BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK. 1. számú JEGYZİKÖNYVE

BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK

1. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. január 14-i Rendkívüli, nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

Jegyzıkönyv

Készült Balatonkeresztúr Község Önkormányzata Képviselı-testületének a községháza emeleti tanácskozó termében 2010. január 14-én 13 óra 30 perckor kezdıdı nyilvános képviselı-testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Ambrus Attila, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Skoda Milán, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Igazoltan távol van: Somogyi Zsolt képviselı Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó. Kovács József polgármester Üdvözli a megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül 9 fı megjelent. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Bárdos János képviselıt jelöli ki. Somogyi Zsolt elızetesen bejelentette távollétét, külföldi tartózkodása miatt. Javaslatot tesz a napirendekre az írásos meghívó szerint. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 1/2010.(I.14.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. január 14-i rendkívüli, nyilvános ülés napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: 1.) Marcali Kistérség Többcélú Társulás – társulási megállapodás-módosítás jóváhagyása Elıadó: Kovács József polgármester 1.) Marcali Kistérség Többcélú Társulás – társulási megállapodás-módosítás jóváhagyása Elıadó: Kovács József polgármester (Az írásos elıterjesztés a jkv. melléklete.) A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 2/2010.(I.14.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Marcali Kistérségi Többcélú Társulás által 2009. december 28-i ülésén elfogadott Társulási Megállapodást az elıterjesztéshez mellékelt formában elfogadja, jóváhagyja és felhatalmazza a polgármestert és a körjegyzıt annak aláírására. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete Központi Háziorvosi Ügyeleti Társulás, valamint az Önkormányzatok Bölcsıdei Társulását közös megegyezéssel megszőnteti. Határidı: azonnal Felelıs: Kovács József polgármester Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester az ülést bezárja. Kmf.

Kovács József Polgármester

Mestyán Valéria Körjegyzı

Arányi Béla Bárdos János Alpolgármester Képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı


2. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. január 21-i nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2

Jegyzıkönyv Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 2010. január 21-én 9 órakor, a községháza tanácskozótermében megtartott nyilvános, képviselı-testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Ambrus Attila, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık Igazoltan távol van: Skoda Milán képviselı Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó Kovács József polgármester Üdvözölte a megjelenteket, megállapította, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 9 fı megjelent. Bejelentette, hogy Skoda Milán képviselı távolmaradását, munkahelyi elfoglaltságára hivatkozással – elızetesen jelezte. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Gombai Gyula képviselıt jelölte ki. Javaslatot tett a napirendekre az írásos meghívó szerint. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 3/2010.(I.21.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. január 21-i nyilvános ülésének napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1.) Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester 2.) Közfoglalkoztatási terv értékelése, 2010. évi terv jóváhagyása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 3.) Az önkormányzat 2010. évi költségvetését érintı ügyek Elıadó: Kovács József polgármester 4.) Az önkormányzat 2010. évi költségvetés-tervezete (I. forduló) Elıadó: Kovács József polgármester 1.) Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Szóbeli kiegészítésében elmondta, hogy az Aranyhíd Konzorcium megnyerte a nemzetek fesztiválja rendezvénnyel kapcsolatos pályázatot. A nyert összeg 25 millió Ft, amely azt jelenti, hogy ez évben rendelkezésre áll a projekt költsége. A költségvetésben 2.400 e Ft van e célra tervezve, melybıl 255.000 Ft terület-rehabilitációs összeg, mely a pályázati feltételek szerint az önkormányzat vállalása. Nagy valószínőséggel a rendezvény megkezdése elıtt – elıleg lehívással – akár a költségek 80 %-a is rendelkezésre állhat az ez évi rendezvényre. A Leader pályázatok esetében új fejlemény nincs. A sport, illetve a turisztikai egyesület által benyújtott pályázatok tekintetében a hiánypótlási felhívások kibocsátásának stádiumában van. Az Önkormányzati Minisztérium ismételten kiírta az oktatási intézmények infrastrukturális fejlesztésére irányuló pályázatát. A pályázaton a költségek 80 %-a, maximum 20 millió Ft nyerhetı. Javasolta, hogy az önkormányzat az elızı évben benyújtott 26.970 e Ft összköltségvetéső projekt megvalósítására nyújtsa be változatlan összegben a pályázatát, melyhez 7 millió Ft önrészt biztosítsanak a 2010. évi költségvetésben. A pályázat benyújtásában való közremőködésre felkérte a körjegyzıt.

3 A közmunka program keretében március 15-tıl 4 fı fog dolgozni a településen. Tájékoztatásul elmondta, hogy a tőzoltószertár épületében levı helyiségek tekintetében a Tőzoltó, illetve Polgárır egyesületekkel módosították a korábban kötött megállapodást az energiafogyasztás megfizetésére. Almérık kerültek felszerelésre a víz, és villany esetében, így a jövıben ezek alapján kerül sor a számlák megfizetésére, az alapdíjat pedig harmadolták. A választási kampány indulását jelzi, egy párt részérıl már megkeresték, hogy a településen választási ülésre megfelelı helyet biztosítsanak. Javaslata, hogy a félreértések elkerülése végett, korrekt megoldásként az önkormányzat a sportcsarnokot, illetve a sportöltözıt ajánlja fel e célra, a hatályos bérleti díjakra vonatkozó feltételekkel. Költségvetéshez kapcsolódóan elmondta, hogy a képviselıi laptopok kérdése nem szerepel a költségvetés-tervezetben. Nem tudható, ki indul, kit választanak meg helyi képviselınek, ezért e kérdés megoldásáról gondolkodjanak el. A Toldi utcai telekalakítással kapcsolatosan elmondta, hogy úgy tudják az útterületet kialakítani, ha a teljes terület rendezését végrehajtják. Egy tulajdonos a költségek megfizetésére féléves haladékot kért, két tulajdonos teljesen elzárkózott a költségek viselésétıl, a területrendezéstıl. A nyilatkozatot bírósági úton egyébként meg lehet szerezni. A Kötél utca nyomvonalának rendezése három területrész bevonását, 14 helyrajzi számot érint, melynek földhivatali költsége 100 e Ft. Jelenleg két területrész az OTP tulajdonában van, mely tekintetében az OTP felé már írt egy megkeresést, hogy amennyiben lehetséges térítésmentesen adják át a területet az önkormányzat részére, út céljára. A következı hétre ígértek választ. Péter Gyula földmérı áfával módosított ajánlatát átadta, kb. 500 e Ft + áfa a költséget jelent a terület rendezése. Ezt az ingatlan tulajdonosok megfizetik, az önkormányzat részére. A földmérı információi szerint februártól, márciustól jelentısen megemelkednek a költségek a földhivatali eljárás során. A tulajdonosok döntı többsége nyilatkozott, hogy vállalják a területrendezésével kapcsolatos költségeket, amelyeket a jelen helyzetben javasol megelılegezni az önkormányzat részérıl, és a vázrajzok elkészülte után, fizetnék meg a tulajdonosok. Tájékoztatta a képviselı-testületet, hogy a Berek utcából érkezett egy kérés, mely a villanyhálózat bıvítését szorgalmazza. Az energiaellátás érdekében legalább 1 db oszlop lehelyezésére lenne szükség. Kéri, hogy a képviselı-testület támogassa a hálózat bıvítését, illetve annak költségét a közvilágítás tekintetében. Ambrus Attila képviselı A Berek utcában két telek is van, amelyet érint a hálózatkiépítése, ezért javasolja, hogy a szolgáltatóval tárgyaljon a polgármester, hogy a 15 méterbe férjen bele a földkábel kiépítése. Tudomása szerint a hálózatfejlesztésért nem kell az önkormányzatnak fizetni. Kovács József polgármester Jelezte, hogy a PTI Bizottság ülésén a méhnyakrák elleni oltás ügyében nem formáltak véleményt errıl dönteni kell a mai ülésen, Továbbá az E.On fák gondozására tett ajánlatáról is. 2009-ben 244 e Ft-tal tervezték a Festetics utcai vízvezeték kiépítését. Az érintett ingatlan tulajdonosának ügyvédje a napokban megkereste, aláírták azt az iratot, mely alapján a terület kialakításra vonatkozó kérelem a földhivatalhoz benyújtásra kerül. Az önkormányzatnak tehát meg kell kezdeni a vízvezeték kiépítését, ezért ennek a költségét erre az évre át kell tervezni. HÉSZ módosítással kapcsolatosan hétfın egyeztetés volt. A korábbi ülésen ismertetett félhektáros terület nem alkalmas bevonásra, mert a Natura 2000-hez kapcsolódik, ezért most olyan magánterületet keresnek, amelynek tulajdonosával, nagy valószínőséggel meg tudnak állapodni.

4 Tájékoztatásul elmondta, hogy az elmúlt évben elmaradt fák kivágására Gorzó István vállalkozóval a megállapodást megkötötte, elvileg 8 fa kerül kivágásra február 10-ig. A Keresztúr Napja ünnepség elıkészületei rendben vannak, elkészültek az oklevelek, plakettek, a győrő. A Bokrosi területek vevıinél érdeklıdött, akik azt a választ adták, hogy tudják kötelezettségüket és annak határidıre eleget is tesznek. Dr. Moór István háziorvos peres ügyében még nincs fejlemény, az ügyvédek véleménye szerint várható, hogy tárgyalást tőznek ki belátható idın belül. Elmondta, hogy problémák merültek fel a két orvos egymás közti helyettesítésében. Ezzel kapcsolatosan bárminemő híresztelés ellenére kérte a képviselıket legyenek türelemmel. A megoldás érdekében a szükséges egyeztetéseket megtették. A képviselı-testület január 14-i rendkívüli ülésének határozatát a Marcali Kistérség Többcélú Társulása felé megküldték. Az Alapszolgáltatási Központ mőködési engedélyét a jogszabályi rendelkezések alapján módosította Marcali Város Jegyzıje. Az intézményben lefolytatott házi segítségnyújtással kapcsolatos vizsgálat pozitív eredménnyel zárult. Az Elmibbel aláírásra került az áramszolgáltatási szerzıdés. Az ez évi bőnmegelızési programot a szakma bevonásával elkészítették, és errıl a gyámhivatalt tájékoztatta. A 057/10 hrsz-u ingatlannal kapcsolatban – mely a MÉV elıtti területek elıtt húzódik – fejlemény történt. A székesfehérvári vízügyi igazgatóságtól felhívták és elmondták, hogy 2008-ban ezt a területet egy 23-as csomagban megkapták, melyet továbbítottak a vagyonigazgatóság felé. Az MNV Zrt-tıl a mai napig nem érkezett válasz. Dr. Suchmann Tamás országgyőlési képviselı közbenjárásával úgy tőnik, 2-3 héten belül érdemi választ kapnak. A terület bérbevételét az önkormányzat térítésmentesen vagy jelképes összegért gondolta, ehhez képest a telefonon történt tájékoztatás szerint 70-270 Ft/m2 áron tervezik a bérbeadást. A méltányos bérleti díj arra vonatkozna, amely terület a vízpart-rehabilitációs terv szerint sétány terület, melyet ki kell alakítani, és ez után bérelhetı 1 Ft-ért. 10 évre adhat a vízügyi igazgatóság bérleti jogot, hosszabb idıre a vagyonigazgatóság engedélyezi. Az önkormányzat pénzügyi helyzetérıl elmondta, hogy 25 millió Ft van lekötve, a számlán 6.155 e Ft van, és minimális bevétel érkezett adókból, birságból, pótlékból. Bejelentette, hogy új körzeti megbízottja van a településnek Veres Lázár törzsszázlós személyében, akit a közmeghallgatás keretében az ırsparancsnok be fog mutatni. Tájékoztatásul elmondta, hogy a körjegyzı által az igazgatási álláshelyre 16 jelentkezı van, melybıl szakmailag 2 fı felel meg, velük személyes elbeszélgetésre kerül sor. A jelentkezık között nem volt olyan helyi személy, aki végzettsége, képesítése alapján az álláshelyet betölthetné. A Székelykeresztúron megrendezésre kerülı XI. Keresztúrok Találkozójára 65 fı jelentkezett. Megkérdezte az egyesületeket, azokat a személyeket is, akik a 10. találkozón csoportkísérıként, segítıként vettek részt. A nyugdíjas klub lesz a résztvevı, akik közül döntı többségében részt vettek a 10. találkozó munkájában.

A jelentkezıknél a döntést befolyásolta, hogy térítést kell fizetni, és van egy másik ingyenes meghívás is Hohenberg a.d Eger testvérvárosba.

5 Elmondta továbbá, hogy a székelykeresztúriak versenyt hirdettek, terveznek, melynek témája az Európai Unió lesz. 3 fıs 6-8 osztályosokból álló csapatokat, egy kísérıt és a település képviselıjét várják. A kiutazásra NCA pályázaton igyekszik a szövetség megteremteni a lehetıséget. Hohenbergi utazással kapcsolatosan Bendéné Babodi Csilla könyvtáros-rendezvényszervezı fogja megkeresni a képviselıket, a kulturális csoportokat. Van arra is lehetıség, hogy egy ifjúsági labdarugó csapat is kiutazzon a testvérvárosba. Ennek lehetıségét a pályázat sikere alapozhatja meg. A költségvetésben csak minimális költséget terveznek e célra. Szombaton, január 30-án iskola alapítványi bál lesz, ahová mindenkit szeretettel vár az alapítvány kuratóriuma. A Keresztúr Napja ünnepségre január 23-án kerül sor, melyen kéri, hogy a képviselık személyes megjelenésükkel is támogassák a rendezvény sikerét. Balla György képviselı Hozzászólásában megjegyezte, hogy szép számmal jelentkeztek a székelykeresztúri utazásra. Gombai Gyula képviselı Véleménye szerint a képviselı-testület munkáját az vezérelje, hogy ha egy feladatot meg kívánnak oldani, azt komplexen tegyék, és ne darabolják el. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 4/2010.(I.21.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, és a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott beszámolót elfogadja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete gratulál Ujságh Andrea óvodavezetınek, mint a Somogy Polgáraiért Díj tulajdonosának. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzata Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a bölcsıdék és közoktatási intézmények infrastrukturális fejlesztéséhez, valamint közösségi buszok beszerzéséhez kapcsolódó, központosított elıirányzatból származó támogatás igénybevételének részletes feltételeirıl szóló 1/2010.(I.19.) ÖM rendelet alapján nyújtson be pályázatot a Festetics Kristóf Általános Iskola főtéskorszerősítése, hıszigetelése projekt megvalósításának támogatására. A képviselı-testület 2010. évi költségvetésében a 6.969.437 Ft önrészt a 26.961.438 Ft teljes költségigényő projekthez biztosítja. d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. évi országgyőlési választásokkal kapcsolatos választási győlésekre a Bene Ferenc Sportcsarnokot, sportöltözıt biztosítja a hatályos bérleti díjért és feltételekkel. e.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete Toldi utcai telekalakítással kapcsolatosan felmerülı költségeket megelılegezi a 2010. évi céltartaléka terhére – tekintettel a várható jelentıs szolgáltatási díjnövekedésre, és a tulajdonosok 90 %-ának hozzájáruló nyilatkozatára. f.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete hozzájárulását adja, és felhatalmazza a polgármestert, hogy a Festetics Kristóf utcai vízbekötést megrendelje a legkedvezıbb ajánlatot adó vállalkozástól, a mőködési tartalék terhére. A területalakítással érintett épület elbontásának feladatait is tudomásul veszi. g.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Berek utca villamoshálózat fejlesztési igényre tekintettel felhatalmazza a polgármestert, hogy az E.On-nal a tárgyalásokat kezdje meg, és a költségek ismeretében azt terjessze a képviselı-testület elé.

6 2.)

Közfoglalkoztatási terv értékelése, 2010. évi terv jóváhagyása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Tájékoztatta a képviselı-testületet, hogy megérkezett a Marcali Munkaügyi Kirendeltség véleménye a közfoglalkoztatási tervvel kapcsolatosan. A vélemény szerint az elızı évi terv értékelése és az ez évi terv is igényes, a jogszabálynak megfelelı, ezért a képviselı-testületnek elfogadásra javasolja.

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 5/2010.(I.21.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Önkormányzat 2010. évi közfoglalkoztatási tervét jóváhagyja, és a 2009. évi terv értékelését elfogadja. Határidı: 5 nap megküldésre MÁK, és munkaügyi kirendeltség részére Felelıs: körjegyzı 3.) Az önkormányzat 2010. évi költségvetését érintı ügyek Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Az elıterjesztés mellékletét képezte a rendezvénynaptár, mely tartalmazza a költségtervezetet is. Véleménye szerint a Keresztúr Napja ünnepségre tervezett 500 e Ft elegendı lesz, esetleg pár ezer forintos eltérés lehet. A Május 1-ei rendezvény, a népdalkörök találkozója, a fúvósok koncertje programoknál csak minimális költségek vannak, mely vendéglátást, a hangosítást, fotózást tartalmazza. Ezeket amennyiben lehetıség lesz rá az Aranyhíd Szövetségen keresztül pályázati támogatással is ki lehet egészíteni. A szeptember 18-ára tervezett szüreti fesztivál egy komolyabb mővész meghívásának költségét is tartalmazza 300 e Ft összegben. Az Idısek Napja rendezvény az Alapszolgáltatási Központ költségvetésébe került tervezésre. Ahol a program mellett költség nem látható, az a rendezı egyesület, szervezet saját költségvetésébıl valósul meg. A méhnyakrák elleni védıoltás kérdése nem elıször került a képviselı-testület elé. Véleménye szerint e kérdésben olyan döntést hozzanak, amely hosszútávon kiszámíthatóságot jelent, és szociális rendeleti szinten adjanak hangsúlyt a támogatásnak. Ez nem egy korosztály, hanem felmenı rendszerben több leányt érint. Jelenleg 14-16 fı között lehet e korosztály létszáma. Támogatást oly formában állapítsák meg, hogy az hosszú távon is mőködtethetı legyen, pl. a mindenkori oltás bekerülési költségének 1/3-át max. 30 e Ft-ot biztosítanak, vagy 60 e Ft támogatást. Az SZM elnöke levelében írt vállalást – telefonon tisztázta – és azt jelenti, hogy esetleg pár ezer forinttal tudnak hozzájárulni az oltás költségéhez. A kérdésben túlvállalást nem javasol. Azt kell érzékeltetni, hogy a szülınek, más szervezetnek is van felelıssége a védıoltás tekintetében. Gombai Gyula képviselı A védıoltás 90 e Ft, mely három oltást jelent, ennek a díja, most akciósan 60 e Ft. Véleménye szerint olyan kevés gyermekrıl lehet szó, hogy most a teljes költség átvállalását javasolja. Elmondja, hogy a védını a kérelem benyújtását megelızıen tanácsát kérte, de a beadott kérelem alapján úgy látja, hogy a kérést rosszul tették fel, eredetileg 60 e Ft támogatást kértek volna. Balla György képviselı Véleménye szerint a fiatalok sorsa is olyan fontos, mint az idıseké, ha idısektıl nem sajnálják a támogatást, akkor a fiataloktól sem szabad. Szép gesztus a Szülıi Munkaközösség vállalása is. Egyre kevesebb fiatal van a településen. A szülıi felelısség is tény, de ez visszafelé is igaz, a gyerekek által az idısek ellátása tekintetében. Egyébként megjegyzi, hogy a képviselı-testületek a választások évében nem hoztak olyan döntést, amely hosszú távú elkötelezettséget jelentett volna a következı testületnek.

7 Véleménye szerint most az egyedi kérésrıl döntsenek, de rendeleti szinten is erısítsék azt meg. Véleménye szerint 30 e Ft-os támogatás a szociális segélykeretbıl minden további nélkül biztosit ható. A Vitorlás utcai stéggel kapcsolatosan javasolta, hogy 35 méteres hosszban, és max. 1,5 millió Ftos keretösszegben, de készítsék azt el. Arányi Béla alpolgármester Jobban át kell gondolni a döntést, hiszen nem egyedi döntésrıl van szó, mert ebben a kérdésben hosszú távon kell tervezni. Ezért egységes, és igazságos megoldást kellene találni. A szülık felelısségvállalására is gondolni kell, nem csak az anyagiakra. Az SZM ajánlatával együtt a költség megosztásra kerülne a szülık, az önkormányzat és az SZM között. Ez most egyedi ajánlat, üzleti ajánlat, jövıre vagy lesz ilyen, vagy nem. Az egységes szemlélet azt kívánja meg, hogy ezt a kérdést rendeletben szabályozzák. Támogatja a polgármester javaslatát. A költségvetést érintı beruházásokkal kapcsolatosan véleménye szerint a Vitorlás utcai stég esetében a 35 méteres lejárót készítsék el, ne látszatberuházás legyen. A felsorolt beruházások mind fontosak a település életében, ezért a várható nagyobb bevétel reményében ezek megvalósítása égetıen fontos. Kovács József polgármester Balla képviselı felvetésére megjegyezte, hogy olyan döntést nem hoztak, amely nagy összegő jövıbeni elkötelezettséget jelentett volna a következı testületeknek. Megjegyezte, hogy az idısek esetében a karácsonyi támogatás során sem nézik a jövedelmet. Véleménye szerint a rendelet szövege megfogalmazható konzekvensen is, figyelve arra, hogy a lakosság szők körét érinti a támogatás, de a lakosság felé megfelelıen lehet és kell is kommunikálni a döntés okát. Információi szerint az SZM nem tud vállalni gyermekenként 30 e Ft-ot, csak pár ezer forint támogatást tud adni. Ehhez az oltáshoz ezzel a módszerrel Tihanyi doktornın keresztül tudnak hozzájutni. Elıfordulhat az az eset is, hogy a szülıi részt sem képes egy család megfizetni, ebben az esetben segélyt fog kérni. Ambrus Attila képviselı Most az SZM tudja támogatni az oltás költségét, de a jövıben is lesz erre lehetısége? Véleménye szerint most egyedi döntést kellene hozni, hiszen tudják, hogy 60 e Ft az oltás, és tudják, hogy mennyi gyerekrıl lenne szó. Tamási Lajosné képviselı Egy évvel ez elıtt a Szociális Bizottság javasolta, hogy a képviselı-testület támogassa a leányok méhnyakrák elleni oltását. Érdekes módon most azoknak változott meg a véleménye, akik akkor ellenszavazatukkal ezt elutasították, örül annak azonban, hogy véleményük változott. Kovács József polgármester Idıközben telefonon történt egyeztetés alapján elmondja, hogy 15-16 gyermeket érintene most az oltás, akik ebben az évben igényelhetik. Ha 30 e Ft-os támogatást adnak az közel 500 e Ft-ot jelent, 60 e Ft esetében egymillió Ft-ot jelent. Az elhangzottak alapján mindenképpen azt javasolja, hogy következetes döntést hozzanak. A jelenlegi esetben 50 e Ft támogatást javasol azzal, hogy a jövıben az oltás ára, ha eléri vagy meghaladja az 50.000 Ft-ot, akkor is ezt az összeget biztosítják. A költségvetést érintı kérdés az elıterjesztéshez mellékelt E. On ajánlat a fák gondozása tekintetében. Elsı olvasatra jó az ajánlat, de nem kell elfelejteni, hogy milyen fákról is szól a megállapodás. Treier Tamás SzOSz vezetıvel végig járták a területet, és véleménye szerint több olyan fa is van, amelyet a leírtak szerint elsıre ki kellene vágni. Egyébként magánterületen levı fákról is szó van a megállapodásban. Javasolta, hogy a képviselı-testület hatalmazza fel arra, hogy tárgyalásokat folytasson a területgazdával, amely során nem csak a fák kérdésérıl, hanem a karácsonyi díszkivilágításról, a virágtartók és zászlók elhelyezésérıl is szó lenne. A táblázatba foglalt javaslatokat összesítette, e szerint az I. lépcsıben levı feladatok 18.194 e Ftot jelentenek, melyek a mőködési megtakarításból fedezhetıek. 4 millió Ft költségvetési tartalék képzését javasolja. A fentiek alapján 13.654 e Ft mőködési tartalék még nincs feladattal terhelve.

8 Javasolta, hogy a zászló- és virágtartók kérdése, valamint a főnyíró kerék összege kerüljön beépítésre a SzOSz költségvetésébe. Az Iskola utcai járdaszakasz felújítása 1.970 e Ft-tal kerüljön az önkormányzat költségvetésébe, valamint a kerékpárút javításának a költsége is. Véleménye szerint az iskolai kazán kérdése is bekerülhet az iskola költségvetésébe azzal a megkötéssel, ha nem nyer az ÖM pályázat, akkor felhasználhatják. Az infrastrukturális pályázat benyújtásához javasolta, hogy az önkormányzat biztosítsa az elızı évihez hasonlóan a 6.970 e Ft önerıt. Ezekkel a feladatokkal 13.300 e Ft kerülne beépítésre, és még maradna 350 e Ft, ebbıl pedig a Lukoil kútnál levı út kiszélesitését javasolja megoldani. Az I. lépcsıben szerepelt a Kerti utcai szakaszig a Dózsa Gy. Utca rendezése, itt keretösszeget javasol. E szakaszon egy részéig csak folyókák beépítésével lehet a vízelvezetést megoldani, illetve a Balaton utcai csatlakozásnál vasrácsos megoldást tud elképzelni. Megjegyezte, hogy a templom környékén levı fóliás reklámtáblát, amelyre szerzıdés sincs, el kell távolítani, a tulajdonosa a SzoSz-nál átveheti. Treier Tamás képviselı Javasolta, hogy a Dózsa Gy. utcát a Balaton utca keresztezıdéséig tegyék rendbe. Kovács József polgármester A 2. lépcsıben szerepelt a Vitorlás utcai stég kérdése, magasak az ajánlatok, véleménye szerint csak akkor foglalkozzanak vele, hogy 1,5 millió Ft-ból vállalható a 35 méteres hossz. Javasolta, hogy arról is döntsön a képviselı-testület, hogy 2010. évben a Vitorlás utcai iszapcsapdát nem kotorják, illetve csónakhelyeket díjért nem biztosítanak. Gombai Gyula képviselı Véleménye szerint fontos lenne a településen levı hirdetıtáblák felújítása, hiszen a településen élık, tartózkodók nap, mint nap elhaladnak elıttük, a rajta levı információkat olvassák, tehát szükség van rájuk. A felújítással a településképet is javíthatják. A stég kérdését szerinte egyelıre napolják el. Bárdos János képviselı A Vitorlás utcai stég kérdésében véleménye szerint vegyék figyelembe, hogy ez az egyetlen Balaton-parti vízrejutási lehetısége a községnek. Ha Balaton-parti településnek vallja magát a község, akkor fontos, hogy legyen vízrejutási lehetıség is. Sok év óta járnak a szárazulatra, rendezték a területet, feltöltötték, a partvédelmet is megoldották, akkor most a vízrejutás megoldása lenne a következı feladat. Igaza van Gombai képviselınek a hirdetıtáblákkal kapcsolatban, rendezetlenek, elhanyagoltak, de szerinte ezek felújítását kisebb költségbıl saját maguk is meg tudnák oldani. Treier Tamás képviselı A stég esetleg 30 méter hosszban is elegendı lehetne, ez az a rész, ameddig iszapos a meder alja, de vélemény eszerint sokkal célszerőbb lenne a 35 métert megépíteni, ne látszat munka legyen a stég megvalósítása. A településen 7 hirdetıtábla van, ezek közül 4 a településközpontban található, ezeket mindenképpen indokolt lenne teljesen megújítani, és a fennmaradó 3 táblát a SzOSz keretében. Tamási Lajosné képviselı Véleménye szerint a vizrejutási lehetıség fontos, akár a 30 méter is elegendı lehet, mert azt kitapossák a bejárással. Jó példa erre a zagytéren levı stég is, és megjegyzi, nem kötnek oda csónakokat, mint ahogy ennek lehetısége felmerült.

9 Kovács József polgármester A 3. lépcsı azokat a feladatokat tartalmazza, amelyek a vételár megérkezetését követıen kerülhetnek megoldásra. A 2. lépcsıben levı feladatokból tehát 5 millió Ft-ot a Dózsa György utca felújítására, 1,5 millió Ft-ot a Vitorlás utcai stégre, a hirdetıtáblák kérdésében 800 e Ft-ból 4 tábla felújítását javasolja. Ezek mindösszesen 7.300 e Ft-ot jelentenek a 18.100 e Ft-tal szemben. További feladatként határozták meg a törökkereszt felújítását 95 e Ft keretösszegben, a Petıfi utcai járda felújítását, a Kossuth Lajos utcai járda és Arany János utca felújítását. Ezek értéke 8.700 e Ft-ot jelentenek. Tehát cca. 16 millió Ft feladattal terhelt és még 2.600 e Ft szabad keret van. A többi megoldandó feladat a 3. lépcsıben marad, melyre javasolta, hogy a vételár megérkezését követıen térjenek vissza. Treier Tamás képviselı Megjegyezte, hogy a Kubota fülke kimaradt a feladatokból. Erre mindenképpen szükség lenne, mert a téli hó eltakarítás során a dolgozó szinte ráfagy a gépre. A fülke főthetı, amellyel a hatékonyabb munkavégzés is biztosítható lenne, mert kemény idıjárás esetén 1- 1,5 óra után már nem lehet a gépen ülve dolgozni. A teherautó kérdésében is a testület döntése szükséges. Az Avia 23 éves, most lenne a mőszaki vizsgáztatás, a jármő kormányszerkezete, futómőve teljesen tönkre ment, új gumik is kellenek. Egy újabb gépkocsi beszerzésével 20 évre ismét megoldódna a kérdés. Természetesen nem új autó kell, 1,5 – 2,5 tonna közötti, billenıs, esetleg darus gép jöhetne szóba. Az interneten több alkalmas gépjármővet is talált, Toyota, Iveco, Fiat márkákban. Az árak 4,9 - 8 millió Ft körül vannak. A legalkalmasabbnak egy 1 éves Toyota jármővet tart, mely billenıplatós 4,9 millió Ft + áfa értékben. Ez három személy szállítására alkalmas, amely egyébként bemutató autó. A beszerzéshez hitel lehetıséget is nézett, a szervizelése pedig megoldható. Balla György képviselı Véleménye szerint valóban a hótolás idıszakában a munkavállaló számára nagyon rossz körülmények vannak, ezért javasolja a fülke megvásárlását. A gépjármő költségét a Kossuth és Petıfi utca járdák felújítására tervezett költség átcsoportosításával elıteremthetı. Ezek a feladatok még várhatnak egy évet, de a gépkocsi állapota már nem tőr további késlekedést. Arányi Béla alpolgármester Miután már egyezségre jutottak a feladatok tekintetében javasolta, hogy a fülke és teherautó beszerzése a 3. körös feladatok között szerepeljen. Ambrus Attila képviselı Véleménye szerint már 2,4 millió Ft-ért egy új kistraktor is beszerezhetı, és véleménye szerint a hitellel történı vásárlás olcsóbb, mint az azonnali kifizetés. Gombai Gyula képviselı Véleménye szerint a kistraktort elsısorban főnyírásra vásárolták és nem hótolásra elsıdlegesen. Ilyen megokolással mindig újabb és újabb igények merülhetnek fel. Ez a gép főnyírásra a legalkalmasabb, inkább nézzenek körül és hótolásra egy másik gépet szerezzenek be. Kovács József polgármester A járdák hó eltakarítása kapcsán megjegyezte, hogy a jövıben a járdák melletti fák nyesésénél arra is figyelni kell, hogy legalább 2,5 méter magasságig kell azokat nyesni, mert egyrészt a fülkés gép sem fér el, másrészt – igaz szabálytalanul, de a járdán kerékpározókat is veszélyezteti. Az elhangzottak alapján javasolta, hogy a februári ülésig a tehergépkocsi és a fülke beszerzése kapcsán újabb lehetıségeket keressenek, nézzenek körül a piacon. Addigra a várt vételár is megérkezik, és a tényleges pénzügyi lehetıségek függvényében döntsenek. Kérte, hogy a képviselı-testület járuljon hozzá, és hatalmazza fel arra, hogy az önkormányzat hitelfedezetét biztosító Bokrosi területekrıl, annak vételárának megérkezését követıen a jelzálogjogot az 504 hrsz-u ingatlanra tehesse át.

10 A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 6/2010.(I.21.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. évi költségvetést érintı fejlesztések, beruházások tekintetében az alábbi feladatokat konkretizálja költségvetésében: - Az I. lépcsınek tervezett feladatokat 18.194 e Ft költséggel tervezi - 4 millió Ft költségvetési tartalékot képez - A zászlók és virágtartók, valamint a főnyíró kerék beszerzését a SzOSz költségvetésében biztosítja - Az Iskola utcai járdaszakasz, valamint a kerékpárút javítását az önkormányzat költségvetésében tervezi - Az Általános iskolai kazán felújítását az iskola költségvetésében biztosítja azzal a megkötéssel, hogy annak felhasználását az ÖM-hez benyújtott infrastrukturális pályázat eredményéhez köti. - Az önkormányzat költségvetésében 350 e Ft-tal biztosítja a Lukoil kút melletti út kiszélesítését. - Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülte 2010. évben a Vitorlás utcai iszapcsapda kotrását nem végezteti el, és az árokban csónakok kikötésére díjfizetés ellenében nem ad lehetıséget. -

A 2. lépcsıben levı feladatokból 5 millió Ft-ot a Dózsa György utca felújítására, 1,5 millió Ft-ot a Vitorlás utcai stégre, a hirdetıtáblák felújítására – a községközpontban levı 4 db tekintetében - 800 e Ft-ot tervez.

-

A törökkereszt felújítását 95 e Ft keretösszegben, a Petıfi utcai járda felújítását, a Kossuth Lajos utcai járda és Arany János utca felújítását 2. lépcsıben tervezi.

-

2,2 millió Ft-ot feladatterhelés nélkül céltartalékként tervez.

-

A képviselı-testület felkéri a SzOSz vezetıjét, hogy a Kubota fülke, valamint tehergépjármő beszerzésének kérdését vizsgálja tovább – hiteltörlesztés lehetıségét is – a február havi ülésre.

-

A képviselı-testület a rendezvényterv költségeit elfogadja.

-

A méhnyakrák elleni oltás támogatására 2010. évi költségvetésben a szociális segélykeret terhére – nevesítettem - 800 e Ft-ot különít el,melybıl 400 e Ft többlettámogatás- 400 e Ft átcsoportosítás a bizottsági kereten belül, és maximum 50.000 Ft/fı támogatást biztosít. A képviselı-testület a szociális rendelet méhnyakrák elleni védıoltás támogatására vonatkozó módosítását február havi ülésén tárgyalja.

-

A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a tárgyalásra, hogy az E.On fák gondozására vonatkozó ajánlatát – a korábbi kérdéskörök (díszkivilágítás, zászlók, virágtartók elhelyezése) komplex felvetésével ejtse meg. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a bokrosi terület vételárának megérkezését követıen a hitelkeretet biztosító jelzálogjogot az 504 hrsz-u területre helyezze át.

-

11 4.) Az önkormányzat 2010. évi költségvetés-tervezete (I. forduló) Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Mestyán Valéria körjegyzı Hozzászólásában elmondta, hogy a költségvetési rendelet az elızı évi metódus alapján készült, azonban az Áht. és Ámr módosítása miatt nagy valószínőséggel mind a rendelet szöveges, mind táblázati része szerkezetében változni fog. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 7/2010.(I.21.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 2010. évi költségvetés-tervezetét elfogadja azzal, hogy a február havi ülésre a jogszabályi rendelkezéseknek megfelelıen átdolgozott szöveges rendeleti és táblázati részt kell benyújtani. 5.) Közösségi színtér kijelölése Kovács József polgármester Szóbeli elıterjesztésében elmondta, hogy elmúlt év decemberében az önkormányzat közmővelıdési feladatainak ellátását szakértı vizsgálta. A vizsgálat eredménye még nem érkezett meg, azonban az elızetes megbeszélések során felhívta a szakértı a figyelmet arra, hogy nem csak a közmővelıdési rendeletben kell a közösségi színtereket megjelölni, hanem képviselı-testületi határozattal ki kell jelölni. Javasolta, hogy a Petıfi Sándor Iskolai és Községi Könyvtárat, valamint a Bene Ferenc Sportcsarnokot jelölje ki a képviselı-testület. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 8/2010.(I.21.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a község közösségi színtereivé kijelöli a Bene Ferenc Sportcsarnokot, valamint a Petıfi Sándor Községi és Iskolai könyvtárat. Kovács József polgármester Jelezte, hogy január 26-án kerül sor a közmeghallgatásra, melyre kérte a képviselıket, hogy teljes létszámban igyekezzenek részt venni. Meghívottként a rendırırsparancsnok vesz részt, aki bemutatja az új KMB rendırt, valamint Szaka Zsolt a Zöldfok Zrt. Balatonboglári Divíziójának igazgatója lesz jelen. További szolgáltatók személyes megjelenésére nem kerül sor. Tamási Lajosné képviselı felvetésére elmondta, hogy a település lakosságát a Hírmondóban, valamint az adóívekkel kiküldésre kerülı Hasznos Információk füzetben szólítják fel az árkok karbantartására. A lakosság bevonására, a vízelvezetık rendbe tétele kapcsán már volt egy próbálkozása az önkormányzatnak. A lakók szinte még csak válaszra sem méltatták a felkérést, igaz egy-egy ingatlant mintegy 200-500 e Ft költség terhelte volna. A település magasabban fekvı részén az esıvíz elvezetés, az alacsonyabb területeken a talajvíz okoz problémát. E feladatot csak pályázati támogatással lenne képes az önkormányzat települési szinten kezelni. Gombai Gyula képviselı Megköszönte a Szolgáltató Szervezet munkáját, hogy a hóeséses idıszakban már korán reggel járható járdák voltak a település központi részein. Javasolta azonban, hogy a Keszeg utca balatonkeresztúri szakaszát mindenképpen takarítsa el a gép, az orvosi rendelıig, mert azon is sokan mennek a busz- a vonatpályaudvarra. Mestyán Valéria körjegyzı Ambrus Attila képviselı felvetésére elmondta, hogy a hasznos információkat tartalmazó füzet, valamint az adókkal kapcsolatos adatlapok és tájékoztatók német fordítását megrendelte, azok rövidesen rendelkezésre állnak.

12 Ambrus Attila képviselı Felvetette, hogy Akácfa utcai ingatlana mellett levı terület rendezése érdekében lépnie kellene az önkormányzatnak. A tulajdonos – aki a telkek nagy részével rendelkezik – nem tesz semmilyen intézkedést, hogy azok közmővekkel ellátottak legyenek, most, mint rét látható. A községkép szempontjából is negatív a látvány, másrészt pedig több bevétele lenne az önkormányzatnak, ha ezeken a telkeken épületek állnának. Jelezte, hogy az alsói temetıtıl a Kötél utca teljes szakaszán eltőnt a kıszórás, igaz építkezések folynak és a nagy teherautók tönkreteszik az útfelületet. Igazából egy durvább kivitelő kıszórásra lenne szükség, pl. vasúti kı. Gombai Gyula képviselı Véleménye szerint a képviselı-társa által jelzett területek beépíthetı telekként adózhatnak, és akár 5 évre visszamenıleg is ki lehet vetni az adót. Kovács József polgármester A Kötél utca felületének rendezése kérdésérével kapcsolatban elmondta, hogy 5 millió Ft áll rendelkezésre az utakra. Április elıtt nem javasolja az útfelület töltését, addig azonban egy célszerő megoldást fog keresni az útfelület javítására. Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester a képviselı-testület ülését 11 óra 40 perckor bezárta. Kmf. Kovács József Polgármester


Arányi Béla Gombai Gyula Alpolgármester Képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı


3. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. január 21-i Balatonmáriafürdı Képviselı-testületével együttes nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 JEGYZİKÖNYV

Készült:

Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdı Község Önkormányzatok Képviselı-testületei által 2010. január 21-én, 14.00 órai kezdettel, a Körjegyzıség épületének emeleti tanácskozótermében megtartott együttes ülésérıl.

Jelen vannak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Balla György, Bárdos János, Somogyi Zsolt, Treier Tamás és Tamási Lajosné képviselık Balatonmáriafürdı Község Önkormányzata Képviselı-testülete részérıl: Galácz György polgármester, Horváth László, Poják Csaba, Tengerdi Gyızı, Varga Imre és Vári-Nagy István képviselık Távolmaradtak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Ambrus Attila, Gombai Gyula és Skoda Milán képviselık az ülésen nem vettek részt, távolmaradásukat elızetesen bejelentették Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Berkes Györgyné alpolgármester és Hajas Béla képviselı az ülésen nem vett részt, távolmaradásukat elızetesen bejelentették Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó Galambosi Krisztina jegyzıkönyvvezetı Az ülést vezeti: Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Köszönti a képviselı-testületek tagjait és az apparátus dolgozóit. Megállapítja, hogy Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 10 képviselı közül 7 fı az ülésen megjelent. Ambrus Attila, Gombai Gyula és Skoda Milán képviselık az ülésen halaszthatatlan elfoglaltságuk miatt nem tudnak jelen lenni, melyet elızetesen bejelentettek. Megállapítja, hogy Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 8 képviselı közül 6 fı az ülésen megjelent. Berkes Györgyné alpolgármester és Hajas Béla képviselı halaszthatatlan elfoglaltságuk miatt az ülésen nem tudnak jelen lenni, távolmaradásukat elızetesen bejelentették. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Balla György képviselıt jelöli ki. Az ülést megnyitja. Javaslatot tesz a napirendre és megkérdezi a képviselı-testületek tagjait, hogy a napirenddel kapcsolatban van-e módosító javaslatuk? Mivel módosító javaslat nem hangzott el, felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselıtestületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra.

3 Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 7 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 9/2010. (I.21.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. január 21-én Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. Körjegyzı és a Körjegyzıség köztisztviselıinek 2009. évi teljesítménykövetelményeinek értékelése, a 2010. évi teljesítménykövetelmények meghatározása Elıadók: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester, Mestyán Valéria körjegyzı 2. A Körjegyzıség 2010. évi költségvetés-tervezete Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. fıelıadó Határidı: 2010. január 21. Felelıs: polgármester GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 8 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 21/2010. (I.21.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. január 21-én Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. Körjegyzı és a Körjegyzıség köztisztviselıinek 2009. évi teljesítménykövetelményeinek értékelése, a 2010. évi teljesítménykövetelmények meghatározása Elıadók: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester, Mestyán Valéria körjegyzı 2. A Körjegyzıség 2010. évi költségvetés-tervezete Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. fıelıadó Határidı: 2010. január 21. Felelıs: polgármester 1. NAPIREND Körjegyzı és a Körjegyzıség köztisztviselıinek 2009. évi teljesítménykövetelményeinek értékelése, a 2010. évi teljesítménykövetelmények meghatározása Elıadók: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester, Mestyán Valéria körjegyzı (Az elıterjesztés jelen jegyzıkönyv mellékletét képezi.) GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: A bizottságok az elıterjesztést megtárgyalták. Megkérdezi a képviselı-testületek tagjait, hogy a körjegyzı és a Körjegyzıség köztisztviselıinek 2009. évi teljesítménykövetelményeinek értékelésével és a 2010. évi teljesítménykövetelmények meghatározásával kapcsolatban van-e kérdésük, hozzászólásuk, javaslatuk?

4 Mivel kérdés, hozzászólás és javaslat nem hangzott el, felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 7 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 10/2010. (I.21.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a köztisztviselık jogállásáról szóló – többször módosított – 1992. évi XXIII. törvény 34.§./3/ bekezdése alapján az alábbiak szerint dönt a 2010. évi teljesítménykövetelmények alapját képezı célokról. 1. A képviselı-testület felkéri Balatonkeresztúr Község Polgármesterét, hogy a meghatározott teljesítménykövetelmények alapján gondoskodjon a körjegyzıvel szembeni teljesítménykövetelmények 2010. február 20-ig történı kidolgozásáról, és a körjegyzı részére írásos dokumentum formájában történı átadásáról. 2. A körjegyzı teljesítményértékelését 2010. december 31-ig végezze el, és arról a testületet legkésıbb a 2011. január havi ülésen tájékoztassa. 3. A körjegyzı – a többi köztisztviselıt érintı – teljesítményértékeléssel kapcsolatos feladatát végezze el. Határidı: értelem szerint a fenti pontok alapján Felelıs: polgármesterek, körjegyzı Melléklet a 10/2010.(I.21.)számú önkormányzati határozathoz A teljesítménykövetelmények alapját képezı célok: 1. Az önkormányzatokra vonatkozó átfogó célkitőzések Az önkormányzatok /képviselı-testületek/ mőködése és a körjegyzıség tevékenysége során az átfogó célkitőzések a következık: - a képviselı-testületek, bizottságok tevékenységéhez minden szükséges információt, tájékoztatást idıben, az adott helyzetnek, körülménynek megfelelı részletezettségen megkapjon, - a döntést igénylı helyzetekben több lehetséges megoldással is számoljanak, készüljenek felmérések, számítások a legkedvezıbb döntés érdekében, - a döntéshozók számára rendszeres tájékoztatás álljon rendelkezésre az önkormányzatok pénzügyi-gazdasági helyzetérıl (a likviditásról, az elıirányzatok teljesítésének szintjérıl, az esetleges problémákról), - a lakosság, a helyi, illetve helyi érdekeltségő vállalkozók bevonása a települések fejlesztésébe, a településeket érintı egyéb programok (kulturális, sport stb.) szervezésébe és lebonyolításába 2./ Az egyes, önkormányzatok által ellátott feladatokra, tevékenységekre vonatkozó célkitőzések Az egyes, önkormányzatok által ellátott feladatok, tevékenység közül a célkitőzések az alábbiakra vonatkozóan kerülnek megállapításra. Szociális ellátás: A szociális ellátás rendszerének a lakosság igénye, szociális helyzete szerinti alakítása, ennek érdekében a helyi szociális rendeletek szükség szerinti, de legalább évente egy alkalommal történı áttekintése, felülvizsgálata Településüzemeltetés: A helyi közutak, közterületek megfelelı szintő fenntartása, az úthálózat korszerősítése – szükség szerint az érdekelt ingatlantulajdonosok anyagi bevonásával, illetve pályázatok segítségével. A lakosság környezettudatos magatartására történı felhívások közzététele a helyi honlapokon, újságokban. 3./ A hivatali tevékenység egészére vonatkozóan kiemelt általános célok: - A hivatali ügyintézés, a hatósági eljárások során a törvényesség betartása - Az ügyintézés során az ügyfélközpontú eljárás érvényre juttatása, az ügyfelek teljes körő tájékoztatása, a szakmai követelmények figyelembe vétele, a határidık pontos betartása - A mőködés során a körjegyzıség gazdaságossági és a hatékonysági szempontjainak érvényre juttatása

5 -

-

-

A képviselı-testületek, bizottságoknak a jogszabályokban, a Szervezeti és Mőködési Szabályzatokban meghatározott hatásköre, feladatai minél hatékonyabb ellátása érdekében a döntések elıkészítésénél a magas szakmai színvonalú, pontos, a képviselık munkájával összhangban végzett tevékenység. A hivatal köztisztviselıinek jogszabály szerinti közremőködése az országgyőlési és helyi választások adminisztratív elıkészítésében és lebonyolításában A munkavégzés hatékonyságának növelése érdekében a szükség szerinti korszerősítésének végrehajtása a hivatali munkavégzés folyamatosságának biztosításával, az elektronikus közigazgatás elemeinek minél gyorsabb alkalmazása A hivatali dolgozóknak a korszerő munkavégzés érdekében folyamatos oktatása és szakmai továbbképzése.

3.1.A köztisztviselık szakmai ismeretével kapcsolatos követelmények - a szükséges, a munkavégzésükhöz elengedhetetlen szakmai ismeretekkel rendelkezzenek, - törekedjenek minél több szakmai ismeret megszerzésére. A körjegyzı - valamennyi igazgatási ágban rendelkezzen olyan szakmai ismerettel, mely az igazgatási terület irányításához, felügyeletéhez, a döntések meghozatalához szükséges, - törekedjen az irányítási, szervezési munkájához kapcsolódóan minél több szakmai ismeret megszerzésére. A köztisztviselık szakmai ismeretének megszerzése a lehetı leghatékonyabb formában történjen. 3.2. A köztisztviselık szakmai jártasságával kapcsolatos követelmények - munkájuk során megfelelı szakmai jártasságot mutassanak, a jártasság szintje emelkedjen. 3.3. A köztisztviselık elemzı képességével kapcsolatos követelmények - a szakmai munkájuk során feladatukat megfelelı, javuló elemzı képességgel lássák el, 3.4. A köztisztviselık ítélıképességével kapcsolatos követelmények - az ítélıképesség megfelelı színvonalának meg kell jelennie a képviselı-testületek által meghozandó döntéseknél is, ahol, ha lehetséges több választási lehetıséget is felkínáló lehetıségeket kell kidolgozni, jelezve az elıterjesztést szakmailag készítı személy döntési javaslatát. 3.5. A köztisztviselık pontosságával kapcsolatos követelmények Határidık megtartása - a köztisztviselık munkájukat a jogszabályokban, illetve a hivatali ügymenet szerint meghatározott, nekik megszabott határidıig lássák el, - a képviselı-testületek által döntést igénylı kérdésekben a döntés elıkészítés úgy történjen, hogy számoljanak a döntéshozatal idejével – a képviselı-testületek összehívásának, esetleg ismételt összehívásának, döntésképtelenségének lehetıségével is, A munka pontossága, precízsége: - a köztisztviselı a munkáját úgy végezze, hogy a rendelkezésre álló iratokból, dokumentumokból más, adott szakterületen jártas ügyintézı is el tudjon igazodni – így az esetleges helyettesítés, belsı munkaszervezési feladatok zökkenımentesen végrehajthatók - ne forduljon elı, hogy pontatlan, hiányos munkavégzés miatt jelzéssel éljenek szervek, vagy személyek. 3.6. A köztisztviselık írásbeli kifejezı képességével kapcsolatos követelmények - az írásbeli kifejezıképessége javuljon, különösen a közigazgatási szerv a körjegyzıség: személyeket érintı döntéseiben /határozataiban/, a több személyt érintı tájékoztatásban, értesítésben. Az írásbeli kifejezıképességnek, egyértelmőnek, közérthetınek kell lenni azokban az esetekben, melyek: a képviselı-testületek döntéseivel, tájékoztatásával kapcsolatosak, s melyek nyilvános ülés keretében kerülnek megtárgyalásra, melyek a képviselı-testületek részvételével szervezett lakossági fórumokon /közmeghallgatás, üdülıhelyi fórum/ kerülnek tárgyalásra.

6 3.7. A köztisztviselık szóbeli kifejezı képességével kapcsolatos követelmények Szóbeli kifejezıképessége javuljon, különösen a közigazgatási szerv: - személyeket érintı ügy tárgyalása során - a több személy érintı tájékoztatásban, telefonon történı értesítésekben, - egyéb gazdasági, beruházási stb. témájú, az önkormányzatok érdekében folyó üzleti tárgyalás során. Legalább átlagos szóbeli kifejezıképességgel kell rendelkezniük azoknak a köztisztviselıknek, akik - a képviselı-testületek részvételével szervezett lakossági fórumokon felszólalnak. A szóbeli közléseknek egyértelmőeknek, közérthetıeknek kell lenniük. 3.8.A köztisztviselık felelısségérzetével kapcsolatos követelmények - feladatukat felelısséggel, megfelelı segítıkészséggel lássák el, - ne érkezzen panasz a polgármesterekhez, illetve egyéb szervhez a köztisztviselık nem megfelelı felelısségérzet tanúsítása miatt 3.9. A köztisztviselık hivatástudatával kapcsolatos követelmények - az esküjükhöz méltón viselkedjenek, az abban foglaltak szerint végezzék munkájukat 3.10. A köztisztviselık kapcsolatteremtı – fenntartó készségével kapcsolatos követelmények - jó kapcsolatot tartsanak fenn az ügyfelekkel, a szóban elintézhetı ügyekbıl ne legyen hosszadalmas ügymenet - jó kapcsolatot tartsanak fenn azon szervekkel, melyekkel a mindennapi munkavégzés során kapcsolatban kell lenniük: Államigazgatási Hivatal, más önkormányzati hivatal, stb. - az apparátuson belül megfelelı csapatszellemmel, összetartással dolgozzanak. 4. Az önkormányzati feladatellátást segítı /pénzügyi, nyilvántartási, koordinálási, szervezési stb./ tevékenységre vonatkozó célkitőzések Az önkormányzati feladatellátást segítı tevékenységekre vonatkozó célkitőzések az alábbi feladatcsoportokhoz kerülnek megállapításra: 4.1. Pénzügyi –gazdálkodási tevékenység: - A pénzügyi gazdálkodási tevékenység naprakész legyen, megfelelı információt tudjon nyújtani a döntéshozók számára. - A költségvetési tervezéssel kapcsolatos eljárási rend, valamint a rendeletekrıl nyújtott adatszolgáltatás helyes legyen, kerüljön kiépítésre belsı kontroll, az esetleges pontatlanságok kiszőrésére - Nagy hangsúly helyezıdjön a költségvetési rendeletek szerinti gazdálkodásra, ennek érdekében fokozott figyelemmel készüljön el az elıirányzat-felhasználási ütemtervek - Az elıirányzat-felhasználási ütemtervek és a likviditási tervek realizálása, szükség szerinti módosítása idıben történjen meg - A könyvelés helyességére helyezzenek nagy hangsúlyt. - Az analitikus nyilvántartások rendszere legyen teljes körő, különös tekintettel a vagyongazdálkodási követelményekre - Végezzék el a leltározási tevékenységet, a leltározás legyen dokumentálva. - A leltározás elıtt a selejtezési tevékenységet is végezzék el, hogy a leltár ne mutasson torz vagyonállapotot. 4.2. Adóztatási tevékenység - Mindkét település tekintetében: Az idegenforgalmi adóbevételek növelése, de legalább szinten tartása érdekében olyan ellenırzési gyakorlatot kell kialakítani, mely az állampolgárok körében az adómorál javulását is eredményezi. - Az adóalanyok tájékoztatása a megváltozott önkormányzati rendeletekrıl. - Szúrópróbaszerő ellenırzések az építményadó körében. 4.3. Koordinációs, szervezı tevékenység - A körjegyzı gondoskodjon arról, hogy a hivatali apparátus megfelelı szervezettséggel dolgozzon, illetve egymás munkáját, különösen olyan ügyekben, ahol az egyes igazgatási ágak "„szolgálják", segítség egymást.

7 -

A körjegyzı gondoskodjon arról, hogy az önkormányzatok tevékenységét, a településeken élık életét, életkörülményeit javító pályázati lehetıségeket felkutassák, segítsék a pályázatok elkészítését, illetve maguk is rész vegyenek a pályázatok összeállításában.

5. Eseti célkitőzések 2010. évre - Az önkormányzat rendeleteinek felülvizsgálata, hatályosulásának vizsgálata, javaslatok kidolgozása az ésszerőbb, polgárbarát szabályozásra, szükség szerint hatályon kívül helyezése, illetve a rendeletek egységes szerkezetbe való foglalása. - A községek honlapjának, helyi újságjainak aktuális információkkal való feltöltése, ellátása - A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatások általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény alkalmazása, a hivatali kapu mőködésének naprakész ismerete, használata. - Az elektronikus iktatás elindításával kapcsolatos feladatok ellátása, szakmai képzéseken való részvétel. - Az idegenforgalmi adóbevételek tekintetében a fizetıvendéglátási engedéllyel rendelkezık hatékonyabb, és szigorúbb ellenırzését kell megvalósítani, többek között a jogszabályban elıirt kötelezettségek teljesítését - Az építmény és telekadókkal kapcsolatos bevallások szúrópróbaszerő ellenırzése. - Hatósági ellenırzési rendszerének – elsısorban a nyári idegenforgalmi szezonra történı mőködtetése (lomtalanítás idıszakában fokozott ellenırzés, valamint a belterületi ingatlanok karbantartásának ellenırzése, közterületre kinyúló növényzetek gondozottságának vizsgálata) - Az önkormányzatok költségvetési beruházásainak pályázati úton történı forrásszerzésében részt vevı köztisztviselık részére a pályázatírás, és elnyerés motiválása érdekében a sikeres, megnyert pályázati összeg figyelembe vételével, annak az önkormányzatok számlára történı megérkezését követıen, az összeg bruttó 5 %-át fordíthatja a körjegyzı jutalmazásra, melyet a polgármesterek egyetértésével oszthat fel. A juttatás anyagi hátterét az önkormányzatok költségvetéseiben elkülönített tartalékkereteikbıl biztosítják. A körjegyzı 2010. évi teljesítménykövetelményei: Az országgyőlési és helyi választások törvényes, zökkenımentes lebonyolítása Hatósági ügyintézés jogszabályi és szakmai szabályok szerinti szervezése Az adóügyi munkaterületen szúrópróbaszerő ellenırzések végrehajtása Az idegenforgalmi adóbevételek érdekében szigorú ellenırzési tevékenység b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete Mestyán Valéria körjegyzı teljesítménykövetelményeinek értékelésérıl szóló polgármesteri ismertetıt elfogadja és megállapítja, hogy a körjegyzı az elıírt 2009. évi munkaköri és egyéni teljesítménykövetelményeit teljes mértékben teljesítette. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 8 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 22/2010. (I.21.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testülete a köztisztviselık jogállásáról szóló – többször módosított – 1992. évi XXIII. törvény 34.§./3/ bekezdése alapján az alábbiak szerint dönt a 2010. évi teljesítménykövetelmények alapját képezı célokról. 1. A képviselı-testület felkéri Balatonkeresztúr Község Polgármesterét, hogy a meghatározott teljesítménykövetelmények alapján gondoskodjon a körjegyzıvel szembeni teljesítménykövetelmények 2010. február 20-ig történı kidolgozásáról, és a körjegyzı részére írásos dokumentum formájában történı átadásáról.

8 2. A körjegyzı teljesítményértékelését 2010. december 31-ig végezze el, és arról a testületet legkésıbb a 2011. január havi ülésen tájékoztassa. 3. A körjegyzı – a többi köztisztviselıt érintı – teljesítményértékeléssel kapcsolatos feladatát végezze el. Határidı: értelem szerint a fenti pontok alapján Felelıs: polgármesterek, körjegyzı Melléklet a 22/2010.(I.21.)számú önkormányzati határozathoz A teljesítménykövetelmények alapját képezı célok: 1. Az önkormányzatokra vonatkozó átfogó célkitőzések Az önkormányzatok /képviselı-testületek/ mőködése és a körjegyzıség tevékenysége során az átfogó célkitőzések a következık: - a képviselı-testületek, bizottságok tevékenységéhez minden szükséges információt, tájékoztatást idıben, az adott helyzetnek, körülménynek megfelelı részletezettségen megkapjon, - a döntést igénylı helyzetekben több lehetséges megoldással is számoljanak, készüljenek felmérések, számítások a legkedvezıbb döntés érdekében, - a döntéshozók számára rendszeres tájékoztatás álljon rendelkezésre az önkormányzatok pénzügyigazdasági helyzetérıl (a likviditásról, az elıirányzatok teljesítésének szintjérıl, az esetleges problémákról), - a lakosság, a helyi, illetve helyi érdekeltségő vállalkozók bevonása a települések fejlesztésébe, a településeket érintı egyéb programok (kulturális, sport stb.) szervezésébe és lebonyolításába 2./ Az egyes, önkormányzatok által ellátott feladatokra, tevékenységekre vonatkozó célkitőzések Az egyes, önkormányzatok által ellátott feladatok, tevékenység közül a célkitőzések az alábbiakra vonatkozóan kerülnek megállapításra. Szociális ellátás: A szociális ellátás rendszerének a lakosság igénye, szociális helyzete szerinti alakítása, ennek érdekében a helyi szociális rendeletek szükség szerinti, de legalább évente egy alkalommal történı áttekintése, felülvizsgálata Településüzemeltetés: A helyi közutak, közterületek megfelelı szintő fenntartása, az úthálózat korszerősítése – szükség szerint az érdekelt ingatlantulajdonosok anyagi bevonásával, illetve pályázatok segítségével. A lakosság környezettudatos magatartására történı felhívások közzététele a helyi honlapokon, újságokban. 3./ A hivatali tevékenység egészére vonatkozóan kiemelt általános célok: - A hivatali ügyintézés, a hatósági eljárások során a törvényesség betartása - Az ügyintézés során az ügyfélközpontú eljárás érvényre juttatása, az ügyfelek teljes körő tájékoztatása, a szakmai követelmények figyelembe vétele, a határidık pontos betartása - A mőködés során a körjegyzıség gazdaságossági és a hatékonysági szempontjainak érvényre juttatása - A képviselı-testületek, bizottságoknak a jogszabályokban, a Szervezeti és Mőködési Szabályzatokban meghatározott hatásköre, feladatai minél hatékonyabb ellátása érdekében a döntések elıkészítésénél a magas szakmai színvonalú, pontos, a képviselık munkájával összhangban végzett tevékenység. - A hivatal köztisztviselıinek jogszabály szerinti közremőködése az országgyőlési és helyi választások adminisztratív elıkészítésében és lebonyolításában - A munkavégzés hatékonyságának növelése érdekében a szükség szerinti korszerősítésének végrehajtása a hivatali munkavégzés folyamatosságának biztosításával, az elektronikus közigazgatás elemeinek minél gyorsabb alkalmazása - A hivatali dolgozóknak a korszerő munkavégzés érdekében folyamatos oktatása és szakmai továbbképzése.

9 3.1.A köztisztviselık szakmai ismeretével kapcsolatos követelmények - a szükséges, a munkavégzésükhöz elengedhetetlen szakmai ismeretekkel rendelkezzenek, - törekedjenek minél több szakmai ismeret megszerzésére. A körjegyzı - valamennyi igazgatási ágban rendelkezzen olyan szakmai ismerettel, mely az igazgatási terület irányításához, felügyeletéhez, a döntések meghozatalához szükséges, - törekedjen az irányítási, szervezési munkájához kapcsolódóan minél több szakmai ismeret megszerzésére. A köztisztviselık szakmai ismeretének megszerzése a lehetı leghatékonyabb formában történjen. 3.2. A köztisztviselık szakmai jártasságával kapcsolatos követelmények - munkájuk során megfelelı szakmai jártasságot mutassanak, a jártasság szintje emelkedjen. 3.3. A köztisztviselık elemzı képességével kapcsolatos követelmények - a szakmai munkájuk során feladatukat megfelelı, javuló elemzı képességgel lássák el, 3.4. A köztisztviselık ítélıképességével kapcsolatos követelmények - az ítélıképesség megfelelı színvonalának meg kell jelennie a képviselı-testületek által meghozandó döntéseknél is, ahol, ha lehetséges több választási lehetıséget is felkínáló lehetıségeket kell kidolgozni, jelezve az elıterjesztést szakmailag készítı személy döntési javaslatát. 3.5. A köztisztviselık pontosságával kapcsolatos követelmények Határidık megtartása - a köztisztviselık munkájukat a jogszabályokban, illetve a hivatali ügymenet szerint meghatározott, nekik megszabott határidıig lássák el, - a képviselı-testületek által döntést igénylı kérdésekben a döntés elıkészítés úgy történjen, hogy számoljanak a döntéshozatal idejével – a képviselı-testületek összehívásának, esetleg ismételt összehívásának, döntésképtelenségének lehetıségével is, A munka pontossága, precízsége: - a köztisztviselı a munkáját úgy végezze, hogy a rendelkezésre álló iratokból, dokumentumokból más, adott szakterületen jártas ügyintézı is el tudjon igazodni – így az esetleges helyettesítés, belsı munkaszervezési feladatok zökkenımentesen végrehajthatók - ne forduljon elı, hogy pontatlan, hiányos munkavégzés miatt jelzéssel éljenek szervek, vagy személyek. 3.6. A köztisztviselık írásbeli kifejezı képességével kapcsolatos követelmények - az írásbeli kifejezıképessége javuljon, különösen a közigazgatási szerv a körjegyzıség: személyeket érintı döntéseiben /határozataiban/, a több személyt érintı tájékoztatásban, értesítésben. Az írásbeli kifejezıképességnek, egyértelmőnek, közérthetınek kell lenni azokban az esetekben, melyek: a képviselı-testületek döntéseivel, tájékoztatásával kapcsolatosak, s melyek nyilvános ülés keretében kerülnek megtárgyalásra, melyek a képviselı-testületek részvételével szervezett lakossági fórumokon /közmeghallgatás, üdülıhelyi fórum/ kerülnek tárgyalásra. 3.7. A köztisztviselık szóbeli kifejezı képességével kapcsolatos követelmények Szóbeli kifejezıképessége javuljon, különösen a közigazgatási szerv: - személyeket érintı ügy tárgyalása során - a több személy érintı tájékoztatásban, telefonon történı értesítésekben, - egyéb gazdasági, beruházási stb. témájú, az önkormányzatok érdekében folyó üzleti tárgyalás során. Legalább átlagos szóbeli kifejezıképességgel kell rendelkezniük azoknak a köztisztviselıknek, akik - a képviselı-testületek részvételével szervezett lakossági fórumokon felszólalnak. A szóbeli közléseknek egyértelmőeknek, közérthetıeknek kell lenniük.

