Rijksdienst voor Ondernemend Nederland
Rijksdienst voor Ondernemend Nederland Afdeling Marktordening Prinses Beatrixlaan 2 2595 AL Den Haag Postbus 93119 2509 AC Den Haag www.rvo.nl T 088-0424242
BASISREGELING INVOER HILTON BEEF
(RUNDVLEES VAN HOGE KWALITEIT EN BEVROREN BUFFELVLEES) December 2014
In deze basisregeling vindt u de voorwaarden voor de invoerregeling Hilton Beef (rundvlees van hoge kwaliteit en bevroren buffelvlees), Uitvoeringsverordening (EU) nr. 593/2013. De afdeling marktordening van de Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO.nl) is namens de Minister van Economische Zaken in Nederland bevoegd om de regeling uit te voeren. Voor de invoer van Hilton Beef uit de Verenigde Staten en Canada kunt u de eerste vijf dagen van iedere maand een aanvraagformulier voor een invoercertificaat indienen. Kort vóór de aanvraagperiode, stuurt RVO.nl een nieuwsbericht met de beschikbare hoeveelheden voor de betreffende periode. Wilt u op de hoogte blijven van deze aanvraagperiodes, neemt u dan een gratis abonnement op de RSS-feeds. Zie www.rvo.nl, agrarisch ondernemen, marktordening.
Vanaf 28 juli 2014 is de afdeling marktordening gevestigd in Den Haag. Op de voorpagina van deze basisregeling zijn de adresgegevens gewijzigd. De basisregeling van januari 2014 komt hiermee te vervallen. Voorbehoud Indien de inhoud van deze basisregeling afwijkt van de van toepassing zijnde regelgeving, dan is deze regelgeving doorslaggevend.
Inhoudsopgave
1
Invoerregeling rundvlees van hoge kwaliteit en bevroren buffelvlees 1.1 1.2
2
3
4
5
Algemeen Beschikbare hoeveelheden
Invoer uit Argentinië, Australië, Brazilië, Nieuw-Zeeland, Paraguay en Uruguay
4 4 4 5
2.1
Algemeen
5
2.2
Aanvraag invoercertificaat
5
2.3
Echtheidscertificaat
5
2.4
Stellen van de zekerheid
6
2.5
Stellen van de zekerheid ter hoogte van het volledige douanerecht
6
2.6
Afgifte van het invoercertificaat
6
Invoer uit de VS en Canada
6
3.1
Algemeen
6
3.2
Voorwaarden voor het indienen van een aanvraag
7
3.3
Aanvraag invoercertificaat
7
3.4
Stellen van de zekerheid
8
3.5
Toewijzing en afgifte van het invoercertificaat
8
Overige bepalingen met betrekking tot de invoercertificaten
8
4.1
Geldigheidsduur
8
4.2
Overdracht
9
4.3
Tolerantie
9
4.4
Vrijgave of verbeurte van de zekerheid van het invoercertificaat
9
Veterinaire voorwaarden
9
Bijlagen 1 2 3 4
Productvereisten per land Erkende instanties voor afgifte echtheidscertificaat Overzicht van GN-codes en groepen GN-codes voor invoer uit de VS en Canada Overzicht van de GN-codes die vallen onder Vo. (EU) nr. 1308/2013, bijlage I, deel XV
Basisregeling Hilton Beef 4
1 Invoerregeling rundvlees van hoge kwaliteit en bevroren buffelvlees 1.1
Algemeen
In het kader van de GATT-overeenkomst heeft de EU de verplichting op zich genomen om jaarlijks tariefcontingenten voor rundvlees van hoge kwaliteit (“Hilton Beef”) en een tariefcontingent voor buffelvlees open te stellen. Deze overeenkomst houdt in dat rundvlees van de posten 0201 en 0202 en producten van de GN-codes 0206 10 95 en 0206 29 91, tegen een ad valorem recht van 20% en zonder betaling van het specifiek douanerecht, uit bepaalde derde landen kan worden ingevoerd. In het kader van deze regeling wordt als bevroren rundvlees aangemerkt: Rundvlees dat tot in de kern een temperatuur van –12 graden Celcius of lager heeft en als zodanig het douanegebied van de Gemeenschap wordt binnengebracht. In het kader van deze regeling komt 100 kg vlees met been overeen met 77 kg vlees zonder been.
