d a c h ook i n C S . p r s e t i j k . D a r r m i s de Se[;criiig h q r d S c z i g , am h a a r - m c h t s a ? p a m a t t c o r g a n i s e r e n en t c ~ ~ c r f c c t i o n n e r c nz,x - o I vuw.bo de p o l i t i o als h e t l c g c r . ï#mt, zoìidcr d i 5 m a c h t s a p p s r a a t i s het n i c t m a g c l i j k an dc. v e i l i f ~ h c i d ,do arde cn r u , g t , wcer t e docn k o r c n o Bavendicn hob i k g r s o t vcrtrouwen i n do zuiverondc kreclit c n , voortkamond u i t 3 n m cigon s m e n l c v i n g : waniicer straks de woolingon d c r ovcrgnngsporiade v o o r b i j zijn, wanneer styalrs d o gomocdsrust i s wecrgekeord i n m z c samenleving, wanncer s t r e k s Dulah cn Marhsen ( d e lrlcino m n ) r u s t i g a l l e s knnncn 3vorwgcn v a a r oen goode t m Iramst, Can ben i k s r v m a v z r t u i g d , d a t u i t d e baczurn van h o k V a l k z o l v c c c n hcvig v e r z o t z a l r i j z c n t e g c n d e z c m r u s t st okc ndo c Iemcnt eh ! Brooders! A l d u s z i j n mzc! m o c i l i j k h c d c n i n deze avcrgangsgzriodc, a n t s t m n d a a r d c l i q u i d n t i c v?n de v r x g c r e mTcht nn d c o v o r d r i c h t vqn d o s a u v s r c i n i t u i t m n a n s o Z o s l s ik t,,v;,:-en r v $ d s z e l d e , h c e f t dczc m v r c s n g s p e r i a d e varm on inhaud gsgcvcii s ‘ y n xiog ccn ;ins?- ::speet e n w;1 h o t p a l i t i c k ? r a c e s vcn d o vmrning vrìn dc U n i t e r i s t i s c h o S t s ? t d a a r 3 n s z e l v e ; c o n p r o c c s , w r l k s ontwikkeling, Silthcins gcd c c i t o l i jk, anínmgcLiJk t c v a r c n voorspeld ken v w d ~ i i ~ Z i c t s l e c h t s : Ec;rs-; h c h t c n v e l e n , d q t do s t n t u s qua vnn d c I n t e r - l a d a n e s i s e h 3 C o n f e r c n t i c , di,; de b s s i s vmmdr! v3ar d e s?rnl::ristelI.in< v?n (33 v a e r l a p i g a g r m d w t V p i î dc R e I o S e i n de R.TaCo, kr,n gohnndhzyfd werden t a t d c v3rJ?iine v i n drj C o n s t i t u c n t c , Dach wet gcschicddc? N?uv~clijkc WP.S d e s 3 ~ v c r c i n i t c i tmcrgcgn-.n i n onze hnndzn, n,^uwcl i j k s bcstond de R.loSoI, of i n a l l a d-lersh’s b u i t c i i V.c Ticpublick worden heviec-i q c t i c s gevoerä c n haddoa m?,nifcst r t t i c s p l T - . t s , V ~ D I ’ d e a p h c f f i n g v m dc d c c l c t F t c i 1 c n d e sPQ.envaoging v i n d i a d n c r i h v s b i j de Rcpubìiek. B i j de R e p u b l i c k , drt ?cpublic!r! B i j cc-n S t ? z t , vrin 3ns oir_;cnm - . ~ k scl! --.,lclus w2.s d e k r e c t d i c ovcrcil wccrgalmdo. En a l s g o v a l g 1JP.n d5.c ::cticvc VDlksbewcging s l a t c n , do m e n n Zc w i d u r o , Cic - m r s c h i l i c n d c d q c r ? h ? s cn n:::q“rnFs z i c h 5 . ~ 2Si; 6c 3cjpubliclc, t o t d c t t e n s l a t t e nog 4- ncgnT ? ? S nf dcclecritcii ovciSlcvc?ne Indordriqd, s o d c r t C:c o v e r r’plvc vim d j c ? S a i l v C r c k i l c i t , werd d o m a c r e t i e i n d i v c r s c d c l c n vp.n cas LFind ingcvocrd, m.er t e v o r o n h e t Vc>llr s l c c h t s û i l d u r d r u ’ i t cn t D t zwijgon gr,docmd W.S. D-,XcgTrc I n d a n c e i n i s w c r k c l i j k ccn d.omocr?tischc s t q n t cn dcmacr.tiio b r , t c k c n t v r i j S c i d - v r i j h e i d v9.n Scdqchtc, v r i j h c i d vr.n gus c h r i f t , v r i j h c i d v m DrgRnisTtic, v r i j h c i d v-n h,m.ndclcn, v r i j h c i d v 3 a r h c t c i s c n v-n v2rbetLringcn. Doch w i j mei;tc,n n i c t u i t h e t m g v c r l i c z o n , d l t d c m a c r s t i c s3ms ’ ? , ~ . r !;l”cnzcn nlct k e n t e n drn. m t n ? r d t i n -inFrchic. 9n??!:chic ..-i s
-
”
--
-
<_
-
-
a
.I.
