Tuberprop HN ERKENNINGSNUMMER WERKZAME STOF GEHALTE FORMULERINGSTYPE GIFTIGHEIDSKLASSE BEVAT UN 2902
: 9101/B : CHLOORPROFAM : 300 G/L : HEET VERNEVELBAAR CONCENTRAAT (HN) :B : METHYLEENCHLORIDE
schadelijk/ irriterend
milieugevaarlijk
PRODUCT TER VOORKOMING VAN SPRUITVORMING BIJ CONSUMPTIE- EN FABRIEKSAARDAPPELEN. BIJZONDERE GEVAREN - Irriterend voor de ogen en de huid. R36/38 - Carcinogene effecten zijn niet uitgesloten. R40 - Schadelijk: gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling bij opname door de mond. R48/22 - Vergiftig voor in het water levende organismen; kan in het aquatisch milieu op lange termijn schadelijke effecten veroorzaken. R51/53 VOORZORGSMAATREGELEN - Buiten bereik van kinderen bewaren. S2 - Verwijderd houden van eet- en drinkwaren en van dierenvoeder. S13 - Niet eten, drinken of roken tijdens gebruik. S20/21 - Spuitnevel niet inademen. S23 - Aanraking met de ogen en de huid vermijden. S24/25 - Draag geschikte handschoenen en beschermende kleding. S36/37 - Deze stof en de verpakking op veilige wijze afvoeren. S35 - Voorkom lozing in het milieu. Vraag om speciale instructies/veiligheidskaart. S61 Volg de gebruiksaanwijzing om gevaar voor mens en milieu te voorkomen. VEILIGHEIDSTERMIJN Voor verhandeling van de aardappelen: 14 dagen. GEBRUIKSAANWIJZING TUBERPROP HN wordt gebruikt als kiemremmingsmiddel bij consumptie- en fabrieksaardappelen in luchtgekoelde en/of mechanisch gekoelde opslagplaatsen tijdens de bewaring. TUBERPROP HN kan als eerste behandeling na het inschuren worden toegepast, of als vervolgbehandeling na een toepassing met Agrichim Kiemremmer of Tuberprop Basic. Tijdstip en wijze van toepassing: Geadviseerd wordt de behandeling vroegtijdig toe te passen, liefst voor het begin van spruitvorming wordt geconstateerd. De deuren en ventilatieopeningen van de aardappelopslagplaatsen moeten tijdens de behandeling goed gesloten zijn. Alleen intern moet geventileerd worden. Na de behandeling de interne ventilatie nog zo lang laten draaien, totdat de nevel is neergeslagen. Hierna de ruimte nog ca. 24 uur gesloten houden, waarna op normale wijze geventileerd kan worden. Het middel dient te worden toegepast met een straalmotorspuit (heetvernevelapparatuur). Dosis: Algemeen: 50 ml TUBERPROP HN per 1000 kg aardappelen per trimester gewenste bewaring. Gefractioneerde toepassingen zijn mogelijk met een maximum van 36 gram werkzame stof chloorprofam per 1000 kg aardappelen per partij, hierin inbegrepen de dosis die eventueel werd toegepast tijdens het inschuren van de aardappelen.
