BALÁSTYAI ÚJSÁG INGYENES ÖNKORMÁNYZATI HAVILAP
Az Integrált Szociális Intézmény működéséről A szociális feladatok hatékony elvégzésére az önkormányzat 2005-ben intézményt hozott létre. Részletes beszámoló az elmúlt öt év munkájáról. 3. oldal
Helyi értékek bemutatása a
Fejlesztések és beruházások Balástyán pályázatokkal 2006-2010 között Településünk csaknem kétmilliárd forintot nyert pályázatokon az elmúlt négy évben. 4-5. oldal
XVI. ÉVFOLYAM ● 2010. SZEPTEMBER A Balástyáért Közalapítvány díjazottjai Sinkó Szabolcsné és Vén László tanároknak adományozta az idén a közalapítvány a Pedagógusok Balástyáért díjat. 9. oldal
FALUNAPOKON Balástyai Falunapok
Zöldség-, Virágfesztivál és Lovasnapok szeptember 17-18-19.
Az idei falunapi programsorozat kicsit más lesz, mint az elmúlt években. Ez természetesen nem színvonalbeli különbséget jelent, ugyanis szervezőinknek, munkatársaimnak és a sok-sok támogatónak, aki most is segít ennek az eseménynek a lebonyolításában, nagyon fontos, hogy olyan rendezvényt valósítsunk meg, amelyre az egész falu büszke lehet.
Ami változás lesz a kiállítás területén, az a mezőgazdaságot érinti, és elsősorban az idei nehéz gazdasági év, a belvíz okozta óriási károk miatt sokkal kevesebb lesz a gazdák lehetősége megmutatni munkájuk eredményét, mert sokkal kevesebb a termés. A jelenlegi helyzetben, amikor a vállalkozók, gazdálkodók a létükért küzdenek, nem kérünk tőlük nagyobb mennyiségű felajánlást. Tehát lesz zöldség és virág fesztivál, de kevesebb terménnyel és virágkompozícióval. A mostani falunapunk legfontosabb része a helyi értékek bemutatása. Szeretnénk összegyűjteni, hogy mit tudunk, és nem csak a mezőgazdaság területén, hiszen bemutatkoznak majd a civil szervezetek, ügyes kezű, művészi hajlamú emberek, akik évek óta tevékenykednek Balástyán. Helytörténeti anyagot fogunk kiállítani és minden olyan vállalkozónak, magánembernek a felajánlását, anyagait várjuk, amivel színesebbé tudjuk tenni az idei Falunapokat, a Zöldség és Virágfesztivált. Pénteken késő délután kezdődnek a programok és vasárnap estig tartanak. Szeretném, ha minél többen kilátogatnának, hozzanak rokonokat, barátokat, ismerősöket, hogy együtt ünnepelhessünk közösen. Ujvári László polgármester
S.O.S. 24 – SZEPTEMBER 1-TŐL sürgősségi orvosi, központi ügyeleti ellátás 24 órában Kisteleken, a Kossuth u. 17. szám alatt, a Mentőszolgálat épületében!
Telefon: 06 62/433-104 és 104 Bővebb tájékoztatás a 3. oldalon
szeptember 17., péntek 17.00 Fesztiválfutás 18.00 Horse Folk Dance – a LeonCavallo Lovasklub bemutatója 19.30 Sztárvendég: Szinetár Dóra – Bereczki Zoltán 21.00 Disco Patkós Attilával szeptember 18., szombat 9.00 Lovasprogramok 10.00 A Falunapok ünnepi megnyitója 10.20 A tordai Petőfi Sándor Művelődési Egyesület műsora 11.05 Kisteleki Művészeti Iskola utánpótlás fúvószenekarának előadása 12.00 Jó ebédhez szól a nóta – Zene: Vidám fiúk együttes 12.35 Őszi Alkony Nyugdíjas Klub Tátika Népdalköre 12.50 Hayat hastánc csoport 13.15 Őszi Alkony Nyugdíjas Klub – Piros rózsák – Cigánytánc 13.30 Aikidó bemutató 14.00 Sóti Erika, Balázs Péter, Tóth Viola előadása 15.00 Gyermek népitánc-bemutató Bábabokra Néptáncegyüttes (Kistelek) FONÓ Néptáncegyüttes (Üllés) Maros Táncegyüttes (Makó) Árendás Néptáncegyüttes (Hódmezővásárhely) Zene: Kender zenekar, Korinda zenekar 16.30 Fogatos verseny eredményhirdetése 17.40 Kauczki Tonuzóba és Gémes Norbert zenél 19.00 Sztárvendég: Rokker Zsoltti 20.00 Utcabál – Zene: Martonosi – Révész együttes szeptember 19., vasárnap 9.00 Díjugrató verseny – Csongrád Megyei Bajnokság fordulója B0 versenyszám: 90 cm magas ugrásokkal, a hibátlan lovasok összevetésben döntik el a helyezések sorrendjét B1 versenyszám: 100 cm magas ugrásokkal, kezdő lovasoknak stílusbírálattal, nyitott kategóriában összevetéssel B2 versenyszám: 110 cm magas ugrásokkal és azonnali összevetéssel 12.00 Solymász bemutató a lovaspályán 13.00 Díjugrató verseny folyatása Aranyos Kupa 110 cm magas ugrásokkal és azonnali összevetéssel Vadászugratás 120 cm magas ugrásokkal Balástyai Virágkupa, Balástya Község Önkormányzatának díjáért 130 cm magas ugrásokkal, egyszeri összevetéssel A kiállítás megtekinthető: péntek 12.00-22.00 óráig szombat 9.00-21.00 óráig vasárnap 10.00-16.00 óráig Balástya Község Önkormányzata a rendezvényre szeretettel várja Önt és kedves családját!
BALÁSTYAI ÚJSÁG • 2
ÖNKORÁNYZAT
Az elmúlt hónap Ujvári László polgármestertől
1.
SZENNYVÍZBERUHÁZÁS
A szennyvízberuházás pályázatának két szakasza van, egy első körös, amelyben a tervezésre, az engedélyes kiviteli tervek elkészítésére nyertünk támogatást. Ennek a projektnek augusztus 2-án volt a záró rendezvénye. Sikeresen lezárult ez a program és ennek köszönhetően még júliusban a minisztérium fejlesztési igazgatóságához benyújtottuk a kivitelezésről szóló második körös pályázatunkat, és a napokban kaptuk a hírt, hogy befogadták. Ezután következik majd az elbírálás. Az elmúlt két évben minden a terveinknek megfelelően zajlott. A nem látványos adminisztrációs lépéseken, ami egy ilyen beruházáshoz nélkülözhetetlen, már túl vagyunk.
2.
KERÉKPÁRÚT
A közbeszerzési eljárás, a kivitelező kiválasztása, minden engedélyezés megtörtént a kerékpárúttal kapcsolatosan, és augusztusban a munkaterületet átadtuk a kivitelezőnek. Úgy tudom, hogy a napokban már megkezdték a cserjeirtást, a tuskók kiszedését, utána a humusz felszedésével, majd a töltésanyag odahordásával folytatódik a munka. Az utolsó szakaszban aszfaltozzák majd a kerékpárutat. Bízom benne, hogy az ősz végére befejeződik a beruházás, de ez természetesen nagymértékben függ az időjárástól. A nyomvonalnak van olyan szakasza, ahol jelenleg is áll a víz és ott szivattyúzásra lesz szükség. Ez a beruházás a Kistelek és Balástya közötti külterületi útszakaszra vonatkozik, ami Balástyán a szeméttelepi útnál kezdődik. Külön beruházás lesz a belterületi szakasz a Hotel Orchideáig.
legfontosabb hírei
ház épületében kapott helyet, és kialakítására, az épület akadálymentesítésére, korszerűsítésére korábban nyertünk pályázati forrást. Jelenleg is működik az önkormányzat által finanszírozott három családi napközis csoport. Az egyik az óvodás korú és annál fiatalabb gyerekeknek, a másik kettő az iskola alsós és külön a felsős évfolyamai számára, amelyben a tanulási problémákkal küzdő gyerekek felzárkóztatását és jobb tanulási esélyeit próbáljuk megcélozni. A pályázatnak köszönhetően fog beindulni egy negyedik csoport, amiben szintén óvodáskorú gyerekek ellátására lesz lehetőség. A bölcsőde beruházásának megvalósításáig a balástyai és a kistérségi családi napközi majd párhuzamosan működik. Ennek a fenntartási költségét vállalni tudja az önkormányzat, így nem kellett megszüntetni a már meglévő családi napközis csoportunkat. Ennek a jelentősége az, hogy kisebb csoportban hatékonyabb a gyerekekek oktatása és nevelése és ezzel plusz másfél álláshelyet hozunk létre.
