Baroko znovu ožije v Olomouci. Olomouc pomáhá zatopeným městům str. 5. Venkovní areál plaveckého stadionu prokoukl str

Radniční listy

6

/ 2013

Měsíčník občanů statutárního města Olomouce

Baroko znovu ožije v Olomouci str. 5

Venkovní areál plaveckého str. 6 stadionu prokoukl

Olomoucký půlmaraton je tady už počtvrté! str. 10–13

Titulní foto Jan Andreáš

Olomouc pomáhá zatopeným městům

SERVIS

Vysílání regionálních televizí

Město nabízí byty k prodeji formou obálkové metody Statutární město Olomouc nabízí na prodej volné byty formou obálkové metody. Uspěje ten zájemce, který nabídne nejvyšší částku. Konkrétní podmínky k podávání nabídek sdělí odbor majetkoprávní, oddělení majetkových řízení a prodeje domů MmOl, Hynaisova 10, 779 11 Olomouc, telefon: 588 488 458, 588 488 456, email: [email protected].

Olomoucká televize ZZIP Internetové televize Televizní vysílací bloky, ale také jednotlivé reportáže z Olomouce od televize ZZIP, lze nalézt na internetových televizích na adresách www.zzip.cz, www.olomouckatelevize.cz, www.regionalnitelevize.cz a také na zpravodajském serveru www.oltv.cz.

R1 Morava Internetové vysílání Zpravodajství, jednotlivé reportáže, aktuální informace a magazíny televize R1 MORAVA můžete zhlédnout kdykoliv na zpravodajském portálu www.minutyregionu.cz, kompletní programové schéma R1 MORAVA a INFO TVM + další informace naleznete na našich stránkách www.r1morava.cz.

ulice Riegrova 17 Gorazdovo nám. 4

výše příspěvminimální ku do fondu termín prohlídky cena bytu oprav/měsíc 394/3 3+1, cihla, 2. NP 150,40 m2 2 499 000 Kč 3760 Kč 25. 6. 2013 v 9:30 h 79/1 2+1, cihla, 1. NP 71,30 m2 977 500 Kč 2495 Kč 25. 6. 2013 v 9:00 h

č. p./ č. jedn.

typ

plocha bytu

kauce 10.000 Kč 10.000 Kč

NABÍDKA MĚSTSKÝCH BYTŮ K PRONÁJMU kosti 1+2 (plocha bytu 46,78 m2). Kauce 13 000 Kč. Dluh

na bytě 5000 Kč, bude upřednostněn žadatel, který uhradí Zájemci nemusí mít podanou žádost v pořadníku na městský dluh nebo část dluhu. Nájemné 84 Kč/m2/měsíc. byt za podmínky, že nevlastní jiný byt či nemovitost. Synkova 4, Olomouc, č. b. 15, ve 4. patře, o velikosti Balbínova 7, Olomouc, č. b. 6, v 1. patře, o velikosti 2+1 (plocha bytu 61,32 m2). Kauce 13 000 Kč. Dluh na 3+kk (plocha bytu 90,90 m2). Kauce 35 000 Kč. Nájemné bytě 10 000 Kč, bude upřednostněn žadatel, který uhradí 84 Kč/m2/měsíc. dluh nebo část dluhu. Nájemné 84 Kč/m2/měsíc. Balbínova 5, Olomouc, č. b. 4, v přízemí, o velikosti Byt BD Jižní 2+kk (plocha bytu 71,20 m2). Kauce 30 000 Kč. Nájemné Topolová 1, Olomouc, č. b. 17, v 1. patře, o velikosti 1+kk (plocha bytu 32,10 m2). Výše zálohy na kupní cenu bytu bude od 84 Kč/m2/měsíc. Balbínova 3, Olomouc, č. b. 18, ve 3. patře, o velikos- 10. 6. 2013 k dispozici na Bytovém odd. SNO, a.s., ve Školní ulici. ti 2+kk (plocha bytu 49,40 m2). Kauce 30 000 Kč. Nájem- Žádosti je možné podávat písemně na Správě nemovitostí né 84 Kč/m2/měsíc. Olomouc, a.s, bytové oddělení, Školní 2, 771 41 Olomouc, Byt na základě smlouvy o přistoupení k závazku tel. 585 238 106, 585 238 119, kde jsou k dispozici bližší Černá cesta 16, Olomouc, č. b. 11, ve 3. patře, o veli- informace k nabídce, více též www.sno.cz. INZERCE

Cesty k ekonomické samostatnosti

Zkuste on-line kurzy zdarma: ȈSnadné ovládání ȈZajímavé on-line testy. ȈæǦæÀ æ³À Projekt OP VK CZ.1.07/3.1.00/37.0032 s názvem“ Krok za krokem k eké ǲƤýÀÀ« ,±. æ

www.toppex.cz/kzk

Každého z nás občas zlobí průvan v peněžence. Nejste v tom sami – můžete nahlédnout na www.toppex.cz/kzk a přečíst si příběhy lidí, kterým se ekonomický život zkomplikoval, ale i těch, kteří byli v něčem úspěšní a dnes jsou „za vodou“. Možná vás některý příběh, video a krátké výukové stránky inspirují, abyste měli tu svou cestu přímější, rychlejší a méně rizikovou. Projekt OP VK CZ.1.07/3.1.00/37.0032 s názvem Krok za krokem k ekonomické samostatnosti je spolufinancován Evropským sociálním fondem. t proč tu jsme – pro ty, kteří se zajímají o svou ekonomickou samostatnost a ekonomické zabezpečení svých blízkých. Udělejte si zdarma online testy a ve vyhodnocení hned uvidíte grafy, jak na stejné otázky odpovídají ostatní účastníci kurzů, kterých je již téměř 700. t co nabízíme - dva internetové kurzy, ve kterých si sami zvolíte, co vás zajímá, a které problémy a jejich řešení byste chtěli srovnat s ostatními účastníky kurzu. Ukazujeme vám, která rozhodnutí jsou méně riziková a obvykle vedou k cíli, a která rozhodnutí mohou být víc riziková a k cíli nakonec nemusí vést. t co je naším cílem – pobavte se i poučte. Nezaručíme vám šťastný život, ale můžeme vám pomoci nalézt řešení, která vám ušetří hodně starostí i peněz. INFO www.toppex.cz/kzk

2 / RADNIČNÍ LISTY

SC 331238/14

P«

Online TESTY ZDARMA

SC 331238/13

Krok za krokem k ekonomické samostatnosti

OBSAH / EDITORIAL

7

14

AKTUALITY str. 4–6  Barokní Olomouci to letos opravdu sluší  Venkovní areál plaveckého stadionu prokoukl  Mistrovství Evropy v cyklistice se blíží  Jedno hřiště přibylo, dalších 9 město opraví  Olomouc pomáhá zatopeným městům ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ str. 7  Barevné koše jsou už i v divadle a filharmonii  Na Lazcích získají tašky na třídění odpadů OHLASY ČTENÁŘŮ str. 8–9  Ohlasy čtenářů na téma městské parky

19

TÉMA MĚSÍCE  Běhám, běháš, běháme... půlmaraton už počtvrté v Olomouci!

str. 10–13

ROZHOVOR  Hledač pokladů Vladimír Gračka

str. 14–15

ROZVOJ MĚSTA str. 16–17  Ve městě se znovu objeví tramvaje číslo 3 a 5  Výstavba horkovodu omezí dopravu DĚTI A MLÁDEŽ str. 18  Olomoučtí studenti poznávali Francii, Francouzi zas Olomouc  Gymnazisté okouzlili divadlem turecké porotce

23

POLICIE  Městský strážník zachránil tři vodáky  Policisté zvou na svoje oslavy

str. 19

KULTURA str. 20–21  Světová premiéra v Moravském divadle  Svatí Cyril a Metoděj v kultuře českých zemí  Olomoucké kulturní prázdniny 27

SPORT str. 22–23  Olomoucké ragby slaví 60. výročí svého založení  Léto v Aquaparku Olomouc  Prázdninový příměstský tábor v Centru Semafor VOLNÝ ČAS str. 24–26  Metropol nespí ani v létě, naopak ožije i v noci  Letní Letná: cirkusy i Kašpárek v rohlíku  Ve Šternberku vystoupí Boney M

31

OBČANSKÁ SPOLEČNOST str. 27–29  Fimfárum – festival tvořivosti a fantazie  Seniorům či nemocným poradí odborníci i doma  Půjčka – spása, nebo past? Nebuďte v tom sami! ZÁBAVA, LISTÁRNA  Křížovka

str. 30

FOTOREPORTÁŽ str. 31  Svatá Pavlína, nejlepší zpěváci a uhájená májka Manažeři inzerce: Jana Juráková, tel.: 773 617 353, e-mail: [email protected]; Jindřich Marek, tel.: 608 769 595, e-mail: [email protected]; Ondřej Pouč, tel.: 734 580 062, e-mail: [email protected]. Tyto noviny distribuuje Česká pošta, s.p. V případě, že vám nedošly do schránky, uplatněte reklamaci u svého poštovního doručovatele. Nebo volejte na telefon 773 617 353 (paní Juráková). Reklamace a stížnosti na distribuci uplatňujte nejpozději do 25. 6. 2013. Radniční listy, měsíčník občanů statutárního města Olomouc • 15. ročník • Vydává statutární město Olomouc – Rada města Olomouce, Horní náměstí, 779 11 Olomouc ve spolupráci s vydavatelstvím Strategic Consulting, s.r.o., držitelem certifikátu ISO 9001 • Redakční rada: předseda – Martin Novotný, členové – Mgr. Eva Machová, RNDr. Ladislav Šnevajs, RNDr. Jan Holpuch, Ph.D., Pavel Vysloužil, odpovědný redaktor, editor – Martin Hála, šéfredaktorka – Lenka Jedličková, telefon: 725 728 897, e-mail: [email protected] • Inzertní manažer a distribuce: Jana Juráková, telefon: 773 617 353, e-mail: [email protected], inzertní manažer: Jindřich Marek, telefon: 608 769 595, e-mail: [email protected] • Sídlo redakce: Radniční listy, Magistrát města Olomouce, Horní náměstí, 779 11 • Do všech domácností v Olomouci zdarma • Uzávěrka příštího čísla 10. 7. 2013 • Počet výtisků: 55.000 kusů. Náklad ověřen ABC • Rozšiřuje Česká pošta, s. p. Reklamace na nedodání výtisků lze uplatnit na tel. čísle 773 617 353, nebo na e-mail: [email protected] • Výtisky jsou k dispozici i v Informačním centru radnice • Tiskne: Europrint • DTP: Tomáš Coufal • Registrační číslo: MK ČR E 11006 • Radniční listy najdete také na www.olomouc.eu • Vyšlo 18. 6. 2013.

Milí Olomoučané, letošní přelom jara a léta byl obzvlášť rozmarný, v čase, kdy toužebně očekáváme teplé dny plné slunce, přišly naopak dny chladné a deštivé. Pro město Olomouc ovšem naštěstí bez krizových momentů v podobě lokálních či plošných záplav. Dění v českých zemích však i u nás na Moravě vyvolalo kromě vlny solidarity a konkrétní pomoci také zamyšlení nad tím, do jaké míry jsme na případné povodně připraveni a zda budování ochrany našeho území probíhá adekvátně rychle či naopak liknavě. Jako primátor města hodnotím postup prací realisticky: Oproti velké části povodněmi ohrožených míst jsme postoupili docela daleko, na většině rizikových území se zatím nic nevybudovalo a opatření mají v lepším případě podobu plánů. U nás máme hotový obtokový kanál, finišují práce na velkých protipovodňových opatřeních na jihu města, byla zdokonalena ochrana Černovíra. Řada prací nás ještě čeká, jsou ale vyprojektované a tušímě časový rámec jejich realizace. Za cca 2 roky by měla začít realizace největší protipovodňové stavby, spočívající v rozšíření zpevněného koryta Moravy v centru města a rekonstrukci dvou významných mostů. Pak bude zbývat dokončit ochranu severu města včetně dořešení technicko-ekonomického oříšku, ochrany Chomoutova. Tušíme ale, že celý komplex by mohl být hotový v horizontu cca jednoho desetiletí, neztratíme-li tempo. Může se to zdát být dlouho, ani mě dosavadní výsledky neuspokojují, berme zároveň ale v potaz, že jde o ekonomicky obrovsky náročný projekt s rozpočtem mnoha miliard korun. Výrazně lépe než dříve jsme připravení v oblasti povodňových plánů, systému krizového řízení, materiálního vybavení pro řešení krizových situací. Nezbývá než si přát, abychom toto vybavení nemuseli nikdy použít. Pevně věřím, že letošní léto už přinese výhradně krásné slunečné dny s pouze občasnými a lehčími letními bouřkami a že ho všichni strávíme ve znamení letní rekreace a pohodových dovolených. Ke zpříjemnění těchto dní nás čeká také bohatá nabídka kulturních a sportovních akcí. Zmíním jen olomoucky půlmaratón či mistrovství Evropy juniorů v cyklistice. Nová vlajková loď tetní kuturní sezóny, Olomoucké kulturní prázdniny, nabídne řadu vynikajících domácích i zahraničních umělců včetně slavné muzikantky Any Popovic. Vrcholem letní sezóny bude koncert opravdové světové megastar, geniálního španělského flamencového kytaristy Paca de Lucíi na Horním náměstí. Věřím, že si tyto atraktivní akce nenecháte ujít. Krasné, nikoliv rozmarné léto přeje

Martin Novotný primátor

Bližší informace k inzerci naleznete na stránkách: www.ceskydomov.cz – zde jsou k dispozici ceníky, podmínky inzerce a termíny vydání.

RADNIČNÍ LISTY / 3

AKTUALITY

Barokní Olomouci to letos opravdu sluší

Nový počin s názvem Olomoucké barokní slavnosti pak prokáže, že období barokní kultury bylo u nás mimořádně pestré, barvité a hravé. Emotivní vystoupení, fascinující kostýmy a perfektní hudební doprovod, to vše čeká návštěvníky nového festivalu. I když Olomouc vznikala nepřetržitě nejméně už od 6. století, byla to dvě století baroka, která ovlivnila podobu města nejvíce. Měšťanské i šlechtické paláce, chrámy, kašny a sochy, ale také barokní skladby a opery. Není divu, Olomouc byla metropolí Moravy a až do dnešních dnů zůstala centrem moravské církevní správy. Na dvoře olomouckých biskupů působila řada umělců, mezi nimi také špičkoví hudební skladatelé. Mnoho Olomoučanů přitom ani netuší, že zde tehdy vznikala velmi kvalitní hudba. Barokního dědictví je Olomouc opravdu plná, což potvrzují všichni znalci a odborníci. A právě tuto skutečnost si letos město připomene festivalem Olomoucké barokní slavnosti. Pořadatelem slavností je město, garantem odborné úrovně pak olomoucký soubor Ensemble Damian a jeho vedoucí Tomáš Hanzlík. Právě on je znalcem zdejší hudební tvorby a pod vlivem barokních hudebních děl stvořil řadu oper na barokní libreta. „Naším cílem je přiblížit divákům období baroka co nejvěrněji, proto se při vystoupeních snaží-

Foto Jan Andreáš

Jiráskovská doba temna, či jedno z nejpestřejších a nejživějších období v dějinách města? Baroko je snad nejvýraznější ze všech historických epoch, které se na tvářích našich měst podepsaly, a právě Olomouc je toho skvělým příkladem.

Při barokní opeře diváky čeká nejen hudební, ale i vizuální zážitek. me hodně inscenovat – hrát na staré nástroje, přiblížit barokní gestiku, používat dobové kostýmy,“ popsal Tomáš Hanzlík podstatu práce souboru. „Návštěvníci uslyší mimo jiné specifický hlasový projev – kontratenor, který nahrazuje dnes nedostupné kastráty,“ doplnil. Pro diváky je důležitý také fakt, že vše bude inscenováno na replice barokního divadla s ručně malovanými kulisami a pohyblivou jevištní mašinérií.

Nejdřív Tafelmusik, potom opera Nový festival se bude odehrávat především v někdejšího jezuitského konviktu každý večer od 8. do 19. července. Ještě před operou se dostane ke slovu takzvaná Tafelmusik neboli stolová barokní muzika

2ORPRXFNp EDURNQtVODYQRVWL

letní večery s barokní operou v historických kulisách starobylé Olomouce 8.–19. července 2013 denně od 19:30 Umělecké centrum UP

www.olomouc.eu/baroknislavnosti


v restauraci Konvikt, tedy hudba skládaná za účelem doprovodu při slavnostních banketech a stolování. Poté následuje hlavní chod večera – opery Endymio, Yta innocens a Torso. Všechna tato velkolepě pojatá díla jsou bohatě kostýmovaná, zvuk barokního souboru i hudební gesta čerpají z hudební rétoriky tak, aby dala posluchači porozumět a souznít s osudy postav, které sleduje. Po operních představeních následuje noční prohlídka kaple svatého Jana Sarkandera a chrámu svatého Michala včetně výstupu na věž. V prostorách konviktu několikrát proběhne i dílna pro děti, které se zde dozvědí a vyzkouší si ledacos z barokního výtvarného umění. Každý den v 17 hodin bude před informačním centrem zájemce čekat zkušený průvodce, který nabídne hodinu a půl trvající prohlídky na téma Barokní skvosty (8., 11., 14. a 17. 7.), Církevní barokní památky (9., 12., 15. a 18. 7.) a Vojenská barokní pevnost (10., 13., 16. a 19. 7.). Vstupenky za 50 či 25 Kč lze zakoupit v informačním centru. Na Horním náměstí budou lidé potkávat hostesky v barokních kostýmech, které budou zvát na slavnosti. Hosté večerních programů budou mít navíc výraznou slevu na konzumaci v několika olomouckých restauracích a také na prohlídku Arcibiskupského paláce, Arcidiecézního muzea a Muzea umění. „Olomoucké baroko je skutečným fenoménem, což si mohly nedávno ověřit i desítky tisíc návštěvníků stejnojmenné výstavy v Muzeu umění. Já jsem přesvědčen o tom, že si tento fenomén zaslouží, abychom se o něj podělili jak s Olomoučany, tak s návštěvníky města,“ dodává (mf) náměstek primátora Jan Holpuch.