10 3.8.A köztisztviselık felelısségérzetével kapcsolatos követelmények - feladatukat felelısséggel, megfelelı segítıkészséggel lássák el, - ne érkezzen panasz a polgármesterekhez, illetve egyéb szervhez a köztisztviselık nem megfelelı felelısségérzet tanúsítása miatt 3.9. A köztisztviselık hivatástudatával kapcsolatos követelmények - az esküjükhöz méltón viselkedjenek, az abban foglaltak szerint végezzék munkájukat 3.10. A köztisztviselık kapcsolatteremtı – fenntartó készségével kapcsolatos követelmények - jó kapcsolatot tartsanak fenn az ügyfelekkel, a szóban elintézhetı ügyekbıl ne legyen hosszadalmas ügymenet - jó kapcsolatot tartsanak fenn azon szervekkel, melyekkel a mindennapi munkavégzés során kapcsolatban kell lenniük: Államigazgatási Hivatal, más önkormányzati hivatal, stb. - az apparátuson belül megfelelı csapatszellemmel, összetartással dolgozzanak. 4. Az önkormányzati feladatellátást segítı /pénzügyi, nyilvántartási, koordinálási, szervezési stb./ tevékenységre vonatkozó célkitőzések Az önkormányzati feladatellátást segítı tevékenységekre vonatkozó célkitőzések az alábbi feladatcsoportokhoz kerülnek megállapításra: 4.1. Pénzügyi –gazdálkodási tevékenység: - A pénzügyi gazdálkodási tevékenység naprakész legyen, megfelelı információt tudjon nyújtani a döntéshozók számára. - A költségvetési tervezéssel kapcsolatos eljárási rend, valamint a rendeletekrıl nyújtott adatszolgáltatás helyes legyen, kerüljön kiépítésre belsı kontroll, az esetleges pontatlanságok kiszőrésére - Nagy hangsúly helyezıdjön a költségvetési rendeletek szerinti gazdálkodásra, ennek érdekében fokozott figyelemmel készüljön el az elıirányzat-felhasználási ütemtervek - Az elıirányzat-felhasználási ütemtervek és a likviditási tervek realizálása, szükség szerinti módosítása idıben történjen meg - A könyvelés helyességére helyezzenek nagy hangsúlyt. - Az analitikus nyilvántartások rendszere legyen teljes körő, különös tekintettel a vagyongazdálkodási követelményekre - Végezzék el a leltározási tevékenységet, a leltározás legyen dokumentálva. - A leltározás elıtt a selejtezési tevékenységet is végezzék el, hogy a leltár ne mutasson torz vagyonállapotot. 4.2. Adóztatási tevékenység - Mindkét település tekintetében: Az idegenforgalmi adóbevételek növelése, de legalább szinten tartása érdekében olyan ellenırzési gyakorlatot kell kialakítani, mely az állampolgárok körében az adómorál javulását is eredményezi. - Az adóalanyok tájékoztatása a megváltozott önkormányzati rendeletekrıl. - Szúrópróbaszerő ellenırzések az építményadó körében. 4.3. Koordinációs, szervezı tevékenység - A körjegyzı gondoskodjon arról, hogy a hivatali apparátus megfelelı szervezettséggel dolgozzon, illetve egymás munkáját, különösen olyan ügyekben, ahol az egyes igazgatási ágak "„szolgálják", segítség egymást. - A körjegyzı gondoskodjon arról, hogy az önkormányzatok tevékenységét, a településeken élık életét, életkörülményeit javító pályázati lehetıségeket felkutassák, segítsék a pályázatok elkészítését, illetve maguk is rész vegyenek a pályázatok összeállításában. 5. Eseti célkitőzések 2010. évre - Az önkormányzat rendeleteinek felülvizsgálata, hatályosulásának vizsgálata, javaslatok kidolgozása az ésszerőbb, polgárbarát szabályozásra, szükség szerint hatályon kívül helyezése, illetve a rendeletek egységes szerkezetbe való foglalása. - A községek honlapjának, helyi újságjainak aktuális információkkal való feltöltése, ellátása

11 -

-

-

A közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatások általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény alkalmazása, a hivatali kapu mőködésének naprakész ismerete, használata. Az elektronikus iktatás elindításával kapcsolatos feladatok ellátása, szakmai képzéseken való részvétel. Az idegenforgalmi adóbevételek tekintetében a fizetıvendéglátási engedéllyel rendelkezık hatékonyabb, és szigorúbb ellenırzését kell megvalósítani, többek között a jogszabályban elıirt kötelezettségek teljesítését Az építmény és telekadókkal kapcsolatos bevallások szúrópróbaszerő ellenırzése. Hatósági ellenırzési rendszerének – elsısorban a nyári idegenforgalmi szezonra történı mőködtetése (lomtalanítás idıszakában fokozott ellenırzés, valamint a belterületi ingatlanok karbantartásának ellenırzése, közterületre kinyúló növényzetek gondozottságának vizsgálata) Az önkormányzatok költségvetési beruházásainak pályázati úton történı forrásszerzésében részt vevı köztisztviselık részére a pályázatírás, és elnyerés motiválása érdekében a sikeres, megnyert pályázati összeg figyelembe vételével, annak az önkormányzatok számlára történı megérkezését követıen, az összeg bruttó 5 %-át fordíthatja a körjegyzı jutalmazásra, melyet a polgármesterek egyetértésével oszthat fel. A juttatás anyagi háttere az önkormányzatok költségvetésében elkülönített tartalékkeretet biztosítanak.

A körjegyzı 2010. évi teljesítménykövetelményei: Az országgyőlési és helyi választások törvényes, zökkenımentes lebonyolítása Hatósági ügyintézés jogszabályi és szakmai szabályok szerinti szervezése Az adóügyi munkaterületen szúrópróbaszerő ellenırzések végrehajtása Az idegenforgalmi adóbevételek érdekében szigorú ellenırzési tevékenység b.) Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testülete Mestyán Valéria körjegyzı teljesítménykövetelményeinek értékelésérıl szóló polgármesteri ismertetıt elfogadja és megállapítja, hogy a körjegyzı az elıirt 2009. évi munkaköri és egyéni teljesítménykövetelményeit teljes mértékben teljesítette. 2. NAPIREND A Körjegyzıség 2010. évi költségvetés-tervezete Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. fıelıadó (Az elıterjesztés jelen jegyzıkönyv mellékletét képezi.) GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: A bizottságok az elıterjesztést megtárgyalták. Megkérdezi a képviselı-testületek tagjait, hogy a Körjegyzıség 2010. évi költségvetési tervezetével kapcsolatban van-e kérdésük, hozzászólásuk, javaslatuk? Mivel kérdés, hozzászólás és javaslat nem hangzott el, felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 7 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 11/2010. (I.21.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2010. évi költségvetését elfogadja. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra.

12 Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 8 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 23/2010. (I.21.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2010. évi költségvetését elfogadja. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Megkérdezi, hogy van-e valakinek egyéb kérdése, javaslata, hozzászólása? Mivel egyéb kérdés, javaslat és hozzászólás nem hangzott el, megköszöni a megjelentek részvételét, az együttes ülést 14.10-kor berekeszti. Kmf.


Arányi Béla Balatonkeresztúr Község Alpolgármestere jegyzıkönyv-hitelesítı

Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere

Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere

Balla György balatonkeresztúri képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı


4. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. január 26-i képviselı-testületi közmeghallgatásáról

2

Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 2010. január 26-én 18 órakor, a Balatonkeresztúri Festetics Kristóf Általános Iskola aulájában megtartott közmeghallgatásról.

Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Ambrus Attila, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Skoda Milán Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık Lakosság részérıl: 11 fı Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó, Beck Péter ırsparancsnok, Veres Lázár KMB rendır, Szaka Zsolt Zöldfok Zrt. Balatonboglári divízióigazgatója Arányi Béla alpolgármester Üdvözölte a megjelenteket, megállapította, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 10 fı megjelent. Elmondta, hogy a közmeghallgatás testületi ülésnek minısül, melyen a képviselı-testület tagjai teljes létszámmal megjelentek. Üdvözölte a meghívott vendégeket. Jegyzıkönyv-hitelesítınek az SzMSz szerint személye mellett Skoda Milán képviselıt kérte fel. Javaslatot tett a napirendekre. A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 12/2010.(I.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. január közmeghallgatás napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1.) Lakossági kérdések a szolgáltatókhoz 2.) A község 2009. évi gazdálkodásáról, 2010. évi tervek, közérdekő információk Elıadó: Kovács József polgármester

26-i

Miután Szaka Zsolt Zöldfok Zrt. balatonboglári divízióigazgatójához kérdés, felvetés nem hangzott el az alpolgármester megköszönte jelenlétét. (Szaka Zsolt az ülésterembıl távozott.) Beck Péter ırsparancsnok Elmondta, hogy 2009. május 1. napjától látja el a balatonkeresztúri rendırırs parancsnoki feladatait. Bemutatta Veres Lázár törzsszázlóst, aki ez év január 1. napjától látja el a KMB feladatokat az ırsön. Miután az ırsparancsnokhoz, KMB rendırhöz kérdés, felvetés nem hangzott el az alpolgármester megköszönte jelenlétüket. (Az ırsparancsnok és a KMB rendır az ülésterembıl távozott.)

3 2.) A község 2009. évi gazdálkodásáról, 2010. évi tervek, közérdekő információk Elıadó: Kovács József polgármester (Beszámoló jegyzıkönyv melléklete.) Arányi Béla alpolgármester Felkérte Kovács József polgármestert, hogy tartsa mg beszámolóját. Gaál Elemér balatonkeresztúri lakos Az iránt érdeklıdött, hogy a zártkertben folytatódik-e az utak karbantartása, felújítása. Id. Tengerdi Gyızı balatonkeresztúri lakos Hozzászólásában elmondja, hogy Balatonberény Önkormányzata a zártkertben a határig lekövezték az összekötı utat. Ezen a területen a balatonkeresztúri útszakasz elhanyagolt, járhatatlan, és a benıtték az akácfák is. A Dózsa György utcai ingatlanok kerítésvonalának kérdése még mindig nem oldódott meg. Az utca kerítésvonala főrészfogas, ezt a kérdést már több ízben felvetették, de megoldás még nem született. Kovács József polgármester A zártkerti utakkal kapcsolatosan elmondta, hogy a képviselı-testület döntése szerint a zártkerti adóbevételeket teljes egészében az ott levı utak karbantartására fordítják, mely 2010. évben 500 e Ft-ot jelent. Tekintettel arra, hogy ezeken az utakon a mezıgazdasági munkák idıszakában nagy gépek is járnak, jelentısen rontják a minıségét. Az útra mindenképpen olyan minıségő követ, vagy mart aszfaltot szeretnének teríteni, amely ennek az igénybevételnek is ellenáll, és egy nagyobb esızés alkalmával nem mossa el az utat. A Dózsa György utca nyomvonalának kérdését a következı rendezési tervi módosítás keretében tudja az önkormányzat rendezni, mert a felvetés az HÉSZ elfogadását követıen érkezett. A terv módosítása komoly összeget jelent, ezért türelmet kért a megoldás tekintetében.

Miután további napirend és hozzászólás nem volt az alpolgármester a közmeghallgatást 18 óra 32 perckor bezárta. kmf


Mestyán Valéria körjegyzı

Arányi Béla Skoda Milán alpolgármester képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítık


4. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. január 26-i képviselı-testületi közmeghallgatásáról

2

Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 2010. január 26-én 18 órakor, a Balatonkeresztúri Festetics Kristóf Általános Iskola aulájában megtartott közmeghallgatásról.

Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Ambrus Attila, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Skoda Milán Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık Lakosság részérıl: 11 fı Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó, Beck Péter ırsparancsnok, Veres Lázár KMB rendır, Szaka Zsolt Zöldfok Zrt. Balatonboglári divízióigazgatója Arányi Béla alpolgármester Üdvözölte a megjelenteket, megállapította, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 10 fı megjelent. Elmondta, hogy a közmeghallgatás testületi ülésnek minısül, melyen a képviselı-testület tagjai teljes létszámmal megjelentek. Üdvözölte a meghívott vendégeket. Jegyzıkönyv-hitelesítınek az SzMSz szerint személye mellett Skoda Milán képviselıt kérte fel. Javaslatot tett a napirendekre. A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 12/2010.(I.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. január közmeghallgatás napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1.) Lakossági kérdések a szolgáltatókhoz 2.) A község 2009. évi gazdálkodásáról, 2010. évi tervek, közérdekő információk Elıadó: Kovács József polgármester

26-i

Miután Szaka Zsolt Zöldfok Zrt. balatonboglári divízióigazgatójához kérdés, felvetés nem hangzott el az alpolgármester megköszönte jelenlétét. (Szaka Zsolt az ülésterembıl távozott.) Beck Péter ırsparancsnok Elmondta, hogy 2009. május 1. napjától látja el a balatonkeresztúri rendırırs parancsnoki feladatait. Bemutatta Veres Lázár törzsszázlóst, aki ez év január 1. napjától látja el a KMB feladatokat az ırsön. Miután az ırsparancsnokhoz, KMB rendırhöz kérdés, felvetés nem hangzott el az alpolgármester megköszönte jelenlétüket. (Az ırsparancsnok és a KMB rendır az ülésterembıl távozott.)

3 2.) A község 2009. évi gazdálkodásáról, 2010. évi tervek, közérdekő információk Elıadó: Kovács József polgármester (Beszámoló jegyzıkönyv melléklete.) Arányi Béla alpolgármester Felkérte Kovács József polgármestert, hogy tartsa mg beszámolóját. Gaál Elemér balatonkeresztúri lakos Az iránt érdeklıdött, hogy a zártkertben folytatódik-e az utak karbantartása, felújítása. Id. Tengerdi Gyızı balatonkeresztúri lakos Hozzászólásában elmondja, hogy Balatonberény Önkormányzata a zártkertben a határig lekövezték az összekötı utat. Ezen a területen a balatonkeresztúri útszakasz elhanyagolt, járhatatlan, és a benıtték az akácfák is. A Dózsa György utcai ingatlanok kerítésvonalának kérdése még mindig nem oldódott meg. Az utca kerítésvonala főrészfogas, ezt a kérdést már több ízben felvetették, de megoldás még nem született. Kovács József polgármester A zártkerti utakkal kapcsolatosan elmondta, hogy a képviselı-testület döntése szerint a zártkerti adóbevételeket teljes egészében az ott levı utak karbantartására fordítják, mely 2010. évben 500 e Ft-ot jelent. Tekintettel arra, hogy ezeken az utakon a mezıgazdasági munkák idıszakában nagy gépek is járnak, jelentısen rontják a minıségét. Az útra mindenképpen olyan minıségő követ, vagy mart aszfaltot szeretnének teríteni, amely ennek az igénybevételnek is ellenáll, és egy nagyobb esızés alkalmával nem mossa el az utat. A Dózsa György utca nyomvonalának kérdését a következı rendezési tervi módosítás keretében tudja az önkormányzat rendezni, mert a felvetés az HÉSZ elfogadását követıen érkezett. A terv módosítása komoly összeget jelent, ezért türelmet kért a megoldás tekintetében.

Miután további napirend és hozzászólás nem volt az alpolgármester a közmeghallgatást 18 óra 32 perckor bezárta. kmf



Arányi Béla Skoda Milán alpolgármester képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítık


5. számú JEGYZİKÖNYVE

2010. február 25-i nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2

13/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Napirend megállapítása 14/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Jelentés a lejárt határidejő határozatok 15/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak megválasztása 16/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat HÉSZ módosítás 17/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Szociális és Egészségügyi Bizottság beszámolója a 2009. IV. negyedévrıl 18/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Szociális rendelet módosítása Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 1/2010.(II.26.) rendelete a szociális ellátások helyi szabályozásáról 19/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Alapító okiratok módosítása Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának 2/2010.(II.26.) rendelete az önkormányzat költségvetésének elıterjesztésekor, illetıleg a zárszámadáskor a képviselı-testület részére tájékoztatásul bemutatandó mérlegek tartalmának meghatározásáról 20/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Az önkormányzat 2010. évi költségvetése, átmeneti gazdálkodásról Balatonkeresztúr Község Önkormányzata Képviselı-testületének 3/2010.(II.26.) rendelete Balatonkeresztúr Község Önkormányzata 2010. évi költségvetésérıl

3 Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat képviselı-testületének a községházán 2010. február 25-én 9 órakor kezdıdı ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Bárdos János, Gombai Gyula, Skoda Milán, Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné és Treier Tamás képviselık Igazoltan távol van: Ambrus Attila és Balla György képviselık Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó 1. napirendnél: Dr. Sütı László ügyvéd

Kovács József polgármester Üdvözölte a megjelenteket. Megállapította, hogy a képviselı-testület határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 8 fı megjelent. Bejelentette, hogy Balla György és Ambrus Attila képviselık távolmaradásukat elızetesen bejelentették. Jegyzıkönyv hitelesítınek kijelölte Arányi Béla alpolgármestert és Somogyi Zsolt képviselıt. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 13/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. február 25-i képviselı-testület ülésének napirendjeit az alábbiak szerint határozta meg: 1. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester - Marcali Kistérség Többcélú Társulása megállapodásának módosítása Elıadó: Kovács József polgármester - Ügyiratkezelési Szabályzat jóváhagyása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 2. Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak megválasztása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 3. HÉSZ módosítás Elıadó: Kovács József polgármester 4. Szociális és Egészségügyi Bizottság beszámolója a 2009. IV. negyedévrıl Elıadó: Bárdos János bizottság elnöke 5. Szociális rendelet módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 6. Alapító okiratok módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 7. Mérlegrendelet Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 8. Az önkormányzat 2010. évi költségvetésének elfogadása Elıadó: Kovács József polgármester

4

1. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Az önkormányzat bokrosi területeinek ügyében a bizottságoknak eltérı javaslata van, az elıvásárlási jog biztosításával kapcsolatban. Az üggyel kapcsolatosan megjelent Dr. Sütı László ügyvéd, Kiss Béla meghatalmazottja. Felkérte az ügyvédet, hogy álláspontját fejtse ki a vevı szándékáról, jövıbeni elképzeléseirıl. Dr. Sütı László ügyvéd, mint Kiss Béla – meghatalmazottja Hozzászólásában elmondta, hogy az általa leírt elıvásárlási jog, álláspontja szerint igazából semmilyen többlet terhet az önkormányzat részére nem ró, hiszen a törvény által is elıírt elıvásárlási jogra vonatkozó kifüggesztéseket meg kell tennie. Ennek idıtartama 15 nap, mely alatt a jogszabályban egyébként meghatározott körbıl bárki élhet elıvételi jogával. Ezen idıtartam alatt az elıvásárlási jog jogosultja is meg teszi nyilatkozatát. Vagy elfogadja az ajánlatot vagy nem, ha nem akkor természetesen elıvételi joga is elveszik. A képviselıtestületet az együttmőködésre kéri, mert ügyfele teljes elzárkózás esetén megfontolhatja a jövıbeni beruházási szándékát. Kovács József polgármester Az elızményeket felelevenítve elmondja, hogy a vevıt a szerzıdésben foglaltak szerint felszólította kötelezettsége teljesítésére. Ezen felhívást február 4-én vette át és a nyitva álló 8 napon belül teljesítés nem történt. Tehát az önkormányzat elállhat a szerzıdéstıl, melyet javasol ügyvédi okirati formában is megtenni. Amíg az önkormányzat nem áll el a szerzıdéstıl, addig a vevıjelöltet a törvényi késedelmi kamat terheli. Az ingatlannyilvántartásból a tulajdonjoggal történı elidegenítés tényét töröltetni nem kell, hiszen annak széljegyzésére sem került sor. A bizottságok abban egyetértettek, hogy kizárólagos vételi jogot nem javasolnak biztosítani. Kompromisszumos megoldásként javasolja, hogy a képviselıtestület határozott idıre, 2011. december 31. napjáig biztosítson elıvásárlási jogot a vevıjelöltnek. Ez egy belátható záros határidı, amelyen belül ismét nyújthat be pályázatot is. E javaslatát azért teszi meg, mert a sávolyi beruházás jól halad, és annak jövıbeni mőködéséhez szorosan kapcsolódik a bokrosi területen tervezett projekt is. A tulajdoni lapra az elıvásárlási jogot nem szükségszerő bejegyeztetni, errıl a pályázati kiírásban elegendı tájékoztatást adni. Az önkormányzat és a vevıjelölt közötti megállapodás köti a feleket. Természetesen a már megfizetett foglaló nem kerül a vevıjelölt részérıl beszámításra egy következı ajánlat esetén. A képviselı-testület az ingatlanok pályáztatása során eddig is kikötötte, hogy azt eredménytelennek nyilváníthatja, mely elıfordulhat egy irreálisan alacsony vételi ajánlat esetén. Az önkormányzat részérıl, ha teljesen elvetik a megoldás lehetıségét, akkor az érintett területek magántulajdonosai számára is egy lehetıséget zárnak be. Skoda Milán képviselı A javasolt határozott idıvel kapcsolatosan véleménye szerint nem szerencsés, hogy a következı képviselı-testület mőködésébe is belenyúlóan hoznak határozatot. Treier Tamás képviselı Véleménye szerint a polgármester javaslata ésszerő és indokolt. Azzal nem ért egyet, hogy a 4 éves ciklus behatárolja egy testület mőködését. A testületek döntései, és azok hatásai sem minden esetben egy ciklusra vonatkozhatnak. Bátran fel lehet vállalni a döntést.

5 Kovács József polgármester A napirenddel kapcsolatosan további hozzászólásában elmondja, hogy a közoktatási társulás megszüntetésérıl szóló döntést támogatja, hiszen maga a gesztor kezdeményezte azt. Az utóbbi idıszakban már jelentısen csökkent az együttmőködés, a munka a társuláson belül. A Helikon Rádió, a Siketek és Nagyothallók kérelmét a bizottságokkal egyetértve nem javasolja támogatni. Kérte, hogy a Turisztikai Egyesület kérését a képviselı-testület támogassa, melyrıl már elızetes egyeztetések alapján is megállapodtak. A falunapi rendezvényekkel kapcsolatos pályázat az önkormányzat részérıl már okafogyottá vált, hiszen januárban a Keresztúr Napja már megrendezésre került. Az E.Onnal tárgyalásokat folytatott, melyen Treier Tamás SzOSz vezetı és a területgazda is jelen volt: tárgya a fakivágások, illetve az oszlopokra elhelyezhetı virágtartók, zászlók voltak. Konkrét számokat a fák tekintetében még nem tud mondani, mert még egy helyszíni egyeztetésre is sor kerül. Ezt követıen ismételten a képviselı-testület elé terjeszti a megállapodást. Az önkormányzat Ady utcai ingatlanaival kapcsolatosan a napokban volt egy érdeklıdı, akivel a mai napon is találkozik. Még egy-két kérdést szeretne megbeszélni. Azt nem tudja, hogy a holnapi napon lejáró határidıig beadja-e pályázatát vagy sem. Ezt követıen részletesen ismertette a Keresztúr Napja ünnepség kiadásait. A költségek pár ezer forinttal haladják meg a tervezett 500.000 Ft-os keretösszeget . Az általános iskola főtéskorszerősítésére vonatkozó infrastrukturális pályázat határidıben beadásra került. A Toldi utca rendezésével kapcsolatosan elmondja, hogy az érintett tulajdonosokat a költségek növekedésérıl tájékoztatta, és emiatt ismételt nyilatkozattételre kérte fel ıket. A jelentés napjáig egyharmaduk válaszolt. A márciusi ülésre már láthatóvá válik a tulajdonosok hozzáállása. Amennyiben az negatív lesz, úgy csak az út terület rendezésére fog javaslatot tenni. Ismertette az önkormányzat pénzügyi helyzetét, mely szerint eddig 6 millió Ft helyi adó folyt be, a rendelkezésre álló pénzösszeg 27,5 millió Ft, melybıl 19 millió Ft van lekötve. Tájékoztatta a képviselı-testületet arról, hogy a Regens Wagner Alapítvány egyik lakója azzal kereste meg, hogy turisztikai attrakcióként a megszőnt somogyszobi vasúton hajtogánnyal szeretne un. látványosságot végezni. Az ötletet felveti majd a kistérség ülésén is. Tájékoztatta a képviselı-testüeltet, hogy Dr. Moór István volt háziorvossal a per Pécsett 2010. március 23-án folytatódik. Az önkormányzatot a meghatalmazott ügyvédek fogják képviselni a tárgyaláson. Az elkövetkezendı idıszakban két olyan megrendelés elıtt áll, amelynek költségvetési fedezete rendelkezésre áll, de tájékoztatni kívánja a képviselı-testületet. A hohenbergi látogatásra csak minimális költség került tervezésre, várhatóan ehhez EU pályázaton a testvértelepülés nyer támogatást. A KNTSZ áprilisra kiírt egy Európa Uniós vetélkedıt az iskolások számára. A csapatok 3 gyermekbıl, egy kísérı-felkészítı tanárból, illetve a települések polgármestereibıl állnak. E rendezvény alatt Székelykeresztúron tartják meg a szövetség következı közgyőlését, mely a XI. Találkozó elıkészítésérıl szólna. A tervek szerint a kiutazás költsége 100 e Ft-ba kerülne, ez a költség a tervezett augusztusi erdélyi utazási költségkeretben megoldható. Egy cégtıl kívánja megrendelni mindkét útra az autóbuszt, így költségtakarékosabban oldható meg. A XI. Találkozóra 66 fı jelentkezett azokból a személyekbıl, akik az elmúlt év szeptemberében rendezett találkozón közremőködtek. A székelykeresztúri találkozón a települést a kulturális mősorok között a Gyöngyvirág Népdalkör fogja képviselni. A napirend keretében megemlíti, hogy érkezett egy pályázati lehetıség a biodiverzitás fıvárosa címre – ezen nem javasolja, hogy részt vegyen az önkormányzat. Az elmúlt napokban a földgázszolgáltatással kapcsolatosan is érkezett egy ajánlat, de úgy gondolja, hogy önkormányzati szinten ezzel még várjanak, az áramszolgáltatással kapcsolatos szolgáltató váltás tapasztalatai alapján lépjenek majd.

6 Bejelentette, hogy elızı nap sürgısséggel ülésezett a mikrotérségi szociális társulás. Az ülés összehívását az indokolta, hogy a Megmentı Kht, illetve jogutódja megszüntette tevékenységét, anyagi gondjai vannak. A cég a jelzıkészülékeket a HelpDesk cégtıl bérelte, melyek a mai napig kint vannak a rászorulóknál, csak nem mőködnek. Két részrıl és érkezett ajánlat a jövıbeni megoldásra, egyik a Fonyód-Balatonfenyvesi Alapszolgáltatási Központtól, illetve a Marcali SZESZK-tıl. A társulás a marcali ajánlatot fogadta el, mert az mind a 7 településre kiterjedı ajánlatot adott, térítési díjat nem kíván szedni a rászorulóktól, és minimális önkormányzati hozzájárulásról lenne szó. A pályázatot a marcali intézmény fogja benyújtani, remélhetıleg nyer is. A bizottsági üléseken felmerült, hogy a Marcali Központi Orvosi Ügyeleti szolgálat tekintetében az indokolatlan hívások hogyan kerülnek meghatározásra. E témakörben egyeztetett az ügyelet szervezıjével, aki megküldte azt a rendeletet, mely felsorolja a sürgıs szükség esetét tartalmazó helyzeteket. Ez alapján fogja az orvos meghatározni az indokoltságot és a helyszínen fizeti meg a hívó az esetleges díjat, számla ellenében. Az orvosok díjazásával kapcsolatosan az ügyelet szervezıje elmondta, hogy az ügyeletvezetı orvos fordult a kistérséghez az emeléssel kapcsolatban. A 100 Ft/óra díjnál jóval többet kért, ez egy kompromisszumos összeg már. A szolgálat mőködésében az OEP támogatás már havi 100 e Ft-tal kevesebb az elızı évihez képest. Treier Tamás SzOSz vezetı Hozzászólásában annak a reményének adott hangot, hogy talán vége van a nagy havazásoknak. Eddig a téli hóeltakarítás 1.138 e Ft-ba került, melybıl a személyi kiadás 736 e Ft, az üzemeltetés 319 e Ft, egyéb dologi kiadások – homok, só – 82 e Ft volt. 204 munkaórában dolgoztak és 17 m3 homokot szórtak ki. Összehasonlításként elmondta, hogy ez a költség más keretek között közel 2,8 millió Ft-jába került volna az önkormányzatnak. Az E.Onnal történı egyeztetést követıen, ha a fák kivágásra kerülnek, akkor annak elszállítására lehet velük megállapodást kötni, vagy saját kereteken belül oldják meg. Ezt azért vetette fel, mert az Avia tehergépkocsi mőszaki vizsgáztatása történik ebben az idıszakban. Tájékoztatásul elmondta, hogy az E.On-tól megkérte az engedélyt a virágtartók (kb.75 oszlop), illetve a zászlótartók (80 oszlop) elhelyezéséhez. Kovács József polgármester Treier Tamás felvetésére elmondta, hogy az önkormányzatnál 1163 e Ft van tervezve a hóteltakarításra, melybıl az intézmény részére szükséges forrás átcsoportosítható. A fák kivágásával kapcsolatos felvetésre elmondta, hogy az E.Onnal csak a márciusi ülést követıen fogja aláírni a megállapodást, addig pedig az autó mőszakiztatására biztosan sor kerül. A megállapodás keretében több részletkérdésrıl kell tárgyalni, hiszen a fák kivágására, csak a vezetékek alatt kerül sor, ez pedig az egységes utcakép miatt további átgondolást jelent. A fák elültetése is az önkormányzat feladata, igaz, minden kivágott fa helyett két fa kerül ültetésre, melybıl egy fát az E.On ad. A fák fajtáját az E.On által javasolt listából fogják kiválasztani. Arányi Béla alpolgármester kérdésére elmondta, hogy az indokolatlan hívások 1000 Ft-os díját az ügyeleti szolgálat költségvetésébe kell befizetni. Az óradíjemelés pedig csak az orvosokat érinti, a szakszemélyzetet nem. Gombai Gyula képviselı Javasolta, hogy a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetség, Somogy Megyei Szervezetének kérelmére vonatkozó határozat ne tartalmazza az önkormányzat gazdasági helyzetére való hivatkozást. A képviselı-testület az alábbi határozatot hozta: 14/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, és a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott beszámolót szóbeli kiegészítéssel elfogadja. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül)

7 b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a falunapi rendezvények támogatására kiírt pályázatot megismerte, a pályázat lehetıségével nem kíván élni. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a Helikon Rádió ajánlatát az Önkormányzati Krónika megjelenésével kapcsolatosan. A képviselı-testület az ajánlattal nem kíván élni. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete, mint a Balatoni Közoktatási Társulás (Balatonboglár) tagönkormányzata a Társulási Megállapodását a 2009/2010. tanév utolsó napjával – 2010. augusztus 31. – felmondja. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) e.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetség, Somogy Megyei Szervezetét nem tudja támogatni. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) f.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a BalatonmáriafürdıBalatonkeresztúr Turisztikai Egyesületet 145000 + áfa összeggel támogatja, az Üdüljön Itthon c. turisztikai újságban történı megjelenés érdekében, illetve a www.balatonkeresztur.hu községi honlapon való megjelenésüket a kérelem szerint biztosítja. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) g.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a bokrosi területekkel kapcsolatos ügyvédi levelet és az alábbi álláspontot alakítja ki: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 2011. december 31. napjáig elıvásárlási jogot biztosít az Önkormányzat tulajdonát képezı balatonkeresztúri 329/8, 329/10, 483/3, 483/4 hrsz-u ingatlanok és a 331/84 hrsz-u ingatlan 3512/99184-es arányú tulajdoni hányadára Kiss Béla Kaposvár Bajcsy Zs. u. 77/A szám alatti lakos részére. (6 igen szavazattal,2 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül) h.) A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy ezen ingatlanokra kötött szerzıdéstıl való elállásra vonatkozó – ügyvéd által szerkesztendı – okiratot készítesse el és azt aláírja. (8 igen szavazattal, ellenszavazat, és tartózkodás nélkül) i.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Központi Orvosi Ügyeletre vonatkozó elıterjesztés tekintetében az ügyeleti ellátás óradíjának 100 Ft-os emelésére tett javaslatot 2 igen szavazattal, 6 tartózkodással nem támogatja. j.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Központi Orvosi Ügyeletre vonatkozó elıterjesztés tekintetében az ügyeleti ellátás során az indokolatlan hívások 1000 Ftos szankcionálására tett javaslatot - 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül támogatja. k.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Marcali Többcélú Kistérségi Megállapodás módosításával egyetért, mely szerint Társulási Megállapodás XI.,1. d) az intézmény mőködési körénél meghatározott települések körébıl a családsegítés, házi segítségnyújtás, nappali ellátás, gyermekjóléti feladatokról történı gondoskodás feladatok esetében Csömend, Nikla települések kikerülnek. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) l.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdı Községi Önkormányzatok Körjegyzıségének Ügyiratkezelési Szabályzatát és Irattári tervét – elfogadja. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül)

8 m.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a földgázszolgáltató váltásra vonatkozó ajánlatot megismerte, azzal nem kíván egyelıre élni. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) n.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a bidoverzitás fıvárosa címre vonatkozó pályázati lehetıséget megismerte, azzal nem kíván élni. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) o.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Keresztúr Napja ünnepség költségeirıl adott polgármesteri tájékoztatót elfogadja. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) p.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Székelykeresztúron megrendezésre kerülı gyermekek Európai Uniós vetélkedıjérıl, valamint a XI. találkozó utazásszervezésérıl adott polgármesteri tájékoztatót elfogadja, a megrendelésekre vonatkozó ismertetést tudomásul veszi. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) q.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Toldi utca rendezésérıl adott polgármesteri tájékoztatást, valamint annak márciusi ülésen történı ismételt elıterjesztését tudomásul veszi. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) r.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az önkormányzat tulajdonát képezı Ady Endre utcai ingatlanok vonatkozásában új pályázatot ír ki, melynek beadási határidejét 2010. március 12-én 12.00 órában határozza meg. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül)

2. Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak megválasztása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 15/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az alábbi személyeket választja meg a Szavazatszámláló Bizottságok tagjainak, póttagjainak: 1. számú szavazókör: Szabados Zoltánné Balatonkeresztúr Sport u. 12. Somogyi Istvánné Balatonkeresztúr Csepp u. 5. Balla Andrea Balatonkeresztúr Ady E. u. 14. Póttagok: Mikoláné Jakab Anita Balatonkeresztúr Rákóczi u. 10. Molnárné Csurai Krisztina Balatonkeresztúr Rákóczi u. 9. 2. számú szavazókör: Gaál Ottóné Balatonkeresztúr Petıfi u. 24. Péterné Darázs Mária Balatonkeresztúr Rákóczi u. 96. Hencs Ferencné Balatonkeresztúr Kossuth u. 54. Meretei Jánosné Balatonkeresztúr Ady E. u. 24/1. Buxbaum Tiborné Balatonkeresztúr Rózsa u. 2. Börcziné Vlasics Valéria Balatonkeresztúr Bartók B. u. 15. Hervainé Horváth Beatrix Balatonkeresztúr Petıfi u.80. Póttagok: Arnold Jánosné Balatonkeresztúr Akácfa u. 85. Halbrucker Vilmosné Balatonkeresztúr Kossuth u. 19. szám

9 Kisebbségi Szavazatszámláló Bizottság tagjainak Mikoláné Jakab Anita Balatonkeresztúr Rákóczi u. 10. Molnárné Csurai Krisztina Balatonkeresztúr Rákóczi u. 9. Arnold Jánosné Balatonkeresztúr Akácfa u. 85. Halbrucker Vilmosné Balatonkeresztúr Kossuth u. 19. szám alatti személyeket.

3. HÉSZ módosítás Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Javasolta, hogy a képviselı-testület a módosítás kapcsán a 491/9 hrsz-u ingatlan átminısítésével megváltozott új megnevezést is vegye fel. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta (Treier Tamás képviselı a szavazáskor nem tartózkodott az ülésteremben):

16/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete támogatja a - balatonkeresztúri 029/2 és 029/15 hrsz-u külterületi ingatlanok - a Dózsa György utca északi oldalán az utcai telekhatárvonalak kiegyenesítése - a balatonkeresztúri 487/2 hrsz alatt ingatlan övezeti besorolása tekintetében a Szabályozási Terv és Helyi Építési Szabályzat módosítását. - 491/9 hrsz ingatlan ingatlan-nyilvántartás szerinti mővelési ágának javítását a tervlapon. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy kezdje meg a tárgyalásokat a balatonkeresztúri reptér tulajdonosával az érintett ingatlanok övezeti besorolásának módosítására irányuló költségek viselésére vonatkozó megállapodás megkötésére.

4. Szociális és Egészségügyi Bizottság beszámolója a 2009. IV. negyedévrıl Elıadó: Bárdos János bizottság elnöke (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta (Treier Tamás képviselı a szavazáskor nem tartózkodott az ülésteremben)

17/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete elfogadja a Szociális és Egészségügyi Bizottság 2009. IV. negyedéves tevékenységérıl adott beszámolót. 5. Szociális rendelet módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Mestyán Valéria körjegyzı Az Államigazgatási Hivatallal történt egyeztetés alapján az önkormányzat a méltányossági ápolási díj tekintetében az egy településen történı lakást feltételként nem írhatja elı, mert a törvény taxatív kizáró okai sorában ez nem szerepel, ezért e rendelkezést nem javasolja elfogadni. Jelezte továbbá, hogy a térítési díjak tekintetében a 27.§ (4) bekezdésnél a 30 % a helyes.

10 A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: (Treier Tamás képviselı a szavazáskor nem tartózkodott az ülésteremben) 18/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a helyi szociális ellátásokról szóló rendeletet az alábbiak szerint fogadja el: a méltányossági közgyógyellátási jogosultságot úgy szabályozzák, hogy annak lehet megállapítani, akinél az egy fıre számított havi jövedelem az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 225 %-át, egyedül élı esetén a 275 %-át nem haladja meg, továbbá a havi rendszeres gyógyító ellátás költsége egyedülálló esetén az öregségi nyugdíj mindenkori legkisebb összegének 15 %-át, egyéb esetben 20 %-át meghaladja Az ápolási díj tekintetében az egy településen történı lakást – a szociális törvény figyelembevételével – nem írja elı. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: (Treier Tamás képviselı a szavazáskor nem tartózkodott az ülésteremben) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 1/2010.(II.26.) rendelete A szociális ellátások helyi szabályozásáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete.) 6. Alapító okiratok módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 19/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Önkormányzat a 241/2009.(XI.19.) számú önkormányzati határozatát az alábbiak szerint módosítja, és állapítja meg 2010. január 1. napjától hatályos szakfeladatait: (megjegyzés: áthúzás törlést, vastag bető új szakfeladat felvételét jelenti.) 421100 Út, autópálya építése 522110 Közutak, hidak, alagutak üzemeltetése, fenntartása 681000 Saját tulajdonú ingatlan adásvétele 682001 Lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 682002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 841112 Önkormányzati jogalkotás 841126 Önkormányzatok igazgatási tevékenysége 841133 Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenırzés 841166 Közbeszerzési eljárás lebonyolításával összefüggı szolgáltatások 841191 Nemzeti ünnepek programjai 841192 Kiemelt állami és önkormányzati rendezvények 841225 Környezetvédelem és természetvédelem területi igazgatása és szabályozása 841402 Közvilágítás 841403 Város-, községgazdálkodási m.n.s. szolgáltatások 841901 Önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások elszámolásai 841902 Központi költségvetési befizetések 841907 Önkormányzatok elszámolásai költségvetési szerveikkel 841908 Fejezeti és általános tartalékok elszámolása 842155 Önkormányzatok máshová nem sorolható nemzetközi kapcsolata 851011 Óvodai nevelés, ellátás 852011 Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 852021 Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (5-8. évfolyam) 869041 Család- és nıvédelmi egészségügyi gondozás

11 869042 Ifjúság- egészségügyi gondozás 881011 Idısek nappali ellátása 882111 Rendszeres szociális segély 882112 Idıskorúak járadéka 882113 Lakásfenntartási támogatás normatív alapon 882115 Ápolási díj alanyi jogon 882116 Ápolási díj méltányossági alapon 882117 Rendszeres gyermekvédelmi pénzbeli ellátás 882118 Kiegészítı gyermekvédelmi támogatás 882119 Óvodáztatási támogatás 882122 Átmeneti segély 882123 Temetési segély 882124 Rendkívüli gyermekvédelmi támogatás 882125 Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása 882129 Egyéb önkormányzati eseti pénzbeli ellátások 882202 Közgyógyellátás 882203 Köztemetés 889942 Önkormányzatok által nyújtott lakástámogatás 889943 Munkáltatók által nyújtott lakástámogatások 890301 Civil szervezetek mőködési támogatása 890302 Civil szervezetek program- és egyéb támogatása 890441 Közcélú foglalkoztatás 890442 Közhasznú foglalkoztatás 890443 Közmunka 910121 Könyvtári állomány gyarapítása, nyilvántartása 910122 Könyvtári állomány feltárása, megırzése, védelme 910123 Könyvtári szolgáltatások 931102 Sportlétesítmények mőködtetése és fejlesztése 931903 Máshová nem sorolható egyéb sporttámogatás 932919 M.n.s. egyéb szórakoztatási tevékenység 949900 M.n.s. egyéb közösségi, társadalmi tevékenység b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Alapszolgáltatási Központ, mint költségvetési szerv 2010. január 1. napjától hatályos alaptevékenységére vonatkozó rendelkezéseket az alapító okirat 6.) pontja tekintetében az alábbiak szerint állapítja meg: (megjegyzés: áthúzás törlést, vastag bető új szakfeladat felvételét jelenti.) 881011 Idısek nappali ellátása 889201 Gyermekjóléti szolgáltatás 889921 Szociális étkeztetés 889922 Házi segítségnyújtás 889923 Jelzırendszeres házi segítségnyújtás 889924 Családsegítés 890441 Közcélú foglalkoztatás 890442 Közhasznú foglalkoztatás c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Körjegyzıség, mint költségvetési szerv 2010. január 1. napjától hatályos alaptevékenységére vonatkozó rendelkezéseket az alapító okirat 7.) pontja tekintetében az alábbiak szerint állapítja meg: (megjegyzés: áthúzás törlést, vastag bető új szakfeladat felvételét jelenti.) 841114 Országgyőlési képviselı-választásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841115 Önkormányzati képviselı-választásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841116 Országos, települési és területi kisebbségi önkormányzati választásokhoz kapcsolódó tevékenységek 841117 Európai parlamenti képviselı-választáshoz kapcsolódó tevékenységek 841118 Országos és helyi népszavazáshoz kapcsolódó tevékenységek 841126 Önkormányzatok és többcélú kistérségi társulások igazgatási tevékenysége 841129 Önkormányzat pénzügyi igazgatása

12 841133 Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenırzés 841901 Önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások elszámolásai 841907 Önkormányzatok elszámolásai költségvetési szerveikkel d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Festetics Kristóf Általános Iskola , mint költségvetési szerv 2010. január 1. napjától hatályos alaptevékenységére vonatkozó rendelkezéseket az alapító okirat 6.) pontja tekintetében az alábbiak szerint állapítja meg: (megjegyzés: áthúzás törlést, vastag bető új szakfeladat felvételét jelenti.) 559099 Egyéb m.n.s. szálláshely szolgáltatás 562913 Iskolai intézményi étkeztetés 562917 Munkahelyi étkeztetés 562920 Egyéb vendéglátás 841901 Önkormányzatok, valamint többcélú kistérségi társulások elszámolásai 841907 Önkormányzatok elszámolásai költségvetési szerveikkel 850001 Közoktatási intézmények pénzügyi igazgatása 852011 Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 852012 Sajátos nevelési igényő általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (1-4. évfolyam) 852021 Általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (5-8. évfolyam) 852022 Sajátos nevelési igényő általános iskolai tanulók nappali rendszerő nevelése, oktatása (5-8. évfolyam) 855911 Általános iskolai napközi otthoni nevelés 855912 Sajátos nevelési igényő tanulók napközi otthoni nevelése 890441 Közcélú foglalkoztatás 890442 Közhasznú foglalkoztatás e.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Csillagvirág Mővészeti Modellóvoda, mint költségvetési szerv 2010. január 1. napjától hatályos alaptevékenységére vonatkozó rendelkezéseket az alapító okirat 6.) pontja tekintetében az alábbiak szerint állapítja meg: (megjegyzés: áthúzás törlést, vastag bető új szakfeladat felvételét jelenti.) 562912 Óvodai intézményi étkeztetés 562917 Munkahelyi étkeztetés 851011 Óvodai nevelés, ellátás 851012 Sajátos nevelési igényő gyermekek óvodai nevelése, ellátása 852000 Alapfokú oktatás intézményeinek, programjainak komplex támogatása 890441 Közcélú foglalkoztatás 890442 Közhasznú foglalkoztatás e.) A képviselı-testület felkéri a körjegyzıt, hogy MÁK Dél-dunántúli Regionális Igazgatóságához a szükséges iratokat küldje meg. Határidı: 5 munkanap Felelıs: Mestyán Valéria körjegyzı 7. Mérlegrendelet Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának 2/2010.(II.26.) rendelete az önkormányzat költségvetésének elıterjesztésekor, illetıleg a zárszámadáskor a képviselıtestület részére tájékoztatásul bemutatandó mérlegek tartalmának meghatározásáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete.)

13 8. Az önkormányzat 2010. évi költségvetésének elfogadása Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Az elıterjesztés szöveges részében kisebb pontosításokra hívja fel a figyelmet, a stégkészítés bruttó 1.500 e Ft, az Arany János utcai burkolat felújítás 3.022 Ft-os költsége kimaradt, de a rendelet tartalmazza. Ambrus Attila PTI Bizottság elnöke írásban kérte, hogy a testület tárgyalja újra a 270 e Ft-os cafetéria keretet, mert aggályosnak tartja, annak összegét, az elvek alapján. Elmondja, hogy minden elıterjesztést és jegyzıkönyvet átnézett és ez az összeg szerepelt már november óta mindegyik anyagban. Az együttes ülés keretében is ezt az összegeket hagyták jóvá, mely ülés nem mellızte a személyeskedésbe fajuló vitákat sem. Javasolta, hogy a képviselı-testület a rendeletben is fogalmazza meg 226/2009. számú határozatában leírtakat, mely szerint a bérmaradványról a háromnegyedév tükrében dönt a képviselı-testület. Tájékoztatja a képviselı-testületet arról, hogy a mai napon szembesültek azzal, hogy a polgármesteri költségtérítés jövedelemadó szempontjából milyen változásokat hozott. Az elmúlt évben ez az összeg 15 %-os adótétel alá tartozott, és számla nélkül használhatta a keretet. A jelenlegi helyzet szerint a 94 e Ft helyett 53 e Ft-ot kapna kézhez. A maga részérıl csak olyan megoldást tud és akar választani, amely további terhet nem ró az önkormányzat költségvetésére. Tekintettel arra, hogy megszorító intézkedéseket hajtottak végre az alkalmazottak körében is, ezért ezt magára nézve is így tartja etikusnak. Gombai Gyula képviselı A polgármester által elmondottakkal ellentétben véleménye szerint a polgármester részére megállapított költségtérítés összegét az elızı évi összegben kell biztosítani, még akkor is, ha közben a jogszabályok, az adózás szabályai változtak. Erkölcsileg tiszteljék meg a polgármestert azzal, hogy a jogszabályváltozás ellenére a nettó összeget mindenképpen megkapja, kára ne származzon a változásokból. Véleménye szerint ez nem irritálja a község lakosságát. Arányi Béla alpolgármester Véleménye szerint az okozta a problémát, hogy átsiklottak a cafetéria keret bruttó összegén. A költségvetés elfogadása miatt az együttes ülésen ne bonyolítsák a helyzetet, fogadják el a körjegyzıség költségvetését. Kovács József polgármester Eléggé feszült hangulatú volt az együttes ülés. A költségvetés végrehajtásával kapcsolatosan elmondta, hogy az 1. és a 2. lépcsıben tervezett fejlesztések tekintetében a márciusi és az április ülések idıpontjáig tud legalább 3 ajánlatot beszerezni. Bejelentette, hogy április 19-25 között Székelykeresztúron lesz, ezért a képviselı-testület ülését alpolgármester kollégája fogja vezetni. A képviselı-testület az alábbi határozatot hozta: 20/2010.(II.25.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felkéri a körjegyzıt, hogy a polgármester költségtérítésének kérdéskörét a március havi ülésre terjessze elı, megoldási javaslatokkal. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) Határidı: 2010. március havi ülés Felelıs: körjegyzı

14 b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a rendelet-tervezet 29.§.-át kiegészíti azzal, hogy a III. negyedéves gazdálkodás áttekintése után dönt a bérmaradvány felhasználásáról. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testület – 6 igen ellenszavazattal – a cafetéria keretet a költségvetési rendelet szerint jóváhagyja.

szavazattal,

2

d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy a 1. és 2. lépcsıben tervezett fejlesztések, beruházások tekintetében az árajánlatokat március havi ülésre terjessze elı. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) Határidı: 2010. március havi ülés Felelıs: Kovács József polgármester e.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete az átmeneti idıszak gazdálkodásáról szóló beszámolót megtárgyalta és elfogadja, azzal, hogy az átmeneti idıszakban beszedett bevételek és a teljesített kiadások a 2010. évi költségvetésrıl szóló rendeletbe beépítésre kerültek. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) f.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a polgármester 2010. évi cafetériakeretét 270.000 Ft-ban állapítja meg, melynek igénybevételére egyebekben az Egységes Közszolgálati Szabályzat rendelkezései vonatkoznak. (6 igen szavazattal, 2 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül) A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Balatonkeresztúr Község Önkormányzata Képviselı-testületének 3/2010.(II.25.) rendelete Balatonkeresztúr Község Önkormányzata 2010. évi költségvetésérıl (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete.) Egyéb ügyek: Kovács József polgármester Elmondja, hogy a Zrínyi u. sarkán levı ingatlantulajdonos levelet írt hozzá, a csapadékvíz elvezetı árokkal kapcsolatos. Az állampolgár levelére válaszolt, melynek lényege, hogy az önkormányzat pályázati forrásból kívánja megoldani a település komplex vízrendezési problémáját. A nagy havazások után a lakosság részérıl pozitív visszajelzéseket kapott az utak, járdák állapotát tekintve. (Ambrus Attila képviselı 10 óra 29 perckor megérkezett) Treier Tamás képviselı A következı téli felkészülés elıtt már idıben kell ajánlatokat kérni a hóeltakarításra. Bárdos János polgármester Kérte, hogy a helyi újságban legyen arról egy közérdekő felhívás, hogy mindenki tegyen rendet ingatlana elıtt, az árkokat tartsák karban. A kábel fektetésekor arról is szó volt, hogy lehet csatlakozni a rendszerhez. Gombai Gyula képviselı Kérte, hogy a hóolvadás után a zártkerti és belterületi nem szilárd útburkolatokat minél elıbb javítsák meg, kavicsozzák. A Rákóczi utcában fektetett optikai kábel nyomvonalán, több helyen még szükséges helyreállítás, 8-10 helyen megbontották a kapubejárókat, amelyek most megsüllyedtek.

15

Kovács József polgármester Az optikai kábel kapcsán elmondja, hogy két éves garanciát vállalt a kivitelezı cég, illetve megállapodtak, hogy egy éven belül ismét ellenırzik a területet. A betonos járdaszakaszokkal is voltak gondok, ezért már a hét elején helyszíni szemlét kértek a kivitelezıtıl. Az optikai kábelhez csak az adott utcákban lehet csatlakozni, amelynek jelentıs költségigénye van.

Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester a képviselı-testület ülését 10 óra 35 perckor bezárta.

Kmf.



Arányi Béla Somogyi Zsolt Alpolgármester Képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı


6. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. február 25-i Balatonmáriafürdı Község Önkormányzatával együttes, nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 JEGYZİKÖNYV

Készült:

Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdı Község Önkormányzatok Képviselı-testületei által 2010. február 25-én, 14.00 órai kezdettel, a Körjegyzıség épületének emeleti tanácskozótermében megtartott együttes ülésérıl.

Jelen vannak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Bárdos János, Gombai Gyula, Treier Tamás és Tamási Lajosné képviselık Balatonmáriafürdı Község Önkormányzata Képviselı-testülete részérıl: Galácz György polgármester, Horváth László, Poják Csaba, Tengerdi Gyızı, Varga Imre és Vári-Nagy István képviselık Távolmaradtak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Ambrus Attila, Balla György, Skoda Milán és Somogyi Zsolt képviselık az ülésen nem vettek részt, távolmaradásukat elızetesen bejelentették Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Berkes Györgyné alpolgármester és Hajas Béla képviselı az ülésen nem vett részt, távolmaradásukat elızetesen bejelentették Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó Az ülést vezeti: Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere: Köszönti a képviselı-testületek tagjait. Megállapítja, hogy Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 10 képviselı közül 6 fı az ülésen megjelent. Ambrus Attila, Balla György, Skoda Milán képviselık az ülésen halaszthatatlan elfoglaltságuk miatt nem tudnak jelen lenni, melyet elızetesen bejelentettek. Megállapítja, hogy Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 8 képviselı közül 6 fı az ülésen megjelent. Berkes Györgyné alpolgármester és Hajas Béla képviselı halaszthatatlan elfoglaltságuk miatt az ülésen nem tudnak jelen lenni, távolmaradásukat elızetesen bejelentették. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl jegyzıkönyvhitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Tamási Lajosné képviselıt jelöli ki. Az ülést megnyitja. Javaslatot tesz a napirendre és megkérdezi a képviselı-testületek tagjait, hogy a napirenddel kapcsolatban van-e módosító javaslatuk? Javasolta, hogy 2. napirendként az egyéb kérdések napirendjét vegyék fel. Mivel további módosító javaslat nem hangzott el, felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra.

3 Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 44/2010. (II.25.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. február 25-én Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. A Körjegyzıség 2010. évi költségvetés-tervezete Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. Fıelıadó 2. Egyéb ügyek, kérdések

Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere: Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 21/2010. (II.25.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. február 25-én Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. A Körjegyzıség 2010. évi költségvetés-tervezete Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. fıelıadó 2. Egyéb ügyek, kérdések

1. Körjegyzıség költségvetésének elfogadása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.)

Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere Elmondja, hogy a képviselı-testületek bizottságai az elıterjesztést megtárgyalták, és mindegyik bizottság a körjegyzıség 2010. évi költségvetésének elfogadását javasolják. Megkérdezi a képviselı-testületek tagjait, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e kérdésük, hozzászólásuk, javaslatuk? Mivel kérdés, hozzászólás és javaslat nem hangzott el, felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 45/2010. (II.25.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község költségvetését elfogadja.

Önkormányzati

Képviselı-testülete

a

körjegyzıség

2010.

évi

4

Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat kapcsolatos szavazásra.

Képviselı-testületét

a

napirenddel

Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 22/2010. (II.25.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a körjegyzıség 2010. évi költségvetését elfogadja.

2.) Egyéb ügyek, kérdések Horváth László Balatonmáriafürdıi képviselı Elmondja, hogy egy hónappal ez elıtt jelezte a balatonkeresztúri SzoSz vezetıjének, hogy a Szegfő kanyarban levı út mellet egy nagy mérető faág letört, amely az út fölé hajlik, élet- és balesetveszélyes a helyzet. Treier Tamás SzoSz vezetı Válaszában elmondja, hogy vállalkozóval kötött szerzıdés alapján e területen a fák kivágására kötöttek megállapodást, melyet március 12-ig kell elvégeznie, de a veszélyhelyzet miatt ismételten felkéri a vállalkozót az ág levágására.

Arányi Béla Balatonkeresztúr Község Alpolgármestere 2010. március 4-én 10 órától a körjegyzıség hivatalában Galambosi István kollégájával újraélesztési gyakorlatot, oktatást tartanak, melyre ez úton invitálja képviselıtársait is.

Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere Varga Imre balatonmáriafürdıi képviselı felvetésére, kérdésére elmondja, hogy a Szilágyi utcai árokszakasz Balatonmáriafürdı Község Önkormányzatához tartozik.

Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere: Mivel egyéb kérdés, javaslat és hozzászólás nem hangzott el, megköszöni a megjelentek részvételét, az együttes ülést 14.10 perckor berekeszti. Kmf.





Tamási Lajosné balatonkeresztúri képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı


7. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. március 16-i nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 Jegyzıkönyv Készült a Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza emeleti tanácskozó termében, 2010. március 16-án 9 óra 00 perckor kezdıdı nyilvános képviselı-testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Somogyi Zsolt, Treier Tamás, képviselık. Igazolatlanul távol van: Skoda Milán képviselı Tamási Lajosné képviselı az ülés megnyitásakor nincs jelen, jelezte, hogy az ülésre késéssel fog megérkezni. Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Szabó Imréné köztisztviselı Kovács József polgármester: Üdvözli a megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül 8 fı megjelent. Bejelenti, hogy Skoda Milán képviselı igazolatlanul távol van. Tamási Lajosné képviselı pedig jelezte, hogy az ülésre késéssel fog megérkezni. A képviselı-testület ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Treier Tamás képviselıt jelöli ki. Ismerteti a napirendet és megkérdezi a jelenlévıket, hogy van-e módosító indítványuk? Mivel módosító indítvány nem hangzott el, felkéri a képviselı-testületet a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 21/2010.(III.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. március 16-i képviselı-testületi ülés napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl 2. Közmővelıdési szakfelügyeleti jelentés 3. Társadalmi szervek elszámolása 2009. évi támogatásról 4. Balatonkeresztúr 2010. évi közbeszerzési terve 5. Szolgáltató Szervezet 2009. évi tevékenységérıl beszámoló, 2010. évi munkaterv meghatározása 1. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Az elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) Kovács József polgármester: Ismerteti a Balaton Fejlesztési Tanács által megküldött átiratot, amely tartalmazza a „Karnyújtási Balaton „a Balatonboglári Általános Iskola diákjainak, igazgatójának és szervezı tanárának felhívását. E szerint 2010. május 15-én, szombaton élı láncot alkotnak a Balaton körül és ezzel egyidejőleg eléneklik a Széles a Balaton vize címő népdalt. A szervezık kérték, hogy településünk is csatlakozzon az élı lánchoz. A BFT elnökét is felkérték a segítségre. A mai nap a válaszadási határidı. Problémát jelent, hogy 220 km a Balaton kerülete, ha 1,30 cm körüli kartávolsággal számolnak 170.000 ember szükséges ehhez, kérdés, hogy lehet ezt a tömeget a Balaton körül biztosítani. Véleménye szerint azon kívül, hogy elveiben támogatja a képviselı-testület a megmozdulást, nem tud olyan erıvel hatni, hogy egy szombati napon közel 1700 ember jelenjen meg. 8 km hosszan kellene biztosítani az élıláncot, amelyhez 6 ezer emberre lenne szükség, erre a két település összes lakossága kevés.

3 Somogyi Zsolt képviselı: Hozzászólásában elmondta, hogy a település egyik korosztálya (pl. gyermekek) sem kötelezhetıek arra, hogy szombaton ezen a rendezvényen részt vegyenek. Gombai Gyula képviselı: A felhívás pozitív gondolatot takar, de a realitások talaján állva a képviselı-testület annyit tehet, hogy a lakosság felé felhívást tesz közzé, és aki ebben részt kíván venni, az vegye fel a kapcsolatot a szervezıkkel. Balla György képviselı: Véleménye szerint negatívan állnak az ügyhöz, de az a tény, hogy a szervezık sem gondolták végig, hogy egy május 15-i szombati napon hogyan is valósítják meg kezdeményezésüket. Senkit nem lehet kirendelni, kötelezni, ezért nem javasolja, hogy csatlakozzanak. Treier Tamás képviselı: Hozzászólásában elmondta, hogy akkor lenne értelme a kezdeményezésnek, ha valaki, valakik felvállalják a szervezést, a megfelelı létszámot le tudnának szervezni, de nincs sem a képviselık között, sem a faluban olyan, aki teljes mellszélességgel felvállalná ezt. Nincs mozgatható tömeg. (Tamási Lajosné képviselı az ülésre 9.14-kor megérkezett. A jelenlévı képviselık száma: 9 fı.) Kovács József polgármester: Az elıterjesztéssel kapcsolatosan javasolta, hogy a Toldi utca rendezése érdekében a területbejárás napján, április 8-án reggel 8 órakor tartsanak rendkívüli testületi ülést. E napon eldöntenék az addigra rendelkezésre álló adatok alapján, hogy a teljes területre vonatkozóan, vagy csak az út területe tekintetében folytatják a munkát. A bokrosi területekkel kapcsolatosan jelzi, hogy elkészült az elállási nyilatkozat, melyet pénteken postázott Kiss Béla vevıjelölt részére. A Nemzetek Fesztiváljával kapcsolatban semmilyen új információ az elmúlt idıszakban nem érkezett, ezért dönteni nem tudnak. Ha mégis szükség lesz döntésre, akkor rendkívüli ülést fog összehívni. A video film és a Balaton Kör Fesztivál ügyében ellentétes vélemények alakultak ki a bizottságok részérıl. Az Észak-Somogyi Vizi Társulati jelentıs díjtöbblettel kapcsolatban megkérte Gombai Gyula képviselıt, hogy a balatonföldvári társulásról szerezzen adatokat. E szerint teljes egészében azonos díjtételek vannak mindkét társulásnál. Nagy valószínőséggel fizetni kell a hozzájárulást, de azt megkérdezheti az önkormányzat, hogy mire fordítják a jelentıs összeget, és mi okozta a nagy mértékő költségnövekedést. Balla György képviselı kérdésére elmondta, hogy a Tomisa István helyi lakos ügye szerepel a HÉSZ módosítások között. Az egyes segélyezettekrıl részletes felvilágosításért a szociális ügyintézıhöz forduljon a képviselı Úr. A fúvószenekari találkozó költsége be van építve a költségvetésbe kiadási és bevételi oldalon 2.400 e Ft összeggel. A bevétel fedezete az elnyert pályázati támogatás. A kiadási oldal tulajdonképpen, csak megelılegezi az utófinanszírozást. A pályázatban vállalt önerıt 2009-ben teljes egészében felhasználták a rendezvényhez. A pályázati kiírás szerint 25 millió Ft saját erı mellett 25 millió Ft támogatás nyerhetı. Azonban a pályázat kitétele az volt, hogy 20 % saját bevételt, tehát 10 milli Ft-ot is kell produkálni. Minderrıl eddig úgy nyilatkoztak az illetékesek, hogy nem csökkenti a támogatás mértékét. Azonban most a szerzıdéskötés elıtt az NFÜ ügyintézı közölte, hogy a saját bevétel ezt csökkenti, tehát ez azt jelenti, hogy e szerint összesen 15 millió Ft az elnyert támogatás. Ebben a helyzetben nem várható el a konzorcium tagjaitól, hogy a saját bevételen túl még további anyagi eszközöket vonjanak be. A kialakult helyzetben ismét át kell gondolni a rendezvény megvalósításának feltételrendszerét.

