XVIII. ÉVFOLYAM
23. SZÁM
2007. DECEMBER 5.
ÁRA: 1134 Ft
AZ ÖNKORMÁNYZATI ÉS TERÜLETFEJLESZTÉSI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA FELHÍVÁS! Felhívjuk tisztelt Elõfizetõink figyelmét a közlöny utolsó oldalán közzétett tájékoztatóra és a 2008. évi elõfizetési árainkra TARTALOM Oldal
JOGSZABÁLYOK 290/2007. (X. 31.) Korm. r. az építõipari kivitelezési tevékenységrõl, az építési naplóról és a kivitelezési dokumentáció tartalmáról .................. 291/2007. (X. 31.) Korm. r. az építésfelügyeleti tevékenységrõl ............................................................................................................................... 307/2007. (XI. 14.) Korm. r. az önkormányzati és területfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 168/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet módosításáról ......................................................................................................................................................................................................... 2196/2007. (X. 27.) Korm. h. a „Sikeres Magyarországért” Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Hitelprogramhoz kapcsolódó kamattámogatásról és az Új Magyarország Fejlesztési Tervhez és az Új Magyarország Vidékfejlesztési Programhoz kapcsolódó Új Magyarország Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Kötvényfinanszírozási Programról .................................................................................................................
2347 2377 2379
2379
KÖZLEMÉNYEK Ügyészségi szolgálati igazolvány érvénytelenítése .................................................................................................................................................... Arnót Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ......................................................................................................................... Aszód Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................... Álmosd Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ...................................................................................................................... Ároktõ Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ....................................................................................................................... Balatonalmádi Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.............................................................................................................. Balatonfenyves Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.......................................................................................................... Balatonfûzfõ Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................ Balatonlelle Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................. Balatonudvari Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................ Besenyszög Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................... Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................ Borsodszirák Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................. Budapest Fõváros X. kerület Kõbánya Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................. Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................... Bugyi Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................. Bük Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................................... Csanádapáca Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.............................................................................................................. Csányoszró Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................ Csömör Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .............................................................................................................. Dabas Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................... Devecser Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ...................................................................................................................... Diósd Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ......................................................................................................................... Domaháza Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................. Dömsöd Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................. Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................... Dunavecse Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................... Ecser Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.......................................................................................................................... Egercsehi Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................... Érsekcsanád Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................... Fehérvárcsurgó Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.......................................................................................................... Fót Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................................ Gyál Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................................. A tartalomjegyzék a 2346. oldalon folytatódik.
2380 2381 2383 2386 2389 2391 2394 2397 2399 2402 2405 2408 2411 2414 2416 2419 2422 2424 2427 2429 2432 2434 2437 2439 2442 2444 2447 2449 2451 2453 2456 2459 2461
2346
BELÜGYI KÖZLÖNY
Hajdúbagos Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................... Harkány Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ....................................................................................................................... Hévíz Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................................ Hévízgyörk Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................ Hort Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................... Hosszúhetény Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................ Ináncs Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................ Kartal Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................. Kadarkút Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ...................................................................................................................... Kisbér Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .......................................................................................................................... Kisgyõr Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................................... Kömlõ Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................................ Kõszeg Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ......................................................................................................................... Levelek Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .............................................................................................................. Makó Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................................ Mándok Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................. Mátészalka Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ................................................................................................................... Megyaszó Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................................. Mesztegnyõ Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................... Mindszent Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................................... Nagyecsed Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................... Nagykáta Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................................... Nagyvázsony Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................................. Nábrád Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ....................................................................................................................... Nyírbátor Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................................... Nyírbéltek Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.......................................................................................................... Nyírmada Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................... Orgovány Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................... Ópályi Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................................ Pacsa Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................. Pásztó Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................................... Pest Megye Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................................. Pétfürdõ Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................. Pitvarosi Mikrotérségi Társulás 2006. évi pénzügyi beszámolója.............................................................................................................................. Ráckeve Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ....................................................................................................................... Rétság Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .......................................................................................................................... Sajóbábony Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................ Sajólád Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója....................................................................................................................... Sárszentmihály Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .......................................................................................................... Sárvár Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója........................................................................................................................... Sásd Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.............................................................................................................................. Sellye Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................... Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója............................................................................................ Szigetvár Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ...................................................................................................................... Szikszó Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója......................................................................................................................... Szob Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................................. Tass Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................................... Tiszacsege Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................... Tiszakeszi Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója.................................................................................................................. Tiszakóród Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................. Tiszaújváros Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................. Törökbálint Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ........................................................................................................ Várpalota Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ..................................................................................................................... Zagyvarékas Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .............................................................................................................. Zalabér Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ...................................................................................................................... Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója .......................................................................................... Zalalövõ Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ....................................................................................................................... Zalaszentgrót Város Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................... Zalaszentiván Község Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................ Zsámbék Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................
HIVATALOS ÉRTESÍTÕ PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOKRÓL LAPZÁRTA UTÁN ÉRKEZETT PÁLYÁZATI FELHÍVÁSOK
23. szám 2463 2465 2468 2471 2474 2476 2478 2480 2483 2485 2487 2490 2492 2495 2498 2501 2503 2505 2508 2511 2513 2516 2518 2521 2523 2526 2528 2530 2533 2535 2537 2540 2543 2546 2548 2551 2553 2556 2558 2561 2564 2566 2569 2572 2574 2577 2580 2582 2585 2588 2590 2593 2596 2598 2601 2603 2606 2608 2611 2614
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Jogszabályok
2347 Értelmezõ rendelkezések 2. §
A Kormány 290/2007. (X. 31.) Korm. rendelete az építõipari kivitelezési tevékenységrõl, az építési naplóról és a kivitelezési dokumentáció tartalmáról A Kormány az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Étv.) 62. §-a (1) bekezdésének f), i) és o) pontjaiban kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el:
I. Fejezet ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK A rendelet hatálya 1. § (1) E rendelet hatálya – a (2) és (3) bekezdésben meghatározott kivétellel – kiterjed a) az építõipari kivitelezési tevékenység folytatására, b) az építõipari kivitelezési tevékenység megvalósításában részt vevõ építtetõ, beruházáslebonyolító, tervezõ, tervellenõr, kivitelezõ, felelõs mûszaki vezetõ, tervezõi mûvezetõ és építési mûszaki ellenõr feladataira, c) az építési napló és a felmérési napló vezetésére, d) a kivitelezési dokumentáció tartalmi követelményeire, e) a tervellenõrzésre, f) az építõipari kivitelezési tevékenység megkezdésének bejelentésével kapcsolatos adatszolgáltatásra, és g) az építõipari kivitelezési tevékenység befejezésével kapcsolatos eljárásokra. (2) E rendeletnek a kivitelezési dokumentációra vonatkozó elõírásait – az antennák, antennatartó szerkezetek és csatlakozó mûtárgyak kivételével – a sajátos építményfajtákra és a mûemlékekre akkor kell alkalmazni, ha külön jogszabály másként nem rendelkezik. (3) E rendeletnek az építõipari kivitelezési tevékenységgel kapcsolatos adatszolgáltatásra vonatkozó elõírásait az atomenergia alkalmazására szolgáló, a nemzetbiztonsági, a honvédelmi és a katonai célú építményekre nem kell alkalmazni. (4) A közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény (a továbbiakban: Kbt.) hatálya alá tartozó építési beruházások esetében a Kbt. és az építési beruházások közbeszerzésekkel kapcsolatos részletes szabályairól szóló kormányrendelet által nem szabályozott kérdésekben e rendelet elõírásait kell alkalmazni.
E rendelet alkalmazásában a) építõipari kivitelezési tevékenység: minden olyan építési-szerelési munka vagy munkák összessége, illetve az ezekhez kapcsolódó egyéb építési tevékenység, amely jellemzõen irányító, ellenõrzõ és termelõ tevékenység eredményeképpen valósul meg, b) építési munkaterület: az építõipari kivitelezési tevékenység végzésének helye; ennek minõsül a munkaszervezéssel összefüggõ felvonulási, elõkészítési, valamint a tevékenység végzéséhez szükséges építési anyagok, gépek, szerkezetek, szerelvények és felvonulási épületek elhelyezésére és az elõkészítõ technológiai munkafolyamatok elvégzésére szolgáló terület is, c) építési szakmunka: szakirányú képesítéssel, jogszabály vagy szabvány alapján végezhetõ építési-szerelési munka, d) építési-szerelési munka: az építmények, építményrészek megépítésére, bõvítésére, korszerûsítésére, felújítására, átalakítására, helyreállítására, karbantartására, javítására vagy lebontására irányuló teljes körû vagy szakági munka, e) jókarbantartó tevékenység: a meglévõ építmény, építményrész kármegelõzésére, kárelhárítására, karbantartására, helyreállítására, felújítására, javítására, rendeltetésszerû és biztonságos használatra alkalmassá tételére, illetve ennek és üzembiztonságának megtartására irányuló építési-szerelési munka.
II. Fejezet ÉPÍTÕIPARI KIVITELEZÉSI TEVÉKENYSÉG 3. § (1) Az építtetõ a vállalkozó kivitelezõvel (alvállalkozói szerzõdés esetén a vállalkozó kivitelezõ az alvállalkozó kivitelezõvel) a megvalósuló építõipari kivitelezési tevékenység vagy építési szerelési munka végzésére építési szerzõdést köt, amelyet a külön jogszabály szerint építésügyi hatósági engedélyhez kötött építmény, építési tevékenység megvalósítása, továbbá a Kbt. hatálya alá tartozó építési beruházás esetén írásba kell foglalni. (2) A szerzõdés tartalmazza a) a szerzõdés tárgyában megjelölve a vállalt építõipari kivitelezési tevékenység vagy építési-szerelési munka pontos megnevezését, az építési munkaterület pontos körülírását (cím, helyrajzi szám), az építményre, építési tevékenységre vonatkozó követelmény (mennyiségi és minõségi mutatók) meghatározásával, b) a vállalt teljesítési határidõket részletesen (ideértve a kivitelezési tervszolgáltatási, építési munkaterület átadá-
2348
BELÜGYI KÖZLÖNY
sának, az építési napló megnyitásának idõpontját, a tervezett kezdés, a részteljesítés, az átadás-átvétel, a birtokbaadás határidejét vagy határnapját, az igényelt befejezési határidõt vagy határnapot is), c) a vállalkozói díj összege mellett az elszámolás formáját, módját, a fizetés módját, határidejét, d) annak rögzítését, hogy az építõipari kivitelezési tevékenység végzéséhez, a szerzõdés teljesítésébe a vállalkozó kivitelezõ igénybe vesz-e alvállalkozó kivitelezõt, e) a kivitelezési dokumentáció szolgáltatására vonatkozó rendelkezést. (3) A (2) bekezdésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvnek (a továbbiakban: Ptk.) az építési szerzõdésre vonatkozó rendelkezései irányadóak.
4. § (1) Az építésügyi hatósági engedélyhez kötött építmény, egyéb építési tevékenység építõipari kivitelezési tevékenysége az Étv. 39. §-ának (1) bekezdésében meghatározottak szerint folytatható. (2) Az építésügyi hatósági engedélyhez (bejelentéshez) nem kötött építmény, építési tevékenység építõipari kivitelezési tevékenysége akkor folytatható, ha a) az építésügyi jogszabályok, ideértve a helyi építési szabályzatot és a szabályozási tervet is, b) az országos településrendezési és építési követelmények, és c) más hatóság (védõterületi, biztonsági, közegészségügyi, tûzvédelmi, környezetvédelmi, kulturális örökségvédelmi és természetvédelmi, a munkavédelmi stb.) elõírásait megtartják. (3) Az építési munkaterületen az építtetõ megbízásából egyidejûleg, vagy egymást követõen több vállalkozó kivitelezõ is végezhet építési-szerelési munkát. A vállalkozó kivitelezõ az építési-szerelési munka folytatására alvállalkozó kivitelezõt vehet igénybe. (4) Az építõipari kivitelezési tevékenység megkezdésekor az építtetõ az építési munkaterületet átadja a vállalkozó kivitelezõ részére. Az alvállalkozó kivitelezõ részére az építési területet a vállalkozó kivitelezõ adja át. (5) Az építési munkaterület átadásával egyidejûleg meg kell nyitni az építési naplót és abban a (4) bekezdés szerinti átadás-átvételt – az idõpont, a tevékenység és a munkaterület megjelölésével – rögzíteni kell. (6) A 23. § szerint elõzetes bejelentéshez kötött építõipari kivitelezési tevékenység megkezdésekor az építési munkaterületen a közterületrõl jól látható helyen elhelyezett táblán fel kell tüntetni a) az építtetõ nevét, megnevezését, b) az építõipari kivitelezési tevékenység tárgyát, kezdési és várható befejezési idõpontját, az építési engedély számát, c) a vállalkozó kivitelezõ megnevezését, d) a tervezõ nevét, megnevezését.
23. szám III. Fejezet
AZ ÉPÍTÕIPARI KIVITELEZÉSI TEVÉKENYSÉG RÉSZTVEVÕI Résztvevõk 5. § Az építtetõ, a beruházáslebonyolító, a tervezõ (a kivitelezési dokumentáció tervezõje, ideértve a szakági tervezõt is), a tervellenõr, a vállalkozó kivitelezõ, az alvállalkozó kivitelezõ, a felelõs mûszaki vezetõ, a tervezõi mûvezetõ, az építési mûszaki ellenõr, valamint a külön jogszabály szerinti biztonsági és egészségvédelmi koordinátor (a továbbiakban: az építõipari kivitelezési tevékenység résztvevõi) kötelesek együttmûködni a kivitelezési folyamatok megvalósítása érdekében.
Az építtetõ 6. § (1) Az építtetõ az építõipari kivitelezési tevékenység megkezdéséhez és folytatásához szükséges engedélyek jogosultja. (2) Az építési beruházás elõkészítése, lebonyolítása, szervezése során az Étv. 43. §-ának (1)–(2) bekezdésében meghatározottakon túlmenõen az építtetõ feladata: a) az építõipari kivitelezési tevékenység megvalósításához szükséges hatósági engedélyek megszerzése, szerzõdések megkötése, b) a tervezõ kiválasztása, jogszabályban meghatározott esetekben a tervezõ kiválasztására tervpályázati eljárás lebonyolítása, a tervezõi mûvezetés biztosítása, c) az 1. mellékletben meghatározott tartalmú kivitelezési dokumentáció meglétérõl való gondoskodás, az abban foglaltak betartatása, d) az Étv. 39. §-ának (3) bekezdésében meghatározott esetben az építési szakmunkás kiválasztása, e) az építési napló ellenõrzése, f) a mûszaki átadás-átvételi és a birtokbaadási eljárásban való részvétel, g) az igazoltan elvégzett teljesítések pénzügyi elszámolásának ellenõrzése.
A beruházáslebonyolító 7. § A jogszabályban meghatározott szakmagyakorlási jogosultsággal rendelkezõ beruházáslebonyolító feladata – ha a felek eltérõen nem állapodnak meg – a 6. § (2) be-
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
kezdésében foglaltak keretében, az építtetõ általános megbízottjaként a) szerzõdések megkötése az építtetõ nevében, b) a beruházás megindításához szükséges személyi feltételek meghatározása, döntések elõkészítése, c) szükség szerint elõtanulmányok (különösen vázlatterv, tanulmányterv, megvalósíthatósági tanulmány) készíttetése, az építõipari kivitelezési tevékenység megvalósításához szükséges hatósági engedélyek megszerzése, d) a beruházás gazdasági számításainak elõkészítése (ráfordítások, árindex, megtérülési mutatók, hozam stb.), e) a megbízás tárgyára vonatkozó költségbecslés készítése, elõ- és utókalkulációs elemzések készítése, f) a kivitelezésre vonatkozó ajánlati, részvételi, illetõleg ajánlattételi felhívás elkészítése, a dokumentáció elkészíttetése, követelmények megfogalmazása, ajánlatadók kérdéseinek megválaszolása, g) az építési beruházásra irányuló közbeszerzési eljárás lebonyolítása érdekében az építtetõ által meghatározott külön jogszabály szerinti egyéb feladatok ellátása, h) a kivitelezési dokumentációnak az egyes építményfajtáknak megfelelõ módon és mértékben történõ elkészíttetése, i) a tervezõ, a vállalkozó kivitelezõ, az építési mûszaki ellenõr kiválasztása, tevékenységük koordinációja, j) az építtetõ által vállalt szolgáltatások biztosítása, k) árviták rendezése, l) az építési munkaterület kiválasztása, biztosítása, átadása a kivitelezõ részére.
A tervezõ 8. §
2349
(5) A tervezõ a kivitelezési dokumentáció részeként tervezõi nyilatkozatot tesz, amely tartalmazza: a) a tervezett építési tevékenység aa) helyét, címét, helyrajzi számát, az ingatlan jogszabályi védettségére való utalást, ab) megnevezését, rövid leírását (tartalmát), jellemzõit, b) a környezet meghatározó jellemzõit, védettségi minõsítését, c) az építészeti-mûszaki tervezõ és a szakági tervezõk nevét, címét, aláírását, tervezõi jogosultságuk igazolását, az általuk tervezett dokumentáció(rész) megnevezését, d) annak kinyilvánítását, hogy da) az általa tervezett mûszaki megoldás megfelel a vonatkozó jogszabályoknak, így különösen az Étv. 31. §-ának (1)–(2) és (4) bekezdésében meghatározott követelményeknek, az országos településrendezési és építési követelményeknek és az eseti hatósági elõírásoknak, db) a vonatkozó nemzeti szabványtól eltérõ mûszaki megoldás alkalmazása esetén a szerkezet, eljárás vagy számítási módszer a szabványossal legalább egyenértékû, dc) az építési engedélyezési terv és a kivitelezési terv összhangban van, dd) a dokumentáció a külön jogszabály szerinti biztonsági és egészségvédelmi koordinátor közremûködésével készült, és de) mûemléki védettség esetén az örökségvédelmi hatósági engedély rendelkezésre áll, e) a betervezett építési termékek megfelelõség igazolására vonatkozó nyilatkozatot, továbbá f) annak ismertetését, ha az engedélyezési dokumentációtól – a jogszabályok keretein belül – a kivitelezési dokumentáció eltér.
(1) Az építtetõ vagy megbízása alapján a vállalkozó kivitelezõ, illetve a beruházáslebonyolító a tervezõvel a kivitelezési dokumentáció elkészítésére tervezési szerzõdést köt, melyet a külön jogszabály szerint építésügyi hatósági engedélyhez kötött építmények, építési tevékenységek esetén írásba kell foglalni. (2) A szerzõdés tartalmazza a) a szerzõdés tárgyában megjelölve a vállalt tervezési tevékenység (szakági tervezési tevékenység) pontos megnevezését, a dokumentációra vonatkozó követelmény (mennyiségi és minõségi mutatók) meghatározásával, b) a teljesítési határidõket (figyelemmel a szakaszos tervszolgáltatásra is), c) a vállalkozási díj összege mellett az elszámolás formáját, módját, a fizetés módját, határidejét. (3) A (2) bekezdésben nem szabályozott kérdésekben a Ptk.-nak a tervezési szerzõdésre vonatkozó rendelkezései irányadóak.
(6) A tervezõ szakmagyakorlási jogosultságát a tervezõi nyilatkozaton a névjegyzéki bejegyzési (nyilvántartási) száma feltüntetésével igazolja.
(4) A tervezõ a jogerõs és végrehajtható építésügyi hatósági engedély és a hozzá tartozó, jóváhagyott, engedélyezési záradékkal ellátott dokumentáció alapján szakszerû mûszaki tartalmú kivitelezési dokumentációt készít.
9. §
(7) A tervezõ az Étv. 33. §-ának (1) bekezdésében foglaltakon túlmenõen felelõs az általa készített kivitelezési dokumentáció technológiai megvalósíthatóságáért. (8) A kivitelezési dokumentációt az (5) bekezdés szerinti nyilatkozatával a tervezõ a szerzõdésben megállapított ellenérték kézhezvételét követõen – a tervezési szerzõdés teljesítéseként – aláírásával ellátva felhasználás céljából az (1) bekezdés szerinti szerzõdõ fél birtokába adja. (9) A tervezõ biztosítja a tervellenõr számára a tervek szakaszos rendelkezésre bocsátását.
A tervellenõr
(1) A kivitelezési dokumentációt (dokumentációrészt) a) tömegtartózkodásra szolgáló építmény,
2350
BELÜGYI KÖZLÖNY
b) tömegtartózkodásra szolgáló helyiséget tartalmazó építmény, c) a katasztrófák elleni védekezés irányításáról, szervezetérõl és a veszélyes anyagokkal kapcsolatos súlyos balesetek elleni védekezésrõl szóló 1999. évi LXXIV. törvényben meghatározott és megbecsülhetõen legalább 300 fõt meghaladó személy életét, egészségét veszélyeztetõ, súlyos káreseményt, katasztrófát váratlan tönkremenetelébõl fakadóan elõidézõ építmény, vagy d) a honvédelmi és katonai célú építmények esetében – az Étv. 33. §-ának (2) bekezdésében meghatározottak szerint – tervellenõr ellenõrzi. (2) A tervellenõrzést az építtetõ megbízásából szakmagyakorlási jogosultsággal rendelkezõ tervellenõr végzi. (3) A tervellenõr az ellenõrzés során tervellenõri nyilatkozatot készít, amely tartalmazza a) az építési tevékenység aa) helyét, címét, helyrajzi számát, ab) megnevezését, rövid leírását (tartalmát), jellemzõit, b) az építtetõ nevét, megnevezését, c) az ellenõrzött tervezõk nevét, címét, jogosultságuk (névjegyzéki bejegyzésük) számát, d) az ellenõrzött dokumentáció (rész) megnevezését, e) a tervellenõr(ök) nevét, címét, aláírását és jogosultságának igazolását, cégjegyzékszámát, adószámát, f) annak kinyilvánítását, hogy fa) az általa ellenõrzött mûszaki megoldás megfelel a vonatkozó jogszabályoknak, így különösen az Étv. 31. §-ában meghatározott követelményeknek, vonatkozó szabványoknak, az országos építési követelményeknek és az eseti hatósági elõírásoknak, fb) a vonatkozó nemzeti szabványtól eltérõ mûszaki megoldás alkalmazása esetén a szerkezet, eljárás vagy számítási módszer a szabványossal legalább egyenértékû, g) annak ismertetését, ha az engedélyezési dokumentációtól – a jogszabályok keretein belül – a kivitelezési dokumentáció eltér. (4) A tervellenõr tervezõi, kivitelezõi, anyagbeszállítói és felelõs mûszaki vezetõi tevékenységet nem végezhet az általa ellenõrzött építési-szerelési munkában. A tervellenõr továbbá nem láthat el tervellenõri feladatokat olyan építési-szerelési munka esetében, ahol a kivitelezési, anyagbeszállítói tevékenységet olyan gazdálkodó szervezet [Ptk. 685. § c) pontja] végzi, amelynek a tervellenõr tagja, illetve amellyel munkavégzésre irányuló jogviszonyban áll. A Kbt. hatálya alá tartozó építési beruházások esetében a tervellenõr az elõzõekben felsorolt tevékenységeket folytatóknak hozzátartozója nem lehet, velük munkavégzésre irányuló jogviszonyban nem állhat. (5) Ha a tervellenõr azt állapítja meg, hogy a kivitelezési dokumentáció (dokumentációrész) nem felel meg a jogszabályi elõírásoknak, az építõipari kivitelezési tevékenység végzése nem kezdhetõ meg.
23. szám A kivitelezõ 10. §
(1) Kivitelezõnek minõsül az építõipari kivitelezési tevékenységet folytató vállalkozó kivitelezõ és alvállalkozó kivitelezõ. (2) A vállalkozó kivitelezõ olyan természetes vagy jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, akivel vagy amellyel az építtetõ, vagy az építtetõ nevében a beruházáslebonyolító építési szerzõdést köt az építõipari kivitelezési tevékenység teljes elvégzésére, vagy egyes építési-szerelési munkák elvégzésére. (3) Az alvállalkozó kivitelezõ olyan természetes vagy jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, akivel vagy amellyel a vállalkozó kivitelezõ vagy az alvállalkozó kivitelezõ építési szerzõdést köt az építõipari kivitelezési tevékenység részét képezõ építési-szerelési munka elvégzésére. A Kbt. hatálya alá tartozó építési beruházások esetében a Kbt. 4. §-ának 2. pontja is irányadó.
11. § (1) A vállalkozó és az alvállalkozó kivitelezõ csak olyan építõipari kivitelezési tevékenységet végezhet a) amely – az Étv. 39. §-ának (4) bekezdésében meghatározott esetek kivételével – tevékenységi körében szerepel, b) amelynek végzéséhez ba) – az Étv. 39. §-ának (3) bekezdésében meghatározottak kivételével – rendelkezik az Étv. 39. §-ának (1) bekezdése b) pontjában meghatározott felelõs mûszaki vezetõvel, bb) elegendõ számú és megfelelõ szakképesítésû munkavállaló áll rendelkezésre, bc) a kivitelezési dokumentáció az építési munkahelyen rendelkezésre áll, bd) az építési naplót az építési területen megnyitották, c) amelynek megkezdéséhez és végzéséhez rendelkezésre állnak az építésügyi hatósági eljárásokról, valamint a telekalakítási és az építészeti-mûszaki dokumentációk tartalmáról szóló jogszabályban meghatározott hatósági engedélyek, mûemlék esetén az örökségvédelmi hatósági engedély, d) amelynek végzésére vonatkozóan az építtetõvel a 3. § (2) bekezdés szerint írásban szerzõdést kötöttek, és e) amelynek megkezdéséhez az e rendeletben elõírt bejelentési kötelezettségének az építtetõ határidõben eleget tett, és az építésfelügyeleti hatóság az építõipari kivitelezési tevékenység végzését nem tiltotta meg.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
(2) A vállalkozó és az alvállalkozó kivitelezõ feladata az Étv. 40. §-ának (1) bekezdésében, valamint 43. §-ának (2) bekezdésében foglaltakon túlmenõen: a) az építõipari kivitelezési tevékenység megkezdésekor az építtetõtõl (alvállalkozó kivitelezõ esetében a vállalkozó kivitelezõtõl) az építési munkaterület átvétele, annak szükség szerinti lõszermentesítése, b) az építési napló megnyitása az e jogszabályban meghatározottak szerint, c) az építési munkaterületen keletkezett építési-bontási hulladék mennyiségének és fajtájának folyamatos vezetése az építési naplóban a külön jogszabályban meghatározottak szerint, d) annak folyamatos ellenõrzése, hogy az (1) bekezdés c) pontjában meghatározottak rendelkezésre állnak-e, e) az építés során már meglévõ, illetve elõkerülõ természeti, kulturális örökségi, építészeti értékek megõrzése, f) annak biztosítása, hogy az építési munkaterületen csak olyan személyek tartózkodjanak, akik erre jogosultsággal rendelkeznek, és az építési napló által igazoltan részt vesznek a napi munkában, annak ellenõrzésében és irányításában, g) az átadás-átvételi eljárás során a berendezések, rendszerek mûködési próbája és a tapasztalt rendellenességek, hiányosságok megszüntetése, szükség esetén a próba megismétlése, h) a kivitelezés befejezésével a szükséges kivitelezõi nyilatkozatok, mérési jegyzõkönyvek kiállítása, az alkalmazott építési termékek megfelelõsségét igazoló tanúsítványok rendelkezésre bocsátása, i) az építmény rendeltetésszerû és biztonságos használatra alkalmassá válásakor (az építõipari kivitelezési tevékenység befejezésekor) az építési munkaterület átadása az építtetõnek, j) az építési munkaterület õrzésének biztosítása, k) az építési munkák befejeztével az építési területrõl való levonulás végrehajtása. (3) A kivitelezõ a (2) bekezdés e) pontjában meghatározott feladat teljesítésével kapcsolatos költségeit annak elszámolása esetén az építtetõ köteles megtéríteni. (4) A vállalkozó kivitelezõ feladata – a (2) bekezdésben foglaltakon túlmenõen – a) ha az építtetõ nem jelölte ki, az alvállalkozó kivitelezõk kiválasztása, b) az alvállalkozó kivitelezõkkel történõ egyeztetések koordinálása, tevékenységük összehangolása, c) az építési napló vezetése, egyes esetekben, az errõl szóló megállapodás alapján az alvállalkozói építési napló vezetése. (5) A kivitelezõ az építési napló vezetésével a felelõs mûszaki vezetõjét megbízhatja. Az erre irányuló megállapodást mindkét fél aláírásával az építési naplóban rögzíteni kell.