t
"
_. i s r e e d s ~p v c r s c h i l l c n d c p l a n t s o n 3ntst,cl?no !lach nvcr l i c t algcmccn kunnen we zeggcn dF;t ä e z e g c b c u r t c n i s s c n s l c c h t s e x c c s s c n z i j n , c x c c s s c n van een nDg j w c ; c CJ,clri?a-. c r s t i o cn c x c e s s c n v m ecli m e r v l w i c n d z TTqtianclc C-ccst! W.t i s d e rcden d a t h e t V o l k n i e t k s n vrlchten t D t d e C a n s t i t u s n t c gevarmd ' i s , w o l k 2 vorming t o c h binncn ~ c i i j a a r p l r i y t s moet vinden? De a o r z w k van d i t ~ , l l c si s de a v e r v l a z i e n d e en 1asicnd.c n ? t i o n - ? l c g c c s t , - li.;% z i c h n i e t kunnen v e r e n i g e n met d o bostn?:.de tJ3estmd
pd?t h e t Valk aak w e r k o l i j k Irrn rcRlIscsGn, d s t h e t ons a c n c n s i s m e t 3nse i d e a l e n on d a t d i o n i c t s l c c h t s i n d e lucht- har,gen. En om d i e i d e a l e n van h e t l u c h t r u i m WOCT 311 a n r d c t c r u g t e brengen, i s hard wcrk nadig on zwcet, zwcct, d a t w i j via g i n s e r h a r t c u i t 3ns l i c h s c m norsen, P r a t gasn op hotgcon i n h o t v c r l c d c n i s bcrc.ilrt, i F i i i e t v3ldaendc; h a t i s n i e t voldoer,do om t c vd. jzc'l ag anzc v c r r i c h t i w o n gcdurondc d o s t r i j d t e g o n l-ict k 3 l a i i i a l i s m c en h e t vroemd:, gezag. Dc gcmcenschap i s n i e t i n c r t , d o g m c c n s c h a p v c r s n d c r t s t e e d s , de gcmcenschap VI: v c r r i c h t i n g c n . P m t g.?;?n a p v n c g c r o v c r r i c h t i n g c n zq3ndcr a c h t t c s1RQ.n op do v c r c i s t c n v a a r d o t3ckamst, i s h c t - begin
u,
I I
-
... i
-
14
-
d e r d i e l e i d e r s , w i e r d a o l i s een gemccnscha>, d-ic 80grondvost i s ap s a c i s l e r e c h t v s a r d i g h e i d . IndcrdR-d, w i j hebben i n h e t a f g e l a p e n t i j d p e r k geworkt ii? h t zweet an? q q n s c h i j n s , d 3 c h i n de taekamst z u l l e n we n3g liprdar macten wzrkcn. L s n t cns nu n i e t t e v e e l vrsgon aan"IbU P e r t i w i " ( = a n s moederlznd) L m t ons i n e t o d e d w r v m , geven, Ercven, RciveD, i k zeg U nogmiRls,gcven w.n Yïbu Pertiwi" Broeders, h i t e r g r e n m i s v e r s t a n d b c s t s m . I?rijn ->c.raep ap apbauw e n c a n s t r u c t i e b e t e k e n t n l a t , d s t d e p a l i t i c k c s t r i j d i s boEindigd. Neen, anzo n a t i u n R l c r e v z l u t i c i s nag n i e t t e n e i n d e en onze s t r i j d , i n de b e t e k e n i s vnn w i j nog s t e e d s met n i c t minrS-A?&_'n e.$ id-Malukkon t . o , x t a l walven b e d r o i g t nag s t e o d s ons krmp o Het i s waqr d a t d.e np,druk nu g e l e g d ma& vv.arGen op c a n s t r u c t i e en r e c a n s t r u c t i e , h o t i s wR?r d a t h c t a c c e n t nu rnact w r d e n g e l e g d ap opbauw en wederapbauw, m i s r t e g e l i j l e r t i j d : g i q t daor n e t s t r i j d e n v a a r d e v e i l i g s t e l l i n g vnn d o S t i a t en d e v e r w e z o n l i j k i n g van 3.1 anzc nctianale idealen! Helms! Ean d e e l van 3nze Jangercn kan nag s t c o d s n i o t de wapens neerleggen! ?felaas, gewapende benden d i c v a o r t durend de v r e d e e n do s a u v e r c i n i t o i t ven de Stnr.t v c r o n t r u s t e n , d i 9 n i c t v r i e n d s c h s p p e l i j k m o t 3ns am w i l l e n gc?n en d i e hun v o r r a d c r l i j k e r c t i o s n i e t w i l l m st?.kcn, mocten nag b s s t r o d e n en antwapend wardcn i n d i o n d i t magcl i j k i s en aw-gevRllen cn v G r n i e t i g d i n d i e n d i t ii3dig is. H e l n q s , i n d e h u i d i g e f a s e mact een deel v a d i c Jangcrcn, d i e e e d c r t h e t u i t b r e k e n v m de r c v a l u t i o i o d c r c 68.g e n i e d e r a g c n b l i k z i c h hebben mocten o p o f f e r e n en z i c h nag s t e e d s a p 3 f f e r c n , nu nag, nco, de o v e r â r a c h t van d e S ~ U V C r c i n i t c i t , nag s t o o d s s t r i j d e n m o t h e t gcwccr i n d e li?.nd, .net h c t gevsnr l i n k s en r e c h t s ven hon, w e l l i c h t met d e d m d T c h t c r hen, dach met de i d e a l e n v s n e e n s t c r k c e n g r a o t s e N s t i c v5Ór hen. Lcven i n gevRnr, Vivcrcpcrical m a ! " - dcze s l s g z i n i s s t e e d s vsn t o e p s s s i n g ap $.e bloem vzn onzc Jangeren! Ja, wij kunnen e r n i e t s i m n daen, m8S.r d e a c t i e t z g c n S m n a k i l C.P. i s nu i n v a l l e gang. H c r h m l d e l i j k hebben w i j gctrrlcht cis kw2sti.c b e t r e f f e n d e do l1Republick d e r Zuid-MalukkcnfVop vreedmmc. w i j z e op t e l a s s e n en s t c c d s d o D r z i j n anze pogingen op n i e t s u i t g c l o p m . Het i s nu Gebleken d n t 3nze h w p v a a r e e n v r e c d z m c rogcl i n g cvcnvccl krlns h c c f t am i n v e r v u l l i n g t c k3mcn a l s de haap r e n w o l f t c kunncn varanderen i n Zcn p l e n t c n ctend d i c r . Ons s t a n d p u n t , d a t gebRseard i s ap clc F n n t j c S i l a , i s i n h e t algemeen: $'Lsef en 19at levcin", d x h t h n n s z i j n w i j , h c l r l n s , genaodzsikt t e g e n de o p s t i n d c l i n g c n i n Aqb3n, 81s s t r n f de k r a c h t d e r wsponen t e gebruiken, hen met de wq,nens t c b o s t r i j d e n ! "Leef e n l R . 4 t lovi;np' w m d t n i e t d a a r iion gencccptccrd on nu m e t o n w i j ha1w.s wol -"vclchtcn
.