4.
3.
CSALÁDI NAPKÖZI BŐVÍTÉSE
Egy kistérségi pályázatnak köszönhetően újabb családi napközis csoport indul Balástyán. A csoport szoba a Tele-
7.
KÜLTERÜLETI UTAK
A Vadásztanya Vendéglő mögötti bejáró úton, ami az új óvodához vezet, megkezdődött az aszfaltozás. Ezen a 140 méter hosszú, 4 méter széles úton lehet megközelíteni az óvodán kívül az iskolát, az iskola konyháját, és a rendezvényteret. a növényvédő hatóság munkatársa is ott tart ügyfélfogadást. Mivel nagy az ügyfélforgalom, szeretnénk ezt az épületet is szebbé, korszerűbbé tenni.
6.
IVÓKÚT A MŰVELŐDÉSI HÁZ MELLETTI PARKBAN
Az önkormányzat saját költségvetéséből ivókutat létesít a Szeged felöli buszmegálló mögötti parkban. Ezen a helyen van egy ivóvizes kifolyó lehetősége, és oda díszkút kerül, környezetében parkosítással.
5.
Kérem azokat a lakosokat, akik igénybe veszik a váróhelyeket, vigyázzanak az állagára, hogy minél tovább használhassuk.
FELÚJÍTÁS A POLGÁRMESTERI HIVATALBAN
A polgármesteri hivatal alsó épületének akadálymentesítésére már korábban nyertünk pályázatot. A kivitelezők a napokban elkezdik a munkát. Az épület előtt, a járda fölött a tetőt meghosszabbítják, hőszigetelt ajtókat, ablakokat építenek be, és akadálymentesítik a házat. Ebben az épületben csak a szociális ellátó intézményünk dolgozói végzik a munkájukat. Ezen kívül a falugazdászok és
BUSZMEGÁLLÓK FELÚJÍTÁSA
A belterületi és az E5-ös út melletti buszmegállókat az önkormányzat felújította állagmegóvó rozsdamentesítéssel és festéssel, valamint a környezetükben a füvet levágtuk.
Az önkormányzat dolgozóival, esetenként vállalkozó bevonásával folyamatosan végezzük a külterületi utak karbantartását. Egyengetjük, tömörítjük, a kátyúkat feltöltjük. Az elmúlt év csapadékos időjárása sajnos mindig újabb feladatot adott, még ott is, ahol korábban már elvégeztük a munkát. A jövőben is mindent megteszünk, hogy ezek az utak minél jobban használhatóak legyenek. A megye második legnagyobb tanyavilággal rendelkező települése Balástya, összesen csaknem 300 kilométer ez az úthálózat, amelynek a fenntartása, karbantartása nagy feladatot ró az önkormányzatra. Ezért kérem a lakosságot is, ahol az útjavítás folyik, akinek van erőgépe, eszköze, segítsen, de kézi munkát is szívesen fogadunk. A külterületi utak mentén a fák behajló ágai, sarjadékai letakarítását is szeretném kérni, mert közösen nagyobb eredményt tudunk elérni a zavartalan közlekedés érdekében.
Bölcsődeépítés Befejeződött a bölcsőde kialakításához a közbeszerzési eljárás, és a kivitelezővel szerződést kötött az önkormányzat. Szeptemberben megkezdődik a munka, ami az év végéig tart. Az elmúlt napokban Ujvári László polgármester a tervezővel és a kivitelezővel helyszíni szemlét tartott, és egyeztették, melyek azok a legfontosabb feladatok, amiket a pályázati kiírás alapján kötelező megvalósítani, és melyek azok az ésszerű döntések, amivel a meglévő értékeket menteni, továbbfejleszteni tudják, és a pályázati előírásoknak is megfelel. A “Balástya község bölcsődéjének kialakítása” című, DAOP4.1.3/C-2f-2009-0007 azonosító számú projektet támogatja a Nemzeti Fejlesztési Ügynökség, közreműködő szervezet a VÁTI Magyar Regionális Fejlesztési és Urbanisztikai Nonprofit Kft. A beruházás összköltsége 53 252 000 Ft, ebből a támogatás: 50 589 400 Ft. Az önerőre további támogatást nyert az önkormányzat a Belügyminisztérium EU Önerő Alapból.
3 • BALÁSTYAI ÚJSÁG
ÖNKORÁNYZAT
AZ INTEGRÁLT SZOCIÁLIS INTÉZMÉNY MŰKÖDÉSÉRŐL
Az Integrált Szociális Intézmény Balástyán ötödik éve alakult meg, ezért fontosnak tartom, hogy tájékoztassam a Tisztelt Lakosságot, az eddig eltelt időszakban végzett munkánkról. 2005-ben a település vezetése úgy döntött, hogy a kötelező önkormányzati szakfeladatok közül a szociális feladatokat intézményi keretek között végzi, hiszen így hatékonyabban lehet biztosítani az ellátásokat. Az intézmény a szociálisan rászoruló személyek részére biztosítja az étkeztetést, a tanyagondnoki szolgálatot, valamint működteti az idősek klubját. Szolgáltatásaink hétköznapokon 8-16 óráig vehetők igénybe. Továbbá ide tartozik még a családi napközi is, ami a gyermekek napközbeni felügyeletét látja el, de ez nem szociális feladat. Röviden ismertetem az ellátási formákat: 2004-ben jött létre az első tanyagondnoki szolgálat egy tanyagondnokkal és egy gépkocsival, ami az egész külterületet lefedte. Látva azt, hogy erre a szolgálatra mekkora szükség van, hiszen nagyon sok a tanyán élő, idős, magányos ember, akik számára a külvilággal való kapcsolatot egyedül a tanyagondnokok jelentik, ezért 2005-ben még kettő szolgálat került beindításra, mivel a külterületi
A PARLAGFŰRŐL Értesítem a lakosságot, hogy a település külterületén és belterületén a gyomnövények, különösen a parlagfű elleni védekezési kötelezettségüknek ingatlanaikon szíveskedjenek eleget tenni!