2351 A felelõs mûszaki vezetõ 12. §
(1) Az építési munkaterületen végzett építési-szerelési munkát – az Étv. 39. §-ának (3) bekezdésében foglaltak kivételével – felelõs mûszaki vezetõ irányítja. (2) A felelõs mûszaki vezetõ tevékenysége a vállalkozó (alvállalkozó) kivitelezõ építési szerzõdésében vállalt építõipari kivitelezési tevékenységnek vagy meghatározott részének irányítására terjed ki. (3) A felelõs mûszaki vezetõ feladata: a) az építési-szerelési munkára vonatkozó jogszabályok (szakmai és minõségi követelmények), munkavédelmi, tûzvédelmi, környezetvédelmi, mûemlékvédelmi, természetvédelmi, közegészségügyi és más kötelezõ hatósági elõírások, továbbá az építésügyi hatósági (létesítési) engedélyek betartatása, azok betartásának az általa vezetett építkezésen való ellenõrzése, b) az építési napló vezetése, ellenõrzése és lezárása, ha erre a kivitelezõtõl megbízást kapott, c) az építõipari kivitelezési tevékenység munkafolyamatainak szakszerû megszervezése, d) a kivitelezés során a minõségi követelmények biztosítása, a technológiai, a munkavédelmi és az egészségügyi elõírások betartatása, e) a kitûzés helyességének, valamint a talajmechanikai és egyéb vizsgálatok megtörténtének ellenõrzése, f) a szükséges minõségi vizsgálatok és mintavételek elvégeztetése, g) az azonnali intézkedést igénylõ építési mûszaki feladatok meghatározása és irányítása, h) a kivitelezési tervektõl eltérõ, nem építési (létesítési) engedélyköteles kivitelezésnek az építési naplóban történõ feltüntetése, i) az építõipari kivitelezési tevékenység befejezésekor, az építési napló alapján az 5. melléklet szerinti hulladék-nyilvántartó lap kitöltése és az építtetõnek történõ átadása, j) az építmény használatbavételi (fennmaradási) engedélyezéséhez (bejelentéséhez) a felelõs mûszaki vezetõnek szakterületére vonatkozó – 13. § szerinti tartalmú – nyilatkozat megtétele, k) az átadás-átvételi eljárásban és a használatbavételi engedélyezési eljárásban való közremûködés és az ehhez szükséges nyilatkozatok megtétele. (4) A felelõs mûszaki vezetõ – a külön jogszabályban meghatározottak szerint – az építési munkaterületrõl származó természetes építõanyagok és a bontott építési termékek – szükség szerint szakértõvel történõ – vizsgálatát követõen dönt azok kezelésérõl, építési célra való megfelelõsségérõl, ismételt felhasználhatóságáról, beépíthetõségérõl. Döntését az építési naplóba be kell jegyeznie.
2352
BELÜGYI KÖZLÖNY
(5) A vállalkozó kivitelezõ felelõs mûszaki vezetõjének feladata az (1)–(4) bekezdésben meghatározottakon túlmenõen az alvállalkozó kivitelezõk a) felelõs mûszaki vezetõivel, valamint a szakági felelõs mûszaki vezetõkkel való együttmûködés, b) a velük történõ egyeztetések koordinálása, c) tevékenységük összehangolása, d) a használatbavételi engedélyezési eljáráshoz szükséges felelõs mûszaki vezetõi nyilatkozat megadása az alvállalkozói és a szakági felelõs mûszaki vezetõi nyilatkozatok alapján. (6) A felelõs mûszaki vezetõ tartós akadályoztatása esetén a kivitelezõnek gondoskodnia kell a helyettesítésrõl. A helyettesítés ideje alatt elvégzett építõipari kivitelezési tevékenységért a felelõs mûszaki vezetõt helyettesítõ – a külön jogszabály szerinti jogosultsággal rendelkezõ – személy felel. (7) A felelõs mûszaki vezetõ egyes tevékenységek (pl. munkahelyi irányítás), illetve építési-szerelési szakterületek irányításával a tevékenységnek megfelelõ – külön jogszabály szerinti – képesítéssel rendelkezõ személyt is megbízhat.
23. szám
vitelezési tevékenység befejezésekor a munkaterületrõl a külön jogszabályban foglaltak szerint elszállították, h) az építmény rendeltetésszerû és biztonságos használatra alkalmas.
A tervezõi mûvezetõ 14. § Az Étv. 33. §-ának (4) bekezdése szerinti tervezõi mûvezetésre (ideértve a szakági tervezõi mûvezetést is) a beruházás lebonyolító is megbízást adhat.
Az építési mûszaki ellenõr 15. § (1) Kötelezõ építési mûszaki ellenõrt megbízni, ha a) az építõipari kivitelezési tevékenységet több vállalkozó kivitelezõ végzi, vagy b) az építési beruházás a Kbt. hatálya alá tartozik.
13. §
(2) Az építési mûszaki ellenõr az építõipari kivitelezési tevékenység teljes folyamatában elõsegíti és ellenõrzi a vonatkozó jogszabályok, hatósági elõírások, szabványok, szerzõdések és a kivitelezési dokumentáció betartását.
A külön jogszabály szerint építésügyi hatósági engedélyhez kötött építõipari kivitelezési tevékenységek befejezését követõen a felelõs mûszaki vezetõ arról nyilatkozik, hogy a) az építõipari kivitelezési tevékenységet a jogerõs és végrehajtható építési engedélynek és a jóváhagyott építészeti-mûszaki tervdokumentációnak, valamint b) e rendelet 1. melléklete szerinti tartalmú és rendelkezésre álló kivitelezési (megvalósítási) terveknek megfelelõen, c) az építõipari kivitelezési tevékenységre vonatkozó jogszabályok, általános érvényû és eseti elõírások, így különösen a statikai és az épületenergetikai követelmények, szakmai, minõségi, környezetvédelmi és biztonsági elõírások megtartásával szakszerûen végezték, d) az építmény kivitelezése során alkalmazott mûszaki megoldás az Étv. 31. §-a (2) bekezdésének c)–h) pontjában meghatározott követelményeknek megfelel, e) az épület (épületrész) a kivitelezési dokumentáció részeként készült energetikai számításban figyelembe vett méreteknek, adatoknak és anyagjellemzõknek megfelelõen valósult meg és a tervezett mûszaki jellemzõjû épületgépészeti berendezéseket szerelték be, f) a külön jogszabályban elõírt egyeztetés eredményeképpen a közmûellátás szakszerûen biztosított, g) az építési munkaterületen keletkezett építési-bontási hulladék mennyisége elérte-e a külön jogszabályban elõírt mértéket, az elõírások szerint kezelték és az építõipari ki-
(3) Az építtetõ helyszíni képviselõjeként – ha a felek eltérõen nem állapodtak meg – az építési mûszaki ellenõr feladata: a) az Étv. 43. §-a (1) bekezdésének b)–d) és g) pontjaiban meghatározottak, b) az építõipari kivitelezési tevékenység, az építésiszerelési munka szakszerûségének ellenõrzése a jogerõs és végrehajtható építési (létesítési) engedély, illetve mûemlék esetén örökségvédelmi hatósági engedély és a hozzá tartozó jóváhagyott építészeti-mûszaki dokumentáció, valamint a kivitelezési dokumentáció alapján, c) az építmény kitûzése helyességének, szükség esetén a talajmechanikai, környezetvédelmi és egyéb felmérések, vizsgálatok megtörténtének ellenõrzése, d) az építési napló(k) ellenõrzése, a bejegyzések és egyéb jegyzõkönyvek ellenjegyzése, észrevételezése, e) a hibák, hiányosságok, eltérések feltüntetése az építési naplóban, f) a mûszaki, illetve gazdasági szükségességbõl indokolt tervváltoztatásokkal kapcsolatos javaslatok megtétele az építtetõ részére, g) a munkák eltakarása elõtt azok mennyiségi és minõségi ellenõrzése, h) az átadás-átvételi és a birtokbaadási eljárásban való részvétel, i) egyes építményfajták mûszaki teljesítmény-jellemzõinek ellenõrzése, a technológiával összefüggõ biztonsági elõírások betartásának ellenõrzése,
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
j) a beépített anyagok, késztermékek és berendezések megfelelõség-igazolása meglétének ellenõrzése, k) a mûszaki ellenõri feladatok elvégzésének dokumentálása az építési naplóban, l) mûszaki kérdésekben az építtetõ döntéseinek elõkészítése, m) mûszaki kérdésekben javaslattétel (pl. szakértõ bevonására), n) pénzügyi elszámolások, felmérések ellenõrzése, o) teljesítésigazolás. (4) Ha az építõipari kivitelezési tevékenységet több vállalkozó kivitelezõ végzi, az építési mûszaki ellenõr összehangolja a felelõs mûszaki vezetõk tevékenységét és gondoskodik arról, hogy az elvégzett építési-szerelési munkák (részmunkák) vonatkozásában az egyes kivitelezõk felelõs mûszaki vezetõi által tett nyilatkozatok – az építési napló részeként – a használatbavételi engedély iránti kérelem benyújtásakor az építtetõ és az építésügyi hatóság rendelkezésére álljanak. (5) Az építési mûszaki ellenõr hiba, hiányosság megállapításáról, a terv és a szerzõdés szerinti teljesítést befolyásoló minden körülményrõl köteles az építtetõt haladéktalanul értesíteni.
IV. Fejezet A KIVITELEZÉSI DOKUMENTÁCIÓ 16. § (1) Építésügyi hatósági engedélyhez kötött építési tevékenység – a (3) bekezdésben foglaltak figyelembevételével – az 1. mellékletben meghatározott tartalmú és részletezettségû kivitelezési dokumentáció alapján végezhetõ. Mûemlék esetén az örökségvédelmi hatóság örökségvédelmi érdekbõl egyedileg meghatározott tartalmú részlettervek készítését írhatja elõ. (2) A dokumentációban az Étv. 31. §-a (2) bekezdésénak c)–h) pontjaiban meghatározott követelmények teljesítését a vonatkozó nemzeti szabványok vagy azokkal legalább egyenértékû mûszaki megoldás alkalmazásával kell igazolni. (3) A kivitelezési dokumentáció tartalma azonos az építési engedélyezési (bejelentési) dokumentáció tartalmával az alábbi építményeket érintõ építõipari kivitelezési tevékenység esetén: a) legfeljebb háromszintes (alápincézett földszint+tetõtér-beépítéses) lakóépület és annak használatával szorosan összefüggõ rendeltetésû építmények (pl. barkácsmûhely, ruhaszárító, mosókonyha, tüzelõtároló, gépkocsi-, motor-, biciklitároló, zöldségtároló, melléképítmények), melyeknek a lakóépülettel együttszámított összes szintterülete legfeljebb 250 m 2,
2353
b) az építésügyi hatósági eljárásokról, valamint a telekalakítási és az építészeti-mûszaki dokumentációk tartalmáról szóló külön jogszabály szerint bejelentéshez kötött építmények, c) polgári lõtér, d) hírközlési építmény, e) nem közhasználatú park, játszótér, sportpálya, f) kerítés, g) támfalak, ha a megtámasztott föld magassága nem haladja meg az 1,5 m-t, h) mûemléki védelem alatt álló építmény vagy jogszabályban meghatározott védelemmel érintett mûemléki területen álló meglévõ építmény homlokzatán végzett építési tevékenység (pl. átalakítás, felújítás, nyílászárócsere, vakolás, színezés, felületképzés), a homlokzatára, födémére vagy tetõzetére szerelt bármely szerelvény, berendezés, antenna, antennatartó szerkezet, mûtárgy létesítése; az ilyen építményeken, területeken hirdetési vagy reklámcélú építmények, berendezések, szerkezetek elhelyezése során. (4) Az építési engedélyezési dokumentáción túlmenõen a) tartószerkezeti kivitelezési dokumentációt kell készíteni, ha aa) az épület tartószerkezete vagy annak elemei monolit vasbeton, ab) az aa) pontban foglaltak kivételével a teherhordó szerkezet 5,4 m-es fal- vagy oszlopköznél nagyobb kiváltást tartalmaz, ac) elõregyártott födémszerkezet 6,6 m-es fal- vagy oszlopköznél nagyobb kiváltást tartalmaz, ad) a tetõszerkezetben a talpszelemenek távolsága, vagy bárhol lévõ megtámasztás nélküli áthidalás meghaladja a 6,0 m-t, b) épületgépészeti kivitelezési dokumentációt kell készíteni, ha az építménybe 30 kW-nál nagyobb hõtermelõ berendezés kerül beépítésre, c) épületvillamossági kivitelezési dokumentációt kell készíteni, ha 7 kW-nál nagyobb az építmény elektromos áram teljesítményfelvétele, d) energetikai számítást kell készíteni a külön jogszabályban meghatározott esetekben, az ott meghatározottak szerint. (5) Az építményekre vonatkozó követelmények teljes körére kiterjedõ kivitelezési dokumentációt kell készíteni, mely az építõk, szerelõk, gyártók számára a gyártmányterv elkészítéséhez a megvalósításhoz szükséges és elégséges minden közvetlen információt, utasítást tartalmaz, továbbá tanúsítja az építési engedélyezési és a külön jogszabály szerinti ajánlatkérési mûszaki dokumentációban részletezett követelmények teljesítését a) a (3)–(4) bekezdés hatálya alá nem tartozó építmények, b) a (3) bekezdés a) pontjában meghatározott mértéket meghaladó épület, építmények, c) a közhasználatú épület, vagy d) a Kbt. hatálya alá tartozó építmények építõipari kivitelezési tevékenysége esetében.
2354
BELÜGYI KÖZLÖNY
(6) A kivitelezési dokumentáció tartalma – az Étv. 38. §-ának (2) bekezdésében foglaltak kivételével – nem térhet el a jogerõs és végrehajtható építésügyi hatósági engedélyben, illetve mûemlék esetén az örökségvédelmi hatósági engedélyben és a hozzá tartozó, jóváhagyott és engedélyezési záradékkal ellátott építészeti-mûszaki dokumentációban foglaltaktól. Ennek betartásáért a tervezõ felel.
17. § (1) A megkezdett építési-szerelési munkákra vonatkozó az Étv. 38. §-ában elõírt terveknek és a kivitelezési dokumentációnak az építési munkaterületen rendelkezésre kell állniuk. (2) Az építmény elkészítését követõ mûszaki átadás-átvétel befejezésekor a kivitelezõ köteles a kivitelezési dokumentációt a tényleges megvalósulásnak megfelelõ módosítással az építtetõnek átadni. (3) A kivitelezési dokumentációt magyar nyelven kell összeállítani. A dokumentációt címlappal, aláírólappal, tartalomjegyzékkel és tervjegyzékkel kell ellátni. A címlap a megvalósítás tárgyát képezõ építési tevékenység szabatos megnevezésén és az ingatlan azonosító adatain túl tartalmazza az építtetõ nevét, illetve megnevezését és a tervezõ nevét, megnevezését. Az aláírólap tartalmazza a tervezésben részt vett minden tervezõ nevét, megnevezését, a tervezési jogosultság számát és a tervezõ sajátkezû aláírását. (4) Az egyes különálló tervlapokon szerepeltetni kell: a) az építmény megnevezését, az ingatlan címét és helyrajzi számát, b) az adott tervrajz szabatos megnevezését és méretarányát önálló ábránként, c) a tervezõ(k) nevét, eredeti aláírását, jogosultságának (névjegyzéki bejegyzésének) számát, és d) a tervezés dátumát.
V. Fejezet ÉPÍTÉSI NAPLÓ Az építési napló 18. § (1) Minden építésügyi hatósági engedélyhez (bejelentéshez) kötött, valamint a Kbt. hatálya alá tartozó építõipari kivitelezési tevékenységrõl építési naplót kell vezetni. (2) Az építési napló az építõipari kivitelezési tevékenység megkezdésétõl annak befejezéséig vezetett, hatósági és bírósági eljárásban felhasználható, írásos dokumentáció, amely idõrendben tartalmazza a szerzõdés tárgya sze-
23. szám
rinti építõipari kivitelezési tevékenység, illetve az építésiszerelési munkák adatait és a munka menetére, megfelelõségére és dokumentumaira (pl. tervrajzi kiegészítések) vonatkozó vagy az elszámoláshoz szükséges jelentõs tényeket. (3) Az építõipari kivitelezési tevékenység résztvevõi egymást az építési naplóba történõ bejegyzéssel értesítik azokról a tudomásukra jutott, az építést érintõ veszélyhelyzetekrõl, tényekrõl és körülményekrõl, amelyek az építési szerzõdésen alapuló kötelezettségeik szerzõdésszerû teljesítését befolyásolják vagy veszélyeztetik. (4) A vállalkozó kivitelezõ által vezetett építési naplót az építtetõ, építtetõ megbízása alapján az építési mûszaki ellenõr vagy beruházáslebonyolító; az alvállalkozó kivitelezõ által vezetett építési naplót a vállalkozó kivitelezõ – az építõipari kivitelezési tevékenység végzésének ideje alatt – a szerzõdésben meghatározott idõközönként, de legalább 10 naponként ellenõrzi, illetve abban észrevételeit rögzíti. (5) Az építtetõ az építõipari kivitelezési tevékenység befejezését követõen az építési naplót megõrzi, illetve ha nem azonos az építtetõ az ingatlan tulajdonosával, az építmény használatbavételi engedélyét követõen abba – az építmény jókarbantartási munkálatainak elvégzéséhez – az építmény tulajdonosának betekintést biztosít. (6) Az építési naplót a munkaterület átvételekor meg kell nyitni, az építõipari kivitelezési tevékenység befejezését követõen le kell zárni, és azt a munkák megkezdésekor, illetve befejezésekor az építtetõnek is alá kell írnia. Az építési naplót és mellékleteit a kivitelezõnek a munka befejezését követõen 10 évig meg kell õriznie.
Az építési napló vezetésének szabályai 19. § (1) Az építési naplót a 2. melléklet szerinti tartalommal és formában kell vezetni. (2) Az építési naplót magyar nyelven egy eredeti és egy másolati példányban kell vezetni. Az építési napló elsõ példánya a vállalkozó kivitelezõt, másodpéldánya az építtetõt illeti meg. (3) Ha az alvállalkozó kivitelezõ vezeti az építési naplót, az építési napló elsõ példánya az alvállalkozó kivitelezõt, másodpéldánya a vállalkozó kivitelezõt illeti meg. A naplópéldány átvételét a naplóban el kell ismerni. (4) Az építési naplót az építõipari kivitelezési tevékenység végzésének ideje alatt az építési munkaterületen hozzáférhetõ helyen kell õrizni, innen a napló csak hatósági, bírósági eljárásban való felhasználás céljából vihetõ el. A hatósági, bírósági eljárás ideje alatt a bejegyzéseket külön íven kell vezetni, majd azokat az építési naplóhoz kell mellékelni.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
(5) Ha az építési napló elvész vagy megsemmisül, errõl jegyzõkönyvet kell felvenni, és a naplót a rendelkezésre álló adatok alapján haladéktalanul újra fel kell fektetni. (6) A vállalkozó kivitelezõ – ha a köztük lévõ szerzõdésben errõl állapodtak meg – az alvállalkozói építési napló vezetését átvállalhatja. Az errõl szóló megállapodást mindkét fél aláírásával az építési naplóban kell rögzíteni.
20. § (1) Az építési naplóba és mellékleteibe bejegyzést tehet a) az építtetõ, a beruházáslebonyolító, b) az építési mûszaki ellenõr, a tervezõi mûvezetõ, c) a vállalkozó, illetve alvállalkozó kivitelezõ, d) a felelõs mûszaki vezetõ, és e) a külön jogszabályban meghatározott esetekben az építésfelügyeleti hatóság, valamint az ellenõrzésre és bejegyzésre külön jogszabállyal feljogosított más államigazgatási szerv, f) a külön jogszabály szerinti biztonsági és egészségvédelmi koordinátor. (2) Az építtetõ, az építtetõ megbízása alapján a mûszaki ellenõr a vállalkozó kivitelezõnek vagy a felelõs mûszaki vezetõjének az építõipari kivitelezési tevékenység végzésével kapcsolatban az építési naplóban utasítást adhat. (3) Az alvállalkozó kivitelezõ által vezetett építési naplóban a vállalkozó kivitelezõ, illetve annak felelõs mûszaki vezetõje adhat utasítást az építési-szerelési munkával kapcsolatosan. (4) A bejegyzésre jogosult a korábbi bejegyzésekre ellenészrevételt tehet, és a bejegyzések tudomásulvételét aláírásával igazolja. (5) Az építési naplóba és mellékleteibe betekinthet a) az építésügyi (létesítési, mûemlék esetén az örökségvédelmi) hatóság, és b) az ellenõrzésre jogszabályban feljogosított más államigazgatási szerv, c) a helyszíni ellenõrzést folytató munkavédelmi, munkaügyi felügyelõség, d) az építés helye szerint illetékes Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal (a továbbiakban: APEH) és ennek területi szervei. (6) Az építési napló mellékletei a) a jogerõs és végrehajtható építésügyi hatósági (mûemlék esetén örökségvédelmi hatósági) engedély és a hozzá tartozó, jóváhagyott, engedélyezési záradékkal ellátott dokumentáció, b) az ellenõrzõ hatóságok által készített okiratok, c) a használatbavételi engedélyezési eljáráshoz szükséges felelõs mûszaki vezetõi nyilatkozat, d) a felmérési napló, e) a vállalkozó, illetve alvállalkozó kivitelezõ által vezetett vagy vezettetett egyéb naplók,
2355
f) a tervezõi mûvezetõ által átadott tervrajzok, g) a megfelelõség igazolások nyilvántartása, h) a kivitelezéssel kapcsolatos egyéb jegyzõkönyvek, tervrajzok, számítások és okiratok.
21. § (1) Az építési napló címoldalból, sorszámozott és azonosító jellel ellátott nyilvántartási rész lapokból és folyamatosan számozott naplórészbõl áll. (2) Az építési naplóba a bejegyzéseket úgy kell megtenni, hogy azon késõbb észrevehetetlenül ne lehessen változtatni vagy a bejegyzést eltávolítani. (3) Az építési napló nyilvántartási rész lapjait az építési napló megnyitásakor kell kitölteni és a nyilvántartási rész tartalomjegyzékébe sorszám és azonosító jel szerint nyilvántartásba venni. A még nem ismert adatokat azok tudomásra jutásakor kell felvezetni és a nyilvántartási részhez csatolni. A nyilvántartási rész lapjait annak kitöltésekor dátummal kell ellátni, valamint az építtetõnek és a vállalkozó kivitelezõnek – ha az építési naplót az alvállalkozó kivitelezõ vezeti a vállalkozó kivitelezõnek és az alvállalkozó kivitelezõnek – alá kell írnia. (4) Az építési napló mellékleteirõl az építési napló nyilvántartási részében sorszámozott jegyzéket kell vezetni. (5) A naplórészt naponta, naprakész állapotban kell vezetni. A naplórész „napi jelentés” rovatának adatait akkor is minden nap ki kell tölteni, ha az építési munkahelyen bejegyzést igénylõ esemény nem történt. Az egyéb bejegyzéseket az esemény bekövetkezése napján kell megtenni. (6) Ha egy építmény építõipari kivitelezése során több egymást követõ naplórész megnyitására van szükség, mert a naplórész betelt, a naplórész köteteket folytatólagosan római számmal kell sorszámozni, és minden naplórész oldalon a sorszámozás elõtt a kötet sorszámát is fel kell tüntetni. A betelt naplórész kötet lezárásának, valamint az új kötet megnyitásának dátumát a nyilvántartási rész tartalomjegyzékébe be kell jegyezni. (7) A naplórészt hézag és margó kihagyása nélkül úgy kell vezetni, hogy utólagos bejegyzésnek ne legyen helye. Az ábrák mellett üresen maradt részeket át kell húzni. A bejegyzéseket az aláírás után naponta vízszintes vonallal le kell zárni. (8) A naplórész a 2. melléklet szerinti napi jelentésbõl és eseti bejegyzésekbõl áll.