4 Balla György képviselı A nyári fúvószenekari fesztivált véleménye szerint támogatni kell, hiszen 26 éve meghatározó rendezvény a településeken. A video film elkészítését támogatja, hiszen a települést reklámozni kell, ahhoz, hogy idegenforgalom is legyen. Sok település vett részt az utazás kiállításon is. A vizitársulattal kapcsolatosan megjegyzi, hogy a Jancsi árok tisztítása jó példa volt a hozzáállásukhoz. Gombai Gyula képviselı: A Balaton Kör Fesztivál témáját a PTI Bizottság ülésén átbeszéltek, és úgy ítélték meg, hogy nem valószínő, hogy a rendezvény a településre elérne, hiszen ahhoz kevés a nyári hétvégi napok száma is. Javasolta, hogy a vizitársulat az elvégzett munkáról adjon kimutatást az önkormányzat részére. Kovács József polgármester: Bejelenti, hogy 2010. január 1. napjától lemond a költségtérítésérıl, és egyidejőleg bejelenti személyes érintettségét az ügyben és kéri a szavazásból történı kizárását. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 22/2010.(III.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete Kovács József polgármestert – bejelentésének helyt adva - az 1990. évi LXV. törvény 14. § (2) bekezdésében foglalt jogkörében eljárva – személyes érintettsége alapján az 1. napirend b.) pontjánál a döntéshozatalból kizárja. Kovács József polgármester: Felkéri a képviselı-testületet a szavazásra. 23/2010.(III.16.) számú képviselı-testületi határozat: a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott jelentést a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadja. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete Kovács József polgármester nyilatkozatára tekintettel költségtérítésére vonatkozóan az alábbi döntést hozza: - Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete tudomásul veszi Kovács József polgármester azon nyilatkozatát, hogy 2010. január 1. napjától nem tart igényt a költségtérítésre. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 2010. január 1. napjától Kovács József polgármester részére tényleges költségeinek fedezetére havi 94.350 Ft keretösszeget biztosít az önkormányzat 2010. évi költségvetésében. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a „Toldi utca” rendezésével kapcsolatosan megismerte a tulajdonosok álláspontját, és ennek figyelembe vételével az alábbiak szerint állapítja meg a további teendıket: a polgármester az április 8-ára tervezett területbejárás idıpontjára a tényleges költségeket mérje fel, teljes terület tekintetében, illetve csak magának az utca területének rendezése tekintetében. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) Határidı: 2010. április 8. Felelıs: Kovács József polgármester

5 e.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a DDOP-2007-2.1.1/D konstrukció (A balatoni térség turisztikai vonzerejének növelése) címő pályázatra beadott, Nemzetek Fesztiválja címő pályázattal kapcsolatos tájékoztatást követıen az alábbi álláspontot alakítja ki: a panasz levélre érkezett konkrét választ követıen hozza meg döntését a képviselı-testület, amely a korábbi döntéseken túl semmilyen anyagi jellegő elkötelezettséget nem jelenthet az önkormányzat számára. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) f.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte Varga János Stúdió B.A.G. ajánlatát a település-bemutató film készítésére: a képviselı-testület 3 igen szavazattal, 5 tartózkodással és 1 ellenszavazattal, nem támogatja a film készítését. g.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a Balatonkör fesztivál ajánlatát, felhívását, mellyel kapcsolatosan az alábbi álláspontot alakítja ki: A képviselı-testület elveiben támogatja az ajánlatot, azonban további információkat tart szükségesnek a konkrét lebonyolítás tekintetében. E válasz megérkezését követıen hozza meg végleges döntését a képviselı-testület. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) h.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. évi Észak-Somogyi Vizi Társulat által megállapított 494.479 Ft érdekeltségi hozzájárulás tekintetében felkéri a polgármestert, hogy tisztázza, mi indokolja a jelentıs hozzájárulás emelkedését, fel kell tenni a kérdéseket, konkrét indokolást kell kérni és az önkormányzat részérıl az eljárás és a díj tekintetében a nehezményezést kifejezni. A képviselı-testület kéri, hogy a vizitársulat az elvégzett munkákról adjon számot. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) i.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Festetics Kristóf Általános Iskola 2010-2011. tanévére a beiratkozás idıpontját 2010. március 17, 18. napjaiban állapítja meg. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Festetics Kristóf Általános Iskola 2010-2011. tanévében – az alapító okiratnak megfelelıen - 3 napközis csoportot indít, alsó tagozaton 4 osztályt (elsı, második, harmadik, negyedik évfolyam), és 4 felsı tagozatot (ötödik, hatodik, hetedik, nyolcadik évfolyamon). (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) j.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának Képviselıtestülete a Marcali Kistérségi Többcélú Társulás Társulási megállapodása XI. 1.d.) pontjának módosítását az alábbiak szerint jóváhagyja: a jelzırendszeres házi segítségnyújtás ellátási területe kibıvül Balatonberény, Balatonkeresztúr, Balatonmáriafürdı, Balatonszentgyörgy, Vörs, Tikos és Hollád településekkel. A képviselıtestület felkéri a körjegyzıt, hogy a határozatot közölje a kistérségi munkaszervezettel, valamint felhatalmazza a polgármestert és a körjegyzıt a módosított társulási megállapodás aláírására. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) k.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete eladásra meghirdeti a tulajdonát képezı balatonkeresztúri 329/8 hrsz-u 1 ha 0794 m2, 329 /10 hrsz-u 5 ha 7236 m2,331/84 hrsz-u 4.390 m2,483/3 hrsz-u 8 ha 5213 m2,483/4 hrsz-u 2 ha 3509 m2 területő ingatlanait, melyeket kizárólag egyben kíván értékesíteni. A hirdetést a község honlapján kell közzé tenni, beadási határidı: 2010. április 30. 12.00 óra. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) l.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a „Karnyújtási Balaton „a Balatonboglári Általános Iskola diákjainak, igazgatójának és szervezı tanárának felhívását megismerte. A képviselı-testület a kezdeményezést elveiben támogatja, azonban a tényleges megvalósítás tekintetében aggályát fejezi ki. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül)

6 2. Közmővelıdési szakfelügyeleti jelentés A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 24/2010.(III.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte és megtárgyalta az Oktatási és Kulturális Minisztérium Közmővelıdési Fıosztálya OKM-6138/2010. számú szakfelügyeleti jelentését. A képviselı-testület a jelentésben foglalt megállapításokat elfogadja, azzal, hogy az önkormányzati anyagi lehetıségeire tekintettel sem önmaga, sem társulás útján felsıfokú szakképesítéssel rendelkezı szakalkalmazott foglalkoztatását nem tudja vállalni, biztosítani. Kovács József polgármester Felkéri a képviselı-testületet a rendelettel kapcsolatos szavazásra. A rendelet elfogadásához minısített többségre van szükség. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 9 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületének 4/2010.(III.17.) RENDELETE a helyi közmővelıdésrıl (A rendelet szó szerinti szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) 3. Társadalmi szervek elszámolása 2009. évi támogatásról Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jkv. melléklete.) A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

25/2010.(III.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete elfogadja a társadalmi szervezetek 2009. támogatásáról adott pénzügyi és szakmai elszámolásokat, és hozzájárul ahhoz, hogy a Gyöngyvirág Nyugdíjas Klub és Népdalkör a 2009. évrıl a számlájukon megmaradt 20.000 Ft összeget fellépı ruhák vásárlására 4. Balatonkeresztúr 2010. évi közbeszerzési terve Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jkv. melléklete.)

A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 26/2010.(III.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a Közbeszerzésekrıl szóló 2003. évi CXXIX. törvény 5. §-a, valamint az Önkormányzat közbeszerzésekrıl szóló Szabályzata, és 2010. évi költségvetése alapján Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának 2010. évi közbeszerzési tervét az alábbiak szerint fogadja el:

7 Balatonkeresztúr Község Önkormányzata Képviselı-testületének 2010. évi közbeszerzési terve Tervezett beszerzés megnevezése

Vitorlás utcai vízbejáró

Beszerzés becsült értéke (eFt)

Várható megvalósítása

Közbeszerzés Fedezetéül szolgáló forrás

1.500 2010. május 31.

Saját forrás

800 2010. június 30.

Saját forrás

Iskola utca 3-11 közötti járdaszakasz aszfaltozása

1.969 2010. június 30.

Saját forrás

Iskola utcai kerékpárút javítása

2.344 2010. június 30.

Saját forrás

Petıfi utcai járda aszfaltozása

1.125 2010. június 30.

Saját forrás

Kossuth utca keleti járdaszakasz aszfaltozása

4.569 2010. június 30.

Saját forrás

Dózsa György utca aszfaltozása

5.000 2010. június 30.

Saját forrás

Kıszórásos utak javítása

5.000 2010. október.30

Saját forrás

Iskola főtéskorszerősítés

1.580 2010. augusztus 20.

Saját forrás

Községi hirdetıtáblák készítése

Iskola infrastrukturális fejlesztése Arany J. utca aszfaltozása

26.970 2010. augusztus 20. 3.022 2010. június 30.

Saját forrás Pályázat (ÖM) Saját forrás

A fentiekben elfogadott közbeszerzési terv nyilvános. A tervet, az elfogadását követı öt munkanapon belül a Közbeszerzések Tanácsának honlapján és az Önkormányzat hivatalos honlapján közzé kell tenni. A közbeszerzési tervtıl eltérı közbeszerzés is lefolytatható, azonban a módosítási igény felmerülésekor a tervet módosítani kell, megadva a módosítás indokát is. Jelen közbeszerzési tervet legalább 2015. december 31-ig meg kell ırizni. Határidı: értelem szerint. Felelıs: polgármester

5. Szolgáltató Szervezet 2009. évi tevékenységérıl beszámoló, meghatározása Elıadó: Treier Tamás SzOSz vezetı (Elıterjesztés jkv. melléklete.)

2010.

évi

munkaterv

Balla György képviselı: Hozzászólásában elmondta, hogy a szervezet 2009. évi tevékenységével meg van elégedve, munkájukat a község rendje bizonyítja. A téli hóeltakarítás során is maximálisan ellátta feladatát a szervezet.

8 A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 27/2010.(III.16.) számú képviselı-testületi határozat: a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Szolgáltató Szervezet 2009. évi tevékenységérıl adott beszámoló, valamint a 2010. évi feladattervet - a szervezet bevételét jelentı bérkaszálások adatainak kiegészítésével – elfogadja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete - a 2010-11. évi hóeltakarítás megoldása érdekében 2010. május havi ülésére legalább 4 ajánlat beszerzése mellett dönt. A feladatellátás az ez évi paraméterekre, megkötött szerzıdésekben foglaltak szerint, a sózás, homokozás feladatát is foglalja magába. Felelıs: Szolgáltató Szervezet vezetı Határidı: 2010. május havi ülés Kovács József polgármester: A közterületi fák kivágásával kapcsolatosan elmondja, hogy a munkák jó ütemben haladnak. Egy fa maradt még, amelyet kosaras autóval tud csak a vállalkozó kivágni, de a héten erre is sor kerül. Arányi Béla alpolgármester: Hozzászólásában elmondta, hogy a hó elolvadása után feltőnıen látható, hogy a közterületek kutyaürülékkel szennyezettek. Javasolta, hogy a helyi újságban tegyenek közzé egy felhívást az ebtartás szabályairól. Somogyi Zsolt képviselı: Kérte, hogy a Szolgáltató Szervezet a sportpályánál helyezzen ki figyelem felhívó táblát arra vonatkozóan, hogy a pályára a kutyákat bevinni és sétáltatni tilos. Sajnos tapasztalható, hogy egyes ebtartók a pályát használják ebfuttatásra, és több esetben az ürülék is ott marad a pályán. Tamási Lajosné képviselı: Hozzászólásában elmondja, hogy személyes tapasztalata van a tekintetben, hogy a helyi rendırırs munkatársai az ebek tartásával kapcsolatosan az állampolgárokat figyelmeztették. Balla György képviselı Tapasztalata szerint inkább a német ebtulajdonosokra jellemzı, hogy közösségi tereken futtatják a kutyákat. Kovács József polgármester Felhívta a képviselık figyelmét, hogy a munkaterv szerint 2010. április 8-án területbejárásra kerül sor, és az ülésen már elhangzottak szerint e napon 8 órakor rendkívüli ülést fognak tartani. Amennyiben a területbejárással kapcsolatban, konkrét helyszín megtekintésére javaslata van a képviselıknek, azt tegyék meg, hogy az útvonalat e szerint tudja megtervezni. Ezt követıen kérte és javasolta, hogy a képviselı-testület zárt ülést rendeljen el az önkormányzat tulajdonát képezı Ady Endre utcai ingatlanokra beadott pályázat ügyében. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 28/2010.(III.16.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Ötv. 12. § (4) bekezdés a.) pontja alapján, az alábbi napirendek tárgyalására zárt ülést tart:

9

Miután további napirend, hozzászólás és bejelentés nem volt a polgármester a nyilvános ülést 9 óra 42 perckor bezárta. K.m.f.

Kovács József polgármester


Arányi Béla Treier Tamás alpolgármester képviselı jegyzıkönyv-hitelesítı


10. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. április 8-i rendkívüli, nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza emeleti tanácskozó termében, 2010. április 8-ánán 8.00 órakor kezdıdı rendkívüli képviselı-testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Ambrus Attila, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Skoda Milán, Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı Kovács József polgármester: Üdvözli a megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı megjelent. A képviselı-testület ülését megnyitja. Jegyzıkönyvhitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Bárdos János képviselıt jelöli ki. Elmondja, hogy a rendkívüli, nyilvános ülés összehívását az indokolta, hogy megérkeztek az út-, járdafelújítással kapcsolatos árajánlatok. A munkák mielıbbi elkezdése érdekében célszerőnek tartaná, ha döntenének az ajánlatokról. A Toldi utca rendezésével kapcsolatosan is rendelkezésre állnak azok az ajánlatok, amelyeket a képviselı-testület elızı ülésén kért. A kistérségi évadnyitóval kapcsolatosan is határidıre választ kell adni a szervezıknek, és addig nem lesz testületi ülés. A község honlapjával kapcsolatosan elmondta, hogy elkészült a tervezett, amelyre a képviselık reagáltak. Ezt követıen átalakítatta a Turisztikai Egyesület megjelenését, így a képernyı jobb oldalán elsı bannerként jelenne meg, feltőnıen, akár villogó formában is. Mivel módosító indítvány nem hangzott el, felkéri a képviselı-testületet a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 35/2010.(IV.8.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. április 8-i rendkívüli ülés napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Út- és járdafelújításokra benyújtott ajánlatok bírálata 2. Toldi utca rendezése 3. Községi honlapon a Turisztikai Egyesület megjelenése 4. Kistérségi szezonnyitó 1.Út- és járdafelújításokra benyújtott ajánlatok bírálata Kovács József polgármester Ismertette a jegyzıkönyv mellékletét képezı összefoglaló táblázatot. Temetı Járdák, Dózsa Gy. utca kerékpárút utca Közút Kft. 217.969 6.283.125 4.637.469 Reál-Munkagép Kft 281.250 8.724.125 4.006.875 Balaton-Út Kft 506.250 8.760.000 5.710.000

Arany J. Összesen utca (bruttó): 2.495.750 13.634.313 2.364.375 15.376.625 3.573.500 18.549.750

Megjegyzés: 1. A Közút Kft-nél 8 napon belül történı fizetés esetén 13.400.000 Ft a bruttó végösszeg. 2. A Reál-Munkagép Kft számolási hiba miatt március 31-én javította ajánlatát, mely alapján az alábbi vállalási díjak jöttek ki. Reál-Munkagép Kft

213.750

6.238.125

4.464.375

2.364.375

13.280.625

3

3. A táblázatban megadott árajánlatok a kiírásban (mely az egyik cég korábban megadott árajánlata alapján lett alapul véve) megadott paraméterekre (területekre, hosszra, anyagokra) vonatkoznak. A három cég közül egy, a Reál-Munkagép Kft a helyszínt ténylegesen felmérte és a kiírt paraméterektıl eltérı mennyiségek alapján is megadta ajánlatát. Ez a következı: Reál213.750 6.930.580 4.932.115 2.876.560 14.953.005 Munkagép Kft

Gombai Gyula képviselı Véleménye szerint a határidıre megérkezett árajánlatok alapján döntsenek. Treier Tamás képviselı Az általa és a mőszaki ügyintézı által felmért adatokban és a kivitelezık helyszíni, szakmai felmérése közötti eltérések tapasztalhatóak. Egy szakember másként nézi a javítandó területet. Ambrus Attila képviselı A falu érdekeit kell nézni a döntés során. Legközelebb szakember mérje fel a területeket, ha a helyi szakember erre nem alkalmas. Balla György képviselı Véleménye szerint a Reál Munkagép ajánlata megalapozott, minden munkafolyamatot tartalmaz az ajánlata, amely az átvétel során ellenırizhetıvé teszi a munka elvégzését, a tényleges költségeket. A munkákat mielıbb el kell kezdeni, hogy május közepére, végére azok elkészüljenek. Kovács József polgármester Elmondja, hogy a maga részérıl senkinek semmilyen információt nem adott ki az ajánlatokról, tehát a Reál Munkagép módosított számításokkal beadott második ajánlata nem ennek a következménye. Arányi Béla alpolgármester Véleménye szerint azt nem feltételezték, hogy információk alapján került az új ajánlat beadásra, a vállalkozó komolyan gondolja a munkát, és helyszíni felmérést végzett. Kovács József polgármester Tájékoztatásában elmondta, hogy a 7-es út felújításával kapcsolatosan felkeresi a munkavezetıt, amely során kb. 850 m3 mart aszfalthoz juthat az önkormányzat. Amennyiben ez teljesül, akkor a Kötél utca végére, az Ifjúság utcába, a még fel nem újított felülető utcákra, és a zártkerti utak egyes szakaszaira elegendı lenne az anyag. Az aknafedlapok emelésének költségével is számolni kell, amely hagyományos módon 12.500 Ft, egyedi emelés esetén 25 e Ft-ba kerül. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 36/2010.(IV.8.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az út- és járdafelújításokra benyújtott ajánlatok alapján a munkák elvégzésével REÁL – MUNKAGÉP KFT. 8360 Keszthely Bajcsy Zs. u. 43. szám alatti vállalkozást bízza meg 15.376.625 Ft összköltséggel. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a kivitelezési szerzıdés aláírására, azzal, hogy a munkák befejezési határidejét 2010. május 25. napjában kell megállapítani.

4 2. Toldi utca rendezése Kovács József polgármester Ismerteti a jegyzıkönyv mellékletében szereplı pénzügyi adatokat az egyes megoldási lehetıségek tekintetében. Elmondja, hogy több levélváltásra került sor a tulajdonosokkal, illetve a megoldási lehetıségeket az ügyvéddel és a földmérıvel. A tárgyalások alapján az I. megoldást támogatja. Javasolta, hogy a képviselı-testület az általános tartalék terhére biztosítsa az utca megnyitásával, rendezésével kapcsolatos teljes 366 e Ft-os költséget. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 37/2010.(IV.8.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Toldi utca nyomvonalának rendezése, az utca megnyitása érdekében az elıterjesztés I. változata szerinti megoldás végrehajtására felhatalmazza a polgármestert, és a teljes költséget 366 e Ft-ot az általános tartalék terhére biztosítja.

3. Községi honlapon a Turisztikai Egyesület megjelenése Kovács József polgármester Bemutatja a község honlapját a képviselı-testület tagjainak, amelyen a Turisztikai Egyesület a honlap jobb felsı sarkában kiemelt helyen jelenik meg. A pontos szövegmegjelenést az egyesület elnökével még egyezteti. Bejelenti, hogy a honlap átalakításával kapcsolatos költségek 30 e Ft-ba kerülnek, melynek költségét az egyéb kiadások költségkeret biztosítja. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 38/2010.(IV.8.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a község honlapján a Turisztikai Egyesület megjelenését oly formában biztosítja, hogy az a honlap jobb felsı sarkában figyelemfelkelı bannerként tőnik fel. A képviselı-testület a honlap átalakításával kapcsolatos 30 e Ft-os költséget és annak kifizetését tudomásul veszi. Kovács József polgármester A 2010. május 29-én, Balatonmáriafürdın megrendezésre kerülı kistérségi szezonnyitóval kapcsolatosan a szervezık megkeresték Balatonkeresztúrt is, hogy a települések bemutató sátrára igényt tartanak-e. Az elmúlt évben Ivanicsné Gitta a festett tojásokkal képviselte a települést. A helyszín tudomása szerint a Vilma utca lesz. Gombai Gyula képviselı Képviseltessék magukat, de tavaly is volt negatív visszhangja, késın mentek ki, lebontották a sátrat. Véleménye szerint kérjék fel a Turisztikai Egyesületet a megjelenésre, hiszen ez a legjobb reklám a két településnek. Közösen Balatonmáriafürdıvel állítsanak fel standot. Kovács József polgármester Az elhangzott vélemények alapján alternatívaként felkéri Ivanicsné Gittát is, és ha nem vállalja, másik megoldás lenne a Turisztikai egyesület

5 Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 39/2010.(IV.8.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy gondoskodjon a település képviseletérıl a 2010. május 29-ei kistérségi szezonnyitó rendezvényen. Kovács József polgármester Bejelenti, hogy az Ady Endre utcai ingatlanokra kiirt pályázati csomagot egy cég megvásárolta. Jelezte továbbá, hogy június 9-én árverésre kitőzték a Bél Mátyás épületet. Az önkormányzat lehetıségeirıl a következı ülésen fog tájékoztatást adni. Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester az ülést 8 óra 51 perckor bezárta.

Kmft



Arányi Béla Bárdos János alpolgármester képviselı jegyzıkönyv-hitelesítık


11. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. április 22-i nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. április 22-én 9.00 órakor kezdıdı nyilvános testületi ülésérıl. Jelen vannak: Arányi Béla alpolgármester, Ambrus Attila, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Skoda Milán, Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Igazoltan távol van: Kovács József polgármester Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Szabó Gábor Imréné jegyzıkönyvvezetı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó, Starkné Rezeli Erzsébet könyvvizsgáló, Antal Ferenc vállalkozó Arányi Béla alpolgármester: Üdvözli a megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 8 fı megjelent. Bejelenti, hogy Kovács József polgármester Székelykeresztúron tartózkodik, a Keresztúr Nevő Települések Szövetsége által az általános iskolások számára szervezett Európa Uniós vetélkedın. Ambrus Attila képviselı jelezte késését. A képviselı-testület ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Gombai Gyula és Skoda Milán képviselıket jelöli ki. Javasolta, hogy a képviselı-testület a 9. napirendi pontot vegye le a tárgyalandó elıterjesztések sorából, ugyanis az április 19-én megtartott Aranyhíd Konzorcium ülésén megállapodásra jutottak a tagok a Nemzetek Fesztiválja projekt folytatásáról, és finanszírozásáról. Ismerteti a napirendet és megkérdezi a jelenlévıket, hogy van-e módosító indítványuk? Balla György képviselı Javasolta, hogy Antal Ferenc vállalkozó kérelmét tárgyalják le elsıként. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta:

40/2010.(IV.22.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. április 22-i nyilvános ülésének napirendjét az alábbiak szerint határozza meg: 1. Antal Ferenc vállalkozó kérelme 2. Az önkormányzat 2009. évi költségvetésének módosítása 3. Vagyonrendelet módosítása 4. Az önkormányzat 2009. évi zárszámadása 5. A belsı ellenırzésrıl tájékoztatás 6. Intézményi térítési díjak megállapítása 7. Területbejárás- községszemle értékelése, feladatok meghatározása 8. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közti fontosabb eseményekrıl 9. Szociális és Egészségügyi Bizottság beszámolója a 2010. I. negyedévrıl

3

1.) Antal Ferenc vállalkozó kérelme (elıterjesztés, kérelem a jegyzıkönyv melléklete.) Arányi Béla alpolgármester Szóbeli kiegészítésében elmondja, hogy a 2010. április 8-i területbejárás során már megismerkedhettek a vállalkozó terveivel, illetve az üzletsor bıvítéssel kapcsolatos elképzeléseirıl. Antal Ferenc vállalkozó Hozzászólásában elmondja, hogy saját üzlete mellett további két üzletet is megvásárolt. Ezen épületrészben szeretne egy éves nyitva tartású, melegkonyhás éttermet kialakítani, és legalább 5 helyi lakos munkavállalót alkalmazni. A tervezés, és egyeztetések során azonban már látható, hogy nem lesz egyszerő az építési engedélyeztetés, amelynek úgy tőnik a területre meghatározott szabályozási elıírások sem kedvezıek. Mestyán Valéria körjegyzı Hozzászólásában elmondta, hogy az I. fokú építéshatósággal is egyeztetett a megoldás lehetısége tekintetében. A területre tervezett nyitott terasz építésének akadálya nem lenne, azonban az étterem kialakításához szükséges bıvítések az épület északi oldalán már gondot jelent. A jelenlegi szabályozási elıirások szerint Vk3 övezetbe tartozik az üzletsor, ahol a beépíthetıség 30 %, de a legkisebb teleknagyság 2500 m2. Mint köztudott az üzletek az önkormányzat területén, mint úszótelkek kerültek kialakításra, önálló helyrajzi számmal. A megoldási lehetıségek érdekében felvette a kapcsolatot a szabályozási terv készítıjével az Arker Stúdióval. Válasz még nem érkezett, hiszen elegendı idı sem volt a helyzet megismerésére. Véleménye szerint a képviselı-testület jelenlegi döntésében elvi támogatását fejezze ki, illetve amennyiben a szakma szabályai megengedik, úgy a helyi szabályozási elıírások módosítását. Arányi Béla alpolgármester A vállalkozó kérelme az üzlet bıvítéséhez szükséges önkormányzati terület megvásárlására is irányult. A jelenlegi helyzetben véleménye szerint ebbe ne bonyolódjanak bele, hiszen még nem látható tisztán, hogy egyáltalán a fejlesztés megvalósítható-e. Javasolja, hogy a képviselıtestület nyilvánítsa ki azon véleményét, hogy a tervezett fejlesztéssel, beruházással egyetért, és amennyiben a szakmai elıirások szerint mód és lehetıség van a szabályozási elıirások módosítása révén az építésre, úgy azt támogatja, illetve a szükséges terület vételérıl piaci áron tárgyalnak a késıbbiekben. Skoda Milán képviselı Javasolta, hogy elvi hozzájárulását és támogatását, és szabályozási elıírásokra vonatkozó segítségét is adja meg a képviselı-testület. Balla György képviselı Személyes tapasztalatai alapján az a véleménye, hogy az ügy azzal gyorsítható a vállalkozó részérıl, ha személyesen keresik fel a tervezıket. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 41/2010.(IV.22.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete Antal Ferenc balatonkeresztúri lakos és vállalkozó fejlesztési elképzelése, és önkormányzati területvásárlási kérelme ügyében az alábbi álláspontot alakítja ki: A képviselı-testület a vállalkozó fejlesztési elképzelésével kapcsolatosan kinyilvánítja azon véleményét, hogy a tervezett fejlesztéssel, beruházással egyetért, és amennyiben a szakmai elıirások szerint mód és lehetıség van a szabályozási elıirások módosítása révén az építésre, úgy azt támogatja, illetve a szükséges terület vételérıl piaci áron tárgyalnak a késıbbiekben.

4

2. Az önkormányzat 2009. évi költségvetésének módosítása Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉGI Önkormányzat Képviselı-testületének 5/2010.(IV.23.) rendelete az Önkormányzat 2009. évi költségvetésérıl szóló 8/2009.(VI.16.); 11/2009.(VIII.16.); 18/2009.(XI.27.); 23/2009.(XII.18.) rendeletekkel módosított 3/2009.(II.20.) /továbbiakban R./ rendeletének módosításáról (A kihirdetett rendelet a jegyzıkönyv melléklete.) 3. Vagyonrendelet módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı Arányi Béla alpolgármester Az önkormányzat vagyona gyarapodott, mint azt az elıterjesztés is mutatja. A képviselı-testület vita nélkül 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 6/2010.(IV. 23.) rendelete az önkormányzat tulajdonáról, és a vagyongazdálkodás szabályairól (A kihirdetett rendelet a jegyzıkönyv melléklete.) 4. Az önkormányzat 2009. évi zárszámadása Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) Arányi Béla alpolgármester Elızetes megállapodás szerint az önkormányzati ciklus végén átfogó könyvvizsgálói jelentést kérnek a választást megelızı gazdasági évrıl. E feladattal Starkné Rezeli Erzsébet könyvvizsgálót bízták meg, aki írásos véleményét megküldte. Starkné Rezeli Erzsébet könyvvizsgáló Köszönti a képviselı-testület tagjait. Elmondja, hogy Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának 2009. évi költségvetési beszámolóját felülvizsgálta, amely a számvitelei törvény és kormányrendeletek alapján megbízható és valós képet mutat az önkormányzat gazdálkodásáról. Feladatát egyszeri megbízás alapján látta el, megállapításait és következtetéseit részletesen leírta. A kincstári leadás elıtt a feltárt kisebb hibák javítása megtörtént. Megállapította, hogy az önkormányzat 2009. évi pénzügyi helyzete kiegyensúlyozott volt, hosszú lejáratú hiteltörlesztése nincs, takarékos gazdálkodással a likviditás megırizhetı. A belsı ellenırzést a Marcali Kistérség Többcélú társulása végzi, ütemterv alapján E szerint 2007. év vonatkozásában végeztek ellenırzést. Célszerőnek tartaná, ha az önkormányzat függetlenített belsı ellenırt alkalmazna, aki valóban folyamatosan és évente, az adott évet is tekintve végezne belsı ellenırzést, így a pénzkezeléssel kapcsolatban például. Máshol is tapasztalja, hogy a belsı ellenırzést kistérségi szinten látják el, azonban a 193. kormányrendelet elıírja a belsı ellenır alkalmazását. Amennyiben a képviselı-testület a 2009. évi költségvetési beszámolót és jelentést elfogadja az 1.839.259 E Ft mérlegfıösszeggel és a módosított pénzmaradvánnyal, úgy záradékkal látja el a beszámolót.

5 Arányi Béla alpolgármester Belsı ellenırzésre vonatkozó megjegyzése, hogy a kistérségben szakemberek végzik a belsı ellenırzést, igaz a fluktuáció és a jelentıs intézményhálózat miatt azt nehezen tudják az ütemtervet tartani. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 42/2010.(IV.22.) számú képviselı-testületi határozat 8 igen Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az önkormányzat 2009. évi gazdálkodásáról szóló beszámolót a könyvvizsgálói jelentés tartalmának ismeretében elfogadja. (Ambrus Attila képviselı 9 óra 20 perckor megérkezett, jelen levı képviselık száma: 9 fı) A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületének 7/ 2010. (IV.23.) RENDELETE az Önkormányzat 2009. évi gazdálkodásának zárszámadásáról (A kihirdetett rendelet a jegyzıkönyv melléklete.) 5. A belsı ellenırzésrıl tájékoztatás Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) Mestyán Valéria körjegyzı A belsı ellenırzéssel kapcsolatos feladatokra az államigazgatási hivatal is felhívta a jegyzık figyelmét, azonban azt is tudni kell, hogy pénzügyi vonzata is van a belsı ellenır alkalmazásának. A kistérségi belsı ellenırzési ütemtervet az önkormányzatok javaslatai alapján állítják össze. Valóban a személyi állomány változása és a nagy intézményhálózat jelentıs leterheltséget von maga után. A belsı ellenırökkel jó szakmai kapcsolat van egyébként, és munka során felmerülı problémák, hibák tekintetében is segítıkészek. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta (A szavazás során Skoda Milán képviselı nem tartózkodott az ülésteremben) 43/2010.(IV.22.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte és megtárgyalta a belsı ellenırzés 2009. évi tevékenységérıl szóló beszámolót és a következı határozatot hozta: A képviselı-testület a Marcali Kistérségi Többcélú Társulása belsı ellenırzésrıl adott összefoglaló jelentését, valamint a körjegyzıség 2007. évre vonatkozó belsı ellenırzésérıl szóló beszámolót elfogadja.

6. Intézményi térítési díjak megállapítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: (A szavazás során Skoda Milán képviselı nem tartózkodott az ülésteremben)

6 BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 8/2010.(IV.23.) R E N D E L E T E az önkormányzat által fenntartott oktatási-nevelési, szociális intézményekben fizetendı térítési díjakról (A kihirdetett rendelet a jegyzıkönyv melléklete.) 7. Területbejárás- községszemle értékelése, feladatok meghatározása Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) Arányi Béla alpolgármester A képviselı-testület április 8-i ülésén arról döntött, hogy 850 m3 mart aszfalt beszerzéséhez biztosítja a bruttó 3400 Ft/m3 költséget. Az útfelújítás során azonban összességében 1400 m3 aszfalt beszerzésére nyílik lehetıség. Javasolta, hogy a képviselı-testület az 1400 m3 aszfalt beszerzésének költségét biztosítsa az 5 millió Ft-os utak felújítására tervezett keretösszegbıl. Balla György képviselı Támogatja a további mennyiségő mart aszfalt megvásárlását, de minél elıbb el kell dolgozni a depóhelyekrıl, fıleg a temetıi út mellıl. Treier Tamás SzOSz vezetı A mart aszfalt deponáló helyét sajnos a gépek az esıs idı miatt nem tudták megközelíteni, ezért került az anyag a temetıi út két oldalára. A kivitelezıvel már egyeztetett, hogy ez a mennyiség minél elıbb kerüljön bedolgozásra, illetve az út területérıl eltakarításra. Ambrus Attila képviselı A területbejáráson észlelt témák között nem szerepelt az un. Olaj utcai ingatlanok adózásával kapcsolatos kérdéskör megemlítve. Kérte, hogy ez kerüljön be a feladatok sorába, mert az információk szerint az itt levı beépítetlen ingatlanokra nem azonos adótétellel történik az adózás. Bárdos János képviselı Tájékoztatta a képviselı-testületet, hogy a tőzoltószertár épületének aljzatát ez évben felújítják, egy 960 e Ft-os projekt keretében, amelyre pályázatot nyújtottak be. Mestyán Valéria körjegyzı Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy a PTI bizottság döntött a tőzoltó egyesület azon kérésérıl, hogy az elıbbiekben említett pályázat benyújtása érdekében az önrész bankszámlával történı igazolásához a II. féléves támogatás elırehozott kiutalását engedélyezte. Az összeg már átutalásra is került az egyesület számlájára. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 44/2010.(IV.22.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. április 8-i területbejárás, községszemle értékelésérıl, a feladatok meghatározására készítet polgármesteri intézkedési tervet az elıterjesztés szerint elfogadja, azzal hogy az un. Olaj utcai beépítetlen ingatlanok adótételeit, azok szabályszerőségét vizsgálja meg a körjegyzı. Határidı: intézkedési terv szerint értelem szerint Felelıs: intézkedési terv szerint

7 8. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) Arányi Béla alpolgármester Ismerteti az önkormányzat pénzügyi helyzetét, mely szerint a helyi adók 50,53 %-ban teljesültek, a számlán 7.731 e Ft van, lekötött pénzeszköz 62,2 millió Ft. Hitele az önkormányzatnak nincs. Elmondja továbbá, hogy az április 19-én Marcaliban ülésezett az Aranyhíd Konzorcium tagsága. Az ülésen a polgármester meghatalmazása alapján vett részt. E napon fogadták a gyulafehérvári fıegyházmegye 50 tagú küldöttségét, amelyet az önkormányzat részérıl köszöntött, illetve Balla György képviselı, templomatya az egyházközség részérıl. Bejelenti, hogy elhunyt a település legidısebb polgára Gaál Jenıné, aki 98 éves volt. Temetése április 23-án lesz, amelyen az önkormányzat képviseletében jelen lesz. Ambrus Attila képviselı A Nemzetek Fesztiválja rendezvénnyel kapcsolatosan kifogásolja és a PTI bizottság is kifogásolja, hogy évek óta lebegtetik a rendezvénnyel kapcsolatos kérdéseket, fıleg a finanszírozás tekintetében. Balla György képviselı Véleménye szerint barátságosabb megoldás, hogy a rendezvény pályázati projektjének folytatása mellett döntenek, amelyhez 480 e Ft támogatás kell. A rendezvényt nem szabad megakadályozni, szükség van rá a településeknek. Úgy érzékeli, hogy már a sok bába közt elvész a gyerek a rendezvénnyel kapcsolatosan. Treier Tamás képviselı A maga részérıl a támogatás mellett fog szavazni, mert szükség van a rendezvényre, és nem szabad ellehetetleníteni. Abban egyetért Ambrus képviselıvel, hogy a pályázat bonyolítása nem megy, ment flottul, megtévesztı, nem egyértelmő információk birtokában kellett dönteni. A térség legnagyobb rendezvénye. Véleménye szerint egyszerőbb volt a lebonyolítása akkor a rendezvénynek, amikor csak az önkormányzatok egyedül oldották azt meg. Kistérségi szinten több és szerteágazóbb a feladat. Arányi Béla alpolgármester Megítélése szerint alapvetıen az a kérdés, hogy akarják-e a fesztivált vagy sem. A benyújtott pályázat szerint két év alatt 2,4 millió Ft-ra kötelezte el magát az önkormányzat. A rosszul értelmezett pályázat miatt azonban az a tény, hogy a kötelezıen tervezendı és befolyt saját bevétel csökkenti a támogatás összegét azt jelenti, hogy az érdemi támogatás valójában 35 %. Így a két év alatt 10 millió Ft saját bevételt kell kimutatni. Erre az évre tehát 5 millió Ft-ot vállaltak még a konzorcium tagjai oly módon, hogy a tagok a konzorciumban levı részesedésük arányában adják ezt össze. Ez Balatonkeresztúr esetében 480.000 E Ft-ot jelent. Ennek pénzügyi fedezetét egyrészt a szüreti fesztivál keretében tervezett és a MotoGP pálya mőködésével számolt 300 e Ft, valamint az általános tartalékból 180 e Ft-tal biztosítható. Arányi Béla alpolgármester A Keszeg utca felújításával kapcsolatosan véleménye szerint a közigazgatási határon levı fejlesztés csak közösen képzelhetı el Balatonmáriafürdıvel. Probléma a csapadékvíz elvezetése is, de csak komplexen lehet ezt a fejlesztést megvalósítani, az út, járda stb. kérdések figyelembevételével. A mellékelt költségvetés lassan 3 éves, így az akkor 44 millió Ft, kb. 50 millió Ft-ot jelent a mai árviszonyok alapján. E szerint minimum 25 millió Ft költséget jelent Balatonkeresztúrnak a megvalósítás. A megoldás szükségszerő, sürgetı, de elsısorban pályázati támogatással látja realitását.

8 Tamási Lajosné képviselı Azzal, hogy elviekben egyetértenek a Keszeg utca fejlesztésében, és felújításában, attól még az elkövetkezendı nyári idényre a parkoló terület áldatlan állapotban lesz, gödrök, víztócsák lesznek esızés után. Legalább a kátyúzást oldják meg a szezonra. A polgárok részérıl úgy érzékeli, hogy ebben a kérdésben Balatonkeresztúrt nagyobb kritika illeti, mint Balatonmáriafürdıt. Gombai Gyula képviselı Megítélése szerint egy forintot sem érdemes a Keszeg utcára fordítani, csakis komplex felújításnak van értelme. Esıben valóban kellemetlen tócsák vannak, ezt tapasztalja, hiszen már 20 éve nap, mint nap ezen az úton közlekedik. Kizárólag pályázati támogatással javasolja a fejlesztés megvalósítását. Balla György képviselı A Keszeg utca hosszú idı óta probléma a két település számára. A vízelvezetés sem jó, ezt helyre kell tenni végérvényesen. Hordja a szél a port a köves felületen. A két település határa, és központi utcája is, ezért felújítását mindenképpen támogatja. Ezzel egyidejőleg a tervezett Ady Endre utcai felújítás adná meg a központ igazi látképét, komfortosságát. Somogyi Zsolt képviselı Nem ért egyet Gombai képviselıvel, mert a nyári szezonra a kátyúkat el kell tüntetni, elfogadható parkoló felületet kell kialakítani a Keszeg utcában. A két önkormányzat által évekkel ezelıtt felkért koordinációs bizottság ülésén az is felmerült, hogy a m2 arányában vállalják a települések e szakaszon a költségeket. Arányi Béla alpolgármester Az elhangzottak alapján javasolta, hogy az önkormányzat a nyári idegenforgalmi szezonra minimális, elfogadható feltételeket biztosítson a Keszeg utcai parkolók területén. 45/2010.(IV.22.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról adott jelentést a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadja. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, mivel Treier Tamás képviselı a szavazáskor nem tartózkodott az ülésteremben) b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a két ülés közötti eseményekrıl adott polgármesteri tájékoztatást a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadja. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, mivel Treier Tamás képviselı a szavazáskor nem tartózkodott az ülésteremben) c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Balatonkeresztúr Bolygó u. 19. szám alatti ingatlan szennyvízbekötésével kapcsolatosan a Reál-Munkagép Kft-t bízza meg a munka elvégzésével. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül, mivel Treier Tamás képviselı a szavazáskor nem tartózkodott az ülésteremben) d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Nemzetek Fesztiválja DDOP2007-2.1.1/D pályázattal kapcsolatos válaszlevél, valamint a konzorciumi megbeszélés alapján az alábbi álláspontot alakítja ki: A képviselı-testület az Aranyhíd Konzorciumban levı részesedésének arányát figyelembe véve 480.000 Ft-ot biztosit a 2010. évi fesztivál megrendezéséhez, illetve a saját bevétellel csökkentett támogatás 2010. évi 5 millió Ft finanszírozásához. (5 igen szavazattal, 1 tartózkodás, és 3 ellenszavazat mellett)

9 e.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Keszeg utca felújításával kapcsolatos Balatonmáriafürdı Önkormányzata felkérésére az alábbi álláspontot alakítja ki: A képviselı-testület fontosnak tartja a két község határán levı, és a községek központi úthálózatához tartozó Keszeg utca felújítását, megvalósítását elveiben támogatja, elsıdlegesen pályázati lehetıség bevonásával. A nyári idegenforgalmi szezonra tekintettel a parkoló területek kátyúzását biztosítja az önkormányzat. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) f.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. május 19-i Kihívás Napja versenyen nem kíván részt venni. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) g.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az un. bokrosi területek elıvásárlási jogot alapító szerzıdését megismerte és annak aláírására a polgármestert az alábbi kikötés teljesülése esetén hatalmazza fel: A képviselı-testület ragaszkodik korábbi döntéséhez, és az elıvásárlási jog bejegyzésére a tulajdoni lapra nem kerülhet sor. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) h.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a Pécsi Városi Bíróságon folyó Dr. Moór és Társa felperesnek az önkormányzat, mint alperes ellen folyó perében adott ügyvédi tájékoztatást. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) i.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a 2010. május 8-án megrendezésre kerülı Sió-Kanál Fesztivál ajánlatát, azon nem kíván részt venni. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) j.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte az Együtt az egészséges lakosságért" Közalapítvány 2009. évi tevékenységérıl szóló beszámolót. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) k.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte Esztergom Város Polgármesterének a regionális vízmő-társaságok állami részvényhányad és a vagyonkezelt közmővagyon önkormányzati tulajdonba adására vonatkozó tájékoztatását. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) l.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte az Önkormányzati Minisztérium és az önkormányzat között a Festetics Kristóf Általános Iskola főtéskorszerősítésére megnyert pályázatára vonatkozó támogatási szerzıdést. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a közbeszerzési eljárás lefolytatására, ezzel kapcsolatos szerzıdés megkötésére, melynek fedezetét a 2010. évi költségvetés iskola főtéskorszerősítésére meghatározott keretösszegbıl biztosít. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) m.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Festetics Kristóf Általános Iskola TIOP pályázatával kapcsolatosan fenntartja 46/2008.(II.18.) számú határozatát és felhatalmazza fenntartói nyilatkozat megtételére. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) n.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az aszfaltozási munkálatok tekintetében az április 8-i ülésen hozott döntését akként módosítja, hogy a Dózsa György utca és Arany János utca aszfaltozási munkálatait 2010. május 30-ig, a járda-felújítási munkákat pedig 2010. június 15-ig kell befejezni. (9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül)

10 9. Szociális és Egészségügyi Bizottság beszámolója a 2010. I. negyedévrıl Elıadó: Bárdos János bizottság elnöke (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) A képviselı-testület hozzászólás és vita nélkül 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 46/2010.(IV.22.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Szociális és Egészségügyi Bizottság 2010. I. negyedévi tevékenységérıl, a szociális segélykeret felhasználásáról adott beszámolót elfogadja. Egyéb ügyek: Skoda Milán képviselı Kérte, hogy készüljön arról kimutatás, hogy 2009. évben és 2010-ben mennyi pályázatírási díj került kifizetésre. Gombai Gyula képviselı Jelezte, hogy a honlapon az ügyintézık neve nem az aktuális állapotot jelenti. A hivatali épület nyugati oldalán levı kerékpártárolóhoz véleménye szerint a kerékpárosok nem férnek hozzá a parkoló autók miatt. Mestyán Valéria körjegyzı Két kerékpár tároló van az épület nyugati oldalán az egyik a fal mellett a régi, a másik az új, amelyhez hozzáférnek a kerékpárosok, illetve az épület elıtt is van.

Ambrus Attila képviselı A fakivágásokkal kapcsolatosan jelezte, hogy véleménye szerint az İrház utcában levı és talán a legveszélyesebb fa, illetve azon egy már letört ág még nem került le-, illetve kivágásra. Ha a fát már nem is vágják ki, de a letört ágat le kell vágni, mert a közút felett van, balesetveszélyes. A vállalkozó esetében pedig a jövıben komolyabban kellene venni a határidık betartását, illetve ezt a szerzıdésben megfelelıen szankcionálni kellene. Treier Tamás SzOSz vezetı Ambrus Attila képviselı felvetésére elmondta, hogy a mart aszfalt bedolgozása megkezdıdött, a Kötél utca keleti oldalával már végeztek is. Az İrház utcai fa kivágására is napokban kerül sor. A jövıbeni fakivágásokkal kapcsolatosan jelezte, hogy azt más szerzıdési feltételekkel kell megoldani. A képviselı-testület hozzászólás és vita nélkül 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 47/2010.(IV.22.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Ötv. 12. § (4) bekezdés a.) pontja alapján, a következı napirendek tárgyalására zárt ülést tart: 1.) Lakástámogatási kérelmek elbírálása 2.) Vételi ajánlat Miután további napirend és hozzászólás nem volt az alpolgármester az ülést 10 óra 22 perckor bezárta. Kmft.

Arányi Béla Alpolgármester


Gombai Gyula Skoda Milán képviselı képviselı Jegyzıkönyv hitelesítı

Zárt ülésen hozott határozatok 49/2010.(IV.22.) számú képviselı-testületi határozat a) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lakáscélú helyi támogatásról szóló 13/2002.(X.18.) rendelet 5.§. (2) bekezdése alapján Kalányos Sándorné Balatonkeresztúr, Virág Benedek u. 41. szám alatti lakos részére a Balatonkeresztúr, Virág Benedek u. 41. szám 877/6 hrsz. alatti hétvégi ház külsı hıszigetelése munkálataihoz – a 1.515.600 Ft költségvetés figyelembevételével - 400.000 Ft visszatérítendı önkormányzati támogatást állapít meg. b) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lakáscélú helyi támogatásról szóló 13/2002.(X.18.) rendelet 5.§. (2) bekezdése alapján Csizmadia Lajosné Balatonkeresztúr, Petıfi u. 10. szám alatti lakos részére a Balatonkeresztúr Petıfi u. 10. szám, 76/2 hrsz. alatti lakóház főtéskorszerősítése munkálataihoz - a 403.157 Ft költségvetés figyelembevételével - 200.000 Ft visszatérítendı önkormányzati támogatást állapít meg. c) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lakáscélú helyi támogatásról szóló 13/2002.(X.18.) rendelet 5.§. (2) bekezdése alapján Györkös Jenıné Balatonkeresztúr, Új Élet u. 31. szám alatti lakos részére a Balatonkeresztúr, Új Élet u. 31. szám, 300 hrsz. alatti lakóház villanyhálózat felújítási munkálataihoz – az 538.264 Ft költségvetés figyelembevételével - 269.000 Ft visszatérítendı önkormányzati támogatást állapít meg.


13. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. április 22-i Balatonmáriafürdı Község Önkormányzatával együttes, nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

JEGYZİKÖNYV Készült:

Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdı Község Önkormányzatok Képviselı-testületei által 2010. április 22-én, 14.00 órai kezdettel, a Körjegyzıség épületének emeleti tanácskozótermében megtartott együttes ülésérıl

Jelen vannak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Arányi Béla alpolgármester, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Somogyi Zsolt, Treier Tamás és Tamási Lajosné képviselık Balatonmáriafürdı Község Önkormányzata Képviselı-testülete részérıl: Galácz György polgármester, Horváth László, Poják Csaba, Varga Imre és Vári-Nagy István képviselık Távolmaradtak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Kovács József polgármester, Ambrus Attila és Skoda Milán képviselık az ülésen nem vettek részt, távolmaradásukat elızetesen bejelentették Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Berkes Györgyné alpolgármester, Hajas Béla és Tengerdi Gyızı képviselık az ülésen nem vettek részt, távolmaradásukat elızetesen bejelentették Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı Galambosi Krisztina jegyzıkönyvvezetı Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó Buzás László r. alezredes, a Marcali Rendırkapitányság kapitányságvezetıje Beck Péter r. szds., a Balatonkeresztúri Rendırırs megbízott ırsparancsnoka Veres Lázár r.tzls. Balatonkeresztúr körzeti megbízottja Végh Zsolt r.ftırm. Balatonmáriafürdı körzeti megbízottja Petkess Kornélné a Balatonkeresztúri Alapszolgáltatási Központ intézményvezetıje Schveigerné Kovács Erika a Családsegítı Szolgálat családgondozója Petes Szabolcs a Gyermekjóléti Szolgálat családgondozója Az ülést vezeti: Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Köszönti a képviselı-testületek tagjait, külön köszönti a meghívott vendégeket és az apparátus dolgozóit. Megállapítja, hogy Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 10 fı képviselı közül 7 fı az ülésen megjelent. Kovács József Polgármester Úr, Ambrus Attila és Skoda Milán képviselık az ülésen halaszthatatlan elfoglaltságuk miatt nem tudnak jelen lenni, távolmaradásukat elızetesen bejelentették. Megállapítja, hogy Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 8 fı képviselı közül 5 fı az ülésen megjelent. Berkes Györgyné alpolgármester, Hajas Béla és Tengerdi Gyızı képviselık halaszthatatlan elfoglaltságuk miatt az ülésen nem tudnak jelen lenni, távolmaradásukat elızetesen bejelentették.

Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Somogyi Zsolt képviselıt jelöli ki. Az ülést megnyitja. Javaslatot tesz a napirendre és megkérdezi a képviselı-testületek tagjait, hogy a napirenddel kapcsolatban van-e módosító javaslatuk? NAPIREND: 1. Közbiztonsági felkészülés a 2010. évi nyári idegenforgalmi szezonra, a 2009. év értékelése Elıadó: Beck Péter ırsparancsnok 2. Alapszolgáltatási Központ tevékenységérıl beszámoló Elıadó: Petkess Kornélné központ vezetıje 3. A Körjegyzıség 2009. évi zárszámadása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó Mivel módosító javaslat nem hangzott el, felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselıtestületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 7 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 51/2010. (IV.22.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. április 22-én Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. Közbiztonsági felkészülés a 2010. évi nyári idegenforgalmi szezonra, a 2009. év értékelése Elıadó: Beck Péter ırsparancsnok 2. Alapszolgáltatási Központ tevékenységérıl beszámoló Elıadó: Petkess Kornélné központ vezetıje 3. A Körjegyzıség 2009. évi zárszámadása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó Határidı: 2010. április 22. Felelıs: polgármester GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 5 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 87/2010. (IV.22.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. április 22-én Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja:

1. Közbiztonsági felkészülés a 2010. évi nyári idegenforgalmi szezonra, a 2009. év értékelése Elıadó: Beck Péter ırsparancsnok 2. Alapszolgáltatási Központ tevékenységérıl beszámoló Elıadó: Petkess Kornélné központ vezetıje 3. A Körjegyzıség 2009. évi zárszámadása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó Határidı: 2010. április 22. Felelıs: polgármester 1. NAPIREND Közbiztonsági felkészülés a 2010. évi nyári idegenforgalmi szezonra, a 2009. év értékelése Elıadó: Beck Péter ırsparancsnok (Az elıterjesztés jelen jegyzıkönyv mellékletét képezi.) GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Megkérdezi Buzás László Alezredes Urat, a Marcali Rendırkapitányság kapitányságvezetıjét és Beck Péter Százados Urat, a Balatonkeresztúri Rendırırs megbízott ırsparancsnokát, hogy az elıterjesztéshez kívánnak-e szóbeli kiegészítést tenni? BUZÁS LÁSZLÓ r. alezredes, a Marcali Rendırkapitányság kapitányságvezetıje: Köszönti a megjelenteket. A beszámolót elkészítették a két településre vonatkozóan, és úgy gondolja, hogy a Beck Péter ırsparancsnok által elkészített beszámoló nagyon részletes, és jó eredményekrıl számolt be. Szeretne néhány szót szólni a Marcali Rendırkapitányságról és a jövıre vonatkozó tervekrıl, melybıl néhányat már megvalósítottak. A Marcali Rendırkapitányság és a Balatonkeresztúri Rendırırs tavaly eredményes évet zárt, bár több nehézséggel küzdöttek. Valamennyien tudják, hogy a romák sérelmére elkövetett bőncselekmények miatt, a személyi állományukból jelentıs erıket kötöttek le, így a Balaton-parton nem tudtak annyi ellenırzést végrehajtani, amennyit szerettek volna. Ennek ellenére a bőncselekmények száma a belsı területeken jelentett nagyobb veszélyforrást, ugyanis a Marcali Rendırkapitányság területén az elmúlt évben, 1691-rıl 1785-re növekedett, amely 5,5 %. Egy elkövetı a Balaton-parton kerékpárt lopott, több helyre besurrant, csak a nyár végén tudták elfogni, a felderítést megköszöni a Rendırırs munkatársainak. Bármilyen esemény történik a területen, a Rendırırs dolgozói folyamatosan lereagálják, legutóbb Balatonmáriafürdın és a környezı településeken törtek fel több nyaralót. A Somogyi Hírlap is megírta, hogy 30 rendbeli elkövetés tettesét tudták elfogni, egyrészt a Balatonkeresztúri Rendırırs hatékony munkája révén, másrészt a Marcali Bőnügyi Osztály egyik nyomozója által, aki eredményes felderítést hajtott végre a területen. A köznyugalmat jelentısen megzavaró bőncselekmény a Kapitányság területén, a tavalyi évben nem történt, egy emberölés volt, de ez is házi összeszólalkozás, vita következménye volt. A vagyon elleni bőncselekmények a legjelentısebbek, a bőncselekmények közel 60 %-át képezik. A tavalyi évben a lopások száma stagnált, viszont a betöréses lopások száma csökkent a Kapitányság területén 299-rıl 242-re, mintegy 19 %-kal. A „közbiztonsági háló” program keretében a járır tevékenységet úgy tudják megtervezni, hogy a belsı területekrıl csoportosítanak át embereket. Nem csak a bőnügyi felderítések képezik a munkájuk fı irányvonalát, hanem az ittas jármővezetıkkel szemben való fellépés is. Az elért eredményekkel kapcsolatban elmondja, hogy a Marcali Rendırkapitányság 7 fıs Közlekedési Alosztálya, – amely személyi állományát tekintve lényegesen alatta van a megyei kapitányságok létszámának, viszont ügyiratforgalomban csak Siófok és Kaposvár

elızi meg ıket – a tavalyi évben 334 ittas vezetıt fogott el, 2008-ban 278 ittas vezetıt, mely azért kiemelkedı, mert az elıtte lévı években ez a szám stagnált és kb. 130 fı volt. Az elmondott számokból is látszik, hogy kiemelkedı munkát végeztek és ez azért jelentıs, mert az ittas vezetık „potenciális bombák” az utakon. A sebesség túllépés a másik fı baleseti ok, a tavalyi év júliusától tudták megoldani a Kapitányság ezzel kapcsolatos problémáját, ugyanis korábban egy 20 éves sebességmérıt használtak, majd Siófoktól kaptak kölcsön egy FÁMA lézeres sebességmérıt, melyet napi rendszerességgel használnak, elsısorban a fıutak mellett, de megpróbálnak a legtöbb helyen ott lenni, és több nemzetközi akcióban is használták. A Kapitányság személyi állományában jelentıs változást hozott az elmúlt év, bár nem az ígért létszámbıvítést kapták meg, hanem a Határırség integrációja miatt, a mélységi ellenırzésekhez kaptak létszámot. Két részletben érkezett az erısítés a Kapitányságra, (az induló létszám 110 fı volt), a körzeti megbízotti program, – amely tavaly kormányprogram volt – 5 fı körzeti megbízotti státuszt eredményezett, továbbá 15 kmb-s státuszt kaptak a Határırség integrációjával, így 20 fıvel emelkedett a létszámuk. Beterjesztettek egy állománytábla módosító javaslatot, mivel korszerőtlen a Marcali Rendırkapitányság állománytáblája, ugyanis a Balatonkeresztúri Rendırırs 7 fıs, amely nem elég a feladatok ellátására. A beterjesztéssel egy idıben a kollégák egy részét már át is csoportosította. A 7 fıs Balatonkeresztúri Rendırırs egy fı körzeti megbízotti státuszt kap, amelyet Balatonszentgyörgyhöz terveznek, továbbá 3 fı járıri státusszal nı, akik mozgó ellenırzést tudnak folytatni, illetıleg a Kapitányság egyik tiszti státuszát helyezi ki az ırsre, amely összesen 5 fıs személyi állománynövekedést jelent. A tiszti státuszra a jelölt Kiss Csaba, aki fıiskolai végzettséggel rendelkezik, és a Rendırtiszti Fıiskola átképzı szakára jár, közelít a tiszti beosztáshoz és egyben az ırsparancsnok helyettesítési tisztséget is ellátná, a bőnügyek feldolgozása mellett. Úgy érzi, hogy ez a 12 fı elégséges, hiszen a Marcali Közlekedésrendészeti Alosztályt is meg kell erısítenie. Az idei évre való felkészüléssel kapcsolatban elmondja, hogy mint azt a Polgármester Urak felé is jelezte, megkezdték a munkát, és valamennyi település nyári rendezvényeinek programját bekérték. A Fıkapitányságon kétszer voltak egyeztetni a nyári idegenforgalmi szezonnal kapcsolatban. A tavalyi évben 12 fı hivatásos rendır érkezett, akiknek egy részét a „közbiztonsági háló” program lekötötte; az idei évben 10 fı fog érkezni a „közbiztonsági háló” program nélkül, ezen kívül a Nagyatádi Rendırkapitányságról 2 fı nyomozó, valamint 10 fı (két-két csoportban) a Körmendi Rendészeti Szakközépiskolából, akik kiegészítı társai a járıröknek, valamint augusztus hónapban újabb 4 fı, akik a Rendırtiszti Fıiskola hallgatói. Megköszöni Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának azt a lehetıséget, hogy a Rendırırs melletti szolgálati lakásban a gyakorlatra érkezıket elszállásolták, a másik szálláslehetıséget Balatonszentgyörgy Község Önkormányzata biztosítja. Egy kérése van, amennyiben lehetséges, - a tavalyi évben a képviselı-testület a rezsiköltséget 100.000 Ft összeggel támogatta - az idei évben is hasonló támogatást kér. Mindkét képviselı-testületnek megköszöni a nyári idegenforgalmi szezonra történı felkészüléshez biztosított benzinpénz kiegészítı támogatást, melyet beterjesztett a Fıkapitányságra és vélhetıen hozzájárulnak a gépjármőfutáshoz, mellyel kapcsolatban a szerzıdések is el fognak készülni. Sajnos nagyon kevés a benzinkeretük, így a támogatás révén nagyobb lesz a mozgástere a kollégáknak. A szóbeli kiegészítéssel a jövıképet szerette volna felvázolni, akinek egyéb kérdése van, arra szívesen válaszol. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Megköszöni a szóbeli kiegészítést és megkérdezi a megjelenteket, hogy van-e kérdésük, hozzászólásuk az elıterjesztéssel kapcsolatban?

BALLA GYÖRGY balatonkeresztúri képviselı: Már régóta képviselı-testületi tag, de még ilyen részletes beszámolót nem látott, melyhez gratulál. A közlekedéssel kapcsolatban szeretne hozzászólni. Örömmel olvasta a beszámolóban, hogy Balatonmáriafürdın, a Rákóczi utcában nagyobb gondot fognak fordítani az ellenırzésekre. Komoly gondot okoz, hogy az autósok a Rákóczi utcában a megállni tilos tábla ellenére leparkolnak és emiatt lehetetlen közlekedni a nyári szezonban. A megállni tilos tábla is ér annyit, mint a STOP tábla. A következı dolog, az ittas vezetés. Egyetért vele, szigorúan kell venni, és oda kell figyelni rá, mert veszélyes. De, ugyanolyan veszélyesek a településre érkezı más személyek is. Kéri, hogy velük szemben is ugyanúgy járjanak el, mint másokkal. Furcsa dolog, hogy ilyet kell mondani, de nap, mint nap látja, hogy egész nap jönnek-mennek a településen. A közbiztonság helyzetével kapcsolatban elmondja, hogy tény és való, hogy a nyári szezonban sok a betörés, de vannak olyan jó viszonyban, hogy jelzik ezt a rendırségnek. Kéri, hogy erre a továbbiakban is figyeljenek oda. Végül megjegyzi, hogy elıfordult olyan eset is, hogy egy autóst helyben, háromszor megállítottak. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Megköszöni a rendırség 2009. évi munkáját, melynek révén a település lakói valóban biztonságban élhetnek. Mint az a képviselı-testületek elıtt is ismert az elmúlt évek idegenforgalmi szezonjában jelentıs károkozások történtek Balatonmáriafürdı község közterületein, az ott elhelyezett tárgyakban, eszközökben. Ezen túlmenıen a környezetükre igénytelen személyek szemetelése – éjszakai, közterületi italozása, egyre nagyobb méreteket ölt. A helyi rendırırs beszámolója is tartalmazza, hogy e személyek elleni fellépésre a helyi rendelet konkrét rendelkezésének hiányában nincs lehetıség. Jelzi, hogy Balatonmáriafürdı Község Önkormányzata a község környezetvédelmérıl, köztisztaságáról szóló rendeletét az április 20-ai ülésén módosította, a közterületen történı szeszesitalfogyasztás, és szemetelés konkrét szabályozásával és szabálysértéssé nyilvánításával. A rendelet május 1-tıl lép hatályba, a strandokon természetesen a nyitvatartási idıben lehet szeszesitalt fogyasztani. Felmerült az is, hogy mi van a horgásszal, aki sört akar inni, természetesen ez teljesen más kategória és e területen élhetnek toleranciával, de egyébként a randalírozó fiatalokkal szembeni fellépés miatt van ennek jelentısége. Mindkét képviselı-testület nevében elmondja, hogy minden segítséget megadnak a rendırség munkájához és megpróbálják a felmerülı problémákat megoldani, ugyanis az együttmőködésben rejlik a siker. BALLA GYÖRGY balatonkeresztúri képviselı: Megkérdezi, hogy az üzleteknél sem lehet alkoholt fogyasztani? GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: A rendelet nem vonatkozik az üzletek elıkertjére. BUZÁS LÁSZLÓ r. alezredes, a Marcali Rendırkapitányság kapitányságvezetıje: Szeretne válaszolni a felmerült kérdésekre. A közlekedés és parkolás rendjével kapcsolatban elmondja, hogy a Balatonkeresztúri Rendırırs a tilosban parkoló és várakozó gépjármővekkel szemben PDA készüléket alkalmaz, és fényképfelvételeket készít. Nagyon örül a készüléknek, de sok bírálatot kaptak a készülék alkalmazása miatt, amikor a discó elıtt tilosban parkolókkal szemben felléptek. Jelenleg a készülék Marcaliban van, de a nyári szezonra visszakerül a településre, ezt a kollégák használni fogják, ezt meg tudja ígérni. Sajnos 30.000 Ft-ba kerül a tilosban való parkolás, mely miatt a sajtóban sok kritika éri a munkájukat.