1.2
Beschikbare hoeveelheden
In het kader van het contingent “rundvlees van hoge kwaliteit” is per GATT-jaar (van 1 juli tot en met 30 juni) een totale hoeveelheid van 66.750 ton beschikbaar*. * Voor het contingentjaar 2011/2012 is er 66.625 ton beschikbaar; Voor de contingentjaren 2012/2013, 2013/2014 en 2014/2015 is er 67.250 ton beschikbaar; Vanaf contingentjaar 2015/2016 is de beschikbare hoeveelheid 66.750 ton. In de onderstaande tabel zijn de beschikbare hoeveelheden per land weergegeven. In bijlage 1 is beschreven aan welke voorwaarden de producten moeten voldoen. Beschikbare hoeveelheden rundvlees van hoge kwaliteit per GATT-jaar (1 juli t/m 30 juni) Argentinië Contingent 09.4450 29.500 ton* 29.375 ton in 2011/2012 30.000 ton in 2012/2013, 2013/2014 en 2014/2015 29.500 ton vanaf 2015/2016 Australië Contingent 09.4451 7.150 ton Brazilië Contingent 09.4453 10.000 ton Nieuw-Zeeland Contingent 09.4454 1.300 ton Paraguay Contingent 09.4455 1.000 ton Uruguay Contingent 09.4452 6.300 ton VS/Canada Contingent 09.4002 11.500 ton Totale hoeveelheid 66.750 ton Beschikbare hoeveelheden buffelvlees per GATT-jaar (1 juli t/m 30 juni) Argentinië Contingent GN code 0201 30 00 200 ton buffelvlees, zonder been, vers, 09.4004 en 0202 30 90 gekoeld of bevroren Australië Contingent GN code 0202 30 90 2.250 ton bevroren buffelvlees zonder 09.4001 been
Basisregeling Hilton Beef 5 2
Invoer uit Argentinië, Australië, Brazilië, Nieuw-Zeeland, Paraguay en Uruguay
2.1 Algemeen Voor de invoer uit Argentinië, Australië, Brazilië, Nieuw Zeeland, Paraguay en Uruguay moet bij aangifte ten invoer, naast de gebruikelijke benodigde documenten, een invoercertificaat bij de douaneautoriteiten worden overgelegd. Voor invoer uit Canada en de VS wordt verwezen naar hoofdstuk 3. Het beheer van de contingenten voor bovengenoemde landen gebeurt met behulp van echtheidscertificaten. Deze echtheidscertificaten worden afgegeven door erkende instanties in de exporterende landen (zie bijlage 2). 2.2 Aanvraag invoercertificaat Invoercertificaten kunt u bij de afdeling marktordening van de RVO.nl aanvragen. De aanvraag voor dit invoercertificaat kan iedere werkdag per post of per fax worden ingediend. Als de aanvraag vóór 13.00 uur ingediend is én aan de onderstaande voorwaarden is voldaan, wordt het invoercertificaat dezelfde dag nog afgegeven. Tegelijkertijd met de aanvraag moet u het volgende bij de afdeling marktordening van de RVO.nl indienen: geldig en origineel echtheidscertificaat en een kopie conform origineel daarvan (zie paragraaf 2.3); (het stellen van) zekerheid. Het aanvraagformulier moet als volgt worden ingevuld: vak 4: volledige naam, adres, lidstaat en relatienummer aanvrager; vak 7: land van herkomst; vak 8: land van oorsprong (verplicht); vak 11: totaalbedrag van de zekerheid in euro; vak 15: omschrijving(en) volgens de gecombineerde nomenclatuur (GN); vak 16: GN-code(s); vak 17: nettogewicht in cijfers; vak 18: nettogewicht in letters; vak 20: volgnummer 09.4…, “Rundvlees van hoge kwaliteit (Verordening (EU) nr. 593/2013)” Het invoercertificaat verplicht tot invoer uit het opgegeven land. 2.3 Echtheidscertificaat Echtheidscertificaten worden afgegeven door erkende instanties in de betrokken landen (zie bijlage 2). De erkende instantie meldt aan de Europese Commissie welke echtheidscertificaten zijn afgegeven, waarna de Europese Commissie een lijst samenstelt. Deze lijst wordt naar de betrokken lidstaten (in Nederland naar de afdeling marktordening van de RVO.nl) gestuurd. Voor het verkrijgen van een invoercertificaat moet een geldig en origineel echtheidscertificaat en een kopie conform origineel daarvan bij de afdeling marktordening van de RVO.nl worden overgelegd. Dit om aan te tonen dat het vlees daadwerkelijk van herkomst en oorsprong uit het betreffende land is. De afdeling marktordening van de RVO.nl controleert of dit echtheidscertificaat overeenstemt met de door de Europese Commissie samengestelde lijst. Als dat zo is, kan het invoercertificaat worden afgegeven. Het invoercertificaat moet bij aangifte ten invoer bij de douaneautoriteiten worden overgelegd. In gevallen afwijkend van bovenstaande situatie, is het ook mogelijk om een invoercertificaat te verkrijgen wanneer:
Basisregeling Hilton Beef 6
het origineel van het echtheidscertificaat is ingediend, maar de desbetreffende gegevens van de Europese Commissie nog niet zijn ontvangen; de deelnemer het originele echtheidscertificaat nog niet aan de afdeling marktordening van de RVO.nl heeft overgelegd. Let op! Het originele echtheidscertificaat moet uiterlijk binnen de geldigheidsduur van het betrokken invoercertificaat bij de afdeling marktordening van de RVO.nl aanwezig zijn; zowel het echtheidscertificaat als de bevestiging van de Europese Commissie aanwezig zijn, maar bepaalde gegevens niet conform zijn.