AKTUALITY

Olomouc pomáhá zatopeným městům Materiální pomocí i výjezdem dobrovolných hasičů pomohla Olomouc zatopeným Kralupám nad Vltavou. Auto plné hygienických, čisticích a dezinfekčních prostředků, vysoušečů a úklidových pomůcek odjelo 5. června od olomouckého evakuačního střediska do města, které bylo v tu chvíli téměř kompletně pod vodou. „Vzhledem k tomu, že máme v Olomouci s povodněmi své zkušenosti, víme, jak je důležitá jakákoli pomoc. Na webu, kde starostové zaplavených obcí sdružují své požadavky, jsme vybrali právě Kralupy nad Vltavou, protože jejich potřeby se shodují s našimi zásobami, a my jim tak můžeme efektivně pomoci,“ vysvětlila náměstkyně primátora Eva Machová. Kromě materiální pomoci poslalo město do Kralup také dvě plně vybavená auta dobrovolných hasičů z Droždína a Chválkovic. „Posádky ale byly poskládané z dobrovolných hasičů z celého okolí Olomouce. Všechno jsou

Reality pro vás Holandská čtvrť (Neředín/Řepčín)

NOVÉ BYTY NA PRODEJ

Foto archiv

OLOMOUC

to lidé, kteří mají se zásahem při povodních zkušenosti,“ upřesnil velitel drož(red) dínských hasičů Petr Spáčil.

Bohdan Pomahač opět v Olomouci

Foto Blanka Martinovská

Světoznámý plastický chirurg profesor Bohdan Pomahač, který už sedm let působí na Brigham and Woman´s Hospital v Bostonu, přijel zpátky na svou alma mater, aby se přednáškou nazvanou Rekonstrukce obličeje transplantací zapojil do cyklu vědeckopopulárních přednášek významných absolventů, které již několikátým rokem pořádá Univerzita Palackého společně se statutárním městem Olomouc. Přednášku zahájil rektor univerzity Miroslav Mašláň společně s olomouckým primátorem Martinem Novotným. Ten na

úvod řekl: „Myslím si, že pan doktor Pomahač je pro nás všechny příkladem člověka, který v tom nejtěžším konkurenčním prostředí rozvinuté vědy dokázal v zahraničí uspět a zároveň po návratu do České republiky dokáže ten optimismus, nadšení a cílevědomost šířit i dál kolem sebe.“ Profesor Pomahač absolvoval obor Všeobecné lékařství na olomoucké univerzitě v roce 1996. Poté nastoupil do bostonské nemocnice, kde působil nejprve v laboratoři zabývající se genovým transferem do kožních buněk a později přešel na chirurgickou kliniku. Od roku 2004 zaměřil svůj výzkumný zájem na problematiku obličejové transplantace. V roce 2007 se stal vedoucím popáleninového a traumatologického centra a vedoucím týmu se specializací na transplantace obličeje. Od rektora Miroslava Mašláně navíc obdržel stříbrnou medaili, která byla vydána u příležitosti 440. výročí založení olo(red) mouckého vysokého učení.


Kolaudace - konec roku 2013

Rezervujte nyní, zaplaťte až po kolaudaci nebo po prodeji Vaší stávající nemovitosti. Pro více informací o projektu Holandská čtvrť volejte

774 322 407 [email protected]

www.holandska-ctvrt.cz RD Olomouc - Sv. Kopeček - Radíkov

Vyberte si svůj nový dům tě. a využijte prohlídky na mís 723, 154 Tel.: 737 287 516, 800 cz hi. dac a@ cig .la e-mail: robert

DACHI, s.r.o. Ztracená 34 | 771 00 Olomouc tel.: 800 154 723, 585 224 559 [email protected] | www.dachi.cz

SC 322195/6

O pomoc poprosila také zoologická zahrada v pražské Troji. Požádala o převoz dvou kočkovitých šelem (levharta jávského a tygra sumaterského) a dvou lemurů (vari červený). Dočasným domovem se jim stala Zoologická zahrada v Olomouci, jejíž zaměstnanci se vydali pro trosečníky do zaplavené Prahy. „Odjezdu našich chovatelů předcházelo nutné stěhování v pavilonu šelem,“ uvedla mluvčí svatokopecké zoo Iveta Gronská. Zvířata se nakládala v bdělém stavu, do přepravních beden přešla sama, ač levhartovi se prý příliš nechtělo. O tom, jak dlouho zvířata v Olomouci zůstanou, rozhodne vývoj situace v pražské zoo.

INZERCE

ZVÍŘATA Z TROJSKÉ ZOO NAŠLA AZYL NA SVATÉM KOPEČKU

AKTUALITY

Ve dnech 20. a 21. července 2013 bude Olomouc hostit evropský šampionát v cyklistice kategorie do 23 let. Půjde o velký sportovní svátek, protože se jedná o poslední kategorii, v níž závodí kompletní mládežnická špička, než přestoupí do profesionálních stájí. Závody nabídnou divákům a příznivcům cyklistiky řadu zážitků a mistrovství Evropy přispěje k reprezentaci Olomouce a celého regionu i za hranicemi České republiky. Současně ale závody přinesou dopravní omezení v samotné Olomouci i některých obcích v jejím okolí v průběhu šampionátu.

DOPRAVNÍ OMEZENÍ V OBCÍCH Ve dnech 20. a 21. července proběhnou v Olomouci a okolí čtyři závody cyklistického mistrovství Evropy do 23 let. Během těchto dnů dojde k výraznému omezení dopravy především v částech města a obcích Svatý Kopeček, Lošov, Bukovany, Droždín a Velká Bystřice. Po dobu konání závodu budou uzavřeny tyto ulice: Svatý Kopeček – Dvorského, Radíkovská Lošov – Svolinského, Strmá Bukovany – hlavní průjezdní komunikace městem Droždín – Horní Úlehla (po křižovatku s ulicemi Vítězství a Gagarinova), Vítězství Velká Bystřice – Na Letné, Zámecká (od křižovatky na Letné, směr Bukovany) V sobotu bude okruh v okolí Svatého Kopečka (Svatý Kopeček, Lošov, Velká Bystřice, Bukovany, Droždín) uzavřený od 9.30 hodin do 19 hodin, v neděli od 10 hodin do 18 hodin. Po tuto dobu dojde k omezení městské hromadné dopravy. Ke zprůjezdnění komunikací dojde mezi jednotlivými závody. V sobotu od 13 do 13:30 hodin, v neděli od 14:30 do 15 hodin. Plný provoz bude v sobotu obnoven v 19 hodin, v neděli v 18 hodin.

Jednání městského zastupitelstva v červnu V pořadí dvacáté zasedání Zastupitelstva města Olomouce se uskuteční ve středu 19. června. Termín i program jednání schválili radní na svém posledním zasedání. Zastupitelé se sejdou tradičně ve velkém sále budovy Magistrátu města Olomouce v Hynaisově ulici, tentokrát však již o hodinu dříve, tedy v 8 hodin. Program i materiály pro jednání zastupitelstva jsou ke stažení na webové adrese www.olomouc.eu/samosprava/ zastupitelstvo-mesta/zasedani-zastupi(red) telstva.


Venkovní areál plaveckého stadionu prokoukl Moderní venkovní areál s novým vybavením je už od začátku června k dispozici návštěvníkům olomouckého plaveckého stadionu. Počasí sice zatím ke koupání venku příliš neláká, ale provozovatelé plaveckého stadionu věří, že léto přijde a Olomoučané si novinky užijí. Venkovní areál se uzavřel loni na začátku října a od té doby procházel postupně celkovou rekonstrukcí. „Ta už byla nevyhnutelná. Povodeň v roce 1997 za sebou bohužel nechala poměrně velké stopy, a to i v podobě poškození vany velkého bazénu, proto již bylo nutné pustit se do oprav. Doufám, že desetitisíce Olomoučanů, kteří plavecký stadion přes léto navštěvují, jeho novou podobu ocení a bude se jim líbit,“ říká primátor Martin Novotný. A novinek je opravdu hodně. „Oba bazény, velký i dětský, jsou z nerezu. Velký má osm vyznačených plaveckých drah, startovní bloky, piktogramy a kromě klasických žebříků také vstupy pro tělesně postižené. V malém dětském bazénku je plno atrakcí pro nejmenší, například skluzavka v podobě dinosaura nebo hada, vodní zvon, velryba, otočný kbelík, vodní had, lachtan. Myslím, že si tam děti perfektně vyhrají,“ upřesňuje novou podobu bazénů investiční náměstek primátora Martin Major.

Foto archiv

Mistrovství Evropy v cyklistice se blíží

Pro děti je připraveno také hřiště u terasy restaurace. Nově vyřešené jsou zpevněné plochy kolem bazénů a opravy se dočkalo i schodiště na terasu krytého bazénu. Součástí rekonstrukce byly také areálové rozvody a nová technologie bazénů. Omládl i mobiliář – lavičky, odpadkové koše, pítko, polohovatelná lehátka i betonové sedáky. Téměř polovinu travnaté plochy areálu nově pokryl travní koberec, kolem chodníků a cestiček je zasetý nový trávník. Investice přišla na 48 milionů korun, z nichž 14 milionů může zaplatit dotace z Regionálního operačního programu Střední Morava. A protože se nakonec podařilo opravy vysoutěžit s úsporami, k původnímu projektu se přidala ještě stavba hřiště na beach volejbal a také rozvod automatického závlahového systému pro nový trávník. (jed)

Jedno hřiště přibylo, dalších devět město opraví V průběhu letních prázdnin přibudou olomouckým dětem ve městě další hřiště, kde si mohou vyhrát ti nejmenší i jejich starší kamarádi. Celkem tři miliony korun totiž poputují do obnovy či doplnění dětských hřišť v devíti lokalitách: Park Malého prince, Park pod Dómem, Park Malý Noe, Park Čechovy sady, ul. Jarmily Glazarové, ul. Dlouhá, Holice – v areálu FK, TJ Sokol Chválkovice, ul. Fischerova. „S postupným systematickým obnovováním a doplňováním dětských hřišť jsme začali už v roce 2009 a určitě v něm chceme pokračovat i nadále. Olomouc je poměrně velké město a děti si potřebují hrát, proto jsme se rozhodli každoročně opravit či postavit několik menších hřišť, ne jednou za čas investovat několik milionů korun do jednoho velkého hřiště,“ vysvětluje primátor města Olomouce Martin Novotný. Odbor koncepce a rozvoje proto každoročně vybírá lokality, kterým by bylo dobré se věnovat, schází se i podněty od občanů. Z tak-

to vzniklého seznamu poté radní vybírají ta nejvhodnější místa, nejvíce využívaná, kde už je rekonstrukce skutečně potřeba. Např. v minulém roce se rekonstrukce a obnovy dočkalo celkem osm dětských hřišť za 3 miliony korun, jedno zcela nové hřiště postavil dětem soukromý investor. V současné době slouží olomouckým dětem zhruba stovka herních hřišť, sportovišť či smíšených hřišť, základy silničního provozu si pak mohou natrénovat na dopravním hřišti u Androva stadionu. Kromě balíčku několika hřišť, které se každoročně dočkají obnovy, je však do některých hřišť potřeba investovat větší finanční prostředky. Nově tak vzniklo hřiště v Bezručových sadech v blízkosti mateřské školy Michalské stromořadí za 5,8 milionu korun. Celkem 4,8 milionu však pokryje dotace z Regionálního operačního programu Střední Morava. Na novém hřišti se vydovádí malé i větší děti, jeho součástí je dokon(red) ce i koloběžková dráha a pítko.

ŽIVOTNÍ PROSTŘEDÍ

Rodinné domy Olomouc

Barevné koše jsou už i v Moravském divadle a Moravské filharmonii Třináct stanovišť se speciálními nádobami na třídění odpadu je nově k dispozici návštěvníkům Moravského divadla Olomouc (MDO) a Moravské filharmonie Olomouc (MFO). S problematikou odpovědného nakládání s odpady se navíc budou diváci těchto kulturních institucí seznamovat i v rámci doprovodných aktivit o přestávkách představení či ve formě informací v tištěných programech. Projekt myšlenkově navazuje na zavedení praktického třídění v olomoucké zoo na Svatém Kopečku a na fakultách Univerzity Palackého, které funguje a rozvíjí se už několik let. „Těší nás, že je Olomouc oproti jiným městům v tomto směru napřed. Snažíme se systém třídění neustále zlepšovat, aby byly nádoby a kontejnery pro občany i návštěvníky města maximálně dostupné,“ popsal náměstek olomouckého primátora Jan Holpuch. Součástí projektu jsou mimo možnosti třídit odpad přímo v prostorách divadla a filharmonie i další aktivity. „Ve spolupráci s našimi herci bychom rádi návštěvníky v pauzách dětských představení populární formou seznamovali s praktickými informacemi z oblasti třídění a nakládání s odpady. Tyto zajímavosti zprostředkujeme i ostatním divákům ve formě speciálních letáků či informací pří-

Stavba roku

o Olomouckéh kraje


2012

mo v programech k jednotlivým titulům,“ sdělil ředitel MDO Josef Podstata. Projekt je financován z městského rozpočtu a z prostředků informační kampaně „Jak se točí odpady“, na které se podílí nezisková společnost EKO-KOM a Olo(red) moucký kraj.

SC 322192/6

Také na vybraných nástupištích a ve vestibulu olomouckého hlavního nádraží mohou cestující nově třídit odpad. Poslouží jim k tomu celkem 27 barevných košů na třídění plastu a papíru. „Jedná se o další z příkladů toho, že se snažíme nádoby a kontejnery umisťovat také do veřejně přístupných prostor s velkou koncentrací osob,“ popsal náměstek primátora Jan Holpuch. Na projektu se podílí olomoucká radnice, České dráhy a autorizovaná obalová společnost EKO-KOM.

INZERCE

BAREVNÉ KOŠE NOVĚ NAJDOU CESTUJÍCÍ I NA NÁDRAŽÍ

A exclusive


Na Lazcích získají tašky na třídění odpadů

Další obyvatelé Olomouce získají zdarma barevné sady na třídění odpadů. Na odolné tašky určené k separaci plastů, papíru a skla přímo v domácnostech se mohou na konci června těšit obyvatelé celé městské části

Lazce. „Tašky budou v lokalitě ve dnech 25.–27. června roznášet pracovníci specializované agentury, kteří na sobě budou mít jednotná trička s motivem třídění odpadů. Zájemci se od nich navíc budou moci dozvědět informace o odpadové problematice či od nich zdarma získají propagační předměty z recyklovaných materiálů,“ popsal předseda KMČ č. 7 Olomouc-Lazce Radim Schubert. Distribuce se týká pouze domácností nikoliv sídel firem a provozoven. Na podzim letošního roku obdrží tašky všech(jto) ny ostatní domácnosti ve městě.

KDE TAŠKY DOSTANETE:

■ moderní dřevostavba ■ energetická třída A ■ tepelné čerpadlo a solární panely ■ rekuperace ■ dvojgaráž ■ pozemek 580 m2

www.arbesova.cz 725 350 350 Jsme na Facebooku

Seznam ulic: Boleslavova, Bořivojova, Černochova, Demlova, Dlouhá, Florykova, Hanušova, Helceletova, Herrmannova, Jiříčkova, Klicperova, Knechtlova, Krameriova, Kubíčkova, Lazecká, Na Letné, Na Struze, Na Střelnici, Řezáčova, Sládkova, Synkova, Tvrdíkova, U Morávky, U Sportovní haly, Urxova, Václava III., Vahalíkova, Veleslavínova, Vlkova, Zamykalova

RADNIČNÍ LISTY / 7 www.eurogema.cz

OHLASY ČTENÁŘŮ

Ohlasy čtenářů na téma městské parky Děkujeme všem čtenářům za reakce a podněty, které nám poslali či telefonovali k článku v květnovém čísle Radničních listů Městské parky – příběh se šťastným koncem. A to jak za ty pozitivní, tak za ty kritické. Ty první z kapacitních důvodů neuvádíme, ty druhé jsme předali kompetentním osobám, aby se k nim vyjádřily. Zde jsou jejich odpovědi:

Foto Robert Mročka

Dobrý den, chtěla bych navrhnout zvýšení počtu laviček v Rudolfově aleji. Krom toho, že je jich tam podle (nejen) mého názoru celkově málo, jsou i nevhodně rozmístěny – relat. dlouhé mezery, kde se není na co posadit a pak 4 lavičky pohromadě, a tak lidé, kteří k sobě „nepatří“, se navzájem ruší. Krom toho, SMOl pořádalo v létě krásné nedělní promenádní koncerty u Fontány, ale starší lidé, kteří je navštěvovali, si myslím celkem oprávněně stěžovali, že se nemají kam posadit. Děkuji za pozornost a jsem s pozdravem. Milada Leitgeb Návrh řešení investiční akce „Obnova mobiliáře a povrchů cestní sítě v olomouckých historických sadech“, realizované městem Olomouc, vycházel z projektové dokumentace, která byla zpracována firmou IDOP Olomouc, a.s. Ta samozřejmě zahrnovala také počty, rozmístění a typy laviček a odpadkových košů v parcích. Projektovou dokumentaci zadávalo město Olomouc. Přidání mobiliáře stejného typu je možné za předpokladu schválení a nalezení finančních prostředků. Výstaviště Flora již požádalo odbor životního prostředí o navýšení počtu laviček a odpadkových košů. Jedná se o doplnění počtu laviček ve Smetanových

sadech, zejména v blízkosti hudebního altánu v Rudolfově aleji. Z našich zkušeností při provádění úklidových prací je zřejmé, že také počet odpadkových košů je nedostačující. Nejhorší situace je v Čechových sadech. Jiří Uhlíř, ředitel Výstaviště Flora Olomouc, a. s.

••• Dobrý den, chtěla bych reagovat na výzvu u článku Městské parky – příběh se šťastným koncem. Omlazené parky se mi moc líbí, opravdu prokoukly. Chodíme tam s dětmi často, jezdíme na bruslích, perfektní jsou i hřiště pro děti. Nemám žádnou výhradu až na jednu – a to jsou bývalé veřejné záchodky v Čechových sadech. Chtěla bych se zeptat, jaké s nimi má město plány, jestli se budou opravovat, nebo bourat. Protože tohle je taky jedna „piha“ na kráse parků. A veřejné záchody by na tomto místě určitě být mohly, myslím, že by je uvítalo víc lidí. Jana Navrátilová Rekonstrukce WC v Čechových sadech byla předběžně zahrnuta do dotačního titulu IPRM – Městské parky. Byla objednána a zhotovena projektová dokumentace na tuto rekonstrukci. Z dotačního titulu byla nakonec vyřazena. Realizaci této akce pravděpodobně komplikuje skutečnost, že objekt není v současné době napojen na žádné inženýrské sítě, a tyto by se musely vybudovat (el. přípojka, kanalizace, vodovod). To samozřejmě tak malou stavbu výrazně prodražuje. V roce 2008 byly odhadované náklady na rekonstrukci téměř 1,8 mil. Kč, z toho pouze inženýrské sítě 1 mil. Kč. V současné době jednáme o novém využití tohoto objektu.