-
r
-
-
-
<
*
i
15
-
')vechten en l e q t vechten" t a e p n s s e n ! Onze Wcermscht v 9 e r t d m r nu s c t i o . Mijn s n l u u t t 3 t hen! Deze q c t i c i s n i e t g c r i c h t t e g e n h e t Valk i n de Zuid-Malukken, n i e t g e r i c h t t e g e n h e t Arpboincse V o l k o Vbnt h e t V o l k ~ . l d r , s i rb a h m r t t a t h e t z e l f d e V A k vrln anze S t n ? r , t , m k z i j z i j n onzo lsndgon3ten. Bavondicn, npùr3,t onze Wsc?rmp.cht ans gczqg i n B u r u e n C c r m weer h c r s t e l d h . d , b l e e k h e t , d a t dc b e v a l k i n g vsin d i e e i h n d c i ? cn m k van h e t e i l r n d Ambon, gch-;el n i e t insternd.cn met h c t v e r r r l d c r l i j k e ltavontuurll vsn SaumDkil c os o Neen, onze a c t i e i s u i t s l u i t a n d g c r i c h t ap d e ops t a n d e l i n g e n , 9Rn wie h a r h 8 P l d e l i j k v o a r g c s t c l d i s Ctc k w s t i e ap vrecdzsmo w i j z e op t e l o s s e n , dgch d i c d.zt n i c t wensen. I n t u s s e n , d o vreedmmo wcg i s na2 s t e e d s open v o o r Saumokil e n z i j n v a l g e l i n g e n . ------Broed e r s ! ! Dit i bon Hoard-kwcstic! Ik vr nn Noderlendso z i j d o nag n i o t i n z i e t , d?.t d e k w e s t i e - I r i s n v a a r ms ecn hoofd kwcstie v x m t , D-,k w c s t i c - I r i s n i s geen kvivstic vi.n e t h m l c y i c , c n ook n i e t een k w e s t i e v m h e t ~1 of n i e t v 3 1 d x n d e licbbcn verw3rvon vp.n r i j p h e i d * De i í n p z r i e l i s t c n hebbcn n ì t i j d h e t i.,r.gurncnt d e r r i j p h c i d n e c r v a r e n g e s c h m e n , inc7.r a ' ? t i s n m i t eon g c z m d Rrgument gbwocst. Dc m o l k 1Tip.n i s een z m k v.in k D l s n i s l i s m c 3f geen k 3 l m i s l i s m c , c a l kwest i e van kalonirilisme 3f m - , f h n n k e l i j k h c i d . Ecii ? o c l vP,n ans 1 m d w o r d t nog g e k o l o n i s e e r d d3Dr d e I'JederlmZcss; d i t i s een f e i t en w i j w n v e w d e n d i t nic-t. 'Oij weiiscn d a t h e t g c h e l e grandsebicd vRn ans l9,nd onsfhanlrclijk zzl z i j n , vrin S s b m g t o t Tfcrnukc, zander uitz-nc!cring z m d o r h e t l w d d e r K3cb3cVs o f vzin dc D i j 2 k s u i t t v z m d c r c n , van de T o r n d j c ' s , vsn I r i ? n o E c t x r g u m o g t 3ntvd-kk e l d 3f n i e t - o n t w i k k e l d h o u d t i n h e t g c h e c l s~i;iis t o c k , I k haop d a t men z i c h ,-.en Ncderlsndse z i j d e z s l hcriniicr e n , d . t t men ook d s t 9.rguinmt vqn ontwikkeld 2 f i i i c t ontwikkeld z i j n t i c n t n l l e n j m x n b , n g e n duizciidcii k u r c n t c g e n ans h c e f t t o c g c p ? s t zmdrjr r e s u l t p e , t o U i t c i n d e l i j k hebben w i j m z c v r i j h e i d t a c h verkregcn, af' vrc nu antwikksld z i j n o f n i e t , a-idpt m z o nn.tian?lo geest 3ns i n v u u r en v l s m h e e f t g e z e t , 3rndp.t onze n i l t i m . c l c x:il i s apgewekt, amdst 3nze np.ti3n-lo dFr?d eon c m c r c t o v ' x m h e c f t ?-ngcnamcn. Nagmc..nls: i k h m p d s t mcn z i c h d i t r,?n Ncderlsndso z i j d e z a l h c r i n n c r e n o Gebruikt n i c t wcer h c t m a t i e f van een vtmission secréc". Het i s r a c s t i r ; gcw3rdei1, h e t i s v e r s c h w t l d , e r zctl om gcl-.chen voracii, IT3c prp.chtig h e t mgurnont v I m een "mission s.ricr60pt aok m3ge wezen, h e t f e i t i s d s n r , dp.t Nodorlqnd nDg ste-cx. Tririn b e z e t h a u d t , hotgocn b e w i j s t 9 d a t Bicderland noz s t o o d s con k a l m i s l c mogendheid i s . Zog n i c t , d n t 40 Na6c;rlc.nd s r s op I r i m mactcn b l i j v e n " t e r w i l l c vnn dr: ? c m c r ~ t i c v ' , vrint ccn N s t i e ken n l l c c n d e r n x r s t i c v c r w ~ , z o n l i j k c nmd e r k o l o n i s l i m e , of k a l o n i s l i m o s11oen z2ndcr ( k w c r s t i c , m ? ? r n i e t bcido tezmmn. Vanneer Ncdorlrind w 2 r k c l i j k c,Qn N~tic
-
\
-
-
-
-
-
16
-