Felmérési napló 22. § (1) Az építési-szerelési munka mennyiségének folyamatos ellenõrzése céljából – az építési napló melléklete-
2356
BELÜGYI KÖZLÖNY
ként – a kivitelezõ a 3. melléklet szerinti tartalommal felmérési naplót vezet, ha az építtetõvel kötött szerzõdésben a felmérést tekintik az elvégzett munkák mennyiségének elszámolási alapjául. (2) Nem kell felmérési naplót vezetni, ha a) a kivitelezõ az építtetõvel (beruházóval) kötött megállapodás szerint lemondott a többletmunkák elszámolásának érvényesítésérõl, b) az elvégzett munkák mennyisége egyszeri felméréssel vagy az építési napló bejegyzéseibõl megfelelõen megállapítható, c) a felmérési napló a kivitelezési dokumentáció idomés méretjegyzékével helyettesíthetõ, vagy d) a felmérési adatokat a szintezési jegyzõkönyv, a keresztszelvényrajzok és a tömegszámítások tartalmazzák.
VI. Fejezet AZ ÉPÍTÕIPARI KIVITELEZÉSI TEVÉKENYSÉG MEGKEZDÉSÉNEK ÉS AZ ADATOK VÁLTOZÁSÁNAK BEJELENTÉSE Elõzetes bejelentés 23. § (1) Az Étv. 39. §-a (1) bekezdésének d) pontja és (5) bekezdése szerint az építõipari kivitelezési tevékenység tervezett megkezdésére, adataira és az adatok változására irányuló bejelentését az építtetõ a) az építésügyi hatósági (létesítési) engedélyhez kötött és az építésügyi bírság megállapításának részletes szabályairól szóló jogszabály szerint számított, 30 millió forint számított építmény-értéket meghaladó, b) a Kbt. hatálya alá tartozó, valamint c) a továbbépítésre vonatkozóan az a)–b) pont szerinti értéket elérõ, fennmaradási és továbbépítési engedély birtokában elvégzendõ építési tevékenység esetén nyújtja be a 4. melléklet szerinti tartalommal az építésfelügyeleti hatósághoz. (2) Az (1) bekezdés szerinti adatoknak az építésfelügyeleti hatósághoz történõ bejelentésével egyidejûleg az építtetõ az építés helye szerint illetékes APEH-nek bejelenti az építési tevékenységre vonatkozó teljes kivitelezési értéket (szerzõdéses érték), az építés helyszínének címét és helyrajzi számát.
Utólagos bejelentés 24. § Az építtetõnek a 23. § hatálya alá nem tartozó esetben a tervezett építõipari kivitelezési tevékenység megkezdését
23. szám
és az építési napló megnyitásának napját a kivitelezés megkezdését követõ 5 munkanapon belül 6. melléklet szerinti tartalommal be kell jelentenie az építésügyi hatóságnak.
VII. Fejezet AZ ÉPÍTÕIPARI KIVITELEZÉSI TEVÉKENYSÉG BEFEJEZÉSE Átadás-átvétel 25. § (1) Az átadás-átvételi eljárás célja annak megállapítása, hogy a szerzõdés tárgya szerinti építõipari kivitelezési tevékenység, az építési-szerelési munka, vagy a technológiai szerelés a kivitelezési dokumentációban meghatározottak szerint maradéktalanul megvalósult, és a teljesítés megfelel az elõírt mûszaki és a szerzõdésben vállalt egyéb követelményeknek, jellemzõknek. (2) Az építtetõ köteles a vállalkozó kivitelezõ által megjelölt idõpontra kitûzött átadás-átvételi eljárás során megvizsgálni az elkészült építõipari kivitelezési tevékenységet, és az építési szerzõdésben foglaltak teljesülését. (3) Az átadás-átvételi eljárásról 3 példányban jegyzõkönyv készül. A jegyzõkönyv egy-egy példánya az építtetõt és a vállalkozó kivitelezõt illeti, illetve egy példány az építési napló mellékletét képezi. (4) A jegyzõkönyv tartalmazza mindazokat a bizonyító erejû tényeket, amelyekre jogvita esetén szükség lehet, így különösen a) az eljárás kezdetének és befejezésének idõpontját, b) az átadás-átvételi eljárásban részt vevõk nevét, megnevezését, részvételi minõségét, c) az építtetõ által érvényesíteni kívánt szavatossági igényeket, d) az építtetõ észrevételeit, e) a mûszaki átadás-átvételi eljárás során felfedezett mennyiségi és minõségi hibákat, hiányokat, hiányosságok megnevezését (jelentõsebb tételszám esetén – az átadás-átvételi jegyzõkönyv mellékletét képezõ – külön hiánypótlási jegyzõkönyv vagy hibajegyzék, hiányjegyzék is készíthetõ), f) a hibás munkarészekre esõ költségvetési összegeket, g) az egyéb jogszabályokban elõírt nyilatkozatokat, h) az építtetõ döntését arról, hogy átveszi-e az építményt, i) az építtetõ igényt tart-e a hibák kijavítására, vagy árengedményt kér, és j) a résztvevõk aláírását. (5) Az átadás-átvételi eljárás során a vállalkozó kivitelezõ az elkészült építmény, elvégzett építési tevékenység megvalósítási dokumentációját, kezelési és karbantartási útmutatóját köteles az építtetõnek átadni. Ezek összeállítá-
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2357
sában a kivitelezési dokumentáció tervezõje, az építõipari kivitelezési tevékenységben részt vevõ alvállalkozó kivitelezõk és a beszállítók kötelesek együttmûködni. (6) Ha az építtetõ a hibák, hiányok, hiányosságok kijavítását kéri, az átadás-átvételi jegyzõkönyvnek tartalmaznia kell a kijavítás határidejét és a kijavításért és az átvételért felelõs személy megnevezését. Ha hiánypótlási jegyzõkönyv vagy hibajegyzék is készült, akkor azt a vállalkozó kivitelezõnek alá kell írnia.
b) a (6) bekezdésben meghatározott követelmények teljesülése érdekében végzett építési-szerelési munkákra, és c) az épület állapotára vonatkozó, tényeket, megállapításokat és szakértõi véleményeket.
Birtokba adás, használatbavételi engedély megkérése
(3) Az épület tulajdonosa vagy az általa megbízott személy az épület szervizkönyvét az építési napló lezárásának, illetve legkésõbb a használatbavételi engedély megszerzésének, vagy a használatbavétel tudomásulvételének a napján nyitja meg. Több tulajdonos esetén a szervizkönyv tartalmáért a tulajdonostársak egyetemlegesen felelnek.
26. § (1) Az építmény mûszaki átadás-átvételét, a hibák, hiányok és hiányosságok kijavítását, pótlását és a szerzõdésben megállapított ellenérték kézhezvételét követõen – a szerzõdés teljesítéseként – a vállalkozó kivitelezõ az építtetõ birtokába adja az építményt, építményrészt, továbbá átadja a rendeltetésszerû és biztonságos használhatóságot igazoló felelõs mûszaki vezetõi nyilatkozatot és az építési-bontási hulladék tárolására, elszállítására vonatkozó 5. melléklet szerinti kitöltött hulladék-nyilvántartó lapot. (2) A birtokbaadás során a vállalkozó kivitelezõ – az (1) bekezdésben foglaltakon túlmenõen – az építtetõnek átadja az õt megilletõ építési naplópéldányt, az építési napló összes mellékletét, a megvalósítási dokumentációt és a jótállási dokumentumokat, így különösen: a) a fõbb mozgatható építményszerkezetek kezelési útmutatóját, használati utasítást, b) üzemeltetés, használati és karbantartási utasítást, c) a nyomáspróba jegyzõkönyveit, d) mérési jegyõkönyveket és az elvégzett mûködési próbák jegyzõkönyveit, e) a villamos berendezés elsõ felülvizsgálatának eredményérõl készített minõsítõ iratot, f) a beépített szerelvények, berendezések, burkolatok, egyéb tartozékok jótállási jegyét, g) a közüzemi mérõórák jótállási jegyét, hitelesítési jegyzõkönyveit, h) az építmény használatával összefüggõ késõbbi munkákhoz kapcsolódó külön jogszabály szerinti biztonsági és egészségvédelmi tervet. (3) Az építtetõ az építmény rendeltetésszerû és biztonságos használatra alkalmassá válását követõen – a külön jogszabályban foglaltak szerint – az építésügyi hatóságtól használatbavételi engedélyt kér (használatbavételi bejelentést tesz). Szervizkönyv 27. § (1) Az épület szervizkönyve igazolja a) az épület rendeltetésszerû és biztonságos használhatóságára,
(2) Szervizkönyvet kell vezetni a 9. § (1) bekezdésében meghatározott építményekre vonatkozóan. Egyéb esetben a szervizkönyv vezetésérõl az ingatlan tulajdonosa dönt.
(4) A külön jogszabályban meghatározott esetekben elkészített energiatanúsítvány a szervizkönyv mellékletét képezi. (5) Az épület tulajdonosa jókarbantartási kötelezettsége teljesítésének keretében köteles az épület a) jó mûszaki állapotához szükséges munkálatokat elvégeztetni, és b) rendeltetésszerû és biztonságos használhatóságát folyamatosan biztosítani. (6) Az (5) bekezdésben meghatározottak teljesítése érdekében az épület tulajdonosa köteles az épület állapotát szükség szerint – arra külön jogszabály szerint jogosultsággal rendelkezõ szakértõvel – felülvizsgáltatni: a) a tûzbiztonság, b) a higiénia, egészség- és környezetvédelem, c) a használati biztonság, d) a zaj és rezgés elleni védelem, e) az energiatakarékosság és hõvédelem, f) az életvédelem és katasztrófavédelem követelményeire vonatkozóan a külön jogszabályban foglaltak szerint. (7) A felülvizsgálatot a mechanikai ellenállás és stabilitás (állékonyság) követelményeire vonatkozóan a 9. § (1) bekezdése szerinti építmények esetében legalább 20 évenként el kell végezni. Egyéb építmények esetében a felülvizsgálatot az építmény állapotát figyelembe véve kell lefolytatni. (8) Az építmény felülvizsgálatát igazoló szakértõi vélemények, javaslatok, megállapítások és az építmény fennállása alatt az építmény rendeltetésszerû és biztonságos használatát befolyásoló, vagy a tartószerkezetét érintõ építési-szerelési munkák elvégzésének igazolása, leírása a szervizkönyv részét képezik, ennek hiányában ezeket az ingatlan tulajdonosa köteles megõrizni.
2358
BELÜGYI KÖZLÖNY
(9) A szervizkönyv, illetve a külön jogszabály szerinti biztonsági és egészségvédelmi terv az építmény tartozéka, tulajdonosváltáskor az új tulajdonos részére át kell adni.
VIII. Fejezet ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK
23. szám
f) az építési mûszaki ellenõri, valamint a felelõs mûszaki vezetõi szakmagyakorlási jogosultság részletes szabályairól szóló 244/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet 13. § (6), (7) bekezdései és 14. §-a. A miniszterelnök helyett: Kiss Péter s. k., a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter
28. § (1) Ez a rendelet 2008. január 1-jén lép hatályba. Rendelkezéseit a) a hatálybalépését követõen kiadott építésügyi hatósági engedély (bejelentés) alapján megvalósuló építõipari kivitelezési tevékenységre, b) a hatálybalépése elõtt kiadott építésügyi hatósági engedély (bejelentés) alapján megvalósuló építõipari kivitelezési tevékenység esetén a 2008. június 30. után ba) megkötött tervezési és kivitelezési szerzõdésekre, bb) tervezett kivitelezési dokumentációkra, bc) kezdõdõ építõipari kivitelezési tevékenységekre, bd) megnyitott építési napló vezetésére kell alkalmazni. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a hatályát veszti: a) az építési mûszaki ellenõri tevékenységrõl szóló 158/1997. (IX. 26.) Korm. rendelet, továbbá az annak módosításáról szóló 87/2000. (VI. 15.) Korm. rendelet, a 167/2001. (IX. 14.) Korm. rendelet és a 121/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 9–15. §-ai, b) az építõipari adatszolgáltatásról szóló 135/2005. (VII. 14.) Korm. rendelet, valamint az azt módosító 103/2006. (IV. 28.) Korm. rendelet 11. §-a, 246/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet 1–2. §-ai, 17. § (3) bekezdés a) pontja és a 17. § (5) bekezdés a) pontja és a 70/2007. (IV. 14.) Korm. rendelet 7. § (4) bekezdés b) pontja, c) az építészeti-mûszaki tervdokumentációk tartalmi követelményeirõl szóló 45/1997. (XII. 29.) KTM rendelet, valamint az azt módosító 12/2003. (III. 24.) BM rendelet 9–12. §-ai és a 2/2002. (I. 7.) FVM rendelet 1. §-a, d) az építõipari kivitelezési, valamint a felelõs mûszaki vezetõi tevékenység gyakorlásának részletes szakmai szabályairól és az építési naplóról szóló 51/2000. (VIII. 9.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet, továbbá az annak módosításáról szóló 1/2002. (I. 7.) FVM–GM–KöViM együttes rendelet és a 3/2006. (IV. 3.) TNM–GKM–KvVM együttes rendelet, e) az egyes sajátos mûszaki építmények tekintetében az építési mûszaki ellenõri névjegyzékbe való felvételhez szükséges szakvizsgáról, valamint az építésfelügyeletet ellátó szervezetek ezzel kapcsolatos feladatairól szóló 3/2002. (II. 13.) GM rendelet módosításáról szóló 35/2002. (XII. 19.) GKM rendelet, és
1. melléklet a 290/2007. (X. 31.) Korm. rendelethez A kivitelezési dokumentáció tartalma I. A kivitelezési dokumentáció: az Étv. 31. §-ának (2) bekezdésében meghatározott követelmények kielégítését bizonyító, az építmény megvalósításához – minden munkarészre kiterjedõen az építõk, szerelõk, gyártók számára kellõ részletességgel – a szükséges és elégséges minden közvetlen információt, utasítást tartalmazva bemutatja az építmény részévé váló összes anyag, szerkezet, termék, berendezés stb. helyzetét, méretét, minõségét, mérettûrését, továbbá tanúsítja az összes vonatkozó elõírásokban, valamint az építésügyi hatósági engedélyezésnél és az ajánlatkérési mûszaki dokumentációban részletezett követelmények teljesítését. A kivitelezési dokumentáció minden munkarészét olyan léptékben kell elkészíteni, amely a megértéséhez, a kivitelezéshez, az építési szerelési munka szakszerû elvégzéséhez, az ellenõrzéshez szükséges (a dokumentáció egyes munkarészeinek léptékére, kidolgozottsági szintjére a Magyar Építész Kamara és a Magyar Mérnöki Kamara vonatkozó szabályzatában foglaltak irányadóak). Az azonos alaprajzi és szerkezeti kialakítású tartószerkezetek tervei az épületen belüli elhelyezkedésük egyértelmû jelölésével összevonhatók. Több szakaszra bontott építkezés esetében az egyes megvalósulási szakaszokat a dokumentációban egyértelmûen jelölni kell. Az adott anyag vagy szerkezet jelölésére a dokumentációban feltüntetett, egyedileg meghatározott, egyértelmû jelkulcsot kell alkalmazni.
II. A kivitelezési tervdokumentációban meg kell határozni: a) az összes építményrész, szerkezeti elem, beépített berendezés térbeli elhelyezkedését, méretét, mennyiségét, b) minõségének meghatározását, c) a mennyiségek és minõségek részletes, tételes költségvetési kiírását a technológiai folyamatok és minõség szerint csoportosítva.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY III. Általános elõírások
A kivitelezési dokumentáció munkarészei: a) helyszínrajz, b) egyesített közmû (genplan) terv, az építmények és a közmûvek összefüggéseinek áttekintését szolgáló elrendezési terv, c) alapozási terv, d) alaprajzok, e) metszetrajzok, f) tartószerkezeti terv, g) szintáthidalók alaprajzai és metszetei, h) csavarozott, szegecselt, hegesztett vagy ragasztott, illetve faszerkezetû tartószerkezetek esetében tartószerkezeti csomóponti részletterv, i) homlokzatok, nézetrajzok, j) épületgépészeti és épületvillamossági tervek (ivóvíz-, ipari víz-, gáz-, szennyvíz-, csapadékvíz vezetékrendszerrõl, elektromos-, távközlési-, hír- és számítástechnikai hálózatokról, k) villámvédelmi terv, l) üzemeléstechnológiai terv, m) részlettervek az építmény olyan részeinek, szerkezeteinek és azok összeépítésének nagyléptékû rajzai, melyek az általános terveken kellõen nem ábrázolhatóak, n) tartószerkezeti, akusztikai, energetikai, tûzvédelmi és szakági igazoló (méretezési) számítások, o) szakáganként mûszaki leírások, p) méret- és mennyiség-kimutatások, konszignációk, q) a beépítendõ építési termékek mûszaki specifikációja, r) részletes, minden szakágra kiterjedõ tételes (árazatlan) költségvetés-kiírás, mennyiségi kimutatással. Az itt felsorolt és a IV. pontban részletezett tartalmú munkarészek közül azok képezik kötelezõen a kivitelezési dokumentáció részét, amelyek az adott építményre vonatkozóan a I. pontban meghatározott követelmények kielégítéséhez szükségesek. A 16. § (3) bekezdés h) pontjában meghatározott esetben a dokumentáció tartalmát az örökségvédelmi hatóság határozza meg.
IV. 1. Építészeti munkarész Az építmény elhelyezését, funkcionális (térbeli – alaprajzi – szintbeli) elrendezését, az építõmesteri, szakipari, épületasztalos és lakatos feladatok mûszaki megoldásait, épületszerkezeti-csomóponti részleteit az építészeti dokumentációban kell meghatározni. Az építészeti tervezés elemei: a) Helyszínrajz, kiegészítve a kitûzési adatokkal, tartalmazza a ±0,00 kiinduló relatív szintmagasságnak megfelelõ abszolút szintmagassági értékek, valamint a kitûzésre vonatkozó pontok, irányok meghatározását.
2359
b) Tereprendezés esetén a csapadékvíz elvezetés részletes tervmegoldása is szükséges. c) Alaprajzok valamennyi szintrõl, ábrázolva: ca) az elmetszett és a nézet irányába esõ nem teljes szintmagasságú szerkezeteket, kéményeket, szellõzõket stb., cb) a földszinti alaprajzon a csatlakozó véglegesen rendezett terepet, az épület körüli járdát, az elõlépcsõt és egyéb szerkezeteket, a ±0,00 helyét és abszolút magasságát, cc) a nyílásokat és nyílásáthidalókat, a nyílászárókat (tengelyméret, méret, konszignációs jel és parapet magasság megadásával), cd) az ábrázolt szintek szintváltásait és szintmagasságát, a szintáthidalók emelkedési irányát, méreteit, mindkét végének szintmagasságát, ce) a szerkezeti dilatációk helyét, méretét, cf) a beépített bútorok, berendezések, cg) a gépészeti helyiségeket, aknákat, kéményeket, ch) a helyiségek rendeltetését, méreteit, burkolatát. Az azonos alaprajzi és szerkezeti kialakítású szintek tervrajzai – a különbözõ szintmagasságok egyértelmû jelölésével – a tervdokumentációban összevonhatók. Több szakaszra bontott építkezés esetében az egyes megvalósulási szakaszokat a tervrajzokon egyértelmûen jelölni kell. Meg kell nevezni az egyes helyiségek rendeltetését (elnevezését), alapterületét és burkolatát. Jelölni kell a metszetek helyét, esetleges törését és nézetének irányát. d) Metszetek, minden eltérõ épületrészrõl ábrázolni és méretadatokkal kell ellátni: da) az elmetszett, a nézet irányába esõ látható vagy más szerkezetek által takart szerkezeteket, beleértve az alapokat, lépcsõket, áthidalókat, tetõszerkezetet is; a helyiségek belmagasságának, a szerkezetek magasságának, az anyagok minõségének ismertetésével, db) zártsorú beépítésnél a szomszédos csatlakozó alapokat, dc) a csatlakozó végleges rendezett terepszintet, járdát, dd) meg kell határozni az összes egymástól eltérõ vízszintes és függõleges épületszerkezeti rétegfelépítést. e) Szintáthidalók, a szintkülönbség-áthidalók alaprajzai és metszetei az épület minden 1,5 m-nél nagyobb függõleges méretû elemérõl, mely ábrázolja és méretezi: ea) a szintkülönbség-áthidaló geometriáját, szerkezetét, eb) a fellépõk szélességét és magasságát, járóvonalát, ec) a csatlakozó szerkezeteket, korlátokat. Az azonos alaprajzi és szerkezeti kialakítású szintkülönbség-áthidalók az épületen belüli elhelyezkedésük egyértelmû jelölésével összevonhatók. f) Homlokzatok minden eltérõ homlokzatról. g) Építészeti mûszaki leírás. A közhasználatú rendeltetési egységet, építményrészt tartalmazó építmények esetében mind a helyszínrajzon, mind az egyes tervlapokon méretadatok megadásával ábrázolni kell a mozgásukban korlátozottak akadálymentes
2360
BELÜGYI KÖZLÖNY
és biztonságos közlekedését biztosító megoldásokat a telek közterületi csatlakozásától az építmény megközelítéséig (bejáratáig). 2. Tartószerkezeti munkarész A tartószerkezet olyan építményszerkezet, szerkezeti elem, amely feladata az erõhatások felvétele és továbbítása (pl. a talajra). A tartószerkezet az építmény „erõtani vázát” alkotja, ezért erõtani (statikai) tervezéssel az egyensúly megtartására úgy kell méretezni, hogy a várható hatások (terhek) következtében a megengedett mértéket meghaladó mértékû elmozdulás, törés, repedés, folyás ne keletkezzék. Tartószerkezeti tervezés elemei: erõtani számítás, tartószerkezetek terve, tartószerkezeti mûszaki leírás. a) Erõtani számítás (méretezés): a tartószerkezeti rendszer egészében a hatások (terhek) okozta igénybevételek és alakváltozások meghatározása, valamint az ezek felvételére alkalmas szerkezetek, anyagok és szerkezeti méretek kiválasztása, az építmény tartószerkezetének, illetve egyes tartószerkezeti elemének (megtervezése), annak érdekében, hogy aa) a követelményeket elõírt biztonsággal kielégítse, ab) a tervezett élettartama során kellõ megbízhatósággal (biztonsággal) és gazdaságosan álljon ellen a megvalósítás és a használat során fellépõ minden hatásnak (tehernek), ac) legyen alkalmas az elõírt használatra. b) Részletes talajmechanikai szakvélemény kell ba) a négy beépített szintnél nagyobb, bb) a 10 m-es építménymagasságnál magasabb, bc) az 1000 m2-nél nagyobb alapterületû, bd) a 7,0 m-nél nagyobb szerkezeti fesztávolságú, elõre gyártott vagy vázas tartószerkezetû építmény építési, fennmaradási engedélyezésekor az építmény szerkezeti rendszerétõl függetlenül, vagy ha az alapozás várható szintje a környezõ terepszint alatt 4,0 m-nél mélyebbre ér. c) Tartószerkezetek tervei tartalmazzák az ca) építmény bármely anyagú teherhordó szerkezet minden tartószerkezeti részének, szerkezeti elemének erõtani méretezéssel (számítással) meghatározott alakját, méretét, kapcsolatait, anyag és egyéb jellemzõit, rajzi és/vagy írásos meghatározását a tartószerkezet alapozási, teherhordó fal és pillér, teherhordó födém (és azok további részei: lemezek, gerendák, koszorúk, kiváltók), a szintek áthidalására szolgáló szerkezetek (lépcsõ, rámpa stb.) elemeirõl, cb) a csavarozott, szegecselt, hegesztett vagy ragasztott, illetve faszerkezetû tartószerkezetek esetében m1:20 a tartószerkezeti csomóponti részletterveket, cc) a monolit vasbeton szerkezetek vasalási terveit, cd) az üzemben elõregyártott szerkezetek diszpozíciós terveit (gyártmánytervek nélkül). d) Zártsorú beépítés esetén a szomszédos, meglévõ épületek feltárás útján meghatározott alapsíkjának megadásán túlmenõen meg kell tervezni a meglévõ épületek esetleges alap-megerõsítésének megoldását is.