A gyomnövények elleni védekezésre a Csongrád Megyei Állami Népegészségügyi és Tisztiorvosi Szolgálat, valamint a Csongrád Megyei Növény- és Talajvédelmi Szolgálat is adott ki felhívást. Megkeresték az önkormányzatokat a telepü-
lakosságszámhoz, és a megnövekedett feladatokhoz ez is kevésnek bizonyult, így 2007-ben még tovább bővítettük ezt az ellátási formát. Jelenleg Balástya külterülete négy tanyagondnoki körzetre van felosztva, amelyek az alábbiak: • Balástyai tanyák • Öszeszék • Alsógajgonya • Felsőgajgonya Mindegyik körzetben a tanyagondnoki feladatokat szakképzett dolgozók látják el, akik házhoz szállítják az ebédet, bevásárolnak, gyógyszert iratnak, az ügyintézésben segítséget nyújtanak. Ezeken a feladatokon túlmenően (a szülők jogos kérésére) a falutól távolabb lakó gyerekeket – akiknek a közlekedése másképp nem megoldható – óvodába, iskolába szállítják. Örömmel jegyzem meg, hogy 2009-ben sikeresen pályáztunk erre a célra egy 20 fős autóbuszra, amire nagy szükség van, mert így kényelmes utazást tudunk biztosítani a gyerekeknek. A tanyagondnokok naponta 40 fő ellátásáról gondoskodnak. A nagy távolságok miatt sajnos előfordul, hogy az ebédet nem mindig a megszokott időben kapják meg, de annak érdekében, hogy ez minél ritkábban fordulhasson elő, próbálok mindent megtenni. Nappali ellátás keretében idősek klubját működtetünk 20 fővel, ahol
lésen történő növényvédelmi kötelezettség, a gyomnövények teljes körű irtására vonatkozó állampolgári felszólítások és kötelezettségek teljesítésének fokozottabb ellenőrzése miatt. A növényvédelemről szóló 2000. évi XXXV. Törvény 61. §-ban foglaltak szerint: „A gyomnövények elleni védekezés elmulasztása esetén növényvédelmi bírság kiszabására van lehetőség, amely 20 000 Ft-tól 5 000 000 Ft-ig terjedhet.” A gyomnövények elleni védekezést, különösen a parlagfű irtását a hatáskörrel rendelkező szervek külterületen és a belterületen egyaránt folyamatosan ellenőrzik. Kérem a fentiek tudomásulvételét, és maradéktalan betartását! Magyar Mihályné jegyző
reggel 8 órától délután 16 óráig tartózkodhatnak az idős emberek. A klubban lehetőség van a közösségi együttlétre, pihenésre, a személyi tisztálkodásra, a személyes ruházat mosására. Figyelemmel kísérjük a bent lévők egészségi állapotát. Ha szükséges konzultálunk a házi orvosokkal, segítséget nyújtunk az egészségügyi alapellátáshoz, szakellátáshoz való hozzájutáshoz. Igény szerint szabadidős programokat, előadásokat, kirándulást szervezünk. A klubban való bent tartózkodás ingyenes, térítési díjat csak az ebédért kell fizetni, amit kedvezményesen tudunk biztosítani. Az idősek gondozását szakképzett szociális gondozó- és ápoló látja el, akivel mindent megteszünk annak érdekében, hogy tagjaink minél otthonosabban érezzék magukat a klubban való tartózkodás ideje alatt, és hogy szívesen járjanak ebbe az intézménybe. Településünkön 2007 szeptembere óta működik családi napközi, három csoporttal, amely 2009. január 1től az irányításom alá tartozik. Egy csoport a bölcsődés, illetve óvodás korú, a másik két csoport pedig az iskolás, alsó- és felső tagozatos gyermekekből tevődik össze. Létrehozásával az volt a célunk, hogy segítséget nyújtsunk azoknak a családoknak, akik munkájuk, vagy egyéb elfoglaltságuk miatt nem tudják gyermekeik napközbeni felügyeletét megoldani. A családi napközibe csoportonként 7 főt tudunk felvenni, akikkel a korosztályoknak megfelelő végzettségű szakemberek
foglalkoznak. Az eltelt idő tapasztalatai, illetve a szülők visszajelzései azt bizonyították, hogy erre az ellátási formára is szükség van, hiszen minden évben túljelentkezés van. A lehetőségeinkhez mérten próbáltunk mindent megtenni annak érdekében, hogy senkit ne kelljen visszautasítani. Ezért is hoztunk létre Kistelek Környéki Települések Többcélú Társulása fenntartásában, Balástya, Község Önkormányzatával közös pályázat eredményeként, még egy családi napközis csoportot településünkön, amely 2010. október 1-től indul, és a Teleház mögött, az iskolához tartozó természettudományi terem átalakításával lett helye. Ennek eredményeként további 7 fő kisgyermek nappali felügyeletét tudjuk biztosítani, és ezzel 1,5 álláshelyet, munkahelyet is sikerült létrehozni. Az ellátásokkal kapcsolatosan felmerülő kérdéseikkel, észrevételeikkel bármikor felkereshetnek, szívesen állok a rendelkezésükre, hiszen a munkatársaimmal együtt azon fáradozunk, hogy aki az intézmény bármelyik ellátási formáját igénybe veszi, munkánkkal elégedett legyen.
Túriné Török Ilona intézményvezető
Gépjárműadót és iparűzési adót fizetők figyelmébe! Tájékoztatjuk a tisztelt adózónkat, hogy a jogszabály szerint esedékes második félévi gépjárműadó és iparűzési adóelőleg részletének fizetési határideje szeptember 15. Fekete Istvánné adóügyi főelőadó
S.O.S. 24 Sürgősségi orvosi, központi ügyeleti ellátás Kisteleken 24 órában! A Kisteleki Kistérség önkormányzatai, a háziorvosok, a mentőszolgálat és a Kisteleki Térségi Járóbeteg Szakellátó Kft. összefogásának eredményeként:
2010. szeptember 1-től Kistelek, Kossuth u. 17. sz. (Mentőszolgálat épülete) alatt a sürgősségi orvosi ügyelet a nap 24 órájában elérhető. Az ügyelet feladata a súlyos, sürgős, életveszélyes állapotok, hirtelen fellépő egészségkárosodások veszélyének elhárítása, sürgős orvosi segítség nyújtása. A kivonuló szolgálat irányítását, a bejelentések fogadását a mentőszolgálat biztosítja. A telefonszám továbbra is: 06 62/433-104 Mentés esetén továbbra is: 104 A 24 órában elérhető ügyeleti szolgáltatás jelentős mértékben javítja a Kisteleki Kistérség lakosainak sürgősségi, orvosi ügyeleti ellátásának biztonságát.
ÖNKORMÁNYZAT
BALÁSTYAI ÚJSÁG • 4
BALÁSTYÁN FEJLESZTÉSEK ÉS BERUHÁZÁSOK PÁLYÁZATOKKAL 2006-2010 között Beadás időpontja
cím
Összes költség/Ft
2005. 08.
SNI gyermekek együttnevelése
23 500 000 Ft
23 500 000 Ft
2007.
Teleház nyílászáróinak cseréje
3 400 000 Ft
2 500 000 Ft
2008. 01.
Ifjúsági referens foglalkoztatása Balástyán
845 940 Ft
592 158 Ft
2008. 01.
Új óvoda építése
85 000 000 Ft
81 500 000 Ft
2008. 01.
Mindenki ebédel
1 500 000 Ft
1 350 000 Ft
2008. 01.
„Erdei Iskola 2007/2008”
633 000 Ft
235 000 Ft
2008. 02.
Informatikai infrastruktúra fejlesztése a balástyai általános iskolában
6 000 000 Ft
6 000 000 Ft
2008. 03.
Fókuszban a közművelődés, Kiss István népművelő helytörténeti anyagai digitalizálása, kulturális tábor rendezése
674 700 Ft
600 000 Ft
2008. 03.
Az általános iskola és óvoda eszközfejlesztése
300 000 Ft
300 000 Ft
2008. 03.
Az iskolai könyvtár állománybővítése
50 000 Ft
50 000 Ft
2008. 03
NetreKész program – a Balástyáért Közalapítvány pályázata a digitális írástudás népszerűsítésére
2 500 000 Ft
2 200 000 Ft
2008. 04.
20 személyes busz vásárlása tanyagondnoki hálózat fejlesztésére
14 808 000 Ft
10 149 200 Ft
2008. 04.