Az egyenlı bánásmóddal kapcsolatban elmondja, hogy a Balatonkeresztúri Rendırırsön valósul meg a leginkább, ezzel kapcsolatban több panaszt is kivizsgált. A betörésekkel kapcsolatban az alábbi választ adja. A lakosság segítsége nagyon jelentıs a felderítésekben és az utóbbi idıben elkövetett betöréssorozattal kapcsolatban megkereste a Somogyi Hírlap és a Tavi Tv is, majd fényképfelvételeket akartak készíteni a helyszínen, melyet követıen azonnal lakossági bejelentés érkezett hozzá, hogy idegenek készítenek fotókat a villákról. Örül annak, hogy figyelnek az emberek. Az alkoholfogyasztás közterületen való megtiltásával kapcsolatban köszöni a rendeletalkotást. Elsısorban a mások nyugalmát zavaró emberekkel szemben való intézkedés jelentıségét emeli ki, a horgászokkal szemben csak akkor járnak el, ha egyéb más szabálysértést is elkövetnek, a békésen nyaraló emberekkel szemben nem fognak intézkedni. Ismételten kéri, hogy Balatonkeresztúr Község Önkormányzata a rezsi költség támogatásához járuljon hozzá olyan módon, mint azt az elızı évben tette. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Kéri, hogy fogadják el a beszámolót. Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 7 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 52/2010. (IV.22.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a Marcali Rendırkapitányság Közrendvédelmi és Közlekedésrendészeti Osztály, Balatonkeresztúri Rendırırsének, a 2010. évi nyári idegenforgalmi szezonra történı felkészülésérıl és a 2009. év értékelésérıl szóló beszámolóját megtárgyalta és elfogadja.

GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 5 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 88/2010. (IV.22.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete a Marcali Rendırkapitányság Közrendvédelmi és Közlekedésrendészeti Osztály, Balatonkeresztúri Rendırırsének, a 2010. évi nyári idegenforgalmi szezonra történı felkészülésérıl és a 2009. év értékelésérıl szóló beszámolóját megtárgyalta és elfogadja. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Megköszöni a rendırség részérıl megjelentek részvételét az ülésen és a beszámoló elkészítését. Buzás László r. alezredes, a Marcali Rendırkapitányság kapitányságvezetıje, Beck Péter r. szds., a Balatonkeresztúri Rendırırs mb. ırsparancsnoka, Veres Lázár r.tzls. Balatonkeresztúr körzeti megbízottja, Végh Zsolt r.ftırm. Balatonmáriafürdı körzeti megbízottja az ülésrıl 14.25-kor távoztak.

2. NAPIREND Alapszolgáltatási Központ tevékenységérıl beszámoló Elıadó: Petkess Kornélné központ vezetıje (Az elıterjesztés jelen jegyzıkönyv mellékletét képezi.) GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Megkérdezi Petkess Kornélnét az Alapszolgáltatási Központ vezetıjét, hogy az írásos beszámolóhoz kíván-e szóbeli kiegészítést tenni? PETKESS KORNÉLNÉ az Alapszolgáltatási Központ vezetıje: Nem kíván szóbeli kiegészítést tenni. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Megkérdezi a megjelenteket, hogy van-e kérdésük, hozzászólásuk az elıterjesztéssel kapcsolatban? Mivel kérdés és hozzászólás nem hangzott el néhány szót szeretne szólni. Megköszöni a Balatonkeresztúri Alapszolgáltatási Központ intézményvezetıjének és dolgozóinak a magas színvonalú munkáját. A beszámoló olvasásakor arra gondolt, hogy a mai világban mennyi rossz dolog van, és az Önkormányzatok mégis fenn tudnak tartani egy olyan intézményt, ahol a krízishelyzetbe került emberek megfelelı ellátást kapnak. A nehéz munkához további sok sikert kíván! Kéri, hogy fogadják el a beszámolót. Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 7 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 53/2010. (IV.22.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete az Alapszolgáltatási Központ, a Gyermekjóléti Szolgálat és a Családsegítı Szolgálat tevékenységérıl szóló beszámolót megtárgyalta és elfogadja. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 5 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 89/2010. (IV.22.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete az Alapszolgáltatási Központ, a Gyermekjóléti Szolgálat és a Családsegítı Szolgálat tevékenységérıl szóló beszámolót megtárgyalta és elfogadja. Petkess Kornélné a Balatonkeresztúri Alapszolgáltatási Központ intézményvezetıje, Schveigerné Kovács Erika a Családsegítı Szolgálat családgondozója és Petes Szabolcs a Gyermekjóléti Szolgálat családgondozója az ülésrıl 14.30-kor távoztak. 3. NAPIREND Körjegyzıség 2009. évi zárszámadása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó (Az elıterjesztés jelen jegyzıkönyv mellékletét képezi.) GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Megkérdezi a megjelenteket, hogy a Körjegyzıség 2009. évi zárszámadásával kapcsolatban a van-e kérdésük, hozzászólásuk?

Mivel kérdés és hozzászólás nem hangzott el felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 7 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 54/2010. (IV.22.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2009. évi pénzügyi beszámolóját elfogadja. GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 5 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 90/2010. (IV.22.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2009. évi pénzügyi beszámolóját elfogadja.

GALÁCZ GYÖRGY Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Megkérdezi, hogy van-e valakinek egyéb kérdése, javaslata, hozzászólása? Mivel egyéb kérdés, javaslat és hozzászólás nem hangzott el, megköszöni a megjelentek részvételét, az együttes ülést 14.35-kor berekeszti.

K.m.f.




Somogyi Zsolt balatonkeresztúri képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı


14. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. május 18-i nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. május 18-án, 9.00 órakor kezdıdı nyilvános testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Ambrus Attila, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Igazoltan távol van: Skoda Milán képviselı Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Szabó Gábor Imréné jegyzıkönyvvezetı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó, Petkess Kornélné Alapszolgáltatási Központ vezetıje, Antal Ferenc és Kovács László helyi vállalkozók Kovács József polgármester: Üdvözli a megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 9 fı megjelent. Bejelenti, hogy Skoda Milán képviselı munkahelyi elfoglaltsága miatt igazoltan távol van. A képviselı-testület ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Tamási Lajosné képviselıt jelöli ki. Elmondja, hogy a két ülés közötti eseményekrıl szóló napirend keretében további kiegészítéseket kíván tenni, és valamilyen szintő döntésekre is szükség van a kérdésekben. A problémák a bizottsági ülések és a testületi ülések közötti idıszakban merültek fel, és mielıbbi állásfoglalásra van szükség. Ismerteti a napirendet és megkérdezi a jelenlévıket, hogy van-e módosító indítványuk? A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül, 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 55/2010.(V.18.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. május 18-i nyilvános ülésének napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester 2. Alapszolgáltatási Központ mőködési dokumentumai Elıadó: Petkess Kornélné központvezetı 3. Gyermekvédelmi törvénybıl eredı feladatok végrehajtásának értékelése Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 4. Környezetvédelmi rendelet módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 5. Egyéb ügyek Elıadó: Kovács József polgármester 1. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester A bizottságok részérıl a határozati javaslatok tekintetében az a-c.) pontjaiban azonos javaslatot tettek. A d.) pont tekintetében véleményeltérés van az Ügyrendi, illetve a PTI Bizottság javaslatai között.

3 Ez a kérdéskör a hó eltakarítási munkákra vonatkozó szerzıdés idıtartamában van. Az ÜB véleménye szerint csak a jelen testület mandátumának idıszakára kössenek szerzıdést. Meglátása szerint ez egy olyan közfeladat, amelyet, ha a vállalkozóval megkötött szerzıdésben rögzítenek, a vállalkozó számára már most beruházási feladatot jelent. A jelenlegi árajánlatok az idei évi szintő költségek figyelembevételével kerültek meghatározásra. Azt az elmúlt évek tapasztalatai mutatják, hogy saját feladatellátással mintegy 150 e Ft-tal többe került a hó eltakarítás. Az alapdíj változatlan összegben 240 e Ft-ban kerülne meghatározásra és maximum az infláció 2/3-ával lenne növelhetı. A ténylegesen leigazolt órák tekintetében lenne annyi változás, hogy annak módosítására az üzemanyagárakban történı +/- 10 %-os eltérés esetén kerülhet sor. A bizottságok a ketesaruk.hu linknek a község honlapján való megjelenésével nem értettek egyet. A g.) határozati javaslat tekintetében a bizottságok véleménye szerint zárt ülést tartsanak, de arról nyilvános ülés keretében dönthetnek, hogy az önkormányzat részt kíván-e venni az árverésen. Az árverésen való feltételeket pedig a zárt ülés keretében alakítaná ki a képviselıtestület. Antal Ferenc vállalkozó beruházási szándékához kapcsolódóan az ÜB ülés alatt érkezett meg az Arker Stúdió Építészeti és Kereskedelmi Kft-nek az ajánlata, mely szerint a szabályozási tervmódosítást 200 e Ft + áfa összegért vállalják. Ezzel a jogszabályi keretek között az önkormányzat biztosítani tudja a kereskedelmi központ jövıbeni fejlesztési elképzeléseit. Amennyiben a vállalkozó az összeget elfogadja, úgy megkötik a területrendezési szerzıdést, majd a szabályozási tervre vonatkozó szerzıdést az önkormányzat részérıl. További nyitott kérdés még, hogy a terület értékesítése milyen áron történik. A képviselı-testület elızı ülésen hozott elvi döntése szerint piaci áron kívánja a szükséges területet eladni a vállalkozó részére. Antal Ferenc vállalkozó Bejelenti, hogy a közölt tervezési költséget, 200 e Ft + áfa összeget vállalja. A terület nagyságával kapcsolatosan konkrétan nyilatkozni nem tud, az a tervek, a beruházás elkészülte után válik nyilvánvalóvá. A beruházással kapcsolatosan azonban további akadályba ütközött, mégpedig a gázszolgáltatás kapcsán. A jelenlegi gázvezetéket ki kell váltania, és csak ez után köthet rá a rendszerre, amely közel egy millió Ft-os további költséget jelent számára. Mintegy 50 méter gázvezeték kiépítésérıl van szó. Ezért kérte a képviselı-testületet, hogy ezt a telekár megállapítása során vegyék figyelembe. Somogyi Zsolt képviselı Javasolja, hogy kérjenek ingatlanforgalmi értékbecslést a megváltozott helyzetre tekintettel, tehát arra,hogy a gázvezeték áthalad a beruházás tervezett területén. Balla György képviselı Az ingatlanforgalmi értékeléssel egyetért. Kovács József polgármester A két ülés közötti események sorában a rendkívüli idıjárási viszonyokról is számot ad. A jelentıs mennyiségő csapadék és a viharos erejő szél következményeit már vasárnap megtekintette a településen, majd hétfın a SzoSz vezetıjével ismételten községszemlét tartott. A közterületeken levı letört ágakat, fákat eltávolították, így a közlekedési felületeket szabaddá tették. Önkormányzati területen levı fa magáningatlanban nem okozott kárt, jelzés sem érkezett. Sajnos azonban sok magáningatlanon keletkezett kisebb nagyobb kár. A MÉV területen is több fa kidılt. Szomorú tény, hogy a Bél Mátyás Turistaszálló mőemléképület parkjában levı fa is rádılt az épület tetıszerkezetére. E tényrıl a terület megbízottját és a végrehajtót is tájékoztatta. A jelentıs mennyiségő esıvel visszaköszöntek a régi problémák. Így elmondja, hogy a Keszeg utcából a Bóka házaspár kereste meg, akik az általuk üzemeltetett vendéglátó egység megközelíthetetlenségét jelezték. Az ingatlan elıtti járdaszakaszon és parkoló részen szinte tó alakult ki. A helyszínt megtekintette, valós, létezı problémáról van szó. A Keszeg utcának ez a járdaszakasza 3-4 cm-rel alacsonyabban van, mint a betonos járda szintje.

4

Tőzoltó megoldásként javasolta, hogy ezt a kb. 55 métert 1,5 méter szélességben aszfaltozzák le, a parkolót gléderezzék le, és a víznyelık felé lejtessék. E munkának a költsége 300 e Ft + áfa lenne. A parkoló rész rendezését a Keszeg utcai panzióig kell megoldani. A Tanácsház utcából Szakos Géza lakó kereste meg, hogy a Tanácsház és a Pali utca környékén – jó lenne, ha lenne szikkasztó árok. A Keszeg utca 5. szám alatti ingatlantulajdonosa is felkereste, akinek a kerítése lábazatáig áll a víz a Zrínyi utcai árok felıl, és a felázott talaj miatt már egy fa is kidılt. Akár az a megoldás is szóba jöhet, hogy az utcában betemetik az árkot, gyakorlatilag nem is mőködik. A Keszeg utcában a vízelvezetı rendszer a gond, ami nem mőködik, és az útról lefolyó víz tódul be a járdaszakaszra. Balla György képviselı Véleménye szerint a tőzoltó munkának nincs értelme, mert valóban a régi problémák köszönnek vissza. Szélsıséges idıjárási viszonyok között ez nem is csoda. A Keszeg utcai vízelvezetést, rendezést egyszer és mindenkorra teljes egészében meg kell oldani. A tőzoltó munka ellenére is meg fog állni ott a víz, mert egy lapos területrıl van szó. Véleménye szerint a parkoló területét a korábbi évben túlzottan feltöltötték, ezért is áll meg a víz a járdán. Magas a talajvízszint is, szinte mindenhol áll most a víz, amely idıvel elszivárog. Az egész utcában fel kell szedni a zárt csapadékvíz elvezetı rendszert, és újra kell az egész területet tervezni és gondolni. Most a 300 e Ft is csak pénzkidobásnak tőnik. Balatonmáriafürdı Rákóczi utcai szakaszán is állt a víz, tudomásul kell venni, ha a víznyelık nincsenek rendszeresen tisztítva, karbantartva azok eltömıdnek és a víz nem tud elfolyni, elszivárogni. Gombai Gyula képviselı Egyetért Balla György képviselı-társával. A korábbi ülésen is jelezte, hogy a Keszeg utcai területnek a komplett rendbetétele hozhat megoldást, nincs értelme pénzt áldozni rá ideiglenes megoldásként. Amit most beépítenek,azt a késıbbi fejlesztés során fel kell majd szedni. Ha az elvezetı rendszer nem mőködik, akkor ne vezessék oda a vizet a gléderezés során sem. Kovács József polgármester Az mindenki elıtt ismert, hogy a 2006. évi pályázat keretében a Keszeg utcai terület tanulmánytervének elkészítése a társönkormányzat, Balatonmáriafürdı nevében készült el. Tehát tervek vannak, és azt csak közösen tudják Balatonmáriafürdıvel megvalósítani. Azt is látni kell, hogy nem csak a mostani szélsıséges idıjárási viszonyok esetén, hanem minden nagyobb esızés után ezen az útszakaszon áll a víz, a probléma fennáll. Tamási Lajosné képviselı Nem ért egyet Gombai képviselıvel. A nyári idegenforgalmi szezonra mindenképen, ha ideiglenesen is, de megoldást kell találni a közlekedési felület rendezésére. Gödrök vannak a parkoló részeken, a víz emiatt továbbra is megáll a területen. Ha a Keszeges utcáin végignéznek, ugyanez a helyzet van, mindenhol áll a víz, nem folyik le a Keszeg utcai árokba. Kovács József polgármester Mint említette vasárnap és hétfın is végig járta a területet. A legnagyobb víz a Zrínyi utcai árokban található a Keszeges utcái közül, ezért gondolja, hogy a vízelvezetı rendszer visszaduzzaszt a kis utcába. Az orvosi rendelı és panzió közötti teljes parkoló víz alatt volt. A Keszeg utca kilapozott árkában kb. 15 cm-es víz volt. Két lehetıség van: lezárni a visszaduzzasztó részt, vaslemezzel, és a víz elszivárgásában lehet csak bízni, illetve két elnyelıt alaposan ki kell tisztítani. Ha azt megoldást választják, hogy az egész rendszert most felszedik, vagy végig tisztítják annak költsége jóval meghaladja a 300 e Ft költséget. E területre igaz már kétszer is fordítottak 200-300 e Ft-ot. Azt nem tudják, hogy pályázati lehetıség mikor nyílik meg e terület rendezésére, de a szezonig biztosan nem, de az idényre legalább minimálisan elvárható felületet kell kialakítani.

5 Ambrus Attila képviselı Az Övcsatornában is kb. 30 cm-rel nıtt a víz magassága a viharos szél miatt is. Ezen túl a kapilláris rendszeren sem tud a víz már elszivárogni. Ha déli szél lenne, gyorsabb lenne a víz elszivárgásának üteme. Sajnálja, hogy egyes képviselı társai részérıl olyan megnyilatkozás hangzott el, hogy most nem kell a kérdéssel ideiglenesen sem foglalkozni, amikor egy helyi vállalkozó dolgozik a területszakaszon. Egy adózó vállalkozó lehetıségét, üzletmenetét befolyásolja a közterület állapota. Azt is mondhatják, hogy oldja meg a vállalkozó az üzlete elıtti parkoló vízelvezetési gondját, de azt azért gondolják meg, hogy milyen fényt vetne a képviselı-testületre ez a kijelentés. Valóban kritikus volt a helyzet, meg kell oldani, és arra is lehet számítani, hogy további szélsıséges idıjárási napok is lehetnek, amely akár napokra elszigeteli az üzletet. A járda magasításának javaslatát nem támogatja, az valóban kidobott pénz lenne. Esetleg megoldás lehetne a befolyó részek 10-15 cm-re való süllyesztése. Arányi Béla alpolgármester A képviselı-testület tagjai közül senki sem mőszaki szakember. Az tény, hogy a vízelvezetés a Keszegesben probléma, alapvetı gond, és a szintezési elgondolások eddig nem vezettek eredményre, a parkoló, a járda és az út tekintetében. Tény, hogy kiszámíthatatlan milyen idıjárás lesz még. Valamilyen megoldást kell találni, természetesen az optimális az lenne, ha a vízelvezetési rendszert alapjaitól újjáépítenék. Erre vannak tervek, és a megvalósításhoz pályázati lehetıségre is szükség van. A helyzetet kezelni kell, közeledik a szezon, ezért elfogadható, minimális mértékő állapotot kell a területen létrehozni. A polgármester által vázolt ideiglenes megoldást elfogadhatónak tartja. Balla György képviselı Ambrus képviselı Úr nem figyelt arra, amit mondott. A megoldás híve, de nem csak itt vannak vízelvezetési problémák. A tőzoltás sem megoldás, hiszen az utca teljes rekonstrukcióját alulról, tehát a vízelvezetéstıl lehet kezdeni. Emiatt a járda megemelését nem javasolja, a gléderezés megoldást jelenthet rövid idıre. Bárdos János képviselı Elızı önkormányzati ciklusokban is sokat veszıdtek a Keszeg utca vízelvezetésével, volt mőszaki megoldás, amely a bíróságon végzıdött. Arról van szó, ahova belejtetik a vizeket, a nyugati-övcsatornába, mint fıgyőjtıbe, mennyire viszi el a vizet. A rendszer tisztítását a befogadótól kellene kezdeni,visszafelé jövet. Kétséges, hogy ezek a lejtések merre, mennyire vannak eltömıdve. Ez a polémia lényege. A problémát, és a megoldást csak egy alaposabb mőszaki vizsgálat derítené ki. Minden olyan mőszaki megoldás szóba jöhet, pl. voma stb. – amely a helyzeten javít, még ha csak idılegesen is. Attól függ ez mennyibe kerül, mennyire hatásos. Somogyi Zsolt képviselı Most áll a víz, esetleg szivattyúzni kellene a vizet, az gyors megoldás lehet. Kovács József polgármester A befolyó részek szintjének csökkentése ugyanazt eredményezné, mintha az egész rendszert szétszednék, jelentıs költség, és szerinte nem megoldás. A befolyók magassága fix. A Zrínyi utcában esetleg ki lehet szivattyúzni a vizet, de az a kérdés hova? E témához kapcsolódik az Iskola utcai árok kérdése is, a kereskedelmi központban tervezett fejlesztés kapcsán. Az ároknak igazából funkciója nincs, a közútról elfolyó vizet szikkasztja. Felmerült az a megoldás, hogy a keresztezıdéstıl a leendı útcsatlakozásig fel kellene tölteni a területet. A közút részérıl András Erik szakember a helyszínt megtekintve csak úgy járul hozzá az árokszakasz lefedéséhez, hogy lecsövezik azt, és biztosítják a 7-es fıútról lefolyó víz elvezetését. Amennyiben szilárd burkolatot kívánnak készíteni, úgy tejes útépítési engedélyezési eljárást kell lefolytatni. Ha csak kıterítést kap a csövek feletti rész, a közútkezelı döntési körébe tartozik, hogy kér-e engedélyeztetési tervet vagy nem. A csövezés miatt azonban nı a költsége a megvalósításnak.

6 Antal Ferenc vállalkozó Az üzletközpont elıtti terület kialakítása során arra gondoltak, hogy a képviselı-testület részérıl a korábban az Iskola utca déli oldalán, szintén üzleti vállalkozás mőködéséhez kialakított parkolóhoz adott önkormányzati támogatás mértékét kérné a képviselı-testülettıl. Egy esztétikus utcakép alakulhatna ki a fejlesztés kapcsán. Felmerült további az a megoldás is, hogy a beruházáshoz szükséges területen a képzıdött építési törmelékbıl töltenék fel. Kovács József polgármester A kéréssel kapcsolatosan véleménye szerint a képviselı-testület olyan nyilatkozatot tegyen, hogy az elképzelést támogatja, és a vállalkozó által készítetett elızetes költségbecslés ismeretében nyilatkozik a konkrét önkormányzati hozzájárulás mértékérıl. Ez a korábbi fejlesztés során a bekerülési költség 50 %-a volt. Az engedélyezı hatóság csak az út tengelyével párhuzamos parkoló kialakítását engedi meg. A terület feltöltése kapcsán felhívta a figyelmet, hogy amíg konkrétan nincs kitőzve az önkormányzat és az állami terület határvonala addig feltöltési tevékenységet ne végezzen a vállalkozó. Bejelenti, hogy a Dózsa György utcában folyó útfelújítási munkálatok során a kivitelezı nem tudja az utca nyomvonalát 50 cm-rel növelni, mert a 20 kV-os vezeték, és a gázvezeték is azon a szakaszon van. A K szegély csak az út mellett fér el. Gombai Gyula képviselı Javasolja, hogy a polgármester rendeljen el 10 perc szünetet a Keszeg utcai vízelevezetés problémájának kérdésköre kötetlen megtárgyalására. Kovács József polgármester A képviselık egyetértésével 10 perc szünetet rendel el. A szünetet követıen: Kovács József polgármester Ismerteti a Túravitorlás egyesület kérelmét, mely tegnap délután érkezett. Úgy gondolja, hogy nem kell egy hónapot várni a kérelem elbírálásával.(A kérelem jegyzıkönyv melléklete.) Az egyesület képviselıjével történt szóbeli megbeszélés során kérte, hogy az egyesület saját honlapján is biztosítsa a település honlapjára való átlinkelhetıséget. Költsége a megoldásnak, a kérésnek egyébként az önkormányzat részérıl nem merül fel. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 56/2010.(V.18.) számú képviselı-testületi határozat a) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról és a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott tájékoztatást, a polgármester szóbeli kiegészítésével együtt elfogadja. b) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete Balatonkeresztúr Olaj utca 1134/35 hrsz. telekhatár kitőzésére adott ajánlatot elfogadja, felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. A 60.000 Ft + áfa költséget az általános tartalék terhére biztosítja a képviselı-testület. c) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Balatoni Hajózási Zrt. részére biztosítja a községi honlapon történı megjelenést banner formájában. d) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a hó eltakarítási munkálatokra Szunyogh Endre vállalkozót bízza meg 4 évre, azzal hogy a rendelkezésre állási díj a mindenkor elismert infláció mértékének max. 2/3-ával emelkedhet, a további költségek a +/- 10 %-ot meghaladó üzemanyagköltség-változás esetén változhat. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a feladat-ellátási szerzıdés megkötésére.

7

e.) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a ketesaruk.hu link megjelenését a honlapon nem biztosítja. f.) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a tenisz szakosztály részére a teniszpálya karbantartásához szükséges eszközös tárolására 2x3 m –es faház vásárlását 285.000 Ft bruttó keretösszegben biztosítja. g.) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Bél Mátyás Turistaszálló épületével kapcsolatosan az árverésen részt vesz. A képviselı-testület zárt ülés keretében dönt a polgármester felhatalmazásáról az árverésen való licitálással kapcsolatban. h.) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a 16/2010.(II.25.) számú képviselıtestületi határozatát akként módosítja, hogy a HÉSZ módosítása kapcsán támogatja a 322 hrsz-u sporttelep és környezetének HÉSZ módosítását, mely a kereskedelmi központ jövıbeni fejlesztését lehetıvé teszi. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a területrendezési terv megrendelésére, valamint szerzıdés aláírására. i.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a 322 hrsz-u ingatlanból történı területrész eladása tekintetében a beruházást befolyásoló gázvezeték jelenléte miatt ingatlanforgalmi értékbecslést kérjen. j.) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete az Iskola utca északi oldalán kialakítandó, M7-es fıút tengelyével párhuzamos parkolók költségeihez elvi szinten hozzájárul. A konkrét költségek megismerése érdekében a vállalkozó által készítetett tervek, és kiviteli költségbecslés ismeretében június havi ülésén állapítja meg. Határidı: 2010. június havi ülés Felelıs: polgármester k.) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Keszeg utca déli oldalának vízelvezési problémáinak ideiglenes megoldása érdekében a víznyelı aknák kitisztítását, a parkoló felület lejtetéses gléderezését, és a víznyelıkhöz szőrık beépítését rendeli el 75.000 Ft keretösszegben. l.) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testületi hozzájárul ahhoz, hogy a település honlapján a Túravitorlás Egyesület bannerrel megjelenjen, illetve az egyesület honlapjáról a települési honlapra való átlinkelhetıség biztosítását kéri.

2. Alapszolgáltatási Központ mőködési dokumentumai Elıadó: Petkess Kornélné központvezetı(Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül, 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 57/2010.(V.18.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete jóváhagyja az Alapszolgáltatási Központ 2010. június 1. napján hatályba lépı Szervezeti és Mőködési Szabályzatát, Szakmai Programját, és Házirendjét.

8 3. Gyermekvédelmi törvénybıl eredı feladatok végrehajtásának értékelése Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül, 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 58/2010.(V.18.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a gyermekek védelmérıl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény szerinti gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló elıterjesztést megtárgyalta és értékelte. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete az elıterjesztésben foglaltakat elfogadja, és a Gyermekjóléti Szolgálat, az Alapszolgáltatási Központ, valamint a Csillagvirág Mővészeti Modellóvoda beszámolóit, és tevékenységét jónak értékeli. Határidı: 2010. május 18. Felelıs: Mestyán Valéria körjegyzı

4. Környezetvédelmi rendelet módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZATA Képviselı-testületének 9/2010.(V.19.) önkormányzati rendelete A KÖZSÉG KÖRNYEZETVÉDELMÉRİL, KÖZTISZTASÁGÁRÓL (A kihirdetett rendelet a jegyzıkönyv melléklete.) 5. Egyéb ügyek Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester A zártkerti utak mart aszfaltozása során az egyik ingatlan tulajdonosa sérelmezte, hogy területére került az aszfalt. Az önkormányzat részérıl a hegyi gazdák által kijárt útfelületre terítették a mart aszfaltot, az csak a jelenlegi jelzés után derült ki, hogy az út kb. 1-1,5 méterrel egy tulajdonos ingatlanán halad. Eddig nem volt ez probléma. A vita elkerülése érdekében az aszfaltot 50-80 cm sávban felszedik és áthelyeztetik az út másik oldalára. Tájékoztatásul elmondja, hogy a tegnapi napra hirdették meg a hulladéklerakó telepen a rekultivációs területátadást. Horváth Tibor mőszaki ügyintézı az átadáson megjelent, de ott közölték csak, hogy a területátadás elmarad. A háziorvossal folytatott per eredményérıl nem tud beszámolni, mivel az ítélethirdetésen sem az al-, sem a felperes ügyvédjei nem voltak jelen. Az önkormányzat ügyvédje pedig kórházba került a napokban. Az ítéletet írásban küldi meg a bíróság az ügyvédi irodának, és ezt követıen azonnal értesítést fognak küldeni. Az önkormányzat költségvetése az elmúlt idıszak döntései alapján több ponton is módosult, ezért a június havi ülésen a költségvetési rendelet módosítását fogja elıterjeszteni. Ezt követıen ismerteti az önkormányzat pénzügyi helyzetét. (jegyzıkönyv melléklete.)

9 Bejelenti, hogy a mai napon 13 órakor kerül sor a MÉV területek birtokbaadására az új tulajdonos részére, és a földhivatali ingatlan-nyilvántartásban is átvezetésre került a tulajdonjog változás.

Treier Tamás SzoSz vezetı A teniszpálya öntözése, a SzoSz saját kivitelezésében 25-30.000 Ft-ból megoldható. A fúrt kúttól ¾-es KPE csı, 80 cm-es mélységbe történı lefektetésével tudják a vizet elvinni a teniszpályáig. Így a teniszpálya a futballpálya öntözısével egyidejőleg történhet. Kovács József polgármester Elmondja, hogy a MÉV területek eladásából tisztán 270 millió Ft bevétellel számolhatnak. A megérkezett vételárat, 320 millió Ft-ot most egy hónapra a számlavezetı banknál lekötötte több részletben, 4,5 %-os kamattal. Ez 1 millió Ft kamatbevételt fog eredményezni. A lekötés június 10-én jár le, addig célszerő lenne döntést hozni. Hosszabb távon azonban javasolta, hogy kérjenek több banktól is ajánlatot 3-6-12 havi lekötési idıszakra, azzal, hogy teljes tıkegaranciát, garantált minimális hozamot biztosítanak. Az általános iskola főtéskorszerősítésével kapcsolatosan elmondja, hogy közbeszerzési szakemberrel történt konzultáció alapján, e feladat elvégzésére nem kell közbeszerzési eljárást kiírni. A helyi eljárás szerint 3 ajánlatot kért be, mely alapján javasolja, hogy a legjobb ajánlatot adó Pannon-Gáz 99 Bt. 8700 Marcali Katona J. u. 34. szám alatti vállalkozást jelöljék ki, amely 7.875 e Ft bruttó költségő ajánlatot adott.

A képviselı-testülete 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 59/2010.(V.18.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Festetics Kristóf utca utcanévtábla kihelyezését a Rákóczi utcai csatlakozó pontokhoz megvalósítja, melynek költségét a SzOSz költségvetésébıl biztosítja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az útfelületi karbantartási munkákkal érintett utcák aszfaltos utakhoz történı csatlakozási pontjaihoz forgalomszabályozó táblák kihelyezését 150.000 Ft keretösszegben biztosítja az általános tartalék terhére. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a települési kıszórásos utak karbantartási munkálataival kapcsolatos 3.150.000 Ft költséget az utak felújítása költséghely átcsoportosításával biztosítja. d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a belterületi utak kátyúzási munkálataihoz 700.000 Ft keretösszeget biztosít az utak felújítása költséghely átcsoportosításával. Virág Benedek utca is benne van. e.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Somogy Megyei Közgyőlés által alapított díjak adományozására javaslattételi jogával nem kíván élni. f.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte az EMFESZ Elsı Magyar Földgáz és Energiakereskedelmi és Szolgáltató Kft. ajánlatát. Felkéri a polgármestert további gázszolgáltatási ajánlatok beszerzésére, (jelenlegi és még további 3 cég ajánlata) és ez alapján döntését 2010. június havi ülésén hozza meg. g.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a TIVI Tirisztoros és Villamos berendezéseket Tervezı és Gyártó Kft. ajánlatát a global led-es közvilágítási lámpatestek tekintetében. Az önkormányzat nem kíván élni az ajánlattal.

10

h.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Balatonkeresztúri Rendırırs számára a nyári idıszakban a tőzoltó szertár feletti épületet biztosítja. i.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a rendırırs számára biztosított tőzoltó szertár feletti épület nyári igénybevétele során keletkezı rezsiköltségbıl 50.000 Ft –ot vállal át. A nyári idıszakra vonatkozóan a tolmács alkalmazására vonatkozó Somogy megyei Rendır-fıkapitányság kérelmét megismerte, és arra tekintettel, hogy ez évben már üzemanyag támogatást és rezsitámogatást nyújt, ezért további lehetısége a támogatásra nem áll rendelkezésre, továbbá a rendırırs épületének állagmegóvását végzi el ez évben. j.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az un. bokrosi területek tekintetében felhatalmazza a polgármestert, hogy az Aranykalász Mezıgazdasági Szövetkezettel változatlan feltételekkel a bérleti szerzıdést aláírja a 283/2006.(XI.28.) határozatban foglaltak szerint, azzal a kiegészítéssel, hogy a szerzıdés-tervezet 17. pontját akként kell módosítani, hogy a „beruházás érdekében értékesíti.” k.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a Pihenjen Magyarországon!” munkacímő, szlovák nyelvő kiadvány ajánlatát. A képviselı-testület az ajánlattal nem kíván élni. l.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Festetics Kristóf Általános Iskola főtéskorszerősítésére beadott ajánlatok alapján a legjobb ajánlatot adó Pannon-Gáz 99 Bt. 8700 Marcali Katona J. u. 34. szám alatti vállalkozást bízza meg a kivitelezési munkákkal 7.875 e Ft bruttó költséggel. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a kivitelezési szerzıdés aláírására. m.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy 2010. május 31-i határidıvel az önkormányzat 270 millió Ft-os szabad pénzkészletének tartós lekötése érdekében 100 %-os tıkegarancia, fix minimális hozam garantálása, 3-6-12 havi lekötési idıszakra ajánlatot kérjen a Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezettıl, a K & H Banktól, OTP Banktól, UniCredit Banktól, Budapest Banktól, Partner Banktól, Erste Banktól és a Raiffeisen Banktól.

Bárdos János képviselı Lakossági jelzés és kérés alapján javasolja, hogy az önkormányzat éljen jelzéssel a telefonhálózat üzemeltetıje felé a község egész területén megtalálható telefontrönkök, bálványok állapotával kapcsolatban. A szerelvények elkorrodálódtak, gondozatlanok, rontják a település összképét.

Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester az ülést 10 óra 44 perckor bezárta.

Kmft



Arányi Béla Tamási Lajosné alpolgármester képviselı jegyzıkönyv-hitelesítık

11


18. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. június 15-i nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 Jegyzıkönyv Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a tanácskozótermében 2010. június 15-én, 9 órakor kezdıdı nyilvános testületi ülésérıl.

községháza

Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Ambrus Attila, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı Kovács József polgármester: Üdvözli a megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 9 fı megjelent. Bejelenti, hogy Skoda Milán képviselı késıbbi érkezését jelezte. A képviselı-testület nyilvános ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Ambrus Attila képviselıt jelöli ki. Javaslatot tesz a napirendekre azzal, hogy az általános iskolai tanévkezdéssel, és az árvíz sújtotta területek megsegítésével kapcsolatos szóbeli elıterjesztést is vegyék fel a napirendek sorába. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 69/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat 1.) Csillagvirág Mővészeti Modellóvoda beszámolója a 2009-2010. nevelési évrıl 2. Az önkormányzat 2010. évi költségvetésének módosítása 3. Közbeszerzési terv módosítása 4. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl 5. Egyéb ügyek - Általános Iskola 2010/11. évi tanévkezdése - Árvíz-, belvíz sújtotta területek megsegítése

1. Csillagvirág Mővészeti Modellóvoda beszámolója a 2009-2010. nevelési évrıl Elıadó: Ujságh Andrea óvodavezetı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.)

Kovács József polgármester Bejelenti, hogy Ujságh Andrea óvodavezetı a hohenbergi testvérvárosi kiutazással kapcsolatos feladatokat végzi, ezért nem tud az ülésen megjelenni.

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 70/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Csillagvirág Mővészeti Modellóvoda 2009-2010. nevelési évrıl adott beszámolóját elfogadja. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megköszöni az óvodavezetınek és az intézmény dolgozóinak a színvonalas munkáját.

3 2. Az önkormányzat 2010. évi költségvetésének módosítása Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 71/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete az önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosítását azzal a kiegészítéssel fogadja el, hogy a Bél Mátyás Turista ház vételárával, 43.600 millió forinttal módosítja a költségvetést. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotta: Balatonkeresztúr Község Önkormányzata Képviselı-testületének 10/2010.(VI.17.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 3/2010./(II.26.) rendeletének módosításáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete.) 3. Közbeszerzési terv módosítása Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 72/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete az önkormányzat 2010. évi közbeszerzési tervének módosítását megtárgyalta és azt az elıterjesztés szerint elfogadja.

4. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Szóbeli kiegészítésként elmondja, hogy a képviselı-testület a gázszolgáltatás tekintetében három ajánlat beszerzésére kérte fel. Erre nem került sor, mivel csak az általános iskolát érinti, ahol 20 m3 feletti teljesítményő kazán van, és az iskola már megkötötte a szerzıdést a jelenlegi szolgáltatóval. Véleménye szerint a választásokat követıen, illetve az energiaár szabályozás változását követıen foglalkozzanak ezzel a kérdéssel. Elmondja, hogy Kaposváron a Katasztrófavédelmi Igazgatóságon tárgyalt Heizler alezredessel, ahol a Lengyeltóti Vizitársulat mőszaki szakembere is részt vett. Átadta azt a CD lemezt, mely fotókat, videó-felvételeket tartalmazott a május 31-i belvízhelyzetrıl. Maximális támogatásáról biztosította az alezredes, és megállapodtak abban, hogy egy több oldalú megbeszélésre van szükség, ahol a MÁV, az autópálya üzemeltetı, a vízügyi szakemberek is részt vesznek. Arra kérte, hogy amennyiben lehetısége van rá, úgy a megyei, vagy régiós szintő pályázati kiírásokban az ilyen tárgyú lehetıségeket vesse fel. A megoldást a szakemberek bevonásával kell keresni. Balla György képviselı Véleménye szerint az energiaszolgáltató megválasztásánál nagy gondossággal járjanak majd el, mert több negatív hír is hallható volt e témában az utóbbi idıben.

4 A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 73/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról adott jelentést, a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott tájékoztatást a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadja.

5. Egyéb ügyek Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) 5.1. Pályázatírás – pályázatfigyelés Kovács József polgármester Szóbeli kiegészítésében elmondja, hogy a PTI Bizottság állásfoglalása van megfogalmazva a határozati javaslatban. A pályázatok figyelésnél legfontosabb támpont az önkormányzat gazdasági programja, az abban megfogalmazott célkitőzések. Arra is figyelni kell, hogy a pályázatok megírását, és elnyerését követıen jelentıs munka van még az elszámolások terén is, ennek is meg kell teremteni az anyagi fedezetét. Balla György képviselı Egy cég ajánlatát ı is átküldte, Lényege, hogy a pályázatfigyelésért ne kelljen fizetni. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 74/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a pályázatírásra – és figyelésre vonatkozóan az alábbi döntést hozza: A képviselı-testület nem kíván kizárólagos szerzıdést kötni pályázatfigyelésre és írásra. Az önkormányzat gazdasági programjában szereplı fejlesztési célok megvalósításához pályázati lehetıségek felkutatását követıen egyedi szerzıdést köt pályázatírásra, illetve a nyertes pályázat elszámolására vonatkozóan. 5.2. Új Élet utcai szolgálati lakás vízvezeték rendszer problémája A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 75/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a tulajdonát képezı Balatonkeresztúr Új Élet u. 21. szám alatti szolgálati lakásban bekövetkezett csıtöréssel kapcsolatos helyreállítási és új csırendszer kiépítésének munkálatainak elvégzésével egyetért. A Szolgáltató Szervezet végzi a földmunkákat és a szakipari munkát a Szolgáltató Szervezet költségvetésébıl biztosítja.

5.3. EU élelmiszercsomag A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 76/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete egyetért azzal, hogy az önkormányzat csatlakozzon a Mezıgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal 77/2010.(V.17.) közleménye alapján az EU Élelmiszersegély programhoz 2010. évben.

5

5.4. Sportcsarnok gázkazán csere Kovács József polgármester A bizottságok a Pannon-Gáz 99. Bt ajánlatát javasolják elfogadni. A beépítés során atmoszférikus kazán kerül beépítésre, mely további legalább 10 éves idıszakra biztosítja a megfelelı főtési körülményeket az iskolában. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 77/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a tulajdonát képezı Bene Ferenc Sportcsarnok gázkazán cseréjével a Pannon-Gáz 99 Bt. 8700 Marcali Katona J. u. 34. (képviseli: Gulyás János) vállalkozást bízza meg, az árajánlata szerinti összeggel. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a főtéskorszerősítés mőszaki ellenırzésére megbízási szerzıdést kössön 200.000 Ft keretösszeg erejéig.

5.5. Elıvásárlási jogot alapító szerzıdés – Bokrosi területek A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat nélkül, 1 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 78/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete nem támogatja és nem hatalmazza fel a polgármestert arra, hogy az elıterjesztés melléklete szerinti tartalommal aláírja az elıvásárlási jogot alapító szerzıdést a Kiss Béla 7400 Kaposvár, Bajcsy Zsilinszky u. 77/A. szám alatti lakossal, az önkormányzat tulajdonát képezı 329/8, 329/10, 483/3, 483/4 hrsz. alatt felvett ingatlanok 1/1 arányú tulajdoni hányadára, valamint a 3512/99184-ed arányú tulajdonát képezı 331/84 hrsz-ú ingatlanra.

5.6. AVE Zöldfok ajánlata A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat, és tartózkodás nélkül l az alábbi határozatot hozta: 79/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az AVE Zöldfok Zrt hulladékdíj hátralékok beszedésére vonatkozó „jutalékos” rendszerre vonatkozó megállapodás aláírásával nem ért egyet.

5.7. Millenium Management KFT. ajánlata a www.polgarmester.net honlapon történı megjelenésre A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 80/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a Millenium Management KFT. ajánlatát a www.polgarmester.net honlapon történı megjelenésre vonatkozóan, mellyel nem kíván élni.

6 5.8. Pihés Panna gyógykezelésének támogatása A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 81/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Szociális segélykeret terhére 40.000 Ft anyagi támogatást nyújt Pihés Panna Balatonkeresztúr József A. u. 1. szám alatti gyermek szülei számára, a gyermek súlyos betegségére tekintettel. 5.9 2010-11. évi tanévkezdés Kovács József polgármester Ismerteti a Festetics Kristóf Általános Iskola igazgatójának kérelmét, melyben a fenntartó hozzájárulását kéri a 2010/2011-es tanév hivatalos kezdésének megváltoztatásához. A tanévet 2010. augusztus 30-án, hétfın szeretnék kezdeni szeptember 1-je helyett. Indok: a tanév zárása 2011. június 15. Pünkösd hétfıt követıen nem célszerő az oktatást 2 nap erejéig megtartani. Ezzel a módosítással is teljesül a törvényben elıirt 183 tanítási nap. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 82/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete hozzájárul ahhoz, hogy a Festetics Kristóf Általános Iskolában a 2010-11. évi tanév 2010. augusztus 30-án kezdıdjön meg. (Skoda Milán képviselı 9 óra 32 perckor az ülésteremben megjelent, jelen levıképviselık száma: 10 fı.) 5.10. Árvízkárosultak megsegítése Kovács József polgármester Elmondja, hogy az országban kialakult ár- és belvíz sújtotta települések megsegítésére Tóth József helyi vállalkozó kezdeményezésére a helyi vállalkozók győjtést indítottak. A ManTrans Kft. telephelyén konténerben győjtik az adományokat (tartós élelmiszerek, eszközök, takarók stb.) A győjtéshez szinte minden alkalmazott és több helyi lakos is csatlakozott. Az általános iskola részérıl felmerült, hogy a nyáron 50 fı gyermeket fogadnának 5-6 napos nyaralásra. Ez kb. 250 adag ételt jelent, 500 Ft-tal számolva 150.000 Ft költséget jelent, de reálértékben az egyéb költségeket is figyelembe véve mintegy 800-900 e Ft-ot jelentene. Gombai Gyula képviselı Elmondja, hogy magánemberként ı is hozzájárult a győjtéshez, azonban azt meg kell beszélni illetékes személlyel, hogy hova kerüljön a támogatás. Kovács József polgármester Tóth József vállalkozóval történt megbeszélés alapján arra a megállapodásra jutottak, hogy olyan kisebb település számára ajánlanák fel a támogatást, ahol jelentıs károk keletkeztek, de nincsenek a média középpontjában. A megoldás érdekében Bodrogkeresztúr Polgármesterével is beszélt, aki elmondta, hogy közvetlen környezetükben Komlóska és Sátoraljaújhely a súlyosan károsodott település, ahol ár- és belvíz és van. A BAZ megyei közgyőlés elnökével is felveszi a kapcsolatot, mint a védelmi bizottság elnökével, hogy a segélycsomagot arra rászoruló településre juttathassák el, és ahol arra kijelölt, illetékes személy részére adnák azt át. Ambrus Attila képviselı kérdésére elmondta, hogy most ne arra gondoljanak, hogy további partnertelepüléseket szeretnének szerezni, hanem a segítıszándék vezérli az önkormányzatot. Az alkalmazottak túlmunkavégzése nem jelent többletköltséget az önkormányzat költségvetésére nézve.

7 Balla György képviselı Véleménye szerint tartós élelmiszereket vásároljon az önkormányzat. Gondoljanak arra is, hogy a gyermekeket ide kell szállítani, ennek is jelentıs a költsége, arról nem is beszélve, hogy e területeken élı családok anyagi helyzete általában sem, de most végképp nem teszi lehetıvé a gyermekek nyaralását. Helyi gazdálkodók is szenvedtek károkat a május 31-i települést ért esızés miatt, ıket nem támogatja az önkormányzat? Arányi Béla alpolgármester Véleménye szerint jó ötlet, a gyermekek fogadása, hiszen ezzel közvetlenül segítenek, míg az élelmiszercsomag esetében nem is tudják, hogy hova kerül. Ha az ár- és belvíz sújtotta területekrıl gyerekeket vendégül látnak, azoknak az élmény is , és lélektani hatása is van, , nagyobb lelki feltöltıdést ad, mint a cukor , liszt. Treier Tamás Véleménye szerint is jó ötlet a gyermekek fogadása, hiszen talán soha nem jutottak még el a Balatonhoz, és a jelenlegi helyzet után még kevesebb lehetıségük lesz. Szerencsétlen helyzet, hogy ilyen alkalomból kell gyereket fogadni. Bárdos János képviselı Véleménye szerint a képviselı-testületet a jelen helyzetben érzelmek is motiválják. Bodrogkeresztúr esetében sem az volt az elsıdleges cél a segítségnyújtásnál, hogy abból testvér-települési kapcsolat legyen, csak a helyzet hozta úgy. Fontosak az emberi kapcsolatok is, és a javasolt segítségnyújtás a gyermekek lelki épülését is segíti. Javasolta, hogy 7 napra hívják meg a gyermekeket és akár még az útiköltséget is vállalják fel. Kovács József polgármester Az útiköltség tekintetében számoljanak azzal, hogy ha 400 km-rıl jönnek a gyermekek és 300 Ft/km árat vesznek alapul, akkor az 6-700 e Ft-ot is jelenthet. Tamási Lajosné képviselı Véleménye szerint a célirányos segélycsomag eljuttatása a legnagyobb segítség most az ár-, és belvíz sújtotta településeknek, polgárainak. Somogyi Zsolt képviselı Felvetette, hogy a képviselık egy havi tiszteletdíjukról való lemondással támogassák az árvízkárosultakat, azonban a kialakult vélemények alapján e javaslatát visszavonja. Kovács József polgármester Az elhangzott vélemények alapján javasolja, hogy az önkormányzat 150.000 Ft értékben tartós élelmiszerek vásárlásával nyújtson segítséget az ár- és belvízzel érintett településeknek. A BAZ megyei védelmi bizottság elnökével történt egyeztetés alapján kerüljön kijelölésre a település. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, 1 ellenszavazattal, 3 tartózkodással az alábbi határozatot hozta: 83/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 150.000 Ft értékő élelmiszercsomag vásárlásával csatlakozik Tóth József helyi vállalkozó és társai által indított győjtéshez. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a konkrét település tekintetében egyeztessen a BAZ megyei védelmi bizottság elnökével. Ambrus Attila képviselı Hozzászólásában elmondja, hogy a község közterületeinek főnyírását meg lehet oldani vállalkozón keresztül is, aki rézsővágásra alkalmas eszközzel rendelkezik. Ez nagy területeken a munkát segítené.

8 Treier Tamás SzoSz vezetı Ambrus Attila felvetését megköszönte, de a szervezet részérıl nincs igény ilyen jellegő munkára, gépre, mert a jelenlegi létszámmal és a közmunka és közcélú munkavégzés keretében alkalmazott személyekkel meg tudja oldani a feladatot. Nagyobb terület nincs, ahol ilyen gépre lenne szükség. Kovács József polgármester A MÉV területekkel kapcsolatosan is mintegy 3 hektár kiesett, mint karbantartandó zöldterület. Az új tulajdonos részérıl megkeresés még nem érkezett területük gondozása ügyében. Balla György képviselı Javasolta, hogy a képviselı-testület döntsön a 2006. évben vásárolt képviselık laptopja tekintetében. Valamilyen árat határozzanak meg, amelyért tulajdonukba kerülhet. Kovács József polgármester A laptopok könyvi értéke nullára íródott. Vegyék figyelembe, hogy a képviselık anyagilag is hozzájárultak a gépek megvásárlásához, illetve volt, aki saját költségén már javíttatta is. 10.000 Ft-ot javasol meghatározni tekintettel arra, hogy 4 éven át rendszeresen használt gépekrıl van szó. Skoda Milán képviselı Használt laptopokat kb. 30-40 e Ft-ért lehet vásárolni, de befolyásolja annak típusa, életkora, használhatósága is a konkrét értéket. A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 84/2010.(VI.15.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2006. évben a helyi önkormányzati képviselıi munkához vásárolt, 4 éven át, rendszeresen használt számítógépeket, amelyekhez a testület tagjai a vásárláskor anyagilag hozzájárultak, és mőködıképességüket biztosították, az önkormányzati ciklus lejártakor azt 10.000 Ft ellenértékért a képviselık tulajdonába adja. Kovács József polgármester Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy Bodrogkeresztúr testvértelepülés küldöttsége július végén a Nemzetek Fesztiválja rendezvény ideje alatt érkezik a településre. 10-11 fı várható, akik elszállásolásáról véleménye szerint a képviselı-testület tagjai bevonásával gondoskodjanak. Személy szerint 4 fıt tud vállalni, illetve Gombai Gyula képviselı jelezte, hogy tud fogadni vendégeket. A küldöttség étkezését az általános iskolában meg tudják oldani, péntek, szombat, vasárnapi napokon is. Miután további napirend a nyilvános ülés keretében nem volt, a polgármester az ülést 10 óra 14 perckor bezárta. Kmf



Arányi Béla Ambrus Attila alpolgármester képviselı jegyzıkönyv-hitelesítık


19. számú JEGYZİKÖNYVE 2010. július 13-i Nyilvános, rendkívüli képviselı-testületi ülésérıl

2

Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. július 13-án, 14.00 órakor kezdıdı nyilvános, rendkívüli testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Ambrus Attila, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Skoda Milán, Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, 1. napirendi pontnál Hajas Béla Balaton M. & K. Amatır Mővészeti Egyesület Alelnöke, Nemzetek Fesztiválja fıszervezıje Kovács József polgármester: Üdvözli a megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı az ülés megnyitásakor megjelent. A képviselı-testület nyilvános ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Balla György képviselıt jelöli ki. Javaslatot tesz a napirendekre azzal, hogy 1. napirendként a meghívott elıadóra tekintettel a Nemzetek Fesztiválja elıterjesztést tárgyalják meg. A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 85/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. július 13-i nyilvános, rendkívüli ülés napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Nemzetek Fesztiválja Elıadó: Hajas Béla Balaton M. & K. Egyesület Alelnöke 2. Balatonkeresztúr Község Helyi Építési Szabályzatáról szóló 9/2009 (VI.25.) önkormányzati rendelet módosításáról Elıadó: Kovács József polgármester 3. 2010. évi költségvetés módosítása Elıadó: Kovács József polgármester 4. Ingatlan felajánlás Elıadó: Kovács József polgármester 5. E.On által kijelölt fák kivágásáról Elıadó: Kovács József polgármester 6. Keresztúri Hírmondó külön szám megjelentetésérıl döntés Elıadó: Kovács József polgármester (szóbeli elıterjesztés) 7. Önkormányzati irodahelyiség (kegytárgy) bérleti joga Elıadó: Kovács József polgármester 8. Önkormányzati nyilatkozat Balatonkeresztúr 491/6, 491/7, 491/8 és 491/9 helyrajzi számú ingatlanok vonatkozásában Elıadó: Kovács József polgármester 9. Somogyi Szépkorúakért Plakett adományozás Elıadó: Kovács József polgármester

3 1. Nemzetek Fesztiválja Elıadó: Hajas Béla Balaton M. & K. Egyesület Alelnöke (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Hozzászólásában elmondja, hogy Balatonkeresztúr Önkormányzata a 2009-2010. évben megrendezésre kerülı és DDOP szerzıdéssel támogatott Nemzetek Fesztiválja rendezvény egyik finanszírozója, még pedig úgy, hogy a Balaton M. & K. Egyesület önrészének egy részét biztosítja. Az elıterjesztés mellékletét képezı megállapodás célja, hogy az önkormányzat is biztosított legyen a teljes körő elszámolással, és az önkormányzati támogatás visszatérülésében. Ezt követıen ismerteti a megállapodást. Kéri, hogy a képviselı-testület a megállapodást hagyja jóvá. Ismerteti – az elıterjesztés szerinti költségvetés alapján,hogy a 2010. évi fesztivál megrendezéséhez a pályázati támogatáson túl összesen 1.376.910 Ft szükséges. Ebben kell a képviselı-testület állásfoglalása, tudja-e vállalni, és milyen mértékben. Balatonmáriafürdıvel az 50-50 % esetében 688.455 Ft-ot jelentene. Balla György képviselı Hozzászólásában elmondja, hogy Balatonkeresztúr szinte teljesen üres, nincsenek vendégek. A Szent István téren megtartott program is jelzi, hogy szükség van a rendezvényekre, hiszen nagyon sok látogatója volt és többségében nyaraló vendégek. A rendezvény támogatását javasolja, amely egyébként a Balaton-part egyik legelismertebb programja. Kovács József polgármester Elmúlt szombaton megrendezett fúvósesten kb. 100 fı volt, ennek nagy része nem helybeli volt. A fesztiválhoz megemlíti, hogy a nemzetek fesztiváljának van táncos szekciója is, amelyet Marcali szervez. Már az elmúlt évben is kérte, hogy legyen ilyen program a keresztúri központban, de erre csak további költség mellett volt lehetıség. Ne csak egy-két zenekar, hanem a tánc is mutassa meg magát, hiszen a hely, a környezet adott. 1-2 csoport nem olyan költség, amely véleménye szerinte problémát okozna. Hajas Béla alelnök Ambrus Attila kérdésére elmondja, hogy abból adódik a további költségigény, hogy a 2008. évben megkezdett pályázat óta két év telt el, és az étkezés költsége jelentısen megnövekedett. A létezı legtakarékosabb szervezés és rendezés mellett készítik elı az idei fesztivált. Az elmúlt évben egyes adatokhoz, költség pontos számához csak az utolsó pillanatban jutottak hozzá, amely jelentısen növelte a költségeket. Már ez év tavaszán az egyesület beadott egy költségtervezetet a testületek áprilisi együttes ülése elé, amely azt a lehetıséget tartalmazta, ha pályázati támogatás nélkül hajtják végre a rendezvényt, az mibe kerül. Végül is úgy döntöttek, hogy tovább folytatják a pályázatot, mert ha visszaléptek volna még nagyobb lett volna a települések költségviselési áldozata. A 9,2 millió Ft-os költség abban változott, hogy nem hívtak meg több csoportot, vagy visszamondták a jelentkezésüket. Az étkezéseken lehetett a legtöbb költséget ezzel megtakarítani. Az elmúlt évben a felmerült többletköltséget az egyesület saját költségvetésébıl fedezte. Kovács József polgármester Elmondja, hogy ez a rendezvény az elızı évinél nagyobb volumenő, és a pályázat miatt bizonyos költségelemek kötöttek, azokon változtatni nem lehet Gombai gyula képviselı Javasolja,hogy 10 % részt vállaljon fel az önkormányzat. Hajas Béla alelnök Bárdos János képviselı kérdésére elmondja, hogy arra nem tud válaszolni, hogy Balatonmáriafürdı milyen arányú támogatásban gondolkodik. A jelen döntést követıen ülésezik Balatonmáriafürdı Képviselı-testülete.

4 Mint balatonmáriafürdıi képviselı sem kíván igazán beleavatkozni a jelen döntésbe, igaz van magánvéleménye, de ez nem biztos, hogy a képviselıi és az egyesületi tisztségével azonos véleményt jelenti és nem kívánja azt közre adni. Kérte, hogy respektálja a testület, hogy a többletköltségek szinte az étkezés miatt merülnek fel. Kovács József polgármester A rendezvény arányait figyelembe véve, Balatonkeresztúr 2.400 e Ft-tal, Balatonmáriafürdı 6 millió Ft-tal támogatja azt, ez 2:5 arányt jelent. Arról se feledkezzenek meg, hogy Balatonkeresztúrnak nem keletkezik bevétele a rendezvénybıl. Bárdos János képviselı 30 %-ot javasol vállalni a többletköltségbıl. Somogyi Zsolt képviselı 376.910 Ft-ot javasol megállapítani támogatásként. Ambrus Attila képviselı Véleménye szerint a tényleges költségek alapján a rendezvény után döntsenek a támogatás összegérıl. Hajas Béla alelnök Elızı javaslat nem kivitelezhetı, hiszen a megrendeléseket meg kell tenni, a számlákat ki kell fizetni a rendezvényt követı napokon belül, tehát a pénznek rendelkezésre kell állnia. Balla György képviselı, ÜB elnöke Bejelenti,hogy az Ügyrendi Bizottság (egyhangú szavazással) az 1.376.910 Ft 30 %-át javasolja megállapítani. Skoda Milán képviselı Megjegyzi, hogy nem normális dolog az, hogy július 13-án foglalkoznak egy rendezvény költségeinek finanszírozásával, amely már július 22-én indul. Már hónapokkal ez elıtt tudni kellene a költségeket a szervezıknek, és nem elıtte egy héttel, vagy a rendezvény után a pénzügyi háttérrel foglalkozni. Hajas Béla alelnök Igen, valóban, nincs rendben a dolog, katasztrofális állapot van, de nem rajta múlik. Kovács József polgármester Ez a pályázat ki fog futni, a rendezvénynek további 5 évig mőködnie kell majd, fenn kell tartani, és azt dokumentálni kell. Galácz György Balatonmáriafürdı polgármesterével több ízben egyeztettek e kérdéskörben, és jelentıs véleménykülönbségek alakultak ki. A következı képviselı-testületre komoly viták várnak e kérdésben. A mősoridı jelentıs részét ez a szolgáltatás tölti ki. Egyik finanszírozó vállalja a költségeit, a másik hasznait élvezi. Irreális különbségek vannak, több évtizedes múltja van azonban a fesztiválnak, amelyet fenn kell tartani. Hajas Béla alelnök Az 5 éves fenntartási kötelezettség van valóban, és ki kell mutatni, hogy folyamatosan fejlıdik a rendezvény. A képviselı-testület az alábbi határozatot hozta: 86/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte és jóváhagyja az elıterjesztés szerinti megállapodást az önkormányzat, valamint a Balaton M. & K. Amatır Mővészeti Egyesület között DDOP-2.1.1/D-2F-2009-0015. azonosító számú támogatási szerzıdés „Nemzetek Fesztiválja 2009-2010. évi megvalósítása”tárgyában.

5 A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a megállapodás aláírására. (10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete (6 igen szavazattal, 3 ellenszavazattal és 1 tartózkodással) a 2010. évi Nemzetek Fesztiválja – pályázati támogatáson felül jelentkezı – 1.371.910 Ft többletköltségének 30 %-át, 411.573 Ft-ot biztosítja a Balaton M. & K. Amatır mővészeti egyesület részére vissza nem térítendı támogatásként az általános tartalék terhére. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a támogatási szerzıdés aláírására. Határidı: 3 nap Felelıs: Kovács József polgármester 2. Balatonkeresztúr Község Helyi Építési önkormányzati rendelet módosításáról Elıadó: Kovács József polgármester

Szabályzatáról

szóló

9/2009

(VI.25.)

A képviselı-testület 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül, hozzászólás és vita nélkül az alábbi határozatot hozza: 87/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat A Képviselı-testület az Arker Stúdió Építészeti és Kereskedelmi Kft által készített Balatonkeresztúr község Horgásztó és környéke tömbjére vonatkozó (R-1/M2/A jelû , R-1/M2/B jelû) Településszerkezeti Tervet elfogadja. A képviselı-testület 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül, hozzászólás és vita nélkül az alábbi rendeletet alkotja: Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának 11/2010.(VII.14.) rendelete a Balatonkeresztúr Község Helyi Építési Szabályzatáról szóló 9/2009 (VI.25.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete.)

3. 2010. évi költségvetés módosítása Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 10 igen szavazattal, tartózkodás és ellenszavazat nélkül, hozzászólás és vita nélkül az alábbi rendeletet alkotja: BALATONKERESZTÚR KÖZSÉGI Önkormányzat Képviselı-testületének 12/2010.(VII.14.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 10/2010.(VI.17.) rendelettel módosított 3/2010./(II.26.) rendeletének módosításáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete.)