INZERCE

Prožijte letní exotiku přímo v Olomouci a naučte se anglicky! Znáte slova jak „flatbread, spice, slice, hot, tomato, dessert“? Neznáte? Nevadí. Láká Vás exotika? O letních středách můžete gastronomicky cestovat do Indie. Pod vedením zkušeného lektora a kuchaře v jedné osobě si sami zkusíte připravit vegetariánská jídla jako „čapátí“, „ghí“ nebo „panýr“, která si nejen uvaříte, ale též sníte. Aby toho nebylo málo, tak vše bude probíhat v angličtině. Exotika přímo v centru Olomouce na terase a v kuchyni jazykové školy Miramare. Ušetříte si balení kufrů, cestovní horečku… a přesto získáte neskutečný zážitek!

Jiří Uhlíř, ředitel Výstaviště Flora Olomouc, a. s.

Jazyková škola MIRAMARE

WWW.JSMIRAMARE.CZ


SC 331242/1

✔ Letní jazykové kurzy pro děti a dospělé ✔ Obchodní konverzace v angličtině a němčině u snídaně ✔ Individuální výuka ✔ Tradiční i exotické jazyky ✔ Od září nové kurzy pro veřejnost ✔ Denní pomaturitní studium anglického, německého a španělského jazyka ✔ Překlady a tlumočení

••• Dobrý den, už rok upozorňuji vedení Výstaviště Flora na problém, že Čechovy sady v noci nesvítí. Buď je ve tmě celý park, nebo svítí jen polovina a tato situace trvá od samého počátku, kdy se vyměnila stará světla za nová. Člověk aby se opravdu bál tudy v noci projít. Chtěla bych se zeptat, zda se bude tato situace nějak řešit. Blažena Šustková Výměna kabeláže byla provedena pouze částečně, využila se původní měděná kabeláž položená v roce 2010, která se jen prodlužovala naspojkováním. Na několika místech došlo pravděpodobně při provádění zemních prací k narušení izolace původní kabeláže. Také některé spojky nebyly úplně v pořádku. Především při deštivém počasí dochází ke zkratování v místech narušené izolace, a tím k výpadkům veřejného osvětlení. V současné době svítí v Čechových sadech tři větve ze čtyř. Mimo provoz je zatím část parku podél ulice Krapkova od

OHLASY ČTENÁŘŮ

ulice Na Vozovce po ulici Havlíčkova. Doposud bylo vyhledáno a opraveno celkem 6 míst a byl vyměněn kabel mezi sloupy o délce 40 metrů. V těchto dnech dohledává odborná firma závady na poslední větvi, aby se dala zprovoznit i tato. Výstaviště Flora Olomouc, a.s. dosud uhradila z provozních prostředků za provedené kontroly a opravy více než 70 tis. Kč.

s malými dětmi či odpočívajícími seniory. I v tomto případě se jedná o porušení zákona!

Jiří Uhlíř, ředitel Výstaviště Flora Olomouc, a. s.

• Právě realizovaná část investiční akce „Rozvoj Výstaviště Flora“ zahrnuje stavbu nového parkoviště, rekonstrukci pavilonu A, dostavbu nového křídla pavilonu A, příjezdovou komunikaci a vybudování nové správní budovy s restaurací. Předpokládáme, že parkoviště bude dokončeno na podzim letošního roku. Zrekonstruované a nové výstavní prostory v pavilonu A i v dostavbě budou k dispozici návštěvníkům již na začátku roku 2014. Jelikož se bude jednat o multifunkční prostory, novou éru pavilonu A otevřeme plesovou sezonou, která bude zahájena v lednu 2014. Navážeme tak na tradici legendárních plesů v pavilonu A, a to i plesem „Mezi květy“ Výstaviště Flora Olomouc. Tento ples se uskuteční 31. 1. 2014 a bude oficiálním otevřením zrekonstruovaného pavilonu A. Kompletně dokončená první etapa „Rozvoje Výstaviště Flora“ – včetně nové komunikace a správní budovy s restaurací – bude návštěvníkům k dispozici na jarní etapu výstavy Flora 2014. Celková výše investice první etapy představuje 175 mil. Kč a investorem je statutární město Olomouc a Výstaviště Flora Olomouc, a.s.

••• Proč se v Rudolfově aleji vysázely nakonec jírovce, když jsou to stromy původem z jihovýchodní Evropy, tudíž mnohem náchylnější například na mráz (údajně měly původní jírovce popraskat vlivem jedné mrazivé zimy, zatímco tamní lípy tento mráz přečkaly bez úhony) a především je na další desítky let „zaděláno“ na problémy s klíněnkou, která stromy určitě napadne a v parku zřejmě nebude možný chemický postřik. Tedy jestli můžete vysvětlit, proč se město nakonec rozhodlo pro jírovce, když se proti tomu stavěla řada odborníků. Jiří Malý Informace o silném poškození jírovců mrazem není zcela pravdivá. K pomrznutí stromů došlo již v roce 1893, kdy byla alej čtyřřadá a vlivem mrazů musely být vykáceny v aleji platany a ořešáky. Rozhodnutí, jaké stromy při obnově zvolit, bylo předmětem mnoha odborných diskusí. Pro kaštany nakonec rozhodlo několik argumentů: rostou velmi rychle, za cca 10 let budou dosahovat výšky původní aleje. Důležité bylo i hledisko památkářské, neboť celé Smetanovy sady jsou kulturní památkou ČR. Hlavní alej byla vždy ve své historii vnímána především jako kaštanová. Vliv klíněnky jírovcové se dá eliminovat především v mladších letech postřikem. Navíc tento škůdce se začíná postupně objevovat i na jiných taxonech stromů. Kaštany také celkem dobře snášejí pravidelný řez do stěn, což byl typický znak původní Rudolfovy aleje.

Magda Václavíková, mluvčí Městské policie Olomouc

Upřesnění a doplnění údajů:

••• Olomoucké parky mám rád, jejich renovace se mi líbí, ale bezohlednost některých agresivních cyklistů a bruslařů odrazuje mnohé chodce od toho, aby do parku vůbec vstoupili. Je fakt, že z parku se stal už skoro cyklodrom a pěší aby se skoro báli o život. Parky by měly patřit hlavně procházkám, klidnému posezení a relaxaci. Sportovat ať si kolaři a bruslaři jezdí jinam. Miroslav Klimeš Smetanovy, Bezručovy a Čechovy sady jsou, jak vyplývá s dopravního značení, zónami s dopravním omezením. Jsou určeny pro pohyb chodců. Cyklisté se zde mohou pohybovat jen po vyznačených cyklostezkách, které jsou označené vodorovným dopravním značením, a to bílým symbolem kola. Cyklista pohybující se mimo takto vyznačený jízdní pruh se dopouští přestupku proti bezpečnosti a plynulosti silničního provozu. Téhož přestupku se ovšem dopouští i chodec, který se pohybuje po takto vyznačené cyklostezce. Těm, kteří se chovají v rozporu s těmito pravidly, hrozí na místě pokuta v blokovém řízení do výše 2000 Kč, ve správním řízení do 2500 Kč. Zvláštní skupinou jsou lidé pohybující se na kolečkových bruslích. Z pohledu zákona o provozu na pozemních komunikacích se jedná o chodce, a proto musí dodržovat všechny povinnosti určené této skupině obyvatelstva. Ke svému pohybu smí využít i jízdní pruh pro cyklisty nebo stezku pro cyklisty. Zde je naopak povinen řídit se pravidly určenými pro cyklisty. Zákonnou povinností všech účastníků provozu je chovat se ohleduplně a ukázněně, aby svým jednáním neohrožovali život, zdraví nebo majetek jiných osob ani svůj vlastní, nepoškozovali životní prostředí, ani neohrožovali život zvířat. Na tuto povinnost bohužel velmi často zapomínají právě bruslaři uhánějící Rudolfovou alejí ve Smetanových sadech mezi maminkami

Foto Robert Mročka

Naděžda Krejčí, provozní náměstkyně Výstaviště Flora Olomouc, a. s.

• Vedle generálního projektanta celé akce obnovy olomouckých parků je třeba zmínit také firmu Zahrada Olomouc, která se podílela již na studii obnovy všech tří parků v subdodávce pro ateliér Bonmot, ale následně zpracovala realizační dokumentaci pro později čerpané dotace ošetření dřevin a dlohodobě práce řídila v terénu. Další práce probíhají i v současnosti. Podílela se docela výrazným způsobem na koordinaci mezi v článku zmíněnými stranami jako IDOP, univerzita, Hnutí Duha, AOPK, NPÚ apod. v oblasti designu a zájmu ochrany životního prostředí. Je autorem obnovy Rudolfovy aleje včetně vypracování vizualizací zásahů. Práce na projednávání této rekonstrukce trvala tři roky, během kterých udělala spoustu vyjednávací práce a koordinace mezi již zmíněnými stranami, Mendelovou univerzitou Brno i Výzkumným ústavem Průhonice u Prahy apod. Je autorem, spolukoordinátorem i sponzorem obnovy Fontánkové aleje organizované v rámci celostátní soutěže Lipová ratolest 2011. Je autorem obnovy obou etap aleje v Bezručových sadech. Vašich reakcí a podnětů si vážíme, zpětná vazba je pro nás důležitá. Pokud máte jakoukoli připomínku k článkům publikovaným v Radničních listech, nebo byste rádi navrhli téma vlastní, které bychom měli zpracovat, pište na adresu [email protected] nebo volejte na číslo 725 728 897.


TÉMA MĚSÍCE

Běhám, běháš, běháme... půlmaraton už počtvrté v Olomouci!

Foto Robert Mročka

Tisíce nadšenců na trati a další podél ní. Účastníci z celkem dvaatřiceti zemí přijeli do Olomouce proto, že zdejší půlmaraton je pro ně stejně důležitý jako jiné podobné závody ve světových metropolích. Mattoni 1/2Maraton Olomouc se díky třem úspěšným ročníkům zapsal na českou i světovou běžeckou mapu a loni dokonce získal i prestižní ocenění, díky kterému se Česká republika stává běžeckou velmocí. Velká oslava běhu vypukne v Olomouci v podvečer 22. června.

Mattoni 1/2Maraton Olomouc je závěrečným závodem jarní části běžecké ligy. Už od začátku se řadí mezi světovou elitu dálkových běhů a stal se nejoblíbenější běžeckou akcí na Moravě. Nabízí tři způsoby, jak absolvovat trať. 2 900 účastníků poběží celých 21,0975 km, do štafetového závodu se přihlásilo celkem 103 týmů a 202 běžců si vybralo tzv. 2RUN, kdy na prvního člena týmu čeká úvodních 10 km závodu a na druhého člena zbývajících 11,0975 km.

opakovatelná atmosféra, krásné prostředí historického centra Olomouce i perfektní servis pro běžce a profesionální organizace, která byla oceněna stříbrnou známkou kvality IAAF. „Obliba běhání v České republice stoupá a je to vidět i na obrovském zájmu o Mattoni 1/2Maraton Olomouc. Kapacita závodu byla naplněna dlouho dopředu, což je spolu se šťastnými výrazy běžců ve tváři po dokončení závodu naším nejlepším vysvědčením,“ říká Carlo Capalbo, předseda organizačního výboru. Běžecký svátek začíná v pátek ve 12 hodin 1/2Maratonským Expem, kam si přijdou běžci pro startovní čísla a informace k závodu. Hlavní závod začne v 19 hodin na Horním náměstí. Rodinný běh startuje v 17 hodin také z Horního náměstí. Na trať dlouhou tři kilometry se vydají rodiče s dětmi, s kočárky a také všichni, kdo mají běh rádi a chtějí si ho užít, i když si zatím na půlmaraton netroufají nebo chtějí běžet s dětmi. „Pro každého malého i velkého

účastníka máme připraveny medaile, ať už do cíle doběhnou nebo dojdou. Běh je nesoutěžní a tak jde hlavně o to si to užít,“ říká Zoran Bartek z organizačního týmu.

32 zemí, 958 premiér, 11 narozeninových oslav Startovní listina je velmi pestrá. Čelu závodu budou vládnout elitní afričtí atleti spolu s českou běžeckou špičkou, ale i zbytek pole bude velmi různorodý. Na startu se sejdou běžci z 32 zemí, nejsilnější zastoupení bude mít Slovensko, Polsko, Německo, Francie a Itálie. O stoupající popularitě běžeckého sportu vypovídá 958 závodníků, kteří si půlmaratonskou trať vyzkouší poprvé v životě. Pro 11 běžců bude Mattoni 1/2Maraton Olomouc zároveň narozeninovou oslavou. „Závody RunCzech běžecké ligy jsou vždy jedinečným zážitkem, ať už jste zkušeným vytrvaleckým matadorem, vydáváte se na takto dlouhou trať poprvé, nebo se zúčastníte spolu se svými dětmi České dráhy Rodinného běhu. Pokud nepoběžíte vůbec, přijďte si alespoň užít neopakovatelnou atmosféru a podpořit závodníky podél trati!“ vyzývají organizátoři. Závod s sebou samozřejmě přináší i určitá omezení v podobě dopravních uzavírek. Organizátoři prosí o pochopení a re-

Zájem o startovní čísla hlavního závodu byl letos obrovský. Tři a půl tisíce půlmaratonců si je rozebralo více než dva měsíce před startem a poprvé před závodem se letos naplnila také kapacita 1500 účastníků České dráhy Rodinného běhu, kterého se účastní rodiny s dětmi. Za oblibou Mattoni 1/2Maratonu Olomouc stojí ne-


Foto Robert Mročka

Zájem o účast je obrovský

TÉMA MĚSÍCE

spektování těchto omezení, podrobnosti najdete v tabulce a na mapkách.

Stříbrná známka kvality? V to jsme nedoufali

Foto Jan Andreáš

Foto Jan Andreáš

Výjimečného ocenění se dočkal Olomoucký půlmaraton loni na podzim, kdy po třech letech existence získal pro letošní ročník IAAF Silver Road Race Label, stříbrnou známku kvality Mezinárodní asociace atletických federací. Za „olomoucký zázrak“ označil získání stříbrné známky kvality pro město Olomouc předseda organizačního výboru Carlo Capalbo: „Je to velmi důležitý moment. Když jsme se s panem primátorem domlouvali na podrobnostech k organizaci prvního závodu, byla naším cílem možná bronzová známka. Ocenění stříbrnou známkou je velká senzace.“ Olomouc je spolu s Albany ve státě New York nejmenším městem na světě, které se pyšní tímto oceněním. Stříbrnou známku měly v roce 2012 například maratony v Madridu nebo Rotterdamu,

tak, abychom město zviditelňovali a dali mu na mapě světa místo, které mu náleží,“ řekl Martin Novotný. „Věřím, že v letošním ročníku potvrdíme, že na známku kvality máme a dokážeme přitáhnout lidi, kteří v Olomouci stráví více než jednu noc,“ doplnil primátor. Udělení známky IAAF vyžaduje splnění řady kritérií, například elitní pole běžců musí naplnit běžci s dosaženými časy 1:02:30 (muži) a pod 1:12:00 (ženy) v posledních třech letech. Dále antidopingová kontrola musí zajistit analýzu šesti vzorků, nebo jsou pořadatelé povinni zajistit televizní záznam celého závodu na národním kanálu.

ženský maraton v Ósace nebo věhlasný půlmaraton Řím – Ostia. Zlatou známku již mají dva závody seriálu RunCzech.com – Hervis 1/2Maraton Praha, Volkswagen Maraton Praha, stříbrnou Mattoni Grand Prix. Počet čtyř známek spolu s Olomoucí činí z Česka světovou pořadatelskou velmoc vytrvalostních závodů. Více jich IAAF udělila jen pro Japonsko, Čínu, Francii, Itálii a Velkou Británii. „Je to pro nás obrovská výzva, protože jsou to ty nejvýznamnější běžecké závody, které se na této planetě konají. Je to další kamínek do mozaiky naší snahy pořádat v Olomouci špičkové akce sportovní i kulturní

DOPRAVNÍ OPATŘENÍ PO DOBU KONÁNÍ ZÁVODU MATTONI 1/2MARATON OLOMOUC Dopravní omezení jsou platná v sobotu 22. června 2013 Možnosti vjezdu a výjezdu z omezených oblastí 1. Lokalita tř. Spojenců, Kollárovo nám. – dopravní omeÚplná uzavírka včetně zákazu zastavení (parkování) zení 18:00–23:00, výjezd možný příčným přejezdem Aksamitova 16:00–18:30; Dolní náměstí 8:00–24:00; přes ulici Palackého, řízeno Policií ČR. Vjezd není možný Havlíčkova 17:00–22:30; Horní náměstí 8:00–24:00; Jere18:00–22:30. menkova (od křižovatky s ul. Masarykova po rampu na sil2. Lokalita Vídeňská, Palachovo nám., Havlíčkova – donici I/35 ul. Tovární) 17:00–22:00; Kateřinská 16:00–18:30; pravní omezení 18:00–23:00, výjezd možný po celou Krapkova 16:00–23:00; Lafayettova 16:00–18:30; Mlýnská dobu závodu přes ulici Vídeňská, Havlíčkova, tř. Svobody, 16:00–18:30; Palackého 17:00–22:30; Riegrova 16:00– Polská. Vjezd je možný z ulice Polská do ul. Vídeňská po 23:00; Štítného 16:00–23:00; tř. Svobody (úsek Palackého– celou dobu závodu. Havlíčkova); 17:00–22:30; Wolkerova (úsek Krapkova–Štít3. Lokalita Polská, Jihoslovanská, Mišákova, Českobratrská, ného) 17:00–22:00. Rokycanova a okolí – dopravní omezení 18:00–23:00, Částečná uzavírka výjezd a vjezd možný po celou dobu konání závodu přes • silnice I/35 v úseku ulice Albertova; Velkomoravská; ulici Polská, 17. listopadu, Wittgensteinova, Tovární, HoTovární 18:00 (doprava ve směru od Velké Bystřice lická. bude svedena do protisměru, bez možnosti vjezdu do 4. Lokalita Fibichova, Jungmannova, Božetěchova, Hálcentra); kova, Smetanova, Štursova a okolí – dopravní omezení • ulice, které budou zprůjezdněny pouze pro výjezd z cen17:00–23:00, výjezd a vjezd umožněn po celou dobu tra směr vlakové nádraží: Havlíčkova (úsek Vídeňská – tř. konání závodu přes ulici Vejdovského, Tovární, Holická. Svobody), tř. Svobody (úsek Havlíčkova–Polská), 17. 5. Lokalita Šmeralova, U Reálky, Nezvalova, Březinova, listopadu (úsek Polská–Wittgensteinova), třída KosmoKřižíkova a okolí – výjezd a vjezd po celou dobu možný nautů (úsek Wittgensteinova–Hálkova). z ulic Masarykova třída a tř. 17. listopadu. Zákaz parkování se vztahuje na celou trasu závodu! POZOR!! Z lokality Polívkova, Mozartova nelze do centra přes Prosíme, přeparkujte své vozidlo s dostatečným předstihem Krapkovu! Objízdná trasa je vedena ulicemi Foerstrova, Ala předejděte tak zbytečným nepříjemnostem spojeným s od- bertova, Velkomoravská (výjezd kolem Baumaxu), Holická, tahem vašeho vozidla. Wittgensteinova, tř. 17. listopadu, Polská.