Agricultural Chemicals nv/sa Mgr. Eestermansstraat 23 2328 Meerle (Hoogstraten) - België Telefoon: 03-3150876 Telefax: 03-3150904 Webpage: www.agrichem.info E-mail:
[email protected] 1/5
120805.01
Tuberprop HN (vervolg) ERKENNINGSNUMMER WERKZAME STOF GEHALTE FORMULERINGSTYPE GIFTIGHEIDSKLASSE BEVAT UN 2902
: 9101/B : CHLOORPROFAM : 300 G/L : HEET VERNEVELBAAR CONCENTRAAT (HN) :B : METHYLEENCHLORIDE
schadelijk/ irriterend
milieugevaarlijk
Een volgende behandeling met TUBERPROP HN kan worden uitgevoerd na een wachttermijn die wordt berekend als volgt: Wachttijd in maanden = toegepaste dosis TUBERPROP HN (uitgedrukt in ml per 1000 kg aardappelen) x 0,06, met een minimum van 1 maand. (b.v. bij een dosering van 33 ml is de wachttijd 33 ml x 0,06 = 2 maanden) Adviesvoorbeeld: A: Zonder gebruik van Agrichim Kiemremmer of Tuberprop Basic tijdens het inschuren. Er mag maximaal 120 ml TUBERPROP HN per 1000 kg aardappelen verneveld worden, verdeeld over meerdere behandelingen. Bij de eerste behandeling gebruikt men 25 ml per 1000 kg aardappelen na afharding, op ongeveer 2 weken na inschuren. Bij de tweede behandeling (anderhalve maand na de eerste) gebruikt men 12,5 ml per 1000 kg aardappelen. De daaropvolgende behandelingen kunnen worden uitgevoerd met tussenpozen van minimum 1 maand aan een dosering van 12,5 ml per 1000 kg aardappelen. Bij de laatste behandeling gebruikt men 20 ml per 1000 kg aardappelen. Hierbij totaal 8 behandelingen TUBERPROP HN (1 x 25 ml + 6 x 12,5 ml + 1 x 20 ml per 1000 kg aardappelen). B: Met gebruik van Agrichim Kiemremmer of Tuberprop Basic tijdens het inschuren. Indien tijdens het inschuren 1 kg Agrichim Kiemremmer of 33 ml Tuberprop Basic per 1000 kg aardappelen (in beide gevallen 10 gram chloorprofam per 1000 kg aardappelen) werd toegepast, mag nog maximaal 86 ml TUBERPROP HN per 1000 kg aardappelen verneveld worden, verdeeld over meerdere toepassingen. De eerste behandeling mag worden uitgevoerd minstens één maand na het inschuren met 12,5 ml TUBERPROP HN per 1000 kg aardappelen. Bij de 5 volgende behandelingen telkens 12,5 ml per 1000 kg aardappelen toepassen en 10 ml bij de laatste behandeling, telkens met een wachttijd van 1 maand. Hierbij totaal 7 behandelingen TUBERPROP HN (6 x 12,5 ml + 1 x 10 ml per 1000 kg aardappelen). Opmerkingen: - De te behandelen aardappelen moeten droog en zoveel mogelijk vrij van grond zijn. - De schil moet afgehard zijn. - Zieke en beschadigde aardappelen moeten vooraf worden verwijderd. - Niet toepassen op pootaardappelen. - Zaden of andere plantendelen voor vermeerdering mogen nooit worden bewaard in ruimten waarin TUBERPROP HN werd of wordt toegepast, aangezien schade aan de kiem kan worden toegebracht. - TUBERPROP HN niet toepassen wanneer op de te behandelen aardappelen spruiten aanwezig zijn, omdat dan binnenschot (inwendige spruitvorming) kan optreden. - Bij bewaring in kisten wordt de toepassing van TUBERPROP HN ontraden, omdat de werking van het product tegenvalt. - Bij het betreden van de opslagplaats kort na de toepassing wordt geadviseerd om steeds persoonlijke beschermingsmiddelen te dragen. De erkende dosis is de laagste dosis waarbij de beste werkzaamheid wordt gewaarborgd in de meeste gevallen. Deze dosis kan worden verlaagd onder verantwoordelijkheid van de gebruiker, bijvoorbeeld in een programma van gefractioneerde toepassingen, in functie van de mate van het nagestreefde effect of de
Agricultural Chemicals nv/sa Mgr. Eestermansstraat 23 2328 Meerle (Hoogstraten) - België Telefoon: 03-3150876 Telefax: 03-3150904 Webpage: www.agrichem.info E-mail:
[email protected] 2/5
120805.01
Tuberprop HN (vervolg) ERKENNINGSNUMMER WERKZAME STOF GEHALTE FORMULERINGSTYPE GIFTIGHEIDSKLASSE BEVAT UN 2902
: 9101/B : CHLOORPROFAM : 300 G/L : HEET VERNEVELBAAR CONCENTRAAT (HN) :B : METHYLEENCHLORIDE