6

4. Ingatlan felajánlás Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete) A képviselı-testület 9 igen szavazattal, tartózkodás nélkül, és 1 ellenszavazattal hozzászólás és vita nélkül az alábbi határozatot hozza: 88/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a balatonkeresztúri 332/14 hrszu ingatlan 2/4 tulajdoni arányára vonatkozó felajánlást megismerte. Az önkormányzat az ingatlanrészt nem kívánja megszerezni. Határidı: értesítésre 5 nap Felelıs: Kovács József polgármester 5. E.On által kijelölt fák kivágásáról Elıadó: Kovács József polgármester Kovács József polgármester Hozzászólásában elmondja, hogy az E.On által felmért és kivágásra jelölt fák mennyisége nagyon jelentıs. Véleménye szerint túlzott, hogy egyes utcában szinte minden fát ki kellene vágni. A konkrét döntés elıtt javasolja, hogy a képviselı-testület is, a SzoSz vezetı bevonásával a helyszíneken tekintse meg a fákat, de ez már a következı képviselı-testület kompetenciája legyen. Javasolja, hogy október 15-ig a SzoSz vezetı mérje fel azokat a fákat, amelyek kivágása sürgıs és valóban veszélyes a hálózatra nézve. . A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 89/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte az E.On által felmért és a település belterületén kivágásra kijelölt közterületi fák listáját. A képviselı-testület túlzottnak tartja a kivágásra ítélt fák mennyiségét, ezért felkéri a Szolgáltató Szervezet vezetıjét,hogy 2010. október 15-ig a helyszínen beazonosítva mérje fel azon közterületi fákat, amelyek az E.On hálózat védelme érdekében sürgıs és azonnali intézkedést igényelnek. Határidı: 2010. október 15. Felelıs: Treier Tamás SzoSz vezetı 6. Keresztúri Hírmondó külön szám megjelentetésérıl döntés Elıadó: Kovács József polgármester (szóbeli elıterjesztés) Kovács József polgármester Hozzászólásában elmondja, hogy elvileg az önkormányzati választás idıpontja október 3, vagy október 10. lehet. Az elmúlt ciklus kezdetekor volt egy külön száma a Keresztúri Hírmondónak, ahol a polgármester- és képviselı-jelöltek röviden bemutatkozhattak. Amennyiben ezzel a lehetıséggel élni kívánnak, akkor már augusztusban konkrét döntést kell hozni, addig pedig fel kell mérni a költségeit.

Elızetes adatok alapján, ha színes fotókkal jelenne meg az újság egy oldala 25 Ft-ba kerülne, természetesen jóval olcsóbb a fekete-fehér kivitel. Most elvben döntsenek és az augusztus havi ülésre a konkrét költséget közölni fogja. Véleménye szerint a lakosság korrekt tájékoztatását szolgálja az ilyen jellegő kiadvány.

7

A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 90/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. évi helyi választások során biztosítja a polgármester- és képviselı-jelöltek számára a Keresztúr Hírmondó külön számában történı bemutatkozás lehetıségét. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a külön szám megjelenésének költségeit színes, illetve fekete-fehér változatban történı elıállításának költségeit az augusztus havi ülésre terjessze elı. Határidı. 2010. augusztus havi ülés Felelıs: Kovács József polgármester 7. Önkormányzati irodahelyiség (kegytárgy) bérleti joga Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 91/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az önkormányzat tulajdonát képezı Szent István téri 322/2 Hrsz-u irodahelyiséget 2010. január 1. napjától határozatlan idıre bérbe adja a Mária Kegytárgy Kis- és Nagykereskedés 1032 Budapest Röntgen u. 6. részére. A bérleti díjat 225.372 Ft-ban állapítja meg, mely évente a KSH által közzétett hivatalos évi infláció mértékének 2/3-ával növekszik. Az éves bérleti díj megfizetésének feltétele: január 31-ig és július 31-ig két részletben Határidı: értesítésre, szerzıdéskötésre 10 nap Felelıs: Kovács József polgármester 8. Önkormányzati nyilatkozat Balatonkeresztúr 491/6, 491/7, 491/8 és 491/9 helyrajzi számú ingatlanok vonatkozásában Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 92/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az IRAZ Kft kérelmére, a Közép-Dunántúli Vízügyi Igazgatóság részére nyilatkozok, hogy a Balatonkeresztúr 491/6, 491/7, 491/8 és 491/9 helyrajzi számú ingatlanok vonatkozásában nem kívánja sem most, sem a közeljövıben, sem strandként, sem sétányként bérbe venni a rehabilitációs tanulmány terv szerinti vízparti területeket. Határidı: értesítésre 5 nap Felelıs: Kovács József polgármester 9. Somogyi Szépkorúakért Plakett adományozás Elıadó: Kovács József polgármester Kovács József polgármester Javasolja, hogy zárt ülés keretében döntsenek a felterjesztésrıl, mert a maga részérıl javaslatot kíván tenni egy konkrét személyre.

8

A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 93/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr község Önkormányzati Képviselı-testülete a Somogyi Szépkorúakért Plakett adományozására 2010. évben javaslatot kíván tenni, ezért a javaslatáról zárt ülés keretében dönt. Egyéb ügyek: Kovács József polgármester A hohenbergi testvér-települési látogatással kapcsolatosan elmondja, hogy az út és a program is jól sikerült. A felmerült költség 60 e Ft volt. Az utazás költségét és a kint tartózkodás költségét a testvértelepülés pályázati keretbıl biztosította. A 2010. augusztus 5-8. között Székelykeresztúron megrendezésre kerülı 11. Keresztúrok Nemzetközi Találkozójával kapcsolatosan elmondja, hogy a kiutazók létszáma 64 fı. A rendezı település részére már a létszámot megküldte, azonban 2-3 személy esetében még a kiutazás kérdéses. Tekintettel arra, hogy az autóbuszt megrendelte, a fogadó településen a szállást és étkezést is e létszám alapján biztosítják, a kiesı személyek helyére más külsı személyt kíván beszervezni, amennyiben nem sikerül, úgy a jelentkezı, de nem utazó nem kapja vissza a befizetett utazási költségét. Ezzel egyébként tisztában vannak. Elızetes tervei szerint az autóbusz augusztus 5-én hajnali két órakor indulna. A májusi esızések után Lázár József helyi lakos, zártkerti tulajdonos jelezte, hogy van egy szakasz a zártkertben ahol olyan mély vízmosás keletkezett, amelyen a lezúduló víz folyóként, akadálytalanul folyik át a mővelt területeken. Az itt illegálisan eldobált szemetet, pl. hőtıgépet sodort a területére a nagy erejő víz. Ennek a szakasznak a feltöltését kellene megoldani, amelyet Treier Tamás SzoSz vezetı is megtekintett. Itt egy vízcsillapító töltést készítenének a környezetre nem veszélyes és káros anyagokkal, mely a településen keletkezik. Költség hatékonyan úgy tudják megoldani, hogy a töltésanyag tulajdonosa saját költségén szállítaná a helyszínre az anyagot, a bedolgozásról a SzoSz gondoskodna. Balla György képviselı Jelzi, hogy a Kossuth Lajos utca déli oldalán a rétre vezetı út is közlekedésre alkalmatlanná vált, még a mezıgazdasági gépek sem tudnak közlekedni azon, ezért ennek az útszakasznak a rendezését is meg kell oldani. A Petıfi utca déli végén levı külterületi utat is elmosta az esızés, annak rendbe tétele is szükséges. Treier Tamás SzoSz vezetı Elmondja, hogy a Kossuth utca végén levı utat megtekintette, annak az elsı 30-40 méteres szakasza jó, viszont az azt követı 300-400 méter valóban közlekedésre alkalmatlan. Itt a gléderezés sem megoldás már, elıtte ezt a területet, a nyomsávot fel kell tölteni. A harmadik veszélyes terület a keresztúri temetı mellett levı, feltöltött anyaglelıhely, ahol a jelentıs esızés miatt a talaj több helyen megsüllyedt és 1,5 – 2 méteres lyukak keletkeztek a földben. Itt is szükséges a terep rendezése. Gombai Gyula képviselı Arra kell majd figyelni, és megakadályozni, hogy a feltöltés megkezdését követıen mások által ne illegális hulladéklerakó legyen, ismerve az emberi magatartást e tekintetben.

9

A képviselı-testület 9 igen szavazattal, 1 tartózkodással, ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozta: 94/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr község Önkormányzati Képviselı-testülete a külterületi utak (zártkerti, Kossuth és Petıfi utca végén) rendbetételét a településen keletkezett töltés anyaggal tölti fel, mely során az anyag tulajdonosa számára saját költségén engedélyezi az odaszállítást a SzoSz vezetı felügyelete mellett. Az anyag eldolgozása a SzoSz feladata. Kovács József polgármester Ismerteti Mika József balatonkeresztúri zártkerti ingatlantulajdonos által készített feljegyzést a zártkerti út karbantartásával kapcsolatosan. A maga részérıl a leírtakat záradékolni kívánja a tulajdonossal, mely csak a ténylegesen elhangzottakat és a megállapodás szerinti útfelületi javítást tartalmazza. Bejelenti, hogy a Turisztikai Egyesület által benyújtott pályázat elutasítását megfellebbezte a pályázó, érdemi intézkedés, döntés még nincs. Tájékoztatja a képviselı-testületet arról, hogy Dr. Moór István volt háziorvos megfellebbezte az ítéletet. Az ügyvédek elkészítették az ellenkérelmet, melyben az önkormányzat részérıl felmerült teljes költségek, ügyvédi díjak megtérítését kérik. A tárgyalásra szeptember 14-én kerül sor. A Balatoni Szövetség jelezte, hogy több településen gond az árvaszúnyog. Ez községünket nem érinti. Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy hétfın, július 12-én a Bél Mátyás Turistaszálló birtokbaadása megtörtént a végrehajtó jelenlétében. A Szolgáltató Szervezet már megkezdte a terület kaszálását. Vannak azonban olyan feladatok, amelyek nem tőrnek halasztást és azonnali intézkedést, beavatkozást igényelnek. Ilyenek a veszélyes, elszáradt fák, gallyak eltávolítása, a tetı javítása. Helyi vállalkozóval megtekintették e feladatokat, és az elızetes költségkalkuláció szerint 500.000 Ft anyag- és munkadíj, valamint a hiányzó cserepek pótlásának költsége jelentkezik, mely összességében mintegy 700 e Ft-ot tehetnek ki. Kéri a képviselı-testületet, hogy e feladatok gyors megoldása érdekében az általános tartalék terhére 700.000 Ft keretösszeget engedélyezzen. Ezen túlmenıen a szomszédok felıl hiányos kerítés pótlására, helyreállítására is szükség van, amelyet a SzoSz saját költségvetésébıl és dolgozóival megold. A képviselı-testület 10 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 95/2010.(VII.13.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a tulajdonába került Bél Mátyás Turistaszálló épületének és területének sürgıs, halasztást nem tőrı munkálataihoz (fák kivágása nyesése, tetıszerkezet javítása, cserepek pótlása, telekhatár kitőzés stb.) 700.000 Ft keretösszeg biztosít általános tartaléka terhére, melynek felhasználására a polgármestert felhatalmazza.

Miután további napirend a nyilvános ülés keretében nem volt, a polgármester az ülést 14 óra 30 perckor bezárta. Kmf



Arányi Béla Balla György alpolgármester képviselı jegyzıkönyv-hitelesítık

10



2010. augusztus 24-i Nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2

Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. augusztus 24-én 9.00 órakor kezdıdı nyilvános testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Somogyi Zsolt, Treier Tamás képviselık. Igazoltan távol van: Tamási Lajosné képviselı betegség miatt, Skoda Milán képviselı munkahelyi elfoglaltsága miatt. Ambrus Attila képviselı késıbbi érkezését jelezte. Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Gelencsér Lászlóné Festetics Kristóf Általános Iskola igazgatója, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó, Szabó Gábor Imréné jegyzıkönyvvezetı Kovács József polgármester: Üdvözli a megjelenteket. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı az ülés megnyitásakor 7 fı megjelent. Bejelenti, hogy Tamási Lajosné képviselı betegség miatt távol van, Ambrus Attila késıbb érkezik, Skoda Milán munkahelyi elfoglaltsága miatt nem tud megjelenni. A képviselı-testület nyilvános ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Gombai Gyula képviselıt jelöli ki. Javaslatot tesz a napirendre az írásos meghívó szerint, azzal a módosítással, hogy az általános iskola beszámolója napirendet követıen az egyéb ügyek sorából az Ady utcai kerékpárúttal kapcsolatos panasz ügyével foglalkozzanak. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 100/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. augusztus 24-i nyilvános ülés napirendjét az alábbiak szerint állapítja meg: 1.) Általános Iskola beszámolója, fenntartói döntés 2.) Egyéb ügyek: Ady Endre utcai lakók panasza – kerékpárúttal kapcsolatban 3.) Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl 4.) Szociális és Egészségügyi Bizottság beszámolója 2010. II. negyedévrıl 5.) Bursa Hungarica 2011. 6.) Szociális társulási megállapodás módosítása 7.) Hatósági igazgatási társulási megállapodás 8.) Az önkormányzat 2010. I. félévi gazdálkodásáról beszámoló 9.) Az önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosítása 10.)Gazdasági program értékelése 11.)Egyéb ügyek

3 1. Általános Iskola beszámolója, fenntartói döntés Elıadó: Gelencsér Lászlóné igazgató, Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Az elıterjesztést a bizottságok megtárgyalták, azonos vélemény mellett a beszámoló elfogadását javasolják. Megköszönte az igazgató megjelenését és jó tanévkezdést, a nebulóknak sikeres évet kívánt. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 101/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat a. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Festetics Kristóf Általános Iskola 2009-2010. tanévrıl, valamint a Comenius Közoktatási Minıségfejlesztési Program 2009/2010. évi végrehajtásáról adott beszámolókat elfogadja. b. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Festetics Kristóf Általános Iskola 2010-2011. tanévében 3 napközis csoportot indít, alsó tagozaton 4 osztályt (elsı, második, harmadik, negyedik évfolyam), és 4 felsı tagozatot (ötödik, hatodik, hetedik, nyolcadik évfolyamon). Határidı: értelem szerint Felelıs: Gelencsér Lászlóné igazgató 2.) Egyéb ügyek: Ady Endre utcai lakók panasza – kerékpárúttal kapcsolatban (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Jelen vannak az Ady Endre utcai ingatlantulajdonosai közül 11 fı Kovács József polgármester Hozzászólásában elmondja, hogy a levelekben szerepel, hogy a minisztériumtól állásfoglalást kértek az ingatlantulajdonosok. Jelzi, hogy az önkormányzat semmilyen levelet, megkeresést ez ügyben nem kapott. Ha esetleg a panaszosok kaptak, úgy azt ismertessék. Németh Sándor Ady utcai ingatlantulajdonos Elmondja, hogy a minisztérium részérıl csak szóban kaptak választ, írásban még nem Gombai Gyula képviselı Kérte, hogy a jelenlevık tájékoztassák a képviselı-testületet, hogy a szakértı milyen megoldást javasolt. Dr. Mihályi Csongor Ady utcai ingatlantulajdonos Elmondja, hogy az utcában 10-11 méterenként van autó kihajtás. Ennek során a gépjármővezetı, míg kiszáll, körülnéz és visszaszáll az autóba a látótávolságon kívül érkezı kerékpárost már nem veszi észre, akik többnyire jelentıs sebességgel érkeznek. A nyári 5 hónapos idıszak a legkritikusabb az Ady Endre utcában. A legnagyobb probléma a kerékpárosok sebessége. Azt is tudja, hogy nem lehet mérni ezt a sebességet, ezért kérik, hogy kerékpárzónává alakítsák ki az Ady Endre utcát, melynek során csak max. 10 km/óra sebességgel közlekedhetnek, ezzel jelentısen csökkenne a balesetveszély is. A 37 ingatlannál pedig táblákkal jelezzék az autókihajtást, illetve a járdára a közúti felfestést alkalmazzák. Másik megoldás az lenne, ha megszélesítenék a jelenlegi kerékpárutat. A múlttal ne foglalkozzanak, hiszen jelentısen megváltoztak a közlekedési szokások, fıleg a kerékpárosok tekintetében. Egy nap alatt 1859 kerékpárost számoltak meg az Ady Endre utcán oda-vissza közlekedve. A táblával nem az lenne a céljuk, hogy mérjék a sebességet, hanem azt döntené el, hogy baleset esetén ki megy a börtönbe. Az lehetetlen állapot, hogy a balesetveszélyes útszakaszon az autóval kihajtónak lelkiismeretét is bántaná az eset, hanem még börtönbe is mehet.

4 Balla György képviselı Elmondja, hogy a kerékpárút vonalában érintett, a családja által üzemeltetett Pelso Panzióval és Balatonmáriafürdın a Kismatróz étteremmel is. Véleménye szerint az új közlekedési szabályok bevezetésével a kerékpárosok nagy hatalmat kaptak. Balatonmáriafürdıtıl Fonyódig a közútra is ráengedik a kerékpárosokat és a gyalogosokat is. Csoda, hogy komolyabb baleset még nem volt. A településen az Iskola utcában is ilyen megoldású a kerékpárút, tehát gyalogos, kerékpáros forgalom is van, és autók is kihajtanak. A jelenlegi kerékpárutat nem az önkormányzat határozta meg, központi elképzelés szerint a Balatoni bringakörút részeként valósult meg. Az önkormányzat 10 millió Ft-tal járult hozzá a megépítéshez, de sem a tervezésben, sem a kivitelezésben, sem a mőszaki átadásban nem vettek részt. Arra nem lát lehetıséget, hogy a kerékpárutat megszélesítse az önkormányzat, mert jelentıs pénzügyi erıket igényel, pályázat sem volt erre az elmúlt években. Megoldást kell keresni, és a jelenlegi helyzetben a legoptimálisabb, költséghatékony lehetıségek közül kell választani. A javasolt ötletet, kerékpárzóna és autókihajtás táblák kihelyezését támogatja. Azt azonban megjegyzi, hogy az utca nem játszótér. Oravecz József Ady utcai ingatlantulajdonos Hollandiában szedik szét a régi kerékpárutakat és elkülönítik a gyalogos és kerékpáros forgalmat. Kovács József polgármester A kerékpárút bıvítésének javaslatával kapcsolatosan elmondja, hogy annak lehetıségét a vízelvezetési gondok miatt nem támogatja. Az autópálya megépítésével átalakult a terült vízháztartása, lefolyó vízmennyiség. Ebbıl adódóan a májusi esızések során a vasúti töltés tartotta egy ideig a vízmennyiséget, és a víz elfolyását csak a gátak átvágásával tudta az önkormányzat is biztosítani. A település végétıl 100 méterre folyik át a víz a Balatonba, amelynek minimális a befogadó-áteresztı képessége, másrészt a Balaton folyamatos magas vízszintje miatt visszaduzzad a víz. Az Ady Endre utcai árok, mely az év nagy részében szinte száraz az esızés alkalmával színültig volt. Ha lefedik az árkot, akkor feliszapolódása szinte évente megtörténik, tisztítása pedig több százezer forintot igényelne évente. A kerékpárút elkészítésében az önkormányzatnak csak annyi szerepe volt, hogy a 20 %-os önrészt a 10 millió Ft-ot biztosította. A tervezés, a kivitelezés, a forgalomba helyezés állami központi felügyelet mellett zajlott. valósult meg. Az árok lefedése szerény számítás szerint is kb. 70-80 millió Ft-ot igényelne, amelyre az önkormányzatnak nincs anyagi lehetısége. Az látható, hogy az ingatlanok egyébként is alacsonyabban vannak, mint az útterület szintje, így a lefedéssel akár az ingatlanokat is veszélyeztetnék. Az önkormányzat rendelkezésére álló fejlesztési forrásait, csak úgy tudja maximálisan kihasználni, ha azt pályázatok önrészeként biztosítja, mert ezzel jóval nagyobb értéket lehet teremteni, és nagyobb közösségi problémákat lehet megoldani. Mihályi Csongor által javasolt megoldást támogatja. Mika József Ady utcai ingatlantulajdonos Az Ady Endre utcai kerékpárút tervezésekor nem számoltak azzal, hogy ez a területrész továbbépült, egyre több épület van, és megnı a kerékpáros forgalom. Óriási a balesetveszély, és véleménye szerint egy gátlástalan ügyvéd baleset esetén az önkormányzatra is ráverheti a kártérítést. Az utóbbi években megszőnt a gondtalan nyaralás lehetısége az Ady Endre utcában. A városi gyerekeket ugyanúgy bezárják az udvarokba, mint a városi lakásokba. A levéllel kapcsolatosan pedig az a véleménye, hogy az cinikus volt, mely szerint figyelmeztessék a rokonokat, vendégeket a veszélyre. Baleset esetén biztos, hogy az autós húzná a rövidebbet. A javasolt kerékpárzónát és a táblák kihelyezését jónak tartja, de ehhez rendıri ellenırzésre is szükség lesz. (Ambrus Attila képviselı 9 óra 22 perckor megérkezett, jelen levı képviselık száma 8 fı.)

5

Kozma Péter Ady utcai ingatlantulajdonos Az nem igaz, hogy nincs pénz a kerékpárút bıvítésére. Tudomása szerint nagyfokúan támogatja a magyar állam, legnagyobb veszély a biztonságtechnika. Balatonberényben szerinte a legjobb megoldással készült a kerékpárút. Arányi Béla alpolgármester Leszögezi, hogy az ingatlantulajdonosok és az önkormányzat a probléma tekintetében nem ellenérdekő felek, ugyanaz a terület közösen élnek, közösen is használják. A probléma lényegét érti. Ez a terület része a Balaton körüli bringa körútnak. Arra kíváncsi lenne, hogy a jelenlevık közül hányan járták körül a Balatont kerékpárral. Balatonberényben volt tér a gyalogos és kerékpárút kialakítására, szemben az Ady Endre utcai adottságokkal. Más településeken is probléma a kerékpáros, gyalogos, és gépjármőkihajtás a kerékpárutakon, így például Marcaliban is ez a helyzet. Javasolja, hogy a technikai minimumban állapodjanak meg, amely a balesetveszélyt csökkenti, és hatásos is. A sebességkorlátozó tábla kihelyezésének sok realitását nem látja, mert 10 kerékpárból, ha 2 kerékpáron található sebességmérı mőszer. Az autókihajtásra való figyelmeztetés azonban már csökkentheti a veszélyhelyzetet. Németh Sándor Ady utcai ingatlantulajdonos Lefényképezte a táblákat, csak kerékpárút tábla van kihelyezve, nincs kitéve a gyalogút. A Birka csárdánál már ki van téve az osztott tábla, ellenkezı oldal pedig biciklis, gyalogos út, feloldják egymást a táblák. Megoldás lehet a fekvırendır is minden autókihajtó helyhez. Kovács József polgármester A táblákkal kapcsolatosan szintén elmondja, hogy azok kihelyezésének tervét sem az önkormányzat készítette. Elmondja, hogy a jelen képviselı-testület még egy ülést tart a választások elıtt, a jövı évi fejlesztésekrıl már nem dönt, ezért csak a jelenleg megvalósítható megoldást tudja támogatni. Amennyiben ismét megválasztják polgármesternek, úgy arra ígéretet tesz, hogy a jövı évi fejlesztési elképzelések között a megoldási lehetıséget szerepelteti. Az önkormányzatot a jó szándék és a segítıszándék vezérli, ezért is hozta a képviselı-testület elé a közösség kérését. Az ingatlanoknál az is problémát jelent, hogy a parkolás sem megoldott a hidakon, hiszen a gépkocsik hosszabbak, mint a rendelkezésre álló parkolási terület. Az elhangzott vélemények alapján javasolja, hogy az önkormányzat az Ady Endre utcai kerékpárút szakaszt jelölje ki kerékpárzónának, és az autókihajtásra figyelmeztetı táblákat helyezzék ki, melynek költségét az általános tartalék terhére biztosítsa a képviselı-testület. A munkák legjobb esetben is novemberig készülhetnek el. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 102/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Ady Endre utcai kerékpárúttal kapcsolatos – kerékpárforgalom, gyalogosforgalom, gépjármő ki-behajtás kérdése - lakossági észrevételt megtárgyalta és a balesetveszélyes helyzetek elkerülése érdekében az Ady Endre utcai kerékpárút szakaszt kerékpárzónának jelölte ki, illetve a gépjármő ki-behajtásra figyelmeztetı táblákat helyeztet ki. A szükséges pénzügyi forrást az önkormányzat általános tartaléka terhére biztosítja. Határidı. 2010. november 20. Felelıs: polgármester, körjegyzı

6 3. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) Kovács József polgármester Jelezte, hogy a külterületi utak felújításával kapcsolatosan a helyi vállalkozó a túl nagy szállítási költség miatt az önkormányzat segítségét kéri. A képzıdött törmelék helyszínre szállítása, elterítése 200 e Ft-ba kerülne, melynek 50 %-át kérte. Ebben a költségben az anyag elterítése is bent szerepel, gléderezésrıl nem volt szó az elızı ülésen sem, és most sem. A Bél Mátyás Turistaszállónál a SzOSz vezetı felmérte a területen levı fák állapotát. E szerint a veszélyes, épület közvetlen közelében levı, a kerítésvonalban levık fák kivágása, illetve felnyesése, teljes eltakarítással együtt bruttó 140 e Ft-ba kerülne. Ehhez kérte a képviselıtestület hozzájárulását. Az Idısek Napja rendezvénnyel kapcsolatosan elmondta, hogy a rendezvényterve szerint október 2-ára tervezték, de mivel október 3-án lesznek a helyi választások, ezért a szeptember 25-i idıpontot javasolja. Balatonmáriafürdın a hétvégén, a fizetı strandon civil kezdeményezésre halfızı napot szerveznek, ahol kötetlenül, verseny nélkül civilszervezetek, magánszemélyek vesznek részt. A szervezık felkérték, hogy tolmácsolja a képviselı-testület felé is, hogy vegyenek részt ezen a vidám délutánon. Bejelentette, hogy a Festetics utcai ingatlanok vízbekötésének engedélye végre megszületett. Az önkormányzat a bekötés elkészülte után adja át azt a tulajdonosoknak. A munkálatok 3-4 héten belül befejezıdnek. Gombai Gyula képviselı A törmelékkel kapcsolatos kérés a bizottság ülését követıen érkezett. A vállalkozó meg akar szabadulni a törmeléktıl. Az önkormányzatnak ahhoz semmi köze, hogy magánterületre mit akarnak lerakni, és hogyan szállítja oda. A vállalkozó úgy oldja meg, hogy az önkormányzatnak ne kerüljön költségbe, ezért nem támogatja a hozzájárulást. Szükség lenne oldal: 6 olyan koncepcióra, mely a terület útépítési terveinek módjait felvázolja. Treier Tamás képviselı A helyreállítandó utakat több esetben is megtekintette. A Kossuth utca végén a vízfolyás tette tönkre az utat. Olyan mély sávok alakultak ki, amely balesetveszélyes. Saját erıbıl több százezer forintot igényelne a helyreállítás, mert ekkor a töltés anyagot is meg kellene vásárolni. Mérlegeljék ezt a körülményt is. A maga részérıl támogatja a költség-hozzájárulást. Ambrus Attila képviselı Tudomása szerint már történt szállítás az utak területébe, de a vállalkozó azért függesztette fel, mert a fuvarozást végzı vállalkozó csak félautó rakományt vitt, ezért jóval több fordulót jelentett, mint egyébként. Az anyagra szükség van a helyreállításhoz, de ki fogja ellenırizni, hogy a vállalkozó valóban teljes kocsi anyagot szállít a helyszínre. Az igaz, hogy az önkormányzat útja, és mezıgazdasági területek megközelítését szolgálja, és valóban jóval nagyobb költséget jelentene a töltés anyag megvásárlása is az önkormányzatnak. Legyen megnevezve felelıs személy, aki figyeli, hogy hány forduló volt, tele volt-e az autó, és a tényleges költség 50 %-át vállalják. Megjegyzi, hogy a területen érintett gazdálkodók hozzáállása sem elfogadható, mert a rendelkezésükre álló munkagépekkel tudnának a helyzeten segíteni, a megoldásban részt venni. Balla György képviselı Az önkormányzati utak helyreállítását meg kell oldani, és nem a traktorok tették tönkre, hanem a jelentıs mennyiségő víz lefolyása. Az ıszi betakarítások elıtt a zártkerti utakat rendbe kell tenni. A törmelék erre alkalmas. Arra azonban felhívta a figyelmet, hogy csempe darabok ne legyenek benne, mert az kivágja a gépjármő gumikerekét.

7

Kovács József polgármester Mátés István vállalkozóval is beszélt, aki kb. 2.200 – 2.300 Ft + áfa költségért vinné el a törmeléket, amelynek mennyisége kb. 120 m3, tehát 40 autónyi, amely 336.000 Ft-ba kerülne az önkormányzatnak. Ha még elızetes tanulmányt is készítenének, addigra már a betakarítás indul, a problémát pedig addig meg kell oldani. A képviselı-testület az alábbi határozatot hozza: 103/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a külterületi utak helyreállításával kapcsolatosan 100 e Ft keretösszeget biztosít az általános tartalék terhére, azzal, hogy a kiszállítás körülményeit, a megfelelıen megrakott autók számát a SzOSz munkatársán keresztül ellenırzi, és a munkákat két napon belül be kell fejezni. (7 igen szavazattal, 1 tartózkodással, ellenszavazat nélkül) b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy Gorzó István vállalkozóval a Bél Mátyás Turistaszálló területén levı veszélyes fák kivágására, más fák gallyazására, a faanyag és képzıdött hulladék teljes elszállítására, 140.000 Ft bruttó költség összegben a szerzıdést megkösse. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) Határidı: munkák befejezésére szeptember 30. Felelıs: Kovács József polgármester c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete akként módosítja 2010. évi rendezvénytervét, hogy az Idısek Napját – az önkormányzati választások október 3-i idıpontjára tekintettel – 2010. szeptember 25-én rendezi meg. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról adott jelentést, a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott tájékoztatást a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadja. (8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) 4. Szociális és Egészségügyi Bizottság beszámolója 2010. II. negyedévrıl Elıadó: Bárdos János bizottság elnöke (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 104/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Szociális és Egészségügyi Bizottság 2010. II. negyedévi tevékenységérıl szóló beszámolót elfogadja. 5. Bursa Hungarica 2011. Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 105/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete csatlakozik a hátrányos szociális helyzető felsıoktatási hallgatók, illetıleg felsıoktatási tanulmányokat kezdı fiatalok támogatására létrehozott Bursa Hungarica Felsıoktatási Önkormányzati Ösztöndíjpályázathoz a 2011. évben, melynek „Általános Szerzıdési Feltételeit” elfogadja. Határidı: szándéknyilatkozat megküldésére: 2010. szeptember 30. Határidı pályázat kiírására: 2010. október 1.

8 Felelıs: Kovács József polgármester 6. Szociális társulási megállapodás módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 106/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a z – Önkormányzatok szociális feladatok ellátását biztosító mikrokörzeti társulás létrehozásáról szóló MEGÁLLAPODÁS 9. pontja utolsó mondatát az alábbiak szerint módosítja: „A szociális ellátások iránti kérelem benyújtásának helyére és módjára, az egyes szolgáltatások igénybevételére a társult önkormányzatok vonatkozó rendeleteiben foglaltak az irányadók.”A módosítás 2010. szeptember 1. napján lép hatályba. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a módosított társulási megállapodás aláírására. 7. Hatósági igazgatási társulási megállapodás Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 107/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Hatósági Igazgatási Társulás Társulási Megállapodásának 2010. január 1-i hatállyal történı módosítását az elıterjesztés szerint elfogadja. Határidı. 5 nap értesítésre Felelıs: Mestyán Valéria körjegyzı 8. Az önkormányzat 2010. I. félévi gazdálkodásáról beszámoló Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 108/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete az önkormányzat 2010. I. félévi gazdálkodásáról szóló beszámolóját elfogadja. 9. Az önkormányzat 2010. évi költségvetési rendeletének módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: BALATONKERESZTÚR KÖZSÉGI Önkormányzat Képviselı-testületének 13/2010.(VIII.26.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 10/2010.(VI.17.) rendelettel módosított 3/2010./(II.26.) rendeletének módosításáról A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete 10. Gazdasági program értékelése Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester A PTI Bizottság véleményére reagálva elmondta, hogy az elmúlt idıszakban is nyomon követte, követték a helyi vállalkozások és a munkanélküliség helyzetét.

9

A vállalkozások támogatását jelzi az önkormányzat településrendezési tervének többszöri módosítása is, mellyel a fejlesztéseknek utat biztosítottak. A turizmus tekintetében is minden lehetıséget megragadtak, példa erre, többek között a helyi kilátókra történı pályázat támogatás. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 109/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete elfogadja az önkormányzat 20072010. évekre vonatkozó gazdasági programjának értékelését. 11. Egyéb ügyek Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester A hulladékkezelési konzorciummal kapcsolatosan a bizottságok véleménye, hogy olyan döntés szülessen, amely az önkormányzat részérıl nem igényel anyagi áldozatot. Elmondja, hogy véleménye szerint amennyiben Tab város kilép a konzorciumból, további gondokat és pénzügyi elszámolási vitákat okozhat a már elhelyezett létesítmények költsége, az ISPA pályázaton belüli támogatás elszámolása. Tisztázatlan kérdések vannak még. Mint a konzorcium PESZ tagja elmondja, hogy projektnek már 2005 év végére be kellett volna fejezıdnie, az újabb határkı 2010. vége. Azt a körülményt is figyelembe kell venni, hogy az ISPA Projekt bedılése esetén milyen következményekkel kell majd számolni. Az önkormányzatoknak mindenképpen költséget jelent, de akár a lakosság részére is. Balla György képviselı Maradjanak semlegesek, pénzügyi kötelezettséget ne vállaljanak Bárdos János képviselı, az ÖTE elnöke A tőzoltószertárnak is helyt adó épület felújítására, az aljzat megerısítésére pályázatot nyújtotta be, és 330 e Ft-ot nyertek. Ezzel a munkával az épület teljes felújítása megvalósul. Több évre a biztonságos mőködés biztosított az ÖTE részére, illetve növekszik az önkormányzat vagyona is. A képviselı-testület 8 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 110/2010.(VIII.24.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Dél-Balatoni és Sióvölgye Nagytérség konzorcionális szerzıdésbıl eredı kötelezettségek Tab város önkormányzata általi megsértése miatt semminemő további pénzügyi kötelezettséggel járó megoldást nem támogat, amely az önkormányzatnak, vagy a lakosságnak többletkiadást jelentene. b. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a házi és közösségi komposztálást népszerősítı KEOP-2009-6.2.0/a. számú pályázaton nem kíván részt venni c. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az általános tartalék terhére 200.000 Ft vissza nem térítendı támogatást nyújt a Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdı Községek Tőzoltó Egyesülete részére a tőzoltószertár aljzat felújításához. Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester az ülést 10 óra 40 perckor bezárja. Kmf.

Kovács József

Mestyán Valéria

Arányi Béla

Gombai Gyula

10 Polgármester

Körjegyzı

Alpolgármester Képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítık



2010. szeptember 23-i Nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2

Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. szeptember 23-án 9.00órakor kezdıdı nyilvános testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Balla György, Bárdos János, Gombai Gyula, Skoda Milán, Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Igazoltan távol van: Ambrus Attila képviselı külföldön töltött szabadság miatt. Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Szabó Gábor Imréné jegyzıkönyvvezetı Kovács József polgármester: Köszönti a képviselı-testületet a ciklus utolsó nyilvános testületi ülésén. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 10 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 9 fı megjelent. Bejelenti, hogy Ambrus Attila képviselı külföldi tartózkodása miatt nem tud részt venni az ülésen. A képviselı-testület nyilvános ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Skoda Milán képviselıt jelöli ki. Javaslatot tesz a napirendre az írásos meghívó szerint. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 111/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. szeptember 23-i nyilvános ülésének napirendjét a következık szerint határozza meg: 1. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester 2. Festetics Kristóf Általános Iskola átcsoportosítási kérelme Elıadó: Kovács József polgármester 3. Festetics Kristóf Általános Iskola Pedagógiai Programjának módosítása Elıadó: Gelencsér Lászlóné igazgató 4. 2010. évi költségvetés módosítása Elıadó: Kovács József polgármester 5. Szociális ellátásokról szóló rendelet módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Schenkné Gaál Zsuzsanna vezetıfıtanácsos 6. Petıfi Sándor Községi és Iskolai könyvtár alapító okiratának, SzMSz-ének módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 7. Közterületi fakivágások Elıadó: Kovács József polgármester 8. 2006-2010. önkormányzati ciklus értékelése Elıadó: Kovács József polgármester

3 1. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Szóbeli kiegészítésében elmondja, hogy a Bél Mátyás Turistaház birtokbavételét követıen a Marcali Városi Bíróságtól érkezett egy megkeresés, mely szerint az elızı tulajdonosok közötti vita miatt a végrehajtási eljárás felfüggesztését kérte. E megkeresésre a körjegyzı az ügy érdemét érintı dokumentumokat a bíróságnak megküldte. Dr. Moór István volt háziorvosnak az önkormányzat és Dr. Virág Sándor jelenlegi házi orvos elleni perében a II. fokú bírósági döntés is megszületett. A konkrét ítélet még nem áll rendelkezésre, de az ügyvédek tájékoztatása szerint az I. fokú ítélet indokolásának kisebb módosításával, illetve a perköltség tekintetében minimálisan növelte a fizetendı összeget, de egyébként helyben hagyta az I. fokú ítéletet. A rendırısrıl a kiegészítı állomány elvonult. A SzoSz vezetıje az egyes közmővekkel kapcsolatos fogyasztásmérıket ellenırizte, és az 50.000 Ft feletti költségrészt számlázzák majd ki. Megjegyezte, hogy a rendırség a bérleti díjat is többnyire 150 napos késésekkel utalja át az önkormányzatnak. A kijelölt területekre a törmelék szállítása az esı miatt megakadt, de már a munkákat megkezdték, és a jó idınek is köszönhetı e héten befejezıdik. Tájékoztatásul elmondja, hogy az utóbbi két hónapban a Kossuth Lajos utcában több ingatlanba is behatoltak a betörök, kárt okozva a lakóknak. Felkérte a helyi rendırırs parancsnokot és a városi kapitányt, hogy nagyobb erıket mozgósítsanak, és az elkövetıket igyekezzenek megtalálni. A településen elhelyezett új hirdetıtáblákon levı hirdetményeket az utóbbi idıben rendszeresen és módszeresen mindig leszaggatják. Sajnálatos ez, hiszen már szinte alig van mozgás a településen, és fontos információktól fosztják meg a község lakosságát az elkövetık. Errıl a következı Keresztúri Hírmondóban egy-két mondatot fog írni. Bejelenti, hogy múlt hét szombaton a Toldi utcai telekalakítási szerzıdés aláírására került sor az önkormányzat épületében. Nagyon sokan megjelentek, akik nem jöttek el, fıleg az idıjárás miatt – azok e héten és a jövı hét elején írják alá a szerzıdést. Nagy öröm, hogy minden érintett jól felfogott érdekre tekintettel partner volt. Ezt követıen kerülhet sor a tulajdonosok egymás, és az önkormányzat és a tulajdonosok közötti szerzıdések megkötésére is. A Zala Volán autóbusz járataival kapcsolatos problémákról az újságokban is lehetett olvasni. A lakossági jelzéseket augusztus 20-a körül kapta. A Volán ki akarja vinni a járatot teljesen az autópályára, így a településen nem haladna át. A minisztérium illetékeseivel abban állapodott meg, hogy október 15-ig változatlanul folyik a személyszállítás a jelenlegi útvonalon és utasszámlálást is végeznek. Ez alapján további egyeztetésekre kerül majd sor. Bejelenti, hogy a Bél Mátyás Turistaszálló területén kivágásra került a szerzıdés szerinti 14 db fa 140 e Ft értékben. Azonban a kivágott fák mellett levı fák olyan mértékben töredeztek, féloldalasakká váltak, amely miatt egyensúlyáthelyezıdés miatt kidılhetnek. Ezért további 4 fa kivágását kellett elvégezni, mely költsége 40.000 Ft. Kérte, hogy a képviselı-testület e költség kifizetését engedélyezze. Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy a Keresztúri Fogadó tulajdonosa az egység megközelíthetısége, mőködése érdekében területet vásárolt és saját költségén megterveztette, kiviteleztette az autóútról való lehajtást, és parkolókat alakított ki. Nagy értékő beruházásról van szó. A jelenlegi szabályozási terv már a tényleges állapotot jeleníti meg. A terület rendezése, az útterület önkormányzati tulajdonba történı átadásának költsége, 150.000 Ft-ot jelent. A tulajdonos térítésmentesen adja át az útterületet az önkormányzatnak. Kéri, hogy a képviselı-testület a területrendezéshez 150 e Ft keretösszeget biztosítson.

4 Treier Tamás képviselı Megjegyzi, a fogadónál kialakított parkolót a magas szegély miatt nehezen lehet megközelíteni. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 112/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatokról adott jelentést, és a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott tájékoztatást, a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Bél Mátyás Turistaszálló területén kivágott további 4 db fa költségét, 40.000 Ft kifizetését engedélyezi az általános tartalék terhére. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Keresztúri Fogadónál kialakított közút területének önkormányzati tulajdonba történı – térítésmentes átvételével kapcsolatos költségekre az általános tartalék terhére 150.000 Ft költségkeretet biztosít.

2. Festetics Kristóf Általános Iskola átcsoportosítási kérelme Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Az iskolában mintegy 900 e Ft többletbevétel képzıdött. A munkaidın túli többlettevékenység ellentételezését az iskola saját költségvetésén belül átcsoportosítással kívánja megoldani. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 113/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete engedélyezi a Festetics Kristóf Általános Iskola 2010. évi költségvetésében a dologi kiadások 202.500 Ft-tal történı csökkentését, és a személyi juttatások költséghely 162.000 Ft-tal, a munkáltató által fizetendı szja költséghely 40.500 Ft-tal történı növelését.

3. Festetics Kristóf Általános Iskola Pedagógiai Programjának módosítása Elıadó: Gelencsér Lászlóné igazgató A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 114/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat 9 igen Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Festetics Kristóf Általános Iskola – módosított – Pedagógiai Programját jóváhagyja.

5

4. 2010. évi költségvetés módosítása Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: BALATONKERESZTÚR KÖZSÉGI Önkormányzat Képviselı-testületének 14/2010.(IX.24.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 10/2010.(VI.17.); 13/2010.(VIII.26.) rendeletekkel módosított 3/2010./(II.26.) rendeletének módosításáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) 5. Szociális ellátásokról szóló rendelet módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Schenkné Gaál Zsuzsanna vezetı-fıtanácsos (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) Kovács József polgármester Hozzászólásában elmondja, hogy a rendelet módosítását személy szerint ı kezdeményezte, mivel az utóbbi idıben egyre több személy szorult ki az ellátotti körbıl.. Ezt a helyzetet az idézi elı, hogy a minimálnyugdíj összege változatlan maradt, miközben a nyugdíjak emelkedtek, és a gyógyszerköltségek is. Úgy gondolja, hogy a jelenlegi képviselı-testület tagjainak, bizottsági tagoknak van kellı rálátása és tapasztalata arra, hogy ezt a helyzetet felmérje, értékelje, és amennyiben egyetértenek vele a rendeletet kedvezı irányban módosítsák. Bárdos János Szociális és Egészségügyi Bizottság elnöke Bejelenti, hogy a bizottság megtárgyalta a rendelet módosítását, és azzal az indokok alapján maximálisan egyetért. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 15/2010.(IX. 24.) rendelete a szociális ellátások helyi szabályozásáról szóló 1/2010.(II.26.) rendeletének módosításáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete.)

6. Petıfi Sándor Községi és Iskolai könyvtár alapító okiratának, SzMSz-ének módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 115/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Petıfi Sándor Iskolai könyvtár alapító okiratát az alábbiak szerint állapítja meg: ALAPITÓ OKIRAT Balatonkeresztúr Község Önkormányzata, mint alapító az 1990. évi LXV. tv. meghatározott közmővelıdési feladatának ellátására "Az államháztartásról szóló XXXVIII. tv. 90 §-ában foglaltak szerint, az 1997. évi CXL. tv-ben foglaltak a községi és Iskolai könyvtárnak a következı alapító okiratot adja ki.

Község és

8. §-ában 1992. évi alapján a

6

Az intézmény neve: Petıfi Sándor Községi és Iskolai Könyvtár 1 Székhelye: 8648 Balatonkeresztúr Ady Endre u. 1. Az intézmény irányító szerve: Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testülete Az intézmény mőködési területe: Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdı közigazgatási területe Az intézmény gazdálkodási besorolása: önállóan mőködı költségvetési szerv Alapításának éve: 1973. Jogelıdje: Petıfi Sándor Emlékkönyvtár és Festetics Kristóf Általános Iskola iskolai könyvtára Az intézmény fenntartói: Balatonkeresztúri és Balatonmáriafürdıi Községi Önkormányzatok Felügyeleti szerve: Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testülete Gazdálkodását, pénzügyi feladatait a Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdı Községi Önkormányzatok Körjegyzısége látja el. Az intézmény jellege: nyilvános könyvtár Típusa: kettısfunkciójú könyvtár A könyvtár alaptevékenysége: A nyilvános könyvtár alapfeladatai: a) a fenntartó által kiadott alapító okiratban és a szervezeti és mőködési szabályzatban meghatározott fı céljait nyilatkozatban közzé teszi, b) győjteményét folyamatosan fejleszti, feltárja, megırzi, gondozza és rendelkezésre bocsátja, c) tájékoztat a könyvtár és a nyilvános könyvtári rendszer dokumentumairól és szolgáltatásairól, d) biztosítja más könyvtárak állományának és szolgáltatásainak elérését, e) részt vesz a könyvtárak közötti dokumentum- és információcserében. (2) A fenntartó kiegészítı feladatokat is meghatározhat. a) győjteményét és szolgáltatásait a helyi igényeknek megfelelıen alakítja, b) közhasznú információs szolgáltatást nyújt, c) helyismereti információkat és dokumentumokat győjt, d) szabadpolcos állományrésszel rendelkezik. Az iskolai könyvtár alapfeladata - győjteményének folyamatos fejlesztése, feltárása, ırzése, gondozása és rendelkezésre bocsátása, - tájékoztatás nyújtása a dokumentumokról és szolgáltatásokról, - tanórai foglalkozások tartása, - az egyéni és csoportos helyben használat biztosítása, - könyvtári dokumentumok kölcsönzése, beleértve a tartós tankönyvek, segédkönyvek kölcsönzését. Az iskolai (kollégiumi) könyvtár kiegészítı feladatai lehetnek különösen: - tanórán kívüli foglalkozások tartása, - dokumentumok másolása, új ismerethordozók elıállítása, - számítógépes informatikai szolgáltatások biztosítása, - tájékoztatás nyújtása az iskolai (kollégiumi) könyvtárak, a pedagógiai-szakmai szolgáltatásokat ellátó intézményekben mőködı könyvtárak, a nyilvános könyvtárak dokumentumairól, szolgáltatásairól, - más könyvtárak által nyújtott szolgáltatások elérésének biztosítása, - részvétel a könyvtárak közötti dokumentum- és információcserében, - muzeális értékő iskolai (kollégiumi) könyvtári győjtemények gondozása, - közremőködés az iskolai tankönyvellátás megszervezésében, lebonyolításában. A könyvtár győjtıköre: általános, kiterjed minden ismeret ágra. A könyvtár vezetıjének kinevezési rendjére az 1992. évi XXXIII. törvény és a 150/1992.(XI.20.) Korm. rendelet vonatkozik. A kinevezési jogkör gyakorlója: Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának Polgármestere Az intézmény mőködésének részletes szabályait a Szervezeti és Mőködési Szabályzat tartalmazza.

1

2004. január 1. napjától

7 A községi könyvtár feladatainak ellátásához rendelkezésre áll a Balatonkeresztúr Ady Endre u.1. szám alatti általános iskola ingatlanán található épület földszinti helyiségei, illetve a külön leltár szerinti állóeszközök. A községi könyvtár a rendelkezésére álló vagyontárgyakat mőködéséhez – Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének – az önkormányzat tulajdonáról, és a vagyongazdálkodás szabályairól szóló mindenkor hatályos rendeletében foglaltak szerint használhatja. A rendelkezésre álló vagyont azonban nem jogosult elidegeníteni. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Petıfi Sándor Község és Iskolai könyvtár Szervezeti és Mőködési Szabályzatát az elıterjesztés szerint jóváhagyja. 7. Közterületi fakivágások Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) Kovács József polgármester A fák kivágásával kapcsolatosan megjegyzi, hogy annak költségeit a következı képviselıtestület fogja biztosítani, de az eljárás megindítását már el kell kezdeni. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 116/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete, mint az alábbi közterületek tulajdonosa az alábbi fák kivágásához hozzájárul: Sport utca 483/3 hrsz Erkel-Erdısor u. sarka Erkel-Erdısor u. sarka Kötél utca 13. Kanizsai u. 8. Csepel u. 10. Kesztyő u. 19 Akácfa u. 57. Kossuth u. 46.

1db nyárfa 1db nyárfa 1db nyárfa 1db nyárfa, 1db platánfa facsonk 1db facsonk 1db 1db platánfa 1db platánfa elszáradt díszszilva fa 1db

A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a 346/2008. A (XII.30.) Kormányrendelet alapján a szükséges engedélyezési eljárást kezdeményezze. Határidı: 2010. szeptember 30. Felelıs: Kovács József polgármester 8. 2006-2010. önkormányzati ciklus értékelése Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete) Kovács József polgármester Hozzászólásában elmondja, hogy a ciklusértékelés kisebb módosításokkal a Keresztúri Hírmondóban is megjelent, mely véleménye szerint a lakosság korrekt tájékoztatását szolgálja. Igaz, voltak olyan elképzelések, tervek, amelyek a ciklus során nem valósultak meg, mert annak objektív akadálya, vagy pályázati lehetıség hiánya volt, illetve a két éves hitel is korlátozta a lehetıségeket. Úgy gondolja, hogy nem sok olyan település van a megyében, az országban, amely ilyen pozitív paraméterekkel adja át a települést a következı testületnek. Reméli a lakosság körében is jelzés értékő a ciklusértékelı, és nagy mértékben befolyásolja, hogy október 3-át követıen kik fognak itt ülni a testületben.

8 A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 117/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete elfogadja a polgármester 2006-2010. önkormányzati ciklusprogram értékelésérıl adott beszámolóját.

Egyéb ügyek: Treier Tamás SzoSz vezetı Elmondja, hogy a sportpálya melletti területen – térítésmentesen - sor került a korábbi évben kivágott fák tuskóinak eltávolítására, egy a településen dolgozó vállalkozó felajánlásának köszönhetıen. A terület további rendezéséhez azonban már költség is felmerül, mert a területre termıtalaj kell, terepet kell rendezni, főmagot vásárolni. Kovács József polgármester A fatuskók eltávolítása egy spontán jött lehetıség volt, és az a körülmény, hogy a sportkör szeretne ezen a területen egy kispályát kialakítani. 100.000 Ft-os keretösszeget javasol megállapítani azzal, hogy felhasználása a polgármesterrel egyeztetve történjen. A pálya kialakítása során figyelni kell majd arra is, hogy az elültetett fák még 5-6 évig sérülékenyek lesznek. A biztonságos játék, és a pálya megóvása érdekében egyelıre a körbekerítése is megoldás lehet. Somogyi Zsolt SKE elnöke Kéri a testület támogatását, mert a sportkör terve, hogy itt egy füves pályát alakít ki. Ezt indokolja, hogy egyre több csapat jelentkezik edzıtáborozásra, és a pálya használatára is. Több esetben már edzésprogram ütközés is volt, másrészt e pálya kialakításával megóvnák a nagy pálya gyepét, kisebb terhelésnek lenne kitéve. Ha a földmunkákat az idén el tudnák végezni, és tavasszal füvesíteni, akkor két év múlva már egy használható pálya lenne. A kapukat saját erıbıl, szponzori támogatással megoldaná az egyesület. Gombai Gyula képviselı Már a tavaszi területbejárás során is beszéltek a tuskók kiszedésérıl. A tervek ismeretében javasolja, hogy támogassa a képviselı-testület a további munkálatokat és biztosítsák a 100 e Ft-os keretösszeget. A kispálya feltöltését olyan szinten oldják meg, úgy lejtessék, hogy az minden idıszakban használható legyen. Skoda Milán képviselı Véleménye szerint a jelenlegi kormányzat nagyobb figyelmet fog fordítani a sportra, többek között a focira is. A jövıt illetıen a sportpálya és épületeinek komplex fejlesztése bevételt is jelenthet. A pályázati lehetıségeket maximálisan ki kell majd használni. A pálya bekerítéséhez jó példának hozza fel az alsópáhoki pályát, mely célszerő és esztétikus. A képviselı-testület 9 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 118/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a sportpályánál kialakítandó kispálya tereprendezéséhez 100.000 Ft keretösszeget biztosít, azzal, hogy annak felhasználása a polgármesterrel egyeztetetten történhet.

9 Kovács József polgármester A képviselı-testület tagjainak, a bizottságok külsı tagjainak is köszönetet mond az elmúlt 4 év tevékenységéért. Ha voltak is nézetkülönbségek, összességében harmonikusan tudtak együtt dolgozni, a döntések megalapozottak voltak, a gazdálkodás biztonságát tükrözte. Nem sok olyan testület volt az önkormányzatiság fennállása alatt, hogy 4 év alatt 350 millió Ft-tal növelte volna a település vagyonát. A helyi választáson induló képviselıtársainak sok sikert kíván. Azon társainak, akik nem indulnak a választáson megköszönte az együtt dolgozott 4 évet és magánéletükben, munkahelyükön kíván sok sikert. Megköszöni a körjegyzıség köztisztviselıinek is a közremőködést. Ezt követıen emléklapot ad át a képviselı-testület tagjainak és a körjegyzınek. Arányi Béla alpolgármester Megítélése szerint komoly, felelısségteljes munkával zárhatják a ciklust. A polgármester munkája során maximális figyelemmel és példamutató gondossággal kezelte a település, az önkormányzat ügyeit, és gazdálkodását, melyért ez alkalommal mond köszönetet. További tevékenységéhez jó egészséget és sok sikert kíván. Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester az ülést 9 óra 33 perckor bezárja. Kmf.



Arányi Béla Skoda Milán Alpolgármester Képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítık



2010. szeptember 23-i Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testületével együttes nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 JEGYZİKÖNYV

Készült: Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdı Község Önkormányzatok Képviselı-testületei által 2010. szeptember 23-án, 14.00 órai kezdettel, a Körjegyzıség épületének emeleti tanácskozó-termében megtartott együttes ülésérıl. Jelen vannak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Kovács József polgármester, Arányi Béla alpolgármester, Bárdos János, Balla György, Gombai Gyula, Somogyi Zsolt, Treier Tamás és Tamási Lajosné képviselık Balatonmáriafürdı Község Önkormányzata Képviselı-testülete részérıl: Galácz György polgármester, Horváth László, Móriné Váraljai Mária, Varga Imre és Vári-Nagy István képviselık Távolmaradtak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Ambrus Attila, Skoda Milán képviselık az ülésen nem vettek részt, távolmaradásukat elızetesen bejelentették Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Berkes Györgyné alpolgármester, valamint Hajas Béla és Poják Csaba képviselık az ülésen nem vettek részt, távolmaradásukat elızetesen bejelentették Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó Az ülést vezeti: Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere: Köszönti a képviselı-testületek tagjait. Megállapítja, hogy Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 10 képviselı közül 8 fı az ülésen megjelent. Ambrus Attila, Skoda Milán képviselık az ülésen halaszthatatlan elfoglaltságuk miatt nem tudnak jelen lenni, melyet elızetesen bejelentettek. Megállapítja, hogy Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 8 képviselı közül 5 fı az ülésen megjelent. Berkes Györgyné alpolgármester, valamint Hajas Béla és Poják Csaba képviselık halaszthatatlan elfoglaltságuk miatt az ülésen nem tudnak jelen lenni, távolmaradásukat elızetesen bejelentették. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl jegyzıkönyvhitelesítınek Arányi Béla alpolgármestert és Somogyi Zsolt képviselıt jelöli ki. Az ülést megnyitja. Javaslatot tesz a napirendre és megkérdezi a képviselı-testületek tagjait, hogy a napirenddel kapcsolatban van-e módosító javaslatuk? Mivel módosító javaslat nem hangzott el, felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra.

3 Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 5 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 166/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. szeptember 23án Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. A körjegyzıség 2010. I. félévi gazdálkodásáról beszámoló Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. fıelıadó 2. Fogászati ellátásról beszámoló Elıadó: Dr. Sztankuláné Dr. Antalóczy Ágnes fogorvos Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármester Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 8 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 119/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. szeptember 23-án Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. A körjegyzıség 2010. I. félévi gazdálkodásáról beszámoló Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. fıelıadó 2. Fogászati ellátásról beszámoló Elıadó: Dr. Sztankuláné Dr. Antalóczy Ágnes fogorvos

1. A körjegyzıség 2010. I. félévi gazdálkodásáról beszámoló Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. Fıelıadó (Elıterjesztés jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere: Megkérdezi a megjelenteket, hogy a Körjegyzıség 2009. évi zárszámadásával kapcsolatban a van-e kérdésük, hozzászólásuk? Mivel kérdés és hozzászólás nem hangzott el felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 5 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 167/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat: a.) Balatonmáriafürdı Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2010. I. félévi beszámolóját elfogadja. b.) Balatonmáriafürdı Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2010. évi elıirányzat módosítását engedélyezi. Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra.

4 Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 8 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 120/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat: a.) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2010. I. félévi beszámolóját elfogadja. b.) Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2010. évi elıirányzat módosítását engedélyezi. Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere Megköszöni a körjegyzıség dolgozóinak a 4 éves munkáját.

2.Fogászati ellátásról beszámoló Elıadó: Dr. Sztankuláné Dr. Antalóczy Ágnes fogorvos (Elıterjesztés jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Dr. Sztankula Kornél fogorvos Szóbeli kiegészítésében elmondja, hogy kisfia betegsége miatt nem tud jelen lenni felesége, de ı helyettesíti ilyen esetben orvosként is. Felesége tavaly októberben megszerezte a szakvizsgát, melyet a beszámolójában nem írt le, tehát mindenre kiterjedı fogorvosi tevékenységet folytathat. Az elmúlt idıszakban is több fejlesztést hajtottak végre, igyekeznek otthonosabbá tenni a rendelıt, a váróhelyiséget is. Sajnos a finanszírozás egyre rosszabb. Megfelelı pályázati lehetıséget sem találnak, mert egészségügyi téren fıleg a nagyobb ellátó rendszereket támogatják. Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere Megköszönte a doktorúrnak és feleségének, hogy munkájuk során szinvonalas szolgáltatást nyújtanak és törekednek a minél jobb ellátásra. Az önkormányzat és a vállalkozás között jó kapcsolat alakult ki, és mindent megtesznek a fejlesztés érdekében. Vári-Nagy István képviselı Hozzászólásában jelezte, hogy Balatonmáriafürdı Önkormányzata részérıl a jövıben szeretnék, ha statisztikai adatokat is tartalmazna a beszámoló. Dr. Sztankula Kornél fogorvos Válaszában elmondja, hogy a praxishoz tartozó településeken mintegy 3300 fı él, ebbıl 150160 gyermek. Évente két alkalommal iskolafogászati szőrést végeznek. A szülık azonban úgy is dönthetnek, hogy a fogorvosi ajánlást beavatkozásra nem fogadják el. A jövıben nevelı célzattal egészségügyi programokat kívánnak elindítani a szülık felé is. Az elmúlt évben is két hét végén végeztek szájüregi szőrést, mely során két esetben rákmegelızı állapotot találtak. Úgy gondolja, a téli idıszak lenne a legmegfelelıbb ilyen jellegő ingyenes szőrıvizsgálatra, mert ekkor jobban ráérnek a Balaton-parton élı emberek. A praxisban kartonrendszert vezetnek és ebbıl megállapítható, hogy a 10-15 éve elvándorolt páciensek lassan visszatérnek a helyi fogászati ellátáshoz, mely pozitív megítélésnek is tekinthetı részükrıl. Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere Hozzászólásában elmondja, hogy csak megerısíteni tudja Galácz György polgármester által elmondottakat. A fogászati ellátás színvonalas, melyet az a tény is mutat, hogy nincs elvándorlás a praxisból, sıt növekszik. Miután további hozzászólás és kérdés nem volt, felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzatának Képviselı-testületét a szavazásra.

5 Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 5 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 168/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testülete megtárgyalta Dr. Antalóczy Ágnes fogorvos beszámolóját, melyet elfogad, és munkáját elismeri. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testülete kéri, hogy a jövıben a beszámolóhoz csatoljanak statisztikai adatokat (kliensek száma, településenkénti megoszlása, stb.) Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 8 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 121/2010.(IX.23.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megtárgyalta és elfogadja Dr. Sztankuláné dr. Antalóczy Ágnes fogorvos beszámolóját a fogászati ellátásról. A képviselıtestület munkáját megköszöni és elismeri. Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere: Megköszöni a két képviselı-testület 4 éves együttmőködését, ha voltak is véleménykülönbségek, a fontos kérdésekben azonos álláspontot tudtak kialakítani. Azon képviselıknek, akik újra indulnak a helyi választásokon e helyrıl is sok sikert kíván, akik nem indulnak, azokban békés, nyugodt és sikeres éveket kíván családjuk körében, munkahelyükön. Megkérdezi, hogy van-e valakinek egyéb kérdése, javaslata, hozzászólása? Mivel egyéb kérdés, javaslat és hozzászólás nem hangzott el, megköszöni a megjelentek részvételét, az együttes ülést 14.10 perckor berekeszti.

K.m.f.



Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármester


Somogyi Zsolt balatonkeresztúri képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı

BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

25. számú JEGYZŐKÖNYVE 2010. október 14-i ünnepi, nyilvános ALAKULÓ képviselő-testületi üléséről

2 Jegyzıkönyv Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. október 14-én 16.00 órakor kezdıdı ünnepi, nyilvános, alakuló testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Ambrus Attila, Bárdos János, Bende Ottó, Somogyi Zsolt, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Nagy Erzsébet Helyi Választási Bizottság elnöke Meghívott vendégek: Tengerdi Gyızı Balatonkeresztúr Község Díszpolgára, Bárdos Jánosné, Béri Ilona és Bándi Margit Balatonkeresztúrért Emlékérem kitüntetettjei, Dr. Virág Sándor háziorvos, Gelencsér Lászlóné Festetics Kristóf Általános Iskola igazgatója, Ujságh Andrea Csillagvirág Mővészeti Óvoda vezetıje, Bendéné Babadói Csilla Petıfi Sándor Községi és Iskolai könyvtár könyvtárosa, Petkess Kornélné Alapszolgáltatási Központ vezetıje, Bíróné Tóth Valéria Keresztúri Hírmondó Fıszerkesztıje, a körjegyzıség köztisztviselıi, Kovács László a helyi vállalkozók képviselıje, lakosság részérıl 2 fı, Bárdos János korelnök: Köszönti a Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testületének alakuló ülésén megjelenteket. Mint legidısebb települési képviselınek, neki jutott az a megtisztelı feladat, hogy a képviselıtestület ülését korelnökként megnyissa, és a polgármester eskütételéig vezesse. Megállapítja, hogy az alakuló ülés határozatképes, mert a 7 megválasztott képviselı jelen van. Az ülést megnyitja. Megállapítja továbbá, hogy az alakuló ülés összehívására a Szervezeti és Mőködési Szabályzat, valamint az Önkormányzati Törvényben foglaltak szerint került sor. Az SZMSZ alapján az ülésrıl jegyzıkönyv készül, jegyzıkönyv-hitelesítınek Ambrus Attila és Somogyi Zsolt urakat kéri fel. Ezt követıen a himnusz hangzik el. Bárdos János korelnök Az Önkormányzati Törvény 19. § (1) bekezdése alapján a települési képviselı az alakuló ülésen esküt tesz. Felkéri Nagy Erzsébetet, a Választási Bizottság elnökét, hogy vegye ki az esküt. Nagy Erzsébet HVB elnök Felkéri a jelenlévıket, hogy szíveskedjenek felállni. Felkéri a képviselı Hölgyet és Urakat, hogy mondják utána az eskü szövegét. “ Én .................................. esküszöm, hogy hazámhoz, a Magyar Köztársasághoz hő leszek; az Alkotmányt a többi jogszabállyal együtt megtartom és megtartatom: a tudomásomra jutott titkot megırzım önkormányzati képviselıi tisztségembıl eredı feladataimat Balatonkeresztúr község fejlıdésének elımozdítására és az Alkotmány érvényesülése érdekében lelkiismeretesen teljesítem. (meggyızıdése szerint: Isten engem úgy segéljen!”