Balástyai Alkotmány Horgász Egyesület működési költségeinek támogatása
100 000 Ft
100 000 Ft
2008. 04.
Balástyai Polgárőr Egyesület működési költség
200 000 Ft
200 000 Ft
2008. 04.
Balástya KSE működési költség
300 000 Ft
300 000 Ft
2008. 04.
Technikai Járművek Baráti Köre működési költség
200 000 Ft
200 000 Ft
2008. 04.
Balástya Község Önkéntes Tűzoltó Egyesület működési ktg.
200 000 Ft
200 000 Ft
2008. 04.
Őszeszéki Közhasznú Horgász Egyesület működési költség
100 000 Ft
100 000 Ft
2008. 04.
Balástyai Ifjúsági Klub Egyesület működési költségeinek támogatása
100 000 Ft
100 000 Ft
2008. 05.
Reneszánsz túrák Magyarországon – a hatodik osztályosok kirándulása
205 000 Ft
205 000 Ft
2008. 05.
Gyógyszertár és orvosi rendelő épületének felújítása és akadálymentesítése
7 698 800 Ft
6 159 040 Ft
2008. 05.
Helyi piactér és parkolók kialakítása
8 114 074 Ft
6 491 259 Ft
2008. 05.
Balástya belterület szennyvíz tisztító és csatornahálózat 1 085 000 000 Ft+áfa 1 085 000 000 Ft+áfa, építése ebből az első fordulóban. Kiviteli tervek elkészítéséhez: bruttó 46 692 200 Ft
2008. 06.
Kistelek – Balástya kerékpárút építése
2008. 06.
Teniszpálya építése
2008. 06.
Balástya Község bölcsődéjének kialakítása, 1 forduló
2008. 06.
Balástyai gyermekek nyári tábora
2008. 10.
A kompetencia alapú oktatás bevezetése
2008. 06. 2008. 06. 2008. 07.
Gondozási Központ komplex akadálymentesítése
6 450 792 Ft
57 511 19 Ft
2008. 07.
Étkeztetés és házi segítségnyújtás 2008. évi többletigényének támogatása
492 000 000 Ft
492 000 000 Ft
2008. 08.
Családi napközik kialakítása a Kisteleki kistérségben
Balástyai rész: 8 000 000 Ft
7 600 000 Ft
125 000 000 Ft
Kért/kapott támogatás/Ft
113 000 000 Ft
3 492 414 Ft
2 100 000 Ft
59 992 000 Ft
56 992 400 Ft
4 500 000 Ft
4 500 000 Ft
18 000 000 Ft
18 000 000 Ft
Forrás tanulóközpontok fenntartása
241 500 Ft
241 500 Ft
Veteránjármű találkozó – a Technikai Járművek Baráti Köre Balástya Közhasznú Egyesület pályázata
215 000 Ft
164 000 Ft
5 • BALÁSTYAI ÚJSÁG
ÖNKORMÁNYZAT
2008. 10.
Az integrált közösségi és szolgáltató tér cím elnyerésére
2008. 12.
Templom felújítás
21 310 108 Ft
21 310 108 Ft
2008. 12.
Zöldmező majori bekötő út felújítása
31 000 000 Ft
28 000 000 Ft
2008. 12.
TÁMOP 3.1.4 Kompetencia alapú oktatás
27 500 000 Ft
27 500 000 Ft
2009. 02.
KIHOP e-Magyarország program, tanfolyam tartása
2009. 02.
TÁMOP 3.2.3 Építő közösségek konzorciumi pályázat
2009. 04.
FSZK Gondozási Központ komplex akadálymentesítése II. kör
2009. 03.
Klebelsberg iskola homlokzatfelújítása
2009. 03.
Sportöltöző nyílászárócsere
2009. 03.
720 000 Ft
720 000 Ft
22 000 000 Ft
22 000 000 Ft
8 700 000 Ft
7 800 000 Ft
11 800 000 Ft
10 000 000 Ft
1 800 000 Ft
1 300 000 Ft
NCA civil szervezeteknek
1 100 000 Ft
1 100 000 Ft
2009. 06.
A kompetencialapú oktatás eszközei elemei beszerzésének támogatása
7 800 000 Ft
7 800 000 Ft
2009. 10.
Bölcsőde, 2 forduló
53 200 000 Ft
50 500 000 Ft
2009. 10.
IKSZT teleház a könyvtár fölé
37 000 000 Ft
37 000 000 Ft
2009. 11.
Sátorvásárlás
2009. 11.
TÁMOP 3.3.7 kompetencia alapú oktatás kiteljesítése
2010. 04.
TÁMOP 3.1.5.Pedagógusképzések
2010. 02.
LHH iskola tetőcsere
2010. 03.
NCA civil szervezeteknek működési támogatás
2009. 10. 2009. 12.
3 700 000 Ft
3 000 000 Ft
35 000 000 Ft
35 000 000 Ft
9 000 000 Ft
9 000 000 Ft
33 600 000 Ft
32 000 000 Ft
1 000 000 Ft
1 000 000 Ft
Bel-és csapadékvíz elvezetés
82 500 000 Ft
74 200 000 Ft
Közpark fejlesztés
19 000 000 Ft
15 200 000 Ft
2009. 12.
Ifjúsági szálláshely kialakítása
25 900 000 Ft
20 700 000 Ft
2009. 12.
I. világháborús emlékmű
3 200 000 Ft
2 500 000 Ft
2010. 03.
Balástyát és Szatymazt összekötő út I. szakasz
40 000 000 Ft
38 000 000 Ft
Támogatás összege: 1 milliárd 836 millió 750 ezer Ft Balástya Község Önkormányzata saját forrás: 106 millió 480 ezer Ft A beruházások összértéke: 1 milliárd 943 millió 230 ezer Ft
Lezárult az Uniós élelmiszersegély csomagok átadásának I. fordulója Balástya Község Önkormányzata 2010. évben is pályázott Európai Uniós élelmiszerekre a rászoruló lakosságnak. Az élelmiszereket a Gyermekétkeztetési Alapítvány és a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Hivatal közreműködésével osztottuk szét július 22-23-án, és július 26-27-én. A támogatásnak köszönhetően az I. fordulóban összesen 5395 kg élelmiszert adtunk át a pályázat keretein belül. A csomag kétfajta lisztet, kristálycukrot, háromféle tésztát, háztartási kekszet, müzliszeleteket, csokoládés gabonagolyót, kukorica konzervet tartalmazott. Balástya Község Önkormányzata saját hatáskörben döntött a rászorulók kiválasztásáról, figyelembe véve az alábbi kategóriákat: létminimum közelében élők, önhibájukon kívül létminimum közelében élők; kisnyugdíjasok; hátrányos szociális helyzetű gyermekek. A II. forduló az év végén esedékes, így azok, akik korábban értesítést kaptak, újra részesedni fognak az élelmiszerekből. Lippai Laura a Gyermekjóléti Szolgálat családgondozója Telefon: 278-222/132 mellék
Pályázati
HÍREK
TÁMOP-3.1.4/08/2-2008-0163 „Tovább az úton” a pedagógiai megújulás folytatása Balástya község közoktatási intézményeiben
2010. augusztus végén befejeződik a projekt Az augusztus 30-án záró nevelési értekezlet keretében zárul le a Kompetencia alapú oktatás, egyenlő hozzáférés – Innovatív intézményekben című pályázati programhoz kapcsolódó helyi projekt. Az nevelési, oktatási év folyamán az óvoda és iskola pedagógusai különböző helyszíneken (Szeged, Mohács, Orosháza, Mórahalom, Zsombó, Budapest) összesen 72 képzésen vettek részt és több mint 500 órában tanácsadók, mentorok segítették munkájukat. Az óvoda minden gyermekcsoportjában, az iskola első, második, ötödik és hatodik évfolyamán bevezették a kompetencia alapú nevelési, oktatási programcsomagokat. A nevelőtestület tagjai összeállítottak és megvalósítottak 8 új programot és megismerték más nevelési-oktatási intézmények gyakorlati munkáját. A program teljes zárása a záró beszámoló elfogadásával történik az év végén.