Výjezdy z centra První objízdná trasa je vedena ulicemi třída Svobody, Polská, Brněnská, Hraniční, Okružní, třída Míru. Druhá a třetí objízdná trasa je vedena ulicemi třída Svobody, tř. 17. listopadu, Wittgensteinova, Holická a Tovární nebo Přichystalova, Rybářská, U Rybářských stavů a U Dětského domova. Příčný přejezd Pouze ve výjimečných případech z ulice tř. Spojenců do ulice Pöttingova a to za asistence městské policie. Veškerá dopravní omezení jsou platná pro akci Mattoni 1/2Maraton Olomouc, který se koná v sobotu 22. 6. 2013. Jeho součástí jsou tyto závody: Olomoucký 1/2Maraton, Štafetový 1/2Maraton a České dráhy Rodinný běh 3 km. Policie ČR obsazuje významné křižovatky po trase závodu od 17:30 do 22:00 hodin. Dopravu bude koordinovat Policie ČR. Výluka MHD Informace o změnách MHD naleznete na www.dpmo.cz a www.olomouckypulmaraton.cz. Informace o výlukách budou rovněž vyvěšeny na zastávkách MHD. Více informací najdete na www.olomouckypulmaraton.cz. Ve čtvrtek 20. 6. a pátek 21. 6. od 9:00 do 17:00 a v den závodu v sobotu 22. 6. 2013 od 12:00 do 23:00 hodin je k dispozici dopravně-informační bezplatná telefonní linka 800 165 102.


TÉMA MĚSÍCE

Odměna za nekouření, boj se sebou samým i pivo u Drápala Pro ty, co stěží doběhnou ujíždějící tramvaj, je to nadšení možná trochu nepochopitelné. Ale je strhující. Všichni, kteří se někdy zúčastnili běžeckého závodu, mluví stejně – ta atmosféra je neopakovatelná. Na jednom místě se sejde několik tisíc lidí, kteří mají společné to, že propadli stejné droze: běhání. To je to, proč tu všichni jsou, i když konkrétní důvody, proč se těchto hromadných akcí účastní, jsou různé. Zeptali jsme se několika z nich na to, proč Olomoucký půlmaraton běží, jaká je jejich motivace a příprava.

Foto Jan Andreáš

Michal Růžička, 33 let, zaměstnanec UP a P-centra, Olomouc Olomoucký půlmaraton běžím každý rok, v roce 2010 jsem běžel desítku (1/4maraton), loni a předloni půlmaraton. Běžel jsem maratony ve Vídni, Praze a Benátkách. Například Vídeň je famózní, monumentální, běží se historickým centrem, to je třeba v Olomouci škoda, že se neběží více v historickém centru a parcích. Na druhé straně nevím, jestli je to tím, že v Olomouci závod teprve začíná, ale je tu daleko lepší servis – účastníci dostávají mnohem víc propagačních materiálů, bonusů, dárků a jiných benefitů. Navíc je to v Olomouci podstatně levnější. Jsem amatérský běžec, běhání je můj koníček, běhám asi třikrát týdně, čistě pro radost. A to je vlastně i ten důvod, proč se účastním těchto závodů – jde o zúročení toho celoročního běhání, nezávodím s ostatními účastníky, ale sám se sebou. Kulminace těch lidí, kteří běží pohromadě, je skvělý zážitek, je tam plno pozitivní energie. Karel Stržínek, 49 let – starosta obce Stará Ves u Rýmařova Maratonů se účastním od roku 1997, převážně těch pražských. V Olomouci jsem běžel třikrát Hanácký půlmaraton a tento INZERCE

Změňte stereotyp! Přidejte se k nám...

SC 331180/1

Registrujte se on-line na www.cpzp.cz do 30. 6. 2013.


Olomoucký běžím od samého začátku, tedy letos se chystám už na čtvrtý ročník. Účastním se i půlmaratonů menšího významu, třeba na Opavsku a podobně. Loni jsem se poprvé zúčastnil také Jesenického půlmaratonu, který se běží po hřebenech Jeseníku. Do roka zvládnu čtyři půlmaratony a jeden až dva maratony (toho Pražského se účastním pravidelně). Běhám celoročně, jen přes zimu jsou občas výpadky, mívám třeba týden pauzu. Olomoucký půlmaraton je perfektní v tom, že je pro nás blízko. Na těchto akcích se mi líbí především ten zvláštní pocit, když jste v davu několika tisíc lidí, kteří jsou naladěni na stejnou vlnu. Při běhu nemyslím na přední umístění, ale na to, abych si to užil a doběhl v nějakém rozumném čase. Dostávám se tak na 1,40 hodiny. Kateřina Poprachová, 32 let, studentka, Opava Půlmaraton poběžím poprvé. Nemám s takovými závody žádné zkušenosti, ale věřím, že to zvládnu. Neberu to jako závod, jde mi o to to uběhnout. Běhat jsem začala teprve letos v lednu a půlmaraton bude taková oslava a dárek, který si dám k výročí tří let nekouření. Když jsem před třemi lety přestala kouřit, pořídila jsem si kolo a další rok na něm ujela 100 kilometrů. A rozhodla se zkusit další věc, která pro mě do té doby byla z kategorie „NEJDE“, a to běh. Běhám 3 až 5 krát týdně v závislosti na práci – ovšem počasí nevnímám, letos to ani jinak nešlo. Moc se do Olomouce, kde jsem několik let žila, těším. Vždycky se sem ráda vracím a věřím, že tohle bude nezapomenutelný zážitek. Marek Petruš, 40 let, mluvčí České národní banky, Praha Půlmaratony jsem běžel jedině v Olomouci. Poprvé to bylo v roce 2011, kdy jsem běžel jak Hanácký, tak Olomoucký půlmaraton, stejně tak loni. Letos mě trochu zklamalo, že se Hanácký půlmaraton nekonal, protože to byla vždy skvělá příprava na ten Olomoucký. Olomoucký půlmaraton je pro mě vrcholem sezony, ten pražský ze zásady neběhám, je tam na mě příliš mnoho lidí. Olomoucký kraj navíc považuji za svůj domov – žil jsem tady, mám tady kamarády a z Olomouce pochází i moje žena. Navíc v Olomouci je vždycky fantastická atmosféra. Snažím se běhat několikrát týdně, na jaře se pak počet kilometrů zvyšuje. Člověk neustále bojuje sám se sebou. Prvotní motivací byl hec mezi kolegy z práce. U toho prvního jsem si věřil, všichni říkali, že to doběhnu, že se nemusím bát. Tak jsem se nebál. A u těch dalších už pak nebylo pochyb, že doběhnu. Mým cílem při každém dalším běhu je překonat čas, který jsem měl loni.

TÉMA MĚSÍCE

– od 1500 metrů až po půlmaratony, dneska si to spíše užívám. Olomoucký půlmaraton je pro mě společenská událost. Běháme celá rodina – manželka s dvěma dcerami poběží rodinný běh, šestnáctiletý syn štafetu a já půlmaraton. Pokud jde o porovnání tras jednotlivých závodů, tak tu olomouckou nemůžu posoudit objektivně, protože jsem Olomoučák a nejlepší na tom je ten pocit běhat ve svém městě, v centru, parcích, ale třeba i po Foerstrově či Velkomoravské. Jinak jsou vlastně všechny trasy těchto závodů relativně špatné, protože běžecký zážitek si užijete víc v lese, v přírodě. Ale tento závod je o něčem jiném – o kontaktu s lidmi a té skvělé atmosféře, o setkání s přáteli, se kterými si po skončení závodu zajdeme k Drápalovi na pivo a tam to znovu všechno probereme. Závod zkrátka nekončí tím, že doběhnete, důležité je i to sektání s kamarády potom. Proto mě třeba nelákají maratony v jiných městech – tohle mi tam prostě chybí. Co mě momentálně láká, je Jesenický půlmaraton, běhání v přírodě. A taky si říkám, (jed) jestli bych zvládl ultramaraton – 100 kilometrů.

Markéta Sulejmani, 36 let, podnikatelka, Praha Běhám přibližně deset let, na takový dlouhý běh jsem si troufla poprvé loni, kdy jsem běžela Pražský půlmaraton, letos jsem si ho zopakovala. Byl to skvělý zážitek, ta atmosféra a množství lidí. Když člověk ví, že je tam 12 tisíc lidí a všichni jsou na stejné vlně, je to úžasný pocit. Už se těším do Olomouce. Původem jsem z Rýmařova, takže je to blízko mého bývalého bydliště. Poběžím i s manželem, který běhá i celý maraton. Jaroslav Martínek, 44 let, cyklokoordinátor ČR, Olomouc Jako běžec jsem se už zřejmě narodil, jak popisuje skvělá kniha Zrozeni k běhu. Během žiju, běh je něco kouzelného, je to odměna. Když jsem tady běhal před lety, byl jsem sám a tak trochu za exota, dnes už je běžné potkávat běžce všude. Jsem sice cyklokoordinátor, ale kolo beru jako pohodlný dopravní prostředek. Za sport a volnočasovou aktivitu ale považuji běh, je to skvělý způsob, jak vybít energii. Maratony jsem běžel celkem čtyři, naposledy jsme byli s běžeckými kamarády ve Vídni. Dříve jsem běhal závodně

OLOMOUC Dopravní situace - VJEZD o kéh

c Pala

směr dopravní situace Ri

trasa závodu

eg

ro va

zovce Na Vo

ap Kr

tř

va ko

rs

y ov ch dy Če sa

Fo e

tr ov a

START CÍL / FINISH

Horní náměstí

íd

Sm

aS vo b

et

an

ov y

od

onautů

třída Kosm

y

sa

ova Albert

dy ní

Ba

r vá To

bi a ov čk

Velk o

o Velk

vská mora

mora vská

INFO: Pražský mezinárodní maraton vznikl v roce 1995, prvního ročníku se zúčastnilo 958 běžců. O 10 let později to bylo již přes 4000 nadšených maratonců. Dalších 10 000 v tom samém čase zdolávalo kratší tratě nesoutěžních běhů. „Náš záměr byl vytvořit tradiční městský maraton podobný těm, které se běhají v New Yorku, Berlíně či v Londýně. Kromě pořádání maratonu jsme navíc chtěli propagovat zdravý, aktivní styl života mezi lidmi všech věkových kategorií, koníčků a zaměstnání. Pro ty, co si zatím netroufnou na maraton či půlmaraton, jsou zde nesoutěžní běhy na kratší vzdálenosti,“ říká Carlo Capalbo, prezident PIM. Čtyři roky po vzniku Pražského mezinárodního maratonu se PIM rozhodl dát šanci běžcům ukázat se v Praze i na poloviční trati – uskutečnil se 1/2maraton, který se nyní pomalu stává nejoblíbenějším závodem a v roce 2012 se ho zúčastnilo přes 11 000 běžců. V roce 2012 byla spuštěna běžecká liga RunCzech, která se skládá ze tří pražských závodů (maraton, 1/2maraton, Grand Prix), ze čtyř1/2maratonů v Českých Budějovicích, Olomouci, Ústí nad Labem a Karlových Varech a hostujícího Maratonu Mieru v Košicích.

OLOMOUC Dopravní situace - VÝJEZD o ckéh Pala

směr dopravní situace Ri

eg

START CÍL / FINISH

zovce Na Vo c Če

va ko

dy sa

ap Kr

tr ov a

vy ho

rs

tř

Sm

íd

et

aS vo b

an

ov y

od

y

onautů

třída Kosm

sa

ova Albert

dy

ní

Ba

r vá To

bi a ov čk m lko Ve Velk o

á vsk ora

mora vská

Foto Jan Andreáš

Fo e

trasa závodu

Horní náměstí

ro va


OSOBNOST

Rád bych ještě prozkou říká „hledač pokladů“ Vladimír Gračka Proslavil se především nálezem pokladu arcibiskupa Prečana, jemu samotnému ale štěstí nepřinesl. Během čtyřiceti let učinil mnoho dalších vzácných objevů. „Kopat a objevovat mě baví, detektory ale nepoužívám,“ říká zedník, hledač pokladů, sběratel, autor historických publikací a olomoucký patriot Vladimír Gračka. Za svou celoživotní práci si před několika dny přebral Cenu města Olomouce.

Foto Robert Mročka

Dostal jste Cenu města Olomouce, co pro vás toto ocenění znamená? Je to pro mě satisfakce za těch 40 let práce pro Olomouc a její památky. Velmi si cením toho, že jjsem se dostal mezi takové kádry, jako byl Pavel Dostál, Antonín Schindler nebo třeba Pavel Zatloukal. Samozřejmě, že se najdou lidé, kteří mi to budou závidět, ale těm bych rád vzkázal, že zatímco oni třeba sedí u televize, já procházím domy a sklepy a dělám sondy. Pravidelně se tomu věnuji už od roku 1970, kdy jsem se vrátil z emigrace v Africe. Jak jste se dostal do Afriky? To bylo v roce 1968. Rozhodl jsem se emigrovat, i když pro mě nebylo lehké domov opustit. Jihoafrická republika tehdy na rozdíl třeba od Ameriky, Kanady nebo Austrálie, které měly kvóty a vyžadovaly povolení, brala každého, kdo byl mladší 25 let. Mně bylo tehdy 25 let a byl jsem tam na ekonomický azyl. Co jste tam dělal? Jsem vyučený spojový montér, takže jsem tam

dělal montéra. Byl jsem tam dva roky, napřed v Pretorii v podniku, který dělal lékařské přístroje, pak jsem dělal v Kapském městě v přístavu na lodích, ale také p ý na dalších místech, například ve výrobně brandy či piva. Proč jste se vrátil, nelákalo vás tam zůstat? Táhlo mě to domů. Pravda je, že to někteří nemohli pochopit, proč jsem nezůstal v cizině. Dokonce jsem se tam mohl i oženit, ale láska k domovu byla silnější. Když jsme v Kapském městě na barbecue zpívali české písně, tak jsme u toho plakali. Všechno jsem zahodil a vrátil se. Jsem olomoucký patriot, a i když jsem pracoval i v jiných městech, bylo to vždy

jen krátkodobé. Vždycky jsem se rád vracel domů, do rodné Olomouce! Vrátil jste se tedy v roce 1970, co jste dělal potom? Po návratu jsem ještě chvilku dělal údržbáře v podniku Potraviny Ostrava, kde jsem pracoval před odchodem do ciziny. Pak jsem se přihlásil jako pomocný dělník při Památkovém úřadu, vyučil se mezitím zedníkem a při tom jsem ještě dělal památkářské zkoušky. Ty mě opravňují k tomu pracovat jako zedník třeba na p národních kulturních památkách a podobně. Pak jsem si udělal dálkově stavební průmyslovku, maturoval jsem v roce 1982. Jak jste se dostal k hledání pokladů? Pořídil jste si detektor kovů a pátral na vlastní pěst? Detektorům jsem se vyhnul, ty nepoužívám vůbec. Měl jsem hodně nabídek, ale odmítám je. S památkáři a odborníky spolupracuji na sondážích od roku 1970. Tohle objevování, kdy ko-

Vladimír Gračka u jednoho z exponátů v expozici Příběh kamene. Jde o keltský monoxyl - ručně dlabanou loď z mladší doby železné (400 až 50 př. n. l.).


OSOBNOST

mal Michalský vršek, vzdal a mnozí mě označili za nejhloupějšího zedníka, že jsem si to nenechal... Tohle byl váš největší objev? Největší objev byly románské hlavice, které jsme našli s panem Alešem Rozehnalem, paní Kašpárkovou a ještě s jedním dělníkem. Jsou teď vystavené v Arcidiecézním muzeu, dole ve sklepení. Ten sklep je raně gotický, asi ze 13. století, je to nejstarší podzemí v Olomouci. A právě tady jsme našli tu hlavici. A vůbec největší objev udělal Aleš Rozehnal, když našel reliéf Klanění tří králů. Byli jsme od toho místa kousek, vybourávali jsme novodobé zazdívky románských oken, ale protože byla zima, nedokončili jsme to. Když se pak oteplilo, tak on tam nastoupil a našel jej. Zajímavý byl i objev, který jsme učinili v roce 1995 s panem Faltýnkem pod podlahou jedné z místností v přízemí konviktu. Šlo asi (podtrhuju slovo asi) o základy tehdejší synagogy, včetně zachované dlažby, zdiva a kousku chodby. A dokonce pod Kaplí Božího Těla se našla mikve – židovská rituální lázeň. Zajímavé objevy jste udělal i v Korunní pevnůstce... O to mě požádala v roce 2009 paní Záleská, ona věděla, že provázím podzemím a chtěla, abych tam asistoval při opravách hradeb. Pod podlahou v prachárně a v dalších objektech se našly nábojnice, zbytky střelného prachu, křesadlo, medailonky, psí známky a další věci, tedy více než 12 kilo barevných kovů. Napřed jsme mysleli, že tam byla dílna, ale pak se ukázalo, že tam byla chemická laboratoř – za I. světové války se od lidí sbíraly hmoždíře, mosazné knoflíky a podobně, a z toho se dělaly náboje. A protože tam byly podlahy z hrubých prken, tak to tam propadalo. Je v Olomouci nějaké místo, které byste ještě rád prozkoumal? Michalský vršek, ten mě přitahuje, je to kultovní místo. Je tam chrám sv. Michala s kaplí sv. Alexeje, ambitem a zvonicí. Kopat by se mělo v místech tamní školy a její zahrady a taky těsně u závěru kostela, u kaple svatého Alexeje. Osobně bych kopal v místě toho oplocení, naproti škole. Podle vás tam budou ještě cennější nálezy, než ty, které se tu už našly? Samozřejmě, na celém Žerotínově náměstí a v okolí. Josef Bláha našel v Mi-