N z t i e i s , d i e i n v ï i j h e i d c e l a o f t , wanneer Nedcrìeind w e r k e l i j k oen N a t i e i s d i c " g e l a a f t i n dv h e i l i g e rccht e n vsn mens e n Valk", d*n e i e n t Nederlrtnd 1riF.n nÙ nag de v r i j h e i d t c geven, arndnt men n i e t i n v r i j h o i d kr?n gelavon en d i e anderen antzeggen. L e t w e l , i k heb geen . ~ r g u m e n t e nn n a r v a r e n z c b r s c h t a v e r d e k w e s t i e : ontwikkeld a f anantwikkold, dpn w l 3f d e I r i a n c n h s t z e l f d c bloed hebben a l s w i j , D f 3st 1 r b . n valwsssen i s af n i e t ; i k b s s c e r mijn p,rgumenten a l l e e n a p de k w e s t i e : k a l m i a l i s m e a f geen k 2 l o n i q l i s m o , anpfhn.nkeli j k h c i d of geen DnsfhRnkolijkhcid. Hct gchclc i k h e r h s q l , h e t gehele!- vparmalige N e d e r l . n d s c b - I n d i ë , vnn Sabzng t a t Meraukc, mact v r i j z i j n binnen h c t r r r m van de I n d a n e s i s c h c S t m t ! D i t i s cen rnarsle d e Noderlsnders, cgg$gz:d*st * z i j a n s dc s onv w r w e ? rde lijk, gqn. D i t i s v a a r a een n s t i m . q l c t a b e d i n g t k i n w3rdcn! O m d i t w i j gezwaron hcbben, d a t w i j t o t h e t ei-ridc dor d s gen z u l l e n s t r i j d e n . , z a l m g een d e c 1 vsn a n s 1r.nd hx?. k l e i n h c t aak magc z i j n - ~1 i s h e t s l o c h t s za g r a a t als e e n p u s p l u i o , - nag n i e t b e v r i j d i s ! Wij hapen nag s t e e d s , d a t W e s t - I r h n nay d i t j w r e e n 3ns z ~ warden l tmruggegevene Tij nomen nag s t e e d s d e b e p s l i n g v m de mcïeenkamst vnn de R o T o C , i n q c h t , 6 a t de k w e s t i e ï r i a n nag dirt jwr l a n g s de weg d w b o s g o k i n & n g e r e g e l d z a l warden. NP,=ifloo geen v a p 3 r t i j ë n meer ling-'vrt ,C. W i j l e v e n cn e r z i j n e n m n w i j z i n g o n , d a t de Nedcrlmx3ers hun houding z u l l e n w i j z i g e n o Nag v i e r e n e e n Iielvc. mpp,nd s l e c h t s s c h z i d c n ans v a n h e t j a a r 1951. Valk v s n I n d a n c s i ö , Jongeren, R r b e i d e r s , b a e r c n gij allen! b e g r i j p t gaed wat d i t b e t e k e n t o I n nzo huid i g e v s s t g c l e g d , d3i.t het""g ñC::-&ioá v F n grondwet i s d anze St-?rt he v aarmalige Ncdcrlsndsch-In6 i? Vzt - d u s : vri t a t JEareiuke. Dus i s valpons d gr andvuct Jok Wc st- I r i m Ind a n c s i s c h grondgebied, grandgobied van d c Republiek I n d a n e s E O N i e t margon, n i e t avermargen, m-??r $u, op d i t z e l f d e ogenblik. Xet de f a c t a - G e - , zqg van de Nederlsndors aver I r i a n w.a-rdt"?'llceii v.?ar'"dit jmr e d o Wanne c Zncn d i t j e r r d a m ondzrhsndolingen s c c n ovcrcenkmsr; b o r e i k t k s n wardan, z a l een g r a a t c a n f l i c t o n t : s t a q n avcr de v m a g , w i o vrin d s t a g c n b l i k cif 5 ~ m.cht a v e r h c t c i l s n d zal uitacf'cnen. IVant, nagimads v c r k h t n r ik: "Wij zullen n Uden t e s t r i j d e n , w i j z u l l p vaart'&an a6 ..>.-- --.*+,. iJ zullen b l i j v e n s t r i J d c n ? a t e r m k gcbouren r11 n i n . de s c h a a t vhn " I b u P e r t i w i " i s weerggke b gaode haap, i k weet, d?.t IfJcst-Iri'm bi j an? zc.1 terugkamen. Writ ans wapen i s h e t n i e t t c a v c r t r o f f e n wspon vnn n-:-imrllc: wod c r q l o v i n g , w a i r t c g c n do Nedcrlcnders h c r h w l ? e l i j k hobben u i t e i n d e l i j k rnaepten z i j t a e g c v e n gcvachtcn cn d i e , z i j n i e t w i s t e n t o s t a p p c n , andanks h u t f o i t d a t z i j go-
-
-
-
.
^."..,.-I
-
-
-
bruik
-
b r u i k maakten v a n geweren on kanonnuns 75 M i l l i o e n mensen s t a a n i n deze aangelegenheid a c h t e r m i j , K i j k , i k spreek h i e r v o o r een zee van I n d o n e s i ë r s o N i e t een vali hen eist n i v t h e t weer toevovgen van W e s t - I r i a n aan ons moederland? Voor mi,j s t e a n honderd-duizenden mensen u i t a l l e l a g v n d e r b e v o l k i n g en behorend t o t a l l e r l e i g ~ o 6 - d pcn. I n d i e s t o e l e n d a a r v o o r m i j , bevinden z i c h a f f i c i e r e n van d e IVeermach't , afgevaardigden v'an on29 Weer-macht d i e honderd-duizonden l e d e n t e l t > van onze 1iJcer.macht, gchnrd i n de r . w o l u t i e . Daar voor m i j , z i t t e n aok t i o n t a l ? - e r , i n v a l i d e n , v e r t c p x w o o r d i g o r s van d c i n v 2 l i d ~ nvan on3 L c g e r en van fie duizenden gcsnsuvc1.d.o s t r i j d e r s , d i e de eeuwige r u s t z i j n i n g c g a m . Z i j z5.ja h c t Fyabool van de b e r e i d h c i d van ons V o l k om t e a f f e r e n , t e a f f c r e n v 3 o r de zaak van de S t a a t , t e o f f e r c i i v a a r h s t b e r e i k e n v a n onze i d e a l e n e n hun d e v i o s i s : l i o v e r t c s t e r v e n , dan i n schande t e loven, Daar z i t t e n d e vertegenwoordigers van de p o l i t i c - ook h e t s y m b o o l van de g r o o t h s i d cn de h e c h t h e i d van d o S t a a t , En daar bcvindcn z i c h de vcrtogenwoordigcrs van d c v o l k s m g a n i s s t i o s , d