BALÁSTYAI ÚJSÁG • 6
OKTATÁS
Iskolai
ESEMÉNYEK
Rendhagyó órák a 7. évfolyamon Május 26-án a 7. évfolyam rendhagyó tanítási órákon vett részt Szegeden. Technika óra keretében meglátogatták az épülő M43-as Tisza hídját, ahol Dicső László mérnök kalauzolta
Rendhagyó történelem óra Június 8-én a nyolcadikos tanulók Márkus Marianna vezetésével a történelmi tanulmányaikhoz kapcsolódóan Palotás Sándor és Szanka Péter II. világháborús tár-
Bolondballagás
a csoportot. Majd a földrajz és biológia óra anyagához kapcsolódóan Ábrahám Krisztián vezetésével túráztak a Tisza töltésén, ahol a folyó mozgását, áradását, növény és állatvilágát ismerték meg. A kirándulást Márkus Marianna és Vén László szervezte.
gyainak egy részét tekintették meg. A gyűjtemény igen ritka darabokat tartalmaz: fegyverek, sisakok, kiegészítő tárgyak, járművek, amelyet a diákok közelről ismegvizsgálhattak.
Június 9-én a nyolcadik évfolyam tanulói a hagyományok-
hoz híven bohókás jelmezekben búcsúztak az iskolától, tanulótársaiktól, tanáraiktól, majd végig vonultak a falu utcáin.
Mozilátogatás, fagyizás
met. Majd a gyerekek nagy örö-
Június 9-én tanulóink mozi matinén nézték meg az Így neveld a sárkányodat című fil-
gül látta a diákokat egy-egy két
mére a Balástyai Presszó vendégombócos fagylaltra.
Papírgyűjtés siker A Csongrád Megyei Településtisztasági Kft. által meghirdetett „Tavaszi papírszüret és papírgyűjtési versenyen” közel 40 iskola közül saját rekord
Játék projekt napok A tanév utolsó tanítási napjain Játék projektet valósítottunk meg iskolánkban, melynek során a gyerekekhez közel álló témát, a játékot dolgoztuk fel, közelítettük meg több oldalról. A program első napján, activityvel, nyelvi-, számítógépes-, logikai- és népi játékokkal ismerkedtek a gyerekek. A második nap a sport, a mozgás jegyében telt, foci, kézilabda, kosárlabda házi bajnokságokkal, ping-pong versennyel és különböző vetélkedőkkel. Színesítette a programot egy mini színházi előadás, Sivatagi show címmel.
eredménnyel (12 tonna) III. helyezést értünk el. Az oklevél mellé egy tízezer forintos sportszer utalványt kapott az iskolánk. A papírgyűjtést Vén László szervezte és bonyolította le. A záró nap is felejthetetlen élményt tartogatott tanulóinknak, hiszen lehetőségük nyílt a Garfield játszóházban és a Bungee Jumpingon ugrabugrálni, íjászkodni, légpuskával lőni, nemezelni,
papírsárkányt,
termésképet készíteni. Nagy népszerűségnek örvendett az arcfestés, a hennafestés, a lovas kocsizás. Különleges színfoltja volt a napnak az Esélyek Háza programja szemléletformáló, érzékenyítő eszközeikkel, játékaikkal valamint az ősi magyar harcművészetek bemutatója.
7 • BALÁSTYAI ÚJSÁG
OKTATÁS
Nyolcadikosok ballagása
Az év diákja
Június 11-én elballagtak a nyolcadikosok. A hetedikesek tarisznyával és műsorral búcsúztak a végzős tanulóktól.
Az év diákja kitüntetést Karakás Bálint 8. a, Tóth Janka 8. a, Tóth Nikolett 8. b osztályos tanulók vették át.
Aranykönyvesek
Az általános iskola kitűnő tanulói 1. OSZTÁLY Bárkányi Richárd, Csoma Adrienn, Dékány Klaudia, Kiszi Tamás János, Nagy Friderika, Nagynemes Krisztián, Nagynemes Szabolcs, Pápai Antónia, Süli Alexandra, Széll Mária, Tari-Kovács Máté Géza, TóthSári Lívia
Tanévzáró ünnepség Június 18-án délután a tanévben utoljára gyerekzsivajjal telt meg az iskola. A sportcsarnokban tartott tanévzáró ünnepély után 251 tanuló vette át a bizonyítványát. Közülük 46-an – 20 felső tagozatos, és 26 alsó tagozatos, – kitűnő eredményükkel bekerültek az iskola Aranykönyvébe. 14 tanuló kapott év végén háromnál több tantárgyból dicséretet, ezért nevelőtestületi dicséretben részesültek.
Madarak, fák napja Május 7-én rendezték Algyőn a „Madarak és fák” napja alkalmából a megyei játékos természetismereti versenyt az alsósoknak. 17 indulóból 7. helyen végzett csapatunk. A csapat tagjai: Grósz Anna Boróka 2. a, Bitó Adrienn 3. a, Faragó Balázs 4. a. A csapatot Koréh Istvánné készítette fel és kísérte el a versenyre.
Herman Ottó verseny Június 6-án Budapesten rendezték az országos Herman Ottó természetismereti verseny döntőjét. Eredmények: Enyingi Viktória 5.a 141 tanulóból 1. helyezést, Szabó Tamás 4.a 142 tanulóból 11 helyezést, Hódi Krisztina 3.a 124 tanulóból 11. helyezést, Tóth-Sári Szilvia 4.a 142 tanulóból 21. helyezést ért el. Felkészítő tanár: Koréh Istvánné.
2. OSZTÁLY Czibolya Lili, Grósz Anna Boróka, Kreinicker Gábor, Módra Luca, Szatmári Luca, Szatmári Milán, Vízhányó Renáta 3. OSZTÁLY Bitó Adrienn, Papp Adél 4. OSZTÁLY Csányi Norbert, Faragó Balázs, Szabó Tamás, Tóth-Sári Szilvia, Micziz János Gábor
5. OSZTÁLY Asztalos Dávid, Enyingi Viktória, Hegedűs Viola, Kreinicker Kata, Tóth Emese 6. OSZTÁLY Haller Péter, Hódi Mariann, Sihelnik Nóra, Terhes Renáta, Vámos Tamás, Zografu Angeliki 7. A OSZTÁLY Tóth Gergő 7. B OSZTÁLY Bárkányi Gábor, Sári Csaba, Vigh Dóra 8. A OSZTÁLY Karakás Bálint, Kovács Katalin, Tóth Janka 8. B OSZTÁLY Tóth Nikolett, Vékás Lilla Szilvia
BALÁSTYAI ÚJSÁG • 8
OKTATÁS
Iskolai
ESEMÉNYEK
Az év sportolója Az év sportolója kitüntetést Nagymihály Mátyás 8. a, és Vozár Botond 8. a osztályos tanulók kapták.
Tanévzáró Fesztivál
A hónap diákjai májusban
Június 11-én 3. korcsoportos labdarúgó csapatunk a Magyar Gyermek Labdarúgó Szövetség által rendezett Tanévzáró Fesztiválon vett részt Budapesten. Az országos versenyre a megyék legjobb iskolai csapatai kerültek, összesen 48 csapat. A mieink sajnos nem tudták hozni a megyei döntőn mutatott formájukat és három vereséggel búcsúzni kényszerültek a népligeti sportcentrumtól. A csapat tagjai voltak: Vámos Tamás, Borsos Patrik, Szána Péter, Sári Csaba, Barabás Bence, Csányi Márkus, Csányi Dávid, Asztalos Dávid, Lunka Martin, Gémes Martin, Bitó Martin, Csányi Norbert, Faragó Balázs. Felkészítőjük Vén László.