23. szám
e) A tartószerkezeti mûszaki leírás tartalmazza a tervezett tartószerkezet jellemzõit, és minden olyan fontos jellemzõt, amelyet a tervezõ a szerkezet megtervezésénél figyelembe vett, illetve amelyet a kivitelezés során be kell tartani. f) Részletes geotechnikai munkarész szükséges: fa) a jogszabályban meghatározott veszélyes üzemnél, fb) a jogszabállyal kijelölt veszélyes környezetben: csúszás-, omlás- és barlangveszélyes, illetve alábányászott, valamint árvíz- és földrengésveszélyes területen, ha egynél több szint kerül a terepszint alá, fc) 5,0 m-nél nagyobb szabad magasságú, földet megtámasztó építményekhez (támfal). 3. Épületgépészeti munkarész Az épületgépészeti munkarészek vonatkozásában el kell készíteni az épület valamennyi épületgépészeti rendszerének kiviteli terveit, alaprajz, metszet, függõleges csõterv és kapcsolási vázlat szinten, de szerelési, mûhely- és gyártmánytervek nélkül. a) Az épületgépészeti tervezés elemei: aa) épületgépészeti számítások, az épületek energetikai méretezése, energiateljesítményének kiszámítása – a külön jogszabályban rögzített esetekben és részletezéssel, ab) épületgépészeti rendszertervezés, a vezetékhálózatok és berendezések méretezése a teljesítmény- és fogyasztási adatok számításon alapuló értékeivel. b) Az épületgépészeti tervdokumentáció tartalmazza: ba) a (víz-, csatorna-, gáz-, fûtés- és légtechnikai) rendszerek, vezetékhálózatok és berendezések elrendezési és szerelési terveit, bb) az elrendezési, nyomvonal-vezetési, szerelési részletterveket, bc) méretkimutatásokat, konszignációkat, bd) mûszaki leírást az épületgépészeti hálózatok és rendszerek, berendezések írásos ismertetésével, a teljesítmény- és fogyasztási adatok (számításon alapuló) értékeivel, az épület funkciójából adódó speciális épületgépészeti rendszerek részletes ismertetését. Az épületgépészeti számításokat a vonatkozó szabványoknak és rendeleteknek megfelelõen kell elkészíteni, archiválni. A számításokat a kiviteli tervdokumentáció nem tartalmazza. 4. Épületvillamossági munkarész Az épületvillamossági munkarészek vonatkozásában el kell készíteni az épület valamennyi épületvillamossági rendszerének hálózati kiviteli terveit, alaprajz, függõleges vezetékterv, kapcsolási vázlat szinten, de szerelési, mûhely- és gyártmánytervek nélkül. a) Az épületvillamossági tervek tartalmazzák: aa) szerelési alaprajzokon a villamosvezetékek nyomvonalait, illetve az ezekhez tartozó vezetéktartó szerkezeteket, villamos készülékek és berendezések feltüntetésével,
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
ab) fõvezeték-terven az elosztó berendezések elhelyezésének ábrázolását, a vezetékhálózatok jellemzõinek, az elosztó berendezésekre számított beépített, illetve egyidejû villamos teljesítményadatok, feszültségjellemzõk, érintésvédelmi módok feltüntetésével, ac) villamos elosztó berendezések vonalas kapcsolási rajzait, a kapcsolási rajzokon szereplõ villamos készülékek és berendezések jellemzõinek (pl. névleges áram, zárlati szilárdság, védettség stb.) feltüntetésével, elosztó berendezések homlokkép rajzait felirati táblákkal, a beépítésükre vonatkozó utasításokkal, áramút-tervekkel, szükség szerint, ad) villámvédelmi berendezés terveit a villámvédelmi fokozat feltüntetésével, szerelési és anyagminõségre vonatkozó utasításokkal, ae) a gyengeáramú rendszerek hálózati terveit, a készülékek és berendezések telepítési helyeinek megjelölésével, az egyes rendszerek vezetékhálózatainak nyomvonalaival. b) Az épületvillamossági mûszaki leírás az épületvillamossági hálózatok, rendszerek és berendezések írásos ismertetése, a teljesítmény- és fogyasztási adatok számításon alapuló értékeivel, speciális rendszerek bemutatásával. 5. Tûzvédelmi munkarész A külön jogszabályban rögzített esetekben elõírt részletes tûzvédelmi munkarész tartalmazza: a) az építmény megközelíthetõségét, tûztávolságát, b) az építmény oltóvíz-ellátásának biztosítását, c) az építmény tûzveszélyességi osztályba sorolását, tûzállósági fokozatát, d) a tûzszakaszok elhelyezkedését, a tûzszakasz-határokat és azokon található nyílászárók ás átvezetések leírását, e) az alkalmazott épületszerkezetek éghetõségi és tûzállósági paramétereit,
2361
f) a tûzterhelés meghatározását, g) a kiürítési feltételek biztosítását, h) az épületgépészet és a villámvédelmi rendszer kialakítását, valamint i) a hõ- és füstelvezetésre, tûzjelzésre és tûzoltásra vonatkozó megoldásokat. 6. Építésszervezési munkarész A kivitelezõ által készített munkarész a tervezett építmény építõipari kivitelezési feladatainak megszervezéséhez szükséges részletezettségben tartalmazza: a) az egyesített közmû (genplan) tervet, az építmények és a közmûvek összefüggéseinek áttekintését szolgáló elrendezési és idõbeli fázisterveit, b) a kivitelezési tevékenység végzéséhez szükséges – tervezõi koordinátor által ellenõrzött – munkabiztonsági és egészségvédelmi tervet. 7. Környezetrendezési munkarész A kivitelezés során felhasznált anyagok, alkalmazott eljárások, technológiák környezetvédelmi szempontú leírása, ezen belül: a) az építés során felhasznált – a külön jogszabály szerint környezetbarátnak minõsített – anyagok leírása, b) az alkalmazott napkollektoros, hõszivattyús és egyéb alternatív energiaforrásokkal üzemelõ rendszerek leírása, c) egyéb környezetvédelmi, természetvédelmi szempontok felsorolása. V. Az épületek energetikai jellemzõinek meghatározásáról szóló külön jogszabályban meghatározott esetekben – annak melléklete szerinti – energetikai számításokat kell készíteni.
2362
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
2. melléklet a 290/2007. (X. 31.) Korm. rendelethez Az építési napló Címoldal minta ÉPÍTÉSI NAPLÓ Építmény megnevezése: .................................................................................................................................................... Címe: .................................................................................................................................................................................. A napló megkezdésének kelte: ............................... év .................................................................. hó ............... nap Lezárásának kelte: ................................................. év .................................................................. hó ............... nap Nyilvántartási rész: tartalomjegyzék minta Építmény megnevezése, címe: .......................................................................................................................................... Oldalszám: .................... /Tartalom Tartalomjegyzék Saját példányát átvette: Oldal sorszáma:
Befûzés dátuma:
megbízó (építtetõ) dátum
vállalkozó aláírás
dátum
aláírás
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2363
Nyilvántartási rész: szerzõdéses adatok minta Építmény megnevezése, címe: ..........................................................................................................................................
Oldalszám: .................... /Szerzõdés Nyilvántartási rész Az építés-szerelési munka: Megnevezése:...................................................................................................................................................................... Helye (település, utca, házszám, hrsz.): ..............................................................................................................................
Jellege*: új építés, bontás, átalakítás, fenntartás, felújítás, karbantartás, egyéb: * aláhúzandó
A szerzõdés fõbb adatai: Kelte:
................ év .............................. hó ........... nap
Munkaterület átadás:
................ év .............................. hó ........... nap
Mûszaki átadás-átvétel szerzõdés szerint: ................ év .............................. hó ........... nap
Részhatáridõk: Megnevezése: .............................................................................
.......................... év ............................................... hó ........... nap
.............................................................................
.......................... év ............................................... hó ........... nap
.............................................................................
.......................... év ............................................... hó ........... nap
.............................................................................
.......................... év ............................................... hó ........... nap
.............................................................................
.......................... év ............................................... hó ........... nap
Szerzõdésmódosítások: Kelte: .................................................................
.......................... év ............................................... hó ........... nap
Kelte: .................................................................
.......................... év ............................................... hó ........... nap
Kelte: .................................................................
.......................... év ............................................... hó ........... nap
Kelte: .................................................................
.......................... év ............................................... hó ........... nap
2364
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Nyilvántartási rész: megrendelõi (építtetõi) adatok minta Építmény megnevezése, címe: .......................................................................................................................................... Oldalszám: ................... /Megrendelõ Nyilvántartási rész A megrendelõ (építtetõ): Neve (elnevezése): .............................................................................................................................................................. Címe (székhelye): ............................................................................................................................................................... Naplóbejegyzésre jogosult képviselõje: ..............................................................................................................................
Mûszaki ellenõr: Az építmény rendeltetése szerinti: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
................................................. szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
................................................. szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
A beruházáslebonyolító: Neve (elnevezése): .............................................................................................................................................................. Címe (székhelye): ............................................................................................................................................................... Naplóbejegyzésre jogosult képviselõje: ..............................................................................................................................
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2365
Nyilvántartási rész: vállalkozó kivitelezõi adatok minta Építmény megnevezése, címe: .......................................................................................................................................... Oldalszám: ......................... /Vállalkozó
Nyilvántartási rész A vállalkozó kivitelezõ: Neve (elnevezése): .............................................................................................................................................................. Címe (székhelye): ............................................................................................................................................................... Vállalkozói engedély vagy cégbírósági bejegyzés száma:.................................................................................................. Naplóbejegyzésre jogosult képviselõje: ..............................................................................................................................
Felelõs mûszaki vezetõ: Az építmény rendeltetése szerinti: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
................................................. szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
................................................. szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
2366
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Nyilvántartási rész: alvállalkozó kivitelezõi adatok minta
Építmény megnevezése, címe: ..........................................................................................................................................
Oldalszám: ..................... /Alvállalkozó
Nyilvántartási rész Az alvállalkozó kivitelezõ: Neve (elnevezése): .............................................................................................................................................................. Címe (székhelye): ............................................................................................................................................................... Vállalkozói engedély vagy cégbírósági bejegyzés száma:.................................................................................................. Naplóbejegyzésre jogosult képviselõje: .............................................................................................................................. Munkanem: ......................................................................................................................................................................... Munkaterület átadás: ................ év .............................. hó ........... nap Szerzõdéses határidõ ................ év .............................. hó ........... nap
Felelõs mûszaki vezetõ: Neve: ................................................................................................................................................................................... Címe, telefonszáma:............................................................................................................................................................ Névjegyzéki bejegyzés száma:............................................................................................................................................
Építési napló: A vállalkozó kivitelezõ az alvállalkozói építési napló vezetését a szerzõdésben átvállalja. Az alvállalkozó önállóan vezeti. Az alvállalkozó naplójába a vállalkozó kivitelezõ naplóbejegyzésre jogosult képviselõje: ............................................... Az alvállalkozó naplójába az alvállalkozó naplóbejegyzésre jogosult képviselõje: ...........................................................
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2367
Nyilvántartási rész: tervezõi adatok minta Építmény megnevezése, címe: .......................................................................................................................................... Oldalszám: .............. /Tervezõ Nyilvántartási rész A tervezõ: Neve (elnevezése): .............................................................................................................................................................. Címe (székhelye): ...............................................................................................................................................................
Tervezõk: Az építmény jellege (rendeltetése) szerinti: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
................................................ szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
................................................ szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
................................................ szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
2368
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Nyilvántartási rész: tervezõi mûvezetõi adatok minta Építmény megnevezése, címe: .......................................................................................................................................... Oldalszám: ................ /Tervezõi mûvezetõ
Nyilvántartási rész A tervezõi mûvezetõ: Neve (elnevezése): .............................................................................................................................................................. Címe (székhelye): ...............................................................................................................................................................
Tervezõk: Az építmény rendeltetése szerinti: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
............................................... szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
............................................... szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
............................................... szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2369
Nyilvántartási rész: tervellenõri adatok minta Építmény megnevezése, címe: .......................................................................................................................................... Oldalszám: ........................ /Tervellenõr
Nyilvántartási rész Tervellenõrök: Az építmény rendeltetése szerinti: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
............................................... szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
............................................... szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
............................................... szakági: Neve: ............................................................................................................................................................................. Címe, telefonszáma:...................................................................................................................................................... Névjegyzéki bejegyzés száma:......................................................................................................................................
2370
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Nyilvántartási rész: naplómellékletek minta Építmény megnevezése, címe: .......................................................................................................................................... Oldalszám: .................... /Naplómelléklet
Nyilvántartási rész Naplómelléklet: Típusa:................................................................................................................................................................................. Azonosító száma: ................................................................................................................................................................ Mellékelt oldalak száma: .................................................................................................................................................... Kelte: .................................................. év ................................... hó ........... nap Naplóhoz csatolás kelte: ..................... év ................................... hó ........... nap
Naplórész minta Építmény megnevezése, címe: .......................................................................................................................................... Kötetszám: .......................................................................................................................................................................... Oldalszám: .......................................................................................................................................................................... I. Naplórész ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ ............................................................................................................................................................................................ II. Naplórész 1. Napi jelentés: a) kelet (nap nevét is fel kell tüntetni: pl. kedd); b) külsõ hõmérséklet (naponta háromszor: 7, 13 és 21 órakor, ha a munka jellege megkívánja, a legalacsonyabb hõmérsékletet is rögzíteni kell); c) idõjárási adatok (esetleg vízállás vagy szélerõsség, munkamenetet akadályozó idõjárásnál az akadályozás idõtartama is); d) létszámadatok: – mûszakiak, – adminisztratívak, – kisegítõk, – fizikai létszám (saját és alvállalkozói szakmunkás, segédmunkás) szakmánként részletezve, – összlétszám;
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2371
e) napi teljesítmény adatai (címszószerû körülírásban). A napi teljesítmény adatait építményenként részletezve kell leírni: pl. északi pillér betonozása a –0,30 m szinten, I. emeleti födém vasbetonszerelés stb. Nagyobb vasbeton szerkezeteknél az idom, keret vagy pillér számát fel kell tüntetni. Egyes fõbb munkarészek kivitelezésének megkezdését és befejezését fel kell tüntetni (pl. 013 j. oszlop betonozása befejezve vagy 40/60-as csõfektetés a +228–262 m szelvényig stb.); f) az építõipari kivitelezési tevékenység végzése során naponta keletkezõ építési-bontási hulladék mennyiségének, fajtájának megnevezése, EWC kódja [a hulladékok jegyzékérõl szóló 16/2001. (VII. 18.) KöM rendelet alapján], elszállításának ténye, helye, bizonylata a hulladék kezeléséhez igénybe vett létesítmény neve, címe, KÜJ, KTJ száma (idecsatolandók az átvételt igazoló számlák is) a külön jogszabályban foglaltak szerint. 2. Eseti bejegyzések: a) az építési munkahely átadás-átvétele; b) az építtetõ nyilatkozata az építõipari kivitelezési tevékenység megkezdésének az építésfelügyeleti hatósághoz történõ e rendelet szerinti bejelentésérõl; c) az építmény helyének kitûzése; d) az egyes munkarészek külön ellenõrzése és annak eredménye (pl. betonozás elõtt a zsaluzás és a vasszerelés ellenõrzése, gépészeti munkáknál vezetékek, berendezések kipróbálása); e) az eltakart munkarészekkel kapcsolatos adatok, megrendelõi észrevételek, vállalkozói megjegyzések; f) a mûszakilag és az elszámolás szempontjából fontos tények (felek közlései és kifogásai a tervekkel, a költségvetéssel, valamint ezek módosításával, továbbá a kivitelezéssel kapcsolatban); g) a munkavégzést gátló körülmények feltüntetése részletes indokolással (pl. munkaerõhiány, anyagbeszerzési nehézségek miatt fennakadás, alvállalkozók késedelmébõl határidõ-túllépés, munkamegszakítások, balesetek, rendkívüli helyzetekbõl adódó veszélyek, ártalmak stb.), az azokból származó hátrányok, minõségcsökkenések, határidõ-eltolódások várható idõtartama; h) anyagok, kész szerkezetek, szerkezetrészek (próbatestek) vizsgálata és dokumentumainak megjelölése; i) tervek átvétele; j) naplómellékletek felfektetése; k) kivitelezés közben elõállott károk felvétele a megrendelõvel, illetve az alvállalkozókkal; l) speciális munkák adatai, ha azokról nincs külön napló (pl. cölöpözés); m) a beépítésre kerülõ építési célú termékek megfelelõség-igazolásának átadása a megrendelõ vagy a mûszaki ellenõr részére; n) egyéb bejegyzések; o) a mûszaki átadás-átvételi eljárás eredményes befejezésének napján az építési napló lezárása.
3. melléklet a 290/2007. (X. 31.) Korm. rendelethez A FELMÉRÉSI NAPLÓ VEZETÉSÉNEK SZABÁLYAI A felmérési napló az elvégzett munkák mennyiségének idomonkénti, szükség esetén vázrajzzal szemléltetett rögzítésére szolgál, a költségvetési tételre, az idomtervre és a méretkimutatásra, illetve a naplóbejegyzésre történõ hivatkozás feltüntetésével. A felmérési naplóban az egyes tételek mennyiségének pontos kiszámításához szükséges idomrajzokat, metszeteket, méreteket áttekinthetõen kell berajzolni, és az ábrákat követõen kell a naplóban a részletes számításokat elvégezni és az elvégzett mennyiségeket kimutatni. A felmérési naplót a felmérésekkel párhuzamosan kell vezetni. Az egyes építmények felmérési adatait elkülönítve, fõbb szerkezeti elemenként csoportosítva kell vezetni. Minden felmért adat bejegyzésénél külön sorban kell feltüntetni (esetleg az építményre, építményrészre hivatkozással) a munkanemet (pl. I. földmunka), majd a következõ sorban a kelet és szint adatát, vonalas építkezésnél a szelvényszámot, a költségvetési (pótköltségvetési) tételszámot (naplóoldalszámot), amelyre a bejegyzendõ adatok vonatkoznak. A hivatkozási szám után címszószerûen be kell írni a felmért tétel megnevezését (pl. földkiemelés III. o.).
BELÜGYI KÖZLÖNY
2372
23. szám
4. melléklet a 290/2007. (X. 31.) Korm. rendelethez AZ ÉPÍTÉSI TEVÉKENYSÉGEK MEGKEZDÉSÉNEK ÉS AZ ADATOK VÁLTOZÁSÁNAK BEJELENTÉSE Az építõipari kivitelezési tevékenységgel kapcsolatos adatszolgáltatásról szóló jogszabály alapján az építésügyi hatósági (létesítési) engedélyhez kötött és az építésügyi bírság megállapításának részletes szabályairól szóló 245/2006. (XII. 5.) Korm. rendelet szerint számított 30 millió forint értéket meghaladó, illetve a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény hatálya alá tartozó építési tevékenységek esetén. 1. Bejelentés jogcíme építési tevékenység megkezdésének bejelentése adatváltozás 2. Építési engedély adatai a) engedélyezõ hatóság neve: ........................................................................................................................................ b) engedélyezõ hatóság címe: ........................................................................................................................................ c) építési engedély száma:.............................................................................................................................................. d) építési engedély jogerõre emelkedése: ...................................................................................................................... 3. Építtetõ adatai a) neve (elnevezése):...................................................................................................................................................... b) címe (település, utca, házszám, emelet, ajtó vagy Pf.): ............................................................................................. 4. Építési helyszín adatai a) címe (település, utca, házszám): ................................................................................................................................ b) helyrajzi száma: ......................................................................................................................................................... c) az ingatlan védettségére vonatkozó adatok (mûemlék, mûemléki terület, védett régészeti lelõhely): ...................... 5. Kivitelezés kezdésének tervezett idõpontja (csak az elsõ bejelentésnél) 200 .......... év ................................... hó .......... nap 6. Kivitelezõ (vállalkozó) adatai:tevékenysége kezde-te (dátum)
vége (dátum)
a) neve (elnevezése):...................................................................................................................................................... b) címe (irányítószám, település, utca, házszám, emelet, ajtó vagy Pf.): ....................................................................... c) vállalkozói engedély vagy cégbírósági bejegyzés száma: ......................................................................................... d) adóazonosító száma: 7. Felelõs mûszaki vezetõ adatai:tevékenysége kezde-te (dátum)
vége (dátum)
a) neve (elnevezése):...................................................................................................................................................... b) címe (irányítószám, település, utca, házszám, emelet, ajtó vagy Pf.): ....................................................................... c) névjegyzéki száma: FMV- .........................................................................................................................................
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
8. Építési mûszaki ellenõr adatai:tevékenysége kezde-te (dátum)
2373 vége (dátum)
a) neve (elnevezése):...................................................................................................................................................... b) címe (irányítószám, település, utca, házszám, emelet, ajtó vagy Pf.): ....................................................................... c) névjegyzéki száma: ME-............................................................................................................................................
A közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény hatálya alá tartozó építési munkák esetén kitöltése kötelezõ, egyéb esetben, ha van építési mûszaki ellenõr, az adatszolgáltatás megadása önkéntes, ha nincs, kérjük a rovatokat kihúzni.
9. Kivitelezési dokumentáció készítõjének adatai:
tevékenysége kezdete (dátum)
vége (dátum)
a) neve (elnevezése):...................................................................................................................................................... b) címe (irányítószám, település, utca, házszám, emelet, ajtó vagy Pf.): ....................................................................... c) névjegyzéki száma: ME-............................................................................................................................................
10. Tervellenõr adatai:
tevékenysége kezdete (dátum)
vége (dátum)
a) neve (elnevezése):...................................................................................................................................................... b) címe (irányítószám, település, utca, házszám, emelet, ajtó vagy Pf.): ....................................................................... c) névjegyzéki száma: ME-............................................................................................................................................
11. Nyilatkozatok 11.1. Nyilatkozom, hogy az Étv. 39. § (5) bekezdésében foglalt dokumentumok az építési munkaterületen rendelkezésre állnak. 11.2. Az építtetõ (beruházó) mint adatszolgáltató nyilatkozata:
Kijelentem, hogy az adatbejelentésben közölt adatok a valóságnak megfelelõek.
Kelt: ........................... 200 ..... év .............................. hó .......... nap
2374
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
5. melléklet a 290/2007. (X. 31.) Korm. rendelethez ÉPÍTÉSI HULLADÉK NYILVÁNTARTÓ LAP az építési tevékenység során keletkezõ hulladékhoz Az építtetõ adatai: A vállalkozók adatai: Dátum: Neve: .............................................................. Neve, címe: .................................................... KÜJ, KTJ száma: ........................................... Címe: ............................................................. Neve, címe: .................................................... KÜJ, KTJ száma: ........................................... Neve, címe: .................................................... KÜJ, KTJ száma: ........................................... Az építéshely adatai: Címe: ............................................................................................................................................................................... Helyrajzi száma: .............................................................................................................................................................. A végzett tevékenység: épület építése, átalakítása, bõvítése, felújítása, helyreállítása, korszerûsítése, továbbépítése. (A kívánt rész aláhúzandó!) Építési hulladék Sorszám
A hulladék anyagi minõsége szerinti csoportosítás
1.
Kitermelt talaj
2.
Betontörmelék
3.
Aszfalttörmelék
4.
Fahulladék
5.
Fémhulladék
6.
Mûanyag hulladék
7.
Vegyes építési és bontási hulladék
8.
Ásványi eredetû építõanyag-hulladék
Összesen:
Kezelési mód EWC kódszám
Tömeg (t)
Megnevezése
Helyszíne
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2375
BONTÁSI HULLADÉK NYILVÁNTARTÓ LAP a bontási tevékenység során keletkezõ hulladékhoz
Az építtetõ adatai: A vállalkozók adatai: Dátum: Neve: .............................................................. Neve, címe: .................................................... KÜJ, KTJ száma: ........................................... Címe: ............................................................. Neve, címe: .................................................... KÜJ, KTJ száma: ........................................... Neve, címe: .................................................... KÜJ, KTJ száma: ........................................... A bontási terület adatai: Címe: ............................................................................................................................................................................... Helyrajzi száma: .............................................................................................................................................................. A végzett tevékenység: épület részleges vagy teljes lebontása. (A kívánt rész aláhúzandó!) Bontási hulladék Sorszám
A hulladék anyagi minõsége szerinti csoportosítás
1.
Kitermelt talaj
2.
Betontörmelék
3.
Aszfalttörmelék
4.
Fahulladék
5.
Fémhulladék
6.
Mûanyag hulladék
7.
Vegyes építési és bontási hulladék
8.
Ásványi eredetû építõanyag-hulladék
Összesen:
Kezelési mód EWC kódszám
Tömeg (t)
Megnevezése
Helyszíne
BELÜGYI KÖZLÖNY
2376
23. szám
6. melléklet a 290/2007. (X. 31.) Korm. rendelethez
ÉPÍTÉSI TEVÉKENYSÉG MEGKEZDÉSÉNEK BEJELENTÉSE Iktatószám: .......................... Adatok: 1. Az építési tevékenységgel érintett ingatlan címe, helyrajzi száma: ............................................................................... ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................
2. Az építtetõ (bejelentõ) neve, címe: ................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................ ........................................................................................................................................................................................
3. A bejelentés tárgyára vonatkozó jogerõs és végrehajtható építésügyi hatósági engedély (bejelentés) megnevezése, száma, kelte: ................................................................................................................................................................... ........................................................................................................................................................................................ Kérelem: Alulírott .......................................................................................................................................................... (név, cím) bejelentem, hogy az 1. pontban megjelölt ingatlanon tervezett új építmény, építményrész, meglévõ építmény bõvítése, átalakítása, korszerûsítése, felújítása, helyreállítása, elmozdítása, fennmaradása és továbbépítése, egyéb építési tevékenység végzése a) az építésügyi hatósági (létesítési) engedélyhez kötött és az építésügyi bírság megállapításának részletes szabályairól szóló jogszabály szerint számított, 30 millió forint számított építmény-értéket nem haladja meg, nem tartozik a közbeszerzésekrõl szóló 2003. évi CXXIX. törvény hatálya alá, valamint a továbbépítésre vonatkozóan a 30 millió forint számított építmény-értéket nem éri el (a kívánt rész aláhúzandó!), b) építõipari kivitelezési tevékenységét ...............................-án a vállalkozó kivitelezõ megkezdte, az építési naplót megnyitotta. Kelt: ......................................, ................... év ..................................... hó ........ nap
......................................................................... aláírás (bejelentõ, építtetõ)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY A Kormány 291/2007. (X. 31.) Korm. rendelete az építésfelügyeleti tevékenységrõl
A Kormány az épített környezet alakításáról és védelmérõl szóló 1997. évi LXXVIII. törvény (a továbbiakban: Étv.) 62. §-a (1) bekezdésének o) pontjában kapott felhatalmazás alapján a következõket rendeli el:
A rendelet hatálya 1. §
2377
(2) Az építésügyért felelõs miniszter – a rendelet hatálya alá tartozó sajátos építményfajták esetében az illetékes miniszter – (a továbbiakban együtt: miniszter) március 15-éig ellenõrzési irányelvet ad ki, amelyben a) meghatározza aa) a tárgyi évben tartandó építésfelügyeleti célvizsgálatok szempontrendszerét, ab) azokat a településeket, településrészeket, ahol összevont építésfelügyeleti ellenõrzést kell tartani; és b) az elõzõ évi nyilvántartási adatok alapján javaslatot tesz utóvizsgálati ellenõrzésre azokon a településeken, településrészeken, Budapesten kerületekben, ahol az építõipari kivitelezési tevékenység végzése során a szabálytalanságok száma növekedett.
(1) E rendeletet – a (2) bekezdésben foglalt kivétellel – alkalmazni kell az építõipari kivitelezési tevékenység a) megkezdésére irányuló bejelentéssel kapcsolatos eljárásra, b) végzése során felhasznált építési célú termékek, építési módszerek, eljárások használatának, valamint az építményekkel kapcsolatos országos szakmai követelményekben, szabványokban, jogszabályokban és más építésügyi elõírásokban megfogalmazott követelmények teljesülésének ellenõrzésére, c) résztvevõinek ellenõrzésére, és d) végzésével kapcsolatban megindult hatósági eljárások lefolytatására.
(3) Az építésfelügyeleti hatóság ellenõrzéseit – az építésügyi hatóság és az illetékes területi építész, illetve mérnöki kamara javaslatát is figyelembe véve – a (2) bekezdés szerinti ellenõrzési irányelv figyelembevételével március 31-éig készített éves munkaterv szerint végzi.
(2) E rendelet rendelkezéseit, ha jogszabály másként nem rendelkezik a) a sajátos építményfajtákkal – az antennák, antennatartó szerkezetek és csatlakozó mûtárgyak kivételével –, és b) a felvonóval, a mozgólépcsõvel és a mozgójárdával kapcsolatos – (1) bekezdés szerinti – építésfelügyeleti ellenõrzésekre és hatósági eljárásokra is alkalmazni kell.