VLADIMÍR GRAČKA  narodil se 17. 12. 1943 v Olomouci  absolvoval Střední průmyslovou školu stavební v Lipníku nad Bečvou, původním povoláním je spojový montér a zedník-památkář  v letech 1972–1979 působil v Památkovém úřadu, 1979–1989 v Krajském vlastivědném muzeu  po rekonstrukci Přemyslovského paláce byl jmenován jeho kustodem  v roce 1992 objevil poklad arcibiskupa Prečana, ale na svém kontě má nespočet dalších významných objevů  je autorem odborných statí a knih Domovní znamení, ochranné plastiky a obrazy v Olomouci (1985), Olomoucké panoptikum (1997), Objevovaná Olomouc (2001, 2012), Domovní znamení v Olomouci (2008) – na ní se podílela také spisovatelka Helena Lisická a fotograf Karel Zámečníček. Dále se Slavomírou Kašpárkovou napsali knihu Olomoucká podzemí (2009)  věnuje se také sběratelství, sbírá mj. pohlednice dopravních lodí  v současné době působí jako průvodce v nové stálé expozice Vlastivědného muzea v Olomouci s názvem Příběh kamene – expozice geologie, archeologie a lapidária chalské ulici poutní odznak z jižní Itálie a křížek z Kyjevské Rusi. Takže na pár čtevrečních metrech našel dvě věci z oblastí, které jsou od sebe vzdáleny dva tisíce kilometrů. Otázka je, proč zrovna v Olomouci. Teď pracujete ve Vlastivědném muzeu jako průvodce, nechybí vám objevy? Fyzicky na to mám, ale v současné době už tuto práci dělají kunsthistorici – vysokoškoláci vzali majzl a kladívečko. Je fakt, že oni to dokážou hned na místě posoudit a udělat projekt a technickou zprávu. Já mám bohužel zkušenosti jen z praxe, a i když nemám tituly před i za jménem, poznám třeba na první pohled románské zdivo. V prosinci oslavíte jubileum. Chystáte při té příležitosti něco? Ještě letos by měly znovu vyjít doplněná vydání knih Domovní znamení a Olomoucké panoptikum. A protože jsem i maloval a několikrát i vystavoval svoje obrazy, chtěl bych třeba ještě uspořádat nějakou výstavu. Lenka Jedličková

SC-81362/3

pete a na něco zajímavého narazíte, mě baví. Takhle nějak jste objevil i poklad arcibiskupa Prečana? To jste šel najisto, nebo to byla náhoda? To byla náhoda. V přízemí Zemského archivu v Olomouci jsem prováděl sondáže spolu s kunsthistoričkou Slavomírou Kašpárkovou. Dělal jsem pásovou sondu do zdi v přízemí. A tam byla zazdívka – zdivo silné dva metry a najednou štěrbina zazděná jen na „laufku“ ( (15 centimetrů). Tak jsem to provalil a něco se tam objevilo. Byl jsem zrovna sám, p paní Kašpárková odešla na oběd. jse tam hmátl a našel jsem berlu ze Tak jsem slonov slonoviny. V první chvíli mě napadlo, že u je to umělá hmota. Jako další jsem vytáhl druhý oltářík, a to už jsem věděl, že je Kd jsem tam posvítil, uviděl jsem zle. Když osm beden. Co jste udělal? O Ohlásil jsem to, nález se zlegalizov val. Jednotlivé věci se dávaly do košů, pořizoval se z toho videozáznam. Byli u toho památkáři a až nakonec byl přizvaný nějaký pracovník arcibiskupství. V bednách byly sošky, oltáříky, většinou ze slonoviny, pak tam byl nějaký míšeňský porcelán, pár reliéfů, brože, drahé kameny a další věci. Až v poslední bedně se našel seznam – byla to kniha se seznamem předmětů, které ve 30. letech nakupoval tajemník arcibiskupa Prečana. Ten seznam byl velmi důležitý, teprve z něj se zjistilo, že jde o poklad arcibiskupa Prečana, do té doby jsme nevěděli, co je to za věci a proč tam jsou. Dostal jste nějaké nálezné? Ne, nedostal, prosoudil jsem naopak velké peníze. Nález nebyl ohodnocený a právnicky to bylo zmatečné. Tak jsem pak ty dlouhé soudní tahanice utnul. Později jsem s usmířil s panem arcibiskupem. se N to místo pak kvůli zpevňování Na zá základů nacpali několik kubíků beton takže kdybych to neobjevil, už tonu, by to nikdy nikdo nenašel. Když jsem n našel ten poklad, tak jsem ho ode-


ROZVOJ MĚSTA

Ve městě se znovu objeví tramvaje číslo 3 a 5 Zajímavé změny čekají koncem letošního roku olomouckou MHD. Do ulic se po pár letech vrátí vozy s číslem 5 a po ještě podstatně delší době dokonce i linka s číslem 3. To vše díky otevření nové trati, která spojí centrum města se čtvrtí Nové Sady, pro začátek s jejím okrajem u Trnkovy ulice. Vzápětí by ale měla následovat druhá etapa, která tramvajovou trať posune dále do nitra lidnatého sídliště. Z provizorní konečné na křižovatce ulic Rooseveltova a Trnkova budou jezdit dvě linky – jedna zamíří od tržnice dále na náměstí Hrdinů a k nádraží, druhá pak u tržnice odbočí vpravo na třídu Kosmonautů a pak opět k nádraží. O tomto a dalších krocích v souvislosti s rozšířením tramvajové dopravy ve městě jednala v květnu městská rada. „Vybírali jsme z několika variant, podklady pro nás připravil odbor dopravy, který si nechal zpracovat rozsáhlý průzkum a sčítání cestujících. Věřím, že

VÝLUKA TRAMVAJÍ V termínu od 15. 6. 2013 do 7. 9. 2013 proběhne z důvodu výstavby lávky pro pěší a nové tramvajové tratě s napojením na současnou síť výluka tramvajového provozu v úseku Okresní soud – Tržnice – Hlavní nádraží.

jsme na základě těchto pečlivě připravených podkladů rozhodli dobře a že budou cestující z Nových Sadů s novou tramvajovou tratí spokojeni,“ říká primátor Olomouce Martin Novotný. Rada rozhodla mimo jiné i o tom, že se nebude rušit linka číslo 6, jak se o tom původně v souvislosti se spuštěním nové trati uvažovalo. Rozhodovalo se ale především o intervalech spojů pro jízdní řád nové trati. Cestujícím z Nových Sadů pojede ve všední dny každou hodinu šest spojů. Linka číslo 3, která míří k nádraží přes centrum, pojede vždy po patnácti minutách, linka číslo 5, která k nádraží zamíří přes třídu Kosmonautů, pojede vždy po třiceti minutách. V průběhu sobot a nedělí bude interval odjezdů z konečné u Trnkovy ulice 15 minut. Další konkrétní informace o intervalech jednotlivých spojů, názvech zastávek a dalších podrobnostech přineseme (mf) v dalších číslech Radničních listů.

Změny v provozu: Tramvajové linky č. 2, 4 a 6 budou v provozu beze změn. Tramvajové linky č. 1 a 7 budou nahrazeny tramvajovou linkou s označením U, která pojede po trase Nová Ulice – Náměstí Hrdinů – Neředín, krematorium a zpět. Náhradní doprava bude zajištěna výlukovými autobusy s označením X, které pojedou po následující trase: Náměstí Hrdinů – tramvajová zastávka Okresní soud – tramvajová zastávka Tržnice – tramvajová zastávka Envelopa – zastávka náhradní dopravy Vejdovského – zastávka autobusové linky č. 19 Hlavní nádraží – výstup u označníku „F“ Hlavní nádraží – nástup u označníku „C“ Vejdovského – zastávka linky č. 13 (ul. Kosmonautů) Envelopa – zastávka náhradní dopravy Tržnice – tramvajová zastávka Okresní soud – tramvajová zastávka Náměstí Hrdinů – výstup na tramvajové zastávce Jízdní řády linek U a X na www.dpmo.cz.

INZERCE

Ulici Sladkovského čeká oprava Rada města schválila přípravu projektu, který se týká rekonstrukce komunikace a chodníků ulice Sladkovského v městské části Hodolany. Bude zahrnovat nejen opravu povrchu chodníků a silnice, ale celé jejich konstrukční skladby, včetně rekonstrukce a přeložky inženýrských sítí v ulici. „Vybírali jsme ze tří různě náročných variant, kdy jsme se nakonec přiklonili k té nejobsáhlejší, protože tato lokalita už skutečně potřebuje větší zásah, ne jen kosmetické úpravy. Schválená varianta je proto komplexním řešením situace v ulici Sladkovského a je předpokladem efektivní investice s minimálními nároky na údržbu a další opravy v budoucnosti,” vysvětlil investiční náměstek primátora Martin Major. Celkové náklady náročné rekonstrukce jsou předběžně (red) odhadovány na zhruba sedm a půl milionu korun.

SC 331150/23

Dopravní podnik je na Facebooku • Dopravní podnik je nově na Facebooku. Profil je zatím nastaven pouze jako informativní a slouží zejména ke zveřejňování dopravních informací. Podnik zároveň spouští na svých webových stránkách www.dpmo.cz novou anketu, díky které chce od cestujících získat zpětnou vazbu – jak uživatelé hodnotí nově založený profil a jaké informace by tam rádi nalezli. Podle reakcí cestujících bude dopravní podnik svoje nové facebookové stránky dále upravovat. • Dopravní podnik doplnil na přání cestujících lavičky na zastávky Pražská a Hřbitovy směr centrum. • Uvádíme na pravou míru informace z minulého čísla RL, kde bylo uvedeno, že cena 4 ks vozidel Solaris Urbino 12 je 80 milionů korun. Tato částka je za celou dodávku všech vozidel v letech 2011–2013, tato čtyři vozidla stojí 17,6 mil. Kč. (red)

16 / RADNIČNÍ LISTY CP Regiony 92x130 Kuchynka.indd 1

4.6.13 10:47

ROZVOJ MĚSTA

Hasiči v Droždíně budou mít lepší zázemí a detašované pracoviště KMČ se nachází v přízemí budovy. V prvním nadzemním podlaží je místnost, která nyní slouží jako

Foto Pavel Snášel

Dobrovolní hasiči v Olomouci Droždíně budou mít možnost využívat ke své činnosti větší prostory. Výrazně se jim tak zlepší potřebné zázemí. Radní města vyhověli žádosti sboru dobrovolných hasičů a souhlasili s přesunem kanceláře KMČ a pobočky knihovny z objektu hasičské zbrojnice do prostor mateřské školy v Droždíně. Zároveň se tak otevírá možnost na zřízení klubu seniorů v této místní části. Uvolněním části zbrojnice vzniknou volné prostory, které hasiči nyní postrádají. Chybí jim místo pro skladování výstroje, včetně zázemí šatny i sociální zařízení. Knihovna

veškeré zázemí pro všechny členy SDH a JSDH, tedy celkem 57 členů. Sbor dobrovolných hasičů v Droždíně byl založen v roce 1893. V současnosti má 57 členů, z toho 18 žen a 16 dětí. Hasičská zbrojnice z roku 1896 prošla v posledním roce opravami, které zahrnovaly rekonstrukci garážových vrat a všech oken. Zásahová jednotka sboru dobrovolných hasičů funguje v Droždíně od roku 1995. Předpokládané náklady na vytvoření zázemí a nutné stavební úpravy v mateřské škole jsou odhadnuty na zhruba 250 000 ko(red) run.

Výstavba horkovodu omezí dopravu

Stavba s sebou přinese některá omezení z hlediska dopravní obslužnosti města: hluk z těžké mechanizace, rozkopání travnatých ploch, chodníků a částečně i komunikací nutných pro řádné provedení stavby. „Veškeré stavbou dotčené povrchy budou při jejím dokončení uvedeny do původního stavu, včetně nového osetí trávou. Dotčené

Snížení tepelných ztrát i emisí Přínosem této rozsáhlé stavby bude podle něj především zvýšení životnosti technického zařízení tepelné sítě systému dálko-

vého vytápění v Olomouci. „Dalším významným přínosem je snížení tepelných ztrát v síti dálkového vytápění a také snížení emisí skleníkových plynů ve městě. Rekonstrukce jednotlivých předávacích stanic přinese snížení jejich hluku a odstranění „páření“ z připojovacích šachet,“ uzavřel Kubáček. Projekt přestavby parní tepelné sítě dálkového vytápění na horkovodní bude probíhat v ulicích města postupně po dílčích úsecích od konce května do konce listopadu letošního roku, předpokládaný termín ukončení stavby je 29. listopadu 2013. Hlavním dodavatelem stavby je společnost OL-TRADE. Projekt „Snížení emisí z CZT Olomouc – Přechod parní větve IV na horkovod“, jehož druhá etapa bude pokračovat v roce 2014, je spolufinancován Evropskou unií – Fondem soudržnosti a Státním fondem životního prostředí ČR v rámci Operačního programu Životní (red) prostředí.

INZERCE

BYTY V PRODEJI!

VAŠE NOVÁ ADRESA - OLOMOUC LAZCE!


www.rezidence-nadlouhe.cz

SC 331208/1

Hluk i uzavírky

chodníky budou předlážděny a komunikace vyasfaltovány,“ ujistil Kubáček. Částečné dopravní omezení, v důsledku výstavby nového úseku horkovodu, právě probíhá v Hněvotínské ulici, a to v úseku od křižovatky ulic Hněvotínská – V Hlinkách po křižovatku ulic Hněvotínská – Foersterova. Omezení bude ukončeno k 16. červenci 2013. O dalším vývoji výstavby a o jejím vlivu na dopravu ve městě Olomouc vás budeme včas informovat. „Rádi bychom občanům města předem poděkovali za trpělivost a pochopení a věříme, že dočasná omezení spojená se stavbou přinesou obyvatelům Olomouce tepelný komfort a zlepšení životního prostředí na území města,“ podotkl Kubáček.

SC-81362/3

Koncem května zahájila společnost Dalkia Česká republika další etapu přechodu parní tepelné sítě dálkového vytápění na horkovodní. „V rámci tohoto projektu proběhne rekonstrukce části stávající parní tepelné sítě dálkového vytápění na horkovodní a budou se rekonstruovat parní výměníkové stanice na stanice horkovodní,“ uvedl Stanislav Kubáček ze společnosti Dalkia. Výstavbou nového vedení bude dotčena část města Olomouc v lokalitách Nová ulice a Olomouc-město.

DĚTI A MLÁDEŽ

Hřiště s herními prvky pro předškoláky s doprovodem rodičů. MŠ Herrmannova 10.00–19.00 10.00–19.00

Lesní školka Bažinka Nově vzniklá lesní mateřská škola v blízkosti areálu Sluňákova v Horce nad Moravou je ideální variantou pro ty děti, které si rády hrají venku, a to i za větru a deště. K dispozici je tu pro ně indiánské tee-pee, které jim slouží jako místo potkávání se, kreativního vyžití a společného odpočinku. „V běžné školce vychází jeden učitel na 27 dětí. Zde jsou dva pedagogové na maximálně 15 dětí, a díky tomu může vznikat velký prostor pro zaměření se na individualitu dítěte,“ podotkla Barbora Chmelinová z LŠ Bažinka. Na červenec jsou naplánovány dva příměstské tábory ve dvou termínech 8.–12. 7. nebo od 29. 7. – 2. 8. V současné době byl již také zahájen zápis na školní rok 2013–2014. Počítá se s celotýdenním provozem s tím, že si rodiče sami mohou zvolit, v jaké konkrétní dny v týdnu budou jejich děti lesní školku navštěvovat. Bližší informace na emailu: lmshorka@ gmail.com či na mobilu: 736 437 021. (red)

NABÍDKA PRÁCE Střední škola polygrafická Olomouc, Střední Novosadská 87/53, Olomouc přijme do pracovního poměru učitele odborného výcviku pro obor Reprodukční grafik pro média. Nabízíme: Výši úvazku v závislosti na profesních předpokladech cca 0,6 (tj. tři dny týdně). Požadujeme: Znalost grafických programů Adobe Illustrator, Photoshop, InDesign, Flash a Corel Draw. Znalost programů pro práci s 3D grafikou a programů na tvorbu www stránek vítána. Podmínkou přijetí do pracovního poměru je splnění kvalifikačních předpokladů stanovených zákonem 563/2004Sb o pedagogických pracovnících. Pedagogické vzdělání možno doplnit v průběhu pracovního poměru. Nástup: Od 26. 8. 2013, životopisy zasílejte do 22. 6. 2013 na adresu [email protected].


Foto archiv

Dvě největší olomoucká gymnázia uskutečnila první společnou studentskou výměnu v zahraničí. Celkem 34 studentů Gymnázia Olomouc-Hejčín a Slovanského gymnázia Olomouc se vypravilo do burgundského Dijonu, aby si nejen ověřili svoje jazykové znalosti, ale také poznali život svých vrstevníků ve Francii i místní památky. Tématem výměny byl holokaust. „Kromě Dijonu jsme se podívali do Beaune, hlavního města vinařství, kde jsme obdivovali středověký hospic Hôtel-Dieu. Dále jsme navštívili Besançon, rodné město Victora Huga, kde jsme absolvovali prohlídku muzea odboje a deportací, které je situováno v prostorách citadely. K tématu deportací ještě všichni účastníci v pátek zhlédli italský oscarový film Roberta Begniniho La vita e bella – Život je krásný,“ přiblížila Petra Havlíčková, studenka 2. ročníku bilingvního studia v Hejčíně.

Na cestě zpátky se výprava zastavila mimo jiné i v Paříži. O několik týdnů později pak francouzští studenti svým českým kamarádům návštěvu oplatili. Po prohlídce Prahy a Terezína jim olomoučtí studenti představili přírodní a kulturní památky Moravy. Mezi nimi nechyběla propast Macocha a Punkevní jeskyně, pivovar Černá hora či Slavkov. Hlavním tématem společné výměny byl problém koncentračních táborů, další společný výlet proto směřoval do Osvětimi a cestou navštívili studenti také Krakov. Francouzi se ale také podrobně seznámili s Olomoucí a životem místních studentů. „Nikdo z nás Čechů nemůže říct, že by si ten týden neužil. Díky předešlému výletu do Dijonu jsme se více znali, a tak jsme měli možnost se spolu ještě více bavit, navazovat kontakty a v neposlední řadě i rozvíjet své jazykové schopnosti,“ popsal jeden z účastníků výměny Denis Dvořák. (red)

Gymnazisté okouzlili divadlem turecké porotce Studenti česko-francouzské sekce Slovanského gymnázia v Olomouci sklidili úspěch na divadelním festivalu v turecké Ankaře. S představením 8 žen francouzského autora Françoise Ozona okouzlili porotu, ačkoli konkurence byla velká. „Celkem vystoupilo 12 divadelních souborů, hlavně z Turecka, kde se učí hodně francouzštinu, a byly tam také tři skupiny z Francie. Přestože naši studenti jsou teprve v druhém ročníku, dva dokonce v prvním, všichni obdivovali úroveň jejich francouzštiny,“ popsal učitel Benjamin Hildenbrand. Nervozita prý mladé herce přešla v okamžiku, kdy se publikum začalo smát prvním vtipům. Ačkoli nakonec nezískali žádnou z hlavních cen, porota jim nakonec i tak ocenění udělila. „Festival byl výborný, ač už jsem jich absolvoval pět, ještě jsem tak dobře organizovaný festival nezažil. Kro-

mě hraní v divadle se studenti účastnili také různých workshopů, které udělali profesionální herci, a navštívili i Atatürkovo mauzoleum,“ dodal pedagog. Studenti bydleli v rodinách a komunikovali ve francouzštině se svými tureckými korespondenty. O prázdninách se prý někteří z nich chystají za svými novými (jed) přáteli na návštěvu.