Focitábor
1. a osztály: Csoma Adrienn, 2. a osztály: Török Vivien, Muhi László, 3. a osztály: Hódi Krisztina, 4. a osztály: Kauczki Fanni, 5. a osztály: Tóth Mercédesz, 6. a osztály: Tóth Fruzsina, 7. a osztály: Nagynemes Anna, 7. b. osztály: Vigh Dóra, 8. a osztály: Márton Gabriella 8. b osztály: Csányi Bettina
Kirándulás az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkba Július 1-jén a Kerek Emese vetélkedősorozat szervezőinek meghívására húsz gyerek kirándult az Ópusztaszeri Nemzeti Történeti Emlékparkba. Az egész napos kiránduláson megnézték a megújult Feszty-körképet és a skanzen kiállításait. Az élménydús napra Márkus Marianna és Nagymihály Zsuzsanna kísérte el a tanulókat.
Június 28-tól július 2-ig a labdarúgó pálya adott otthont a IV. DFA Nyári Focisulinak. Az ötnapos napközis táborban 17 gyermeknek intenzív képzésben volt része Vén László vezetésével. Az utolsó este a csapat a focipályán sátorozott, ahol tábortűz, vetítés és éjszakai foci színesítette a programot. A tábor zárásaként pénteken délután a focistapalánták bemutatóedzéssel adtak számot a héten tanultakról szüleik előtt, majd ennek jutalmaként oklevelet és egy ajándék pólót vehettek át edzőjüktől.
9 • BALÁSTYAI ÚJSÁG A Balástyáért Közalapítvány
DÍJAZOTTJAI
Pedagógusok Balástyáért
A Balástyáért Közalapítvány kuratóriuma, a 2002-ben alapította a “Pedagógusok Balástyáért” díjat, köszönetül a település nevében azoknak a pedagógusoknak, akik kiemelkedő teljesítményükkel hozzájárulnak a felnövekvő nemzedékben rejlő értékek kibontakoztatásához, ápolásához, Balástya község hírnevének öregbítéséhez. A kitüntetést, az oklevelet, az alapítvány emlékplakettjét és 50 000 Ft-ot, a tanévzáró ünnepélyen a kuratórium elnökétől, Molnárné Virágh Évától Sinkó Szabolcsné, és Vén László vett át.
Sinkó Szabolcsné kitüntetésének indoklása „A balástyai iskolában 22 éve dolgozik töretlen hittel. Ez idő alatt sok száz gyereket tanított az angol nyelv és a történelem szépségeire. Munkájában alapos, igényes, lelkiismeretes pedagógus. Diákjait is a pontos, fegyelmezett munkára ösztönzi, hogy a tőle kapott tudással megállják helyüket bárhol a világban. Szereti a gyerekeket. Osztályfőnökként gondoskodó, biztonságos hátteret teremt tanítványainak, akik iskolán kívüli problémáikkal is bizalommal fordulhatnak hozzá. 2008 óta a balástyai tagintézmény igazgatói feladatait is ellátja. Jó szervező, az iskolai feladatokat határozottan kézben tartja. Mindenkivel segítőkész. Mindennapi munkája mellett a szakmai megújulását is fontosnak tartja. Jelenleg a Szegedi Tudományegyetem közoktatás vezetői szakán tanul. Az utóbbi időben nagyon sok feladat hárult rá, melyeket egészségét nem kímélve igyekezett megoldani.”
Vén László kitüntetésének indoklása „Megbízható, lelkiismeretes, emberséges, kreatív pedagógus. A mindennapi oktató munkájában változatos, ötletes és „gyerekbarát” eszközökkel és módszerekkel biztos alapokat ad tanítványainak, alaposan felkészíti őket a tanulmányi versenyekre. Elhivatottan, szeretettel és türelemmel neveli diákjait az emberi és természeti értékek védelmére, a sportolás örömére. Az iskolai közösségi élet mozgatórúgója: a diákönkormányzat munkáját segítő tanárként védi a tanulók érdekeit és szervez érdekes, hasznos programokat a szabadidő tartalmas eltöltésére. Iskolai munkája mellett sokat tesz Balástya sportéletének fellendítéséért, a magas színvonalú futball utánpótlás neveléssel és az évek során eléért sporteredményekkel.”
OKTATÁS KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK Balástya Község Önkormányzata 278-222, 578-160, telefon/fax: 278-320 Teleház 578-024, 06 (30) 768-4373 Munkácsy Mihály Általános Iskola 278-560, telefon/fax: 578-131 Óvoda 06 (30) 869-5024 Művelődési ház 278-651 Községi Könyvtár 578-130, 06 (30) 413-0075 Háziorvosok Dr. Györe Ferenc 278-400, 06 (20) 936-9260 Dr. Veidner Tibor 278-200, 06 (30) 998-6047 Fogászat Dr. Szekeres Zsuzsanna 278-284 Gyógyszertár 278-242 Anya- és Nővédelmi Tanácsadó (védőnők) 278-255, 06 (30) 869-5037 Kisteleki Szakorvosi Rendelő 259-611, 259-558 Kisteleki Mentőállomás 104, 474-374, 597-040, 598-610 Sürgősségi orvosi, központi ügyeleti ellátás Kisteleken 24 órában: 104, 433-104 Posta 278-331, 278-444, telefon/fax: 578-140 Kisteleki Rendőrkapitányság 107, 598-130 Balástyai körzeti megbízottak Molnár Attila 06 (20) 209-5338 Dékány Attila 06 (70) 363-5878 Polgárőrség Dékány Péter 06 (30) 456-6453 Tűzoltóság 105 Tűzoltóparancsnok Virágh István 06 (30) 436-1508 Plébánia 278-240, 06 (20) 823-0128 Halottszállítás Lévai János 06 (30) 451-0371 Temetkezési ügyintézés munkaidőben 597-360 MÁV állomás Kistelek 597-160 Munkaügyi Központ Kistelek 259-381 Vízmű 278-230 – Hegedűs István 06 (20) 336-0526 Állatorvos Dr. Gombos László 278-502, 06 (20) 923-1689 Balástyai Újság szerkesztője Illin Klára 06 (30) 345-5053 MÁV információ 06 (40) 494-949 Tisza Volán információ Mars téri pályaudvar 551-166, 551-160 DÉMÁSZ Nyrt. Telefonos ügyfélkapcsolati központ 06 (40) 822-282, hibabejelentés: 06 (40) 822-000 DÉGÁZ Zrt. Ügyfélszolgálati Iroda 06 (40) 824-825, hibaelhárítás: 06 (80) 820-141
MŰVELŐDÉS
MŰVELŐDÉSI HÁZ PROGRAMAJÁNLATA Művelődési ház Művelődési ház (volt könyvtár helyiségében) Hétfő: 17.00-20.00 óráig – Kézműves szakkör Péntek: 17.30-19.30 óráig – Rajz szakkör
Ifjúsági klub Music Club Szeptember 11-én, szombaton 22.00-03.00 óráig Club party Szeptember 25-én, szombaton 22.00-03.00 óráig Club party A zene és a jó társaság mellett csocsó, billiárd is várja a kedves érdeklődőket. Sok szeretettel várunk mindenkit! Jóga Folytatódik a jóga! Vezeti: Cseh Károlyné Inge Érdeklődni: +36 (30) 513-4622 Vöröskeresztes vásár Szeptember 9-én, csütörtökön 10-13 óráig Vöröskeresztes vásár. Ezoterikus beszélgetés További információk: Lengyelné Kauczki Teréziánál a +36 (70) 2457-177 telefonszámon.