In alle bovengenoemde gevallen kan een invoercertificaat worden afgegeven, míts een zekerheid ter hoogte van het volledige douanerecht wordt gesteld (zie paragraaf 2.5). Na ontvangst van (de informatie over) het echtheidscertificaat wordt de gestelde zekerheid verlaagd tot de “normale” zekerheid (€ 12 /100kg). De deelnemer wordt verzocht om, wanneer men bij de aanvraag nog niet het originele echtheidscertificaat kan overleggen, alvast een kopie naar de afdeling marktordening van de RVO.nl te sturen of faxen. Dit ten bate van een snelle afhandeling. Een echtheidscertificaat mag, tot het daarin aangegeven maximum, voor de afgifte van meerdere invoercertificaten worden gebruikt. De afdeling marktordening van de RVO.nl boekt dan de betreffende hoeveelheden van het echtheidscertificaat af. Echtheidscertificaten zijn drie maanden geldig vanaf de datum van afgifte. De geldigheidsduur loopt echter in elk geval af op 30 juni volgend op de datum van afgifte. 2.4 Stellen van de zekerheid Tegelijk met de aanvraag voor een invoercertificaat moet de aanvrager voor de aangevraagde hoeveelheid zekerheid stellen bij het team F&C van de RVO.nl. Dit kan in de vorm van contanten of met een bankgarantie. De zekerheid bedraagt € 12/ 100 kg nettogewicht. Kiest u voor een bankgarantie, dan moet die gesteld zijn aan het de Minister van Economische Zaken/MO. 2.5 Stellen van de zekerheid ter hoogte van het volledige douanerecht Het volledige douanerecht bestaat uit het specifieke recht en het ad valorem recht (de douanewaarde) dat geldig is op de dag van de aanvraag van het invoercertificaat. Om te kunnen bepalen wat de douanewaarde is op het moment van invoer moet de deelnemer, tegelijkertijd met de invoercertificaataanvraag, bewijzen overleggen. Te denken valt aan bijvoorbeeld kopie factuur, transportkostenoverzicht (onder andere Bill of Lading) en verzekeringskosten. Na ontvangst van (de informatie over) het echtheidscertificaat wordt de gestelde zekerheid verlaagd tot de “normale” zekerheid (€ 12 /100 kg). Voor meer informatie over het stellen van zekerheid kunt u contact opnemen met het team F&C, T (088) 60 26745 of 26740. 2.6
Afgifte van het invoercertificaat
Wanneer de aanvraag en de benodigde documenten vóór 13:00 uur ingediend zijn, zal het invoercertificaat dezelfde dag worden afgegeven. De overige bepalingen met betrekking tot invoercertificaten worden in hoofdstuk 4 weergegeven.
3 Invoer uit de VS en Canada 3.1 Algemeen Voor de invoer uit de VS of Canada moet bij het in het vrije verkeer brengen van het rundvlees, naast de aangifte ten invoer en alle overige douanedocumenten, een invoercertificaat en een echtheidscertificaat bij de douaneautoriteiten worden overgelegd.