i e n i e t tionduizondcn, d.och hondordduizondcn van h e t Volk vertegenwoordigen, d a a r do groep ambtGm r e n , d i s , i c d e r a f z o n d o r l i j k , s l c c h t s g e l e i d wordcn d m r de h c i l i g c wons om t c clionen, om de S t a e t t o di,;nGn e n z i j n i d e a l e n o Daar Scvindcn z i c h de vcrtcgcnwoordigcrs van dc o n d o r w i j z e r s cn h o o g l c r a r e n , de p i o n n i e r s van ons i n t c l l c c t u o e l l e v c n , ' d a a r d s v c r t c g c n n o o r d i g e r s van do Jongoren, de v c r t e g c n m o r d i g c r s van do vltunniondv g c c s t d.c wam i d e a l i s t e n en d a v c c h t c r s t o t i n den dood, .d i e h e t I n d o n c s i s c h c vuur hhcbbon d o o n opvlsmincn c n d a t v u u r onäe.rhouden,endB de R e v o l u t i c z o hoog m o g e l i j k 1:1~bban apgcvocrdo En h i e r a c h t e r m i j bovindon z i c h 6c I c i Z c r s van Indonesia, d i ? r e c d s g r i j s gowordcn z i j n i n d i s n s t van onzc n i i t i o n a l e s t r i j d cn ook alIr= l c d c n van llct Parlcjmont d i . o d s g o h o l c N c i t i o vortegcnwoordigen i n h G t l o g i s l a t i c m c lichaam van dc S t f i s t o A l dcgcncn d i e i k h i c r opgenocrnd heb, c i s e n d c t u r u van ? & s t - I r i s n O En m i l l i o e n e n o n d e r h e t V o l k l u i s t o r c n nu n e ? r m i j n redo c n z i j n h e t h i c r o v c r eenso Nu a l " d i e Gcrsonen g e t u i g e z i j n van m i j n r c d o , mcon i k h o t r e c h t t c hcbbon t e spr::.kcn nsmcns d c Nstieu €ïier s p r c o k t nu n i e t S o c k w n o , 6,ch d v Indañesischc! N,?tic, Dmrom h w p 9k d q t m i j n woorficn b c t r o f f c a d c 8 6 c i s t a t tcruggavo vR,n W e s t - I r i a n , t e r d e g e i n bsschDuwing geiîa.ncn z u l l c n worden, zowel d a a r Xcderlnnd, 91s d o o r snd.crc Staten, d i e g o o d w i l l tonon jopons I n d o n c s i ö . Tri, i k vri,n,g am (36 goodwill vnn d.2 g o h c l c wcrold t e a o v o 81 h c t s o c n w i j hicr i n h c t v e r l c d e n r o o d s v e r r i c h t hcbbcn on hatgocn w i j i n d c t w k a m s t nog z u l l e n volbrengcpG ?'Jij epm:ncn ons i i ~ i n om 3nze ri?tion-,ls q s p i r n t i u s i n vervulling t c ; doen komeno Do v c r v u l l . i n g v m onzc n a t i m i , 1s ? s p i r . t i , ? s komt n i e t n l l o c n h e t Indonc>sischc V U r : t o n g x d e , dach ook N c d c r l m d o n ù o gohclo w e r o l d o Writ, slcchts ~
-
-
-
-
i8
-
s l e c h t s de v e r v u l l i n g vqn onzc n a t i m a l v a s p i r . t i e s znl p o l i t i e k e s t n b i l i t e i t brcngen on d i e p D l i t i c k r : $ t n . b i l i t e i t kont zowel Indonesië t e n g i e d c , ~ . l sook NcdcrlPnC. ei1 dc g c h e l e v m r y l d , St,- de v e r v u l l j . n e vqn onzc n-.tiann.12 3 s p i r r i t i 5 c s n i e t i n dc wsg, wnnt d i t z s l t c n s l o t t c ve.n geen n u t b l i j k c n . Dc l o o p d o r g c s c h i o d e n i s l u i 6 t n m r de vervulling v a Gc: n a t i o n s l e ? . s p i r q t i o s 8cr v o r s c h i l l e n d ? N q t i c s en nicmsnd kan de k l o k d o r gvschic,don i s t s r u g z c t t v n , "We cennot cscapo h i s t o r y " , r,lrlus zcicio AbrFthsm L i n c o l n .on i k denk d q t nicmrrnd z i c h a a n het . t c ; l t kan o n t t r e k k m , d q t de l w p d o r g c s c h i e d c n i e t o n s l a t t c t o c h z q l sqntoncn d T t Indoncsio z i c h el z i j n n?.ti.snP.lr: a s p i r a t i c s Z R hcbbcn ~ g c r o c l i s U z r d . Z i e n i e t i n 5-0 ~ V C T - ' d r e c h t vqn d e s a u v z r o i n i t o i t op 2 7 D c c m b c r vsn h z t v x i g e p.ar s l o c h t s Nsdcr1r)ndsc g o d h e i d , z i c i n dezc t,~lnc;urt o n i s dr, r e n l i t o i t v?n do w o t d e r g e s c h i e d e n i s , dat b.ct k o l o n i s l i s m o b e s l i s t dood i c cn d s t d o n i t i a n T l r j 9 . s a i r ~ ~ t i c s v.in oen Volk b c s l i s t z u l l e n wDrden v c r v u l d ! J u i s t z m l s w i j i n de v s l vm cen r i j p o mnnggn, d e r e . t l i t v i t van 0.c m t vqn de zwq2rtdrmM moe& z $ s n - m r e Q l . i t c i t + . i 0 n i c t k s n worclcn ontkond, we?r n i e t s tussonbci2.c k m k m c n cn Ciic o n v c r m i j d e l i j k , i s - zo JnoQtcn w i . j i n dc avcr?.rr)cht v?n d o - s o u v o r c i n i t s i t op 2 7 Docomber h c t feit v v ? ?.c rwl i t c i t v q n - d e wrjt Cler h i s t o r i c z i e n , d s t d o :n.ti.m-.lr, ?.s-p i r s t i o s vnn con V o l k n i e t kunnon wmden g e b l o k k c e r ? 