(1) Az ellenõrzést végzõ építésfelügyelõ ellenõrzési jogosultságát tanúsító szolgálati igazolvány tartalmazza az építésfelügyelõ nevét, az õt foglalkoztató hivatal megnevezését, valamint az igazolvány sorszámát.
Illetékesség
5. §
2. § Az építésfelügyeleti ellenõrzésre és az építésfelügyeleti hatósági eljárás lefolytatására az az elsõfokú építésfelügyeleti hatóság (a továbbiakban: építésfelügyeleti hatóság) az illetékes, amelynek az illetékességi területén az építõipari kivitelezési tevékenység folyik.
Építésfelügyeleti ellenõrzés 3. § (1) Az építésfelügyeleti hatóság építésfelügyeleti ellenõrzést hivatalból vagy más közigazgatási szerv megkeresésére, kezdeményezésére folytat.
(4) Az elõzõ évi építésfelügyeleti ellenõrzések megállapításait összefoglaló jelentést január 31-éig meg kell küldeni a miniszternek.
4. §
(2) Az építõipari kivitelezési tevékenység helyszíni ellenõrzését két építésfelügyelõ egyidejûleg végzi.
(1) Az építésfelügyeleti hatóság szükség esetén az építésügyi hatósággal (ideértve a sajátos építményfajták szerinti hatóságokat is), más illetékességi területen mûködõ építésfelügyeleti hatósággal és más – ellenõrzésre jogosult – hatósággal vagy szervezettel közös ellenõrzés végzését kezdeményezi. (2) A speciális vizsgálatok elvégzése érdekében az építésfelügyeleti hatóság a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény (a továbbiakban: Ket.) 58. §-ának (3) bekezdése szerint építésügyi mûszaki szakértõ vagy minõség-ellenõrzõ szerv közremûködését is igénybe veheti. (3) Az építésfelügyeleti hatóság megkeresésre más hatóság ellenõrzésében is részt vesz.
2378
BELÜGYI KÖZLÖNY 6. §
(1) Az építésfelügyeleti hatóság az Étv. 46. §-ának (5) bekezdésében foglaltakon túl ellenõrzi a) az építési szerzõdés, a kivitelezési dokumentáció tervezõjével kötött tervezési szerzõdés meglétét, b) a tervellenõrre vonatkozó jogosultsági elõírások megtartását, c) a kivitelezésre vonatkozó jogszabályokban, szakmai elõírásokban foglalt rendelkezések, ennek keretében különösen az építmény szerkezetére, a kivitelezés módszerére és technológiájára vonatkozó követelmények betartását. (2) Az építésfelügyeleti hatóság az ellenõrzés megállapításairól, továbbá az ellenõrzött észrevételeirõl a helyszínen jegyzõkönyvet készít, amelynek egy példányát az építési naplóhoz csatolja, a másik példány a hatósági ügyirat része. A jegyzõkönyv a Ket. 39. §-ának (2) bekezdésében foglaltakon kívül, illetve annak keretében tartalmazza: a) az eljáró építésfelügyelõ hivatali elérhetõségét, b) az építtetõ nevét, lakcímét, székhelyét, c) az ellenõrzésben közremûködõk megnevezését, d) az engedélyes tervek tervezõjének nevét, lakcímét, tervezõi engedély számát, e) a kiviteli tervek tervezõjének nevét, lakcímét, tervezõi engedély számát, f) a kivitelezõ nevét, lakcímét, cégjegyzékszámát,vállalkozási engedély számát, g) a felelõs mûszaki vezetõ nevét, lakcímét, névjegyzéki számát, h) az építési mûszaki ellenõr nevét, lakcímét, névjegyzéki számát, i) az építmény rendeltetését, jellegét, j) az építési engedély számát, és k) a kivitelezés bejelentési kötelezettségének teljesítését.
Az építõipari kivitelezési tevékenység megkezdésére irányuló bejelentés tudomásul vétele 7. § (1) Az építõipari kivitelezési tevékenység megkezdése bejelentésének elbírálása során az eljárás megindítására vonatkozó értesítés mellõzhetõ.
23. szám
a) a bejelentés nem elégíti ki az építõipari kivitelezési tevékenységrõl, az építési naplóról és a kivitelezési dokumentáció tartalmáról szóló jogszabályban elõírtakat, vagy b) a kivitelezés megkezdésére, végzésére vonatkozó elõírások nem teljesülnek.
Építésfelügyeleti intézkedések 8. § (1) Az építésfelügyeleti hatóság az Étv. 46. §-ának (6) bekezdésében meghatározott esetben az építõipari kivitelezési tevékenység folytatását a helyszínen meghozott végzéssel megtiltja. (2) Ha az építésfelügyeleti hatóság az (1) bekezdés szerint megtiltotta az építõipari kivitelezési tevékenység folytatását, az ellenõrzés napjától számított 15 munkanapon belül a helyszínen felvett jegyzõkönyv megállapításai alapján, azonnal végrehajtható határozattal elrendeli a szabálytalan állapot megszüntetését. (3) Az építésfelügyeleti ellenõrzés lefolytatása során feltárt, az építésfelügyeleti hatóság hatáskörébe nem tartozó szabálytalanságokat is jegyzõkönyvben kell rögzíteni. A jegyzõkönyv másolatának, valamint az egyéb bizonyítékok megküldésével a szükséges intézkedések megtételére fel kell hívni a hatáskörrel és illetékességgel rendelkezõ hatóságot. (4) Az építésfelügyeleti hatóság az Étv. 46. §-ának (6) bekezdésében meghatározott esetben építésfelügyeleti hatósági eljárást – az Étv. 46/A. §-ának (1)–(2) bekezdésében foglaltak kivételével – az építmény használatbavételi engedélyének jogerõssé válásáig indíthat. Az építésfelügyeleti hatóság az Étv. 46. §-ának (6) bekezdésében meghatározott cselekményrõl vagy mulasztásról való tudomásszerzéstõl számított egy éven belül intézkedhet. Az egyéves idõtartam az építésfelügyeleti hatóság számára újra kezdõdik az eljárás felfüggesztésének megszûnésekor. (5) Új eljárás lefolytatásának elrendelése esetén az egyéves idõtartam kezdetét az új eljárás lefolytatását elrendelõ jogerõs határozat keltétõl kell számítani, és az eredeti eljárás megindításakor érvényben volt építésügyi szabályok szerint kell eljárni, kivéve ha az új eljárás lefolytatásakor hatályos szabályok az építtetõ számára kedvezõbbek.
(2) A jogszerû bejelentés esetén az építésfelügyeleti hatóság a Ket. 71. §-ának (4) bekezdése szerint jár el.
(6) A (2) bekezdés szerinti kötelezés végrehajtásának teljesítését, indokolt esetben az építésfelügyeleti hatóság a helyszínen ellenõrzi.
(3) Az építésfelügyeleti hatóság az építõipari kivitelezési tevékenység megkezdését határozattal megtiltja, ha
(7) Az építésfelügyeleti hatósági eljárással kapcsolatban újrafelvételi kérelem nem nyújtható be.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY 9. §
(1) Az építésfelügyeleti hatósági eljárásban a tervezõ, a felelõs mûszaki vezetõ, az építési mûszaki ellenõr és a kivitelezõ abban az esetben minõsül ügyfélnek, ha az építésfelügyeleti hatósági döntést ezen személyek feladat- és felelõsségi körébe tartozó tevékenység alapozta meg. (2) A névjegyzéki bejegyzéshez kötött tevékenységet végzõ személy kötelezésekor és bírságolásakor az építésfelügyeleti hatóság a jogerõs és végrehajtható döntését tájékoztatásul megküldi a névjegyzéket vezetõ szervnek. (3) Az építésfelügyeleti hatóság a külön jogszabályban foglaltak szerint korlátozott körû tervezõi jogosultság ellenõrzése esetén – ha az a tervezõi nyilatkozatból nem állapítható meg egyértelmûen – belföldi jogsegély kérése keretében a névjegyzéket vezetõ illetékes területi építész, illetve mérnöki kamarát keresi meg. (4) Ha a kivitelezési dokumentáció tervezõjének tervezõi nyilatkozata vagy a tervellenõrnek a tervellenõri nyilatkozata hiányzik, nem felel meg az elõírásoknak vagy tartalma valótlan, illetve ha a tervezõ által készített kivitelezési dokumentáció szakszerûtlen vagy tartalma valótlan, akkor az építésfelügyeleti hatóság eljárást kezdeményez a tervezõi jogosultságról névjegyzéket vezetõ szervnél.
2379
A Kormány 307/2007. (XI. 14.) Korm. rendelete az önkormányzati és területfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 168/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet módosításáról 1. § Az önkormányzati és területfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 168/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 15/A. §-ának a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (A miniszter a fejlesztéspolitikáért való felelõssége körében) „a) – kormányhatározatban foglalt kivételekkel – összehangolja a minisztériumok és a központi közigazgatási szervek országos szintû fejlesztéssel, fejlesztési tervezéssel és programozással kapcsolatos tevékenységét;”
2. § Ez a rendelet a kihirdetése napján lép hatályba.
A miniszterelnök helyett: Kiss Péter s. k., a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter
Záró rendelkezések 10. § (1) Ez a rendelet 2008. január 1-jén lép hatályba, rendelkezéseit a hatálybalépése után indult elsõfokú, valamint a megismételt építésfelügyeleti hatósági eljárásban kell alkalmazni. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a hatályát veszti az építésfelügyeleti ellenõrzési eljárásról szóló 48/1997. (XII. 29.) KTM rendelet.
A miniszterelnök helyett:
Kiss Péter s. k., a Miniszterelnöki Hivatalt vezetõ miniszter
A Kormány 2196/2007. (X. 27.) Korm. határozata a „Sikeres Magyarországért” Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Hitelprogramhoz kapcsolódó kamattámogatásról és az Új Magyarország Fejlesztési Tervhez és az Új Magyarország Vidékfejlesztési Programhoz kapcsolódó Új Magyarország Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Kötvényfinanszírozási Programról A Kormány az Új Magyarország Fejlesztési Terv és az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program önkormányzati lehetõségeinek bõvítése érdekében: 1. úgy dönt, hogy a Magyar Köztársaság 2007. évi költségvetésérõl szóló 2006. évi CXXVII. törvény 37. §-ának (4) bekezdésében meghatározott keret terhére a Magyar
2380
BELÜGYI KÖZLÖNY
Fejlesztési Bank Részvénytársaság (a továbbiakban: MFB Rt.) a „Sikeres Magyarországért” Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Hitelprogram finanszírozásához a derogációs projektek elismerhetõ költségein belül elvárt megtérülõ önrészhez folyósított legfeljebb 50 milliárd forintos közvetlen és refinanszírozási hitelek tõkeösszegére vetítve – legfeljebb az 5 éves türelmi idõre – 3 havi EURIBOR + 1%/év kamattámogatást kapjon. A kamattámogatás utólag a tárgynegyedévet követõ hónap 15. napján hívható le az idõarányosan számított kihelyezésekhez kapcsolódóan. A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség elnöke felhatalmazást kap arra, hogy – a pénzügyminiszterrel egyetértésben – az MFB Rt.-vel a kamattámogatási szerzõdést megkösse; Felelõs:
önkormányzati és területfejlesztési miniszter gazdasági és közlekedési miniszter pénzügyminiszter Nemzeti Fejlesztési Ügynökség elnöke Határidõ: 2007. december 10., illetve folyamatos 2. egyetért azzal, hogy az MFB Rt. 60 milliárd forint keretösszeggel hirdesse meg az Új Magyarország Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Kötvényfinanszírozási Programot; gazdasági és közlekedési miniszter önkormányzati és területfejlesztési miniszter Határidõ: a program meghirdetése: 2007. december 10.
23. szám
4. úgy dönt, hogy a Magyar Köztársaság 2007. évi költségvetésérõl szóló 2006. évi CXXVII. törvény 37. §-ának (4) bekezdésében meghatározott keret terhére az MFB Rt. az Új Magyarország Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Kötvényfinanszírozási Program finanszírozásához a derogációs projektek elismerhetõ költségein belül elvárt megtérülõ önrészhez folyósított legfeljebb 30 milliárd forintos refinanszírozási hitelek tõkeösszegére vetítve – legfeljebb 5 éves türelmi idõre – 3 havi EURIBOR + 1%/év kamattámogatást kapjon. A kamattámogatás utólag a tárgynegyedévet követõ hónap 15. napján hívható le az idõarányosan számított kihelyezésekhez kapcsolódóan. A Nemzeti Fejlesztési Ügynökség elnöke felhatalmazást kap arra, hogy – a pénzügyminiszterrel egyetértésben – az MFB Rt.-vel a kamattámogatási szerzõdést megkösse. Felelõs:
önkormányzati és területfejlesztési miniszter gazdasági és közlekedési miniszter pénzügyminiszter Nemzeti Fejlesztési Ügynökség elnöke Határidõ: 2007. december 10., illetve folyamatos 5. Ez a határozat a közzététele napján lép hatályba.
Felelõs:
Gyurcsány Ferenc s. k., miniszterelnök
3. egyetért azzal, hogy az MFB Rt. által euróban meghatározott éven túli lejáratú hitelfelvételekhez, kötvénykibocsátásokhoz kapcsolódóan az Új Magyarország Önkormányzati Infrastruktúrafejlesztési Kötvényfinanszírozási Program finanszírozásához 60 milliárd forintos mértékig a Magyar Köztársaság 2007. évi költségvetésérõl szóló 2006. évi CXXVII. törvény 37. §-ának (3) bekezdésében meghatározott keret terhére a Magyar Fejlesztési Bank Részvénytársaságról szóló 2001. évi XX. törvény 5. §-ának (2) bekezdése alapján a pénzügyminiszter az MFB Rt.-vel árfolyam-fedezeti megállapodást kössön. A program futamideje az árfolyam-fedezeti megállapodás szempontjából 26 év. Az árfolyam-fedezeti megállapodás a jelen kormányhatározat hatálybalépésének napján a Magyar Nemzeti Bank által közölt, hivatalos HUF/EUR devizaárfolyamon átszámított devizaösszegre vonatkozik; Felelõs:
pénzügyminiszter gazdasági és közlekedési miniszter Határidõ: 2007. december 10.
Közlemények Ügyészségi szolgálati igazolvány érvénytelenítése Kállai Lajosné Gyõr-Moson-Sopron megyei fõügyészségi irodavezetõ elveszített 100420 sorszámú szolgálati igazolványát a Legfõbb Ügyészség Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztálya érvénytelenítette.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2381
Arnót Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 261 489 222 1 163 226 –
– – – –
1 261 489 222 1 163 226 –
1 275 817 461 1 179 097 –
– – – –
1 258 817 461 1 179 097 –
98 041 28 391 535 1 742 – 13 587 12 527
– – – – – – –
98 041 28 391 535 1 742 – 13 587 12 527
96 259 24 275 498 3 537 – 9 542 10 698
– – – – – – –
96 259 24 275 498 3 537 – 9 542 10 698
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 289 880
–
1 289 880
1 300 092
–
1 300 092
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 242 048 77 495 1 164 553 – 12 105 12 105 – 35 727 3 600 18 118 14 009
– – – – – – – – – – –
1 242 048 77 495 1 164 553 – 12 105 12 105 – 35 727 3 600 18 118 14 009
1 236 023 77 495 1 158 528 – 7 804 7 804 – 56 265 3 477 40 352 12 436
– – – – – – – – – – –
1 236 023 77 495 1 158 528 – 7 804 7 804 – 56 265 3 477 40 352 12 436
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 289 880
–
1 289 880
1 300 092
–
1 300 092
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen
Eredeti
Módosított elõirányzat
149 738 47 688 70 216 32 820 5 000 – 11 807 2 500 – 1 419 – – 321 188
164 927 53 489 94 843 39 960 20 825 – 29 393 7 163 – 2 749 – – 413 349
Teljesítés
164 197 53 457 93 808 39 908 19 820 – 28 454 5 722 – 2 608 – – 407 974
2382
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
3 312 7 000 – – 10 312 331 500 17 048 – – 348 548 13 148 142 632 4 200 – 10 000 – – 5 153 142 068 142 068 – – 317 201 – 18 828 – – 18 828 336 029 12 519 – – 348 548 –8 516 8 516 – –
3 312 20 320 – – 23 632 436 981 12 138 – – 449 119 15 226 144 579 32 892 566 9 375 4 437 13 320 6 330 170 689 170 689 – – 392 977 17 303 26 362 – – 43 665 436 642 12 477 – – 449 119 –20 033 20 033 – –
1 656 20 320 – – 21 976 429 950 – – –1 829 428 121 15 648 143 077 32 848 566 9 020 4 437 13 320 2 692 171 071 170 689 – – 388 242 17 303 20 104 – – 37 407 425 649 12 487 – –1 573 436 563 –7 245 15 431 – 256
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
13 587
–
13 587
9 542
–
9 542
–1 482
–
–1 482
–1 738
–
–1 738
–
–
–
–
–
–
– 12 105
– –
– 12 105
– 7 804
– –
– 7 804
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
2383
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–10 –
– –
–10 –
–1 215 –
– –
–1 215 –
–
–
–
–
–
–
– 12 095
– –
– 12 095
– 6 589
– –
– 6 589
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Arnót Község Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Arnót Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló
Aszód Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre átadott eszközök
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
3 666 980 13 624 2 638 361 3 350
– – – –
– – – –
3 664 836 8 176 2 668 993 2 104
– – – –
3 664 836 8 176 2 668 993 2 104
1 011 645
–
–
985 563
–
985 563
2384
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
285 565 2 648 25 012 – 196 336 61 569
– – – – – –
– – – – – –
282 853 3 014 32 274 – 190 566 56 999
– – – – – –
282 853 3 014 32 274 – 190 566 56 999
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 952 545
–
–
3 947 689
–
3 947 689
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 664 438 203 097 3 461 341 – 203 479 185 587 17 892 84 628 – 29 748 54 880
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
3 651 950 203 097 3 448 853 – 191 901 169 776 22 125 103 838 – 48 174 55 664
– – – – – – – – – – –
3 651 950 203 097 3 448 853 – 191 901 169 776 22 125 103 838 – 48 174 55 664
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 952 545
–
–
3 947 689
–
3 947 689
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hitelek és kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 18.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések 20.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hitelek és kölcsönök bevételei
Eredeti
Módosított elõirányzat
589 308 187 550 309 626 29 054 1 027 33 759 203 332 1 353 656 7 281 – 9 423 1 363 079 4 018 – 1 367 097 162 786 378 382 56 666 56 666 433 141 247 778 1 030 975 132 582
572 619 184 464 319 535 57 537 2 129 48 341 286 721 1 471 346 – – 6 359 1 477 705 4 018 – 1 481 723 186 882 393 540 85 190 81 549 612 632 378 410 1 278 244 –
Teljesítés
569 161 182 840 309 126 56 898 1 398 19 816 149 575 1 288 814 – – 1 874 1 290 688 17 892 –4 570 1 304 010 189 210 389 493 85 050 81 429 612 357 378 410 1 276 110 3 000
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
2385
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– 132 582 1 163 557 203 540 – 1 367 097 –132 582 132 582 –
– – 1 278 244 203 479 – 1 481 723 – – –
– 3 000 1 279 110 221 371 1 238 1 501 719 188 901 3 000 5 808
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
196 336
–
–
190 556
–
190 556
7 143
–
–
1 335
–
1 335
–
–
–
–
–
–
17 892 185 587 –17 301 –
– – – –
– – – –
22 125 169 776 –1 869 –
– – – –
22 125 169 776 –1 869 –
17 255
–
–
17 892
–
17 892
– 185 541
– –
– –
– 185 799
– –
– 185 799
–
–
–
–
–
–
168 286
–
–
167 907
–
167 907
Egyszerûsített eredménykimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai (–) 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
40 870
–
–
44 580
–
44 580
22 978
–
–
22 455
–
22 455
17 892
–
–
22 125
–
22 125
2386
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás (±) 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény (–) 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel (–) 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye 8. Tárgyévrõl átvitt veszteség 9. Megelõzõ év(ek) el nem számolt veszteségének tárgyévre esõ része 10. Vállalkozási tevékenység helyesbített eredménye 11. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 12. Tartalékba helyezhetõ összeg
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
17 255
–
–
17 892
–
17 892
–
–
–
–
–
–
637 –
– –
– –
4 233 –
– –
4 233 –
–
–
–
–
–
–
637 – 637
– – –
– – –
4 233 – –
– – –
4 233 – 637
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az Aszód Város Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Feicht Ferencné s. k., könyvvizsgáló
Álmosd Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
470 370 3 326 457 341 9 703
– – – –
470 370 3 326 457 341 9 703
994 104 3 089 981 404 9 611
–192 694 – –192 694 –
801 410 3 089 788 710 9 611
–
–
–
–
–
–
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditálási eltérések (±)
2387
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
28 771 323 3 382 – 12 085 12 981
– – – – – –
28 771 323 3 382 – 12 085 12 981
15 889 447 3 078 – 1 331 11 033
– – – – – –
15 889 447 3 078 – 1 331 11 033
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
499 141
–
499 141
1 009 993
–192 694
817 299
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
465 090 35 988 429 102 – 15 469 15 469 – 18 582 – 8 985 9 597
– – – – – – – – – – –
465 090 35 988 429 102 – 15 469 15 469 – 18 582 – 8 985 9 597
587 151 35 988 551 163 – 2 624 2 624 – 420 218 3 885 406 593 9 740
–196 194 – –196 194 – – – – – – 3 500 –
390 957 35 988 354 969 – 2 624 2 624 – 423 718 3 885 410 093 9 740
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
499 141
–
499 141
1 009 993
192 694
817 299
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
159 186 50 315 68 591 67 353 1 200 – 25 587 103 227 – – 160 – 475 619 2 896 – – – 2 896 478 515 461 – –
151 311 48 377 61 672 51 198 475 – 204 703 335 438 – 82 – – 853 256 2 896 – – – 2 896 856 152 464 – –
Teljesítés
144 131 46 432 62 493 50 883 1 525 90 107 763 68 530 –– 82 – 81 482 010 2 896 – – – 2 896 484 906 – – –1 948
2388
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
478 976 9 997 96 723 13 152 – 8 468 1 268 – – 149 288 149 288 150 – 277 778 94 241 96 957 – – 191 198 468 976 10 000 – – 478 976 –188 302 188 302 – –
856 616 9 997 96 530 29 492 440 8 468 1 268 456 606 1 200 218 024 218 024 150 – 820 907 22 000 – – – 22 000 842 907 13 709 – – 856 616 –19 104 19 104 – –
482 958 10 937 97 759 20 740 440 9 641 1 364 90 741 1 200 218 409 218 024 146 48 450 061 22 000 – – – 22 000 472 061 15 854 – 143 488 058 –16 095 19 104 – 2 091
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1+2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
12 085
–
12 085
1 331
–
1 331
3 384
–
3 384
1 293
–
1 293
1 679
–
1 679
1
–
1
–
–
–
–
–
–
13 790 –145 –
– 62 –
13 790 –83 –
2 623 –935 –
– – –
2 623 –935 –
–
–
–
–
–
–
– 13 645
– 62
– 13 707
– 1 688
– –
– 1 688
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
2389
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
13 645 –
62 –
13 707 –
1 688 –
– –
1 688 –
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Ároktõ Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
420 654 – 415 904 4 750
– – – –
420 654 – 415 904 4 750
501 220 – 496 470 4 750
– – – –
501 220 – 496 470 4 750
– 16 371 191 2 605 – 8 526 5 409
– – – – – – –
– 16 371 191 2 605 – 8 526 5 049
– 14 994 347 2 199 – 8 841 3 607
– – – – – – –
– 14 994 347 2 199 – 8 841 3 607
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
437 025
–
437 025
516 214
–
516 214
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
420 032 14 416 405 616 2 742 2 742 – 14 251 – 3 418 10 833
– – – – – – – – – –
420 032 14 416 405 616 2 742 2 742 – 14 251 – 3 418 10 833
502 736 14 416 488 320 1 212 1 212 – 12 266 – 1 030 11 236
– – – – – – – – – –
502 736 14 416 488 320 1 212 1 212 – 12 266 – 1 030 11 236
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
437 025
–
437 025
516 214
–
516 214
2390
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Hitelek kiadásai Tartalékok Pénzforgalmi kiadások (01+…+09) Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen (10+11+12) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 16.-ból önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és végleges átvett pénzeszközök 18.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek bevételei Értékpapírok bevételei Pénzforgalmi bevételek (14+15+16+18+20+21) Pénzforgalom nélküli bevételek (elõzõ évi pénzmaradvány) Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (22+23+24)
109 414 30 725 42 997 2 730 58 173 74 852 4 328 – 212 323 431 – – 323 431 5 966 73 002 – – 204 279 121 444 40 179 – 323 431 – – 323 431
107 560 30 832 49 251 3 121 58 596 91 852 4 328 – 212 345 752 – – 345 752 9 235 73 589 – – 232 445 142 317 27 741 – 343 010 2 742 – 345 752
97 853 30 203 36 624 2 606 62 778 90 872 2 901 3 000 – 326 837 – –1 442 325 395 7 951 74 111 4 572 4 572 235 673 142 317 3 000 – 325 307 2 742 418 328 467
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
8 485
–
8 485
8 815
–
8 815
–5 743
–
–5 743
–7 603
–
–7 603
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2 742 –3 042 1 556
– – –
2 742 –3 042 1 556
1 212 –3 714 3 724
– – –
1 212 –3 714 3 724
–
–
–
–
–
–
– 1 256
– –
– 1 256
– 1 222
– –
– 1 222
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötel. terh. maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
– 1 256 –
Auditálási eltérések (±)
– – –
2391
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– 1 256 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
– 1 222 –
– – –
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– 1 222 –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az Ároktõ Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Varga Barna s. k., könyvvizsgáló
Balatonalmádi Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
9 909 590 14 345 8 881 801 227 407
10 347 220 15 205 9 112 089 224 473
– – – –
10 347 220 15 205 9 112 089 224 473
786 037 600 393 233 72 469 314 302 178 327 35 062
– – – – – – –
786 037 600 393 233 72 469 314 302 178 327 35 062
995 453 615 943 342 67 838 62 502 450 664 34 597
– – – – – – –
995 453 615 943 342 67 838 62 502 450 664 34 597
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
10 509 983
–
10 509 983
10 963 163
–
10 963 163
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék
9 457 351 470 243 8 987 108 –
– – – –
9 457 351 470 243 8 987 108 –
9 659 558 470 243 9 189 315 –
– – – –
9 659 558 470 243 9 189 315 –
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
9 909 590 14 345 8 881 801 227 407
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
2392
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
175 694 175 694 – 876 938 753 600 85 453 37 885
– – – – – – –
175 694 175 694 – 876 938 753 600 85 453 37 885
446 001 446 001 – 857 604 702 430 115 723 39 451
– – – – – – –
446 001 446 001 – 857 604 702 430 115 723 39 451
10 509 983
–
10 509 983
10 963 163
–
10 963 163
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
549 975 173 027 370 445 40 187 22 523 233 24 532 547 169 – 16 629
570 256 177 420 434 044 38 063 31 976 233 111 568 675 497 32 155 20 400
542 698 167 375 387 098 33 561 31 778 – 92 821 507 045 – 18 371
900 – 1 745 620 41 683 – – – 41 683 1 787 303 102 368 – – 1 889 671 284 262 789 953 22 010 – 44 880 – 221 966 192 818
600 – 2 092 212 41 683 – – – 41 683 2 133 895 229 325 – – 2 363 220 289 806 783 382 33 487 2 514 47 868 2 988 49 208 192 818
600 – 1 781 347 41 683 – – – 41 683 1 823 030 – – –465 1 822 565 293 719 831 385 45 360 2 821 20 800 3 477 28 004 184 259
266 722 266 722 6 813 – 1 829 424
463 362 463 362 6 813 – 1 869 258
425 681 421 808 9 508 – 1 841 537
–
–
–
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám Sorszám
38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2393
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
24 609 – – 24 609 1 854 033 35 638 – – 1 889 671 17 074
– – 314 302 314 302 2 183 560 179 660 – – 2 363 220 –272 619
– – 251 800 251 800 2 093 337 54 108 – 1 424 2 148 869 114 298
–17 074 –
272 619 –
210 117 –
–
–
1 889
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
178 200
–
178 200
450 396
–
450 396
–2 506
–
–2 506
–4 395
–
–4 395
107 285
–
107 285
125 459
–
125 459
–
–
–
–
–
–
68 409 3 722 –
– – –
68 409 3 722 –
320 542 10 064 –
– – –
320 542 10 064 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
72 131
–
72 131
330 606
–
330 606
– 72 131 –
– – –
– 72 131 –
– 116 236 214 370
– – –
– 116 236 214 370
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Balatonalmádi Városi Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint – figyelemmel az államháztartás sajátosságaira – felülvizsgáltam. Ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizo-
2394
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
nyosságot szereztem arról, hogy az éves egyszerûsített beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli alapelvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves beszámoló Balatonalmádi Városi Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. A szöveges kiegészítõ melléklet (elõterjesztés a 2006. évi gazdálkodásról) az éves beszámoló adataival összhangban van. Rénes Mária s. k., könyvvizsgáló
Balatonfenyves Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
3 261 981 119 2 286 948 18 768
3 568 330 5 105 2 527 653 14 675
– – – –
3 568 330 5 105 2 527 653 14 675
956 146 75 703 628 15 134 34 518 15 539 9 884
– – – – – – –
956 146 75 703 628 15 134 34 518 15 539 9 884
1 020 897 105 867 608 16 455 10 134 64 563 14 107
– – – – – – –
1 020 897 197 080 608 16 455 10 134 64 563 14 107
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 337 684
–
3 337 684
3 674 197
–
3 765 410
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 194 509 50 865 3 143 644 – 15 681 15 681 – 127 494 68 038 49 714 9 742
– – – – – – – – – – –
3 194 509 50 865 3 143 644 – 15 681 15 681 – 127 494 68 038 49 714 9 742
3 509 384 50 865 3 458 519 – 70 789 70 789 – 94 024 48 266 37 877 7 881
– – – – – – – – – – –
3 509 384 50 865 3 458 519 – 70 789 70 789 – 94 024 48 266 37 877 7 881
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 337 684
–
3 337 684
3 674 197
–
3 674 197
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
3 261 981 119 2 286 948 18 768
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2395
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
162 850 51 472 169 588 19 146 16 185 – 23 968 20 501 7 121 –
166 359 52 473 183 513 20 786 11 876 – 38 504 29 134 7 413 8 435
164 137 51 783 180 338 22 115 13 481 – 34 111 26 024 7 413 6 565
1 000 – 471 831 14 736 – – – 14 736 486 567 64 284 – – 550 851 62 496 241 679 10 000 – 108 000 4 356 10 131 –
1 546 – 520 039 15 090 – – – 15 090 535 129 63 495 – – 598 624 66 741 244 906 15 390 – 113 906 4 356 11 268 2 400
1 446 – 507 413 14 987 – – – 14 987 522 400 – – 4 223 526 623 75 307 253 410 16 010 417 118 854 7 562 5 630 1 521
63 585 63 585 1 500 – 497 391
75 729 75 729 1 500 – 531 840
76 306 75 729 1 630 – 549 085
– – – 37 000 37 000 534 391 16 460 – – 550 851 –22 264
2 881 – – 47 000 49 881 581 721 16 903 – – 598 624 –34 791
2 881 – 1 157 24 385 28 423 577 508 7 814 – –1 861 583 461 49 486
22 264 –
34 791 –
13 436 –
–
–
–6 084
2396
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
15 539
–
15 539
64 563
–
64 563
142
–
142
6 226
–
6 226
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
15 681 –7 866 –
– – –
15 681 –7 866 –
70 789 7 511 –
– – –
70 789 7 511 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
7 815
–
7 815
78 300
–
78 300
– 7 772 43
– – –
– 7 772 43
– 624 77 676
– – –
– 624 77 676
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék:
A könyvvizsgálat során Balatonfenyves Községi Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a magyar számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített éves beszámoló a Balatonfenyves Községi Önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.