Tanoda Kedd: 18.00-20.00óráig – Hastánc (minden páratlan héten) Szerda: 16.00-15.00 óráig – Baba-mama klub (minden páratlan héten) Érdeklődni lehet Huszka Edinánál, telefon + 36 (30) 869-5037 Hagyományőrző klub – szeptemberben szünetel. A klubról bővebben érdeklődni a +36 (20) 321-1966 számon lehet. Hellinger Club – szeptembert 26-án 9.30 órai kezdettel. Érdeklődni: Tóth Szilviánál a +36 (30) 566-1773 telefonszámon. Kedves klubhasználók! Az ifjúsági klubot bérelni, használatba venni továbbra is a korábban meghatározott feltételekkel lehet. A tanoda, művelődési ház, ifjúsági klub és a Kossuth utcai klub használatával kapcsolatos feltételek ügyében Tóth Gyöngyi intézményvezetőt kereshetik. Elérhetősége a községi könyvtárban, és a +36 (30) 290-7773-es telefonszámon.
BALÁSTYAI ÚJSÁG • 10
A mozi
műsora Szeptember 3., péntek 19 óra
HA/VER Színes, feliratos amerikai film (117 perc) Rendező: Matthev Vaughn Szereplők: Aaron Johnson, Garrett M.Brown, Clark Duke, (16 éven aluliak nem látogathatják!)
Nem baj, ha nem vagy tökéletes. A jó szándék is elég. Légy te is szuperhős! Dave (Aaron Johnson) már elég képregényt olvasott ahhoz, hogy úgy érezze, mindent tud a gonosz legyőzéséről. Elhatározza, hogy ő is beáll példaképei seregébe: szuperhőssé fejleszti magát. Szeptember 10., péntek 19 óra
TOY STORY 3 Színes, szinkronizált amerikai animációs film (86 perc) Rendező: Lee Unkrich
Andy épp egyetemre készül, így Woody, Buzz és a többi hűséges játék aggódni kezdenek bizonytalan jövőjük miatt. Mint később kiderül, joggal. Jesse szerint a játékoknak kezükbe kell venni az irányítást, s meggyőzi a többieket, hogy a Sunnyside Óvodába vegyék az irányt, ahol tudomásuk szerint mindenkivel játszanak. Szeptember 24., péntek 19 óra
A SZUPERCSAPAT Színes, szinkronizált amerikai akciófilm (121 perc) Rendező: Joe Carnahan Szereplők: Liam Neeson, Bradley Cooper, Jessica Biel, Qinton Jackson (16 éven aluliak nem látogathatják!)
Egy különleges egység négy tagját olyasmivel vádolják meg, amit nem követtek el. Azóta a csapat többé már nem engedelmeskedik a parancsoknak, megrendelésre dolgoznak, és egyszer talán tisztázzák a nevüket. Október 1., péntek 19 óra
ALKONYAT – NAPFOGYATKOZÁS Színes, feliratos amerikai film (130 perc) Rendező: David Slade Szereplők: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Billy Burke (16 éven aluliak nem látogathatják!)
Minden egy döntéssel kezdődik. Végre újra együtt Bella Swan (Kristen Stewart) és Edward Cullen (Robert Pattinson). A halandó Bella élete visszatér a régi kerékvágásba, minden olyan, mint mielőtt a vámpír család, Cullenék elhagyták volna Forks városát. Azonban egy valami változott. A műsorváltozás jogát fenntartjuk! Mozijegy ára: 400 Ft A mozi tulajdonosa: Balástya Község Önkormányzata A mozi üzemeltetője: Balástyáért Közalapítvány
11 • BALÁSTYAI ÚJSÁG ANYAKÖNYVI hírek Házasságkötések
● Conti Mihaela Florentina és Papdi Péter Antal
Születések ● Csurgó Ilonának és Karakás Sándornak: Levente ● Gubik Anikónak és Kántor Róbertnek: István János ● Szél Tündének és Kiss Jánosnak: Alexandra Panka Bianka Hanna ● Tombátz Tímeának és Kovács Krisztiánnak: Zea Jázmin ● Juhász Ágnesnek és Goldmann Istvánnak: Gergő ● Hegedűs Mariannának és Nagy Ernőnek: Korinna ● Ötvös Annának és Fehér Istvánnak: István Patrik ● Ördögh Katalinnak és Sári Zsoltnak: Kristóf
Keresztelő
APRÓHIRDETÉS
● Kauczki Fanni, szülei: Kauczki József és Szaszkó Ilona ● Gémes Nikoletta Iringó, szülei: Gémes Ferenc és Farkas Nikoletta ● Prohászka Csaba, szülei: Prohászka Csaba és Bitó Ildikó ● Szemerédi Dominika, szülei: Szemerédi István és Szabó Mónika ● Virág Ádám, szülei: Virág András és Laczkó Andrea
● Virág Zsófi, szülei: Virág András és Laczkó Andrea ● Gajdács János Levente, szülei: Gajdács János és Gombos Erika ● Szanka Míra Aliz, szülei: Szanka Péter és Molnár Mária
Elsőáldozók ● Bitó Fruzsina, Faragó Balázs, Fogas Renátó Péter, Hegedűs Klaudia, Kauczki Fanni, Király Tifani, Micziz János Gábor, Szalma Dániel, Széll Tünde, Tóth-Sári Szilvia.
HÍREK, INFORMÁCIÓK Az Őszi Alkony Nyugdíjas Klub programja Az Őszi Alkony Nyugdíjas klub a nyári szünetet követően ismét rendszeresen szerda esténként tartja összejöveteleit a szokott helyen, az Idősek klubjában. Márkus Andrásné klubvezető
Mindenki névnapja az Őszi Alkony Nyugdíjasklubban Július 31-én a Juhász kocsma különtermében tartotta a már hagyományos mindenki névnapja ünnepségét a nyugdíjasklub. Ujvári László polgármester és Márkus Andrásné klubvezető köszöntött mindenkit. A rövid műsort finom ebéd követte, és utána Kauczki Tonuzóba zenéjével szórakoztatta a közönséget.
Elhunytak ● Özv. Hódi Andrásné Lippai Erzsébet, élt 82 évet ● Hibácskó Ferenc, élt 69 évet ● Dékány Antalné Széll Julianna, élt 82 évet ● Szél András, élt 71 évet ● Berta Pálné Hegedűs Mária, élt 71 évet ● Özv. Csukonyi Józsefné Kertész Etelka, élt 97 évet ● Özv. Nagy Józsefné Bárkányi Ilona, élt 84 évet ● Csúri Gézáné Kovács Rozália, élt 84 évet ● Palotás István, élt 58 évet
Egyházi hírek ● A tanévnyitó Szentmise szeptember 5-én fél 9-kor lesz.
Szegeden, a Tarján városban 54 m2-es 2 szobás földszinti egyedi gázfűtéses lakás hosszabb távra kiadó. Érdeklődni: 62/278-562 ......................................................................................................... Balástyán, régi építésű ház osztható telekkel eladó. Érdeklődni: 06 (20) 981-0080 és 06 (30) 401-2605 ......................................................................................................... Balástya központjában a Kossuth u. 20/b szám alatti kis családi ház eladó. Irányár: 2 800 000 Ft. Érdeklődni: 06 (30) 225-9704
I. Balástyai Katolikus Családnap Július utolsó napján reggel gyerekek és családok gyülekeztek a balástyai plébánia előtt az I. Balástyai Katolikus Családnapra. A helybelieken kívül Sándorfalváról is érkeztek vendégek. Pillanatok alatt közel ötvenen lettünk és a regisztráció után kezdődhetett a játék. Négy csapatra osztottuk a gyerekeket, és sorversenyt rendeztünk. Sok boldog és kipirult arcocska jelezte, milyen jó együtt lenni és felszabadultan játszani, segítve egymást a homlokkal való lufi cipelésben, a fakanalas pingpongban, a szívószál fűzésben vagy a rongyokba való beöltözésben. A játékok között kis szünetet is beiktattunk és a kitikkadt versenyzők limonádéval, teával és apró süteményekkel erőt gyűjthettek a folytatáshoz.