3f gehindGrd en u i t s i n d c l i j k gch.-el zul.lon wordm vor-mlcl! Zo i s ook de a p l w s i n , ? v?n do äe=1lsta,ten rikte 2.nd c r s d w een ? t e d i u m i n ds v e r v u l l i n g v.9.n onze n n . t i J n n l c r i s p i r . t i c s en h e t z o l f d e g , c l d t v 3 o r de v c s t i g i n g v r n de N;..tion?lc Str,nt. D.ip.rom k m de o p r o l . l i n g v i n d e c?,eclst-.t z n n i e t mlorden vc;rh>indcrd, evenmin h s t ontstci7.n v-.n ?.L E e n h c i d s s t y a t ! Xn. d?,?.rom v e r k l i c r i k : h i c r met ~ 3 1 m.:-1 ~ t u i g i n g : 25 dRg zrtl z e k e r n,F.nbrc?kcn, w.-.rap Dok ? ? L s t I r i n n z . 1 z i j n tcruggekeord i n de s c h m t vRn I b u F.xtit'i;'i! v9.n m z c ?Y-.nt do t s r u g k c o r v i n % s t - 1 r i . n i s cen r ~ - n s p r ~ . % n s t i o n ~ . l c- I s p i m t i o s , d i c . ~ 3 . 0 . 1i k~. r o c 6 . s zci?.e, n i c t kunnon w3rr?en geblakkecrd 3f g,ehindcrd 'kn n i e t kunnon T?'x?.cn s~?~acsílîof' u e r n i e t i g d ; deze a s p i r a t i e s z i j voorbentelïid ,om de overwinning t e behalen e n z i j z u l l e n .zeker d e overwinn i n g behalen, L a t e n w i j 3nc d i t f e i t daarom t e n v o l l e r e a l i s e r e n o L a t e n w i j daarcm n i e t proberen om d a . \ n i s t o s i s t e o n t v l u c h t e n - l a t e n wij d e l o o p d e r h i s t o r i e wazrdvren en d i e steunen! Broeders! I k heb met nadruk gvsproken 3 v u r do k w s t i o % s t - I r i a n , aangczien d i e Irian-kwcstie o m z e c r b ~ l a n g r i j k c kwestie voor ons v o r m t . Wij v o e l e n d i e I r i a n - l c w s t i e aan a l s een o n r e c h t ons a8ngedaan, een o n r e c h t clat na(;:n i e t b o r s t e l d is. Daardoor v i n d t onzo z i e l $con r u s t , daerdoor d.rai:;t 3ns gcmoed over t o lopon! Wij luvon nu i n v r i o n d s c h a p Gn vrcdo mct de N e d e r l a n d c r s , doch - "pclaco w i t h o u t . j u s t i c o i s 113 peace", z e i d o e e n s eon g o l m r d e o Laton w o d a a r m bi.drJcn, d a t äc agcn d e r Nodorlandcrs %copend m a g m wordvn on d a t z i j de rr:chtvaardigh.:;id van m z o c i s z u l l c n i n z i c n ? a-3dat - dat
-
-
-
- 19 %-
%
')
:'
d a t lcvon i n v r i e n d s c h a p e n vredo a c t de Nederlandcrs
uakq3-gdz%. m g c hebbon. B oe d r * p < ~ ~ ~ '~ ~ l wf ~~ ~ ~- ~ ' ' ~$~~~~~~~ 1 za 1 h t t U d u i d e l i j k e r z i j n , dar, onze s t r i j d nog l a n g n j c t bcöindigd i s vn d a t , con cnorm work van o p b ~ u wons w i c h t r Dearom v r a a g i k U , om - bohalvc h e t togc-waan van t s z o n werkondn, k r a c h t e n van b u i t e n , a l l o c o n t r m e r s s n i n &en boezem -- t e docn vcrdwijnen. S l u i t U v c g c l c d o r c n , houdt c l k a n d c r s handen s t e v i g v a s t e n v o r m t wedorom ecn N c t i o n a l e Eenheid! Laat a l l c t o g e n s t a l l i n g o n vcrdwijnen tusFen Nm-coopcr a t o r s en CooperatDrs, iaakkcrt d e o n d c r l i n g c sawnv.rcr.s king aan, opent Uw h a r t , opdat gc? e l k a a r o n d e r l i n g b c t o r z u l t waarderon en r e s p c c t c r m . Bcdcnkt, d a t n l j onze o n a f h a n k e l i j k h e i d m o c t m vcrvaimakon en wcct, d a t on d i e nieuw v s r k r o g e n o n a f h a n k e l i j k h c i d t o kuiincn v',rvolziaken, v i j n i e t a l l c e n p o l i t i e k en W n o n a i s c h v r i j n a c t c n z i j n , doch 3ok i n ms h a r t . G i j a l l e n , opcnt Uw h a r t , z e t Uw h a r t w i j d o p m , opdat a l l e t s g c n s t c l l i n s e n t u s s e n ."Non" e n ftCo" zullen verdwijnen! Gccn cnkclci N a t i o kan g r o o t viardcn, i n d i e n h a a r Volk k l e i n en bckrompcri van h a r t i s cn k l e i n i n h a a r optrodon! Wesst r u i m van h a r t , g r a a t i n Uw g c h c l e o p t r e d a n , 'opdat ons Volk w e r k e l i j k c c n G r m t Volk z a l warden! En a a n onzc b r o c d o r s dc Firbciders v c r z m k i k in gcdacbte t e houdon, d a t Uw g r o t c problemon m i j n aandacht hcbbctn on nog o p g e l o s t mozton wordsn. I n d e a f g c l o p c n t i j d hubbon m c n i n g s v e r s c h i l l c n e n m a t c r i q l i s t i s c h o tc;g-.c.nstcll i n g c n e n i g e d e n anze N a t i o n s l e Eenhcid i n gov?.Rr gub r e c h t , t e r w i j l d i e k t i o n s l e Eenheid onmisbnp.r i s v = 3 r ccn s u c c o s v o l l c N n t i o n - l e R c v a l u t i c o DG k i e m cn h 2 t vuur v a n - d e k l s s s c - s t r i j d z i j n s t e e d s o b j c c t i c f gcwccst9 in alle t i j d o n , overRl, doch l e p t