BadgeRAE BadgeRAE PGM-1010 CO detektor PGM-1020 H2S detektor
Használati leírás Dokumentum szám: 045-4001-000
ISO 9001 MINŐSÍTETT
HASZNÁLAT ELŐTT OLVASS EL Ezt a használati leírást gondosan olvassa el mindenki, aki felelős e termék használatáért, vagy javításáért. Ez a termék csak akkor biztonságos, ha a gyártó előírásai szerint használják és tesztelik. Ex-bizonylatok: CE 0575 Ex II 1 G EEx ia IIB T6 DEMKO 02 ATEX 0233306X Figyelem! A biztonsági elővigyázatosság érdekében olvassa el e leírást. Más tartozékok használata ronthatja a biztonságot! Figyelem! Ne használja a detektort, ha az LCD “Test”-et jelez, mialatt tesztelés folyik és az LCD “OK”-t mutat. TEGYE • Teszteljen havonta, a szenzor ellenőrzésére • Vigyázzon arra, hogy a gázbemenet tiszta legyen • Kimerült elemet megfelelően kezelje
NE TEGYE • A monitort ne szedje szét • Ne használja a monitort lejárta után • Ne használja a monitort gázfelmérő eszközként
2
Tartalom Általános információk Külső leírás Kijelző elemek Bekapcsolás Működés Alarmok és maximális alarm percek Alarm-szintek és csúcs-értékek és alarm-idő percekben Alarm jelek Tesztelés Műszaki jellemzők
4 7 8 9 9 10 10 11 13 14
Általános információk A BadgeRAE egy hordozható, egy-gombos, két év időtartamú személyi gázmonitor. Csíptethető sisakra, övre, vagy ruhára a személyi monitorozáshoz. Jelzi a megengedett alsó és felső gázszintet kétféle módon: hanggal és fénnyel. A BadgeRAE monitor nem igényel kalibrálást, de tesztgázzal 30 naponta ellenőrizni kell. A monitor maximum 730 perc alarm állapotot képes jelezni (egyenlő 8 óránként egy alarm, a két évben).
Standard felszereltség 1. 2. 3. 4. 5. 6.
BadgeRAE detektor, H2S, vagy CO szenzorral Két-éves Lítium elem Korokodil csipesz Csukló zsinór Gáz-tesztelő adapter Használati leírás
A standard felszereltség az alábbi ábrán látható.
3
Tartozékok • • • •
BadgeRAE automata tesztelő BadgeRAE gyors ellenőrző gázpalack (nem kell gázszabályzó) Tesztelő gázok (palackok és szabályzók) Gumi burkolat
Külső leírás 1. 2. 3. 4. 5. 6.
LED alarm Kijelző ablak Hangalarm Gázbemenet Kezelőgomb Krokodil csipesz
LCD kijelzések 1. 2. 3. 4. 5. 6.
Maradék élettartam Detektált gáz neve Felső alarm Alsó alarm Alarm állapot Ellenőrző teszt/hibás státusz
7. Funkció státusz 8. rész per millió rész (ppm) 9. Hátralévő idő, hónapokban 10. Hátralévő idő, órákban 11. Hátralévő idő, napokban
4
Beindítás A monitor első használata előtt az készenléti (standby) állapotban van és a kijelzője sötét. Kapcsolja be a BadgeRAE monitort: 1. Nyomja le és tartsa 5 sec-ig lenyomva a gombot. Egy hosszú sípszó után, a monitor 30 sec-os
felmelegedést végez. Üzemelés Normál üzemelés alatt a BadgeRAE mutatja a működéséből meglévő időt; koncentrációt nem jelez. Megjegyzés: A BadgeRAE egy speciális csavarral van lezárva és egyszer lehet bekapcsolni. Ne próbálja az elemet lekapcsolni, a monitor kikapcsolásához, mivel e cselekménnyel a garancia elvész.
Alarmok és maximális alarm percek A BadgeRAE két éves működésre van tervezve, nyolc órás műszakonként egy perces alarmmal, vagy 730 alarmperccel. Alarm állapotban az illető alarm érték látható az LCD-n.