A nyugdíjas klubban a mindenki névnapja alkalmával a kerek évfordulós születésnaposokat is ünneplik. Temesvári Jánosnét 90., Dékány Ilonát 80., Csízik Mihálynét 80. Balogh Antalnét 70., Dékány Józsefnét 70., Juhász Andrásnét 60. születésnapján köszöntötték. Köszönet az ünnepség minden támogatójának!
Vöröskeresztes vásár A Vöröskeresztes ingyenes csere-bere vásár szeptember 9-én, csütörtökön, 10-13 óráig a szokott helyen, az ifjúsági klubban lesz. A következő vásár időpontja: október 14., csütörtök. A szervezők továbbra is várnak tiszta, használható ruhaneműket, működőképes játékokat, mesekönyveket, amelyeket a vásár alkalmával, vagy külön időpont egyeztetéssel adhatnak át. Márkus Andrásné – telefon: 62/278-466, és 06 (30) 356-9333 Kérjük, segítsenek rászoruló embertársaikon! Egy óra körül finom bográcsos ebédet ettünk, majd kézműves foglalkozások következtek. Természetesen a játék délután sem maradhatott el, hiszen óriási kiütőcske csata volt, amibe az anyukák és jómagam is bekapcsolódtunk a gyerekek legnagyobb örömére. Napunkat szentmisével zártuk, ahol hálát adtunk a jó Istennek ezért csodálatos együttlétért és egymásért. Hálás köszönet mindazoknak, akik bármilyen segítséget nyújtottak akár a szervezésben, pakolásban, ebédfőzésben, a sütemények és a tea elkészítésben. Isten fizesse meg mindannyiuknak! A jövőben még számos ilyen napot szeretnénk rendezni, megmutatva azt, hogy milyen jó együtt lenni Isten szeretetében, közösségben, játékban, örömben, hiszen igazi kincseink ezek, amelyek lelkünk gazdagságát adják. Jenei Norbert hitoktató
Balástyai Újság - Ingyenes önkormányzati havilap ● Kiadó: Balástya Község Önkormányzata – Telefon: 62/278-222 ● Felelős szerkesztő: Illin Klára – Telefon: +36 (30) 349-9852 – E-mail:
[email protected] ● Hirdetésfelvétel a Teleházban – Telefon: 62/578-024, +36 (30) 768-4373 ● Nyomda: Juhász Nyomda Kft. Szeged – Telefon: 62/431-789 Megjelenik: 1500 példányban ISSN 2061-7577 (Nyomtatott) ● ISSN 2061-7585 (Online)
BALÁSTYAI ÚJSÁG • 12
ÖNKORMÁNYZAT
Helyi önkormányzati válasz- Megválasztható képviselők tási közlemény számának megállapítása Balástyán A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvénynek a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek, valamint a kisebbségi önkormányzati képviselők választásán történő végrehajtásáról szóló 5/2010. (VII.16.) KIM rendelet 6. §. (1) bekezdés e.) pontja szerint a helyi választási bizottsági tagok, valamint a helyi választási iroda adatait az alábbiak szerint tesszük közzé: A Helyi Választási Iroda vezetője: Magyar Mihályné jegyző 6764 Balástya, Rákóczi u. 5. Telefon: 06 (30) 389-3195 62/278-222 E-mail:
[email protected] A helyi választási bizottság (HVB) tagjai: ● Krasznai Zoltán (6764 Balástya, Tanya 390.) ● Széll István (6764 Balástya, Fehértó 25.) ● Bárkányi József (6764 Balástya, Őszeszék 227.) Póttagjai: ● Stiebel Mária ● Tóth-Sári Nándor A HVB székhelye:
(6764 Balástya, Rákóczi u. 1.) (6764 Balástya, Tanya 261.) Balástya Község Önkormányzata Polgármesteri Hivatal 6764 Balástya, Rákóczi u. 1.
Tájékoztató a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásához a jelöléshez szükséges ajánlások számáról A választási eljárásról szóló 1997. évi C. törvény 38. § (1) bekezdés a.) pontjában kapott felhatalmazás alapján közzéteszem BALÁSTYA község területén a jelöltajánláshoz (egyéni listás képviselőjelölt, polgármesterjelölt) szükséges érvényes ajánlások számát: Tájékoztatom a Tisztelt Választópolgárokat, hogy BALÁSTYA községben a névjegyzékben szereplő választópolgárok száma 2930 fő. A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló 2010. évi L. törvény 9. §.-ának rendelkezése szerint egyéni listás képviselőjelölt az lehet, akit a választópolgárok 1%-a, azaz 30 fő, 10 000 vagy annál kevesebb lakosú településen polgármesterjelölt az lehet, akit a választópolgárok 3%-a, azaz 88 fő jelöltnek ajánlott. A jelöltet ajánlani 2010. szeptember 3-án, pénteken 16 óráig lehet! Magyar Mihályné jegyző, helyi választási irodavezető
Balástya község Helyi Választási Irodája vezetőjeként – a helyi önkormányzati képviselők és polgármestereik választásáról szóló 2010. évi L tv. (Övjt) 24.§. (2) bekezdése alapján, Balástya községben a fenti törvény 4.§. c./pontjában foglaltak szerint egyéni listás választási rendszerben, mivel a 10 000 vagy ennél kevesebb lakosú település egy választó kerületet alkot – megállapítom, hogy a megválasztható önkormányzati képviselők száma 6 fő. A megválasztható képviselők számának megállapítása a KEKKH (Közigazgatási és Elektronikus Közszolgáltatások Központi Hivatal) lakosságszám közlése alapján történt, mely szerint Balástya lakossága 2010. január 1-én az önkormányzati választáshoz 3544 fő. Jelen határozat hirdetményi úton 2010. július 7. napján kifüggesztés útján közzétételre került a Polgármesteri Hivatal hirdetőtábláján, valamint közzétételre került az önkormányzat honlapján. Határozatom ellen a Csongrád Megyei Területi Választási Iroda Vezetőjéhez (6741. Szeged, Rákóczi tér 1.) címzett, de a Helyi Választási Irodához (6764 Balástya, Rákóczi u. 5.) benyújtott kifogással lehet élni. A kifogás benyújtása illetékmentes. A kifogást úgy kell benyújtani, hogy az legkésőbb a határozat meghozatalától számított 2 napon belül, a határidő utolsó napján 16.00 óráig megérkezzen. INDOKOLÁS A helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló L. tv. 2010. június 14-én hatályba lépett. A törvény 24.§. (2) bekezdése kimondja, hogy „A választási iroda vezetője e törvény hatálybalépését követő 30 napon belül megállapítja és közzéteszi a megszerezhető mandátumok számát.” Balástya község lakossága a lakosságszám adatot nyilvántartó központi szerv (KEKKH) közlése szerint 3544 fő, melynek alapján a fent hivatkozott törvény 4.§. c./pontjában foglaltak szerint a településen megválasztható képviselők száma 6 fő. Határozatom a helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek választásáról szóló 2010. évi L. tv. 4.§. c./pontja, a 24.§. (2) bekezdésében, a jogorvoslati tájékoztatás a 2010. LX törvénnyel módosított – a választási eljárásról szóló 1997. évi C. tv. 102.§. (3) bekezdésében és az illetékekről szóló 1990. évi XCIII. tv. 33. §. (2) 1. pontjában foglaltakon alapul.