ons i n onzc n s t i o n i l c . r c v o l u t i c d s t vuur vnn d i e k l s s s e - s t r i j d n i e t .?nvJ&kcrcn, ?mTrdoDr du b c s t s n n d e t c g c n s t e l l i n g c n zouden mrcticn vorg r o o t en onzs wcerbs?rhcid vcrzwakt z3u warTIGno Eict i s u i t s t c k c n d d s t de n r b o i d c r s en baorcn z i c h 3 r 3 w i i s o r o n 9 z i c h v e r e n i g e n , s c t i c v x r c n v m r l o t s v o r b c t o r i n g cn v c r h a g i q van h c t k h s s o - b e w u s t z i j n , doch 1 w t d i t klp.sse.bcwustzi& E i c t v e r s c h e r p t e n t o e g e s p i t s t w r d u n c n ontp.Erden i n ccn k l q s s s - s t r i , i d 2 binnen de n?tioncilc r c v ~ i u t i c , welkc nridccl bcrokkont c?m d o p o t e n t i c v m 3ns V o l k c n vsn onze S t w t o Is n i e t 3nzc S t a q t - ccn StrcZq.t omr i n g d d o o r duizonden g c v s r c n -, i n do l n p t s t e t i j d t c va?k h c t doelpunt g,cv\mst v m a l l o r l e i ciFon? l l i j n br2cd c r s d e a r b c i d c r s , ons m s d c r l ? n c i v v r l m g t , dp,t w i j ac~g mccr z u l l e n gcvcn, ons nlocdcrlnnd v c r l m g t , d y t vic z u l l e n b u g r i j p e n , d . t c r gcen r e c h t e n z i j n zonder v c r p l i c h t i n gcn on d ? t wc s l e c h t s on d i e r s c h t e n kunnen vrn.gun no anze p l i c h t vorvuld t c hcbben. Rcchtcn on p l i c h t c n z i j n twcc dingen d i o b i j c l k n q r h a r e n ; h o t ccn k m m i c t bcst....n z m d c r h c t s n d c r . Lmt o n s d i t t o n v D l l c b c s s f f c n cn h e t ons o r m m strc-.
-
VCiI
-
-
20
-
ven am t o voldoen m n n l l c v m r w s e r d c n v a a r con c:cluJïkig icvcn, v 3 o r ons e n v m r anzc nakamolingene Gcdurmdc dc: g c v c c h t s p e r i a d o hcbbcn v c l c n ven U hun blocd cn l c v c n gogcvon e n nu - g c c f t nu sl Uw w e r k k r . c h t . Eon V D l k drit c r n i e t v a o r t c r u g s c h r a k om z i j n l e v e n t c s f f e r e n i n d o g o v c c h t s p c r i o d e , . m x t c r aok n i e t v3or t o r u g s c h r i k 4 c n om e.1 z i j n workkrqcht t e gcvcn i n de apbauwpcri3Cce En nu, m i j n V o l k , s t v t op en b l i j f t d m r s t r i j d c n i n d c nieuw-gevormdc U n i t v i s t i s c h o S t m t . S t r i j d t d o o r on w a r k t nag h s r d o r , wsnt c r rnaot mag v s o 1 gedson w x d c n , b.at niemand v9.n U donken d n t mct d e g c b a o r t o v m d c U n i t m i s t i s c h c St.i.it ook s11e k w o s t i c s d i r o c t D p q o l 3 s t z i j n ? L w t nicmsnd vcin U denkcn d n t met h o t bcstp.7.n v,in d e E m h e i d s s t e a t , de valks.rwelvP,rirt a n m i d d o l l i j k zp.1 k3men, z m l s een p-.ddcstacl opkomt i n 66, n c c h t o Dc E m hoidsstr3nt is gcon t m e r s l c u t e l d i e de s n f c v\w.'rin dc s c h s t , i n C R S U do v a l k s w c l v m r t , z i c h b e v i n d t , n a c t 3pcncn. De E s n h e i d s s t m t i s s l e c h t s een m i d d e l eeiixJdie_l! om de v e r e n i R i n g van k r q c h t e n t e v e r g e m k k s l i j k e n . S l e c h t s d a o r h e t m b i l i s e r e n v m onze v e r e n i g d e k m c h t e n , d m r 31 onze k r a c h t e n i n t e spannen v m r h e t op r8.t i m e l e w i j z e verhogen van de p r a d u c t i e e n p a r ast ent h m s i s s m e ons werk t e doen, k u M e n we d e weg b m e n n m r de wolvri?rt v s n ons Vaik, En dw.ram zeg i k U nogw.-ils, s i i j f t d a a r s t r i j d e n d x r z o v e e l m a g o l i j k zweetd$uppc:.s t e v c r l i o z m ! Blijft d o o r s t r i j d e n i n ccn z a hecht meel i j k e nFitionsle e e n h e i d ! Het i s m a r , d n t w i j i n hc't l s t e j s a r z e e r veel m a c f l i jkhodon hebben maoten daorst?. h o t i s w s s r , d R t w i j i n h o t s f g o l o p c n tjc9.r z o v c e l vcsl i c z o n hebben g s l e d e n , z o s l s d e door v s n W D l t o r Mongins i d i c n v s n do Lcgcrcomnndrnt Sosdirman God z i j I i u m c z i c l o n gcnqdig, h c t i s wwr, d a t w i j i n h c t m.fgc,lopcn j<*arwol r e n s v i j a n d i g tcgcnavor o l k m r g c s t 2 e n hcbbcn, doch cndsnks dp.t R U G S i s h o t d u i d o l i j k , d s t wc wccr 66n z u l l e n z i j n , m d s t w i j s t e r k z i j n . ?3n omgckcord z u l l c n w i j , d w k z i j God, S t C Q d S s t c r k b l i j v e n , ondet wiJ r c c d s getaand hobbon d;t w i j 88n kunnen zi.jno "Dharmz eV9 hTta h n n t i s - V c r o n i g d omd?t.viJ s t c r k z i , j n , s t o r k omdnt w i J v e r e n i g dsi-iz do phr-sc, d i c i k s t e o d s , z i . , l