Mikle Vilmosné s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2397
Balatonfûzfõ Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
8 843 389 42 966 8 511 707 210 003
8 800 115 35 458 8 511 343 187 313
– – – –
8 800 115 35 458 8 511 343 187 313
78 713 146 629 1 184 94 975 – 13 817 36 023
– – – – – – –
78 713 146 629 1 184 94 975 – 13 817 36 023
66 001 166 042 1 610 115 967 – 13 674 34 791
– – – – – – –
66 001 166 042 1 610 115 967 – 13 674 34 791
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
8 990 018
–
8 990 018
8 966 157
–
8 966 157
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
8 772 040 148 068 8 573 972 – 22 932 22 932 – 245 046 72 111 146 027 26 908
– – – – – – – – – – –
8 722 040 148 068 8 573 972 – 22 932 22 932 – 245 046 72 111 146 027 26 908
8 580 389 148 068 8 432 321 – 20 373 20 373 – 365 395 131 285 206 018 28 092
– – – – – – – – – – –
8 580 389 148 068 8 432 321 – 20 373 20 373 – 365 395 131 285 206 018 28 092
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
8 990 018
–
8 990 018
8 966 157
–
8 966 157
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
8 843 389 42 966 8 511 707 210 003
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
556 219 169 516 429 793 14 714 18 946 – 3 369 101 073 – 3 275
558 684 170 652 388 524 19 558 26 320 – 6 031 103 046 – 3 633
530 974 161 073 312 066 18 835 25 954 – 5 975 93 173 – 3 633
10 000 – 1 306 905 26 043 83 768
12 000 – 1 288 448 26 043 11 500
10 200 – 1 161 883 26 043 11 500
2398
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 109 811 1 416 716 618 197 – – 2 034 913 222 005 726 534 12 873 1 392 843 867 733 – –
– – 37 543 1 325 991 160 453 – – 1 486 444 135 206 706 626 18 333 1 680 337 793 22 442 – 12 445
– – 37 543 1 199 426 – – –1 232 1 198 194 88 940 703 959 19 803 1 680 120 637 22 399 – 10 185
123 748 123 748 6 994 – 1 937 413
134 051 134 051 6 994 – 1 353 128
134 051 134 051 7 610 – 1 086 865
90 000 – – – 90 000 2 027 413 7 500 – – 2 034 913 19 811
90 000 20 002 – – 110 002 1 463 130 23 314 – – 1 486 444 –72 459
90 000 20 002 – – 110 002 1 196 867 23 501 – 1 164 1 221 532 –51 517
–19 811 –
72 459 –
72 459 –
–
–
2 396
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
13 817
–
13 817
13 654
–
13 654
9 115
–
9 115
6 719
–
6 719
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
22 932
–
22 932
20 373
–
20 373
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
2399
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
381 –
– –
381 –
1 275 –
– –
1 275 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
23 313
–
23 313
21 648
–
21 648
–
–
–
–
–
–
–23 313 –
– –
–23 313 –
–21 648 –
– –
–21 648 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Balatonfûzfõ Város Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját (lásd: mellékletek szerinti kimutatásokat, vonatkozó Teljességi nyilatkozatot), annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendeletek szerint készítették el. Bizonyosságot szereztem arról, hogy a pénzügyi kimutatások nem tartalmaznak lényeges hibás állításokat. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, Balatonfûzfõ Város Önkormányzata és Intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Belényesi Csaba s. k., könyvvizsgáló
Balatonlelle Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
8 999 477 1 376 8 425 107 111 949
– – – –
8 999 477 1 376 8 425 107 111 949
8 847 730 1 804 8 281 962 120 536
– – – –
8 847 730 1 804 8 281 962 120 536
461 045
–
461 045
443 428
–
443 428
2400
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
89 216 4 429 42 595 – 11 929 30 263
1 463 – 6 606 – – –
90 679 4 429 44 058 – 11 929 30 263
80 266 3 651 30 410 – 15 307 30 898
– – – – – –
80 266 3 651 30 410 – 15 307 30 898
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
9 088 693
1 463
9 090 156
8 927 996
–
8 927 996
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
8 815 953 126 192 8 689 761 – 14 265 14 265 – 258 475 74 810 155 738 27 927
1 463 – 6 606 – – – – – – – –
8 817 416 126 192 8 691 224 – 14 265 14 265 – 258 475 74 810 155 738 27 927
8 565 608 126 192 8 439 416 – 21 470 21 470 – 340 918 213 737 102 446 24 735
– – – – – – – – – – –
8 565 608 126 192 8 439 416 – 21 470 21 470 – 340 918 213 737 102 446 24 735
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
9 088 693
1 463
9 090 156
8 927 996
–
8 927 996
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek
Eredeti
Módosított elõirányzat
410 547 124 836 291 904 47 901 25 865 5 695 600 14 997 4 617 6 035 2 000 – 934 997 4 808 111 900 – – 116 708 1 051 705 48 082 – – 1 099 787 146 182
421 493 128 684 378 239 55 316 27 024 130 10 873 13 958 9 110 7 055 2 000 – 1 053 882 5 172 111 900 – – 117 072 1 170 954 1 977 – – 1 172 931 174 738
Teljesítés
421 062 128 637 369 987 56 393 25 072 127 11 054 13 946 9 110 7 181 1 500 – 1 044 069 5 172 67 420 – – 72 592 1 116 661 – – – 1 117 296 161 787
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2401
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
503 515 21 621 – 65 200 17 200 14 478 8 960 176 858 176 858 3 000 – 939 814 – 159 973 – – 159 973 1 099 787 – – – 1 099 787 –43 265 43 265 – –
479 577 33 061 4 163 65 988 16 500 4 740 4 440 199 242 199 242 3 000 – 968 949 160 000 38 789 – – 198 789 1 167 738 5 193 – – 1 172 931 –81 717 81 717 – –
478 996 30 378 4 163 74 904 15 310 4 741 5 309 200 383 199 242 3 205 – 963 866 160 000 – – – 160 000 1 123 866 37 432 – –3 143 1 158 155 –42 771 87 408 – –3 778
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
11 869
–
11 869
15 296
–
15 296
2 396
–
2 396
6 174
–
6 174
–2 445
–
–2 445
9 072
–
9 072
– 16 710 –31 146 –
– – – –
– 16 710 –31 146 –
– 12 398 23 054 –
– – – –
– 12 398 23 054 –
–
–
–
–
–
–
– –14 436
– –
– –14 436
– 35 452
– –
– 35 452
–
–
–
–
–
–
5 193 –
– –
5 193 –
4 853 30 599
– –
4 853 30 599
2402
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Balatonlelle Város Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót részben a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el, ezért korlátozott könyvvizsgálói záradékkal auditálom. A követelések értékelése, minõsítése nem történt meg, az adók kivétel. Így összességében a követelések bekerülési és nem a realizálható értéken kerületek számbavételre. Az egyéb aktív elszámolások többéves rendezetlen tételeket tartalmaznak. Véleményem szerint az éves egyszerûsített költségvetési beszámolót – az elõzõ bekezdésben foglaltakat kivéve – a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el, a fenti korlátozással Balatonlelle Város Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Dr. Benedek József s. k., könyvvizsgáló
Balatonudvari Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 590 810 – 1 248 382 15 343
1 665 253 1 261 1 305 513 32 371
327 085 219 521 – 27 261 1 500 187 832 2 928
326 108 150 236 – 20 078 110 829 15 230 4 099
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 810 331
1 815 489
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 584 072 21 773 1 562 299 – 189 168 189 168 – 37 091 20 351 15 148 1 592
1 775 111 21 773 1 753 338 – 17 079 17 079 – 23 299 10 375 10 674 2 250
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 810 331
1 815 489
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2403
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hitelek kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások – céltartalék Továbbadási lebonyolítási célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési célú pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 25.-bõl: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások kiegészítések 29.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatások Kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hitelek bevételei Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek összesen Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
46 453 14 707 40 000 8 984 1 550 – 24 608 30 600 – 1 000 – 167 902 9 592 – 9 592 177 494 132 521 – – 310 015 13 118 75 796 354 –
37 006 11 693 42 064 7 525 1 482 – 20 413 53 314 80 1 548 16 600 191 725 – – – 191 725 137 521 – – 329 246 24 774 73 367 6 251 800
37 006 11 693 42 064 7 525 1 482 – 20 413 53 314 80 1 548 16 600 191 725 9 592 110 828 120 420 312 145 – – 1 171 313 316 24 774 71 658 2 827 800
6 700 6 700 12 482 12 500
3 631 3 631 10 267 10 816
3 631 3 631 10 267 10 816
1 233 1 233 – 122 183 – – – 122 183 187 832 – – 310 015 9 592 –9 592 – –
11 508 11 508 – 141 414 – – – 141 414 187 832 – – 329 246 – – – –
15 144 11 396 139 140 056 – – – 140 056 – – 658 140 714 –51 669 –120 420 – –513
2404
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
187 832
15 230
1 336
1 849
180 160
193 200
–
–
9 008 3 748 –
–176 121 2 009 –
–
–
–
–
12 756
–174 112
–
–
4 281 8 475
– –
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elutasító záradék (ellenvélemény): A könyvvizsgálat során a Balatonudvari Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint – figyelemmel az államháztartás gazdálkodásának, jogszabályi elõírásainak sajátosságaira – felülvizsgáltam. Mindezek alapján – fent részletezettekre való hivatkozással – az önkormányzat egyszerûsített éves beszámolójának záradékolását elutasítom. Véleményem szerint a pénzügyi kimutatások olyan lényeges és átfogó hibákat tartalmaznak, amelyek – hivatkozással a lényegesség elvérõl szóló 320. számú nemzeti könyvvizsgálati standardra – melyek következtében az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló nem mutatja valósan és megbízhatóan az önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni és pénzügyi helyzetét. Bauerné Poór Vilma s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2405
Besenyszög Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2 207 676 1 548 2 202 265 3 863
– – – –
2 207 676 1 548 2 202 265 3 863
2 304 493 4 358 2 296 688 3 447
– – – –
2 304 493 4 358 2 296 688 3 447
– 20 431 – 6 055 – 1 099 13 277
– – – – – – –
– 20 431 – 6 055 – 1 099 13 277
– 19 127 – 14 156 – 3 440 1 531
– – – – – – –
– 19 127 – 14 156 – 3 440 1 531
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 228 107
–
2 228 107
2 323 620
–
2 323 620
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 109 655 42 274 2 067 381 – –90 542 –120 833 30 291 208 994 27 725 76 351 104 918
– – – – – – – – – – –
2 109 655 42 274 2 067 381 – –90 542 –120 833 30 291 208 994 27 725 76 351 104 918
2 105 758 42 274 2 063 484 – –51 676 –76 754 25 078 269 538 100 202 112 689 56 647
– – – – – – – – – – –
2 105 758 42 274 2 063 484 – –51 676 –76 754 20 078 269 538 100 202 112 689 56 647
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
2 228 107
–
2 228 107
2 323 620
–
2 323 620
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
261 530 83 654 144 136 5 578 26 000 – 134 946 18 177 2 727 – – – 676 748 2 255
266 194 85 034 157 829 23 587 30 909 – 95 340 58 103 2 727 – – – 719 723 2 255
Teljesítés
258 895 83 656 174 544 25 104 29 306 – 100 431 28 052 2 468 – – 180 702 636 2 255
2406
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+31) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – – 2 255 679 003 1 042 – – 680 045 124 010 201 246 17 543 – – – 50 313 10 900 126 785 126 785 – –
– – – 2 255 721 978 1 042 – – 723 020 101 776 215 615 24 761 1 000 – – 9 304 42 030 184 751 184 751 – –
– – – 2 255 704 891 – – –11 746 693 145 136 075 215 931 26 077 4 311 1 370 – 10 425 40 084 187 903 184 751 304 562
530 797 101 969 47 279 – – 149 248 680 045 – – – 680 045
579 237 115 741 28 042 – – 143 783 723 020 – – – 723 020
623 042 74 732 45 983 – – 120 715 743 757 – – –48 271 695 486
–146 993 146 993 – –
–141 528 141 528 – –
–79 594 118 460 – –36 525
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (±) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
1 099
–
1 099
3 440
–
3 440
–91 641
–
–91 641
–55 116
–
–55 116
–
–
–
3 152
–
3 152
30 291
–
30 291
25 078
–
25 078
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) –120 833 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –597 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) –121 430 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa – 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány – 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány –
Auditálási eltérések (±)
2407
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– – –
–120 833 –597 –
–79 906 –399 –
– – –
–79 906 –399 –
–
–
–
–
–
– –
– –121 430
– –80 305
– –
– –80 305
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
Egyszerûsített eredménykimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Vállalkozási tevékenység bevételei szakfeladaton eszámolt 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai (–) 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (1–2) 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás (–) 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény (±) 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel (±) 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye (3–4–5±6) 8. Tárgyévrõl átvitt veszteség 9. Megelõzõ év(ek) el nem számolt veszteségének tárgyévre esõ része
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
50 490
–
50 490
33 641
33 641
20 199
–
20 199
8 563
30 291
–
30 291
25 078
–
25 078
8 107
–
8 107
3 388
–
3 388
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
22 184 –
– –
22 184 –
21 690 –
– –
21 690 –
30 291
–
30 291
25 078
–
25 078
8 563
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Besenyszög Község Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az
2408
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Tóth Lajos s. k., könyvvizsgáló
Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
51 139 035 50 834 43 577 190 1 932 741
51 786 615 234 514 44 348 523 1 749 714
– – – –
51 786 615 234 514 44 348 523 1 749 714
5 578 270 2 738 223 100 505 456 823 342 156 1 013 733 825 006
– – – – – – –
5 578 270 2 738 223 100 505 456 823 342 156 1 013 733 825 006
5 453 864 3 370 502 112 773 581 486 832 152 1 142 471 701 620
– – – – – – –
5 453 864 3 370 502 112 773 581 486 832 152 1 142 471 701 620
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
53 877 258
–
53 877 258
55 157 117
–
55 157 117
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
50 052 316 2 319 486 47 732 830 – 1 062 220 1 062 220 – 2 762 722 1 066 014 920 189 776 519
– – – – – – – – – – –
50 052 316 2 319 486 47 732 830 – 1 062 220 1 062 220 – 2 762 722 1 066 014 920 189 776 519
50 697 954 2 319 486 48 378 468 – 1 084 102 1 084 102 – 3 375 061 1 472 280 1 142 792 759 989
– – – – – – – – – – –
50 697 954 2 319 486 48 378 468 – 1 084 102 1 084 102 – 3 375 061 1 472 280 1 142 792 759 989
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
53 877 258
–
53 877 258
55 157 117
–
55 157 117
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
51 139 035 50 834 43 577 190 1 932 741
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2409
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
8 077 110 2 679 128 5 000 712 218 610 446 551 – 610 168 2 091 172 43 150 68 762
8 790 234 2 881 069 6 422 923 521 111 519 203 51 673 583 514 3 554 229 50 256 201 913
8 425 558 2 706 943 5 946 840 763 069 498 078 50 467 509 917 2 201 220 53 924 58 464
54 250 – 19 289 613 272 195 – – – 272 195 19 561 808 478 068 – – 20 039 876 1 613 049 5 926 644 4 260 906 – 903 750 888 750 1 009 282 61 677
79 343 – 23 655 468 287 195 – – 7 287 202 23 942 670 52 220 – – 23 994 890 2 056 925 5 926 645 4 568 467 99 536 1 369 939 959 536 818 654 495 269
100 136 23 600 21 338 216 272 195 – – 489 996 762 191 22 100 407 – – –123 386 21 977 021 2 043 865 6 007 881 4 721 341 98 394 1 355 210 827 026 474 781 487 760
5 287 351 5 287 351 25 000 – 19 087 659
6 166 257 6 166 257 47 134 – 21 548 826
5 975 699 5 975 699 55 638 71 943 21 292 512
772 217 – – – 772 217 19 859 876 180 000 – – 20 039 876 –500 022
772 217 – – 660 636 1 432 853 22 981 679 1 013 211 – – 23 994 890 –1 145 651
772 217 – 57 560 – 829 777 22 122 289 1 305 787 – –17 089 23 410 987 1 260 083
500 022 –
1 145 651 –
67 586 –
–
–
106 297
2410
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
1. Záró pénzkészlet 1 007 282 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 54 938 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 10 098 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) – 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 1 052 122 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –39 002 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 1 013 120 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 298 834 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 625 714 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 88 572
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
–
1 007 282
1 135 461
–
1 135 461
–
54 938
–51 359
–
–51 359
–
10 098
15 936
–
15 936
–
–
–
–
–
– – –
1 052 122 –39 002 –
1 068 166 34 658 –
– – –
1 068 166 34 658 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 013 120
1 102 824
–
1 102 824
–
298 834
327 467
–
327 467
– –
625 714 88 572
590 522 184 835
– –
590 522 184 835
Auditálási eltérések (±)
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzatának 2006. évi összevont éves költségvetési beszámolóját (egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját), annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az összevont éves költségvetési beszámolót (az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót) a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az összevont éves költségvetési beszámoló (az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló) a Békéscsaba Megyei Jogú Város Önkormányzata 2006. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Pankucsi János s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2411
Borsodszirák Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 735 318 257 216 147 926
– – – –
1 735 318 257 216 147 926
1 642 544 499 231 382 926
– – – –
1 642 544 499 231 382 926
1 517 988 34 370 218 5 363 – 24 701 4 088
– – – – – – –
1 517 988 34 370 218 5 363 – 24 701 4 088
1 409 737 12 688 165 5 291 – 2 986 4 246
– – – – – – –
1 409 737 12 688 165 5 291 – 2 986 4 246
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 769 688
–
1 769 688
1 655 232
–
1 655 232
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
359 213 23 649 335 564 – 19 894 19 894 – 1 390 581 1 247 303 134 383 8 895
– – – – – – – – – – –
359 213 23 649 335 564 – 19 894 19 894 – 1 390 581 1 247 303 134 383 8 895
395 268 23 649 371 619 – 1 167 1 167 – 1 258 797 1 152 135 100 597 6 065
– – – – – – – – – – –
395 268 23 649 371 619 – 1 167 1 167 – 1 258 797 1 152 135 100 597 6 065
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 769 688
–
1 769 688
1 655 232
–
1 655 232
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
90 869 27 547 39 314 3 307 – 40 448 3 600 45 928 13 602 – – – 264 615 –
94 176 28 453 44 220 66 919 – 49 553 850 59 659 13 998 – – – 357 828 616
Teljesítés
91 212 28 436 41 668 66 657 – 49 410 850 59 437 13 798 – – – 351 468 617
2412
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Pénzforgalmi és pénzforg. nélküli bevételek együtt Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– – – – 264 615 331 – – 264 946 30 273 120 – – 35 500 35 500 – – 175 265 87 172 – – 241 158 8 788 – – – 8 788 249 946 15 000 264 946 – – 264 946 –8 788 8 788 – –
– – – 616 358 444 331 – – 358 775 28 601 288 – – 42 883 42 883 – – 259 962 163 785 – – 331 734 7 147 – – – 7 147 338 881 19 894 358 775 – – 358 775 –6 531 6 531 – –
– – – 617 352 085 – – 158 352 243 28 222 437 – – 42 883 42 883 – – 258 816 163 785 – – 330 358 3 000 – – – 3 000 333 358 19 894 353 252 – –2 830 350 422 –1 216 2 383 – –2 988
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
24 701
–
24 701
2 986
–
2 986
–4 807
–
–4 807
–1 819
–
–1 819
–
–
–
–
–
–
– 19 894 –820
– – –
– 19 894 –820
– 1 167 273
– – –
– 1 167 273
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2413
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– 19 074
– –
– 19 074
– 1 440
– –
– 1 440
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– 1 440
– –
– 1 440
Hitelesítõ záradék: Vizsgálataink alapján megállapítottuk, hogy a gazdálkodás során betartották a törvényes elõírásokat és a bizonylati fegyelmet, valamint kötelezettségeket mindenkor – a képviselõ-testületi rendeletben, illetve határozatban foglaltak szerint – megalapozottan vállaltak. A pénzügyi-számviteli folyamatok jogszerûek és megbízhatók, a mérlegtételek megfelelõen alátámasztottak a fõkönyvi kivonat és az analitikus nyilvántartások adataival, valamint a tényleges vagyonállapotot igazoló leltárakkal. Az adóhátralékok értékvesztése, valamint a túlfizetések összege jogszerûen szerepel a 2006. évi egyszerûsített éves beszámoló mérlegében. Hangsúlyozzuk, hogy az ingatlankataszter és a tárgyi eszköz analitikus nyilvántartása, valamint a fõkönyvi adatok egyezõek, ezáltal is biztosítottnak látjuk az önkormányzati vagyonvédelmet. Ezentúl a számszaki beszámoló és a szöveges indoklási részben szereplõ adatok is egyezõek, az indoklások pedig szakszerûek és a valóságnak megfelelnek. Az éves gazdálkodás során, a módosított elõirányzathoz viszonyítva bevételi lemaradás és kiadási megtakarítás keletkezett, amelyet a szöveges indoklás és a beszámolóhoz csatolt intézményi értékelések megfelelõképpen magyaráznak. Az óvatos és megfontolt gazdálkodási döntéseket igazolja, hogy a módosított elõirányzathoz viszonyított, 1,5%-os bevételkiesés mellett, 1,9%-os kiadási megtakarítás keletkezett. Mindezek azt bizonyítják, hogy a költségvetés készítése során rendkívül körültekintõen jártak el, fokozott figyelmet fordítottak a bevételek megtervezésére, következésképpen – a bevételek kiesése mellett – sem következett be az év során feladatellátást veszélyeztetõ likviditási nehézség. Ezentúl egyaránt megfelelõnek találtuk a gazdálkodási és a bizonylati fegyelmet, valamint a vagyonvédelmi érdekek érvényesülését is. Az elért eredmények a fegyelmezett gazdálkodást és a szakszerû pénzügyi-számviteli munkavégzést igazolják. Az önkormányzathoz nem tartozik önállóan gazdálkodó intézmény és kisebbségi önkormányzat sem.