Alarm értékek, csúcs-értékek és fogyasztott alarm-percek 1. Nyomja meg a gombot és a kijelző minden szegmens tesztel. A LED felvillan és a monitor sípol. 2. Automatikusan kiíródik a felső, az alsó alarm érték, a firmware verzió (”ur” = verzió), az alarm percek mennyisége, majd visszatér a normál módba.
3. Ha alarm lép fel 24 órán belül, a csúcs-érték és az előző alarm óta eltelt idő fog kiíródni.
5
Megjegyzés: A használói alarmok minimum a következők lehetnek: H2S-re 5 ppm, CO-ra 20 ppm és a kért értékeket a megrendelésben kell jelezni. A BadgeRAE címkéjén rajta van a beállított alarm érték.
Alarm jelek Ok
LED
Sípszó
Vibráció
Nincs
Nincs
Nincs
Alsó alarm
Piros LED 2 sec-ként
1 sípszó 2 sec-ként
2 sec-ként
Felső alarm
Piros LED 2 sec-ként
3 sípszó 2 sec-ként
2 sec-ként
Teszt igény havonta
Nincs
Nincs
Nincs
Elmulasztott teszt
Piros LED 2 Óránként
1 sípszó óránké
Nincs
Élettartam, napokban
Piros LED percen-ként
1 sípszó percenként
Nincs
Nincs
Nincs
Nincs
Normál mód
Alarm percek, 10-el osztva A monitor megkezdi 8 órás üzemét, élettartam lejárta után. Nyomja le 5 sec-ig a gombot, a kikapcsolásához. 8 óra után a detektor 1 órán át riaszt és nem mér. Nyomja le 5 sec-ig a gombot, a kikapcsolásához
Állandóan Piros
1 sípszó percenként
Nincs
Állandóan Piros
Állandóan
Nincs
6
Tesztelés 1. E teszteléshez nyomja le 5 sec-ig a gombot, amíg a kijelzőn felváltva a “bP” (bump) és “9o” nem látszik:
2. 3. 4. 5.
Nyomja le ismét a gombot 5 sec-ig, amíg csak a “bp” látszik. Tegye a gáz-adaptert a bemenő gáz-nyílásra. Engedje rá a teszt-gázt. (H2S-25, CO-50 ppm) Ha vége a durva tesztnek, azt a “PA” üzenet jelzi és a LED zöld színű lesz.
6. Ha a teszt nem jó, vagy a monitor nem észlel gázt 100 sec-on belül, “Er” hiba üzenet lesz. A LED piros lesz és hosszú sípszó hallatszik. Az alarm törléséhez nyomja le a gombot 5 sec-ig és a “cL” (törlés) lesz látható 3 sec-ig, majd a maradék idő és a TEST figyelmeztetés.
Műszaki jellemzők Méret Súly Méréstartomány
: : :
Élettartam Alarm-értékek
: :
Szenzor tipus Válaszidő
: :
Működtetés Alarm jelek
: :
Működés Hőmérséklet
: :
Légnedvesség Rádió hullám szűrés Burkolat
: : :
92 x 50 x 22 mm 82 g CO, 1 – 300 ppm H2S, 1 – 100 ppm 2 év, karbantartás-mentes CO alsó 35 ppm, felső 200 ppm H2S alsó 10 ppm, felső 100 ppm elektrokémiai max 60 sec, 50 ppm CO-nál, 25 ppm H2S-nél 1 gombbal hang alarm – 90 dB, 10 cm-re fény alarm – piros/zöld LED-ek vibrációs alarm folyamatos –20 - +45oC rövid ideig: -40 - +45oC 0 – 95 % (nem kondenzáló) EMC 89/336/EEC szabvány szerint vízálló, ütésálló
7
SP FORGALMAZÓ: SPIROOPTIC Kft 1051 Budapest, Sas u. 21. Tel: 06 20/ 244-3322 Fax: +36 (1) 340-3918 E-mail:
[email protected] www.spirooptic.com
8