hcrhRlon, zolsng onzc revolutie, d u u r t . Wint, d s t i s h e t geheim v?n do overwinning, d n t i s do ''Wahju T j n k r a n i n g r s t " ve.n o e n NstrBe, d i c g r o o t d i c g l o r i c r i j k w i l ~ 7 o r d c nDm?ram, ~ weest v c r c n i g d ! Hct i s wn.qr d;nt w i j i n h c t s f g e l o p c n j n q r c n i p c mRlcn h s r d b sl hcbbcn mactcn ontvqngcn, doch lwt d ? t ons n i e t o n t m o d i g c n , li?t d q t i n t o g o n d c c l voor an8 Tcn s t i m u l n n s z i j n ~1;i hnrdcr t e werken, om de t r a d e n op e ì k a n r t e z e t t c n , om door t o gRnn, ons nag mccr i n t c SpTnnen, d o a r t c s t r i j d e n m Vcrmijdt do l i j n vr5,n do n i n s t o w o c r s t s n d ; dc Gcschicdonis p r o b e e r t s l c c h t s s h g o n t o o t c br2nzcii - m . n d o s t o r k o s c h c p s c l c n e n Rnn de s t e r k s NRticqs. M x h t c n d i c . s l e g e n h e r h w i l d o l i j k karnen, bcschauw d i c d m s l c c l i t s a l s h i s t a r i s c h c slagon. Dic, vrclkc ans n i c t t a t p o c 2 o r stampen, z u l l o n ans j u i s t s t e r k e r , en h e r d o r d m stw.1 mkcn. c\
11
-
-
-
-
-
-
21
-
Zavoel d u r f t a o n t s l c c h t s Gen Ncttie, d i c s t e r k w i l wrd e n , d i e d u r f t t c s t r i j d e n en d i e b e g r i j p t , d a t i n i c d o r o s t r i j d s l a i n e n B e s l a g e n wardon vaorkomt, zmocl d u r f t a a n t s l e c h t s oen " f i g h t i n g n r , t i o n t t , d i e b e g r i j p t , dFit v a a r h e - r n i e t zo . s p a e d i g h e t t l j a u r n o y f s c a d " Z R ~ komen. Js, er i s v a 9 r ons nag gccn " j a u r n o y f e endtt anze s t r i j d i s nag 1qng n i e t b e ö i n d i $ d , een enarme haavcolh c i d apbamwerk wncht ans nDgo Dmrom, h e r r i j s , m i j n Valk, l e q t wc2r i n Uw z i e l t c r u g k o r e n h e t g c c n w i j 1130non "de g e c s t v s n de p r a c l m n t i e t l . Wat v s r s t n s n w i j andcr do l'goest vsn d o pracls-m.tie?21 Do "geest vnn de p r o c l a m s t i c " i s de v o l l c d i g c b c r c i d h o i d om t o s t r i j d e n , t c s t r i j d e n t a t d e n daad t a e , v a a r anzo i d d o n e n m o t op z i j z e t t i n g van e i g e n S c l m g c n , Do " g q e s t vzn de p r o c l s m s t i e " i s eon g o e s t vsn oonhoid, e e n a b s o l u t e v o l s t r e k t z eenheid, zandor u i t s l u i t i n g v a n welke g r a e p D f v8n wolkc h g e n van h e t Valk aak, Do "Geest v.n de piio"cl.mstic1' i s de g e e s t vrin c r m s t r u c t i e en apbouw, v.in c o n s t r u c t i o e n opbauw v w e e n Sti.9.t wclko u i t h e t n i c t v e r r e z e n i s o b d a n k Broedsrs,dat wa cen S t n a t .d.eca apgebauwd hebbon u i t h c t n i c t , u i t % i h i l t l Tnwr omdst w i j b c r e i d z i j n cm t e ' s t r i j d e n e n om m s op t e a f f c r o n , omdat.wij con v a h w k t c ocnhcid varmen, omdst w i j e r n i e t t e g e n a p z i c n 3m t s w r k c n i n h c t zweet ms n w s c h i j n s , v a a r opbauw cn c a n s t r u c t i e . En i n d i e n nu nDg znkele t c k s n e n t e bcspeuren Z D U d C i î z i j n van v e r f l a u w i n g a f d c g c n e r R t i o , m m k d m r schoan s c h i p moe on d w do rlgeCst v m de p r a c l s m e t i e l t wcderkcren! S l e c h t s d s n nagen wo a n s con N r i t i e naornon mot ocn p r a c h m c l t i o - t r a d i t i e , s l c c h t s dan behoeven w i j c r ans n i e t v a a r t c schsmcn, om v s n d m g do praclnrnntio t e vieron. ;'Twee keer h e e f t de R e v a l u t i e a n s redding g o b r ? c h t f l , z a s c h r e e f i k i n de p a m f l e t t e n , d i e vend.i.tg warden r2nd:i;$1 s t r a o i d ! "wee k e e r h e e f t de Revalutie-Goost onze N r ? t i e gered, de e e r s t e k e e r t o 6 n d c o n a f h e n k c l i jkheidsproc1p.m.t i e w m d u i t g e r a e p e n , do tweede k e e r tcmn d e gueril1P.a a r l o g uitbrhik. Beide k e r e n nam anze redding de v a r n m n VR^: oenheid, e e n h e i d t u s s o n a n s s l l c n , zander v=rd o c l d h e i d en zonder onderlinge g c s c h i l l e n o o Wekt d i e r e v a l u t i e - g e s s t v a a r do d o r d e k e e r op! I k herhE,.al, wekt d i 6 r e v a l u t i e - g o e s t v o o r do derde kc.cr ap, z a k r q c h t i g m o g o l i j k e n i n sl"z i j n g l a r i e ! Lcve de E o n h o i d s s t s n t ! L w o de P r x l m n t i o ! Leve d e Revalutie-Gcest! Leve de Rcvalutic-Geest v a a r de dordo m r i o l ! Mcrdeka! Ecns v r i j , v a m i1unc.r v r i j !
-
-
4
-
--
*.
,