Kristóf Jánosné s. k., könyvvizsgáló
2414
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Budapest Fõváros X. kerület Kõbánya Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
92 709 237 50 529 89 345 602 2 698 307 614 799 2 881 349 13 242 933 201 1 404 1 344 072 589 430
92 750 991 39 753 88 661 619 2 898 557 1 151 062 1 443 137 10 843 720 365 1 404 329 833 380 692
– – – – – – – – – – –
92 750 991 39 753 88 661 619 2 898 557 1 151 062 1 443 137 10 843 720 365 1 404 329 833 380 692
95 590 586
–
95 590 586
94 194 128
–
94 194 128
91 946 302 4 745 238 87 201 064
– – –
91 946 302 4 745 238 87 201 064
90 676 294 4 745 238 85 931 056
– – –
90 676 294 4 745 238 85 931 056
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok
1 621 679 1 621 679 –
– – –
1 621 679 1 621 679 –
335 975 335 975 –
– – –
335 975 335 975 –
F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 022 605 1 138 341 572 441 311 823
– – – –
2 022 605 1 138 341 572 441 311 823
3 181 859 1 446 166 1 361 143 374 550
– – – –
3 181 859 1 446 166 1 361 143 374 550
95 590 586
–
95 590 586
94 194 128
–
94 194 128
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 92 709 237 I. Immateriális javak 50 529 II. Tárgyi eszközök 89 345 602 III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 698 307 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 614 799 B) FORGÓESZKÖZÖK 2 881 349 I. Készletek 13 242 II. Követelések 933 201 III. Értékpapírok 1 404 IV. Pénzeszközök 1 344 072 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 589 430 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások
Megnevezés
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Finanszírozási kiadások összesen
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
6 345 126 1 815 989 5 262 032 549 045 433 716 44 344 533 840 2 095 849 91 900 284 374
6 582 941 1 901 498 5 765 146 1 069 964 467 491 77 589 972 540 2 112 937 415 720 236 985
6 356 897 1 883 200 4 320 491 967 784 467 224 64 058 445 308 1 140 554 366 003 180 388
102 600 – 17 558 815 70 140 – 70 140
102 600 – 19 705 411 70 140 – 70 140
82 582 – 16 274 489 70 140 – 70 140
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41.
2415
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Pénzforgalmi kiadások (13+16) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (17+…+20) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek Áht.-n kívül végleges felhalmozási pénzeszközátvétel 26.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek (34+37) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45)
17 628 955 2 347 286 – – 19 976 241 1 507 619 8 369 928 511 557 – 3 599 848 9 000 130 000 822 816 2 450 949 2 450 949 356 320 – 17 628 037 1 345 343 – 1 345 343 18 973 380 1 002 861 – 19 976 241
19 775 551 635 519 – – 20 411 070 1 595 644 7 999 566 585 680 50 275 3 243 754 27 424 174 000 622 743 2 562 379 2 562 379 356 320 – 17 043 785 1 345 343 – 1 345 343 18 389 128 2 021 942 – 20 411 070
16 344 629 – – –208 738 16 135 891 1 019 063 8 085 694 1 025 969 53 987 528 280 18 424 138 828 197 330 2 562 379 2 562 379 373 281 56 13 864 463 345 342 849 120 1 194 462 15 058 925 2 021 942 67 711 17 148 578
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
1 336 163
–
1 336 163
326 908
–
326 908
285 516
–
285 516
9 067
–
9 067
17
–
17
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 621 662 –8 111 –
– – –
1 621 662 –8 111 –
335 975 7 676 –616
– – –
335 975 7 676 –616
–
–
–
–
–
–
– 1 613 551
– –
– 1 613 551
– 343 035
– –
– 343 035
48 816
–
48 816
–
–
–
466 054 1 098 681
– –
466 054 1 098 681
188 302 183 817
– –
188 302 183 817
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2416
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Budapest Kõbánya Önkormányzat 2006. évi összevont egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló a Budapest Kõbánya Önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásában, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. Szabó Klára s. k., könyvvizsgáló
Budapest XXI. kerület Csepel Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
74 740 105 148 384 37 865 537 1 268 143
75 516 244 174 267 40 620 121 901 358
– – – –
75 516 244 174 267 40 620 121 901 358
– – – – – – –
– – – – – – –
35 458 041 13 329 921 16 484 833 530 – 12 109 233 370 674
33 820 498 8 355 362 17 807 774 424 – 7 317 592 245 539
– – – – – – –
33 820 498 8 355 362 17 807 774 424 – 7 317 592 245 539
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
–
–
88 070 026
83 871 606
–
83 871 606
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
71 352 979 1 569 899 69 783 080 – 12 134 937 12 134 521 416 4 582 110 1 245 406 2 991 734 344 970
71 648 217 1 569 899 70 078 318 – 7 252 556 7 252 077 479 4 970 833 1 560 000 3 100 258 310 575
– – – – – – – – – – –
71 648 217 1 569 899 70 078 318 – 7 252 556 7 252 077 479 4 970 833 1 560 000 3 100 258 310 575
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
–
–
88 070 026
83 871 606
–
83 871 606
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
– – – –
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2417
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
6 056 497 1 933 507 4 262 883 624 995 380 237 – 72 500 716 341 91 501 116 231
6 477 928 2 060 734 7 211 650 1 279 981 404 818 742 1 286 657 3 261 406 1 718 936 709 084
6 173 565 1 965 955 6 753 196 1 279 473 382 625 742 1 056 272 2 451 059 28 250 114 997
7 332 498 000 14 760 024 145 064 – – – 145 064 14 905 088 1 453 639 – – 16 358 727 1 380 189 6 627 639 882 067 251 886 597 200 000 466 479 12 990
11 306 498 000 24 921 242 145 064 – – – 145 064 25 066 306 5 332 185 – – 30 398 491 1 401 402 7 060 934 1 025 011 14 977 503 868 420 940 743 236 29 293
11 306 498 000 20 715 440 145 064 – – – 145 064 20 860 504 416 – –125 135 20 735 785 1 404 100 7 005 539 1 733 518 14 978 504 584 420 940 743 237 29 293
3 084 329 3 084 329 20 925 – 13 361 466
3 370 517 3 370 517 23 111 – 14 172 349
3 295 517 3 295 517 23 110 – 14 753 876
– 2 997 261 – – 2 997 261 16 358 727 – – – 16 358 727 –2 852 197
459 083 2 923 614 – – 3 382 697 17 555 046 12 843 445 – – 30 398 491 –3 237 633
459 083 765 164 – – 1 224 247 15 978 123 5 239 507 – 48 830 21 266 460 –722 473
2 852 197 –
3 237 633 –
1 079 183 –
–
–
173 965
2418
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 12 024 605 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 110 332 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 251 028 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 416 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 11 883 493 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 3 825 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 383 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11 887 701 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa – 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 11 708 345 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 178 973
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
–
12 024 605
7 316 189
–
7 316 189
–
110 332
–63 633
–
–63 633
–
251 028
7 604 353
–
7 604 353
–
416
479
–
479
– – –
11 883 493 3 825 –
–352 276 11 086 –
– – –
–352 276 11 086 –
–
383
416
–
416
–
–
–
–
–
–
11 887 701
–340 774
–
–340 774
–
–
–
–
–
– –
11 708 345 178 973
474 007 167 256
– –
474 007 167 256
Auditálási eltérések (±)
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített eredménykimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai (–) 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (1–2) 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás (–) 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény (–) 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel (±) 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye (3–4–5±6) 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 9. Tartalékba helyezhetõ összeg
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
4 357
–
4 357
5 875
–
5 875
3 941
–
3 941
5 396
–
5 396
416
–
416
479
–
479
37
–
37
37
–
37
383
–
383
416
–
416
–
–
–
–
–
–
–4 – 33
– – –
–4 – 33
26 – 63
– – –
26 – 63
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2419
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az államháztartás szervezete egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az államháztartás szervezete vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Dr. Takács Imre s. k., könyvvizsgáló
Bugyi Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2 980 383 1 718 2 946 565 32 100
– – – –
2 980 383 1 718 2 946 565 32 100
3 059 418 1 249 2 487 882 32 100
– – – –
3 059 418 1 249 2 487 882 32 100
– 109 341 703 37 279 – 56 176 15 183
– – – – – – –
– 109 341 703 37 279 – 56 176 15 183
– 69 513 – 17 344 – 38 807 13 362
– – – – – – –
– 69 513 – 17 344 – 38 807 13 362
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 089 724
–
3 089 724
3 128 931
–
3 128 931
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 781 420 66 778 2 714 642 – 57 225 57 225 – 251 079 133 940 103 005 14 134
– – – – – – – – – – –
2 781 420 66 778 2 714 642 – 57 225 57 225 – 251 079 133 940 103 005 14 134
2 832 532 66 778 2 765 754 – 38 941 38 941 – 257 458 92 260 151 970 13 228
– – – – – – – – – – –
2 832 532 66 778 2 765 754 – 38 941 38 941 – 257 458 92 260 151 970 13 228
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 089 724
–
3 089 724
3 128 931
–
3 128 931
2420
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (–)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
245 568 78 061 194 078 13 920 24 760 – 7 200 637 149 – – – – 1 200 736 – 44 600 – – 44 600 1 245 336 4 614 – – 1 249 950 79 872 322 842 6 140 – 69 598 1 500 352 917 8 000 138 782 138 782 – –
262 638 80 946 220 815 25 275 31 826 – 7 200 345 867 – – – – 974 567 – 44 600 – – 44 600 1 019 167 3 824 – – 1 022 991 91 078 347 980 14 511 1 362 69 598 1 500 118 254 8 000 148 651 148 651 – –
260 068 82 981 202 421 20 248 22 462 – 969 145 180 – 2 100 – – 736 429 – 44 600 – – 44 600 781 029 – – –1 821 779 208 86 733 343 669 27 567 2 170 76 057 18 993 – 12 898 148 651 148 651 – –
978 151 233 799 – – – 233 799 1 211 950 38 000 – – 1 249 950
799 434 166 332 – – – 166 332 965 766 57 225 – – 1 022 991
697 745 65 000 – – – 65 000 762 745 57 212 – –906 819 051
–189 199 189 199 – –
–121 732 121 732 – –
18 528 20 400 – 915
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2421
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1+2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
56 176
–
56 176
38 807
–
38 807
1 049
–
1 049
134
–
134
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
57 225 –2 931 –
– – –
57 225 –2 931 –
38 941 –601 –
– – –
38 941 –601 –
–
–
–
–
–
–
– 54 294
– –
– 54 294
– 38 340
– –
– 38 340
4 278
–
4 278
–
–
–
– –
– –
– –
– 38 340
– –
– 38 340
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Bugyi Nagyközség Önkormányzatának 2006. éves költségvetési beszámolóját egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves költségvetési beszámoló az egyszerûsített éves beszámoló az államháztartás szervezete vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, megbízható és valós képet ad. Az önkormányzat ingatlankataszter nyilvántartásában, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak.
Dr. Benedek József s. k., könyvvizsgáló
2422
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Bük Nagyközség Önkormányzat egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
5 863 455 10 631 5 339 182 281 343 232 299 89 522 661 23 531 5 742 56 101 3 487
6 067186 7 117 5 558 629 277 778 223 662 52 771 568 46 154 461 798 4 790
– – – – – – – – – – –
6 067186 7 117 5 558 629 277 778 223 662 52 771 568 46 154 461 798 4 790
5 952 977
–
5 952 977
6 119 957
–
6 119 957
5 497 140 337 915 5 159 225 –
– – – –
5 497 140 337 915 5 159 225 –
5 762 132 337 915 5 424 217 –
– – – –
5 762 132 337 915 5 424 217 –
35 660 35 660 –
– – –
35 660 35 660 –
–19 886 –19 886 –
– – –
–19 886 –19 886 –
420 177 246 891 149 358 23 928
– – – –
420 177 246 891 149 358 23 928
377 711 209 024 143 213 25 474
– – – –
377 711 209 024 143 213 25 474
5 952 977
–
5 952 977
6 119 957
–
6 119 957
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
5 863 455 10 631 5 339 182 281 343 232 299 89 522 661 23 531 5 742 56 101 3 487
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék
Megnevezés
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
440 286 133 853 264 354 30 553 28 780 – – 192 016 604 14 100
448 719 136 939 376 617 37 902 32 522 – 4 115 217 270 604 14 100
429 045 133 181 359 748 37 357 31 232 – 4 116 216 682 604 6 270
– – 1 104 546 37 263 –
– – 1 268 788 37 263 –
– – 1 218 235 37 263 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2423
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 37 263 1 141 809 133 037 – – 1 274 846 69 830 770 922 31 329 3 600 180 036 80 036 46 589 –
– – 37 263 1 306 051 136 769 – – 1 442 820 76 771 868 359 39 889 9 053 180 036 80 036 46 589 –
– – 37 263 1 255 498 – – 1 303 1 256 801 77 617 861 821 33 774 8 254 32 514 32 423 – –
149 227 149 227 – – 1 251 533
177 793 177 793 609 – 1 399 099
177 793 177 793 609 – 1 192 382
– – – 5 772 5 772 1 257 305 17 541 – – 1 274 846 31 491
– 351 1 938 5 772 8 061 1 407 160 35 660 – – 1 442 820 29 202
– 351 1 938 5 281 7 570 1 199 952 35 660 – 773 1 236 385 9 807
–31 491 –
–29 202 –
–29 693 –
–
–
–530
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
56 076
–
56 076
–
–
–
–20 416
–
–20 416
–19 886
–
–19 886
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
35 660
–
35 660
–19 886
–
–19 886
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2424
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–25 993 –
– –
–25 993 –
41 751 –
– –
41 751 –
–
–
–
–
–
–
– 9 667
– –
– 9 667
– 21 865
– –
– 21 865
–
–
–
–
–
–
9 667 –
– –
9 667 –
21 865 –
– –
21 865 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Bük Nagyközség Önkormányzata egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az éves egyszerûsített költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságiról szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Bük Nagyközség Önkormányzata 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyetérõl megbízható és valós képet ad. A zárszámadás az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban van. Dr. Horváth Ferenc s. k., könyvvizsgáló
Csanádapáca Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
1 163 538 8 215 1 109 251 46 072
1 161 448 2 570 1 114 203 44 675
– – – –
1 161 448 2 570 1 114 203 44 675
– – – –
– 31 045 665 9 120
– 24 215 706 6 426
– – – –
– 24 215 706 6 426
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
1 163 538 8 215 1 109 251 46 072 – 31 045 665 9 120
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2425
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
– 19 492 1 768
– – –
– 19 492 1 768
– 14 827 2 256
– – –
– 14 827 2 256
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 194 583
–
1 194 583
1 185 663
–
1 185 663
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 133 745 57 712 1 076 033 – 6 625 6 625 – 54 213 – 39 578 14 635
– – – – – – – – – – –
1 133 745 57 712 1 076 033 – 6 625 6 625 – 54 213 – 39 578 14 635
1 134 722 57 712 1 077 010 – 2 908 2 908 – 48 033 – 33 858 14 175
– – – – – – – – – – –
1 134 722 57 712 1 077 010 – 2 908 2 908 – 48 033 – 33 858 14 175
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 194 583
–
1 194 583
1 185 663
–
1 185 663
Megnevezés
III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
207 864 66 422 110 826 38 574 1 800 – 14 825 15 192 – –
207 681 66 369 115 078 37 683 1 800 – 22 912 17 655 – 26
207 389 65 756 113 611 37 753 1 769 – 15 865 18 276 146 126
2 000 2 000 459 503 – 25 000 – – 25 000 484 503 5 234 – – 489 737 45 482 163 802 11 061 11 500 – –
2 000 2 000 473 204 – 158 662 – – 158 662 631 866 5 234 – – 637 100 47 196 167 340 17 152 11 801 – –
– 560 461 251 – 133 662 – – 133 662 594 913 – – 488 595 401 46 204 170 670 28 535 7 641 300 –
2426
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– 200
– 200
1 172 1 572
146 032 146 032 – 4 000 382 077
196 735 196 735 – 4 000 444 424
197 074 196 735 2 150 746 456 064
– 107 660 – – 107 660 489 737 – – – 489 737 –82 660
64 199 125 132 – – 189 331 633 755 3 345 – – 637 100 –30 669
10 000 125 132 – – 135 132 591 196 6 963 – –460 597 699 1 776
82 660 –
30 669 –
1 470 –
–
–
–948
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
19 942
–
19 942
14 827
–
14 827
–12 867
–
–12 867
–11 919
–
–11 919
681
–
681
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5 944 –3 280 –
– – –
5 944 –3 280 –
2 908 –2 451 –
– – –
2 908 –2 451 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2 644
–
2 644
457
–
457
– 2 644 –
– – –
– 2 644 –
– 742 –
– – –
– 742 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2427
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az önkormányzat 2006. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített összevont éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló az önkormányzat 2006. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Véleményem korlátozása nélkül felhívom a figyelmet arra, hogy az ingatlankataszter-nyilvántartás hibásan értékelt, és a mérlegben szereplõ ingatlanok értékadataival nincsenek összhangban. Szekeres Margit s. k., könyvvizsgáló
Csányoszró Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
146 321 1 397 127 478 1 600
– – – –
146 321 1 397 127 478 1 600
210 006 4 172 188 716 1 614
– – – –
210 006 4 172 188 716 1 614
15 846 42 239 343 4 115 – 32 832 4 949
– – – – – – –
15 846 42 239 343 4 115 – 32 832 4 949
15 504 13 855 184 4 450 – 4 082 5 139
– – – – – – –
15 504 13 855 184 4 450 – 4 082 5 139
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
188 560
–
188 560
223 861
–
223 861
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
146 561 7 221 139 340 – 31 511 31 511 – 10 488 – 4 218 6 270
– – – – – – – – – – –
146 561 7 221 139 340 – 31 511 31 511 – 10 388 – 4 218 6 270
181 213 7 221 173 992 – 2 830 2 830 – 39 818 – 33 427 6 391
– – – – – – – – – – –
181 213 7 221 173 992 – 2 830 2 830 – 39 818 – 33 427 6 391
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
188 560
–
188 560
223 861
–
223 861
2428
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01±…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások (14+16) Pénzforgalmi kiadások (13+17) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (18+…+21) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevétele Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 27.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 31.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek (23+…+27+29+…+31+34) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek (36+…+38) Pénzforgalmi bevételek (35+39) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (40+…+43)
Eredeti
Módosított elõirányzat
83 878 26 241 41 164 30 888 596 – 4 126 30 385 71 – – – 217 349 – 905 – 905 218 254 148 – – 218 402 9 330 54 179 19 721 – 681 681 240 – 86 607 86 607 – – 169 758 – 15 812 – 15 812 185 570 32 832 – – 218 402
89 307 27 268 59 551 37 171 596 – 9 265 86 559 71 – – – 309 788 – 905 – 905 310 693 148 – – 310 841 10 016 54 179 25 619 2 161 4 181 4 181 3 600 58 800 110 726 110 726 – – 268 282 – 9 727 – 9 727 278 009 32 832 – – 310 841
Teljesítés
87 021 26 544 60 669 38 485 486 – 9 265 86 639 – 343 – – 309 452 – – – – 309 452 – – 190 309 642 10 426 52 957 25 990 2 431 3 517 4 449 3 600 34 267 114 595 110 726 – – 248 783 – 31 988 – 3 1988 280 771 35 380 – 121 316 272
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2429
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5+6+7+8) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
32 832
–
32 832
4 082
–
4 082
–1 321
–
–1 321
–1 252
–
–1 252
540
–
540
–
–
–
–
–
–
–
–
–
30 971 652 –
– – –
30 971 652 –
2 830 625 –
– – –
2 830 625 –
–
–
–
–
–
–
– 31 623
– –
– 31 623
– 3 455
– –
– 3 455
–
–
–
–
–
–
31 623 –
– –
31 623 –
33 206 249
– –
33 206 249
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Csömör Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Megnevezés
Elõzõ év
Tárgyév
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
5 982 492 4 583 5 330 447 34 940 612 522 236 783 – 187 292 – 15 131 34 360
6 339 028 6 516 5 726 691 23 461 582 360 244 666 – 193 799 – 12 003 38 864
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
6 219 275
6 583 694
2430
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Megnevezés
Elõzõ év
Tárgyév
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
6 012 672 262 034 5 750 638 – 23 311 23 311 – 183 292 83 400 73 712 26 180
5 938 419 262 034 5 676 385 – 29 972 29 972 – 615 303 441 090 153 318 20 895
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
6 219 275
6 583 694
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35)
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
478 426 150 575 260 002 70 607 78 700 – 65 100 546 370 – – 4 000 4 000 1 657 780 18 390 – – – 18 390 1 676 170 31 970 – – 1 708 140 112 381 798 801 15 945 12 00 74 996 10 880 – 21 000 210 345 210 345 3 049 2 200
488 016 161 737 293 299 79 156 80 100 – 78 648 554 291 – – 5 010 2 590 1 732 847 18 390 – – – 18 390 1 751 237 7 347 – – 1 758 584 112 381 782 891 28 129 12 000 78 324 12 869 – 20 800 253 826 253 826 3 049 2 200
494 739 149 732 358 059 79 741 83 261 – 94 350 409 072 – 3 5 460 2 400 1 676 817 – 20 171 – – 20 171 1 696 988 – – 4 504 1 701 492 107 221 850 335 28 768 17 185 75 117 12 789 – 12 889 230 826 230 826 3 545 14 972
1 250 717
1 293 600
1 340 858
23. szám Sorszám
37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
BELÜGYI KÖZLÖNY Megnevezés
Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (237+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
2431
Eredeti
Módosított elõirányzat
442 423 – – – 442 423 1 693 140 15 00 – – 1 708 140 –424 033 424 033 – –
449 984 – – – 449 984 1 743 584 15 000 – – 1 758 584 –431 594 431 594 – –
Teljesítés
362 791 – – – 362 791 1 703 649 26 027 – –5 251 1 724 425 –309 932 342 620 – –9 755
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) Finanszírozásból származó korrekciók (±) Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Elõzõ év
15 039 8 272 – – 23 311 –18 303 – – – 5 008 – – 5 008
Tárgyév
11 945 18 027 – – 29 972 –10 749 – – – 19 223 – 19 223 –
2432
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Dabas Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
18 105 350 18 648 16 533 689 654 146
– – – –
18 105 350 18 648 16 533 689 654 146
18 476 649 22 813 16 953 212 645 046
– – – –
18 476 649 22 813 16 943 212 645 046
898 867 599 683 16 744 77 301 161 836 231 255 112 547
– – – – – – –
898 867 599 683 16 744 77 301 161 836 231 255 112 547
855 578 498 912 6 029 122 211 – 258 927 111 735
– – – – – – –
855 578 498 912 6 029 122 221 – 258 927 111 735
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
18 705 033
–
18 705 033
18 975 561
–
18 975 561
D) SAJÁT TÕKE 17 636 435 1. Induló tõke 532 692 2. Tõkeváltozások 17 103 743 3. Értékelési tartalékok – E) TARTALÉKOK 215 713 I. Költségvetési tartalékok 215 713 II. Vállalkozási tartalék – F) KÖTELEZETTSÉGEK 852 885 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 556 380 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 168 445 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 128 060
– – – – – – – – –13 208 13 208 –
17 636 435 532 692 17 103 743 – 215 713 215 713 – 852 885 543 172 181 653 128 060
17 440 319 532 692 16 907 627 – 246 497 246 497 – 1 288 745 738 953 425 656 124 136
3 082 – 3 082 – – – – –3 082 –1 626 –1 456 –
17 443 401 532 692 16 910 709 – 246 497 246 497 – 1 285 663 737 327 424 200 124 136
–
18 705 033
18 975 561
–
18 975 561
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
18 705 033
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
1 306 971 419 534 597 318 77 500 361 543 56 553 – 597 494 – 32 000 40 000 – 3 488 913 52 657
1 382 514 436 670 862 494 146 306 427 499 60 275 117 310 540 385 3 868 62 284 400 – 4 040 005 9 223
Teljesítés
1 329 664 416 780 824 520 131 668 414 697 54 265 117 278 508 951 107 57 050 3 650 – 3 858 630 5 000
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2433
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (±)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – – 52 657 3 541 570 103 602 – – 3 645 172 241 271 1 447 590 541 698 3 648 266 604 – – – 776 684 776 864 1 100 –
40 000 – – 49 223 4 089 228 46 129 – – 4 135 357 281 162 1 494 565 678 690 11 314 218 553 6 700 16 817 22 932 877 934 877 934 1 100 –
40 000 – – 45 000 3 903 630 – – –811 3 902 819 299 737 1 492 921 679 035 13 012 211 876 11 773 12 950 22 555 877 987 877 987 4 763 –
3 278 595 316 577 – – – 316 577 3 595 172 50 000 – – 3 645 172
3 603 067 316 577 – – – 316 577 3 919 644 215 713 – – 4 135 357
3 617 836 316 577 – – – 316 577 3 934 413 215 714 – –3 909 4 146 218
–263 920 263 920 – –
–267 354 267 354 – –
–25 080 271 577 – –3 098
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
230 954
–
230 954
258 640
–
258 640
–15 241
–
–15 241
–12 143
–
–12 143
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
215 713
–
215 713
246 497
–
246 497
2434
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–17 510 –
– –
–17 510 –
–1 925 –
– –
–1 925 –
–
–
–
–
–
–
– 198 203
– –
– 198 203
– 244 572
– –
– 244 572
42 687 61 971 93 545
– – –
42 687 61 971 93 545
28 320 95 356 120 896
– – –
28 320 95 356 120 896
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Dabas Község Önkormányzatának egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a Dabas Város Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Krajcsné Dezsõfi Katalin s. k., könyvvizsgáló
Devecser Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
1 474 490 4 592 1 357 835 48 937
1 999 787 4 150 1 562 395 254 210
– – – –
1 999 787 4 150 1 562 395 254 210
63 126 91 835 3 543 32 707 – 18 145 37 440
– – – – – – –
63 126 91 835 3 543 32 707 – 18 145 37 440
56 255 122 807 2 913 43 420 – 71 296 5 178
– – – – – – –
56 255 122 807 2 913 43 420 – 71 296 5 178
1 566 325
–
1 566 325
1 999 787
–
1 999 787
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 474 490 4 592 1 357 835 48 937
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
1 134 952 141 088 993 864 – 17 083 17 083 – 414 290 – 375 788 38 503
1 548 057 141 088 1 406 969 – 48 027 48 027 – 403 703 160 000 215 256 28 447
– – – – – – – – – – –
1 548 057 141 088 1 406 969 – 48 027 48 027 – 403 703 160 000 215 256 28 447
–
1 566 325
1 999 787
–
1 999 787
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 134 952 141 088 993 864 – 17 083 17 083 – 414 290 – 375 788 38 503
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 566 325
Megnevezés
2435
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadás összesen Hitelek és kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatás Aht.-on kívülrõl végleges mûködési pe. átvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 21.-bõl: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások 23.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hitelek, kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek összesen Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek összesen Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek eredménye
Eredeti
Módosított elõirányzat
407 731 129 334 222 774 114 607 – – 20 130 5 000 899 576 204 604 – 204 604 1 104 180 24 857 – 1 129 037 114 428 329 657 107 118 – 2 500 2 500 414 250 298 985 3 200 971 153 157 594 – 157 594 1 128 747 290 – 1 129 037 47 010 – –
451 338 139 707 254 364 121 028 1 538 – 57 094 5 000 1 030 069 204 604 – 204 604 1 234 673 60 104 – 1 294 777 109 172 334 183 142 090 2 163 11 144 5 000 520 794 396 534 3 200 1 122 746 157 594 – 157 594 1 280 340 14 437 – 1 294 777 47 010 – –
Teljesítés
442 607 137 588 251 446 105 079 1 538 313 52 668 1 900 993 139 263 534 – 263 534 1 256 673 – –32 262 1 224 411 114 158 324 298 173 063 47 163 13 076 626 541 076 406 522 2 129 1 214 963 72 654 – 72 654 1 287 617 15 466 –10 055 1 293 028 237 290 – –
2436
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
18 145
–
18 145
71 296
–
71 296
–1 062
–
–1 062
–23 269
–
–23 269
–4 475
–
–4 475
–11 255
–
–11 255
–
–
–
–
–
–
12 608 7 810 –
– – –
12 608 7 810 –
36 772 –536 –
– – –
36 772 –536 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
=
20 418
–
20 418
36 236
–
36 236
–
–
–
–
–
–
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Devecser Városi Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint – figyelemmel az államháztartás gazdálkodásának, jogszabályi elõírásainak sajátosságaira – felülvizsgáltam. Mindezek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az önkormányzat egyszerûsített éves beszámolóját a számviteli törvényben, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, módosított 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli alapelvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Devecser Város Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. A szöveges kiegészítõ melléklet az éves költségvetési beszámoló adataival összhangban van.