Basisregeling Hilton Beef 7 Deze echtheidscertificaten worden afgegeven door de erkende instanties in de Verenigde Staten en Canada (bijlage 2). Het beheer van dit deel van het contingent vindt plaats in Brussel door middel van maandelijkse inschrijvingen in de lidstaten van de EU. Voor de invoer uit Argentinië, Australië, Brazilië, Nieuw Zeeland, Paraguay en Uruguay wordt verwezen naar hoofdstuk 2. 3.2 Voorwaarden voor het indienen van een aanvraag Om aan inschrijfregelingen deel te kunnen nemen moet aan verschillende voorwaarden voldaan worden. Een algemene voorwaarde is dat een aanvrager, bij de indiening van de eerste aanvraag binnen een contingentjaar, aan de afdeling marktordening van de RVO.nl kan aantonen dat hij/zij, in de twaalf maanden voorafgaand aan het moment van de aanvraag en in de twaalf maanden daaraan voorafgaand, werkzaam is geweest op het gebied van de handel met derde landen. Het gaat hierbij om producten die vallen onder Verordening (EEG) nr. 1308/2013, bijlage 1, hoofdstuk XV (bijlage 4). Dit moet bij de afdeling marktordening van de RVO.nl worden aangetoond door middel van de douanedocumenten. Bij aangifte ten in- of uitvoer in Nederland kan dit aan de hand van een opgave van aangiftenummers met hoeveelheden (indien van toepassing ook de certificaatnummers vermelden). Bij aangifte ten in- of uitvoer in een andere lidstaat met een Nederlands invoerof uitvoercertificaat kan dit worden aangetoond met een conform origineel gewaarmerkte kopie van het Enig Document (ED) of een conform origineel gewaarmerkte uitdraai van de elektronische aangifte. Vermeldt u ook de certificaatnummers. Bij aangifte ten in- of uitvoer in een andere lidstaat met een buitenlands invoerof uitvoercertificaat of zonder certificaat kan dit worden aangetoond met een conform origineel gewaarmerkte kopie van het Enig Document (ED) of een conform origineel gewaarmerkte uitdraai van de elektronische aangifte. Daarnaast moet de aanvrager in een BTW-register van een lidstaat staan ingeschreven. Dit kan worden aangetoond door bij de aanvraag een kopie van de meest recente Aangifte omzetbelasting (jaar, kwartaal of maand) te overleggen. Bij elektronische aangifte omzetbelasting kan dat de ‘Eigen kopie’ zijn. Douane-expediteurs en douanevertegenwoordigers kunnen niet deelnemen aan de inschrijfregeling. 3.3
Aanvraag invoercertificaat
Aanvragen voor invoercertificaten en de bijbehorende bewijzen en zekerheid kunnen de eerste vijf dagen van iedere maand bij de afdeling marktordening van de RVO.nl per post of per fax worden ingediend. Wij informeren u maandelijks per circulaire over de hoeveelheden en de periode van inschrijving. Het aanvraagformulier moet als volgt worden ingevuld: vak 4: volledige naam, adres, lidstaat en relatienummer aanvrager; vak 7: land van herkomst; vak 8: land van oorsprong (verplicht); vak 11: totaalbedrag van de zekerheid in euro; vak 15: omschrijving(en) volgens de gecombineerde nomenclatuur (GN); vak 16: GN-code(s)*; vak 17: nettogewicht in letters; vak 18: nettogewicht in cijfers; vak 20: Volgnummer: 09.4002, "Rundvlees van hoge kwaliteit“ (Verordening (EU) nr. 593/2013)".