3 Nagy Erzsébet HVB elnök Az Önkormányzati Törvény 32.§-a értelmében a polgármester a megválasztását követıen a képviselı-testület elıtt tesz esküt. Felkéri Kovács József polgármestert, hogy az eskü szövegét mondja utána. “ Én KOVÁCS JÓZSEF esküszöm, hogy hazámhoz, a Magyar Köztársasághoz hő leszek; az Alkotmányt a többi jogszabállyal együtt megtartom és megtartatom: a tudomásomra jutott titkot megırzım polgármesteri tisztségembıl eredı feladataimat Balatonkeresztúr község fejlıdésének elımozdítására és az Alkotmány érvényesülése érdekében lelkiismeretesen teljesítem. (meggyızıdése szerint: Isten engem úgy segéljen!” Nagy Erzsébet HVB elnök Felkéri a Polgármestert, Képviselı Asszonyt és Urakat, az esküokmány aláírására. (esküokmányok a jegyzıkönyv mellékletét képezik.) Ezt követın a választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 31.§-a alapján átadja a megbízólevelet. Erıt, egészséget kíván a képviselı-testület munkájához. Bárdos János korelnök Az SZMSZ szerint az eskü letétele után a polgármester vezeti az ülést. Miután az Önkormányzati Törvény, és a képviselık jogállásáról szóló törvényhely szerint az esküt mind a polgármester, mind a képviselık letették, a testület megalakult. Az ülés vezetését átadja Kovács József polgármesternek. Erıt, egészséget kíván képviselı-társainak, jó mőködést a következı ciklusra. Kovács József polgármester: Köszönti az alakuló ülésen megjelenteket, megköszöni a korelnök munkáját. Gratulál képviselıtársainak a mandátum megszerzéséhez. Bejelenti, hogy a meghívó szerinti napirendek sorában az egyéb ügyek során a vörös iszap katasztrófa áldozatainak megsegítésérıl, valamint a Somogy Megyei Közgyőlés Munka- és Tőzvédelmi Társulásával kapcsolatos kiegészítéseket kíván tenni. Felkéri a képviselı-testületet szavazásra. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 122/2010.(X.14.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. október 14-i alakuló ülésén az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. Helyi Választási Bizottság elnökének tájékoztatója az önkormányzati képviselık és polgármester választásról Elıadó: Nagy Erzsébet HVB elnöke 2. Polgármester ciklusprogramjának ismertetése Elıadó: Kovács József polgármester 3. Szervezeti és Mőködési Szabályzat módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 4. Ügyrendi döntések Elıadó: Kovács József polgármester 5. A képviselık tiszteletdíjáról, és az önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl, szóló rendeletek módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 6. Alpolgármester megválasztása és eskütétele Elıadó: Kovács József polgármester

4 7. Polgármester illetményének, juttatásainak megállapítása Elıadó: alpolgármester 8. Alpolgármester tiszteletdíjának megállapítása Elıadó: Kovács József polgármester 9. Képviselık tiszteletdíjának megállapítása Elıadó: Kovács József polgármester 10. Megbízás a gazdasági program kidolgozására Elıadó: Kovács József polgármester 11. Javaslat a többcélú kistérségi társulásban a polgármester helyettesítésérıl Elıadó: Kovács József polgármester 12. Egyéb ügyek 1./ A Választási bizottság elnökének jelentése a választás eredményérıl, Elıadó: Nagy Erzsébet HVB elnök (beszámoló a jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Felkéri Nagy Erzsébetet, a helyi választási bizottság elnökét, ismertesse a 2010. október 3-én lebonyolításra került önkormányzati képviselı és polgármester választás eredményét. Az ismertetı után: Kovács József polgármester Megköszöni a választási bizottság tájékoztatóját, megkérdezem van-e kérdés, észrevétel, amennyiben nincs, úgy javasolja a tájékoztató elfogadását. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 123/2010. (X.14.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a helyi választási bizottság elnökének tájékoztatását a 2010. október 3-ai önkormányzati választásokról tudomásul veszi. Kovács József polgármester Bejelenti, hogy Tengerdi Gyızı díszpolgár az ülés elıtt jelezte hozzászólási szándékát, így a szót megadja részére. Tengerdi Gyızı Balatonkeresztúr Díszpolgára Felszólalásában elmondja, hogy ismét elfutott 4 év az életünkbıl, de úgy gondolja, hogy szép eredményekrıl lehet beszámolni. Amikor elérkezik a választás éve, akkor mindig átgondoljuk az elmúlt négy évet. Úgy véli, hogy eredményes munkát végzett az képviselı-testület, melybıl kiemeli, hogy fenn tudta tartani az iskolát, még a nehéz gazdasági helyzetben is, mindent megtett a község vezetése a magas színvonalú fenntartás érdekében. Támogatta a sportot, a különbözı helyi civil szervezeteket, kulturális csoportokat. Megoldotta az egészségügyi ellátást Dr. Virág Sándor háziorvos személyében, akit nagy szeretettel fogadott a település. Ebben is komoly munkája volt a község vezetésének. Fontos, hogy a településen van a rendırırs központja, és nekik köszönhetı, hogy kirívó esemény nem volt az elmúlt években. Megemlíti azokat a civil szervezeteket is, akik a közösség érdekében dolgoznak, így a már 100 éve mőködı tőzoltó egyesületet. Megemlíti a polgárırség munkáját. Az önkormányzat támogatta az idıseket, a fiatalokat, komplex munkát végzett. Keresztúr választott, és a régi képviselık nagy része ismét a testület tagjai lehetnek, ezzel is elismerve munkájukat. Egy új képviselıt köszönthetnek a képviselı-testületben, aki nem utolsó sorban három helyi civil szervezet vezetıje is. Megérdemelte a választópolgárok elismerését és munkájához sok sikert kíván.

5 A polgármester minıségi munkát végzett, szeretetre méltó, magas színvonalú beszédeket, elıadásokat tartott, mint a településen, mint külföldön. Gratulál újraválasztásához, és neki is, valamint az új képviselı-testületnek jó munkát kíván. Megemlíti a jegyzı munkáját is, hiszen elhivatottsága, tudása nélkül nehezen menne a munka, valamint a körjegyzıség dolgozóit, akik a közösség mindennapjainak ügyei intézését magas színvonalon végzik. Azoknak a képviselıknek, jelölteknek is megköszöni a munkáját, akik elindultak a választásokon, de nem kerülhettek be a testületbe, hiszen ık is többet szerettek volna tenni Keresztúrért. Reméli, hogy a jelenleg megválasztott képviselık végig viszik a négy évet, nem mondanak le, és felvállalt közösségi munkájukhoz ismét kitartást kíván. 2./ A polgármester ciklusprogramra vonatkozó elképzeléseinek ismertetése Elıadó: Kovács József polgármester (elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete) Kovács József polgármester Elmondja, hogy az elıterjesztés a képviselık birtokában van, de a ciklusprogramja fontosabb elemeit kiemeli. A megválasztott Képviselı-testület alapvetı célja, hogy biztosítsa a település mőködıképességét, az önkormányzat kötelezı és önként vállalt közfeladatainak ellátásához szükséges gazdasági feltételeket megteremtse, a feladatokat önkormányzati fenntartású intézményrendszeren keresztül ellátassa a takarékosság, a gazdaságosság és hatékonyság elveinek figyelembe vételével. A Képviselı-testület célkitőzése, hogy a múlt értékeinek megırzésével, a jelen lehetıségeinek kiaknázásával biztosítsa a település és polgárainak jövıjét. Különösen kiemelt és indokolt feladatok: - Településközpont rehabilitáció keretében a Keszeg utca, valamint az Ady utca felújítása. - A Bél Mátyás Turistaház hasznosításának módja és az ehhez kapcsolódó felújítás. - Csapadékvíz elvezetés a település nyugati oldalán, illetve a mélyebben fekvı területeken. - Turisztikai fejlesztések: Bokros hegyi fejlesztés, hegyi túraútvonal. - Települési úthálózat, járdák, kerékpárutak állagmegırzése, felújítása. - Az önkormányzati tulajdonú épületek felújítása, korszerősítése. - A vállalkozások segítése a jogszabályok adta lehetıségeken belül. - Együttmőködés a környezı önkormányzatokkal a kölcsönös elınyök alapján, kiemelten Balatonmáriafürdıvel. Kéri, hogy a képviselı-testület az általa ismertetett elképzeléseket fogadja el. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 124/2010. (X.14.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a polgármester 2010-2014 ciklusprogramra vonatkozó elképzeléseit elfogadta. 3. Javaslat a Szervezeti és Mőködési Szabályzat módosítására Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete) Kovács József polgármester A Szervezeti és Mőködési Szabályzat fıbb módosulását emeli ki. Mivel a jövıben bizottságok nem mőködinek, ezért az állampolgárok testületi ülésen való megjelenését azzal segítik, hogy a testületi ülések délután 16.00 órakor kezdıdnek. Reméli, minél több polgár érdeklıdik a közügyek iránt és megtiszteli a testületet jelenlétével, hozzászólásával, és ez által nagyobb lesz egy-egy döntés társadalmi elfogadottsága is. Miután hozzászólás és módosító indítvány nem volt, a rendeletet szavazásra bocsátja.

6 A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja meg: Balatonkeresztúri Önkormányzat Képviselı-testületének 16/2010.(X.14.) önkormányzati rendelete a képviselı-testület és szervei Szervezeti és Mőködési Szabályzatáról (a kihirdetett rendelet a jegyzıkönyv mellékletét képezi) Kovács József polgármester A Szervezeti és Mőködési Szabályzatról szóló rendelet aláírása és kihirdetése idejére szünetet rendel el. (A rendeletet a körjegyzı a SZMSZ szerint a község hirdetıtábláján történt kifüggesztéssel kihirdette.) 4. Ügyrendi döntések Kovács József polgármester A képviselı-testület döntési jogkörébe tartozik annak eldöntése, hogy titkos vagy nyílt szavazással dönt-e a bizottságok tagjának és elnökének megválasztásáról. Kéri, hogy döntsenek az eljárási kérdések körében a bizottsági tagok megválasztásának nyílt vagy titkos szavazási módjáról. Szervezeti és Mőködési Szabályzat szerint egy állandó bizottságot választanak, Ügyrendi Bizottság néven, amely bizottság feladata és hatásköre: - nyilvántartja és ellenırzi a képviselıi (polgármesteri) vagyonnyilatkozatokat, - szükség esetén lefolytatja a vagyonnyilatkozatokkal kapcsolatos eljárást, - szükség szerint kivizsgálja az önkormányzati képviselı összeférhetetlenségének megvizsgálására irányuló – és a polgármester által átadott – kezdeményezéseket, - titkos szavazás esetén ellátja a szavazatszedı bizottság funkcióját. A nyílt és titkos szavazásra vonatkozó javaslat ügyrendi kérdés. Kéri, döntsenek a nyílt vagy titkos szavazásban. Javasolja, hogy a testület nyílt szavazással döntsön a bizottságok tagjainak és elnökének megválasztásról. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 125/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati képviselı-testület az Ügyrendi Bizottság tagjainak és elnökének választása során nyílt szavazással dönt. 4/a./ Az Ügyrendi Bizottság elnökének és tagjainak megválasztása Kovács József polgármester A képviselı-testület határozza meg bizottsági szervezetét, és választja meg bizottságait az Ötv.22.§ (1) bekezdése alapján. A képviselı-testület a törvény keretei között önállóan alakítja ki szervezetét, határozza meg a szervei közötti munkamegosztást. A bizottsági szervezet meghatározása a Szervezeti- és Mőködési Szabályzatban történik Balatonkeresztúr Község Önkormányzatának Szervezeti és Mőködési Szabályzata értelmében az Ügyrendi Bizottság megalakítására kerül sor, melynek 3 képviselı tagja van. Bejelenti, hogy az elızetes egyeztetések alapján a jelöltek hozzájárultak ahhoz, hogy megválasztásukra nyilvános ülésen kerüljön sor. (nyilatkozatok a jegyzıkönyv mellékletét képezik.) Bejelenti továbbá, hogy az elızetes egyeztetés alapján a személyükben érintett képviselık saját személyükre vonatkozóan a szavazásban, az Ötv. 14.§.(2) bekezdése alapján nem vesznek részt.

7 A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 126/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati képviselı-testülete az Ügyrendi Bizottság tagjainak megválasztása során a személyükben érintett képviselıket a döntéshozatalból kizárja Ügyrendi Bizottság megválasztása Kovács József polgármester Az Ügyrendi Bizottság elnökére és tagjaira teszi meg jelölési javaslatát. Az Ügyrendi Bizottság elnökének Ambrus Attila képviselıt javasolja. A bizottság tagjainak: Bárdos János és Bende Ottó képviselıket javasolja megválasztani. Miután más javaslat és hozzászólás nem volt a képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 127/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete Ambrus Attila képviselı jelölését az Ügyrendi Bizottság elnökének, Bárdos János Antal és Bende Ottó György képviselıknek a jelölésére tett javaslatot elfogadja. Ügyrendi Bizottság elnökének megválasztása: Kovács József polgármester Kéri, akik egyetértenek azzal, hogy az Ügyrendi Bizottság elnökének Ambrus Attila képviselı kerüljön megválasztásra, kézfelemeléssel jelezzék. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza. 128/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete AMBRUS ATTILA képviselıt az Ügyrendi Bizottság elnökének megválasztotta. Kovács József polgármester Kérem, akik egyetértenek azzal, hogy az Ügyrendi Bizottság képviselı tagjának Bárdos János Antal képviselı kerüljön megválasztásra, kérem kézfelemeléssel jelezzék. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza. 129/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete BÁRDOS JÁNOS ANTAL képviselıt az Ügyrendi Bizottság tagjának megválasztotta. Kovács József polgármester Kéri, akik egyetértenek azzal, hogy az Ügyrendi Bizottság képviselı tagjának BENDE OTTÓ GYÖRGY kerüljön megválasztásra, kézfelemeléssel jelezzék. A képviselı-testület 6 igen szavazattal ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza. 130/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete BENDE OTTÓ GYÖRGY KÉPVISELİT az Ügyrendi Bizottság tagjának megválasztotta.

8

Kovács József polgármester Gratulál a bizottság megválasztott elnökének, és tagjainak. 5.) A képviselık tiszteletdíjáról, az önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló rendeletek módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) 5.a.) Képviselık tiszteletdíjáról szóló rendelet Kovács József polgármester Szóbeli kiegészítésében elmondja, hogy az elıterjesztést a képviselı-testület tagjai írásban megkapták. Az elmúlt 8 év során minimálisan emelték a képviselıi tiszteletdíjakat. Tekintettel arra, hogy a jövıben nem mőködnek bizottságok, így a képviselı-testület tagjaira nagyobb felelısség hárul, ezért 30.000 Ft/hó tiszteletdíjat javasol megállapítani. Ennek fedezte az ez évi költségvetésben rendelkezésre áll. Miután más javaslat és hozzászólás nem volt a képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja meg: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testületének 17/2010.(X.14.) önkormányzati rendelete a települési képviselık tiszteletdíjáról Kovács József polgármester A rendelet aláírása és kihirdetése idejére szünetet rendel el. (A rendeletet a körjegyzı a SzMSz szerint a község hirdetıtábláján történt kifüggesztéssel kihirdette.) 5.b.) Az önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló rendelet módosítása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete) Kovács József polgármester Szóbeli kiegészítésében elmondja,hogy az elmúlt idıszakban a polgármesternek szők keretek álltak rendelkezésre a költségvetésben belül, ahhoz, hogy gyors döntést igénylı esetben kötelezettséget vállaljon. Az eltelt négy év tapasztalatai is mutatják, hogy takarékosan bánt a község pénzével. Ezért kérte, hogy a költségvetés végrehajtása során maximum 1.000 e Ft keretösszegig, elızetes telefonegyeztetés alapján kötelezettséget vállalhasson. Miután hozzászólás, javaslat nem hangzott el a képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja meg: Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 18/2010.(X.14.) önkormányzati rendelete az önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 14/2010.(IX.24.), 10/2010.(VI.17.); 13/2010.(VIII.26.) rendeletekkel módosított3/2010./(II.26.) rendeletének módosításáról Kovács József polgármester A rendelet aláírása és kihirdetése idejére szünetet rendel el. (A rendeletet a körjegyzı a SzMSz szerint a község hirdetıtábláján történt kifüggesztéssel kihirdette.) 6 / Az alpolgármester megválasztása, és eskütétele Kovács József polgármester: Az Ötv. 34. § (1) bekezdése kimondja, hogy a képviselı-testület saját tagjai közül a polgármester javaslatára titkos szavazással, a képviselı-testület megbízatásának idıtartamára,

9 a polgármester helyettesítésére, munkájának a segítésére alpolgármestert választhat. Személyére kizárólag a polgármester tehet javaslatot. Szervezeti és Mőködési Szabályzatunk szerint képviselı-testületünk 1 képviselı társadalmi alpolgármestert választ. A helyi önkormányzatokról szóló 1990.évi LXV. törvény 12.§-a szerint: a) zárt ülést tart választás, kinevezés, felmentés, vezetıi megbízatás adása, illetıleg visszavonása, fegyelmi eljárás megindítása, fegyelmi büntetés kiszabása és állásfoglalást igénylı személyi ügy tárgyalásakor, ha az érintett a nyilvános tárgyalásba nem egyezik bele; továbbá önkormányzati, hatósági, összeférhetetlenségi és kitüntetési ügy, valamint vagyonnyilatkozattal kapcsolatos eljárás tárgyalásakor Szervezeti és Mőködési Szabályzatunk alapján az alpolgármestert titkos szavazással választják meg. Javaslatot tesz az alpolgármester személyére. Alpolgármesternek SOMOGYI ZSOLT képviselıt javasolja. Indokolásként elmondja, hogy legtöbb szavazatot kapta, mint képviselı. Munkahelye a településen van, így esetleges helyettesítése sem okoz gondot. Megkérdezi SOMOGYI ZSOLT Alpolgármester jelölt urat, hogy hozzájárul-e e napirendi pont nyilvános tárgyalásához, tekintettel arra, hogy e nyilatkozattól függ, hogy nyilvános ülésen tárgyalható-e a választása. Somogyi Zsolt képviselı, alpolgármester jelölt Hozzájárul a nyilvános tárgyalásba, és bejelenti, hogy a döntéshozatalban személyes érintettsége alapján nem vesz részt. Kovács József polgármester Szavazásra bocsátja SOMOGYI ZSOLT alpolgármester jelölt döntéshozatalból történı kizárására vonatkozó javaslatot. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 131/2010. (X.14.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati képviselı-testület személyes érintettség okán Somogyi Zsolt képviselıt az alpolgármester megválasztása napirendi pont döntéshozatalából kizárja. Kovács József Polgármester Ismerteti a szavazás menetét: az általa javasolt alpolgármester neve, valamint két kör- igen, nem választási lehetıséggel - szerepel a kiosztásra kerülı szavazólapon. Érvényesen szavazni úgy lehet, hogy a két kör közül egybe tesznek képviselıtársai egymást metszı két vonalat. A szavazás titkosan történik, a kitöltött szavazólapokat az urnába kell helyezni. Az eredmény megállapítása az egyes körökbe tett jelek összeszámlálásával történik. Az alpolgármester megválasztásához, az eredeti létszámhoz viszonyított minısített többség szükséges, tehát 4 képviselı igen szavazata kell./ Az alpolgármester akkor tekinthetı megválasztottnak, ha a jelölt mellett leadott igen szavazatok száma a megválasztott képviselık száma szerint több mint 50 %./ Felkéri az Ügyrendi Bizottság elnökét, ossza ki a szavazólapokat. A Szervezeti és Mőködési Szabályzat szerint a titkos szavazás lebonyolítása az Ügyrendi Bizottság feladata. Ezt követıen technikai szünetet rendel el a titkos szavazás lebonyolításának idejére. Szünetet követıen Kovács József polgármester Felkéri az Ügyrendi Bizottság elnökét, hogy ismertesse a szavazás eredményét. Ambrus Attila Ügyrendi Bizottság Elnöke: Az urnában.6 szavazólap volt. Érvénytelen szavazólap nem volt.

10 Somogyi Zsolt alpolgármester jelöltre leadott igen szavaztok száma 6, nem szavazatok száma 0. 132/2010. (X. 14.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a titkos szavazás eredményeképpen 6 igen, 0 nem szavazattal SOMOGYI ZSOLT képviselıt, társadalmi megbízatású alpolgármesternek megválasztja. Kovács József polgármester Megköszöni az Ügyrendi Bizottság közremőködését. Az alpolgármesternek sok sikert kíván a munkájához. Felkéri SOMOGYI ZSOLT Alpolgármestert, hogy e minıségében az esküt szíveskedjen letenni a képviselı-testület elıtt. Felkéri Mestyán Valéria körjegyzı asszonyt, hogy az esküt vegye ki: “ Én Somogyi Zsolt esküszöm, hogy hazámhoz, a Magyar Köztársasághoz hő leszek; az Alkotmányt a többi jogszabállyal együtt megtartom és megtartatom: a tudomásomra jutott titkot megırzım alpolgármesteri tisztségembıl eredı feladataimat Balatonkeresztúr község fejlıdésének elımozdítására és az Alkotmány érvényesülése érdekében lelkiismeretesen teljesítem. Isten engem úgy segéljen!” Az aláírt esküokmány a jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József Polgármester Tisztelt Képviselı-testület! A következı napirendi pont a polgármesteri illetményének megállapítása. A Szervezeti és Mőködési Szabályzatunk alapján a polgármester illetményére az alpolgármester tesz javaslatot. Bejelenti, hogy a költségtérítésrıl lemond. Kéri, hogy a polgármesteri tisztségével kapcsolatos tényleges költségei fedezetére havi keretösszeget állapítson meg a képviselı-testület. Egyben bejelenti, hogy a napirend tárgyalásának idejére az ülés vezetését átadja az alpolgármesternek, és személyes érintettségét bejelenti. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 133/2010. (X. 14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati képviselı-testület személyes érintettség okán Kovács József polgármestert az illetménye és juttatásai napirendi pont döntéshozatalából kizárja. 7. A polgármester illetményének és juttatásainak megállapítása Somogyi Zsolt alpolgármester: Javasolja a képviselı-testületnek, hogy Kovács József polgármester fıállású polgármester részére változatlan formában az eddigi juttatásokat állapítsák meg. Tehát illetményét 370.000 Ft-ban, polgármesteri tisztségével kapcsolatosan felmerülı költségkeretét 95.000 Ft-ban. A fıállású polgármester illetményét a Pttv.3.§ (2) bek. alapján a képviselı-testület a köztisztviselık jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 43. §-ának (1) bekezdése szerint megállapított illetményalap (jelenleg 38.450.-Ft) és az alábbi keretek között meghatározott szorzószám szorzataként, összegszerően állapítja meg. 1000-2999 lakosú település eestén a szorzószám 8,5-11,0 között lehet. Balatonkeresztúr lakossága 1714 fı.A köztisztviselıi illetményalap 38.650 Ft x 8,5 – 11 = 312.800 Ft/hó - és 404.800 Ft/hó között lehet. A javasolt illetmény 9,57 %-ának felel meg. Miután más javaslat, hozzászólás nem volt szavazásra bocsátja a javaslatot.

11

A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 134/2010. (X.14.) számú önkormányzati határozat: a.) A képviselıtestület Kovács József fıállású polgármester havi illetményét 370.000 Ftban állapítja meg, és részére – nyilatkozatára tekintettel – költségtérítést nem állapít meg. b.) A képviselı-testület Kovács József fıállású polgármester részére a polgármesteri tisztséggel kapcsolatos tényleges költségeinek fedezetére havi 95.000 Ft keretösszeget biztosít 8./ Az alpolgármester tiszteletdíjának megállapítása: Elıadó: Kovács József polgármester Kovács József polgármester: Következı napirendi pont Somogyi Zsolt alpolgármester tiszteletdíjának megállapítása. Somogyi Zsolt Alpolgármester Bejelenti, hogy személyes érintettségére tekintettel kéri kizárását. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 135/2010. (X. 14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati képviselı-testület személyes érintettség okán Somogyi Zsolt alpolgármestert tiszteletdíjának megállapítása napirendi pont döntéshozatalából kizárja. Kovács József polgármester A polgármesteri tisztség ellátásának egyes kérdéseirıl és az önkormányzati képviselık tiszteletdíjáról szóló 1994. évi LXIV. Törvény 4.§ -ának (2) bekezdése alapján a) a kettıezernél kevesebb lakosú településen tiszteletdíjat állapíthat meg, úgy, hogy az ne érje el a társadalmi megbízatású polgármester tiszteletdíját. Kettıezernél kevesebb lakosú településen tehát a tiszteletdíj megállapítása nem kötelezı. Korábban általában a képviselıi díj kétszerese volt a tiszteletdíj mértéke. Elızetes egyeztetések alapján, a testületi munka növekedése miatt 45.000 Ft-ban javasolja megállapítani az alpolgármester tiszteletdíját. Miután további javaslat, hozzászólás nem volt szavazásra bocsátja a határozati javaslatot. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 136/2010 (X .14.) számú önkormányzati határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati képviselıtestülete Somogyi Zsolt társadalmi megbízatású alpolgármester tiszteletdíját 45.000 Ft/hó összegben állapítja meg. 9.) Képviselıi tiszteletdíjak megállapítása Elıadó: Kovács József polgármester Kovács József polgármester Az 1994. évi LXIV. Törvény 14.§-a fogalmazza meg a helyi önkormányzati képviselık tiszteletdíjával, juttatásaival, költségtérítésével kapcsolatos fı szabályokat. 14. § (1) A képviselı-testület az önkormányzati képviselı a bizottság elnöke, tagja és a tanácsnok részére - megválasztásának idıpontjától megbízatása megszőnéséig - tiszteletdíjat és természetbeni juttatást állapíthat meg.

12

(2) A képviselı részére, ha két képviselı-testületnek is tagja, mindkét testület megállapíthat tiszteletdíjat, természetbeni juttatást. (3) A polgármester képviselıként tiszteletdíjat nem kaphat. 15. § (1) A képviselı havi tiszteletdíja (alapdíj) nem haladhatja meg a Ktv. 43. § (1) bekezdése szerint megállapított illetményalap, és az alább meghatározott szorzószám szorzatát. Az 1000-2999 lakosú település esetén a szorzószám 1,3, tehát maximum 50.245 Ft lehet a tiszteletdíj. Javasolja, hogy képviselı-testület a tiszteletdíjat 30.000 Ft/hó összegben állapítsa meg. Ennek fedezete az önkormányzat 2010. évi költségvetésében rendelkezésre áll. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 137/2010 (X .14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község önkormányzati Képviselı-testülete a megalakult képviselıtestület tagjainak tiszteletdíjakat 30.000 Ft/hó összegben állapítja meg.

10./ Megbízás a gazdasági program kidolgozására Elıadó: Kovács József polgármester Kovács József polgármester Az Ötv. 91. § -a alapján a gazdasági program a képviselı-testület megbízatásának idıtartamára, vagy azt meghaladó idıszakra szól. A gazdasági program az önkormányzat(ok) részére helyi szinten meghatározza mindazon célkitőzéseket, feladatokat, amelyek a költségvetési lehetıségekkel összhangban, a helyi társadalmi, környezeti, gazdasági adottságok átfogó figyelembevételével - a kistérségi területfejlesztési koncepcióhoz illeszkedve - az önkormányzat(ok) által nyújtandó kötelezı és önként vállalt feladatok biztosítását, fejlesztését szolgálják. A gazdasági program tartalmazza különösen: a fejlesztési elképzeléseket, a munkahelyteremtés feltételeinek elısegítését, a településfejlesztési politika, az adó politika célkitőzéseit, az egyes közszolgáltatások biztosítására, színvonalának javítására vonatkozó megoldásokat, továbbá városok esetében a befektetés támogatási politika, városüzemeltetési politika célkitőzéseit. A gazdasági programot a képviselı-testület az alakuló ülését követı hat hónapon belül fogadja el, ha az egy választási ciklus idejére szól. Ha a meglévı gazdasági program az elızı ciklusidın túlnyúló, úgy azt az újonnan megválasztott képviselı-testület az alakuló ülését követı hat hónapon belül köteles felülvizsgálni, és legalább a ciklusidı végéig kiegészíteni vagy módosítani. Célszerő az alakuló ülésen dönteni a gazdasági program elkészítésérıl illetve ciklusidın túlnyúló már meglevı gazdasági program hat hónapon belüli felülvizsgálatáról! Indokolt, hogy e feladat megkezdésére a testület már az alakuló ülésen megbízást adjon. Miután kérdés és hozzászólás nem volt, a képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 138/2010. (X.14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati képviselı-testülete megbízza Kovács József polgármestert, hogy készítse el/ az Ötv. 91.§-ában foglalt szempontok alapján Önkormányzat gazdasági programját. Felelıs: Kovács József polgármester Határidı: 2011. március 1.

13

11. Javaslat a többcélú kistérségi társulásban a polgármester helyettesítésérıl. Kovács József polgármester A települési önkormányzatok többcélú kistérségi társulásáról szóló 2004. évi CVII. törvény 5. § (1)bek kimondja: A többcélú kistérségi társulás döntést hozó szerve a társulási tanács. A társulási tanács gyakorolja a többcélú kistérségi társulási megállapodásban meghatározott feladat- és hatásköröket. A társulási tanácsot a társulás tagjainak polgármesterei alkotják. A polgármester helyettesítésének rendjérıl a képviselı-testület rendelkezik. Célszerő a helyettesítés rendjérıl már az alakuló ülésen dönteni. Kéri javaslata elfogadását, mely szerint akadályoztatása esetén Somogyi Zsolt alpolgármester helyettesítse a Marcali Kistérség Többcélú Társulása Tanácsában. Miután kérdés és hozzászólás és más javaslat nem volt, a képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 139/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Marcali Kistérség Többcélú Társulása társulási tanácsában Kovács József polgármester akadályoztatása esetére Somogyi Zsolt alpolgármestert jelöli ki helyettesítınek. 12.) Egyéb ügyek a.) Vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség Kovács József polgármester A képviselı a megbízólevelének átvételétıl, majd ezt követıen minden év január 1-jétıl számított 30 napon belül köteles vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének eleget tenni. A vagyonnyilatkozatához köteles csatolni a vele közös háztartásban élı házas- vagy élettársának, valamint gyermekének a vagyonnyilatkozatát is. Abban az esetben, ha a képviselı vagyonnyilatkozat tételi kötelezettségét elmulasztja - annak benyújtásáig - a képviselıi jogait nem gyakorolhatja, és az Ötv-ben meghatározott juttatásokban nem részesülhet. Ez a gyakorlatban azt jelenti, hogy a képviselı többek között: - nem vehet részt a képviselı-testület döntéseinek elıkészítésében, végrehajtásuk megszervezésében és ellenırzésében; - nem kezdeményezheti, hogy a képviselı-testület vizsgálja felül bizottságának, a polgármesternek - a képviselı-testület által átruházott - önkormányzati ügyben hozott döntését; - önkormányzati ügyekben nem kérhet felvilágosítást a polgármestertıl, illetve az alpolgármestertıl, a jegyzıtıl, a bizottság elnökétıl; - sürgıs, azonnali intézkedést igénylı közérdekő ügyekben nem kezdeményezheti a polgármesteri hivatal intézkedését; - nem vehet rész a bizottsági üléseken; - nem képviselheti a képviselı-testületet. E szankciókon kívül a képviselı-testület sem tételesen, sem átalány formájában nem térítheti meg a települési képviselı munkavégzés alóli felmentésre kiesett jövedelmét. Emellett a képviselı a testület által meghatározott tiszteletdíjra, illetve természetbeni juttatásra sem jogosult. A képviselı-testület a Szervezeti és Mőködési Szabályzatban köteles kijelölni a képviselıi vagyonnyilatkozatok nyilvántartására jogosult bizottságot. Balatonkeresztúr esetében az Ügyrendi Bizottság látja el a képviselık és polgármester vagyonnyilatkozatával kapcsolatos feladatokat. Figyelemmel arra, hogy a vagyonnyilatkozattételi kötelezettség teljesítésével kapcsolatos szabályokat a törvény csak keret jelleggel szabályozza a Szervezeti és Mőködési Szabályzatban célszerő meghatározni a bizottság alapvetı feladatait is. A képviselıi vagyonnyilatkozatokkal kapcsolatosan a bizottságnál bárki ellenırzést kezdeményezhet. Az ellenırzési eljárással kapcsolatosan a következıket emeljük ki:

14 - a vagyonnyilatkozatot a Szervezeti és Mőködési Szabályzatban erre kijelölt bizottság ellenırzi; - a bizottság eljárására a képviselı-testületi zárt ülésre vonatkozó szabályokat kell alkalmazni; - a bizottság felhívására a képviselı a saját, illetve a hozzátartozója vagyonnyilatkozatában feltüntetett adatokra vonatkozó azonosító adatokat köteles haladéktalanul írásban bejelenteni; - mind a képviselıi, mind a hozzátartozói vagyonnyilatkozatokra vonatkozó azonosító adatokat csak a bizottság tagjai ismerhetik meg; - az eljárás eredményérıl a bizottság a soron következı képviselı-testületi ülésen köteles tájékoztatást adni; - a vagyonnyilatkozati eljárással kapcsolatos döntés a képviselı-testület át nem ruházható hatáskörébe tartozik; - a vagyonnyilatkozatokra vonatkozó azonosító adatokat az eljárás lezárását követı nyolc napon belül törölni kell. A bizottsági eljárásra vonatkozó további részletszabályokat ugyancsak a Szervezeti és Mőködési Szabályzatban indokolt rendezni. A törvény differenciált módon rendezi a vagyonnyilatkozat nyilvánosságra hozatalának kérdését. E szabályok szerint míg az önkormányzati képviselı vagyonnyilatkozata nyilvános (a nyilvánosságra hozatal a Szervezeti és Mőködési Szabályzatban foglalt szabályok szerint történik), addig a hozzátartozók vagyonnyilatkozata és az annak ellenırzéséhez szolgáltatott azonosító adatok, valamint a képviselı vagyonnyilatkozatának ellenırzéséhez szolgáltatott azonosító adatok nem nyilvánosak, azokba csak a kezelı bizottság tagjai tekinthetnek be, kizárólag ellenırzés céljából. Lényegében a bizottság felel azért, hogy a vagyonnyilatkozatot az adatvédelmi szabályoknak megfelelıen ırizzék, kezeljék, és az abban foglaltakat - a nyilvános vagyonnyilatkozatok kivételével - más ne ismerhesse meg. Emellett gondoskodni kell a vagyonnyilatkozat kezelésére vonatkozó technikai szabályok kidolgozásáról is. A vagyonnyilatkozatok leadására 30 nap áll rendelkezésre. Elektronikus formában kapják meg a képviselık a szükséges nyomtatványokat. b.) Laptop vásárlás a képviselık számára Kovács József polgármester A képviselı-testület számára már az elızı ciklusban vásároltak hordozható számítógépeket, melyhez anyagilag is hozzájárultak. A gépek az elmúlt négy év során leamortizálódtak, ezért a takarékossági és környezetvédelmi szempontok, valamint a hatékony képviselıi munka érdekében ismét javasolja, gépek vásárlását. A vásárolni kívánt gépek felszereltsége, kapacitása a munkához szükséges mértékő, melyek nem extra felszereltségőek. Az elızetes árajánlatok alapján maximum 120 e Ft értékben vásárolhatóak gépek. Tekintettel arra, hogy ı napi legalább 8 órában használja gépét, nagyobb teljesítményő gépet szeretne beszerezni. Ennek a költsége 200 e Ft körül van. Tehát a hét gép mintegy 920 e Ft-ba kerülne. Ennek összege egyrészt a 477 e Ft tiszteletdíj megtakarításból, és a további 443 e Ft az általános tartalékból fedezhetı. Miután kérdés és hozzászólás és más javaslat nem volt, a képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 140/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. október 14. napján megalakult képviselı-testület tagjai részére képviselıi munkájuk segítésére és a költségtakarékos mőködés érdekében max. 920.000 Ft/fı keretösszegben laptop vásárlására hatalmazza fel a polgármestert.

15

c.) Somogy Megyei Önkormányzatok Munka, Tőzvédelmi és Adótanácsadói Társulási megállapodása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı Mestyán Valéria körjegyzı A Somogy megyei Közgyőlés 63/2010.(IX.17.) számú határozatával az idıközben bekövetkezett jogszabályi változások, valamint a feladatellátás tervezett módja miatt módosította a Somogy Megyei Önkormányzatok Munka-, Tőzvédelmi, és Adótanácsadói Társulásának társulási megállapodását. A megyei közgyőlés döntött arról is,hogy 2011. évtıl a munka-, és tőzvédelmi feladatokat egyéni vállalkozó útján látja el és elrendelte a szolgáltatást végzı kiválasztására az ajánlattételi eljárás lebonyolítását.2010. október 22-ig várják a társult önkormányzatok válaszát, hogy a jövıben a megváltozott megállapodási körülmények között is tagjai kívánnak-e lenni a társulásnak. Javasolja, hogy az önkormányzat saját maga gondoskodjon a jövıben e feladatellátásról, szintén vállalkozás, vagy vállalkozó útján. Treier Tamás képviselı Olyan szakembert, vagy vállalkozást keressenek, amely az önkormányzat minden intézményére kiterjedıen vállalja a feladat elvégzését. Miután kérdés és hozzászólás és más javaslat nem volt, a képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 141/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzatai képviselı-testülete megismerte Somogy Megye Közgyőlésének elnöke SFF/566-7/2010. számú átiratát a Somogy Megyei Önkormányzatok Munka, Tőzvédelmi és Adótanácsadói Társulási megállapodásának módosításáról. A képviselı-testület 2011. évtıl nem kíván a Somogy Megyei Önkormányzatok Munka, Tőzvédelmi és Adótanácsadói Társulás tagja lenni. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert, hogy a feladatellátással kapcsolatos pályázati kiírás elıkészítését kezdje meg. Határidı: értesítésre 2010. október 22., pályázati kiírás november havi ülés Felelıs: Kovács József polgármester Kovács József polgármester Szóbeli hozzászólásában elmondja, hogy ebben az évben sok katasztrófa sújtotta az országot. A tavaszi árvíz idején is megmutatta a község segítıszándékát. A kolontári vörös iszap elöntés miatt is többen megkeresték, hogy az önkormányzat szervezzen győjtést. A képviselı-testület már az elsı pillanatban gesztust gyakorolt, amikor is a katasztrófa másnapján védı felszerelések vásárlásához nyújtottak anyagi segítséget. A katasztrófa sújtott települések polgármestereivel történt telefon megbeszélés alapján elsısorban pénzadományra van szükség. Ezért az önkormányzat pénzadománygyőjtést szervez. A befizetéseket a körjegyzıség pénztárában lehet megtenni. A felajánlásokat egy összegben juttatják el a rászorult település önkormányzatának. A felhívást a Keresztúri Hírmondó havi számában is közzéteszik. Az adományok befizetésére október 18-27 közötti idıszakban van lehetısét. Javasolja, hogy a befizetett összeget az önkormányzat kerek 100 e Ft-ra egészítse ki.

16

Miután kérdés és hozzászólás és más javaslat nem volt, a képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 142/2010.(X.14.) számú önkormányzati határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a vörös iszap katasztrófa által sújtott települések részére pénzadománygyőjtést szervez 2010. október 18-27. között. A befizetett adományokat az önkormányzat kerek 100 e Ft-ra a tartalék terhére kiegészíti. Kovács József polgármester Ezt követıen ismerteti a 2010. évi testületi ülések idıpontjait: 2010. Október 26. 16 .00 soros ülés 2010. November 9. területbejárás délelıtti órákban 2010. November 16-án együttes ülés Balatonmáriafürdıvel és soros ülés 2010. November 30. a 2011. évi költségvetési koncepció megtárgyalása 2010. December 14-én soros ülés Megkérdezi képviselı-társait, van-e valakinek az alakuló ülésre tartozó bejelentése, észrevétele. Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester az ülést 16 óra 59 perckor bezárja, és a jelenlevıket pezsgıs koccintásra invitálja. kmf. Kovács József Polgármester


Somogyi Zsolt Ambrus Attila Alpolgármester Képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítık

BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELŐ-TESTÜLETÉNEK

26. számú JEGYZŐKÖNYVE 2010. október 26-i nyilvános képviselő-testületi üléséről

2 Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. október 26-án 16.00 órakor kezdıdı nyilvános testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester Somogyi Zsolt alpolgármester Ambrus Attila, Bárdos János, Bende Ottó, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó, Schenkné Gaál Zsuzsanna szociális és gyámügyi ügyintézı, Dr. Virág Sándor háziorvos, Petkess Kornélné Alapszolgáltatási Központ Vezetıje, Szabó Gábor Imréné jegyzıkönyvvezetı Kovács József polgármester: Köszönti a képviselı-testület tagjait, a meghívott vendégeket. Megállapítja, hogy a képviselıtestület ülése határozatképes, mert a 7 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 7 fı megjelent. A képviselı-testület nyilvános ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Somogyi Zsolt alpolgármestert és Bárdos János képviselıt jelöli ki. Javaslatot tesz a napirendre az írásos meghívó szerint, azzal az eltéréssel, hogy a háziorvosi tevékenységrıl szóló beszámolót Dr. Virág Sándor megérkezésekor tárgyalják, mivel 17 óráig tart a rendelése. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 143/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. október 26-i nyilvános ülésén az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. Idegenforgalmi adóellenırzés tapasztalatai Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 2. Belsı ellenırzési ütemterv meghatározása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 3. Az önkormányzat III. negyedéves gazdálkodásáról beszámoló Elıadó: Kovács József polgármester 4. Beszámoló a háziorvosi ellátásról, ápolónıi tevékenységrıl, a központi ügyeleti ellátásról Elıadó: Dr. Virág Sándor háziorvos 5. Szociális ellátásokról szóló rendelet felülvizsgálata Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Schenkné Gaál Zsuzsanna 6. Gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló rendelet felülvizsgálata Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Schenkné Gaál Zsuzsanna 7. Helyi lakástámogatásokról szóló rendelet felülvizsgálata Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 8. Az önkormányzat munkavállalóinak lakáscélú támogatásáról szóló rendelet felülvizsgálata Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 9. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester 10. E.ON által kivágásra, gallyazásra kijelölt fák ügye Elıadó: Kovács József polgármester

3 1. Idegenforgalmi adóellenırzés tapasztalatai Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Bárdos János képviselı Az ıszi családlátogatások alkalmával sokan felvetették, nehezményezték a 250 Ft-os ifa összegét. Visszaesett az idegenforgalom is, ezért a családok azt kérték, hogy lehetıség szerint a testület csökkentse az adó mértékét. Kovács József polgármester Elképzelhetı, hogy visszaesett a vendégek száma, akkor viszont az ellenırök munkájának hatékonysága növekedett. A szomszédos településeken az ifa mértéke 300 Ft. A kiegészítı támogatással együtt a korábbi 2 Ft helyett 1,45 Ft támogatást kapott az önkormányzat. Az ellenırök jutalékának növekményét fedezte a tervezettnél magasabb számú rögzített vendégéjszakák összege. Tamási Lajosné képviselı Mint, ahogy az elıterjesztés is megjegyzi a növekedést indokolja, hogy a 70 éven felüliek sem mentesek már az adó alól, igaz ez nem lehet számottevı, de szerepe van a bevétel alakulásában. Ambrus Attila képviselı Véleménye szerint ne tervezzenek a jövı évre 5,5 millió Ft adóbevételt ezen adónembıl, inkább biztonságosan 5 millió Ft-ot. A tendencia alapján nem várható a vendégforgalom növekedése. Kovács József polgármester Az 5,5 millió Ft tervezését az elmúlt évek adatai figyelembevételével javasolja, illetve ez a tervezett összeg meghatározza az állami normatíva összegét is. Ha még sem teljesülne, akkor egy határon belül visszafizethetı a normatíva. Az ez évi bevétel is elérte az 5,5 millió Ft-ot. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 144/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. évi idegenforgalmi adóellenırzésrıl adott körjegyzıi beszámolót megismerte, azt elfogadja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2011. évi idegenforgalmi adóbevételt 5,5 millió Ft-ban tervezi.

2. Belsı ellenırzési ütemterv meghatározása Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 145/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2011. évi belsı ellenırzési ütemtervet a Marcali Kistérség Többcélú Társulása 2008-2011. évekre vonatkozó stratégiai ütemterve szerint állapítja meg.

4 3. Az önkormányzat III. negyedéves gazdálkodásáról beszámoló Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester Ismerteti az önkormányzat aktuális pénzügyi helyzetét az alábbiak szerint: Helyi adó befizetések alakulása E Ft-ban 2009.12.31- 2009.10.31- 2010.évi 2010.évi 2010.10.26i tényleges i tényleges eredeti módosított i tényleges Teljesítés %befizetések befizetések elıirányzat elıirányzat teljesítés a Építményadó Telekadó Idegenforgalmi adó Iparőzési adó Gépjármőadó Bírság Pótlék Összesen

50 154 18 720

48 653 17 508

51 000 19 000

51 000 19 000

49 696 16 841

97,44% 88,64%

5 544 17 295 13 860 850 702 107 125

4 855 13 440 13 113 790 419 98 778

5 000 20 000 14 000 400 500 109 900

5 000 20 000 14 000 400 500 109 900

5 529 30 925 14 186 699 448 118 324

110,58% 154,63% 101,33% 174,75% 89,60% 107,67%

Pénzkészlet 2010.10.26. Számlákon levı pénz Lekötött betét Pénzkészlet összesen 2010.10.26. Hitelfelvétel alakulása 2010.10.26. Hitel igénybevétel Hitel felvétel összesen Lekötött betétek lejárata Összeg 10 000 000 10 000 000 100 000 000 100 000 000 20 000 000 10 000 000 10 000 000 Össz. 260 000 000

Adatok: Ftban 29 157 000 260 000 000 289 157 000

Lejárat 2010.11.10 2010.12.10 2011.01.09 2011.01.09 2011.01.09 2011.01.09 2011.01.09

A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 146/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat A Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete az önkormányzat 2010. III. negyedévi gazdálkodásáról szóló beszámolóját elfogadja. Kovács József polgármester A bérmaradványokkal kapcsolatos táblázat mutatja, hogy melyik szervezetnél, mennyi maradvány várható. Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy az Alapszolgáltatási Központ esetében a 7 fenntartó önkormányzat részérıl azonos döntésre van szükség, mert az elızetes tájékozódás alapján eddig a többletigény vonatkozásában nincs egyetértés. A társulási tanács ülésére novemberben kerül sor.

0 0

5 A dologi kiadásokat is átnézték, de az már nem ad lehetıségek a belsı átcsoportosításra. Az iskolánál nem okoz gondot a kérdés, mert nem ellátotti, hanem fix hozzájárulást fizetnek a társak. A körjegyzıség esetében Balatonmáriafürdı Önkormányzatának döntésére is szükség van, amely a holnapi napon megszülethet. Az önkormányzat által fenntartott intézmények közül a könyvtár esetében minimális maradvány keletkezett. Egyes intézménynél mintegy 9 %-os a bérmaradvány mértéke. Somogyi Zsolt képviselı Az elmúlt évben is a könyvtár esetében minimális volt a bérmaradvány, ezért a dologi kiadásokból csoportosítottak át. Bende Ottó képviselı Bejelenti, hogy a könyvtár bérmaradványa tekintetében a szavazásban személyes érintettsége – felesége az alkalmazott – nem vesz részt. Treier Tamás képviselı Egyetért az elıterjesztés elsı két-három mondatával, hogy a bérmaradványt vissza kellene juttatni az intézményekhez, illetve ahol nem képzıdött más költséghelyrıl átcsoportosítani. Bárdos János képviselı Közösen kell kitalálni a közel igazságos elosztást. Dolgozók eredményes munkája érdem szerinti jutalmazás legyen a felosztásnak alapja. Ambrus Attila képviselı Véleménye szerint elıször a polgármester jutalmazásáról döntsenek. Esetében a 3 havi illetménynek megfelelı összeg rendelkezésre áll, melynek felhasználására nem került sor, hiszen hál isten újraválasztották. A polgármester esetében 4 év munkáját értékeljék. Személyében minıségi szemléletváltozás van az önkormányzat ügyeinek vitelében, a gazdálkodásban. Fizetésemelést nem kapott, csak törvényi korrekciókat végeztek esetében. Javasolja, hogy részére másfél havi illetményének megfelelı összeget - járulékokkal együtt bruttó 705.000 Ft-ot - állapítson meg a képviselı-testület jutalomként. Kovács József polgármester Bejelenti, hogy amennyiben jutalmáról dönteni kíván a képviselı-testület, személyes érintettségére tekintettel a szavazásban nem vesz részt, és átadja az ülés vezetését Somogyi Zsolt alpolgármesternek Somogyi Zsolt alpolgármester Megkérdezi van-e más javaslat az elhangzotton kívül. Mivel nincs így szavazásra bocsátja, azon indítványt, hogy Kovács József polgármester részére bruttó (járulékaival együtt értendı) 705.000 Ft jutalmat állapítson meg a képviselı-testület 4 éves munkájának elismeréseként. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 147/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete Kovács József polgármester részére 4 éves munkájának elismeréseként bruttó (járulékokkal együtt) 705.000 Ft jutalmat állapít meg. Kovács József polgármester Megköszöni a képviselı-testület döntését. Ambrus Attila képviselı Az intézmények bérmaradványával kapcsolatosan elmondja, hogy az általános iskola esetében már a nyár végén a dologi kiadások átcsoportosításával biztosítottak jutalmazásra összeget. Megítélése szerint minden intézmény dolgozója munkájáért megkapta és megkapja a tisztességes bérét. A bérmaradvány maradjon bent a gazdálkodásba, ne osszák vissza.

6

Azért szeretnének jutalmazni, mert valaki itt dolgozik, vagy azért mert plusz munkát végzett? Azért nem kell jutalmat adni, mert valaki bejár a munkahelyére dolgozni. A szabadságot Japánba nem veszik ki, mert félnek a munkahelyek elvesztésétıl. A hivatalban is mindenki megkapja, a törvény által elıirt bérét. A bérmaradvány a község pénze, amelybıl fejleszteni lehet, akár két utcát is aszfaltozhatnak belıle. Az intézményvezetık, ha kérik a bérmaradvány feloszthatóságát, akkor indokolják meg, mi alapján akarnak jutalmat osztani. Somogyi Zsolt képviselı Alapban igaza van Ambrus képviselınek, munkájáért megkapta a bért mindenki, azonban 4-5 éve nem volt bérfejlesztés sem, a bérek elvesztették reálértéküket. Ha a bérmaradvány összegét és az intézményei alkalmazottak számát nézik pl. az iskola esetében, akkor durván 40 ezer forintról beszélnek átlagban, mint jutalom. Nem egy akkora összeg, ami igazából megmenti a világot, de az önkormányzat részérıl a dolgozók munkájának elismerését, megbecsülését jelenti. Ha az önkormányzatnak van lehetısége erre a juttatási formára, akkor biztosítsa, hiszen az alkalmazottak a közösségért dolgoznak. A dolgozók részérıl vannak olyan feladatok, amelyeket a munkakörökön túl végeznek. Treier Tamás képviselı Arról döntsön a képviselı-testület, hogy a bérmaradvány felosztását engedélyezi-e, ha igen, milyen elvek alapján, intézményenként, és vezetık saját hatáskörükben a dolgozók munkáját értékelve jutalmaznak. A SzOSz esetében a bérmaradvány abból képzıdött, hogy éves szinten 2-3 ember átlagosan táppénzen volt, ezen túlmenıen a közhasznú munkásokkal együtt 18 embert irányított, adminisztrált. Mint képviselı az a véleménye, hogy ösztönözni kell az intézmények dolgozóit, függetlenül attól, hogy mi a kötelességük, mert az elmúlt évben is sokszor tettek le a közösség asztalára olyan plusz munkát, amit ı, mint munkáltató is csak kérhet a dolgozóktól. A szabadidı megváltás nem ugyanaz, mint a pénzbeli elismerés. Tamási Lajosné képviselı Sok újat nem tud elmondani az elhangzottakhoz, egyetért Somogyi Zsolt és Treier Tamás képviselıtársaival. A bérmaradványok nagy része a táppénzekbıl keletkezik, és a feladatot elvégzik mások, vagy az új dolgozó például még nem lépett, de annak a munkakörét is ellátják addig. 4 év óta nem változtak az intézményeknél a fizetések, nem keresnek annyira jól, mint azt sokan gondolják. Az önkormányzat részérıl támogatja a bérmaradvány felosztását, mint ösztönzı juttatást. Bárdos János képviselı Kapják meg a munkatársak a megmaradt bértömeget, kimondottan megérdemlik. Kovács József polgármester Ahhoz, hogy a dolgozók motiváltságát megfelelı szinten tartsák, véleménye szerint is célszerő pluszjuttatást adni, amely nem jelenti azt, hogy felélik a pénzügyi lehetıségeiket. Az elmúlt négy év során sok korlát és megszorítás volt a közszférában is. Ez egy nehéz döntés és az is, hogy milyen formában a legoptimálisabb az ösztönzés: üdülési csekk vagy jutalom. A jutalom estén nagyobb veszteséggel kaphatja meg a dolgozó, Az üdülési csekket a pihenésre tudja fordítani. Megfontolásra bocsátja, hogy minden intézménynél a teljes összeget, vagy csak a járulék nélkülit engedélyezzék az arányokat figyelembe véve. Az összeg tekintetében arra kell törekedni, hogy az intézmények közötti feszültséget minimalizálják. Ambrus Attila képviselı Nem ı mumus a bérmaradvány kérdésében, csak másképpen gondolkodik, mint a többiek, és másképp már nem tud gondolkozni, más törvények alapján dolgozik. A nagyvilágban másképp mőködnek a dolgok, ott nincs tervgazdálkodás. Nem haragszik egy dolgozóra sem, végezze el a munkát és tisztességes bérét megkapja, hogy mit csinál szabadidejében az az ı dolga.

7 A bérmaradvány összegébıl két utcát le lehetne aszfaltozni, vagy a pedagógusnapra és a köztisztviselıi napra lehetne ebbıl a pénzbıl tartalékolni, hiszen erre is nehezen adnak pénzt. Nem azért képviselı, hogy szembe kerüljön dolgozókkal. Ne pakolgassák a pénzt egyik helyrıl a másikra. A döntés kapcsán név szerinti szavazást indítványoz. Kovács József polgármester A polgármesteri keretben már maradt 730 e Ft. Senkit nem bántva, nehéz azonos elvet találni az elosztásra, hiszen a képzıdött bérek is aránytalanok a létszámhoz képest. Nem volt gyakorlat a korábbi idıszakban, hogy pakolgatták volna a pénzt. Törvény alapján a költségvetési rendelet szerint döntenek a bérek tervezésénél. A költségvetési rendelet alapján, csak a képviselı-testület dönthet a bérmaradvány sorsa felöl. Bende Ottó képviselı Meglevı dologi kiadásaiból csoportosíthatnak át még a jutalmazásra. Kovács József polgármester Könyvtár esetében egy átlagos javadalmazás belefér a dologi kiadásokhoz. Az elosztás a vezetı dolga, az intézményvezetık esetében a polgármester határozza meg a jutalom összegét az afölötti részt osztja szét az intézményvezetı. Ezt követıen szavazásra bocsátja Ambrus Attila képviselı névszerinti szavazásra vonatkozó indítványát. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 148/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a bérmaradvány felosztására vonatkozó döntése során név szerint szavaz. Treier Tamás képviselı A SzOSz esetében javasolja, hogy a járulékok nélküli 882 e Ft legyen a kiadható bruttó bérmaradvány összege. Kovács József polgármester Ha az elızı képviselıi javaslatot veszik alapul rendezı elvként, akkor átlagosan bruttó 80 e Ft/fı jutalomról beszélnek. Ezt követıen szavazásra bocsátja az alábbi határozati javaslatot: Az Alapszolgáltatási Központ esetében 95.000 Ft, Szolgálgató Szervezet esetében 640.000 Ft Festetics Kristóf Általános Iskola esetében 1.264.000 Ft, Körjegyzısége esetében 1.239.000 Ft, Könyvtár esetében 80.000 Ft – dologi kiadások átcsoportosításával. A képviselı-testület a névszerinti szavazás alapján az alábbi határozatot hozta: 149/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete hozzájárul az Alapszolgáltatási Központ Balatonkeresztúr 95.000 Ft bérmaradvány jutalomként történı kifizetéséhez. (6 igen szavazattal, 1 nem szavazattal) (Kovács József: igen, Ambrus Attila: nem, Bárdos János: igen, Bende Ottó: igen, Somogyi Zsolt: igen, Tamási Lajosné: igen, Treier Tamás igen) b.) A Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete hozzájárul a Szolgáltató Szervezet esetében bruttó 640.000 Ft bérmaradvány jutalomként történı kifizetéséhez. (6 igen szavazattal, 1 nem szavazattal) (Kovács József: igen, Ambrus Attila: nem, Bárdos János: igen, Bende Ottó: igen, Somogyi Zsolt: igen, Tamási Lajosné: igen, Treier Tamás igen)

8 c.) A Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete hozzájárul a Festetics Kristóf Általános Iskolánál 1.264 e Ft bérmaradvány jutalomként történı kifizetéséhez. (6 igen szavazattal, 1 nem szavazattal) (Kovács József: igen, Ambrus Attila: nem, Bárdos János: igen, Bende Ottó: igen, Somogyi Zsolt: igen, Tamási Lajosné: igen, Treier Tamás igen) d.) A Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete hozzájárul a Körjegyzıségnél 1.239 e Ft bérmaradvány jutalomként történı kifizetéséhez. (6 igen szavazattal, 1 nem szavazattal) (Kovács József: igen, Ambrus Attila: nem, Bárdos János: igen, Bende Ottó: igen, Somogyi Zsolt: igen, Tamási Lajosné: igen, Treier Tamás igen) e.) A Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete hozzájárul a Könyvtárnál 80 e Ft jutalomként történı kifizetéséhez a dologi kiadásból történı átcsoportosítással. (5 igen, 1 nem szavazattal) (Kovács József: igen, Ambrus Attila: nem, Bárdos János: igen, Somogyi Zsolt: igen, Tamási Lajosné: igen, Treier Tamás igen) 4.Beszámoló a háziorvosi ellátásról, ápolónıi tevékenységrıl, a központi ügyeleti ellátásról Elıadó: Dr. Virág Sándor háziorvos (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) (Dr. Virág Sándor háziorvos 16 óra 57 perckor megérkezett.) Kovács József polgármester Bejelenti, hogy a körjegyzı a háziorvos beszámolóját megküldte az ÁNTSZ részére. A szakmai értékelés nem érkezett meg, illetve a tiszti fıorvos jelezte, hogy az ülésen nem tud megjelenni. Elmondja, hogy a háziorvossal jó a munkakapcsolat, a kisebb feladatokat házon belül megoldják. A szolgáltatás zökkenımentes. Tamási Lajosné képviselı Személyes tapasztalatai alapján arról kérdezi a háziorvost, hogy az új rendelkezések alapján miben változott a mőtéti hovatartozás kérdése, mivel a napokban szembesült azzal, hogy egy pajzsmirigy mőtét esetén a már egy hónappal ezelıtti idıpont kitőzése után most az az információ, hogy még a mőtétet végzı orvos sem tudja, hogy Kaposváron ez a mőtét elvégezhetı, vagy nem. Dr. Virág Sándor háziorvos A jelenlegi beutalási rendszer szerint a beteget elıször a területileg illetékes kórházhoz kell irányítani. Ha itt végeznek ilyen jellegő mőtétet, akkor ebben a kórházban végzik, ha nem vállalja, vagy nem végezhet mőtétet, akkor kerül tovább a súlyponti, megyei szintre a beteg. Ambrus Attila képviselı azon kérdésére, hogyan sikerült beilleszkednie a községbe elmondja, hogy jól érzi magát a faluban. Kovács József polgármester Praxis elfogadottságát mutatja a kártyaszám, 800 kártya volt, amikor a praxist átvette Dr. Virág Sándor, jelenleg 1200 felett van a kártyák száma. Két év alatt erre a szintre jutott el a praxis, amely biztonságos mőködést is jelent. Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy a csatorna, a vízbekötés problémáját már megoldották, illetve a rendelıre logó ágak is lemetszésre kerültek, a kémény bélelése is megtörtént a szolgálati lakásnál. A rendelı ÁNTSZ szempontból is mindenben megfelel a szabályoknak. Dr. Virág Sándor háziorvos Azon kérdésre, hogy esetleg van-e eszközbeszerzési igénye, elmondja, hogy minden eszköz a rendelkezésére, nincs különösebb igénye.

9 A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 150/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte és elfogadja Dr. Virág Sándor háziorvos beszámolóját. A háziorvos és az ápolónı munkáját megköszöni. 5. Szociális ellátásokról szóló rendelet felülvizsgálata Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Schenkné Gaál Zsuzsanna (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 151/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a szociális ellátásokról szóló önkormányzati rendeletet felülvizsgálta és azt elıterjesztés szerint elfogadja. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 19/2010.(X.26.) önkormányzati rendelete A szociális ellátások helyi szabályozásáról Kovács József polgármester Tekintettel arra, hogy a rendelet alapján már kérelmek elbírálása is sor kerül a nyilvános ülést követıen, ezért a rendelet kihirdetésének idıtartamára technikai szünetet rendel el (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) 6. Gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló rendelet felülvizsgálata Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Schenkné Gaál Zsuzsanna (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 152/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a gyermekvédelem helyi rendszerérıl szóló rendeletét felülvizsgálta és azt az elıterjesztés szerint elfogadja. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 20/2010.(X.27.) önkormányzati rendelete A GYERMEKVÉDELEM HELYI RENDSZERÉRİL (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) 7. Helyi lakástámogatásokról szóló rendelet felülvizsgálata Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester Javasolja, hogy a maximális támogatás összegét 500.000 Ft-ra emeljék fel, és ennek megfelelı mértékben kerüljön megállapításra is a visszafizetés havi részlete, a futamidı változatlanul hagyása mellett.