schadelijk/ irriterend
milieugevaarlijk
gevoeligheid van de cultivar. Bij verlaging van de dosis is het niet toegelaten de wachttermijn voor verhandeling van de behandelde aardappelen te verkorten. Waarschuwing: Kiemremmingsmiddelen op basis van chloorprofam kunnen mogelijk schaden (met name schilbrand) veroorzaken bij bepaalde aardappelrassen die hiervoor gevoelig zijn. Daarom adviseren wij de gebruiker van dit product na te gaan, of de te behandelen aardappelen dit product verdragen. De toepassing van dit product kan leiden tot toename van de aantasting van met name poederschurft tijdens de bewaring. RAADGEVINGEN VOOR DE EERSTE HULP EN ADVIES VOOR DE GENEESHEER Het kan een sterke irritatie veroorzaken ter hoogte van de huid en de ogen. Het inslikken van 1 à 2 koffielepels door een klein kind kan een zware vergiftiging uitlokken. Bij vermoeden van een vergiftiging onmiddellijk een arts waarschuwen en het Antigifcentrum bellen ( 070-245 245). RAADGEVINGEN VOOR DE EERSTE HULP Na morsen op KLEREN en HUID: De verontreinigde kleding verwijderen; de huid overvloedig spoelen met water en zeep. Na spatten in de OGEN: De oogleden goed opensperren en gedurende 10 minuten overvloedig spoelen met zacht stromend water. Spoel niet naar het andere oog toe. Raadpleeg een oogarts voor een verder onderzoek. Na overmatig INADEMEN: Het slachtoffer uit de besmette omgeving verwijderen. Na INSLIKKEN: - als het slachtoffer slaperig is of niet bewust: NIET laten drinken. NIET laten braken; leg de patiënt op zijn zij en houd het hoofd wat lager. Maak de ademhalingswegen vrij door de kin en de tong naar beneden te trekken en door het eventuele braaksel uit de mond te verwijderen. Bel de 100. - wanneer het slachtoffer bewust is: geef wat water te drinken om het te verdunnen; eventueel gemengd met medicinale houtskool. Na een grote inname: bel dadelijk de 100. ADVIES VOOR DE GENEESHEER De inhoud van één volle koffielepel (5 ml = 6,5 gram) bevat: - methyleenchloride : 5 gram - chloorprofam : 1,5 gram Uit ongevallen bij mensen met methyleenchloride kan men afleiden dat het inslikken van 0,5 ml tot 5 ml per kg lichaamsgewicht van dit onverdunde product zware vergiftigingsverschijnselen zal uitlokken: t.t.z. 1 à 2 koffielepels voor een klein kind. Vergiftigingstekens verschijnen reeds bij een kleinere hoeveelheid.
Agricultural Chemicals nv/sa Mgr. Eestermansstraat 23 2328 Meerle (Hoogstraten) - België Telefoon: 03-3150876 Telefax: 03-3150904 Webpage: www.agrichem.info E-mail:
[email protected] 3/5
120805.01
Tuberprop HN (vervolg) ERKENNINGSNUMMER WERKZAME STOF GEHALTE FORMULERINGSTYPE GIFTIGHEIDSKLASSE BEVAT UN 2902
: 9101/B : CHLOORPROFAM : 300 G/L : HEET VERNEVELBAAR CONCENTRAAT (HN) :B : METHYLEENCHLORIDE
schadelijk/ irriterend
milieugevaarlijk
METHYLEENCHLORIDE of DICHLOORMETHAAN: Dit gehalogeneerd koolwaterstof wordt opgenomen door inademen en ingestie; beperkte opname doorheen de huid. Het is irriterend voor de huid en in hoge concentratie corrosief voor de mucosa. Het wordt voor een belangrijk deel omgezet naar CO (volgens sommige 25 %) ter hoogte van de weefsels en komt zo in het bloed; de halfwaardetijd is langer dan bij een CO-vergiftiging van externe oorsprong en het CO-hemoglobine kan nog stijgen na 't einde van de blootstelling. De symptomen zijn te wijten aan het gehalogeneerd KWS zelf en aan het CO. Bij vergiftiging vindt men meestal waarden beneden de 20 % carboxyhemoglobine (! bij hartpatiënten). Dit CO is mogelijk de oorzaak voor de langdurige neurologische letsels (b.v. geheugenstoornis, hallucinaties) na chronische blootstelling. De No Adverse Effect Level (rat) is 6 mg/ kg lichaamsgewicht/ dag gedurende 2 jaar; een veilige dosis hieruit afgeleid voor de mens is 0,06 mg/ kg per dag. INHALATIE van dampen: wat dronkengevoel