Basisregeling Hilton Beef 8 * Per GN-code of groep GN-codes moet de aangevraagde hoeveelheid worden aangegeven. In bijlage 3 vindt u een overzicht van toegestane GN-codes of groepen GNcodes. De invoercertificaataanvraag mag de beschikbare hoeveelheid in de betrokken maand niet overschrijden. De hoeveelheid die maandelijks beschikbaar is bedraagt één twaalfde van de jaarlijks totaal beschikbare hoeveelheid. Wanneer de beschikbare hoeveelheid niet volledig wordt aangevraagd of benut, wordt de overblijvende hoeveelheid bij de beschikbare hoeveelheid voor de volgende maand opgeteld. De hoeveelheid die op 30 juni over is, komt echter te vervallen. De hoeveelheid waarvoor maximaal kan worden aangevraagd wordt maandelijks met een circulaire bekend gemaakt. Het invoercertificaat verplicht tot invoer uit het opgegeven land. Een importeur mag slechts één aanvraag per inschrijving indienen. Wanneer éénzelfde belanghebbende meer dan één aanvraag heeft ingediend, worden alle aanvragen afgewezen. Ook is het niet toegestaan om voor een derde (bijvoorbeeld door middel van een machtiging) een aanvraag in te dienen. De overige bepalingen met betrekking tot invoercertificaten worden in Hoofdstuk 4 weergegeven. 3.4 Stellen van de zekerheid Tegelijk met de aanvraag voor een invoercertificaat moet de aanvrager voor de aangevraagde hoeveelheid zekerheid stellen bij de afdeling marktordening van de RVO.nl. Dit kan in de vorm van contanten of met een bankgarantie. De zekerheid bedraagt €12/ 100 kg nettogewicht. Kiest u voor een bankgarantie, dan moet die gesteld zijn aan het Minister van Economische Zaken/MO. Voor meer informatie over het stellen van zekerheid kunt u contact opnemen met het team bedrijfsbureau T (088) 60 26745 of 26740.
3.5 Toewijzing en afgifte van het invoercertificaat De ingediende aanvragen voor invoercertificaten wordt door de afdeling marktordening van de RVO.nl aan de Europese Commissie gemeld. De Europese Commissie beslist in hoeverre aan de aanvragen kan worden voldaan. Wanneer de aangevraagde hoeveelheden de maandelijks beschikbare hoeveelheid overschrijden, zal de Europese Commissie een toewijzingspercentage vaststellen. De afgifte van het invoercertificaat vindt plaats tussen de 17de tot en met de 21 ste dag van de maand waarin de aanvraag is ingediend. 4 Overige bepalingen met betrekking tot de invoercertificaten Ten aanzien van de afgifte van uittreksels, het verlies van invoercertificaten, in geval van overmacht of bij verlenging of intrekking van invoercertificaten gelden de gebruikelijke bepalingen. 4.1 Geldigheidsduur Invoercertificaten zijn drie maanden geldig vanaf de datum van afgifte. De geldigheidsduur loopt echter in elk geval af op 30 juni volgend op de datum van afgifte.
Basisregeling Hilton Beef 9 4.2 Overdracht De uit het invoercertificaat voortvloeiende rechten kunnen door de titularis gedurende de geldigheidsduur van het invoercertificaat worden overgedragen. Deze overdracht mag slechts ten gunste van één enkele cessionaris per invoercertificaat plaatsvinden en heeft betrekking op de nog niet op het invoercertificaat afgeschreven hoeveelheid.
4.3 Tolerantie Het invoercertificaat voorziet niet in een tolerantie. De hoeveelheid die op het certificaat staat vermeld, mag niet worden overschreden.
4.4 Vrijgave of verbeurte van de zekerheid van het invoercertificaat De voor het invoercertificaat gestelde zekerheid wordt vrijgegeven wanneer bewezen is dat de verplichting tot invoer tijdens de geldigheid van het invoercertificaat is nagekomen. Meer informatie over verbeurdverklaring vindt u in de Basisregeling invoer alle sectoren. Op de achterzijde van het invoercertificaat moet in vak 31 het land van oorsprong en de aangiftedatum worden vermeld. De importeur moet er op toezien dat deze vermeldingen worden ingevuld. Wanneer deze vermeldingen op het invoercertificaat ontbreken, heeft dat gevolgen voor de termijn waarbinnen de zekerheid kan worden vrijgegeven. Zoals gebruikelijk is bij onvolledig ingevulde documenten, zal het betreffende invoercertificaat naar de douane worden gezonden om de ontbrekende vermeldingen alsnog op te nemen. 5 Veterinaire voorwaarden Om te mogen invoeren, moet aan alle veterinaire voorwaarden worden voldaan. Wij adviseren om eerst bij de Nederlandse Voedsel- en Warenautoriteit (NVWA) na te gaan aan welke veterinaire voorwaarden moet worden voldaan. Contactgegevens: Internetsite: www.vwa.nl E-mail:
[email protected] T: 0900-0388
Productvereisten per land
bijlage 1