Foto archiv

Škola pracovní dny soboty, neděle a svátky ZŠ Holečkova 9.00–20.00 9.00–20.00 ZŠ Heyrovského 9.00–20.00 9.00–20.00 ZŠ Rooseveltova 9.00–19.00 9.00–19.00 / zahrada ZŠ Tererovo nám. 9.00–20.00 9.00–20.00 ZŠ Mozartova 9.00–20.00 9.00–20.00 ZŠ Holice 9.00–20.00 9.00–20.00 ZŠ Demlova 9.00–20.00 9.00–20.00 ZŠ Helsinská 9.00–20.00 9.00–20.00 ZŠ Zeyerova 9.00–20.00 9.00–20.00 ZŠ Rožňavská 9.00–20.00 9.00–20.00 (zpřístupněno po rekonstrukci až od 8. 7. 2013) Na výše uvedených hřištích a sportovištích je možné u správce zapůjčit sportovní potřeby, jako jsou míče na basketbal, volejbal, fotbal a házenou, hokejky, míčky na stolní tenis či volejbalové sítě.

Olomoučtí studenti poznávali Francii, Francouzi zas Olomouc

Foto archiv

PRO MĚSÍCE ČERVENEC A SRPEN JE STANOVEN ČASOVÝ ROZVRH ZPŘÍSTUPNĚNÍ HŘIŠŤ VEŘEJNOSTI:

POLICIE A HASIČI

Policisté zvou na svoje oslavy

Strážník Městské policie Olomouc David Císař z paměti určitě nevymaže 18. duben 2013. Ten den totiž zachraňoval život třem vodákům, kteří s raftem nezvládli splutí řeky Desné v Loučné nad Desnou na Šumpersku. Mnoho nechybělo a v rozvodněné řece by se trojice mužů utopila. Při dramatické záchranné akci hrály důležitou roli právě zkušenosti Davida Císaře z policejní praxe. „Velmi si cením toho, že profesi a zkušenosti strážníka dokázal zúročit při tak náročné záchranné akci. Jednal uvážlivě, ale zároveň se dokázal rychle rozhodnout, a právě to bylo v dané situaci nejdůležitější. Stejně tak dokáže fungovat i při práci městského strážníka, kde je dobrým příkladem svým mladším kolegům,“ popsal svého zaměstnance jeho nadřízený, ředitel olomoucké městské policie Pavel Skalický. Čtyřiatřicetiletého strážníka Davida Císaře osobně přijal na radnici primátor města Martin Novotný, aby mu za záchranu vodáků poděkoval. „Stojí za to, aby se o takových lidech vědělo. Jsem rád, že máme v řadách městské policie takové osobnosti. David Císař navíc nebyl

V úterý 18. června se můžete na Horním náměstí zúčastnit Dne Policie ČR. Pořádá ho Krajské ředitelství policie Olomouckého kraje. Během slavnostního dne je připraven pestrý a atraktivní program, chybět nebude ani prezentace práce policistů. Program dynamických ukázek: 10:10 – ukázky práce kynologů 10:45 – ukázky činnosti pořádkové policie 11:00 – policejní pyrotechnici 11:30 – vyhodnocení výtvarné soutěže „Policie očima teenagerů“ 12:00 – ukázky z činnosti pořádkové policie 12:15 – policejní kynologové a pyrotechnici 12:45 – závěrečná akce policistů 13:30 – vyhodnocení nejlepších policistů a zaměstnanců Během celého dne budou probíhat statické ukázky: policejní výstroj a výzbroj, policejní technika, laserová střelnice, otisky prstů, prezentace ČČK Olomouc – Pomáháme pomáhat, trenažer převrácení vozidla pojišťovny Generali, stánek BESIP, (red) ZPMV a další.


Městský strážník zachránil tři vodáky

ten den ve službě, své osobní volno trávil s přáteli. V danou chvíli však ani na vteřinu nezaváhal a projevil se jako skutečný profesionál, přitom o záchraně vodáků v práci nikomu ani neřekl,“ ohodnotil čin strážníka primátor Martin Novotný. Čtyřiatřicetiletý David Císař završil letos ve funkci strážníka u MP Olomouc pátý rok práce. Do Olomouce přišel už jako zkušený strážník, a to ze svého předchozího působení u městské policie v Praze. Nyní pracuje na oddělení pořádkové služby a je členem jednotky, která se podílí na zajišťování veřejného pořádku při sportovních či (rš) kulturních akcích ve městě. INZERCE

Kdybyste věděli,

Český Krumlov

kudyznudy.cz


SC 331156/49

že tu pohádky nikdy nekončí, přijedete sem prožít tu svou.

KULTURA

Velkou událostí a více než zajímavou tečkou za letošní sezonou v Moravském divadle Olomouc bude světová premiéra inscenace komorní opery Noc plná světla. Premiéra se v Moravském divadle Olomouc uskuteční v pátek 28. června v 19 hodin. Inscenaci vycházející z libreta světícího biskupa olomouckého Josefa Hrdličky a hudební kompozice Zdeňka Pololáníka bude režírovat Michael Tarant. Příběh vychází z dramatu Paula Claudela Zvěstování Panně Marii. „Chtěl jsem přiblížit dílo dnešním divákům, protože obsahuje opomíjené, byť zásadní hodnoty, jako je oběť života, zápas o lásku, podřízení života i smrti tomu, kdo vyřkne nad člověkem poslední slovo,“ uvedl Hrdlička. Autorem hudební kompozice je brněnský skladatel Zdeněk Pololáník, který má na svém kontě mj. přibližně 500 scénických,

Foto Michal Hančovský

Světová premiéra v Moravském divadle

filmových, rozhlasových a televizních hudeb. Noc plná světla je jeho prvním operním dílem. „Námět Paula Claudela mi byl důvěrně známý už z činohry, ke které jsem dělal scénickou hudbu v roce 1991 pro Státní divadlo v Brně. Bylo tedy pro mne milým překvapením, když mi otec biskup Hrdlička navrhl toto téma k opeře. Přeložil text, napsal operní libreto a já jsem se s chutí pus-

til do opery, doposud jediného hudebního útvaru, který ještě chyběl v mé rozmanité tvorbě,“ uvedl Pololáník. Režie se ujal úspěšný činoherní a operní režisér a umělecký šéf činohry Moravského divadla Olomouc Michael Tarant. „Je dobře, že tu v dnešním materialistickém světě máme takovou ryze duchovní záležitost. Hudba pana Pololáníka má v sobě úchvatné momenty výjimečné krásy. Naše inscenace hodně pracuje s imaginací, s tajemstvím,“ popsal režisér Tarant. „Světová premiéra Noci plné světla je naším příspěvkem k 1150. výročí příchodu Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu,“ doplnil ředitel Moravského divadla Olomouc Josef Podstata. V hlavních rolích se představí Jiří Přibyl, Lea Vítková, Zdeňka Mollíková, Barbora Polášková, Petr Martínek a David (red) Szendiuch.

Svatí Cyril a Metoděj v kultuře českých zemí Až do 11. srpna představuje Arcidiecézní muzeum Olomouc a Vlastivědné muzeum v Olomouci fenomén cyrilometodějské úcty a tradice ve výtvarném umění v českých zemích od 10. století do současnosti. Výstava Mezi Východem a Západem | Svatí Cyril a Metoděj v kultuře českých zemí připomíná 1150. výročí milníku v našich národních dějinách – příchod svatých Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu. V Arcidiecézním muzeu vyhradili připomínce cyrilometodějské mise hned dva výstavní prostory – Galerii a křížovou chodbu Románského biskupského paláce. Výstava představuje kulturní, historické a umělecké aspekty příchodu učených bratří na Velkou Moravu. Klade přitom důraz na olomoucké a moravské souvislosti mise ve výtvarném umění. „Zhruba 150 exponátů od 30 zapůjčitelů řadíme do několika tematických celků, například život svatého Cyrila a Metoděje, legendy a písemnictví, slovanská liturgie, literární tradice nebo ikonografie a výtvarné umění,“ přiblížila kurátorka Simona Jemelková. Výročí 1150 let příchodu svatých Cyrila a Metoděje na Velkou Moravu je v Olomouci současně spojeno s 950. výročím založení, respektive obnovením olomouckého biskupství, jehož samotné počátky jsou rovněž spojeny s velkomoravským obdobím. Část výstavy je proto věnována tématu spojení Olomouce s cyrilometodějskou tradicí. „Upozorňujeme tak na kontinuitu olomouckého biskupství s velkomoravským


církevním uspořádáním, a zároveň na vybraných výtvarných dílech připomínáme úctu, která byla v Olomouci oběma světcům věnována,“ informovala kurátorka. Samostatnou expozici připravilo i Vlastivědné muzeum ve spolupráci s Vědeckou knihovnou v Olomouci. V prostorách Malého sálu stálé historické expozice diváci najdou archeologické nálezy z 9. až 11. století dokumentující nejrůznější stránky života středověkých Slovanů. Hlavní část výstavy, tedy bohatá kolekce medai-

lérské tvorby a knižní kultury, je soustředěná v Handkeho sálu. Knižní kulturu pak zastupují dvě desítky rukopisů a starých tisků z fondů olomoucké Vědecké knihovny, které odrážejí propagaci kultu obou světců od 15. do 20. století. Výstavu Mezi Východem a Západem doprovází stejnojmenná publikace, na níž pracovala řada renomovaných odborníků z různých oborů - historiků, jazykovědců, literárních historiků i teoretiků (red) umění.

po stopách

Římskokatolická farnost Olomouc - Hejčín a Centrum pro rodinu a sociální péčí o.s. - Klub ÁMOS vás zvou na výstavu

cyrila15. 6. -a30.m6. 2013etodeje Cyril a Metodej 1150 let

otevřeno sobota 1000- 1700 hod., neděle 1300 - 1700 hod. Chrám sv. Cyrila a Metoděje Cyrilometodějské náměstí, Olomouc - Hejčín

Zábavné dějiny pro děti a celé rodiny. Vyjímečná, hravá (Interaktivní) výstava k 1 150. výročí příchodu Cyrila a Metoděje vám přiblíží významnou kapitolu našich dějin, kořeny naší historie, vzdělanosti a kultury.

Informace: tel.: 585 425 025, www.farnost-olomouc-hejcin.cz Tento projekt je realizován za finanční podpory statutárního města Olomouce.

KULTURA

OLOMOUCKÉ KULTURNÍ PRÁZDNINY 2013 1. 7 – 5. 9

PROGRAM 8. 7. | 16.00 hod | nádvoří radnice DIVADLO TRAMTARIE – pohádka O pračlovíčkovi I vstup zdarma 8. 7. | 20.30 hod | nádvoří radnice DIVADLO TRAMTARIE – komedie Poslední případ Sh. Holmese vstup 100,10. 7. | 20.00 hod | Moravské divadlo ANA POPOVIC /USA/ & THE MO‘ BETTER LOVE BAND /USA/ support: MORELAND & ARBUCKLE vstup od 490,11. 7. | 19.30 hod | Terezská brána XAVIER BAUMAXA | vstup dobrovolný 17. 7. | 20.30 hod | nádvoří radnice PINK FLOYD SHOW | vstup 200,18. 7. | 20.00 hod | nádvoří radnice IVAN MLÁDEK + BANJO BAND | vstup 200,25. 7. | 16.00 hod | Terezská brána DIVADLO TRAMTARIE pohádka Polízanice malé čarodějnice vstup zdarma 25. 7. | 20.00 hod | Terezská brána LIDOPOP | vstup dobrovolný

hlavní partneři

31. 7. | 20.00 hod | Terezská brána DAVE HERRERO & THE HERO BROTHERS /USA/ vstup 100,8. 8. | 16.00 hod | nádvoří radnice DIVADLO TRAMTARIE Pirátská pohádka I vstup zdarma 8. 8. | 20.00 hod | nádvoří radnice MARSYAS + PETR KALANDRA MEMORY BAND vstup 200,15. 8. | 19.30 hod | Terezská brána ZVA 12-28 BAND | vstup dobrovolný 15. 8. | 20.00 hod | nádvoří radnice QUEEN MANIA | vstup 150,22. 8. | 16.00 hod | Terezská brána DIVADLO TRAMTARIE – Pohádka O Héraklovi I vstup zdarma 22. 8. | 20.00 hod | Terezská brána JANET ROBIN /USA/ | vstup 100,27. 8. – 31. 8. I Atrium Vlastivědného muzea OLOMOUCKÉ DIVADELNÍ PRÁZDNINY

29. 8. | 20.00 hod | nádvoří radnice ŠVIHADLO vstup 150,5. 9. | 20.00 hod | Terezská brána DANNY BRYANT´S REDEYEBAND /USA/ vstup 100,-

VÝSTAVY: 2. 7 – 27. 7. | Galerie Caesar AKTUAL 2012 kolektivní výstava práce okruhu umělců Galerie Caesar, vzniklé v roce 2012 1. 8 – 29. 8. | Galerie Caesar BOHDAN HOSTIŇÁK výstava představí tvorbu slovenského autora z posledních let 1. 7. – 13. 7. I Galerie Mona Lisa JAN ŠVANKMAJER grafické listy, kresby, objekty a ilustrace 16. 7 – 31. 8.I Galerie Mona Lisa VLADIMÍR SUCHÁNEK Kresby a grafické listy

Vstupenky možno zakoupit v Informačním centru města Olomouce

partneři


SPORT

Olomoucké ragby slaví 60. výročí svého založení O založení oddílu ragby v Olomouci se zasloužili československý reprezentant v ragby Miloš Dobrý a Antonín Kolář. Miloš Dobrý se v roce 1953 vrátil z vojny a inicioval vznik ragbyového armádního mužstva Dukla Zenit při Posádkovém domě armády, současně otevřel u Dukly Zenit jako B tým civilní mužstvo. Snahou bylo založit i samostatné mostatné mužstvo, což se podařilo v rámuc. c. ci TJ Spartak ŽPB Olomouc. Pravidelná účast v mis-hotrovských soutěžích tohod to mužstva se datuje od roku 1956. Mezi zakládající členy patřili následující hráči: A. Kolář, J. Krejčí, M. Urban, R. Hroz, Š. Hroz, J. Fischer, J. Wolf, M. Sýkora, R. Černý, St. Vráblík, Sv. Úlehla, A. Maleňák, F. Sedláček, V. Dostál, Paták, F. Hlavizna, K Valenta, J. Maixner, F. Já-

nošík, J. Dvořák, F. Papoušek, T. Hastík, J. Netek, J. Barnet, F. Spurný, E. Gričer, J. Pantůček. Největším problémem a současně brzdou rozvoje klubu byla ta skutečnost, že oddíl neměl vlastní hřiště. Od roku 1963 mělo družstvo možnost trénovat a hrát svá utkání na bývalém Stadionu míru (Spartakiadní stadion), kde si členové klubu přestavěli stovan sociální zařízení na vlastní zdevastované šatny, sprchy a především klubovnu, což se pozitivně odrazilo v dalším rozvoji klubu. D Družstvo Lokomotivy hrál v druhé nejvyšší h hrálo ssou soutěži. Roku 1969 postoupilo do první ligy a hrálo v ní do roku 1971, aby se po dalším úč postupu účastnilo vrcholné ragbyové soutěže i v letech 1973–1979. V roce 1979 dobudovali členové klubu společně s atlety svůj nový stadion na části plochy sokolského areálu. Vlastní zázemí umožnilo klubu pořádání různých

,+$1º&.e 0,67529679½ 9( 6-(='81$72%2*º18

962%278

6RERWDRGGRKRG 6RERWD

•.DÜGØ]DUHJLVWURYDQØ~êDVWQtN]tVNiFHORGHQQtYVWXSQpYFHQéPLQ •VRXWéÜQtNDWHJRULHOHWOHWOHWOHWDYtFH •5HJLVWUXMWHVHSëHGHPQDHPDLOXDNWLYLW\#DTXDRORPRXFF] 6RXWéÜtPHR]DMtPDYpFHQ\QDSëGiUNRYpSRXND]\QDGRYROHQRX VSRUWRYQtY\EDYHQtDPQRKRGDOÖtFK9tFHQDZZZDTXDRORPRXFF]


turnajů. Mezi největší úspěchy klubu v posledních letech patří postup družstva mužů do extraligy v roce 1999, v roce 2010 a uspořádání 8. ročníku mezinárodního turnaje Georg Holek Cup v roce 2010. V současné době družstvo mužů hraje 1. ligu. Bohužel i přes velké úsilí na poli náborů se klubu nedaří rozšířit hráčskou základnu hlavně v žákovských kategoriích. Velkou výzvou pro klub je také založení oddílu žen, který zatím v Olomouci (red) není.

PROGRAM Oslavy se uskuteční 22. června na stadionu Ragby Clubu na třídě 17. listopadu v Olomouci. 10:00–11:30 aktivity pro děti a mládež 11:30–11:45 vystoupení mažoretek 12:00–16:00 Memoriál Ing. Miloše Dobrého Vložené zápasy: 13:00–13:30 Exhibiční zápas žen 7’S Morava – Slovensko 14:30–15:00 All Stars Old Boys Olomouc – Barbarians 18:00 koncert Jonah Hex Band 20:00 After Party – disco DJ Georgino

SPORT

Léto v Aquaparku Olomouc

Pro mnoho tanečníků a tanečnic je vrcholem sezony Mistrovství České republiky tanečních skupin B2Balance tour 2013, které proběhlo v květnu v Kladně v Art formacích a v Brně v disco dance, street dance a disco show formacích. Taneční skupina Rytmus Olomouc zaznamenala na obou soutěžích jedny z největších úspěchů v posledních letech. Formace dospělých získala titul mistra České republiky a dvě zlaté medaile v kategorii Disco dance a kategorii Modern a Contemporary dance nár. II. liga. Mladší tanečníci, formace juniorů, dětí a mini se mohou pochlubit účastí ve finále mistrovství České republiky 2013 ve formacích disco dance, show dance a disco show. Více informací o taneční skupině, formacích a náborech nových taneční(red) ků najdete na www.rytmus-olomouc.com.