10 Szabályozzák azt is, hogy aki már a korábbi rendelet szerinti 400 e Ft támogatást igénybe vette, az csak az új rendelet szerint15 év után kérhet újra, illetve aki még nem vette igénybe a korábbi rendelet szerinti maximális összeget, az az új szabályok szerint nyújthat be a felemelt összeghatárig igényt. Az új rendeletrıl a lakosságot a helyi újságban is tájékoztatni kell. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 153/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község önkormányzati Képviselı-testülete a lakáscélú helyi támogatásokról szóló rendeletét felülvizsgálta és az alábbiak szerint fogadja azt el: - 25 %-os önerıt határoz meg, a maximális összeget 500.000 Ft-ban állapítja meg a futamidı változatlanul hagyásával, a visszafizetés részletét 6.000 – 8.500 Ft-ban állapítja, meg az ifjú házasok tekintetében 40 éves életkort állapít meg. Az igénybevétel során amennyiben a kérelmezı a szerzıdés megkötésekor hatályos rendelet szerinti maximális támogatási keretösszeget nem merítette ki, úgy a jelen rendelet szerinti maximális támogatási összeg figyelembevételével és e rendelet szabályai szerint nyújthat be kérelmet. - Az új szabályozásról a lakosságot a Keresztúri Hírmondóban is tájékoztatni kell. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 21/2010.(X.27.) önkormányzati rendelete a lakáscélú helyi támogatásról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) 8. Az önkormányzat munkavállalóinak lakáscélú támogatásáról szóló rendelet felülvizsgálata Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester Javasolja, hogy a helyi lakáscélú támogatásokhoz hasonlóan állapítsák meg a feltételeket a munkáltatói igénylés tekintetében is. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 154/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község önkormányzati Képviselı-testülete a munkáltatói lakáscélú támogatásokról szóló rendeletét felülvizsgálta és az alábbiak szerint fogadja azt el: - 25 %-os önerıt határoz meg, a maximális összeget 500.000 Ft-ban állapítja meg a futamidı változatlanul hagyásával, a visszafizetés részletét 6.000 – 8.500 Ft-ban állapítja, meg az ifjú házasok tekintetében 40 éves életkort állapít meg. Az igénybevétel során amennyiben a kérelmezı a szerzıdés megkötésekor hatályos rendelet szerinti maximális támogatási keretösszeget nem merítette ki, úgy a jelen rendelet szerinti maximális támogatási összeg figyelembevételével és e rendelet szabályai szerint nyújthat be kérelmet. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja: Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének 22/2010.(X.27.) önkormányzati rendelete a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat munkavállalóinak lakáscélú támogatásáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)

11 9. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester Szóbeli kiegészítésében elmondja, hogy a 116 sz. határozat alapján az önkormányzat megkapta az engedélyt a fák kivágására. A mai napon egyeztettek Gorzó István vállalkozóval, aki 2010. november 30-i befejezési határidıvel a fa anyagáért vállalta a munka elvégzését. Kérte, hogy a képviselı-testület a szerzıdés aláírására hatalmazza fel. Treier Tamás SzOSz vezetı A vállalkozó a kijelölt fákból 6 db-ot vág ki, mert a többi fa az csonk, amelyet a szervezet saját maga is el tud távolítani. Kovács József polgármester A képviselı-testület a sportpálya mellett kialakítandó kis pálya tereprendezésére 100 e Ft keretösszeget biztosított. Ennek a felhasználására nem kerül sor, mivel a településen egy vályogház elbontása kapcsán meg tudják oldani ezt a feladatot. A 140. számú határozat végrehajtásra került, a beszerzett laptopok értéke 919 e Ft volt. A vörös iszap katasztrófa áldozatainak megsegítésére a mai napig 53 befizetés érkezett az önkormányzat pénztárába 270 e Ft értékben. Javasolja, hogy az önkormányzat 400 e Ft-ra egészítse ki ezt az összeget és döntsön, hogy Kolontár, Devecser, vagy Somlóvásárhely önkormányzatának utalják azt át. Egy levél kíséretében pedig kérjék fel az adott település polgármesterét, hogy az összeg felhasználásáról adjon visszajelzést. Bende Ottó képviselı Személyes tapasztalata van a vörös iszap sújtotta településekrıl, valóban katasztrofális a helyzet, és nagy az emberek elkeseredettsége. Tamási Lajosné képviselı Javasolja, hogy Devecser Önkormányzatának utalják át az összegyőjtött támogatást. Kovács József polgármester Tájékoztatójában elmondja, hogy az ELMIB Zrt-tıl ismét sikerült 743 e Ft-ot visszaszerezni, mivel a fényáram szabályozók csak júniusban kerültek üzembe helyezésre. Turista szállónál megtörtént a földmérı általi felmérés. Ennek vázrajzát mellékelte az elıterjesztéshez. Ebbıl látható, hogy egy konkáv deltoid alakú terület 23 m2 nagyságban átlóg a szomszédos terület térkövébıl az önkormányzat területére. A szomszédos ingatlan tulajdonos nem kívánja a területrészt megvásárolni, és hozzájárulását adta, hogy a burkolatba a kerítésoszlopot elhelyezze az önkormányzat. A burkolat felbontása nem célszerő, mert jelentıs költséggel járna. A területbejárás során döntsenek arról és a 2011. évi koncepcióban szerepeltessék, hogy milyen jellegő kerítést, vagy élı sövényt helyezzenek el a telekhatárra. Sajnos a turisztikai pályázat fellebbezése elutasításra került, mivel nincsen telephelye Balatonkeresztúron az egyesületnek. Ha a tavasz folyamán lenne ilyen jellegő pályázat, akkor végig kell gondolni, milyen feltétel rendszerrel, és új ajánlatokkal pályázzanak. A Bél Mátyás turistaszálló hasznosításáról még konkrét döntés nincs. Megfontolásra javasolja, hogy esetleg az újságban egy ötletbörzét hirdessenek meg, vagy vannak olyan bölcsek, hogy e kérdésben döntsenek. De a képviselı-testület ülésének nyilvánossága is rendelkezésre áll, hogy a lakosság kifejtse véleményét az épület hasznosításával kapcsolatban. Ki lehet alakítani egy konferencia termet is, és megmaradhatna 7 szoba. A tetıtér hasznosíthatóságát is felveti, pl. kiállító tér a helyi civil szervezetek relikviáinak, mint megırzı hely, és emellett helytörténeti múzeum is berendezhetı.6000 m2-es terület áll rendelkezésre, akár még további épület is építhetı.

12 Bárdos János képviselı November 9-i területbejárás során ismét nézzék meg a Bél Mátyás épületét, és a lakosság, szakemberek, a mőemlékvédelem szakmai segítségét is vegyék figyelembe a hasznosítással kapcsolatosan. Bende Ottó képviselı Most látta elıször az épületet. Véleménye szerint nem szabad prédaként kiadni, az a terv, ami kialakulóban van jó, de még alaposabban gondolják végig a lehetıségeket. További bıvítéssel még növelhetı a befogadóképessége. Kovács József polgármester A helyi rendelet alapján Keresztúr Napjára 2011. január 29-én kerül sor. Most kellene arról dönteni, hogy a képviselı-testület kíván-e kiadni elismerést, mert az elıkészítés is idıt vesz igénybe. A korábbi önkormányzati ciklusok gyakorlata alapján javasolja, hogy 2011. évben ne adjanak ki elismerést. Bárdos János képviselı Véleménye szerint a korábbi gyakorlatot folytassák, mely szerint 4-5 évente adnak ki díszpolgári elismerést, és esetleg évente emlékérmet. Kovács József polgármester A vagyonnyilatkozatokkal kapcsolatosan javasolja, hogy november 9-én 8 órakor vegye azt át az Ügyrendi Bizottság és ezt követıen kerüljön sor a területbejárásra. Somogyi Zsolt képviselı A kézilabda csapat kérelmével kapcsolatosan elmondja, hogy gyakorlatilag azok a gyermekek veszik igénybe, akik a helyi iskolában tanulnak, ezért is támogatja, hogy mentesítsék a szülıket a bérleti díj megfizetése alól. A sportcsarnokkal kapcsolatosan felveti, hogy amennyiben a küzdıtér felújítása megtörténik, úgy a jövıbeni hasznosítást is át kell gondolni. A községi szilveszter szervezésének lehetısége már felmerült a sportkör és a Fergeteges Forgatag részérıl is. A kivitelezı szerint az új felület alkalmas arra, hogy nem csak sportrendezvényekre használják a csarnokot, azonban a szınyegborítást mindenképpen indokoltnak tartják. Község lakossága részérıl szeretnék, ha lenne sportcsarnokos buli, amikor volt községi szilveszter, jó szervezés esetén jó hangulat volt. 200-300 fıt meg lehet mozdítani. Kovács József polgármester A képviselı-testület jelenleg hatályos döntése alapján nem kíván támogatást adni a helyi szilveszter szervezéséhez, és véleménye szerint a küzdıtér felújítását követıen nem célszerő ilyen jellegő rendezvényekre a sportcsarnokot átadni. Mindegy, hogy milyen nem sportcélú rendezvény is lesz a csarnokban, védıszınyegre mindenképpen szükség van, az eszközök ki és bepakolása miatt is. A terítési mód és anyag kérdésében még dönteni kell. Emiatt javasolja, hogy a novemberi koncepció tárgyalásának ülésére a SzOSz vezetıje készítsen javaslatot és árajánlatot (lehetıség szerint anyagmintával) a küzdıtér burkolatának megvédése témájában. A községi szilveszterrel kapcsolatos személyes tapasztalata az volt, hogy nagyon szők volt a helyi érdeklıdık száma. A helyi embereket még lehet kontrolálni, esetleg fegyelmezni, de ez más település lakói esetében nem igazán mőködik, és nem vigyáznak a mi értékeinkre. Ambrus Attila képviselı A sportcsarnok véleménye szerint bálok rendezésre nem való. Egy egyéjszakás rendezvény nem éri meg, hogy a felület megsérüljön, és egyéb más járulékos kár keletkezzen a csarnokban. Treier Tamás képviselı Ha elkészül a sportcsarnok küzdıterének felújítása, akkor mindenképpen felhívja a testnevelı tanárok, a csarnokot használók figyelmét, hogy a szabadban használt cipıiket cseréljék le, és ne azzal menjenek be a terembe.

13 Bende Ottó képviselı A sportcsarnok világításával kapcsolatosan javasolja, hogy amennyiben lehetıség lesz rá, úgy korszerősítés keretében irányított fény kialakítását oldják meg. A jelenlegi konstrukció energiapazarló, és rendezvények esetén nem célszerő. Kovács József polgármester Elmondja, hogy volt már terv a csarnok világításkorszerősítésére, melyet a Leader pályázat keretében szerettek volna megvalósítani a küzdıtérrel együtt. Azonban a támogatás mértéke csökkent, ezért nem kerülhet most sor e feladatra. Mindenképpen meg kell oldani, de csak pályázati forrás bevonásával tartja célszerőnek. Ezt követıen ismerteti az alábbi pályázati lehetıséget, melyre Mohácsi Balázs pályázatíró adott ajánlatot is egyben. KEOP.6.2.0./A./09 „Fenntartható életmódot, fogyasztási lehetıségeket népszerősítı, terjedésüket elısegítı mintaprojektek” Hivatásforgalmú kerékpáros közlekedés infrastrukturális feltételeinek javítása” elnevezéső pályázati kiírás benyújtásáról: Pályázat címe: Kerékpáros közlekedés infrastrukturális feltételeinek javítása Festetics Kristóf Általános Iskolában A pályázat bruttó költsége: 9.240.200,- Ft, a szükséges 462.010,- Ft önerıt az önkormányzat saját költségvetésébıl biztosítja. ( 95 % - támogatás – 25 % elıleg, több részelszámolás lehetséges!) Festetics Kristóf Általános Iskola fejlesztése: 1. Öltözı, zuhanyzó felújítása: 2.594.000 Ft. 2. Biciklitároló a diákoknak és az iskola dolgozóinak: 3.850.000 Ft. 3. Egész napos iskolai rendezvény (Kerékpáros közlekedés hangsúlyozásával …) 4. PR. – megjelenések: (Megyei Tv több alkalommal és Megyei sajtó több alkalommal ….) Bérköltség: (egyszeri megbízási díj) általános menedzsment 180.000 Ft. pénzügyi tanácsadó 50.000 Ft. mőszaki szakértı 50.000 Ft. A pályázatnak az elemei % - ban épülnek egymásra, (pl. a kommunikáció min 21%-max 40%) korlát jelenlegi projekt menedzsment 8,00% 3,03% kötelezı tájékoztatás 3,00% 0,54% projekt elıkészítés 6,00% 2,70% kommunikáció 20%-40% 21,86%

elıkészítés

kerékpártároló kommunikáció

tárgyi eszköz építés öltözı felújítás zuhanyzó felújítás biztonsági kamera

3 850 000 Ft 769 000 Ft 1 825 000 Ft 200 000 Ft

anyag jellegő ráfordítás MT Beharangozó Kampány Fenntartható városi közlekedés kampány a helyi médiában Rendezvény - Átadórendezvény és kerékpáros nap kötelezı tájékoztatás vetélkedı

250 000 Ft 130 000 Ft 895 000 Ft 816 200 Ft 45 000 Ft 180 000 Ft

14 személyi jell. ráfordítás mőszaki szakértı általános menedzsment pénzügyi tanácsadó

50 000 Ft 180 000 Ft 50 000 Ft

A pályázat megírását, (hiánypótlását) támogatói szerzıdés kötését, elıleg igénylését (igényléseket), kötelezı tájékoztatását, rendezvény szervezését és minısített NFÜ reklámozását, elszámolását, ellenırzés levezetését szerzıdésben vállalom. Pályázatírási díjat és egyéb más díjat nem számítok fel.” Javasolta, hogy a képviselı-testület a 9.240.200 Ft költségő pályázathoz biztosítsa a 462.010 önrészt, és a pályázat benyújtására az általános iskolát bízza meg, hatalmazza fel azzal, hogy az önrészt az önkormányzat biztosítja, és a megvalósításhoz szükséges összeget visszatérendı támogatásként az önkormányzat biztosítsa. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 155/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról adott jelentést és a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott tájékoztatást elfogadja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Balaton KC leány kézilabda csapatban játszó gyermekek szüleinek kérelmét megismerte, és a helyi aktív sportéletre, egészséges életmódra nevelésre való tekintettel 2010. szeptember 1-tıl 2011. június 30-ig mentesíti a csapatot a Bene Ferenc sportcsarnokban fizetendı terembérleti díj alól. A képviselı-testület felkéri a csapat vezetıjét, hogy 2011. június havi ülésre készítsen beszámolót a Balaton KC leány kézilabda csapat tevékenységérıl, eredményérıl, a csapat összetételérıl. Határidı: 2011. június Felelıs: Kovács József polgármester c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete tudomásul veszi a Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány Kuratóriumának lemondását. Megköszöni Bokros Gáborné elnök, Bárdióné Berkes Judit, Hervainé Horváth Beatrix, Galáczné Paizs Anikó, Horváth Attila, Víghné Újhelyi Mária tagok munkáját. d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy Balatonmáriafürdı Önkormányzatának polgármesterével, mint alapítótárssal közösen a 2010. november havi együttes ülésen tegyen javaslatot a Kuratórium tagjaira. e.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a villamos energia szolgáltatására vonatkozó 2011. évi elfogadó nyilatkozatot az önkormányzat és intézményei tekintetében az ELMIB Zrt-vel aláírja. Határidı: 2010. október 29. Felelıs: Kovács József polgármester f.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az engedélyezett közterületi fák tekintetében 6 db kivágására – 2010. november 30-i befejezési határidıvel, a faanyagért, és teljes terület rendezésével – a szerzıdést megkösse Gorzó István vállalkozóval.

15 g.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a vörös iszap árral sújtott Devecser Önkormányzata részére – a lakosság által befizetett összeget – a tartalék terhére 400.000 Ft-ra kiegészíti. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a támogatás átutalásáról gondoskodjon, és kérje fel Devecser polgármesterét, hogy az összeg felhasználásáról adjon tájékoztatást. h.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 2011. évben nem ad ki elismerést. A Keresztúr Napja ünnepség idıpontját 2011. január 29. napjában határozza meg a képviselı-testület. i.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Bene Ferenc Sportcsarnok jövıbeni hasznosítása, használata kérdésérıl a küzdıtér felújítását követıen dönt. Határidı: 2010. november havi ülés Felelıs: Kovács József polgármester j.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza és megbízza a Festetics Kristóf Általános Iskola igazgatóját, hogy a KEOP.6.2.0./A./09 „Fenntartható életmódot, fogyasztási lehetıségeket népszerősítı, terjedésüket elısegítı mintaprojektek” Hivatásforgalmú kerékpáros közlekedés infrastrukturális feltételeinek javítása” elnevezéső pályázati kiírás benyújtásáról, Kerékpáros közlekedés infrastrukturális feltételeinek javítása Festetics Kristóf Általános Iskolában címmel 9.240.200 Ft bekerülési költséggel benyújtsa. A képviselı-testület a pályázathoz szükséges 462.010 Ft önrészt költségvetésében biztosítja, továbbá nyertes pályázat esetén a megvalósítás költségeit visszatérendı támogatásként, külön megállapodással – megelılegezi a pályázó intézmény részére. Határidı:2010. november30. Felelıs: értesítésre Kovács József polgármester, pályázat benyújtására Gelencsér Lászlóné igazgató 10. E.ON által kivágásra, gallyazásra kijelölt fák ügye Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Az E.ON által kivágásra, gallyazásra kijelölt növényzetet a SzOSz vezetıje a lista alapján beazonosította. Kívánni valókat hagy maga után a szolgáltató felmérése. Javasolja, hogy a területbejárás során e témakört is vizsgálják meg. Azonban a konkrét döntést, a fák kijelölését csak az E.On szakemberének jelenlétében javasolja. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 156/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte és megtárgyalta az E.ON által kivágásra, nyesésre kijelölt fák listáját, melyet a Szolgáltató Szervezet vezetıje külön is beazonosított. Az E.ON felmérésben található fák, cserjék mindegyikének kivágása nem indokolt, ezért további helyszíni egyeztetést igényel a tényleges kivágandó, gallyazandó fák felmérése a szolgáltató bevonásával. A felmérést követıen dönt a képviselı-testület arról, hogy az önkormányzat 2011. évi költségvetésében milyen keretösszeget biztosít a megvalósításra. Határidı: E.ON értesítése 5 nap Helyszíni szemle és egyeztetés 2010. november 20. Felelıs: Kovács József polgármester, Treier Tamás SzOSz vezetı

16 Kovács József polgármester Miután a nyilvános ülésen további kérdés, hozzászólás, bejelentés nincs, a szociális segélykérelmek elbírálása napirend megtárgyalására zárt ülés elrendelését javasolja. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 157/2010.(X.26.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Ötv. 12.§. (4) bekezdés a.) pontja alapján zárt ülést rendel el a szociális segélykérelmek elbírálása napirend tekintetében.

Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester az ülést 18 óra 15 perckor bezárja. Kmf. Kovács József Polgármester


Somogyi Zsolt Bárdos János Alpolgármester Képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítık



2010. november 16-i nyilvános, Balatonmáriafürdıvel együttes képviselı-testületi ülésérıl

JEGYZİKÖNYV

Készült:

Balatonkeresztúr és Balatonmáriafürdı Községi Önkormányzatok Képviselı-testületei által 2010. november 16-án, 15.00 órai kezdettel, a Körjegyzıség épületének emeleti tanácskozó-termében megtartott együttes ülésérıl

Jelen vannak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Kovács József polgármester, Ambrus Attila, Bárdos János, Bende Ottó, Treier Tamás, Tamási Lajosné képviselık Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Galácz György polgármester, Berkes Györgyné alpolgármester, Poják Csaba, Varga Imre képviselık Távolmaradtak: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Somogyi Zsolt alpolgármester az ülésen nem vett részt, távolmaradását elızetesen bejelentette Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl: Hajas Béla képviselı az ülésen nem vett részt, távolmaradását elızetesen bejelentette Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó Az ülést vezeti: Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Köszönti a képviselı-testületek tagjait. Megállapítja, hogy Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 7 képviselı közül 6 fı az ülésen megjelent. Somogyi Zsolt alpolgármester az ülésen halaszthatatlan elfoglaltsága miatt nem tud részt venni, melyet elızetesen bejelentett. Megállapítja, hogy Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete határozatképes, mert a megválasztott 5 képviselı közül 4 fı az ülésen megjelent. Hajas Béla képviselı az ülésen halaszthatatlan elfoglaltsága miatt nem tud részt venni, melyet elızetesen bejelentett. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete részérıl jegyzıkönyv-hitelesítınek Bende Ottó és Tamási Lajosné képviselıket jelöli ki. Az ülést megnyitja. Ismerteti a napirendet: NAPIREND: 1. A Körjegyzıség 2010. évi tevékenységérıl beszámoló Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 2. A Körjegyzıség 2010. év III. negyedéves gazdálkodásáról Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó

3. A Körjegyzıség 2011. évi költségvetési koncepciója Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó 4. A 2011. évi együttes ülés- és munkaterve Elıadó: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester 5. Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány alapító okiratának módosítása Elıadó: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester 6. Zárt ülés elrendelése Megkérdezi a képviselı-testületek tagjait, hogy a napirenddel kapcsolatban van-e módosító javaslatuk? Mivel módosító javaslat nem hangzott el, felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselıtestületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 165/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. november 16-án Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. A Körjegyzıség 2010. évi tevékenységérıl beszámoló Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 2. A Körjegyzıség 2010. év III. negyedéves gazdálkodásáról Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó 3. A Körjegyzıség 2011. évi költségvetési koncepciója Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó 4. A 2011. évi együttes ülés- és munkaterve Elıadó: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester 5. Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány alapító okiratának módosítása Elıadó: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester 6. Zárt ülés elrendelése

Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 4 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 227/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. november 16-án Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületével megtartott együttes ülésen az alábbi napirendeket tárgyalja: 1. A Körjegyzıség 2010. évi tevékenységérıl beszámoló Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 2. A Körjegyzıség 2010. év III. negyedéves gazdálkodásáról Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó 3. A Körjegyzıség 2011. évi költségvetési koncepciója Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó 4. A 2011. évi együttes ülés- és munkaterve Elıadó: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester 5. Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány alapító okiratának módosítása Elıadó: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester 6. Zárt ülés elrendelése

1. NAPIREND A Körjegyzıség 2010. évi tevékenységérıl beszámoló Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Az elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: A Körjegyzıség 2010. évi tevékenységérıl szóló beszámolót a képviselı-testületek megkapták. Megkérdezi, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e valakinek kérdése, javaslata, hozzászólása? Berkes Györgyné Balatonmáriafürdı Község Alpolgármestere: A Körjegyzıség beszámolójához annyit szeretne hozzáfőzni, hogy nagy örömére szolgált, amikor júliusban a Somogyi Hírlap Vegye észre! rovatában az apparátust megdicsérte egy állampolgár, mely szerint olyan készséges segítségnyújtásban volt része, mely kevés Balaton-parti önkormányzatra jellemzı. Ezt már a balatonmáriafürdıi testületi ülésen is elmondta, és úgy gondolja, hogy erre igazán büszkék lehetnek. Megkérdezi, hogy azokkal a külföldi állampolgárokkal szemben, akik nem nyírják le a füvet, és visszajönnek a részükre küldött levelek, mit lehet tenni, meg lehet terhelni az ingatlant? Mestyán Valéria körjegyzı: Köszöni az elismerést. Amikor az Alpolgármester Asszony az újságcikk hallatán, telefonon felhívta, megköszönte a jelzést a kollégák nevében. A német ügyfelekkel kapcsolatban elmondja, hogy amennyiben a levelet nem veszik át, akkor a helyi polgármesterek írnak egy levelet az ügyfél állandó lakcíme szerinti polgármesternek, segítséget kérve az ügyben. A szabálysértési eljárásnak sincs akadálya, csak hosszadalmasabb. Az ingatlant nem lehet megterhelni. Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 166/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete mőködésérıl adott beszámolót elfogadja.

a

Körjegyzıség

Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 4 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 228/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség mőködésérıl adott beszámolót elfogadja.

2. NAPIREND A Körjegyzıség 2010. év III. negyedéves gazdálkodásáról Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó (Az elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: A Körjegyzıség 2010. év III. negyedéves gazdálkodásáról szóló elıterjesztést a képviselı-testületek tagjai megkapták. Megkérdezi, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e valakinek kérdése, javaslata, hozzászólása? Mivel kérdés, javaslat, hozzászólás nem hangzott el, felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 167/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2010. III. negyedévi beszámolóját elfogadja. Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 4 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 229/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2010. III. negyedévi beszámolóját elfogadja.

3. NAPIREND A Körjegyzıség 2011. évi költségvetési koncepciója Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó (Az elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: A Körjegyzıség 2011. évi költségvetési koncepcióját a képviselı-testületek tagjai megkapták. Megkérdezi, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e valakinek kérdése, javaslata, hozzászólása? Berkes Györgyné Balatonmáriafürdı Község Alpolgármestere: Megkérdezi, hogy a 2011. évi költségvetésben nem kellene-e forintosítva tervezni az irodák aljzatának a felújítását? Készült-e arra vonatkozóan elızetes számítás, hogy ez mibe kerülne? Mestyán Valéria körjegyzı: A földszinten, elsısorban az épület északi oldalán levı irodák (pénzügyi irodák) aljzata jelentısen megsüllyedt, a bútorok támasztás nélkül bedılnének. Két iroda esetében az aljzat kiegyenlítésére lenne szükség. A teljes aljzat felújítása kb. 500.000 Ft-ot jelentene, a linóleumvásárlás belefér a költségvetésbe. Eldöntendı kérdés, hogy a tulajdonosok erre a közszolgáltatást végzı építményre mennyit kívánnak a jövıben áldozni, ugyanis nem lehet tudni, hogy a jövı mit hoz. Végül is normális körülmények között dolgoznak, az más kérdés, hogy az épületnek milyen a hıtechnikai adottsága, a főtési és energetikai megoldások gazdaságtalanok, már túl nagy az épület ennek a kis csapatnak, errıl már többször beszéltek, tervek is készültek. A pingpong labdát, ha bedobják az iroda közepére, akkor ott marad, ez csak akkor volt jó, mikor a vizesblokk miatt eláztak az irodák.

Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Szerinte várják meg a két önkormányzat költségvetési koncepciójának a tárgyalását, és annak a tükrében látni fogják, hogy milyen anyagi lehetıségek lesznek a részleges felújításra, és akkor ezeket, az igényeket a költségvetésben meg lehet fogalmazni. El kell dönteni, hogy az épületet a jövıben, hogyan kívánják hasznosítani, - melyhez nyilván a kormányzati döntések sorozatának ismerete is szükséges - kiváltképpen a közös és egyéni feladatok elvégzése miatt. Elhangzott egy indítvány, mely szerint az igényeket a költségvetési koncepcióba, összeg nélkül beépítik. Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 168/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2011. évi költségvetési koncepcióját az alábbi kiegészítéssel fogadja el: Az épület földszinti irodáinak – elsısorban a két északi iroda – aljzatára vonatkozó felújítási igényt a körjegyzıség koncepciójában szerepeltesse a körjegyzı.

Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 4 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 230/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Községi Önkormányzat Képviselı-testülete a Körjegyzıség 2011. évi költségvetési koncepcióját az alábbi kiegészítéssel fogadja el: Az épület földszinti irodáinak – elsısorban a két északi iroda – aljzatára vonatkozó felújítási igényt a körjegyzıség koncepciójában szerepeltesse a körjegyzı.

4. NAPIREND A 2011. évi együttes ülés- és munkaterve Elıadó: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester (Az elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: A 2011. évi együttes ülés és munkaterv Kovács Polgármesterrel Úrral történt elızetes egyeztetése alapján idıpontot nem tartalmaz, csak a napirendeket. Megkérdezi, hogy az elıterjesztéssel kapcsolatban van-e valakinek kérdése, javaslata? Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere: Mivel február közepéig el kell fogadni az önkormányzatoknak a költségvetéseket, ezért az alábbi idıpontokat javasolja: január 18., február 15., április 19., augusztus 16., november 15. Ezen idıpontok úgy esnek, ha bármilyen olyan döntés van, amelynek munkáltatói, vagy egyéb vonzatai vannak, akkor ezen idıpontok után kivitelezhetık az ülések. Különbözı dolgok körvonalazódnak a

Galácz György Polgármester Úrral történt megbeszélések alapján, illetve vannak korábbról áthúzódó dolgok is. Ilyen nagy horderejő kérdés lehet a Keszeg utca kérdéskörének rendezése, mikéntje. Mindenképpen javasolja, hogy vagy a januári ülésen beszéljenek errıl részletesebben, vagy testületi ülésen kívül. A két testület tartson egy informális jellegő megbeszélést, hogy milyen elképzelések vannak, milyen költségekkel járnak ezek, hiszen célszerő lenne, ha ezekbe, a dolgokba belelátnának, hogy teljesen tiszta kép legyen mindenki elıtt. Van ugyanis olyan képviselı, akinek nincsenek elızményei, illetve sok olyan dolog van, amit ezzel kapcsolatban tisztázni kell, hogy milyen értékő, pályázati támogatással, vagy a nélkül történik a megvalósítás. Tehát ezeket a nyitott kérdéseket nem a két polgármesternek, hanem a testületeknek, egymás között egyeztetve kellene megoldani és a késıbbiekben nyilvánvalóan, ha ezekben lépések születnek, akkor azok további együttmőködéseket és találkozókat hoznak létre majd a testületek között. A Körjegyzıségre van szőkítve és korlátozva az együttes ülések mőködése. Tavaly volt egy olyan javaslat, hogy a társult önkormányzatokat is hívják meg, az óvoda, iskola, stb. kérdésében, de ezek a napirendek most kikerültek a munkatervbıl, és mindenki a saját ülésén véleményezi, bírálja el és oldja meg. Kikerültek belıle, továbbá az egészségügyi (fogászat, védını, orvosi) ellátásokra vonatkozó napirendek tárgyalásai is, így teljesen leszőkült ez a kör, de lehetnek további olyan aktuális feladatok, amelyekben a két testületnek döntenie kell. Galácz György polgármester: Nincs akadálya annak, hogy ezekben, a kérdésekben egyeztessenek. A Keszeg utcával kapcsolatban elmondja, hogy megkapta azt a feladatot, hogy készítse elı a projektet, és a beruházás finanszírozásának összegét határozzák meg. Elızetes becslések alapján, a (víz és elektromos) közmővek kiváltása az egyik fontos tényezıje a beruházásnak és természetesen azt a tervet kell megvalósítani, amelyet a már korábban praktizáló képviselık ismernek. Úgy gondolja, hogy ezek kb. 120-130 millió forintos költséggel valósulhatnak meg. A közmőegyeztetésre vonatkozóan már megkezdte a tárgyalásokat és a jövı héten fognak egyeztetést tartani a DRV Zrt-vel és az E.ON Zrtvel, ehhez kapcsolódva nyilván kérnek ajánlatot is, hiszen az elıbb elhangzott összeg, egy korábbi ajánlat volt. A jövı évre vonatkozóan elmondja, hogy Balatonmáriafürdı Község Önkormányzatának jelenleg nem áll rendelkezésére olyan összeg, amellyel ezt meg tudja finanszírozni, ha ezt a másik fél felvállalja, akkor önerıbıl és hitelbıl meg lehet valósítani, ettıl nem zárkóznak el. Szerinte jövıre nem tudnak ennek nekiállni, de 2012. évben be lehet fejezni. Bizonyos kérdésekben a testületek tárgyalhatnak, de jobbnak tartja, ha ezek a tárgyalások informálisak, és nem kötöttek, és természetesen ezeket jól elıkészített anyagok alapoznának meg, mert a korábbi években volt olyan helyzet, hogy nem tudtak dőlıre jutni, az ideje mindenkinek drága, tehát nem biztos, hogy célszerő órákat eltölteni, és parttalan vitákba belefolyni, azért mert másnak eltérı a véleménye. Egy elızetes egyezetés kell, megbeszélik, majd döntenek. Ma így mőködik a világ, adódik egy helyzet, holnap dönteni kell és ad hoc, még rizikóval is be kell vállalni, hogy döntenek és megvalósítanak valamit. Javasolja, hogy a javasolt idıpontokkal fogadják el a munkatervet, bár Balatonmáriafürdı vagy a hónap 1., vagy a 4. hetében fogja tartani az üléseit, munkaidıben, de meg fogják teremteni annak a módját, hogy a lakosság a döntések befolyásolását megtehesse. Kovács József Balatonkeresztúr Község Polgármestere: Mindenképpen testületi határozattal kell megerısíteni a döntést, ha a Keszeg utcával kapcsolatban bármilyen nemő költség merül fel, tehát ha januárban olyan szintre kerülnek a dolgok, akkor valamilyen szintő költség hozzárendelés (pl. a terv elkészítéséhez, engedélyezési eljárásokhoz stb.) szükséges, melyhez mindenkinek a saját költségvetésében fedezetet kell biztosítani. Galácz György polgármester: Tehát nem tervezhetı elıre, hanem ad hoc jelentkezik, és akkor összehívják a testületeket. Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra.

Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 169/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2011. évi Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testületével tartandó együttes ülések munkatervét elfogadja, és az ülések idıpontjait az alábbiak szerint határozza meg: január 18., február 15., április 19., augusztus 16., november 15. Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Felkéri Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testületét a napirenddel kapcsolatos szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 3 szavazattal, 1 ellenszavazattal tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 231/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2011. évi Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testületével tartandó együttes ülések munkatervét elfogadja, és az ülések idıpontjait az alábbiak szerint határozza meg: január 18., február 15., április 19., augusztus 16., november 15.

5. NAPIREND Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány alapító okiratának módosítása Elıadó: Galácz György polgármester, Kovács József polgármester (Az elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármestere: Az elıterjesztést a jelenlévık megkapták. Javasolja, hogy értsenek egyet az alapító okirat módosításával. Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 170/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány módosításokkal egységes szerkezetben elkészített alapító okiratát az elıterjesztés szerint állapítja meg. Galácz György polgármester: Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 4 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 232/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány módosításokkal egységes szerkezetben elkészített alapító okiratát az elıterjesztés szerint állapítja meg.

6. NAPIREND Zárt ülés elrendelése Galácz György polgármester: A következı napirend tárgyalására zárt ülést rendel el. Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete 6 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 171/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Ötv. 12. § (4) bekezdés a.) pontja alapján, a Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány Kuratóriumának és Ellenırzı Bizottság tagjainak megválasztására zárt ülést tart. Galácz György polgármester: Felkéri Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületét a szavazásra. Balatonmáriafürdı Község Önkormányzat Képviselı-testülete 4 szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül meghozta az alábbi határozatát: 233/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: Balatonmáriafürdı Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Ötv. 12. § (4) bekezdés a.) pontja alapján, Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány Kuratóriumának és Ellenırzı Bizottság tagjainak megválasztására zárt ülést tart. Galácz György polgármester: Mivel egyéb napirend és hozzászólás nem volt, megköszöni a megjelentek részvételét, a nyilvános ülést 15.20-kor berekeszti.

K.m.f.


Bende Ottó balatonkeresztúri képviselı jegyzıkönyv-hitelesítı



Tamási Lajosné balatonkeresztúri képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı



2010. november 16-i nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2

Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. november 16-án 16.00 órakor kezdıdı nyilvános testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Ambrus Attila, Bárdos János, Bende Ottó, Tamási Lajosné, Treier Tamás képviselık. Igazoltan távol van: Somogyi Zsolt alpolgármester Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pénzügyi fıelıadó, Petkess Kornélné Alapszolgáltatási Központ Vezetıje. Bírómé Tóth Valéria Keresztúri Hírmondó fıszerkesztıje, a községi honlap mőködtetıje, Szabó Gábor Imréné jegyzıkönyvvezetı Lakosság részérıl: 1 fı érdeklıdı Kovács József polgármester: Köszönti a képviselı-testület tagjait, a meghívott vendégeket. Megállapítja, hogy a képviselıtestület ülése határozatképes, mert a 7 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 6 fı megjelent. Bejelenti, hogy Somogyi Zsolt alpolgármester az ülésen – sport fegyelmi tárgyalás miatt – nem tud részt venni, távolmaradását elızetesen jelezte. A képviselı-testület nyilvános ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Bende Ottó és Tamási Lajosné képviselıt jelöli ki. Javaslatot tesz a napirendre az írásos meghívó szerint. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 174/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. november 16-i nyilvános testületi ülésének napirendjeit az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Kegyeleti közszolgáltató 2010. évi tevékenységérıl beszámoló, 2011. évi díjajánlata Elıadó: Rezi Zsolt ügyvezetı, Mestyán Valéria körjegyzı 2. Kéményseprı-ipari közszolgáltató 2010. évi tevékenységérıl beszámoló, 2011. évi díjajánlata Elıadó: Farkas József ügyvezetı, Mestyán Valéria körjegyzı 3. Turisztikai Egyesület beszámolója Elıadó: Szabó Zoltánné egyesület elnöke 4. Alapszolgáltatási Központ Szakmai Programja, Házirendje Elıadó: Petkess Kornélné Alapszolgáltatási Központ vezetıje 5. Munka- és tőzvédelmi feladatok ellátására pályázat kiírása Elıadó: Kovács József polgármester 6. Közterületek elnevezése Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı 7. Honlap és Keresztúri Hírmondó ügye Elıadó: Kovács József polgármester 8. Területbejárás tapasztalatai Elıadó: Kovács József polgármester 9. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester

3 1. Kegyeleti közszolgáltató 2010. évi tevékenységérıl beszámoló, 2011. évi díjajánlata Elıadó: Rezi Zsolt ügyvezetı, Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester Mint az elıterjesztés is tartalmazza a szolgáltató a szerzıdésben foglaltak szerint és mértékben tett javaslatot a jövı évi díjak tekintetében. Miután kérdés és hozzászólás nem volt a képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozta: 175/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete elfogadja a kegyeleti közszolgáltatást végzı Rezi Bt. 2010. évi tevékenységérıl szóló beszámolót. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete elfogadja a kegyeleti közszolgáltatást végzı Rezi Bt. 2011. évi átlagosan 3,8 %-os díjjavaslatát.

A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendelet alkotja meg: Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testületének 23/2010.(XI.19.) önkormányzati rendelete a temetıkrıl és a temetkezésrıl (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete.) 2. Kéményseprı-ipari közszolgáltató 2010. évi tevékenységérıl beszámoló, 2011. évi díjajánlata Elıadó: Farkas József ügyvezetı, Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Napirend tárgyalásánál jelen van: Farkas József Kéményseprı-Mester Kft. ügyvezetıje Farkas József ügyvezetı Szóbeli kiegészítésében elmondja, hogy az év során 4 kéményégetést és 8 esetben rendkívüli tisztítást végeztek, mint ingyenes szolgáltatást. A jövıben sem kérnek díjazást az önkormányzat és intézményei környezetvédelmi beméréseire. Kovács József polgármester A szolgáltató a szerzıdésben meghatározottak szerint tette meg díjajánlatát, mely bruttó 50 Ftos emelést jelent. A díjajánlat elfogadását javasolja. A szolgáltatatóval kapcsolatosan sem lakossági, sem közületi panasz nem érkezett. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 176/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete elfogadja a Kéményseprı-Mester Kft 2010. évi kötelezı közszolgáltatásról adott beszámolóját.

Somogy

b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete elfogadja a Somogy Kéményseprı-Mester Kft 2011. évi díjajánlatát.

A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendelet alkotja meg: BALATONKERESZTÚR KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 24/2010.(XI.19.) önkormányzati rendelete A KÉMÉNYSEPRİ-IPARI KÖZSZOLGÁLTATÁS KÖTELEZİ IGÉNYBEVÉTELÉRİL (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv melléklete.)

4 3. Turisztikai Egyesület beszámolója Elıadó: Szabó Zoltánné egyesület elnöke (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A napirend tárgyalásánál jelen van. Ifj. Balla György turisztikai egyesület vezetıségi tagja Kovács József polgármester Jelezte, hogy a turisztikai egyesület részérıl az ülést megelızıen támogatási kérelem is érkezett, melyet a koncepció tárgyalása során vesznek napirendre. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 177/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testület megismerte és megtárgyalta a Balatonmáriafürdı-Balatonkeresztúr Turisztikai Egyesület 2010. évi tevékenységérıl adott beszámolót, melyet elfogad.

4. Alapszolgáltatási Központ Szakmai Programja, Házirendje Elıadó: Petkess Kornélné Alapszolgáltatási Központ vezetıje (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 178/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Alapszolgáltatási Központ Szakmai Programját és Házirendjét az elıterjesztés szerinti formában és 2010. december 1. napján történı hatálybalépéssel jóváhagyja. 5. Munka- és tőzvédelmi feladatok ellátására pályázat kiírása Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület vita és hozzászólás nélkül 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 179/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzata pályázatot hirdet az önkormányzat és intézményei munka- és tőzvédelmi feladatainak ellátására 2011. február 1. napjától megbízási szerzıdéssel. Részletes információk a www.balatonkeresztur.hu honlapon érhetı el. A pályázatot 2010. december 10-én 12 óráig ajánlott levélben Kovács József polgármesternek címezve 8648 Balatonkeresztúr Ady Endre u. 52. címre lehet benyújtani. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy a pályázathoz szükséges részletes információkat legkésıbb 2010. november 20-ig a honlapon tegye közzé, illetve hirdesse meg a Somogyi Hírlapban. A hirdetés költségét a képviselıtestület költségvetésében biztosítja. Határidı: 2010. november 20. Pályázat elbírálása: 2010. december havi ülés Felelıs. Kovács József polgármester

5 6. Közterületek elnevezése Elıadó: Mestyán Valéria körjegyzı (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester A közterületek elnevezése régi felvetéseket, problémákat jelentenek. Az un. Kert utca elnevezése során felmerült egy idıs pedagógus neve is: Öveges tanár úr. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 180/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az 1990. évi LXV. tv. 10.§ h) pontjában, az 1999. évi LXVI. tv 7/B. §-ában. és a 146/1993. (X. 26.) Korm. rendelet 6.§ (3) bekezdésében biztosított hatáskörében felkéri a polgármestert, hogy az elıterjesztésben felsorolt, illetve – javaslatok alapján – a további közterületek elnevezésére, vagy annak módosítására vonatkozó konkrét elıterjesztést a 2010. december havi ülésre terjessze elı. Felelıs: Kovács József polgármester Határidı: 2010. december havi ülés 7. Honlap és Keresztúri Hírmondó ügye Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Bírómé Tóth Valéria fıszerkesztı, honlap mőködtetı A Hírmondó jövıbeni mőködtetése kapcsán véleménye szerint elıször a képviselı-testület döntse el, hogy az év végén megszőnı szerzıdést meghosszabbítja-e, vagy új pályázatot kíván kiírni. E döntés függvénye a további tárgyalás alapja részérıl. Az általa összegyőjtött gyakorlati tapasztalatokat összegyőjtötte. Megjegyzi, hogy a szerzıdés alapján az újság szerkesztése a feladata nem a cikkírást. Amennyiben cikket írt azért külön juttatást nem kért és nem kapott. Azt gondolták egyébként az emberek, hogy a cikkírás is az ı feladata. A képviselı-testület határozottan döntse el, hogy a jövıben a szerkesztést, vagy a cikkírást is igényli-e. Ez utóbbi esetben más díjazással kell számolni. Javasolja, hogy a jövıben az önkormányzat által támogatott intézmények, civil szervezetek vezetıitıl a támogatási feltételek között szerepeljen, hogy bizonyos idıközönként kötelesek magukról tájékoztatást, hírt adni a helyi újságban. Több esetben elıfordult, hogy a szervezetek azt várták, hogy ı majd ír róluk. Fontos az információáramlás is a szervezetek és a szerkesztı között. A lapzárta minden hó 25-e volt, amely határidıt nem vették komolyan, rendszeresen késve érkezetek be a cikkek. E határidı betartása azért fontos, hogy a tördeléssel kapcsolatos munkák minél gyorsabban és zökkenımentesen történjenek. A lapzártától függetlenül, ha valamely szervezetnél már van híranyag, azt minél elıbb meg kellene küldeni a szerkesztınek. Javasolja, hogy az intézmények szervezeti szabályzataiba kerüljön bele, hogy az aktuális eseményekrıl havonta, vagy negyedévente köteles tájékoztatást adni. A kézbesítéssel kapcsolatban megjegyezte, hogy nagyon nehezen jut el az újság a kézbesítıhöz. A legutóbbi esetben az újságot a hivatalhoz hozták, meg és szomorúan tapasztalta, hogy azok, akik jutalmat is kapnak a közösségi érdekő dolog megoldásában nem vettek részt. Az újság tördelésével kapcsolatosan is vannak problémák. Míg korábban egy-két nap alatt ez megtörtént az utóbbi idıszakban már szinte egy hét kel, mire a végleges anyag elkészülhet. Igaz erre a feladatra nagyon nehéz idıpontot adni, hiszen nem egy idıben vannak a számítógép elıtt az újság tördelıjével, amely miatt a késés kialakul, megküldés, átolvasás, javítás, visszaküldés, véglegesítés. Jelenleg bruttó 67.000 Ft a havi díja az újság szerkesztéséért. Ez évben nem élt azzal a lehetıséggel, hogy a szerzıdés szerinti díjemelést kérje. Sem az újságnál, sem a honlap mőködtetésénél ezt nem kérte, mert a gazdasági válság miatt a közösségi áldozatvállalásból a maga részérıl ezzel tudott segíteni. A községi naptárat, a Keresztúrok Találkozójának külön számát, valamint a választási különszámot is térítésmentesen szerkesztette meg a község számára.

6 Jankovics Sándorné pénzügyi ügyintézı A kézbesítéssel kapcsolatos fıszerkesztıi felvetésre elmondja, hogy a történtek lényege, hogy a hivatal zárása elıtti percekben érkezett meg a nyomda az újsággal. A hivatalban dolgozói részérıl nem volt senki sem autóval, ezért kértek fel mást és jelezték, hogy nem tudják az iskolába felvenni az újságot. Mestyán Valéria körjegyzı A kézbesítéssel kapcsolatosan megjegyzi, hogy több esetben is saját autójával a kézbesítı lakására vitte el az újságot, így a felhozott vádakat a maga és a hivatal dolgozói részérıl ezért nem tudja elfogadni és értelmezni. A körülmények ismeretében kell errıl véleményt formálni. Kovács József polgármester A kézbesítéssel kapcsolatosan véleménye szerint az újság nyomdájával kell konkretizálni, hogy mikor és hova szállítsa le az újságot. Véleménye szerint a nyomdával kötött szerzıdésben kell rögzíteni, hogy a mindenkori kézbesítı lakására vagy munkahelyére kell az újságot leszállítani. A tördelési idıintervallumot is szerzıdésben javasolja meghatározni. Az újság maximálisan betöltötte funkcióját a település lakossága körében. Ezt jól mutatja, hogy a közmeghallgatáson is egyre kevesebben vannak, hiszen teljes körő tájékoztatást kap a lakosság a község életérıl, a képviselı-testület döntéseirıl, munkájáról. Elhangzott olyan felvetés is, hogy egyes határozatokat nem igazán tudnak a lakók értelmezni, mert visszahivatkozik egy korábbi határozat döntésére. Ebben az esetben polgármesteri kiegészítést tart célszerőnek az újságban. A maga részérıl szeretné, ha továbbra is együtt tudnának dolgozni Bíróné Tóth Valériával az újság szerkesztése terén. Ambrus Attila képviselı A helyi újságról csak pozitívan tud nyilatkozni. Egyre többen jelentkeznek az újságért olyanok is, akiknek alapesetben nem jár. Fıleg a nyári idıszakban szükséges a többletpéldányszáma. Természetesen azzal tisztában van, hogy nem könnyő a kézbesítınek sem nyilvántartani, hogy mely idıszakban, és kinek jár újság. A nyári idıszakra tekintettel javasolja, hogy emeljék meg a példányszámot. Az újság színvonalas, sıt még ahonnét a példát vették is, úgy ítélik, meg, hogy a Keresztúri Hírmondó már túlszárnyalta ıket is. Véleménye szerint a rendırség talán több információval láthatná el az újságot. A jelenlegi szerkesztıvel oldják meg az újság jövıbeni kiadását. Az újság kézbesítésével kapcsolatosan a nyomdával kell tisztázni a szállítás, átadás körülményeit. Kovács József polgármester Megítélése szerint bizalmatlanság lenne, ha új pályázatot írnának ki, amikor az újság színvonalas, tartalmas. Javasolta, hogy 2014. december 31-ig kössenek szerzıdést, melyben a díjazás a jelenlegi és évente az infláció 2/3-ával lehet emelni. A fıszerkesztı javaslatát megfontolásra javasolja, hogy a civilszervezetek intézmények részére a lapzárta határidı betartása, az információk, képanyagok eljuttatása az egyik kötelezettség. Bíróné Tóth Valéria A szerzıdéssel kapcsolatosan pár nap gondolkodási idıt kér. A cikkek írásával kapcsolatosan megjegyezte, hogy azt ne várják el, hogy külön is ír cikkeket, Amirıl úgy gondolja, hogy fontos arról ír. A tördeléssel kapcsolatos felvetésére elmondja, hogy jelenleg egy iskolába jár, ahol ezt is tanulja, jóval egyszerőbb lenne az újság szerkesztése, és hibamentes lehetne az újság, ha a tördelést is ı végezné. Talán májusban végez az iskolában, és amikor már önállóan is tudja végezni a tördelést, akár e feladatot is el tudja vállalni. Az újság kézbesítésével kapcsolatosan elmondja, hogy megbízott helyi személy lelkiismeretesen és gyorsan végzi munkáját. Bárdos János képviselı Javasolta, hogy a fıszerkesztı november 30-ai ülésén nyilatkozzon a polgármesternek az újság jövıbeni szerkesztésére tett szerzıdéses ajánlatra.

7

Treier Tamás képviselı Valóban célszerő lenne, ha a tördelést is el tudná látni a fıszerkesztı, egyszerőbb és összefogottabb lenne a munka. Kovács József polgármester A községi honlappal kapcsolatosan is felmerültek már különbözı igények az intézmények részérıl. Pl. az iskola fımenühöz kapcsolódóan szeretne a nyitó lapon megjelenni. Megjegyzi, hogy sokan hírportálnak gondolták az önkormányzati honlapot. Ez a honlap, más, mint pl. a sonline.hu. Több honlapot is megnézett az elmúlt idıszakban, és a nagyobb települések honlap is van, ahol két hónapos lemaradásban van. A községünk honlapján szinte egy héten belül minden információ megtalálható. A rendeletek, elıterjesztések is rövid idın belül elérhetıek a honlapon. Megjegyezte, hogy a rendezvényekrıl azért nincs, vagy csak késın híranyag, mert nincs felelıse. Szintén a támogatási szerzıdések egyik pontja lehet, hogy a honlap feltöltéséhez a híranyagokat, az eseményt követı pl. 5 napon belül meg kell küldeni a honlap mőködtetıjének. Mind az önkormányzat, mind intézményei, vagy a támogatott civilszervezeteken belül is lehet találni olyan személyt, aki az eseményekrıl fotót készít, vagy cikket ír. Bíróné Tóth Valéria Kalász József a község honlapjának megalkotójának az a javaslata, hogy a jelenlegi honlap szerkezetet az általa javasol rendszerrel kellene mőködtetni. Ez jóval korszerőbb és rugalmasabb, mint a jelenlegi, és a felmerült kéréseket is egyszerőbb vele kezelni. Arról egyelıre még nincs információ, hogy mennyiért készítené el, illetve a tartalmi feltöltést vállalja-e, és konkrétan mennyiért. A javasolt honlapnak az elınye a könnyő kezelhetıség és mobilitás. A honlap mőködtetése felelısség teljes feladat, hiszen a község honlapján sok országból látogatják: Venezuela, Svédország, Kína. A honlapon megjelenı képek mennyisége és minısége is fontos. Az utóbbi egy év adatai szerint átlag havonta 17-szer kellett az admin felületre csatlakoznia. Tehát szinten minden munkanapra jutott egy-egy felcsatlakozás. Ezek idıtartama is változó, de az utóbbi idıben kétszeresére nıtt a ráfordított idı. Hihetetlen mennyiségő információ és kép található a honlapon. Átlagosan 140-200 látogatója van a honlapnak naponta. Nyári idényben 200-220 látogató mérhetı. Bende Ottó képviselı A honlappal kapcsolatosan megjegyzi, hogy azon természetesen fontosabbak az önkormányzati dolgok, mint a polgárırség anyaga. Ha a polgárırség leadja az anyagot, azért azt elıbbre lehet sorolni. Bíróné Tóth Valéria A polgárırséggel kapcsolatosan felmerült egy kisebb probléma, amelynek a lényege az volt, hogy a megérkezett híranyag, már akkor 3 héttel korábbi esemény volt. Ezt besorolni már az aktuális hírek közé, nem igazán szakmai. Amennyiben a jövıben együtt dolgoznak, úgy javasolja, hogy a civilek vezetıit, intézményvezetıket egy általános tájékoztatóra kellene összehívni, ahol az újsággal és a honlappal kapcsolatos fontos információkról tájékoztatnák, a gyors és korrekt híranyagok megjelenése érdekében. Treier Tamás képviselı felvetésére, hogy a honlapon a jegyzıkönyvek sorrendje nem megfelelı, elmondja, hogy ez is probléma a jelenlegi adminfelületnek, nem tud rajta változtatni.

8 Kovács József polgármester A honlap mőködtetésével kapcsolatosan javasolja, hogy a november 30-i ülésre a további információk birtokában, és a honlap megújításának várható költségeinek ismeretében döntsenek. A kézbesítéssel kapcsolatosan javasolja, hogy annak díjazását emeljék meg, mert erre ebben az évben nem került sor. A munkát a megbízott személy, Köröshegyi Istvánné lelkiismeretesen végzi, és nem 3 órás munkáról van szó. Javasolja, hogy jövı évtıl 6.000 Ft/hó legyen díjazás mértéke. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 181/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete kinyilvánítja azon szándékát, hogy 2011. január 1. napjától 2014. december 31 –ig szerzıdést kíván kötni a „SZKÍTA-2003.” Kft. vállalkozással a Keresztúri Hírmondó szerkesztésére. Szerzıdés részleteinek ismeretében a szerzıdést 2010. november 30-i ülésén ismételten tárgyalja. Határidı: 2010. november 30. Felelıs: Kovács József polgármester b.) Balatonkeresztúr község Önkormányzati Képviselı-testülete 2011. január 1. napjától a Keresztúri Hírmondó terjesztésére 6.000 Ft/hó díjat biztosít. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a www.balatonkeresztur.hu honlap 2011. évtıl történı mőködtetése érdekében felkéri a polgármestert, hogy a honlap korábbi készítıjével vegye fel a kapcsolatot, és az új honlap átalakítására kérjen ajánlatot, továbbá a jelenlegi mőködtetıvel is egyeztessen az esetleges mőködtetés jövıben feltételeirıl, költségeirıl. d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 2011. évtıl a helyi civil szervezetek támogatási szerzıdésében konkréten megfogalmazza azon elvárását, hogy a község honlapjára, illetve a Keresztúri Hírmondó újságba milyen idıszakban és határidıben köteles híranyagot, információt küldeni.

8. Területbejárás tapasztalatai Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy a szelektív hulladékgyőjtı pontok kialakítása vége felé közeledik. A konkrét helyszíneket a kivitelezıvel egyeztették, aki megkezdte a végleges szilárd aljzat kialakítását. Az autópályával kapcsolatos víz problémára még a katasztrófavédelemhez sem érkezett meg az átirat többszöri ígéret ellenére. Az ügy gyorsítása érdekében ismét telefonon fog érdeklıdni. A hegyi utakkal kapcsolatosan tárgyalt a szılıterület tulajdonosával. Két megoldás van, vagy 50 évre tartós bérleti szerzıdést kötnének az érintett 650 m2-nyi területre 200.000 Ft értékben, vagy két méter szélességben visszaszedik az aszfaltot. A sportpálya melletti területen a tuskók eltávolítására a korábbi megoldási javaslat alapján nem került sor, mert annak mennyisége meghaladta a tervezett igényeket és költséget. A vállalkozó 50 e Ft + áfa költségért tudja vállalni a tuskók elszállítását.

9 A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 182/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. november 9-i területbejárás tapasztalatai készített polgármesteri intézkedési tervet az elıterjesztés szerint jóváhagyja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat tulajdonában levı balatonkeresztúri 058/1 hrsz-u út területe mellett levı balatonkeresztúri 058/28 Hrsz-u ingatlan tulajdonosaival, 650 m2 területre, 50 évre szóló tartós bérleti szerzıdést kössön, és a bérleti díjat egy összegben 200.000 Ft összegben kifizesse. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a sporttelep területén kitermelt tuskók elszállítására 50.000 Ft + áfa összegben megbízási szerzıdést kössön. d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Kossuth Lajos utca déli oldalán húzódó külterületi út állapotával kapcsolatos jelzéseket megismerte. A képviselıtestület a tavaszi területbejárás során ismételten megtekinti az út állapotát, és ezt követıen dönt a megoldási lehetıségrıl, esetleges költség-hozzárendelésrıl.

9. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti eseményekrıl Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)

Kovács József polgármester Szóbeli kiegészítésében tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy november 29-én egyeztetés lesz a rendezési terv miatt. December 2-án a Bél Mátyás turistaszálló épületével kapcsolatosan a mőemlék-felügyelıség szakembereivel találkozik. A területen a kerítésépítést, a tavaszi bejárást követıen javasolja konkretizálni. A háziorvosi szerzıdéssel kapcsolatosan megérkezett a szeptember 13-i ítélet írásos anyaga. Az I. fokú ítéletet helybenhagyta, és a felperest összesen 143 e Ft perköltség megtérítésére kötelezte. Ezt követıen ismerteti az ülést megelızıen érkezett kérelmet, mely az 1202 hrsz-u ingatlan egy területrészének elıvásárlási jog gyakorlásával kapcsolatos. Javasolta, hogy az önkormányzat ne éljen elıvásárlási jogával. A Toldi utca rendezése kapcsán jelzi, hogy a földhivatali bejegyzéshez szükséges iratok rendelkezésre állnak, így a bejegyzésnek akadálya nincs. A Keresztúri Fogadó melletti út terület rendezésével kapcsolatosan elmondja, hogy elıször az ajándékozási szerzıdést kell megkötni, majd ezt követıen folytathatják a területrendezési eljárást. Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy Balatonmáriafürdı Önkormányzata a kistérségi társulás keretében a jövıben mozgókönyvtári szolgáltatást kíván igénybe venni, ezért a községi könyvtár mőködtetıje a jövıben nem lesz. A sportcsarnok aljzatának felújítása megkezdıdött, az anyag egy része már megérkezett, konkrét munkák csütörtöktıl kezdıdnek. A megállapodás alapján 2.830 e Ft átutalására kerül sor a sportegyesület részére. Az Ady Endre utcai kerékpárúton végzett DRV által megrendelt munkákkal kapcsolatosan pénteken 9 órakor lesz helyszíni egyeztetés. Az önkormányzat részérıl a kerékpárút közlekedési felületének teljes körő helyreállítását jelzi a DRV felé. Az önkormányzat által lekötött 240 millió forint lekötése január 10-én lejár. Kérte, hogy a képviselı-testület a következı lekötési idıszakról és címletekrıl hozzon döntést. Javasolta továbbá, hogy a képviselı-testület döntsön az idıskorúak karácsonyi támogatásáról. A jelenlegi adatok alapján a 60 év felettiek létszáma 510 fı. A 2.500 Ft/fı támogatás a szociális keretben rendelkezésre áll. Ambrus Attila képviselı Javasolta, hogy készüljön egy kimutatás arról, hogy az orvosper mennyi kárt okozott a községnek, mert szerinte ez az ember kárt okozott a falunak.

10

Treier Tamás képviselı A sportcsarnok aljzatával kapcsolatosan jelezte, hogy a piacon eddig fellelt padló megvédésére szolgáló ipari filc ára 1000 Ft/m2 áron érhetı el. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 183/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról adott beszámolót, a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott tájékoztatást a szóbeli kiegészítésekkel együtt elfogadja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati képviselı-testülete a balatonkeresztúri 1202 hrsz-u, kivett lakóház, udvar, gazdasági épületként nyilvántartott és természetben Balatonkeresztúr Akácfa u. 107. szám alatti 5925 m2 területő ingatlannak a 100/1702 tulajdoni illetısége tekintetében az elıvásárlási jogával nem kíván élni. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzatik Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat 240 millió Ft szabad pénzeszközét 2011. január 10-i lejáratot követıen – az írásos ajánlat szerint - ismét lekösse a Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezetnél max. 7 hónapra, minimum a banki alapkamat + 0,5 % kamatkondícióval, 100-100 millió, 50-50 millió és 10-10-10-10 millió Ft összegekben. d.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a balatonkeresztúri állandó lakóhellyel rendelkezı 60 év feletti polgárai részére 2.500 Ft egyszeri támogatást állapít meg. Ambrus Attila képviselı Az önkormányzat gazdálkodásával kapcsolatosan tesz javaslatokat. Át kell rendezni a dolgokat, vannak elmaradt témakörök, mivel már hosszú ideje küzdenek és szerinte azt rövid idın belül meg kell oldani. A település területén harmonizálni kellene az adókat, mert egyes területekre másmás adó van kivetve. Szerinte régen voltak ellenırizve az ingatlanok, több épület épült, vagy hozzáépítettek az ingatlanokhoz. Ezek mind komoly adóbevételt jelentenek. Ezért kérte, hogy a körjegyzı készítsen ütemtervet a megvalósításra, az ellenırzésre vonatkozóan. Szerinte legalább 10 %-kal emelkedhet az ellenırzést követıen az adó. Vannak olyan rétegek, akiknek a megélhetés nehezebbé vált, ıket segíteni kellene az önkormányzatnak, így például az egyedül élı nyugdíjasokra gondol, ahol akár a teljes éves szemétszállítási díjat is átvállalhatnák. Az iparőzési adóval kapcsolatosan is, a koncepció keretében is foglalkozzanak, készüljön erre vonatkozó kimutatás, bevételek alakulása az elmúlt években, a vállalkozókon is segítsenek. A jövıben ne a megszokott metódus szerint gazdálkodjanak, nem jó ez a gazdálkodás, mert marad bérmaradvány, amelyet nem tudnak bevinni a fejlesztésbe. Nem kell elıre költségeket tervezni. A község lakossága kivárta a 2,5 évet, amely a MÉV terület megvásárlásakor korlátokat jelentett a lakosságnak is. Most, amikor eladták ebbıl a jóból is, részesüljön a település lakossága. Tamási Lajosné képviselı Az adókkal kapcsolatosan megjegyzi, hogy egyes területeken valóban túlzott a telekadó mértéke. Kovács József polgármester A koncepció keretében lehet arról dönteni, hogy milyen jellegő támogatási rendszert képes a költségvetés elviselni. Az önkormányzatok, intézmények mőködésében a tervezés a biztonságot is jelenti. A pénz, a bérmaradvány, pedig nem tőnik el, hiszen annak összege a következı évi igénybevételt csökkenti.

11

A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 184/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a koncepció összeállításához kéri, hogy a körjegyzı az adótételek tekintetében készítsen kimutatást, illetve az adóbevételek növelése érdekében egy jövı évi teljes ellenırzés lebonyolításának körülményeit, megvalósítását készítse elı. Határidı: 2010. november 30. Felelıs: körjegyzı A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 185/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az Ötv. 12.§. (4) bekezdés a.) pontja alapján zárt ülést rendel el a szociális segélykérelmek elbírálása napirend tekintetében.

Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester a nyilvános ülést 18 óra 33 perckor bezárta. kmft



Bende Ottó képviselı jegyzıkönyv-hitelesítı

Tamási Lajosné képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı

2010. november 16. Zárt ülési határozatok Együttes ülés Balatonmáriafürdı képviselı-testületével: Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány 173/2010.(XI.16.) számú képviselı-testületi határozat: a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete, mint a Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány alapítója a közalapítvány kuratóriumának elnökévé Matusek Jenı Csabáné Balatonkeresztúr Csepp u. 3. szám alatti lakost megválasztja, a kuratórium tagjainak: Dudásné Varga Krisztina Balatonberény Erkel F. u. 17. Pappné Tóth Mónika Balatonkeresztúr Rákóczi u. 75. Gaál Judit Balatonkeresztúr Zsák u. 5. Bartha Sándorné Balatonkeresztúr Kötél u. 23. Horváth Edina Balatonmáriafürdı Hullám u. 144. Monostoriné Fekete Otília Marcali Hársfa u. 2. szám alatti lakosokat. b.)

Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete, mint a Balatonkeresztúri Iskoláért Közalapítvány alapítója a közalapítvány Ellenırzı Bizottság tagjainak: Ujságh Andrea Balatonújlak Petıfi u. 25. Kovács László Balatonkeresztúr Iskola u. 24. Tóth József Balatonmáriafürdı Rákóczi u. 24. szám alatti lakosokat megválasztja.

Képviselı-testületi ülés: 1. Bursa Hungarica Ösztöndíjpályázat A képviselı-testület a 191/2010.(XI.16.) számú határozat alapján 22 fı részére az A típus esetében 3.000 Ft/fı, míg a B típus esetében 2 fı részére szintén 3.000 Ft/fı támogatást állapított meg.

3. Szociális támogatás A képviselı-testület négy fı balatonkeresztúri lakos részére pénzbeni átmeneti segélyt, 1 fı részére természetben nyújtott átmeneti segélyt állapított meg.