Argentinië Vlees zonder been van de GN-codes 0201 30 00 en 0206 10 95, van oorsprong uit Argentinië (volgnummer 09.4450), dat aan de volgende omschrijving voldoet: "Geselecteerde deelstukken van rundvlees die zijn verkregen van ossen, jonge ossen of vaarzen die sinds het spenen ervan uitsluitend zijn gevoed door het weiden ervan op grasland. De geslachte ossen moeten zijn ingedeeld bij de categorie “JJ”, “J”, “U” of “U2” en de geslachte jonge ossen en de geslachte vaarzen moeten zijn ingedeeld bij de categorie “AA”, “A” of “B” volgens de officiële indeling van rundvlees die is vastgesteld door het Argentijnse secretariaat voor Landbouw, Veehouderij, Visserij en Voedselvoorziening (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos – SAGPyA)”. De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad. Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding “Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd. Australië Vlees, van de GN-codes 0201 20 90, 0201 30, 0202 20 90, 0202 30, 0206 10 95 en 0206 29 91, uitgedrukt in gewicht van het product, van oorsprong uit Australië (volgnummer 09.4451), dat aan de volgende omschrijving voldoet: “Geselecteerde deelstukken die zijn verkregen van geslachte ossen of vaarzen die zijn ingedeeld bij een van de volgende door de Australische organisatie AUS-MEAT gedefinieerde officiële categorieën: „Y”, „YS”, „YG”, „YGS”, „YP” en „YPS”. De kleur van het rundvlees moet in overeenstemming zijn met de referentienormen van AUS-MEAT voor de vleeskleur 1 B tot en met 4, de kleur van het vet met de referentienormen van AUS-MEAT voor de vetkleur 0 tot en met 4 en de vetbedekking (gemeten op het P8punt) met de door AUS-MEAT bepaalde vetklassen 2 tot en met 5. De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad.
13
van
Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding “Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd. Brazilië Uitgebeend vlees, van de GN-codes 0201 30 00, 0202 30 90, 0206 10 95 en 0206 29 91, van oorsprong uit Brazilië (volgnummer 09.4453), dat aan de volgende omschrijving voldoet: "Geselecteerde deelstukken die zijn verkregen van ossen of vaarzen die sinds het spenen ervan uitsluitend met weidegras zijn gevoed. De geslachte dieren moeten zijn ingedeeld bij categorie “B” met vetbedekking “2” of “3” volgens de officiële indeling van geslachte runderen die is vastgesteld door het Braziliaanse ministerie van Landbouw, Veehouderij en Voedselvoorziening (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento).” De deelstukken moeten worden Verordening (EG) nr. 1760/2000.
geëtiketteerd
overeenkomstig
artikel
13
van
Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding “Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd. Nieuw Zeeland Vlees van de GN-codes 0201 20 90, 0201 30, 0202 20 90, 0202 30, 0206 10 95 en 0206 29 91, uitgedrukt in gewicht van het product, van oorsprong uit Nieuw Zeeland (volgnummer 09.4454), dat aan de volgende omschrijving voldoet:
Vervolg bijlage 1 "Geselecteerde deelstukken van rundvlees afkomstig van uitsluitend op grasland gehouden ossen of vaarzen, met een karkasgewicht van niet meer dan 370 kg. De karkassen moeten zijn ingedeeld in categorie A, L, P, T of F, zijn getrimd tot een vetbedekking P of minder een een bespieringsclassificatie hebben van 1 of 2 volgens het classificatiesysteem voor karkassen dat wordt gehanteerd door de New Zealand Meat Board”. Paraguay Uitgebeend vlees van de GN-codes 0201 30 00 en 0202 30 90 van oorsprong uit Paraguay (volgnummer 09.4455) dat aan de volgende omschrijving voldoet: “Runderhaas (lomito), dunne lende en/of Cube Roll (lomo), dikke lende (rabadilla), bovenbil (carnaza negra), verkregen van geselecteerde gekruiste dieren met minder dan 50% zeboerassen die uitsluitend zijn gevoed met weidegras en hooi. De geslachte dieren moeten ossen of vaarzen zijn die tot categorie “V” van de Vacuno-indeling voor runderen behoren en een geslacht gewicht van niet meer dan 260 kilogram hebben. De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig het bepaalde in artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad van 17 juli 2000 tot vaststelling van een identificatie- en registratieregeling voor runderen en inzake de etikettering van rundvlees en rundvleesproducten en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 820/97 van de Raad. De vermelding high quality beef mag aan de gegevens in het etiket worden toegevoegd.”. Uruguay Uitgebeend vlees van de GN-codes 0201 30 00 en 0206 10 95, van oorsprong uit Uruguay (volgnummer 09.4452), dat aan de volgende omschrijving voldoet: "Geselecteerde deelstukken van rundvlees die zijn verkregen van ossen (“novillo”) of vaarzen (“vaquillona”) zoals omschreven in de officiële indeling van geslachte runderen die is vastgesteld door het Uruguayaanse Nationale Vleesinstituut (Instituto Nacional de Carnes – INAC). Voor de productie van rundvlees van hoge kwaliteit mogen alleen dieren worden gebruikt die sinds het spenen ervan uitsluitend zijn gevoed door het weiden ervan op grasland. De geslachte dieren moeten volgens de genoemde indeling bij categorie “I”, “N” of “A” met vetbedekking “1”, “2” of “3” zijn ingedeeld”. De deelstukken moeten worden Verordening (EG) nr. 1760/2000.