Léto se pomalu blíží a Aquapark Olomouc připravil pro své návštěvníky na letní sezonu mnoho akcí, které zpestří jejich vodní radovánky. Léto odstartuje již v pátek 28. 6. celodenní program pro děti – Hurááááá prázdniny…!!! plný soutěží, her a zábavy ve vodě i na suchu. Všichni školáci, kteří se celý rok pilně učili a prokáží se vysvědčením se samými jedničkami, budou mít vstup za 1 Kč. Každé dítko do 15 let dostane sladkou odměnu – kopeček zmrzliny zdarma. V sobotu 29. 6. se pak návštěvníci mohou těšit na 1. ročník mistrovství Hané v jízdě na tobogánu včetně doprovodného programu (aquazorbing, facepainting, air brush tetování a soutěže) nebo na akci Spláchni žízeň zábavou se StaropramenCoolem, která bude probíhat od 12:30 do 15 hodin. Během léta se pak mohou návštěvníci kromě vodních atrakcí těšit na pravidelné „Aquazorbování“ – tzv. chůze po vodní hladině ve velké nafukovací kouli pro malé i velké. Aquapark nabídne také Minidisco šou, tematické víkendy, miniplavecké závody či turnaje v plážovém volejbalu. Novinkou letošního léta je nový přístřešek pro děti v letním areálu, kde si budou moci pod vedením animátorů malovat, vyrábět či hrát společně různé hry. A rodiče mohou v klidu relaxovat. „V létě navážeme na úspěšný projekt Putování za zdravím, tentokrát s podtitulem Letní rodinné putování. Jedná se o projekt zaměřený na zdravý pohyb dětí i celé rodiny,“ řekl hlavní manažer aquaparku Dalibor Přikryl. Pokud pro své děti hledáte aktivity, které by je bavily, přihlaste je do letní miniškolky, která bude fungovat každý všední den od 7:30 do 16 hodin pro děti ve věku 4 až 7 let. O děti se postarají hodné hlídací tety, které mají na každý den připravený jiný bohatý program – hry, zpívání, povídání si, vyrábění, malování, tvoření a dovádění. K dispozici bude dětem celý dětský koutek s trampolínou, herní konstrukcí, využívat mohou také venkovní dětské hřiště a brouzdaliště. Součástí miniškolky bude také minivýuka plavání pod vedením kvalifikovaného instruktora. Více informací o aktuál(red) ní nabídce a akcích naleznete na www.aqua-olomouc.cz.

Foto archiv

Rytmus Olomouc dosáhl na zlato

Potápění opravdu pro každého Potápěčskou exkurzi neboli ponor na zkoušku pro všechny, kdo se chtějí stát na chvíli potápěčem, připravilo centrum Pisces Diving World. Pod vedením zkušeného lektora si vyzkoušíte potápěčskou výstroj a překonáte počáteční obavy. Po absolvování exkurze máte možnost nastoupit do kurzu přístrojového potápění, po jehož dokončení získáte celoživotně a celosvětově platnou certifikaci, která opravňuje k rekreačnímu potápění do 21 metrů. Další možností je kurz potápění bez přístrojů neboli (red) freediving. Více informací na webu www.pdw.cz.

3U¡]GQLQRY½SęPÛVWVN½W¡ERU NCQNJTMNRHSDKNBDMÖM¨2/.+$Ç-.23/ē|3$+2*|1.#(-Õ

RQ¡Q 7HUPQ\N

ō 7XUQXV ō V QX 7XU ō V 7XUQX ō 7XUQXV

CENTRUM SEMAFOR ve spolupráci s FOSSA /NĔCNOQYCMHMBGOQYCMHMNU¸ OĔ¨LÖRSRJ¸SANQOQNCÖSHUDUÖJT KDSJSDQ¸OQNAÖGMDOĔDUĹMÖUOQNRSNQBG CNOQ@UM¨GN"$-31 2$, %.1UDÈSXĔDBG OÖSH CDMM¨BGSTQMTRDBG 3DMSNOĔ¨LÖRSRJ¸SANQIDY@LÖĔDMM@ @SQ@JSHUMÖNGXANU¤ÈHMMNRSHRONQSNUM¨@JSHUHSX YDIL¤M@UXI¨ĹÊJXM@JNKDM@JNKNAÖĹJBG M@HM KHMDBG@SNUĜDUJNMSDWSTCNOQ@UMÜ¸BGNUX /ĔHOĔHGKĜDM¨RNTQNYDMBĪIDM@C@KĜ¨C¨SÖRKDU@ʖ VÍCE INFORMACÍ NA: www.olomouc.eu/semafor QHERQDWHOÌ¬VOH


VOLNÝ ČAS

Metropol nespí ani v létě, naopak ožije i v noci Olomoucké kino Metropol přes letní prázdniny provoz neomezí, spíše naopak. Návštěvníky čekají mimo jiné tematické páteční večery – například hororové filmy, komedie či noční maratony seriálů Přátelé a Big bang theory. První víkend v srpnu si můžete jít zabubnovat pod vedením Ivo Batouška do Letní školy bubnování. „Pro děti připravujeme každý všední den v 10 a v 15 hodin v kavárně kina Metropol malé filmové překvapení, včetně pedagogického dozoru pro malé darebáčky. Takže maminky či tatínci si mohou nakoupit nebo vyřídit věci v centru města a vrátit se k nám na zákusek, dobrou

kávu a vínečko,“ pozvala ředitelka kina Metropol Zuzana Krylová. Také klub seniorů bude pokračovat i přes léto – 8. července od 14 hodin proběhne projekce českého filmu Martin a Venuše a 12. srpna Anna Karenina. „Od září pak projekce pro seniory zdvojnásobíme tím, že k pondělkům přibudou ještě čtvrtky,“ doplnila Krylová. Milovníci Járy Cimrmana se mohou těšit na historicky první a jediné koncertní provedení Cimrmanovy operety Proso z Obecního domu v Praze, a to 13. července od 20 hodin. V srpnu přijede již po čtvrté pražské divadlo Artur se svojí novou divadelní hrou Můžu k tobě?, ve které se představí Lukáš Langmajer, Míša Kuklová, Mirek Šimůnek, Jaroslav Šmíd, Veronika Nová

a další. Olomouckému publiku se představí 18. srpna od 19 hodin. Mimo tyto speciální projekce a projekty se budou samozřejmě promítat jak filmové novinky, které na plátna kin o prázdninách vstoupí, ale i starší úspěšné tituly. „Od září se opět naši návštěvníci mohou těšit na koncerty českých, ale i zahraničních zpěváků, jako jsou Petr Kolář, Eva Pilarová, Richart Müller, Anna K., Dalibor Janda, Janek Ledecký, dále připravujeme divadelní hry, a to oblíbenou Dívčí válku, a navštíví nás i známý cestovatel a fotograf Jirka Kolbaba. Své nové turné s názvem WEST u nás zakončí v listopadu také olomoucká bubenická kapela Jumping drums, která u nás má nově domovskou scénu,“ uzavřela výčet akcí (red) ředitelka Krylová.

Žáci soutěžili v uměleckém přednesu Více než pět desítek žáků základních a středních škol z celého Olomouckého kraje se sešlo 30. května na olomoucké radnici, aby zde soutěžili v uměleckém přednesu. Soutěž pořádal Český svaz žen, ZO střed, ve spolupráci s Odborem

školství Magistrátu města Olomouce. Soutěžilo se ve třech kategoriích, a aby si soutěžící zkrátili čekání na vyhlášení výsledků, připravili pro ně pracovníci informačního centra prohlídky radnice s výstupem na radniční věž. Odborná po-

rota měla, vzhledem k velmi dobré úrovni všech vystupujících, nelehkou úlohu. V každé kategorii musela vybrat tři nejlepší a kromě toho udělila mimořádně i tři „Ceny poroty“ za vlastní tvorbu a za (red) nejdelší text.

Na Beerfestu zazní rock z partnerského Owensboro

SC 310977/1

Na pozvání náměstka primátora Jana Holpucha letos na Korunní pevnůstce zahraje americké hudební duo Heath & Molly z partnerského města Owensboro v Kentucky. Heath a Molly označují svou hudbu za jedinečný mix stylů roots rock a americana a většinu roku tráví koncertováním po celých Spojených státech. Koncert na olomouckém Beerfestu bude jejich evropským debutem. Heath Eric k tomu říká: „Spousta umělců sní o takové příležitosti. Jsme si jistí, že předání naší hudby mezinárodnímu publiku bude jedinečným zážitkem, a věříme, že z bohaté historie a kultury České republiky načerpáme mnoho inspirace.“ Jeho manželka Molly dodává: „Je to opravdu skvělá příležitost. Splnil se nám sen. Jsme velice rádi, že máme možnost takto reprezentovat nejen Kentucky, ale celou Ameriku. Pořád tomu nemůžeme uvěřit. Už několik měsíců zkoušíme, plánujeme a připravujeme se. Nemůžeme se dočkat!“

Heath & Molly na Korunní pevnůstce vystoupí ve středu 26. června, a to v 18 a ve 20 hodin. Přímo na místě si můžete za-


koupit i jejich nejnovější album „Truth?“. Kromě vystoupení na Beerfestu pak ještě odehrají několik koncertů pro školy. (red)

VOLNÝ ČAS

Již potřetí v areálu olomoucké Korunní pevnůstky vyroste v červnu pestrobarevné cirkusové městečko s mnoha lákadly pro malé i velké návštěvníky. Na malebné místo se od 20. do 23. června vrátí Mezinárodní festival nového cirkusu a divadla Letní Letná, který nabídne bohatý celodenní program včetně Kašpárka na valníku, nové koncertní show oblíbeného Kašpárka v rohlíku nebo hlavní zahraniční hvězdy – souboru špičkových akrobatů My!Laika. V bláznivém představení nazvaném Popcorne Machine míchají čtyři herci z Německa, Itálie, Holandska a Argentiny do výbušného a zábavného koktejlu absurdních situací vzdušnou akrobacii, žonglování, akrobacii na trapéze a na kole, hru s loutkou i živou hudbu. Představení je vhodné pro děti od 7 let. V sobotu a neděli Letní Letná v Olomouci zažije po celý den také „nájezd“ divoké bejbypankové partičky Kašpárek v rohlíku

s novým programem Kašpárek na valníku. „V pojízdné kleci zahrají své největší hitovky za jízdy i ve statickém provedení. Součástí koncertu je krmení a drezúra muzikantů,“ láká ředitel festivalu Jiří Turek. Přes den návštěvníci dále uvidí několik dětských představení, při kterých se ale zcela jistě pobaví i dospělí – zahrají například Dřevěné divadlo, Bilbo Compagnie, Divadlo Kaká, bublinář Václav Strasser nebo Divadlo Antonína Novotného. Návštěvníky pozve každý den vždy od 18 hodin na nezvyklý vizuální zážitek interaktivní projekt Cirkus LeVitare. Městečko s cirkusovými šapitó, které na návštěvníky dýchne neopakovatelnou atmosférou, poskytne návštěvníkům celodenní vyžití: najdou zde například fotoateliér Le Petit Cheval, se kterým kočuje herečka Vanda Hybnerová, výtvarné a cirkusové dílny pro děti i dospělé, bar V letní poloze s večerním programem a čajový Show stan. Vstup do městečka bude ZDARMA, dětská představení budou stát 50 Kč, My!Laika pak 290 Kč. Festival také nabízí zvýhodně-

Čt 20.6. 15:30 Dřevěné divadlo „Honza a drak“ 17:00 Václav Strasser „Duhové bubliny a jiné...“ 18:00 Cirkus LeVitare – „LeVitare připlouvá“ 20:00 My Laika „Popcorn Machine“ Pá 21.6. 15:30 Klaun Bilbo „Klaun Bilbo“ 17:00 Dřevěné divadlo „Aladinova lampa“ 18:00 Cirkus LeVitare – „Cirkus Láska“ 20:00 My Laika „Popcorn Machine“

né balíčky na dětská a večerní představení. Vstupenky jsou již nyní k dostání na www. letniletna.cz nebo vždy hodinu před představením. Více informací a přesný program Letní Letné na cestách naleznete na www.letni(red) letna.cz. INZERCE

PROGRAM: Oranžově označená představení – pro děti a rodiče Zeleně označená představení – ZDARMA Fialově označená představení – zahraniční představení

Foto archiv

Letní Letná: cirkusy i Kašpárek v rohlíku

So 22.6. 11:00 Bilbo Compagnie „Klaun Bilbo“ 14:00 Divadlo KAKÁ „Děti moře“ 15:30 Václav Strasser „Duhové bubliny a jiné...“ 17:00 Divadlo KAKÁ „Jak bobr hledal déšť“ 18:00 Cirkus LeVitare – „Cirkus Láska“ 20:00 My Laika „Popcorn Machine“

Nově otevřená prodejna

Ne 23.6. 11:00 Divadlo Tondy Novotného „Kvak a Žbluňk“ 14:00 Divadlo KAKÁ „Ošklivé káčátko“ 15:30 Václav Strasser „Duhové bubliny a jiné...“ 17:00 Divadlo Tondy Novotného „O pejskovi a kočičce“ 18:00 Cirkus LeVitare – „LeVitare připlouvá“

Italské speciality Pořadatelé zvou na mezinárodní turnaj žáků, který se uskuteční ve dnech 22. a 23. června na fotbalovém hřišti v Olomouci-Nemilanech pod záštitou hejtmana Olomouckého kraje Jiřího Rozbořila. Turnaj začne v 8 hodin ráno, vyhodnocen bude druhý den v 16 hodin. Hrát se bude v kategoriích mladší žáci narození v roce 2000 a mladší, starší žáci narození 1998 a mladší (registrační průkazy s sebou). V areálu FK Nemilany bude po celou dobu otevřená restaurace (grilované speciality, pečené ryby, krůta, míchané nápoje, pivo, limo atd.) Startovné: 2000 Kč (splatné při prezentaci) pro každé mužstvo, oběd a pitný režim po celou dobu pro účastníky zajištěn. Chybět nebude hudební projekce ani autogramiáda hráčů SK Sigma Olomouc. Přihlášky zasílejte na e-mail: [email protected], popřípadě telefonicky na 602 708 029, 604 644 002 nebo 603 964 370.

Nabízíme: Salámy, sýry, vína, olivy, olivový olej, čokolády a jiné delikatesy...

8. května 11, Olomouc tel.: 585 220 059 RADNIČNÍ LISTY / 25

SC 331245/1

FOTBALOVÝ TURNAJ ŽÁKŮ V NEMILANECH

VOLNÝ ČAS

Opravdovou legendu přivítá jubilejní desátý ročník festivalu Šternberský kopec. Do areálu Státního hradu Šternberk zavítá skupina Boney M. Ale to není vše – dalšími lákadly pro publikum bude bezesporu česká kapela Chinaski, slovenská formace Iné kafe, maďarská revivalová skupina Kiss band, energetická Anna K., písničkář Radim Hladík spolu s Blue Effect, hardrocková kapela Doga, metalová skupina Salamandra a nebo uničovská začínající kapela Francis ´Drake. Festival se uskuteční v sobotu 20. července od 13 hodin.Vstupenku v hodnotě 490 Kč si můžete koupit v informačním centru ve Šternberku, v Olomouci, v Uničově nebo i v Moravském Berouně. Bližší informace a zajímavé aktuality naleznete na www.sternberskykopec.com. Akci zaštituje projekt Šternberské kulturní léto pod hvězdami. Pořadatel festivalu je agentura ARKS Plus, s. r. o., ve spolupráci s Městem Šternberkem, Olomouckým krajem, Státním hradem Šternberk, Národním památkovým ústavem Kromě(jed) říž a partnery.

ǣ͕͙ǤǦ͕͝Ǥ«͖͔͕͗ǡǡ͕͗͜ǡȋâÀý͝Ǧ͕͖Ȍ ³³âāÀÀāÀÀ± âǤ āýÀýâÀ³âÀǡýæÀǡ ÀǡǡǡæÀǤÀÀý âǡâÀÀǡ³ÀǦǡ±ÀÀǤ ÀÀ³ÀǡǡÀÀâÀǤ ³³͙Ǧ͝ ǣ͔͔͜ǡǦȋ«æÀ ³ǡâÀ͔͔͗ǡǦȌ ³ýÀǣ Ǥ âæ̷Ǥ ͖͕Ǥ͚Ǥ«³À͖͔͔ǡǦ

Šternberská léčebna slaví 120 let Psychiatrická léčebna Šternberk pořádá při příležitosti oslav 120. výročí svého založení Léčebenské slavnosti. Ty se konají v pátek 21. a sobotu 22. června v areálu léčebny. V pátek od 9 do 12:30 se koná taneční workshop, při kterém se setkají taneční terapeuti z celé republiky. Oficiální část programu bude slavnostně zahájena ve 13:30 a bude až do 19 hodin pokračovat vyhlášením literárně-výtvarné soutěže a předáním cen vítězům či vernisáží výstavy olomouckého výtvarníka Luďka Dostála. V sekci nazvané Pacienti sami sobě jsou připravena vystoupení jednotlivých oddělení nachystaná režimovými terapeuty, bubnování, karaoke pro děti, diskotéka. Také druhý den čekají návštěvníky od 9 do 16 hodin taneční a hudební vystoupení a v rámci oslavy narozenin vystoupí například také místní malíř Libor Vojkůvka či skupina Fleret. V rámci doprovodného programu je připraven bazárek, jarmark, obchůdek, výstava historických fotografií a listin či Den otevřených dveří, soutěž pro děti i dospělé, skákací hrad, hipoterapie, cannisterapie či škola první pomoci. Akce se koná za každého počasí, připravena je i „mokrá“ varianta. Podrobný časový harmonogram naleznete na (jed) www.plstbk.cz.