2010. november 30-i nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. november 30-án 16.00 órakor kezdıdı nyilvános testületi ülésérıl. Jelen vannak: Kovács József polgármester, Somogyi Zsolt alpolgármester Ambrus Attila képviselı Bárdos János képviselı Bende Ottó képviselı Treier Tamás képviselı Igazoltan távol van: Tamási Lajosné képviselı betegség miatt Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. fıelıadó, Csizmadia Tiborné Festetics Kristóf Általános Iskola gazdasági vezetı, Gelencsér Lászlóné Festetics Kristóf Általános Iskola igazgatója, Petkess Kornélné Alapszolgáltatási Központ vezetıje Kovács József polgármester: Köszönti a képviselı-testület tagjait, a meghívott elıadókat, intézményvezetıket. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 7 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 6 fı megjelent. Tamási Lajosné betegség miatti távollétét jelezte. A képviselı-testület nyilvános ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Somogyi Zsolt alpolgármestert és Treier Tamás képviselıt jelöli ki. Javaslatot tesz a napirendre az írásos meghívó szerint. A napirendek elıtt szóbeli tájékoztatást ad a belvíz helyzetrıl. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 193/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. november 30-i nyilvános testületi ülésének napirendjeit az alábbiak szerint állapítja meg: 1.) Az önkormányzat 2011. évi költségvetési koncepcióját érintı ügyek Elıadó: Kovács József polgármester 2.) Az önkormányzat 2011. évi költségvetési koncepciója Elıadó: Kovács József polgármester Kovács József polgármester Elmondja, hogy november 29-én reggel azzal a kezdte a munkanapot, hogy Treier Tamás SzOSz vezetıvel bejárták a települést. Döbbenetes kép fogadta ıket, a belvíz a település jelentıs részén megjelent, ingatlanokat is veszélyeztet. Több lakossági bejelentés is érkezett, ezeket a helyszínen megtekintették, és a problémák megoldásában segítettek. A katasztrófavédelem vezetıjét, és Greffer József tőzoltóparancsnokot is értesítette. A tőzoltóság elsısorban a vagyonvédelemben tud segítséget nyújtani, ahol épületek közvetlen veszélyben vannak, a vízbetörés megakadályozására. A település területén az önkéntes tőzoltóság közremőködését is kérte, akik szivattyúzással segítettek a kritikus helyeken. A testületi ülés elıtt tartott területbejárás során láthatták a képviselık, hogy a Virág Benedek utcánál útbontást is kellett végezni, hogy a helyzetet megoldják, a víz akadálytalan lefolyását biztosítsák. Ez a rendkívüli belvíz is igazolja, hogy régóta ismert, de megfelelı megoldást nem nyert kérdések sorozatát kell újra napirendre tőzni.

3 Tekintettel arra, hogy a vízelvezetés több szakaszon, Balatonmáriafürdın keresztül történik, a közös belvíz elvezetés megoldást kell keresni, elsısorban a közös fı elvezetı árkok, csatornák esetében. A megoldáshoz jelentıs pénzre lenne szükség, ezért egyik fontos feladat pályázati lehetıség felkutatása. Az ez év májusában történt esızések miatt kialakult vízelvezetési problémákról a mai napig még a katasztrófavédelem sem kapott választ az autópálya kezelıjétıl, sem a MÁV-tól. Inkább a kármentesítés folyik, mint a megelızést jelentı megoldást keresnék az érintettek.

A koncepció tárgyalása keretében kéri és javasolja, hogy a településen a vízelvezetı rendszerek szintezési munkálataihoz a képviselı-testült biztosítson költségkeretet, hogy a lakosság felé is elindítandó felhívások megoldásában szakmai segítséget tudjanak adni. Az önkormányzat részérıl pedig az összes útcsatlakozás alatti áteresz tisztításának, vagy az átvezetı csövek cseréjének a költségét kell megfontolni. A költségvetési koncepcióban 26.249 e Ft szerepel, mely feladattal nem terhelt összeg, amelybıl e célra lehet elkülöníteni keretet. Ez az egyelıre szabad keret ad majd lehetıséget arra is, hogy a november 9-i területbejárás után elfogadott intézkedési tervben szereplı feladatok költségbecslése alapján a megfelelı keretösszegeket tervezhessék. Ambrus Attila képviselı Annak ellenére, hogy nem katasztrófa helyzetrıl van szó, akkor is tájékoztatni kell a vízügyekért felelıs minisztériumot, és felhívni arra a figyelmet, hogy ennek a feladatnak a megoldása állami segítség nélkül csak önkormányzati saját erıbıl nem kivitelezhetı. Fényképekkel, és indokolással alá lehet támasztani a jelzést, és a Balaton víz szintjének problémáját is fel kell vetni. Kisebb területrészek vízelvezetési gondját még csak megoldja az önkormányzat valamilyen módon, de a teljes településre vonatkozó és komplex megoldásra biztosan nincs lehetıség önerıbıl. Kovács József polgármester A költségekkel kapcsolatosan megjegyzi, hogy a korábbi területbejárás során a Berzsenyi utcában a vízelvezetés megoldása, a padkarendezés költségei a 260 méter hosszúságra mintegy 4 millió Ftot jelentett volna, igaz ebben 160 fm hosszban burkolt árok is szerepelt. Ha ezeket a számokat veszik alapul, semmilyen különleges munkát nem is végeznek akkor is 100 e Ft/fm költséggel lehet számolni. 1. Az önkormányzat 2011. évi költségvetési koncepcióját érintı ügyek Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés a jegyzıkönyv melléklete.) 1. Díszkivilágítás felszerelése áramhálózatra Kovács József polgármester A karácsonyi díszkivilágítással már az elmúlt évben is foglalkozott a képviselı-testület, és úgy döntött nem foglalkozik a kérdéssel, mert komoly költséget jelent. Véleménye szerint az elızı évi megoldást válasszák, mi szerint az intézményeken, azok elıtti részeken a Mindszenti és a Szent István téren legyen díszkivilágítás. Jelenleg 10 db alkalmas világítóeszköz van. A többi átalakítása jelentıs költséggel oldható csak meg. Szerinte fontosabb feladatok is vannak, mint, hogy díszkivilágításra költsék el a község pénzét. A kármentesítés most elsıdleges feladat. A díszkivilágítás megvalósítása véleménye szerint 600-700 e Ft-ot jelente. Javasolta, hogy a képviselı-testület abban foglaljon állást, hogy jövı év tavaszán e kérdéssel ismét foglalkozzanak-e vagy sem.

4

A képviselı-testület 5 igen szavazattal, 1 tartózkodással, ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 194/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte az E.ON Déldunántúli Áramhálózati Zrt 5178/2010. számú átiratát az áramhálózatok tartószerkezeteire, oszlopaira történı karácsonyi díszkivilágítás telepítésérıl. A képviselı-testület a tájékoztató alapján a község 2010. évi karácsonyi díszkivilágítását saját intézményeinek, a Mindszenti és Szent István tér megvilágításával oldja meg. A képviselı-testület 2011. évi költségvetésében 200.000 Ft keretösszeget biztosít a meglevı 10 db karácsonyi dísz E.On oszlopokon történı felhelyezéséhez szükséges átalakításra. 2. HPV vírus elleni védıoltás Kovács József polgármester A képviselı-testület rendeletben szabályozta, hogy a HPV vírus elleni oltás oltóanyagához 50.000 Ft támogatást biztosít leánygyermekenként. A jelenlegi akcióban 54 e Ft-ért a három oltás biztosított. A szülık részérıl 6 fı jelezte, hogy a 4.000 Ft-ot vállalják és befizetik az önkormányzat számlájára. Ez alapján tehát 84.000 Ft-ot kel az ez évi keretbıl megelılegezni az oltóanyag költségéhez. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 195/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte az MSD Magyarország Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Budapest Alkotás u. 50. tájékoztatását és szállítási szerzıdését a „Silgard” humán papillómavírus vakcinával kapcsolatosan. A képviselı-testület az információk alapján felhatalmazza a polgármestert a szállítási szerzıdés aláírására. A képviselı-testület 84.000 Ft-ot biztosít 2010. évi HPV vírus elleni oltásra meghatározott keretösszegébıl. A fennmaradó összeget 2011-es költségvetésében biztosítja. Határidı: azonnal Felelıs: Kovács József polgármester 3. Beszámoló a 2010/6 „vasúti-idegenforgalmi” közmunkaprogram végrehajtásáról, tapasztalatairól Kovács József polgármester Elmondja, hogy az elızetes információk szerint jövıre megváltozik a közfoglalkoztatás. A munkaügyi központ fogja közvetíteni a munkavállalókat, akiket alapból 4 órában kell foglalkoztatni, ez esetben 95 %-os támogatást kap az önkormányzat. A hátrányos helyzető és más települési paraméterek esetén 0-30 % önrész szükséges. A koncepcióban 1,5 millió Ft-ot terveztek. Valószínőleg a siófoki közmunka program is mőködik jövıre. Az ez évihez hasonló létszámmal számoltak. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 196/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte és elfogadja a Szolgáltató Szervezet vezetıje által a 2010/6 „vasúti-idegenforgalmi” közmunkaprogram végrehajtásáról, tapasztalatairól adott beszámolót.

5 4. 2011-14. évi szúnyogirtás elıkészítése Kovács József polgármester A Balatoni Szövetség most idıben megküldte, a jövı évi szúnyogirtással kapcsolatos megkeresését. Ebben az évben 1300 Ft/ha volt az egyszeri irtás, a levél szerint 3-7 %-os növekménnyel számolnak a közbeszerzést követıen. Véleménye szerint a területen ne változtasson a képviselı-testület. Ambrus Attila képviselı A szerzıdést csak akkor írják alá, ha azt már a testület is látta, és szerinte a nem hatásos irtásokat ne fizessék ki. 197/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Balatoni Szövetség 2011-14. év közötti szúnyogirtásra történı elıkészítésérıl adott tájékoztatást megismerte. A település szúnyogirtásra kijelölt területe és a várható költségek alapján az alábbi nyilatkozat megtételére hatalmazza fel a polgármestert: A képviselı-testület a 2010. évi szúnyogirtás területét nem változtatja meg, és 2011. évi költségvetésében max. 5 %-os díjemeléssel számolt keretösszeget biztosít. Határidı: 2010. december 15. Felelıs: Kovács József polgármester 5. Anyákért-Nıkért 2001. Közalapítvány támogatási kérelme Kovács József polgármester Ilyen jellegő támogatási keret a költségvetésben nem szerepel. Ambrus Attila képviselı Minden anya megválasztja, hol szüli meg a gyermekét, oldja meg saját erıbıl a kórház a fejlesztést. Támogatást nem javasolja. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 198/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a Marcali Város Önkormányzat kórháza Szülész-nıgyógyászati osztályának az ultrahang készülék vizsgálófej tartozékának beszerzéséhez kér anyagi támogatást. A képviselı-testület méltányolja és megérti a kórház anyagi helyzetét, és tekintettel az önkormányzat lehetıségeire nem áll módjában támogatni a kérést. Határidı: értesítésre 8 nap Felelıs: Kovács József polgármester 6. TÖOSZ tagság A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 199/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a TÖOSZ 299/2010. számú megkeresését. A képviselı-testület nem kívánt tagja lenni a TÖOSZ-nak.

6

7. Ingatlan felajánlás Kovács József polgármester A balatonkeresztúri 332/14 hrsz-u ingatlan 2 tulajdonosa 2010. június 28-án kelt levelében már megkereste önkormányzatunkat, hogy lemondanak 2/4 tulajdoni arányukról. A képviselıtestület 88/2010.(VII.13.) számú határozatával a felajánlást nem fogadta el, mivel nem kívánt osztatlan közös tulajdonban részarányt szerezni. Az ingatlan tulajdonosai: 2/4 tul. arányban Fáht András Szentlászló Kossuth u. 14., ¼ tul. arányban Huszanagics Tiborné Pécs Kállai Éva tér 1. és ¼ tul. Arányban Huszanagics Melinda Pécs 7624 Fejér Lipót u. 3. szám alatti lakosok. A 2010. november 19-i átiratban mindhárom tulajdonos nevében szól a felajánlás, viszont Huszanagics Melinda nem írta alá. A balatonkeresztúri 332/14 hrsz-u kivett beépítetlen terület megnevezéső ingatlan 1154 m2 területő, és természetben a Sport utca nyugati oldalán levı terület un. második sorában található ingatlan. Amennyiben a képviselı-testület a terület felajánlást elfogadja, úgy dönteni kell az ingatlannyilvántartási bejegyzésre szolgáló okirat elkészítésével, tulajdonjog bejegyzéssel kapcsolatos költségek viselésérıl is, továbbá ez esetben vizsgálni kell, hogy a terület per- és tehermentese? Véleménye szerint, ha elfogadnák a területet, akkor sem profitálnának belıle rövid idın belül. Bárdos János képviselı Az önkormányzat az e területen levı ingatlanait az elmúlt idıszakban eladta, ezért nem tartja logikus döntésnek, ha most pedig itt területet szerezne. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 200/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a balatonkeresztúri 332/14 hrsz-u ingatlan tulajdonosainak felajánlását. A képviselı-testület nem fogadja el a térítésmentesen felajánlott balatonkeresztúri 332/14 hrsz-u 1154 m2 területi ingatlant. 8. Marcali Tőzvédelmi Közalapítvány támogatási kérelme A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 201/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a Marcali Városi Önkormányzat Hivatásos Tőzoltóparancsnokának H/151/2010. számú tájékoztatását és kérelmét. A képviselı-testület méltányolva a tőzoltóság tevékenységét 2011. évi költségvetésében biztosítja a 100 Ft/lakos támogatást a Tőzvédelmi Közalapítvány részére.

9. 2011. évi községi rendezvényterv Kovács József polgármester A rendezvényterv keretében kéri, hogy a képviselı-testület döntsön a március 15-e megünneplésének idıpontjáról. Március 15. keddi napra esik. A rendezvényekhez kapcsolódó költségek a koncepcióban szerepelnek a 2010. évi szinten, vagy az alatti költségben. A civilszervezetek által szervezésre kerülı rendezvények költségei a szervezeteket terheli.

7

A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 202/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a 2011. évi községi rendezvénytervet, melyet az elıterjesztés szerint elfogad, azzal a kiegészítéssel, hogy március 15-ei ünnepséget, napján 18 órakor tartja. A rendezvényterv megvalósításához a költségkeretet a 2011. évi koncepció szerint biztosítja. 10. Általános Iskola törvényességi ellenırzése Kovács József polgármester A Festetics Kristóf Általános Iskola törvényességi ellenırzésére 2007. évben került sor. Az ellenırzést a Prekog Pedagógiai Szolgáltató Intézet Kft. Budapest Váci út 86/b. II. 8. szám alatti vállalkozás bruttó 180.000 Ft díjazásért végezte el. Javaslom, hogy 2011. évben is éljünk a törvényességi ellenırzés lehetıségével a közoktatási törvény 104. § és 107. §-a alapján. Javasolja, hogy 200 e Ft-ot határozzanak meg a koncepcióban, és természetesen konkrét ajánlatokat is kérnek a feladat elvégzésére, melyekrıl a testület fog dönteni. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 203/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy a Festetics Kristóf Általános Iskola 2011. évi törvényességi ellenırzésére kérjen árajánlatokat a 2011. január havi – költségvetést tárgyaló napirendhez. A képviselı-testület a 2011. évi koncepcióban az iskola törvényességi ellenırzésére 200.000 Ft keretösszeget tervez. A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy az iskola törvényességi ellenırzési feladataira legalább 3 ajánlatot szerezzen be. Határidı: 2011. január havi ülés Felelıs: Kovács József polgármester 11. Háziorvosi szolgálat kérelme Kovács József polgármester A háziorvos által kért sterilizátor a feladat-ellátási szerzıdés szerint az alapeszköz állomány része, melyrıl az önkormányzatnak kell gondoskodni. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 204/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte Dr. Virág Sándor háziorvos kérelmét, melyben 1 db sterilizátor beszerzéséhez kér támogatást. A képviselı-testület méltányolja a háziorvos kérését és 2011. évi költségvetésében 265.000 Ft keretösszeget biztosít a sterilizátor beszerzésére. Határidı: 3 nap háziorvos értesítése Felelıs: Kovács József polgármester

8

12. Délnyugat-balatoni Hulladékgazdálkodási Kistérség A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 205/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete, mint a délnyugat-balatoni Hulladékgazdálkodási Kistérség tagja a Dél-Balatoni és Sió-völgyi Nagytérség Települési Szilárdhulladék Kezelési Konzorcium Konzorciumi Tanácsába Lombár Gábor Balatonfenyves polgármesterét delegálja. 13. Helyi adók vizsgálata Kovács József polgármester A helyi adókkal kapcsolatosan több táblázatot is közöltek. Javaslata, hogy ne változtassanak az adótételeken. A jövı évi koncepció a jelenlegi adóbevételekkel számolva is mintegy 20 millió Ft nagyságrendő fejlesztést tesz lehetıvé, még úgy is, hogy maga az egyes intézmények, önkormányzati költségvetés is kisebb-nagyobb fejlesztéseket már tartalmaz. Amíg ı a polgármesteri feladatokat elláthatja, garantálja, hogy ilyen mértékő fejlesztést minden évben meg tudnak valósítani. Ezek a fejlesztések a közösség javát szolgálják. Az adótételek módosításához úgy, hogy azok az igazságosságot is jelentsék – egy-egy tétel kiragadásával – nagyon nehézkes és nem méltányos. A 3 éve történt adóemelés célja az volt, hogy a Mév-területek megszerzéséhez felvett hitelt kezelni tudják. A környezı településeken az ipa mértéke 2 %, az építmény és telekadó esetében is jóval magasabb adótételek vannak. Egy adóemelés esetén azt is mérlegeljék, hogy egy vízelvezetési probléma miatt az állampolgárok ıt keresik – természetesen ez nem probléma – de egy adóemelést meg kell tudni magyarázni, észérvekkel kell az állampolgárok felé azt közvetíteni. Az is a közösség és az egyes állampolgár érdekét szolgálja, hogy a befizetett adójából a gondokat oldják meg. Egyébként az ipa befizetık közül a 9 legnagyobb cég fizeti meg az ipa 70 %-át. Ha csak a 200 ipa fizetı esetében csökkentének adót, akkor másik 2800 ingatlantulajdonosnak ezt hogyan magyarázzák meg. Az ipa mértékét egyébként 2008. évben nem emelte meg a képviselı-testület, ez is a támogatás egy formája. Egyébként, ha csak 1százalékponttal csökkentik az ipa mértékét, két millió Ft adókiesést jelent. Az ipa mértéke és az állami támogatás mértékének egymásra jelenlegi formájában semmilyen hatása nincs. Az ipa mőködését jól mutatta az autópálya építés utáni évben történt visszafizetés mértéke is.

Ambrus Attila képviselı Véleménye szerint úgy is lehet a lakosságot segíteni, hogy nem hajtják be az adókat. Az iparőzési adó csökkentésének az is a hozadéka lenne, hogy idehozzák a vállalkozások a székhelyeiket. Erre persze garancia nincs, de meg lehet próbálni. Elızı ülésen említette, hogy két rétegen szeretne segíteni, egyrészt a vállalkozásokon az ipa mértékének csökkentésével, másrészt az egyedül élı nyugdíjasoknak úgy, hogy a szemétszállítási díjból mindenkinek a 60 literes edényzet teljes összegét visszatérítenék. Javasolta, hogy az ipa mértékét 1,5 %-ra csökkentse le a képviselı-testület. A helyi adófelderítéssel kapcsolatosan a körjegyzı által leírtakat jó megoldásnak tartja, de véleménye szerint minél elıbb be kellene fejezni a felderítést, mert így mindig kiesik egy-egy év az 5 éves visszamenılegességnél.

9 Mestyán Valéria körjegyzı A helyi adók vizsgálata tekintetében a jelenlegi apparátusi létszám mellett – további személyi jellegő költség nélkül – megvalósítható a leírtak szerint a felülvizsgálat. Figyelembe kell venni, a jelentıs üdülıingatlan számot is, ahol a tulajdonosok elérhetısége korlátozott áprilisoktóber között biztosított. Somogyi Zsolt képviselı Az ipa kérdéskörében alaposan fontolják meg az esetleges adómérték csökkentést. Ha 3 százalékponttal csökkentenék, akkor már legalább 6 millió Ft adóbevétel kieséssel kellene számolni. Az ipa éves összege a kisebb vállalkozások esetében 10-20 e Ft, viszont összességében a község költségvetésében ez 6 millió Ft kiesést jelent, mely összeg akár utcák aszfaltozásához lenne felhasználható, vagy akár az árkok, a vízelvezetés rendezéséhez. Treier Tamás képviselı Véleménye szerint egy önkormányzat a jelenlegi gazdasági helyzetben és csökkenı állami támogatás mellett csak úgy tud mőködési és fejlesztési bevételhez jutni, ha adót emel. A jelenlegi koncepció e nélkül is jelentıs fejlesztési lehetıséget biztosít. Az eddigi tapasztalat is azt mutatja, hogy az ipa mértékének csökkentése nem jelentette tömeges telephely áthelyezését a vállalkozók részérıl. Kovács József polgármester A vállalkozásokkal kapcsolatosan olyan együttmőködést lehet kialakítani, amely adómérték csökkenés nélkül is mind az önkormányzatnak, mint a helyi vállalkozóknak kedvezı. 206/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a helyi adók felülvizsgálatáról, és az adóellenırzésrıl szóló tájékoztatást megismerte.(6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) b.) Balatonkersztúr község Önkormányzati Képviselı-testülete azon indítványt, hogy 2011. évtıl az iparőzési adó mértékét 1,5 %-ban állapítsa meg a képviselı-testület 1 igen szavazattal, 5 ellenszavazattal, tartózkodás nélkül elutasítja. c.) Az építmény és telekadóval kapcsolatos ellenırzéseket a település keleti határától a Keszeg utca keleti végéig 2011. december 31-ig kell végrehajtani a hivatal jelenlegi humánerıforrásával. A teljes felmérését 2012. december 31-ig kell befejezni. 14. Part Turizmus Kft ajánlata Kovács József polgármester Javasolja, hogy ezt a lehetıséget a Turisztikai Egyesületnek adják át, mert ez nagyobb reklámlehetıséget nyújt a településnek. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 207/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a Part Turizmus Kft. 1145 Budapest Erzsébet Királyné útja 29/a szám alatti vállalkozás ajánlatát a „Part Turizmus Projektrıl”. A képviselı-testület a felajánlott lehetıséget átadja a Balatonmáriafürdı-Balatonkeresztúr Turisztikai egyesület részére, azzal, hogy a táblák arculatával kapcsolatosan az önkormányzattal egyeztessenek.

10 14.Szemétdíj visszatérítés Kovács József polgármester Ismerteti a jelenleg hatályos hulladékkezelés helyi szabályairól szóló rendelet vonatkozó rendelkezéseit, mely szerint: /1/ Kérelemre az adott év vonatkozásában a közszolgáltatási díj 50 %-ának megfelelı összegő szociális támogatásban részesül az a balatonkeresztúri, állandó bejelentett lakcímmel rendelkezı és életvitelszerően a lakásban élı nyugdíjas, ha a népesség-nyilvántartás adatai alapján egyedül él, és befizetési csekken bizonyítja, hogy az adott éves díjat megfizette és hátraléka nincs. A kérelmeket a polgármesteri hivatal szociális ügyintézıje készíti elı és igazolást állít ki a hivatal pénzügyi ügyintézıje felé, aki ez alapján visszatéríti a szolgáltatási díj 50 %-át. A visszatérítések kifizetésére a vonatkozó évet követı év január 30. napjáig kerül sor. /2/ Kérelemre az adott év vonatkozásában az /1/ bekezdésben meghatározott balatonkeresztúri lakos a polgármesteri hivatal igazolásának becsatolásával legalább 1 db 60 l-es győjtı edényzet /kizárólag kuka/ igénybevételére kötelezett, kivéve, ha az ingatlanon fizetıvendéglátó tevékenység folytatása folyik. Ambrus Attila képviselı Javasolja, hogy a jövıben az egyedül élı nyugdíjasoknak a szemétszállítási díjból mindenkinek a 60 literes edényzetnek megfelelı teljes összeget térítsék vissza. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 208/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. évi hulladékdíjra vonatkozó kedvezményt a hatályos rendelet feltételei szerint fenntartja, azzal a módosítással, hogy a visszatérítés mértéke a 60 literes edényzet díjának 100 %-a.

A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja BALATONKERESZTÚR KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 25/2010.(XII.3.) önkormányzati rendelete A TELEPÜLÉSI SZILÁRD HULLADÉKKAL KAPCSOLATOS HULLADÉKKEZELÉSI HELYI KÖZSZOLGÁLTATÁSRÓL szóló 19/2009.(XI.30.) önkormányzati rendeletének módosításáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) 15. Keresztúri Hírmondó szerkesztése A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 209/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 2011. január 1. napjától 2014. december 31–ig megbízási szerzıdést köt a „SZKÍTA-2003.” Kft. vállalkozással a Keresztúri Hírmondó havonta megjelenı újság szerkesztésére 65.000 Ft/hó + áfa díjazással. A szerzıdés aláírására a polgármestert felhatalmazza. Határidı: 2010. december 10. szerzıdés megkötésére Felelıs: Kovács József polgármester

11

16. Honlap szerkesztés és mőködtetés Kovács József polgármester Javasolja, hogy a honlap frissítésére 100 e Ft keretösszeget biztosítson a képviselı-testület. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 210/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 2011. január 1. napjától 2014. december 31–ig megbízási szerzıdést köt a www.balatonkeresztur.hu honlap admin feladatainak ellátására a „SZKÍTA-2003.” Kft. vállalkozással 30.000 Ft/hó + áfa díjazással. A szerzıdés aláírására a polgármestert felhatalmazza. Határidı: 2010. december 10. szerzıdés megkötésére Felelıs: Kovács József polgármester b.) Balatonkeresztúr község Önkormányzati Képviselı-testülete 2011. évi költségvetésében 100.000 Ft keretösszeget biztosít a község honlapjának szerkezeti frissítésére, korszerősítésére. 17. Turisztikai Egyesület kérelme Kovács József polgármester Az egyesület 1,5 millió Ft támogatást kér Balatonkeresztúrtól. Tudomása szerint Balatonmáriafürdıtıl 2 millió Ft-ot kér, és a testület elviekben támogatta ezen kérést. Információ szerint, folytatódik tovább a Leader pályázati lehetıség, és ilyen jellegő projektek támogatására – védjegyek – is nyílik lehetıség. Ez a projekt kifejezetten a fizetıvendéglátáshoz, idegenforgalmi részhez kapcsolódik, ami befolyásolja az éjszakák számát. Ha a két településen beszedett ifa mennyiségét és arányát veszik alapul, az is lehet a támogatás mértéke. A vállalkozások döntı többsége e tekintetben balatonmáriafürdıi érintettségő. Ambrus Attila képviselı Ha alaposabban megnézik a projekttel érintett vállalkozásokat, akkor az azt jelenti, hogy pár családról van szó, szerinte ez elég gyatra marketing munka. Az az összeg, amit az egyesület kér a vállalkozásoknak kellett, kellene befizetni. Megítélése szerint háromszor ennyi vállalkozást és magánszemélyt kellene, hogy bemutassanak, mert a jelenlegi csak szők kört érint. A külsı területeket a projekt egyáltalán nem szólította, nem érintette meg. Tudomás szerint a teljes zenefalu projekt mintegy 30 millió Ft-os költséget jelent. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 211/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Turisztikai Egyesület kérelmét megismerte. A Zenefalu projekt megvalósításához 2011. évi költségvetésében egyelıre elvi támogatásáról nyilatkozik, melynek mértéke maximum a két településen beszedett idegenforgalmi adóbevétel arányában kerülhet meghatározásra. 18. Egyházközség támogatási kérelme Kovács József polgármester Ismerteti Vaslabán Csaba Antal plébános kérelmét, aki a római katolikus templom téli főtéséhez kéri az önkormányzat támogatását. Javasolja, hogy az elızı évekhez hasonlóan 300 e Ft támogatást biztosítsanak a templom 2010-11. évi főtési szezonjára.

12

A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 212/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Balatonkeresztúri Római Katolikus Egyház kérelmét méltányolja és a templom 2010-11. évi főtési idıszakára 300.000 Ft támogatási keretösszeget állapít meg. 19. Balatonkeresztúri HÉSZ módosítás elıkészítése Kovács József polgármester Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy a Balatonkeresztúri HÉSZ módosításával kapcsolatosan 2010. november 29-én egyeztetı tárgyalás volt. Ennek keretében a tervezı cég tájékoztatta arról, hogy a kereskedelmi központ bıvítésével kapcsolatosan az ÁFI parkoló mérleget kér, továbbá önkormányzati rendelet a helyi parkolás szabályairól. Ezért kéri, hogy a képviselı-testület a körjegyzıt kérje fel a rendelet-tervezet elıkészítésére. A képviselı-testület 6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 213/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkersztúr község Önkormányzati Képviselı-testülete felkéri a körjegyzıt, hogy a 2010. december havi ülésre készítse elı a település helyi parkolási szabályairól szóló rendelettervezetet. Határidı: 2010. december havi ülés Felelıs: Mestyán Valéria körjegyzı 20. Az önkormányzat 2011. évi koncepciója Elıadó: Kovács József polgármester (Elıterjesztés jegyzıkönyv melléklete.) Kovács József polgármester Ismerteti az önkormányzat pénzügyi helyzetét, az alábbiak szerint: Adatok:1000 Ft-ban Helyi adó befizetések alakulása 2009.12.31- 2009.11.30- 2010.évi 2010.évi 2010.11.30Teljesítés i tényleges i tényleges eredeti módosított i tényleges befizetések befizetések elıirányzat elıirányzat teljesítés %-a Építményadó Telekadó Idegenforgalmi adó Iparőzési adó Gépjármőadó Bírság Pótlék Összesen

50 154 18 720

49 606 18 571

51 000 19 000

51 000 19 000

51 244 17 365

100,48% 91,39%

5 544 17 295 13 860 850 702 107 125

5 417 14 571 13 610 845 632 103 252

5 000 20 000 14 000 400 500 109 900

5 000 20 000 14 000 400 500 109 900

5 904 32 335 14 629 771 566 122 814

118,08% 161,68% 104,49% 192,75% 113,20% 111,75% Adatok: Ftban

Pénzkészlet 2010.11.30. Számlákon levı pénz Lekötött betét Pénzkészlet összesen 2010.11.30.

4 610 000 260 002 000 264 612 000

13 Hitelfelvétel alakulása 2010.11.30. Adatok: Ftban Hitel igénybevétel Hitel felvétel összesen Lekötött betétek lejárata Összeg Lejárat 10 000 000 2010.12.10 5 001 000 2010.12.16 5 001 000 2010.12.16 100 000 000 2011.01.09 100 000 000 2011.01.09 20 000 000 2011.01.09 10 000 000 2011.01.09 10 000 000 2011.01.09 Össz. 260 002 000 Tájékoztatja a képviselı-testületet, hogy megérkezett a Takarékszövetkezet ajánlata, mely szerint a 2011 januárjától a mindenkori jegybanki alapkamat + 0,5 % kamat mellett tudja vállalni az önkormányzat szabad pénzeszközeinek lekötését a testület döntése alapján. Ezt követıen ismerteti a koncepció összeállítását megelızı egyeztetı tárgyalás jegyzıkönyvét, mely a következı: Az intézményi költségvetésekkel kapcsolatosan az alábbi tervezési elveket kéri figyelembe venni: Az infláció mértéke 5 %-ban számítható, ehhez képest a dologi kiadásokat max. 3 %-os emeléssel lehet számolni. Az energia árak tekintetében, 10 %-kal olcsóbb áron szerzi be az önkormányzat az áramot, ezért emiatt e tekintetben emelést a költségvetések nem tartalmazhatnak. Az iskolánál és a sportcsarnoknál történt kazán felújítások feltételezik, hogy mintegy 20 %-os megtakarítás várható, ezért e költséghelyen max. az ez évi tényadatok szerepelhetnek. Az intézmények munkavállalóinak besorolás szerinti bértábláit kéri elkészíteni, természetesen név nélkül. Az iskolánál jelentıs nyugdíjazási hullám indulhat meg. A nyugdíjba vonulóktól írásos nyilatkozatot kell kérni, hogy mi a konkrét elképzelésük, és ennek megfelelıen kell a bérköltséget tervezni. A konyhai dolgozók esetében a nyugdíjba vonulók helyett közfoglalkoztatással kell megoldani a munkaerı igényt, itt az elızetes tervek alapján 30 %-os önrészt kell a bérhez rendelni. A költségvetés összeállításában jelentıs bizonytalansági tényezı, hogy Balatonmáriafürdı gondolkodik az óvoda kistérségi társulás keretében történı átszervezésében, ennek következményei lehetnek az iskolai konyha mőködtetésében is. Az iskola esetében a nyersanyagnorma témakörére a 2011. május havi ülésen térnek vissza a jelenlegi szabályozásnak megfelelıen. Az egyéb juttatásokat a munkavállalói körben az ez évi szinten tervezzék az intézmények. Elmondja, hogy Balatonmáriafürdı Önkormányzata abban gondolkodik, hogy az óvodát Marcali óvoda tagintézményeként kívánja mőködtetni jövı év szeptemberétıl. Kérte a polgármestertıl, hogy a tárgyalások során, amennyiben továbbra is számít a társönkormányzat támogatására, akkor ragaszkodjon ahhoz, hogy a helyi általános iskolából vegyék igénybe az étkezést. Legkésıbb 2011. májusig kell az intézményátszervezés kérdéskörében dönteni. A koncepcióban kisebb-nagyobb fejlesztések szerepelne: pl. az iskolánál üst beszerzése, SzoSz-nál gépjármővek, kazánfelújítás. A megvalósítás során alaposan körbe kell járni a piacot, hogy a költséget mérsékelni lehessen.

0 0

14 Treier Tamás SzOSz vezetı A teniszpálya megvilágításának megoldásában csak a kábel mennyiségének van jelentısebb költsége. A településen megrongálódott utca névjelzı táblák tartókonzoljainak beszerzését is tervezte. Az Avia gépjármő motorja teljesen tönkrement. Ennek gazdaságos javítására már nincs mód. A duplakabinos furgon beszerzését azért tartja indokoltnak, mert a jövıben is végzendı közmunkaprogramban a munkások és eszközök szállítására is gondolni kell. A SzOSz irodaépületében levı kazán cseréjére is szükség van, mert az egy 24 éves égıfejes kazán, gazdaságtalan mőködéső. A területbejárás során feltárt feladatok, problémák költségelésére a december havi ülésen kerül sor, addigra megérkeznek az ajánlatok. Javasolja, hogy a 26.294 e Ft-ból 2 millió Ft tartalékot képezzenek, és a fennmaradó 24.294 e Ft-ot az elıbbiekben említett feladatokra fordítsák. Bejelenti, hogy az Alapszolgáltatási Központ koncepcióját a társulási tanács jóváhagyta. Az általános iskolánál elvileg nagyobb nyugdíjazási hullám lesz. A pedagógusi munkakört meg kell pályáztatni, illetve szakképzett személlyel kell betölteni, de a technikai személyzet esetében a közfoglalkoztatás keretében lehet pótolni a munkavállalókat. Ez költségcsökkentı megoldás, és az intézmény költségvetési koncepciója már e szerint készült. Bende Ottó képviselı A furgonhoz még utánfutó vásárlását is javasolja, amellyel eszközöket, vagy akár falevelet is lehetne szállítani. Az ülést megelızıen tartott rendkívüli képviselı-testületi területbejárás során tapasztalták, hogy a Virág Benedek utcánál a vízelfolyást csak az út megbontásával lehetett biztosítani. Emiatt kéri, hogy a képviselı-testület a 2010. évi költségvetés általános tartalékból az út zúzalékos helyreállításának költségét a képviselı-testület biztosítsa, míg az aszfaltozás költségét a jövı évi költségvetésben tervezzék. 214/2010.(XI.30.) számú képviselı-testületi határozat a.) A Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete az Önkormányzat 2011. évi költségvetési koncepcióját az alábbi kiegészítésekkel, változtatásokkal fogadja el: - a polgármester illetményét a 2010. évi szinten tervezi (5 igen szavazattal, Kovács József polgármester személyes érintettsége miatt a szavazásban nem vesz részt) - az alpolgármester tiszteletdíját a 2010. évi szinten tervezi (5 igen szavazattal, Somogyi Zsolt alpolgármester személyes érintettsége miatt a szavazásban nem vesz részt) - a képviselık tiszteletdíját a 2010. évi szinten tervezi (6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) b.) Balatonkersztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy az önkormányzat szabad pénzeszközeit a számlavezetı Kéthely és Vidéke Takarékszövetkezetnél a 183/2010.(XI.16.) c. számú határozat szerint lekösse. (6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) c.) Balatonkersztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a rendkívüli belvízhelyzet megoldása érdekében a Virág Benedek utcai útfelbontás zúzalékos helyreállításának költségeit a 2010. évi költségvetés általános tartaléka terhére biztosítja. (6 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül) d.) Balatonkersztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az elıterjesztés szerint elfogadja az önkormányzat 2011. évi koncepcióját azzal, hogy a jelenlegi ülésen hozott döntések, valamint a december hónapban hozandó döntések figyelembevételével, valamint az állami költségvetésrıl szóló törvényben foglaltak szerint a 2011. január havi ülésen tárgyalja az I. fordulós költségvetési tervezetet. Határidı: 2010. december hó, illetve 2011.január Felelıs: Kovács József polgármester

15

Ambrus Attila képviselı A jelen levı iskolaigazgatótól azt kéri, hogy ne csak szakkör szerően legyen angol nyelvtanítás. Ennek költségét véleménye szerint a testület is biztosítaná. Az iskola jó színvonalon mőködik, de ahhoz, hogy ez az iskola a jövıben is csábító legyen, valami pluszt kell adni a környezı iskolákhoz képest. Az elızı ülésen nem kis vitát jelentett a bérmaradvány jutalomként történı kifizethetısége, ezért most csak elvekrıl beszélne. A jelenlegi költségvetés is úgy néz ki, hogy ideális létszámmal került tervezésre a bér, ez azt fogja ismét eredményezni, hogy biztosan marad bérmaradvány. Arra kéri az intézményvezetıket, hogy a jövıben, ha bérmaradvány szeretnének jutalomként kiosztani, akkor személyes elemzés, indokok alapján kérjék azt. Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester a nyilvános ülést 17 óra 58 perckor bezárta. kmft



Somogyi Zsolt alpolgármester jegyzıkönyv-hitelesítı

Treier Tamás képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı



2010. december 14-i nyilvános képviselı-testületi ülésérıl

2 Jegyzıkönyv

Készült a Balatonkeresztúri Községi Önkormányzat Képviselı-testületének a községháza tanácskozótermében 2010. december 14-én 16.00 órakor kezdıdı nyilvános testületi ülésérıl.

Jelen vannak: Kovács József polgármester, Somogyi Zsolt alpolgármester Ambrus Attila képviselı Bárdos János képviselı Bende Ottó képviselı Tamási Lajosné képviselı Treier Tamás képviselı

Tanácskozási joggal jelen vannak: Mestyán Valéria körjegyzı, Jankovics Sándorné pü. fıelıadó, Halbrucker Vilmosné védını

Kovács József polgármester: Köszönti a képviselı-testület tagjait, a meghívott elıadókat. Megállapítja, hogy a képviselı-testület ülése határozatképes, mert a 7 megválasztott képviselı közül az ülés megnyitásakor 7 fı megjelent. A képviselı-testület nyilvános ülését megnyitja. Jegyzıkönyv-hitelesítınek Somogyi Zsolt alpolgármestert és Ambrus Attila képviselıt jelöli ki. Javaslatot tesz a napirendre az írásos meghívó szerint. A napirendek elıtt szóbeli tájékoztatást ad a belvíz helyzetrıl.

A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 225/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testülete a 2010. december 14-i nyilvános testületi ülésének napirendjeit az alábbiak szerint állapítja meg: 1. Védınıi szolgálat beszámolója 2. Hulladékkezelési közszolgáltatás 2011. évi díjának meghatározatása 3. Folyékony hulladékkezelés 2011. 4. 2010. évi költségvetési rendelet módosítása 5. Átmeneti gazdálkodásról rendelet 6. Parkolási rendelet-tervezet 7. Munka- és tőzvédelmi feladatok ellátására kiírt pályázatok elbírálása 8. Közterületek elnevezése 9. Könyvtár alapító okiratának módosítása 10. Sportcsarnok használata 11. 2011. évi ülés- és munkaterv 12. Területbejárás intézkedési terv végrehajtása 13. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti eseményekrıl 14. Egyéb ügyek

3 1. Védınıi szolgálat beszámolója Elıadó: Halbrucker Vilmosné védını (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Halbrucker Vilmosné védını Treier Tamás képviselı kérdésére elmondja, hogy Balatonkeresztúron még e hónapban megszületik egy baba. Bárdos János képviselı kérdésére válaszolva elmondja, hogy a két körzet összevonása óta még nem kérdezte meg tıle senki, hogy milyen gondok merülnek fel munkájában. Sajnos sokszor úgy érzi, hogy – a szakmai vezetés is - nagyvonalúan összevonták a szolgálatot, amely Balatonfenyvestıl, Kéthelyig terjedı területet jelent. Az újszülött babát és mamát a hazaérkezést követı 2 napon belül kell meglátogatnia, gondozási és gyakorlati tanácsokat adni, megmutatni bizonyos dolgokat, mely a baba ellátásában fontosak. Az iskolai és óvodai védınıi feladatokat is ellátja. Szerencsére a szőrıvizsgálatok lebonyolításában dr. Virág Sándor háziorvossal nagyon jól együtt tudnak dolgozni, ezen túl az iskola és az óvoda vezetıivel is jó a kapcsolat. Az elmúlt idıszakban háromszorosára nıtt az adminisztrációs feladat. Mint a bemutatott adatok is mutatják, bıven van munkája. Szabadságra szinte alig tud menni az elıbbiekben elmondottak miatt. Helyettesítését a kéthelyi védını látja el, de ennyi munka mellett szó sem lehet két hetes szabadságról. 33 éve dolgozik védınıként, és úgy érzi, mint diplomával rendelkezı szakember, nincs anyagilag megbecsülve. Örül annak, hogy a méhnyakrák elleni oltóprogramban a két önkormányzat együttmőködik és lehetıséget biztosítanak az érintett korcsoportoknak a kedvezményes árú vakcinához jutásban. Magáról az oltóanyag fontosságáról is szeretne mindkét település újságjában megjelentetni cikket, és a felhívni a lakosság figyelmét erre a lehetıségre. Megemlíti, hogy a településen úgymond az átmenı forgalom is nagy a gyermekes családok tekintetében. Ez is jelentıs utánjárását jelent a munkájában. Megjegyzi, hogy az iskolában és az óvodában jelenleg a tetvesség nem jelentkezett. Megköszöni a képviselı-testület segítségét, hozzáállását a védınıi szolgálat tevékenységéhez. Bárdos János képviselı Alapos mindenre kiterjedı beszámolót kapott a képviselı-testület. Megköszöni a védını munkáját. Mint volt polgármester elnézést kér azért, amely megjegyzést tett a védını a beszámolóban, hogy még nem kérdezték meg hogy a körzetek összevonása után van-e valamilyen problémája. A fogyó népesség utánpótlása nagyon fontos, melyben az egészségügyi ellátásban dolgozó szakembereknek és védınınek is nagy szerepe van, munkáját meg kell becsülni. Kovács József polgármester A védını alapos, mindenre kiterjedı beszámolót adott. Munkája fontos a település számára, melyet ezúton is megköszön, és további sikereket kíván munkájához. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 226/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete megtárgyalta a védını szolgálat tevékenységérıl adott beszámolót, melyet elfogad. A képviselı-testület megköszöni a védını szakmai és a közösségi munkáját. 2. Hulladékkezelési közszolgáltatás 2011. évi díjának meghatározatása (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester A szolgáltató vezetıjével történt tárgyalások alapján két ajánlat is készült. A második ajánlatban kérte azt is feltüntetni, ha csak 52 járatnapot vesznek igénybe. Ez, mint látható azt jelenti, hogy az állandó lakosok tekintetében jelentıs díjnövekedést jelent. Ha az önkormányzat átvállalná a hulladékdíj megfizetését, akkor 6,8 millió Ft-ot jelente. Egyelıre még települési egyedi díjak vannak a rendszerben, de elképzelhetı, miután minden szolgáltatási kör belép – kistérségi díjak kialakítására kerül sor. Az ajánlatok és a számítások alapján a módosított ajánlat C. változatát javasolja elfogadni.

4 A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 227/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Zöldfok Zrt. 2011 évi települési szilárd hulladékkal kapcsolatos közszolgáltatási díjára vonatkozó javaslatát az alábbiak szerint fogadja el: Ürítési díj: 60 literes edényzet esetén 245 Ft/ürítés + áfa 110 literes edényzet esetén 310 Ft/ürítés + áfa „Zöldfok” feliratos zsák ára 340 Ft/db + áfa Állandó lakosok díjtételei 60 literes edényzet esetén: 74 ürítés x 245 Ft = 18 130 Ft/ingatlan/év + áfa 110 literes edényzet esetén: 74 ürítés x 310 Ft = 20 990 Ft/ingatlan/év + áfa „Zöldfok” feliratos zsák ára 340 Ft/db + áfa Üdülı ingatlan esetében - május 1. - szeptember 30. között kötelezı igénybevétel mellett 44 ürítési nap szüneteltetés igénybe vételének lehetısége nélkül/ 60 literes edényzet esetén 44 ürítés x 245 Ft = 10 780 Ft/ingatlan/ év + áfa 110 literes edényzet esetén 44 ürítés x 310 Ft = 13 640 Ft/ingatlan/év + áfa „Zöldfok” feliratos zsák ára 340 Ft/db + áfa 2011. évi zöldhulladék járatnapok : április 1 – november 30-ig kéthetente csütörtökön, évi 17 alkalommal. Elsı szállítási nap 2011. április 7. b.) A képviselı-testület a 2011. évi lomtalanítás idıpontjait az alábbiak szerint határozza meg: 2011. április 11. szállítási nap (kihelyezés:április 9-10. . Kossuth, Petıfi, Rákóczi, Gróf Festetics Kristóf, Mezı, Árpád, Új Élet, Arany János, Sport, Millennium köz, Bokros köz. 2011. április 18. . szállítási nap (kihelyezés: április 16-17. Ady Endre, Tanácsház, Pali, Iskola, Zsák , Dózsa György, Kerti , Vasút , Csepp, Balaton, Kinizsi, Kisfaludy, Alkotás, Vitorlás, Kemping, Munkácsy, Rózsa, Bartók, Kölcsey, József Attila, Berzsenyi, Csatornapart, Hunyadi, Lehel, Ezredév, Béke, Keszeg utca. 2011. május 2. (kihelyezés: 2011. április 30. május 1.) Feltámadunk temetıtıl Keletre esı területek utcái: Erdısor, Virág Benedek, Árvácska, İrház, Liszt Ferenc, Erkel, Kodály, Déryné, Kacsóh, Aradi, Madách, Dorottya, Akácfa, Kötél, Garai, Radnai, Dob, Mester, Eötvös, Attila, Május 1, Fáklya, Kesztyő, Úttörı, Krajcár, Csepel, Kanizsai, Kıhídi, Kaposvári, Fonyódi, Bolygó, Őrhajós, Ifjúság, Gagarin, Temetı, Berek utcák. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felkéri a polgármestert, hogy 2012. évre vonatkozóan kezdje meg a lehetıségek feltárását egy más rendszerő hulladékdíj kialakítására.

A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja. BALATONKERESZTÚR KÖZSÉG ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK 26/2010.(XII.17.) önkormányzati rendelete a A TELEPÜLÉSI SZILÁRD HULLADÉKKAL KAPCSOLATOS HULLADÉKKEZELÉSI HELYI KÖZSZOLGÁLTATÁSRÓL szóló 25/2010.(XII.3.) önkormányzati rendelettel módosított 19/2009.(XI.30.) önkormányzati rendelet módosításáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)

5 3. Folyékony hulladékkezelés 2011. (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 228/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete felhatalmazza a polgármestert, hogy a DRV Zrt-vel a 10.000 Ft névértékő, névre szóló – A 000000822648 sorszámú törzsrészvény vásárlására vonatkozó részvény-átruházási szerzıdést aláírja. A 10.000 Ft vételárat az általános tartalék terhére biztosítja a képviselı-testület. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete – a települési folyékony hulladék közszolgáltatási szerzıdés elvégzésére vonatkozó szerzıdést 2015. december 31. napjáig a DRV Zrt. Siófok Tanácsház u. 7. szolgáltatatóval megköti b.) Balatonkeresztúr Község önkormányzati Képviselı-testülete megismerte a DRV. Zrt. ÉM272-52/210. számú átiratát, mely a csatornarákötéssel nem rendelkezı ingatlanok jövıbeni díjmegállapítására vonatkozik. A képviselı-testület a javaslatot támogatja. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testületének 27/2010.(XII. 17.) önkormányzati rendelete A települési folyékony hulladékkezelési helyi közszolgáltatásról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)

4. 2010. évi költségvetési rendelet módosítása (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja. Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testületének 28/2010.(XII.17.) önkormányzati rendelete az Önkormányzat 2010. évi költségvetésérıl szóló 10/2010.(VI.17.); 13/2010.(VIII.26.); 14/2010.(IX.24.); 18/2010.(X.14.) önkormányzati rendeletekkel módosított 3/2010./(II.26.) önkormányzati rendeletének módosításáról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)

5. Átmeneti gazdálkodásról rendelet (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületének 29/2010. (XII.17.) önkormányzati rendelete Az átmeneti gazdálkodásról (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)

6 6. Parkolási rendelet-tervezet (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi rendeletet alkotja. Balatonkeresztúr Község Önkormányzat Képviselı-testületének 30/2010.(XII.17.) önkormányzati rendelete a közterületi parkolásról szóló (A rendelet kihirdetett szövege a jegyzıkönyv mellékletét képezi.)

7. Munka- és tőzvédelmi feladatok ellátására kiírt pályázatok elbírálása (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 229/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 2011. évtıl a munka- és tőzvédelmi feladatok ellátását az önkormányzat és intézményei tekintetében 2011. évben a Nagyatádi Munkavédelmi Bt. Nagyatád Halastó vállalkozással biztosítja. A képviselı-testület felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerzıdés aláírására. Határidı: 2010. december 31. Felelıs: Kovács József polgármester

8. Közterületek elnevezése (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 6 igen szavazattal, 1 tartózkodással, ellenszavazat nélkül az alábbi határozatot hozza: 230/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete közterületek nyilvántartásából törli a Takarék utca megnevezést, mivel az ténylegesen nem létezı közterület. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete az 1990. évi LXV. tv. 10.§ h) pontjában, az 1999. évi LXVI. tv 7/B. §-ában. és a 146/1993. (X. 26.) Korm. rendelet 6.§ (3) bekezdésében biztosított hatáskörében a balatonkeresztúri 378/2 hrsz-u út megnevezéső közterületet Harmat utcának nevezi el

9. Könyvtár alapító okiratának módosítása (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 231/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Petıfi Sándor Községi és Iskolai Könyvtár alapító okiratát és Szervezeti és Mőködési Szabályzatát az elıterjesztés szerint hagyja jóvá 2010. december 15. napjával történı hatálybalépéssel.

7 10. Sportcsarnok használata (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester Elmondja, hogy 800 e Ft-ért sikerült megrendelni az ipari filcet és a pvc-t, és körbe 5 cm-es szegélyt is, amelyet a SzOSz már fel is helyezett. A filc a jövı héten érkezik meg. A küzdıtér tehát már használatra alkalmas. Alaposan végig kell gondolni azt, hogy a jövıben mire és miként kívánják használni, hasznosítani a csarnokot. A védıszınyeg 5-6 év alatt elhasználódik, ezért a SzOSz vezetı olyan díjrendszert javasol, amellyel ennek pótlására bevételt lehet produkálni. Ha azt tekintik, hogy a szınyegezés díja mennyibe kerül egyes rendezvények alkalmával, akkor ez a civilszervezetek számára eddig, amit térítésmentesen adtak, komoly támogatásként is számításba vehetı a jövıben. Vannak kiemelt rendezvények is, valamint önkormányzat és intézményei által szervezett rendezvények. Már most van igény a csarnok használatára, hiszen az Iskoláért Közalapítvány új kuratóriuma az alapítványi bál céljára szeretné kérni. Több civilszervezet részérıl is voltak eddig is igénybevételek, Fergeteges Forgatag, Fúvószenekar estje, vagy a horgászegyesület győlései. Nem a helyi szervetekhez kötıdı igénylı is lehet használó. Már most az a szóbeszéd járja a településen, hogy nem lesz szilveszteri bál. A díjaknál véleménye szerint lehetne differenciálni, úgy, hogy a helyi szervezetek a megállapított díj 50 %-át fizetnék meg igénybevétel esetén. A csarnok nem sportcélú használatának leterítés nélkül megítélése szerint nincs értelme. Március 15. és október 23, valamint a Keresztúr Napja azok a rendezvények, amelyek kiemelt önkormányzati szervezésőek. A nyári idıszakban az elızı évekhez hasonlóan úgy meghirdetett szabadtéri program, hogy rossz idı esetén a csarnokban kerül megrendezésre nem javasolja a jövıben. Ebben az esetben a rendezvény elmarad, vagy esınapot hirdetnek meg. A csarnok használatát bizonyos létszámhoz is lehetne kötni a jövıben. Treier Tamás SzOSz vezetı A fizetendı díj mértékét természetesen meghatározza, hogy a csarnok mekkora részét kell leteríteni, hiszen nem minden esetben a teljes alapterületrıl van szó. A díjak tartalmazzák a munkaerı és ráfordított idı költségét is. A sörpadok és asztalok lábai komoly sérülést okozhatnak a küzdıtér felületében, ezért szınyegezésére mindenképpen szükség van. Ambrus Attila képviselı Véleménye szerint csak az önkormányzati rendezvények esetében legyen térítésmentes a csarnok használata. Meglátása szerint a sportcsarnok csak sportolási célokra való, arra is kell csak használni. Ha már más célra is használják, akkor véleménye szerint 100 fı alatti rendezvényt nem kell beengedni a csarnokba. Bende Ottó képviselı Tudomása szerint a sportcsarnok kettıs funkcióra készült. Bárdos János képviselı A sportcsarnokot az elmúlt években is közösségi célokra is igénybe vették, nemcsak sportolás céljára. Somogyi Zsolt képviselı Hozzászólásában elmondja, hogy azért a minıségi felületet rendszert valósították meg, mert arra nyugodtan lehet pakolni, igénybe lehet venni, de célszerő a burkolat megvédése. A helyi szervezetek esetében is szükségesnek tartana díjmegállapítást, legalább a teljes díj 50 %-át, hogy érezzék a felelısséget, ha használják a csarnokot. A település képviselı-testületének a sportcsarnok kapcsán nem csak a sportot, a sportolási lehetıséget kell biztosítani, szolgálni, hanem más szervezıdéseket is.

8 Tamási Lajosné képviselı Mindenképpen célszerő lenne a helyi szervezetnek kedvezményt adni a díjakból. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 232/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete 2011. január 1. napjától a Bene Ferenc Sportcsarnok és kondicionáló terem bérleti díját az alábbiak szerint állapítja meg: 1. A küzdıtér sportcélú bérlése: Nyitva tartási idıben Nyitvatartási idın kívül Helyi lakosoknak: Öltözık, zuhanyzók használatával 1 500Ft/óra 1 900Ft/óra Zuhanyzók használata nélkül 1 200Ft-óra 1 500Ft/óra Nem helyi lakosoknak Öltözık, zuhanyzók használatával Zuhanyzók használata nélkül 2. A kondicionáló terem bérlése

2 500Ft/óra 2 000Ft/óra

Helyi lakosoknak: Felnıtt Napi bérlés 600Ft Havi bérlés 2 200Ft Féléves bérlés 11 000Ft Éves bérlés 20 000Ft Nem helyi lakos: Napi bérlés 700Ft Havi bérlés 3 500Ft Féléves bérlés 17 500Ft Éves bérlés 30 000Ft 3. Egyéb díjak: Nem sportcélú bérlés ( elıadás, zártkörő rendezvény ): A tornacsarnok elıtere üzleti tevékenységre végzésére: Berendezés díja: 1 800Ft/óra/f+ÁFA Ügyelet, takarítási díj: 1 800Ft/óra/f+ÁFA Védıszınyegezés díj: 80 Ft/m2+ÁFA

3 000Ft/óra 2 500Ft/óra

Diák 400Ft 1 500Ft 7 500Ft 13 000Ft 500Ft 2 000Ft 10 000Ft 18 000Ft 4 000Ft/óra 4 000Ft/óra

b.)Balatonkeresztúr Község önkormányzati Képviselı-testülete a sportcsarnok bérleti díjával kapcsolatos helyi társadalmi szervezetek kedvezményérıl a 2011. január havi ülésén dönt. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Bene Ferenc sportcsarnok házirendjét az elıterjesztés szerinti formában elfogadja azzal, hogy hangsúlyozni kell és be kell tartatni, hogy a küzdıtér utcai cipıben szigorúan tilos használni.

11. 2011. évi ülés- és munkaterv (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 233/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2011. évi ülés- és munkatervet elfogadja, azzal, hogy az ülések kezdı idıpontját 13.00 órában határozza meg. Együttes ülések napján a képviselı-testület ülése az együttes ülést követıen kerül megtartásra.

9

12. Területbejárás intézkedési terv végrehajtása Kovács József polgármester A kiküldött anyag tartalmazza az eddig megérkezett árajánlatokat. Az utak és a vízelvezetéssel kapcsolatosan három utca költségbecslése szerepel. Javasolja, hogy a költségvetés I. fordulójának tárgyalása során ezeket tartalmazza a költségvetés, és akkor döntsenek a konkrét megvalósításról. A Keszeg utcai vízelvezetéssel kapcsolatosan megjegyezte, hogy az övcsatornától keletre esı területen a vízelvezetés valóban problémát jelent. Egy helyi lakos ingatlanát teljesen körbe vette víz, ezért is kérte a segítséget. A Keszeg utcának a Feltámadunk temetıtıl a csatornáig terjedı 689 fm szakaszára kért ajánlatot, ebbıl látható, hogy mintegy 4000 Ft/fm a kivitelezés költsége. Az ajánlat a szintezést, a mederprofil kialakítását és az áteresz tisztítását tartalmazza. Ha mélyebb az árok, akkor a víz le tud szivárogni a területekrıl. A Virág Benedek utcában is hasonló gondok vannak. Mintegy 190 ingatlan van, akik adóznak is, ezt is figyelembe kell venni a döntés során. Treier Tamás képviselı Ha nem tesznek semmit a vízelvezetéssel kapcsolatban, akkor tavaszra az utak állapota is jelentısen romlani fog, hiszen a víz, a fagy roncsolja az útfelületet. Azt javasolja, hogy az önkormányzat az utak alatti átereszeket mindenképpen tisztítassa ki. Ambrus Attila képviselı Véleménye szerint a jelenlegi talajvízszint, és magas Balatoni vízállás mellett felesleges a munkát elvégezni.. Az árokprofilját hiába vágják ki, az vissza fog omolni. Végleges megoldást csak száraz idıben lehet biztosítani. Egyébként pedig, ha az ingatlantulajdonosokat nem érdekli az ingatlanuk elıtti árok, és belvízhelyzet , akkor az önkormányzatnak miért kell erre milliókat áldozni. Ha pedig áldoz, akkor az ingatlanokra esı költséget közöljék a tulajdonosokkal, fizessék meg. Az önkormányzat a saját dolgát oldja meg elıször, az utak alatti átereszeket tisztítsa ki, biztosítsa a víz elfolyását a település teljes területén. Kovács József polgármester A Virág Benedek utcai ingatlantulajdonosoknak kivétel nélkül küldött levelet a belvízhelyzet miatt az árkok karbantartására. Mintegy 30 ingatlantulajdonos jelzett vissza, személyesen vagy telefonon. Akik személyesen megkeresték elmondták, hogy nem tudnak mit csinálni, amíg az árok színültig van vízzel. Egy-egy útáteresz tisztításának költsége durván 80.000 Ft-ot jelent. A teljes közigazgatási területen ezt csak pályázati támogatás bevonásával tudja az önkormányzat megoldani, mert ennyi forrással önmaga nem rendelkezik. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 234/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a szélsıséges idıjárás miatt kialakult belvíz helyzet megoldása érdekében az Akácfa és Erdısor,Keszeg utca övcsatornától keletre esı területe, Virág Benedek utcákhoz kapcsolódó kis utcák út alatti becsatlakozói átereszeinek tisztítási munkáinak megrendelésére felhatalmazza a polgármestert, azzal, hogy a költségekrıl utólagosan tegyen jelentést. b.) A képviselı-testület felkéri a polgármestert, hogy a közigazgatási terület teljes belvízelvezetésére vízügyi szakemberek bevonásával készítse elı a pályázati lehetıséget. c.) A képviselı-testület az árajánlatok szerint a 2011. évi költségvetés I. fordulós tárgyalása során dönt a rangsorolásról, megvalósíthatóságról.

10

13. Jelentés a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról, tájékoztató a két ülés közötti eseményekrıl (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) Kovács József polgármester A Keresztúr Napja ünnepség elıkészítésével kapcsolatban elmondja, hogy erre meghívja Bodrogkeresztúr testvértelepülés képviselı-testületét is. A programot a helyi kulturális csoportok fellépésével biztosítja. A lakosság vendéglátásának kérdésében kéri a képviselıtestület álláspontját. A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 235/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a lejárt határidejő határozatok végrehajtásáról adott jelentést, a két ülés közötti fontosabb eseményekrıl adott tájékoztatást elfogadja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2010. december eleji rendkívüli idıjárás miatt kialakult belvízvédelem érdekében vásárolt 425.450 Ft értékő szivattyú összegét az általános tartalék terhére biztosítja. Az önkormányzat leltárába felvett szivattyú tárolására, mőködtetésére a képviselı-testület a Szolgáltató Szervezetet bízza meg. c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a 2011 januárjában megtartandó Keresztúr Napja ünnepség keretében a lakosság vendéglátását 450 adag debrecenivel biztosítja. 14. Egyéb ügyek (Elıterjesztés a jegyzıkönyv mellékletét képezi.) A képviselı-testület 7 igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül az alábbi határozatot hozza: 236/2010.(XII.14.) számú képviselı-testületi határozat a.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete Kovács József fıállású polgármester 2011. évi szabadságolására vonatkozó ütemtervet megismerte, azt jóváhagyja. b.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a Marcali Kistérség Többcélú Társulása Területfejlesztési Tanácsában Kovács József polgármester távolléte esetén állandó helyettesítéssel Galácz György Balatonmáriafürdı Község Polgármesterét bízza meg. Határidı: Területfejlesztési Tanács értesítésére 5 nap Felelıs: körjegyzı c.) Balatonkeresztúr Község Önkormányzati Képviselı-testülete a balatonkeresztúri 118/2 hrsz-u ingatlanra tett felajánlást megismerte. Felkéri a polgármestert, hogy a tulajdonossal a vételár tekintetében tárgyaljon. A képviselı-testület 600.000 Ft vételárat ajánlat az ingatlanért. Határidı: 2011. január havi ülés Felelıs: polgármester Miután további napirend és hozzászólás nem volt a polgármester a nyilvános ülést 17 óra 49 perckor bezárta. kmf Mestyán Valéria Körjegyzı


Somogyi Zsolt alpolgármester jegyzıkönyv-hitelesítı

Ambrus Attila képviselı Jegyzıkönyv-hitelesítı

11

BALATONKERESZTÚRI KÖZSÉGI ÖNKORMÁNYZAT KÉPVISELİ-TESTÜLETÉNEK. 1. számú JEGYZİKÖNYVE

Recommend Documents