geëtiketteerd
overeenkomstig
artikel
13
van
Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding “Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd. Verenigde Staten van Amerika of Canada Vlees, uitgedrukt in productgewicht, van de GN-codes 0201, 0202, 0206 10 95 en 0206 29 91, van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika of Canada (volgnummer 09.4002), dat aan de volgende omschrijving voldoet: "Hele geslachte dieren of delen daarvan, van runderen van minder dan 30 maanden oud, die gedurende ten minste 100 dagen zijn gevoerd met een evenwichtig samengesteld krachtvoerrantsoen dat ten minste 70% graan bevat en met een totaalgewicht van ten minste 20 “pounds” per dag. Vlees dat door het "United States Department of Agriculture (USDA)" is ingedeeld als "choice" of "prime" voldoet automatisch aan deze omschrijving. Het vlees dat volgens de normen van de regering van Canada is ingedeeld in de categorieën Canada A, Canada AA, Canada AAA, Canada Choice en Canada Prime, A1, A2 en A3, voldoet eveneens aan deze omschrijving”.
bijlage 2 Erkende instanties voor afgifte echtheidscertificaat Argentinië “MINISTERIO DE ECONOMĺA Y FINANZAS PÚBLICAS“ Australië “DEPARTMENT OF AGRICULTURE, FISHERIES AND FORESTRY – AUSTRALIA” Brazilië “DEPARTAMENTO NACIONAL DE INSPECCÃO DE PRODUTOS DE ORIGEM ANIMAL (DIPOA)”. Canada “CANADIAN FOOD INSPECTION AGENCY – GOVERNMENT OF CANADA/ AGENCE CANADIENNE D’INSPECTION DES ALIMENTS – GOUVERNEMENT DU CANADA” Nieuw Zeeland “NEW ZEALAND MEAT BOARD”. Paraguay “SERVICIO NACIONAL DE CALIDAD Y SALUD ANIMAL, Dirección General de Calidad e Inocuidad de Productos de Origen Animal” Uruguay “INSTITUTO NACIONAL DE CARNES (INAC)”. Verenigde Staten “FOOD SAFETY AND INSPECTION SERVICE (FSIS) OF THE UNITED STATES DEPARTMENT OF AGRICULTURE (USDA)”
bijlage 3
Overzicht van GN-codes en groepen GN-codes In het kader van deze regeling mogen in vak 16 van de certificaataanvraag voor de invoer vanuit de Verenigde Staten en Canada onderstaande GN-codes of groepen GNcodes vermeld worden. Per GN-code of groep moet de aangevraagde hoeveelheid worden vermeld. -0201 -0201 -0201 -0201 -0201 -0202 -0202 -0202 -0202 -0202 -0202 -0202 -0206
10 20 20 20 30 10 20 20 20 30 30 30 29
00 en 0201 20 20 30 50 90 00 en 0206 10 95 00 en 0202 20 10 30 50 90 10 50 90 91
bijlage 4
Overzicht van de GN-codes die vallen onder Vo. (EU) nr. 1308/2013, bijlage I, deel XV a) 0102 0102 0201 0202 0206 0206 0210 0210 0201 1602 1602
29 05 t/m 0102 29 99 39 10 en 0102 90 91
10 29 20 99 99 50 90
95 91 51 90 10 61
b) 0102 21 0102 31 00 en 0102 90 20 0206 10 98 0206 21 00 0206 22 00 0206 29 99 0210 99 59 ex 1502 10 90 1602 50 31 en 1602 50 95 1602 90 69