NOVINKY Z KNIHOVNY MĚSTA OLOMOUCE JAZZOVÁ POEZIE Jako happeningovou derniéru výstavy Ondřeje Strnadela – Sklo – lze pojmout setkání jazzu a poezie Jazzová poezie, které proběhne ve čtvrtek 20. června 2013 od 17 hodin na terase kubistické vily v Brněnské ulici. Poezii, která má výraznou vazbu na hudbu (Josef Kainar, Václav Hrabě, Karel Plíhal, pro děti Skoumal a Vodňanský), mohou číst i samotní návštěvníci. O hudební doprovod se postará JAZZBERG s Jindřichem Andršem a Kryštofem Tomečkem, poetické slovo přidá Štěpánka Prucková. BESEDA S OTAKAREM VYSTRČILEM Dvorní vystavovatel Knihovny města Olomouce malíř Otakar Vystrčil pokračuje na pobočce knihovny v Jungmannově ulici ve čtvrtek 20. června 2013 v 15 hodin v sérii povídání o lidech a místech, které ovlivnily jeho tvorbu. PO STOPÁCH MÝTŮ Oddělení pro děti a mládež na náměstí Republiky vyhlašuje na prázdniny soutěž Po stopách mýtů. Děti se společně vypraví na lov šesti bájných zvířat (Pegas, Sfinx, Jednorožec, Chiméra, Kerberos a Fénix), která získají splněním různých úkolů. Ty objeví buď přímo v knihovně, nebo na jejích webových stránkách či Facebooku. PRÁZDNINOVÝ ROZMARÝNEK Pobočka Jungmannova zve ve čtvrtek 4. 7. a 18. 7. od 9:30 do 11 hodin rodiče či prarodiče s dětmi od 3 do 6 let na Pohádkový Rozmarýnek. Připraveny jsou pohádky, hádanky, soutěže, maňásková divadla a další překvapení. SBÍRKA PRÁZDNINOVÝCH VZPOMÍNEK Svůj vztah k pobočce Brněnská mohou ukázat její mladí čtenáři. Vzpomenou-li si na ni o prázdninách u moře, na táboře, na chalupě, v Čechách i v cizině, a přinesou-li věc, která je pro dané místo charakteristická (drobný kamínek, mušlička, vstupenku, lístek ze stromu či vylisovaný kvítek,…) čeká je sladká odměna. K exponátu je třeba přidat popisek místa nálezu nebo je možno dodat i minipříběh. LETNÍ DNY ZPESTŘÍ DVĚ VÝSTAVY Na náměstí Republiky upoutají návštěvníky půjčovny pro dospělé čtenáře a Internetového centra od července až do konce září fotografie mladého prostějovského autora Romana Tomana. Student Technické univerzity v Liberci a vášnivý sportovec představí svoji další lásku – železnici. Výstava s názvem Jedna ze zastávek Vašeho života, představující převážně černobílé snímky, zachycuje architekturu nádražních budov i tváře cestujících a průvodčích z celé České republiky. Pobočka Brněnská dala od 1. července (vernisáž 2. 7. v 17 hodin) do 15. srpna 2013 prostor společné výstavě dvou malířů se zrakovým postižením. Švédka Brigita Blokland je malířem samoukem, využívá v tvorbě kontrast a potřebnou dávku světla, pomáhá jí ale i lupa. V rámci zrakových možností je její tvorba velmi experimentální. Její přítel Španěl Rafael Arias, původně fotograf a umělecký ředitel reklamní agentury, který přišel o zrak docela, maluje obrazy pocházející z jeho paměti – místa, scény, sny. Výstava probíhá ve spolupráci se Sjednocenou organizací nevidomých a slabozrakých. ROZŠÍŘENÁ PRÁZDNINOVÁ PŮJČOVNÍ DOBA Knihovna se v červenci a srpnu 2013 těší na pravidelné i nové čtenáře. Letos zachovává stávající půjčovní dobu, dopoledne navíc otevírá i dětské oddělení na náměstí Republiky. Neobvykle bude zavřeno pouze v sobotu. INZERCE

Pronajímáme chaty telefon na Prostřední Bečvě 777 755 772

www.rekreacetoska.cz

SC 331265/4

Ve Šternberku vystoupí Boney M

OBČANSKÁ SPOLEČNOST

Fimfárum – festival tvořivosti a fantazie Festival je pořádán za finanční podpory ministerstva kultury, města Olomouce, NF Větrník a soukromých dárců. Podrobný program najdete na www.spoluolo(jed) mouc.cz.

Foto archiv

„SPOLU barvíme svět“ je motto festivalu tvořivosti a fantazie Fimfárum, který už po sedmnácté pořádají nezisková organizace SPOLU Olomouc a Dům dětí a mládeže Olomouc. Hlavním cílem akce je vytvoření prostoru pro potkávání a vzájemné poznávání lidí s mentálním postižením i bez. Pravidelnými účastníky festivalu jsou lidé s postižením žijící převážně v pobytových zařízeních sociálních služeb, rodiny s lidmi se zdravotním postižením, studenti středních a vysokých škol, ale i návštěvníci z řad veřejnosti. Pro všechny je připraven kulturní a zábavný program. Festival se koná od 21. do 23. června v DDM Olomouc, tř. 17. listopadu 47 a v blízkém okolí. V pátek od 19 hodin jste zváni na Slavnostní zahájení a taneční večer, kde k tanci i poslechu hraje Popová škola Dětského domova Olomouc. Během soboty mohou všichni zúčastnění uplatnit svou tvořivost ve výtvarných dílnách, které jsou volně otevřeny veřejnosti (začátek od 10 hodin). Od 19:30 začíná komponovaný večer s módní přehlídkou o třech částech, která bude prokládána společným tančením v rytmu disca a jiné populární hudby.

Fimfárum je určeno zdravým i handicapovaným.

Seniorům či nemocným poradí odborníci i doma Poradna pro osoby se zdravotním postižením a pro seniory, kterou provozuje občanské sdružení InternetPoradna.cz, nabízí novou formu poskytování této služby, a to terénní, tedy v přirozeném prostředí klientů. „Terénní forma této poradenské služby je určena lidem, kteří celý den pečují o osobu se zdravotním postižením a potřebují poradit. Je určena i těm, kteří jsou upoutáni na invalidní vozík či na lůžko a nemohou se tak dostavit k nám do poradny,“ říká Kristýna Sklenářová, vedoucí služby a dodává: „Sociální pracovnice může přijet k zájemcům až do vzdálenosti 20 kilometrů od Olomouce.“ Poradna nabízí pomoc hlavně při řešení dluhů, sporů vzniklých z předváděcích akcí či podomních prodejů; také při sepisování námitek a odvolání nebo konzultace k žádostem o dávky. Poradna sídlí na adrese Wurmova 7 v Olomouci, o schůzku v místě bydliště mohou zájemci požádat na telefonních číslech 774 724 877, 587 406 126, na Skype: poradna.pro.ozz, nebo emailem [email protected]. Poradna poskytuje tuto službu bezplatně a je podpořena Nadací Taťány Kuchařové Krása pomoci, rovněž i statutárním městem Olomouc ze (jed) zdrojů MPSV ČR.

INZERCE

JUMPING PARK HANÁ

ZAHRADNÍ NÁBYTEK nejen z umělého ratanu

Kde? U obchodního centra Haná, Horní lán - Olomouc (v bezprostřední blízkosti Aquaparku Olomouc) Kdy? Otevřeno - každý den

SC 330515/4

prodejna: Olomouc - Krčmaň

SC 331265/1

otevřeno denně

SC 331283/1

(vzduchové trampolíny) - zábava pro celou rodinu



(Ne)viditelná keramika právě začíná

Konec studia... a co dál?

TyfloCentrum Olomouc zahájilo projekt s názvem (Ne)viditelná keramika. Jedná se celkem o osm večerů, které se postupně uskuteční v Přerově, Prostějově, Olomouci a v Šumperku, kde si návštěvníci budou moct vyzkoušet, jaké to je nakupovat potmě, nebo si zajít poslechnout divadlo. Součástí každého večera bude prodejní výstava výrobků z keramiky, na jejichž výrobě se značnou měrou podílí zdravotně postižení zaměstnanci TyfloCentra. Druhou částí večera bude divadelní vystoupení improvizačních skupin O.Li.V.Y. a Ol.Í.H.Ně. Jak výstava keramiky, tak i divadelní improvizace proběhnou v úplně temné místnosti. Večery budou probíhat od června do prosince 2013 a návštěvníci se nejen pobaví, ale zároveň přispějí na dobrou věc. Výtěžek z divadelního představení a z prodeje keramiky půjde na podporu sociálních služeb pro nevidomé a slabozraké a na celkový rozvoj TyfloCentra Olomouc, (red) www.tyflocentrum-ol.cz.

Blížící se konec školního roku je pro řadu studentů také synonymem pro konec studia a hledání práce. Jednou z možností, jak na trhu práce uspět, je forma moderního personálního nástroje – tzv. Video CV. Video CV je krátká profesní video vizitka, video životopis v délce do dvou minut, kde se můžete představit svému potenciálnímu zaměstnavateli nejen prostřednictvím vystudované školy, titulu či praxe, ale máte šanci zaujmout také svou osobností, zdůraznit své silné stránky, zaujmout svou originalitou. Video CV je účinný nástroj, jak se odlišit od ostatních uchazečů o zaměstnání a uspět na přeplněném pracovním trhu. V Olomouci tuto službu všem, kdo hledají práci, nabízí sociální firma Sofisofis. „V současnosti na stránkách www.video-cv.cz rozjíždíme také online databázi uchazečů o zaměstnání včetně jejich video profilů, kde si každý může zdarma vyplnit svůj profil, uvést své vzdělání, praxi, nahrát fotku, připojit psaný živo-

Foto archiv

topis, ale i další důležité dokumenty jako různé certifikáty či osvědčení. Personalisté si následně budou moci v online databázi vyhledávat podle zvolených kritérií vhodné uchazeče na konkrétní pozice,“ upřesnila ředitelka sociální firmy Sofisofis Lenka Procházková. Bližší informace získáte na tel.: 587 406 126, 774 730 972, nebo e-mailu: lenka.prochaz(jed) [email protected].

Svoje video CV si můžete natočit i vy. Pracovníci firmy Sofisofis vám s tím pomohou.

SC 330436/21

INZERCE

VYHRAJTE LÍSTKY NA OLYMPIC Olympic přiváží do Hranic na Moravě koncert v rámci Modrá pyramida tour Olympic 50. A vy můžete být při tom!

52'(-, 96783(1.<-,â93

Přijďte v pátek 12. července od 13.00 do 17.00 do Modré pyramidy na náměstí, kde na vás čeká kolo štěstí o vstupenky na koncert Olympic v Amfiteátru.


Koncert kapely se koná v Amfiteátru od 21.30. Těšíme se na vás. www.olympic50.cz

SC 331017/3

SC 330365/6

A přijde i Petr Janda. Zábava bude připravena i pro děti.


Půjčka – spása, nebo past? Nebuďte v tom sami! Téma zadluženosti se již stalo součástí naší každodennosti. Žít na dluh je jednodušší, než dlouze spořit. Tato situace nahrává znatelnému rozmachu nebankovních institucí a podnikatelských vrstev živících se půjčováním peněz.

Co promyslet před půjčením Opravdu danou věc potřebuji, je půjčka jediným možným řešením? Nemůže mi

pomoci někdo z blízkých? Budu vůbec schopen při svém příjmu splácet? Zkuste si tři měsíce odkládat, vytvoří se vám rezerva pro nenadálou situaci. Nezapomeňte, půjčení se vždy prodraží.

Podle čeho vybírat úvěr a společnost Vybírejte pečlivě, u koho si půjčíte! Nezapomeňte, že si volíte partnera na celou dobu splácení. Bankovní společnosti jsou

ORGANIZACE, KTERÉ ZDARMA PORADÍ S DLUHY MAGISTRÁT MĚSTA OLOMOUCE Odbor sociálních věcí, oddělení sociální práce a poradenství – Mgr. Kolmanová Eva, tel. 585 562 401, email: [email protected]; Bc. Gajdošová Michaela, tel. 585 562 400, email: [email protected]; Hálkova 20, Olomouc. ČLOVĚK V TÍSNI Dluhová poradna – Mgr. Monika Vinklárková – terénní soc. pracovnice, tel. 734 428 481. SAS (sociálně aktivizační služby pro rodiny s dětmi) – Tereza Buchtová – terénní pracovnice, tel. 731 690 966. Litovelská 14, Olomouc 779 00, www.clovekvtisni.cz, www.integracniprogramy.cz. CHARITA OLOMOUC Vzestupná spirála – terénní dluhové poradenství –

terénní pracovnice: Mgr. Klára Šivlová tel. 736 764 933, Eliška Zlámalová DiS. tel 739 344 150. Poradenské centrum – tel. 585 203 102, soc. pracovník Bc. Jan Řezníček, DiS. 736 764 804, Wurmova 5, Olomouc 771, www.olomouc.charita.cz. O.S. INTERNETPORADNA.CZ Poradna pro osoby se zdravotním znevýhodněním a seniory – tel. 774 724 877; 587 406 126, email:[email protected], Skype: poradna.pro.ozz, Wurmova 7, Olomouc, www.iporadna.cz. SDRUŽENÍ SPES, O.S. Poradna pro dlužníky – tel. 777 723 598, email: [email protected], Dolní nám. 27/38, Olomouc 779 00, www.pomocsdluhy.cz.

méně rizikové než nebankovní společnosti. Zjistěte si, zda má společnost sídlo a zda ji lze jednoduše kontaktovat, najděte si reference.

Na co myslet při podpisu smlouvy Smlouvu nemusíte podepsat na místě, využijte toho a přečtěte si ji celou včetně příloh a odkazů doma, nebo ji zkonzultujte v některé z poraden. Zjistěte, jaké jsou podmínky pro splácení, jaké jsou sankční pokuty při nedodržení podmínek apod.

Na závěr nezapomeňte Zadlužení nemusí vznikat pouze při podpisu úvěru, existují také tzv. pasivní dluhy (např. při neplacení poplatků za komunální odpad, televizních a rozhlasových poplatků či jízdy „na černo“). Ke splacení dluhu se zavazujete také, pokud jste ručitelem či spoludlužníkem. V dnešní době je obtížné zorientovat se v obrovském množství finančních produktů a poskytovatelů, existují však organizace, kam se můžete přijít zdarma poradit a ujas(red) nit si své možnosti. Využijte toho.

Golfová hvězda pomáhala na Hané Golfisté a příznivci neziskové organizace SPOLU Olomouc se sešli v pátek 17. května ve Vésce u Olomouce u příležitosti golfového turnaje na podporu lidí s men-

tálním postižením. Tato charitativní akce se konala již počtvrté za velkorysé podpory Golf Resortu Olomouc a firmy Gastrogolf. Turnaj zaštítila nejlepší česká gol-

fistka současnosti Klára Spilková. Letošní ročník charitativního turnaje přinesl téměř 80 tisíc korun na podporu aktivit SPOLU (red) Olomouc.


ZÁBAVA / LISTÁRNA

VÍTE, ŽE OLOMOUC ZÍSKALA ZLATO V REGIONÁLNÍ SOUTĚŽI O … (TAJENKA)? STEJNĚ TAK ZABODOVALA I V DALŠÍ ČÁSTI SOUTĚŽE S NÁZVEM ZLATÝ ERB.

AUTOR: -KAWI-

ESPERANT. „STOUPENEC ŠKOLY“

STŘEVNÍ NEMOC

VÝKVĚT SPOLEČNOSTI

DĚTSKÉ CITOSLOVCE TLESKÁNÍ

SPZ TEPLIC

POKLADNÍK DOUTNÁK

RODOVÉ SVAZY

SELHÁNÍ ORGANISMU ZPŮSOBIT ZRANĚNÍ

MUŽSKÉ JMÉNO LATINSKY „KOSTKY“

POLNÍ PLOŠNÉ MÍRY

RUSKY „JASNÝ“ ZAOSTAT VE VÝVINU

3. ČÁST TAJENKY

POPĚVEK

UKAZOVACÍ ZÁJMENO HIMÁLAJSKÝ VRCHOL

HOD

ROMSKÉ ŽENSKÉ JMÉNO SLOVENSKÝ SOUHLAS

CÍL POUTNÍKŮ

SAZE

KORYTO

MALOASIJ. BOHYNĚ

ČLÁNKY RADIÁTORŮ JMÉNO PILAROVÉ

ZÁSTUP

POCHODY ČERNÝ PTÁK

JMÉNO ZPĚVÁKA JOHNA EVROPAN

ČÁSTI TÝDNE (KNIŽNĚ)

OPAK PASIV

OTROK (ZASTARALE)

HORSKÉ ZVÍŘE CITOSLOVCE KONEJŠENÍ PŘÍNOS NEVĚSTY

NÁZEV HLÁSKY N

MRAVNÍ ZÁKLAD

SLOVENSKY „TI“

Vážení a milí čtenáři. Pokud nám chcete napsat, můžete posílat dopisy poštou na novou korespondenční adresu: RADNIČNÍ LISTY, PRASKOVA 3, 772 00 Olomouc, nebo na e-mail: [email protected]. Vaše připomínky a náměty uvítáme, pokud to bude možné, tak je redakčně zpracujeme nebo předáme příslušným kompetentním osobám. Předem za vaše ohlasy děkujeme. Vaše redakce

Správná tajenka z minulého čísla: Lucemburkové, rozvoj města. Vylosovaným výhercem je Jana Staňková z Neředína. INZERCE

SC 330137/5

POMŮCKY: KAMET, SKOLANO, YL, WATER

LISTÁRNA

Tajenku křížovky zasílejte do 10. 7. 2013 na adresu: Magistrát města Olomouce, Horní náměstí – radnice, 771 27 Olomouc, kancelář č. 14, nebo na e-mailovou adresu: [email protected].


TELEGRAF. ZKRATKA PŘÍTELKYNĚ

TÝKAJÍCÍ SE KROUCENÍ

ANGLICKY „VODA“

ZLODĚJSKÝ PTÁK

1. ČÁST TAJENKY

DOMÁCKY ANTAL

ZAKRÝT VODOU 2. ČÁST TAJENKY

DODATI SLANÉ CHUTI

OSOBNÍ ZÁJMENO

STEJNOKŘÍDLÝ HMYZ

SKEPTICKÝ ČLOVĚK

PŘIHRÁDKA NÁPRAVA

MPZ AUT ISLANDU

FOTOREPORTÁŽ

Svatá Pavlína, nejlepší zpěváci a uhájená májka

V pátek 7. června začaly třídenní oslavy patronky města, svaté Pavlíny. Byly ve znamení tradic i historie, ale také koncertů současných hudebních hvězd, divadelních představení, zábavy pro děti i gastronomických specialit. Pestrý dvoudenní program ovládl Horní náměstí a Smetanovy sady. Hold patronce města vzdali v pátek v podvečer představitelé města, hodnostáři univerzity, církve a armády slavnostním průvodem v historických kostýmech.

Na přelomu května a června zavítali do Olomouce zástupci škol a uměleckých spolků z německého partnerského města Nördlingenu, aby se lépe seznámili s místem, se kterým už dvacet let úspěšně spolupracují. Zhruba dvacítku hostů přivítala na radnici náměstkyně primátora Eva Machová.

Svou historicky první májku město uhájilo. Před orlojem na Horním náměstí vydržela od prvomájového dne až do 26. května, kdy ji dobrovolní hasiči skáceli.

41. ročník festivalu Svátky písní znovu zaplnil olomoucké ulice malými i většími soutěžícími v jednotných kostýmech. Nejlepší pěvecké sbory z celého světa předvedly své umění místnímu publiku nejen na Horním náměstí, ale i ve zdejších koncertních sálech a kostelích.

Letos na podzim tomu bude 20 let, co město Olomouc navázalo kontakty také s nizozemským Veenendaalem. Toto kulaté výročí si do Olomouce přijeli připomenout radní, členové platformy a Veenendaalci, kteří se v uplynulých letech ve spolupráci angažovali nejaktivněji. Kromě oficiálních návštěv se hosté zúčastnili zábavného odpoledne na Lovecké chatě v Horce nad Moravou a zástupci obou měst se také podíleli na sázení veenendaalské zeleně na konci hlavní aleje ve Smetanových sadech. (jed) Foto Jan Andreáš a Blanka Martinovská


SC 330963/2

Baroko znovu ožije v Olomouci. Olomouc pomáhá zatopeným městům str. 5. Venkovní areál plaveckého stadionu prokoukl str

Recommend Documents