met wankele gang; hoesten en wat kortademig; nausea en hoofdpijn, bij hoge concentratie soms beginnende excitatie waarna CZS depressie met syncope, coma en CO-hemoglobine tot 50 %; pneumonitis, zelden pulmonair oedeem en pleurale uitstorting; hartaritmiën; myocardinfarct. Stuipen. Na INGESTIE: ook braakneiging, braken; maag en darmbloedingen met diarree. Na langdurig contact met de huid: erytheem, bulleuze dermatitis. Werden ook vermeld: paresthesiën, slaapstoornissen, euforie. De lever en niertesten zijn weinig gestoord bij personen die beroepsmatig chronisch zijn blootgesteld. Bij chronisch hoge dosis werden Goodpasture syndroom en beenmergaantasting beschreven. Het veroorzaken van neoplasmen (o.a. longen, lever, pancreas); adenoom melkklier wordt nog niet epidemiologische studies bij de mens bevestigd. Bij CONTACT MET EEN WARMTEBRON kunnen er giftige gassen als phosgeen en HCl vrijkomen die o.a. longoedeem kunnen veroorzaken. LABO: bepaling van dit gehalogeneerd KWS in het bloed heeft geen zin. Na een grote blootstelling: carboxyhemoglobine-bepaling (2 maal met enige tussentijd: er kan nog stijging zijn na de blootstelling). Na een belangrijke inname ook het formaldehyde en het formic acid. CHLOORPROFAM of CIPC: Acuut weinig giftig. LD50 acuut oraal (rat): 3,5 gram/kg lichaamsgewicht. De No Adverse Effect Level (rat) is 50 mg/kg lichaamsgewicht/dag gedurende 2 jaar; een veilige dosis hieruit afgeleid voor de mens is 0,2 mg/kg per dag. Het kan een irritatie ter hoogte van de huid geven. Na toediening van een grote dosis vertoonden ratten gastro-enteritis; hyperthermie; lever, nier en milt aantasting. Methemoglobinemie vorming is theoretisch mogelijk. Behandeling Na inname van een zeer kleine hoeveelheid: geen melk of vethoudende dranken. Medicinale houtskool: 1 gram/kg lichaamsgewicht; elke gram met 2 koffielepels water te mengen.
Agricultural Chemicals nv/sa Mgr. Eestermansstraat 23 2328 Meerle (Hoogstraten) - België Telefoon: 03-3150876 Telefax: 03-3150904 Webpage: www.agrichem.info E-mail:
[email protected] 4/5
120805.01
Tuberprop HN (vervolg) ERKENNINGSNUMMER WERKZAME STOF GEHALTE FORMULERINGSTYPE GIFTIGHEIDSKLASSE BEVAT UN 2902
: 9101/B : CHLOORPROFAM : 300 G/L : HEET VERNEVELBAAR CONCENTRAAT (HN) :B : METHYLEENCHLORIDE
schadelijk/ irriterend
milieugevaarlijk
Na inname van een grote hoeveelheid: Zuurstof 100 %; Hartmonitoring. 1. Het kan een aspiratie pneumonie veroorzaken. Maagaspiratie in Trendelenburg houding of onder endotracheale intubatie is dan aangewezen. Na 8 u: RX longen om aspiratiepneumonie uit te sluiten. 2. Medicinale houtskool in de maag achterlaten. 3. Geen adrenaline of katecholamines. 4. Sommige raden een hyperventilatie aan: effectief bij ademvolume van 25 tot 30 liter per minuut. bij K < 7 jaar: neuroleptanalgesie; respirator + 8 % CO2 bij K > 7 jaar en volwassenen: afgedichte neussonde of ademmasker; bij de ademlucht CO2: 2-3 liter per minuut. 5. Geforceerde diurese is waarschijnlijk van geen nut. 6. Hyperbare zuurstof werd ook toegepast. Het is radio-opaak in vitro. LABO: leverfunctie; stolling; transaminasen. Carboxy-hemoglobine: na 2 en 4 uur. VERNIETIGING VAN VERPAKKING EN BEHANDELINGSOVERSCHOTTEN De verpakking dient zorgvuldig leeggemaakt te worden en moet door de gebruiker ingeleverd worden op een daartoe voorzien inzamelpunt. Vijvers, waterlopen, beken en grachten, noch met het middel, noch met de verpakking besmetten. De verpakking in geen geval hergebruiken voor een ander doel. NOTA: Voor schaden voortvloeiende uit vervoer, opslag en gebruik van onze producten kunnen wij geen aansprakelijkheid aanvaarden.
Agricultural Chemicals nv/sa Mgr. Eestermansstraat 23 2328 Meerle (Hoogstraten) - België Telefoon: 03-3150876 Telefax: 03-3150904 Webpage: www.agrichem.info E-mail:
[email protected] 5/5
120805.01