Bauerné Poór Vilma s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2437
Diósd Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Megnevezés
Elõzõ év
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK
Tárgyév
5 971 261 4 624 5 728 039 130 043 108 555 1 319 149 532 955 342 17 576 306 511 39 188
6 895 156 10 118 6 718 816 8 204 158 018 472 548 389 43 640 19 100 385 221 24 198
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
7 290 410
7 367 704
D) SAJÁT TÕKE
6 583 522 72 359 6 511 163 – 323 605 323 605 – 383 283 176 705 184 484 22 094
6 554 886 72 359 6 482 527 – 391 381 391 381 – 421 437 156 024 247 375 18 038
7 290 410
7 367 704
I. II. III. IV.
Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
B) FORGÓESZKÖZÖK
I. II. III. IV. V.
1. 2. 3.
Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Indulótõke Tõkeváltozások Értékelési tartalék
E) TARTALÉKOK
I. II.
Költségvetési tartalékok Vállalkozási tartalékok
F) KÖTELEZETTSÉGEK
I. II. III.
Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
455 271 135 490 460 553 69 241 25 567 – 132 346 569 735 – 1 500
461 711 137 466 591 834 35 236 39 033 – 395 657 671 426 – 4 714
444 148 129 861 508 645 31 452 34 708 – 382 830 329 640 – 4 688
9 833 – 1 859 536 8 137 50 000 – – 58 137 1 917 673 272 512
9 333 – 2 346 410 8 137 50 000 19 081 – 77 218 2 423 628 118 061
1 500 – 1 867 472 6 090 – 19 081 – 25 171 1 892 643 –
2438 Sorszám
21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
BELÜGYI KÖZLÖNY Megnevezés
További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
23. szám
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
– – 2 190 185 306 416 477 946 75 973 15 648 903 841 – 27 800 –
– – 2 541 689 332 944 503 374 45 496 3 420 1 001 841 903 841 27 417 14 992
– –14 990 1 877 653 274 746 501 583 55 398 3 318 866 457 768 457 2 770 15 975
180 475 180 475 2 214 – 1 990 313
218 664 218 664 2 214 – 2 150 362
218 663 218 663 2 254 – 1 941 164
131 000 50 000 – 18 872 199 872 2 190 185 – – – 2 190 185 –141 735
– 50 000 – 18 872 68 872 2 219 234 322 455 – – 2 541 689 8 346
– – – 19 255 19 255 1 960 419 132 909 – –4 056 2 089 272 206 601
141 735 –
–8 346 –
–5 916 –
–
–
10 934
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) Finanszírozásból származó korrekciók (±) Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa A 10. sorból szabad pénzmaradványa
Elõzõ év
306 511 17 094 44 183 – 279 422 –1 150 –1 445 – – 276 827 – 183 329 95 190
Tárgyév
385 221 6 160 193 096 – 198 285 –1 635 – – – 196 650 – 196 650 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2439
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Diósd Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat 2006. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Szita László s. k., könyvvizsgáló
Domaháza Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
229 496 – 228 570 11
– – – –
229 496 – 228 570 11
258 376 2 017 256 348 11
– –1 790 1 790 –
258 376 227 258 138 11
915 14 831 349 1 800 – 8 867 3 815
– – – – – – –
915 14 831 349 1 800 – 8 867 3 815
– 15 692 273 1 798 – 12 266 1 355
– – – – – – –
– 15 692 273 1 798 – 12 266 1 355
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
244 327
–
244 327
274 068
–
274 068
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
150 940 32 895 118 045 – 6 431 6 431 – 86 956 71 822 8 883 6 251
– – – – – – – – – – –
150 940 32 895 118 045 – 6 431 6 401 – 86 956 71 822 8 883 6 251
239 340 32 895 206 445 – 4 104 4 104 – 30 624 9 663 11 444 9 517
– – – – – – – – – – –
239 340 32 895 206 445 – 4 104 4 104 – 30 624 9 663 11 444 9 517
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
244 327
–
244 327
274 068
–
274 068
2440
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
84 898 26 724 38 423 48 420 2 027 – – 7 827 –– – – – 208 319 69 159 – – – 69 159 277 478 150 – – 277 628 17 834 57 834 4 522 – – – 66 796 1 842 106 505 106 505 – – 255 333 – 22 295 – – 22 295 277 628 – – – 277 628 46 864 –46 864 – –
95 565 28 876 37 759 46 208 2 234 – 7 700 49 704 – 147 – – 268 193 69 159 3 048 – – 72 207 340 400 150 – – 340 550 12 704 57 905 15 703 – – – 90 293 1 967 130 806 130 806 – – 309 378 5 668 19 439 – – 25 107 334 485 6 065 – – 340 550 47 100 –47 100 – –
Teljesítés
89 210 28 349 31 972 45 481 1 424 – 8 278 45 026 – 147 – – 249 887 68 819 3 048 – – 71 867 321 754 – – –2 460 319 294 7 326 58 058 16 029 66 500 – 90 190 3 848 131 742 130 806 – – 307 759 5 668 6 000 – – 11 668 319 427 6 064 – 3 266 328 757 63 936 –60 199 – 5 726
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2441
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
8 867
–
8 867
12 266
–
12 266
–2 436
–
–2 436
–8 162
–
–8 162
1 126
–
1 126
–
–
–
– 5 215 –366 –
– – – –
– 5 215 –366 –
– 4 104 –72 –
– – – –
– 4 104 –72 –
–
–
–
–
–
–
– 4 849
– –
– 4 849
– 4 032
– –
– 4 032
–
–
–
–
–
–
4 849 –
– –
4 849 –
4 032 –
– –
4 032 –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Domaháza Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Domaháza Község Önkormányzatának vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl – az auditálási eltéréseket tartalmazó korrekciók után – megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival nincsenek összhangban. Véleményem további korlátozása nélkül felhívom Domaháza Község Önkormányzata vezetõinek figyelmét a következõkre: – a költségvetési évrõl készített könyvviteli mérlegben kimutatott eszközöket és forrásokat az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet 37. §-ban foglaltak szerint minden évben leltározni kell, – a fõkönyvi és analitikus nyilvántartások egyeztetését utólag is ellenõrizhetõ módon rendszeresen el kell végezni, – a költségvetési és zárszámadási rendelet összeállításánál a jövõben biztosítani kell, hogy a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, valamint az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 31.) Korm. rendelet elõírása maradéktalanul érvényesüljenek, – gondoskodni kell a kötelezettségvállalások nyilvántartásáról az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 31.) Korm. rendeletben foglalt elõírásoknak megfelelõen. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló
2442
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Dömsöd Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2 936 247 3 079 2 929 957 3 211
– – – –
2 936 247 3 079 2 929 957 3 211
2 988 026 5 544 2 980 897 1 585
– – – –
2 988 026 5 544 2 980 897 1 585
– 92 824 5 395 46 191 – 37 026 4 212
– – – – – – –
– 92 824 5 395 46 191 – 37 026 4 212
– 68 847 6 458 41 277 – 20 326 786
– – – – – – –
– 68 847 6 458 41 277 – 20 326 786
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 029 071
–
3 029 071
3 056 873
–
3 056 873
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 975 027 99 818 2 875 209 – 13 182 13 182 – 40 862 – 12 806 28 056
– – – – – – – – – – –
2 975 027 99 818 2 875 209 – 13 182 13 182 – 40 862 – 12 806 28 056
2 949 754 99 818 2 849 936 – –7 897 –7 897 – 115 016 53 441 32 566 29 009
– – – – – – – – – – –
2 949 754 99 818 2 849 936 – –7 897 –7 897 – 115 016 53 441 32 566 29 009
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 029 071
–
3 029 071
3 056 873
–
3 056 873
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
368 853 119 298 246 961 33 391 2 800 – 12 000 82 120 –– – 450 – 865 873 –
376 918 123 314 255 160 89 666 4 210 – 26 826 148 875 – 41 767 450 – 1 067 186 –
Teljesítés
376 863 121 392 249 254 88 418 3 930 – 28 010 167 926 – 42 600 450 – 1 078 833 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2443
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– – – – 865 873 1 646 – – 867 519 111 967 384 145 17 000 – 46 670 – – 1 200 239 398 239 398 310 – 800 690 42 100 24 729 – – 66 829 867 519 – – – 867 519 –66 829 66 829 – –
– – – – 1 067 186 1 646 – – 1 068 832 131 767 388 670 35 590 2 957 46 670 – – 31 957 357 845 357 845 310 – 995 766 56 300 5 466 – – 61 766 1 057 532 11 300 – – 1 068 832 –61 766 61 766 – –
– – – – 1 078 833 – – –3 426 1 075 407 132 471 396 069 35 987 2 886 44 977 – – 32 050 358 939 357 845 267 – 1 003 646 54 108 – – – 54 108 1 057 754 11 300 – 1 164 1 070 218 –63 887 54 108 – 4 590
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
36 484
–
36 484
19 995
–
19 995
–23 302
–
–23 302
–27 892
–
–27 892
2 976
–
2 976
2 976
–
2 976
– 10 206 1 094 –
– – – –
– 10 206 1 094 –
– –10 873 –1 448 –
– – – –
– –10 873 –1 148 –
2444
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
– 11 300
– –
– 11 300
– –12 321
– –
– –12 021
–
–
–
–
–
–
11 300 –
– –
11 300 –
5 929 –
– –
5 929 –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Dömsöd Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi összevont egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a módosított 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet elõírásai szerint készítették el. Véleményem szerint Dömsöd Nagyközség összevont egyszerûsített éves beszámolója a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Dömsöd Nagyközség 2006. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját közzétételre alkalmasnak minõsítjük, a hitelesítõ záradékot kiadjuk. Tóth János s. k., könyvvizsgáló
Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 36 714 481 I. Immateriális javak 15 644 II. Tárgyi eszközök 30 029 818 III. Befektetett pénzügyi eszközök 2 519 526 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 4 149 493 B) FORGÓESZKÖZÖK 1 243 914 I. Készletek 19 957 II. Követelések 538 473
– – – – – – – –
Megnevezés
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
36 714 481 15 644 30 029 818 2 519 526 4 149 493 1 243 914 19 957 538 473
40 688 395 28 113 27 719 927 2 935 773 10 004 582 1 621 800 19 334 729 580
Auditálási eltérések (±)
– – – – – – – –
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
40 688 395 28 113 27 719 927 2 935 773 10 004 582 1 621 800 19 334 729 580
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2445
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
– 199 383 486 101
– – –
– 199 383 486 101
– 396 182 476 704
– – –
– 396 182 476 704
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
37 958 395
–
37 958 395
42 310 195
–
42 310 195
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék
35 337 737 2 941 858 32 395 879 –
– – – –
35 337 737 2 941 858 32 395 879 –
38 808 075 2 941 858 35 866 217 –
– – – –
38 808 075 2 941 858 35 866 217 –
77 515 77 515 – 2 543 681 650 681 1 284 493 607 969
– – – – – – –
77 515 77 515 – 2 543 681 650 681 1 284 493 607 969
268 038 268 038 – 3 234 082 643 591 1 985 643 604 848
– – – – – – –
268 038 268 038 – 3 234 082 643 591 1 985 643 604 848
37 958 395
–
37 958 395
42 310 195
–
42 310 195
Megnevezés
III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
5 178 641 1 635 298 3 575 181 497 273 293 963 5 915 305 982 283 518 – 102 000
5 523 276 1 746 819 4 297 633 392 432 477 887 49 796 327 753 796 973 1 530 305 670
5 391 579 1 701 844 3 962 641 361 169 449 718 48 187 301 950 343 197 1 530 298 855
45 999 – 11 923 770 135 488 620 652 – – 756 140 12 679 910 979 775 – – 13 659 685 576 557 6 266 079 103 305 2 000 734 946
55 805 25 000 14 000 574 135 488 620 652 – – 756 140 14 756 714 279 656 – – 15 036 370 662 644 6 391 643 171 860 222 942 735 846
41 544 25 000 12 927 214 137 465 – – – 137 465 13 064 679 – – –9 397 13 055 282 754 965 6 889 436 227 032 117 418 567 002
2446
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
217 470 7 345 –
217 470 246 624 17 625
77 536 246 624 33 389
3 775 995 3 775 995 64 979 – 11 531 206
3 921 066 3 921 066 68 420 16 000 12 454 670
3 887 066 3 887 066 54 091 13 000 12 790 023
128 479 2 000 000 – – 2 128 479 13 659 685 – – – 13 659 685 –1 372 339
337 479 2 000 000 – – 2 337 479 14 792 149 244 221 – – 15 036 370 –1 581 339
128 479 336 700 – – 465 179 13 255 202 188 412 – –3 980 13 439 634 51 221
1 372 339 –
1 581 339 –
327 714 –
–
–
5 417
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
1. Záró pénzkészlet 188 412 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) –110 897 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) –171 640 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) – 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 249 155 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –63 058 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 186 097 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 3 500 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 146 760 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 69 172
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
188 412
384 352
–
384 352
–
–110 897
–116 314
–
–116 314
–
–171 640
–204 576
–
–204 576
–
–
–
–
–
– – –
249 155 –63 058 –
472 614 5 704 –
– – –
472 614 5 704 –
–
–
–
–
–
– –
– 186 097
– 478 318
– –
– 478 318
–
3 500
1 921
–
1 921
– –
146 760 69 172
403 183 73 745
– –
403 183 73 745
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2447
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az önkormányzat Dunaújváros Megyei Jogú Város Önkormányzat egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat Dunaújvárosi Megyei Jogú Város Önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad a zárszámadási rendelettervezettel összhangban. Bata János s. k., könyvvizsgáló
Dunavecse Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 181 519 8 746 636 249 19 290
– – – –
1 181 519 8 746 636 249 19 290
1 292 944 5 883 767 311 19 290
– – – –
1 292 944 5 883 767 311 19 290
517 234 76 456 735 18 499 – 55 577 1 645
– – – – – – –
517 234 76 456 735 18 499 – 55 577 1 645
500 460 69 080 754 16 273 – 50 980 1 073
– – – – – – –
500 460 69 080 754 16 273 – 50 980 1 073
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 257 975
–
1 257 975
1 362 024
–
1 362 024
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 146 960 107 098 1 039 862 40 673 40 673 – 70 342 1 708 52 085 16 549
– – – – – – – – – –
1 146 960 107 098 1 039 862 40 673 40 673 – 70 342 1 708 52 085 16 549
1 244 892 107 098 1 137 794 34 451 34 451 – 82 681 7 695 57 384 17 602
– – – – – – – – – –
1 244 892 107 098 1 137 794 34 451 34 451 – 82 681 7 695 57 384 17 602
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 257 975
–
1 257 975
1 362 024
–
1 362 024
BELÜGYI KÖZLÖNY
2448
23. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Hitelek és kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Pénzforgalmi kiadások (1+…+9) Pénzforgalom nélküli tétel Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen (10+11+12) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 16.-ból önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és végleges átvett pénzeszközök 18.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek és kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Pénzforgalmi bevételek (14+15+16+18+20+21) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (22+23+24)
275 724 88 232 163 121 13 395 – 32 550 4 950 1 700 – 579 672 1 476 – 581 148 26 250 224 277 37 500 7 500 277 369 138 614 15 752 – 581 148 – – 581 148
280 233 89 553 225 327 44 717 – 111 367 6 250 1 700 – 759 147 1 476 – 760 623 27 312 233 045 37 500 7 500 406 341 193 897 9 665 – 713 863 46 760 – 760 623
283 064 90 364 231 270 67 878 – 129 762 17 189 516 – 820 043 – –572 819 471 46 212 318 148 18 048 8 015 431 413 192 312 – – 813 821 46 760 1 074 861 655
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
55 556
–
55 556
50 980
–
50 980
–14 883
–
–14 883
–16 529
–
–16 529
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
40 673 –8 385 –
– – –
40 673 –8 385 –
34 451 –34 451 –
– – –
34 451 –34 451 –
–
–
–
–
–
–
– 32 288
– –
– 32 288
– –
– –
– –
–
–
–
–
–
–
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2449
Ecser Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
3 015 707 1 705 2 673 923 40 279
– – – –
3 015 707 1 705 2 673 923 40 279
3 163 966 1 926 2 849 612 23 332
– – – –
3 163 966 1 926 2 849 612 23 332
299 800 121 938 520 20 480 60 287 27 423 13 228
– – – – – – –
299 800 121 938 520 20 480 60 287 27 423 13 228
289 096 125 993 535 13 328 – 99 343 12 787
– – – – – – –
289 096 125 993 535 13 328 – 99 343 12 787
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 137 645
–
3 137 645
3 289 959
–
3 289 959
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 084 713 29 294 3 055 419 30 598 30 598 – 22 334 – 12 281 10 053
– – – – – – – – – –
3 084 713 29 294 3 055 419 30 598 30 598 – 22 334 – 12 281 10 053
3 158 212 29 294 3 128 918 101 642 101 642 – 30 105 – 19 617 10 488
– – – – – – – – – –
3 158 212 29 294 3 128 918 101 642 101 642 – 30 105 – 19 617 10 488
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 137 645
–
3 137 645
3 289 959
–
3 289 959
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Társadalmi, szociálpolitikai és egyéb juttatás Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12)
Eredeti
Módosított elõirányzat
175 813 53 941 92 188 4 970 267 13 946 768 6 021 – – – – 347 914
180 274 55 223 97 562 3 629 10 803 16 034 4 471 34 862 – 920 – – 403 778
Teljesítés
174 459 52 730 86 078 1 862 10 743 12 777 4 592 19 228 25 716 – – 364 210
2450
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – – – – 347 914 12 993 – – 360 907 43 524 179 174 5 409 3 179 2 026 215 2 100 1 400 83 946 83 946 – 236
– – – – – 403 778 18 390 – – 422 168 55 131 178 149 11 178 5 379 5 417 215 2 502 6 900 86 765 86 765 – 236
– – – – – 364 210 – – –441 363 769 59 362 194 496 10 219 3 087 4 417 215 2 502 6 420 86 765 86 765 – 57
320 994 – – 18 850 21 063 39 913 360 907 – – – 360 907 –39 913 39 913
351 657 – – 18 850 21 063 39 913 391 570 30 598 – – 422 168 –39 913 39 913
367 325 – – 7 642 60 287 67 929 435 254 16 069 – 435 451 758 19 184 67 929
– –
– –
– 876
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
27 423
–
27 423
99 343
–
99 343
3 175
–
3 175
2 299
–
2 299
–32 775
–
–32 775
–14 529
–
–14 529
–
–
–
–
–
–
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2+3+4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
2451
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–2 177 – –561
– – –
–2 177 – –561
87 113 – –1 354
– – –
87 113 – –1 354
–
–
–
–
–
–
– –2 738
– –
– –2 738
– 85 759
– –
– 85 759
– – –
– – –
– – –
– 16 319 69 440
– – –
– 16 319 69 440
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Ecser Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló Ecser Községi Önkormányzat 2006. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kiss Ferenc s. k., könyvvizsgáló
Egercsehi Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Tárgyidõszak elején
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök Ingatlanok Gépek, berendezések Jármûvek Beruházás, felújítás III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok
145 786
340 303 82 339 704 155 062 4 992 – 179 650 517 – 48 841 123 17 825 –
Tárgyidõszak végén
Auditálás
333 547 49 156 423 – 3 762 – 5 721 543 176 532 45 905 207 26 069 –
– – – 146 940 – – – – – –641 – – –
Auditált adatok
333 547 49 156 423 146 940 3 762 – 5 721 543 176 532 45 264 207 26 069 –
2452
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Tárgyidõszak elején
Tárgyidõszak végén
Auditálás
479 30 414
3 199 16 430
– –641
3 199 15 789
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
389 144
379 452
–641
378 811
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
341 627 23 216 318 411
336 359 23 216 313 143
– – –
336 359 23 216 313 143
4 652 42 865 5 998 10 726 26 241
4 713 38 380 7 714 15 750 14 916
– –641 – – –641
4 713 14 275 7 714 15 750 14 275
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
389 144
379 452
–641
378 811
Megnevezés
IV. V.
Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditált adatok
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Mûködési célú kiadás, egyéb támogatás Államházt. kívülre átadott pénzeszköz Ellátottak pénzbeni juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú egyéb kiadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások Hitelek és kölcsönök kiadásai Pénzforgalmi kiadások összesen Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûk. bev. Mûködési célú egyéb bevétel, támogatás Felhasználási célú bevétel, egyéb támogatás Felhalmozási bevételek Támogatások, átvett pénzeszközök Hosszú lejáratú kölcsönök visszatér. Költségvetési pénzforgalmi bev. Hosszú lejáratú hitel felvétele Rövid lejáratú hitelek bevételei Pénzforgalmi bevételek összesen Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen
Eredeti
Módosított elõirányzat
183 892 56 864 65 317 219 545 1 936 210 20 371 432 – 440 549 007 6 668 555 675 454 – 556 129 19 014 82 159 253 468 – 70 170 377 100 525 198 – 30 931 556 129 – – 556 129
182 998 56 797 64 357 42 679 – – 12 520 – 1 500 440 361 291 13 812 375 103 454 – 375 557 16 895 83 828 54 789 2 500 – 200 655 210 358 877 – 16 680 375 757 – – 375 757
Teljesítés
179 956 57 190 58 949 48 310 – – 11 511 221 1 106 160 357 403 55 277 412 680 – –13 984 398 696 12 506 80 922 55 804 2 130 253 202 267 135 354 017 10 000 48 724 412 741 884 –11 312 402 313
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2453
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Elõzõ év
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi záróegyenlege Elõzõ évben képzett tartalék Vállalkozási tevékenység eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Módosított pénzmaradvány
466 –4 186 – – 4 652 –582 4 070
Tárgyév
3 199 1 514 3 486 – 1 227 –7 613 –6 386
Auditálás
– –641 – – – – –
Auditált adatok
3 199 873 3 486 – 586 –7 613 –7 027
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a magyar nemzeti könyvvizsgálati standardok és a könyvvizsgálatra vonatkozó – Magyarországon érvényes – törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottam végre. A fentiek értelmében a könyvvizsgálat tervezése és elvégzése révén elegendõ és megfelelõ bizonyítékot szereztem arról, hogy az éves beszámoló részben nem felel meg a számviteli törvény ill. a 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet elõírásainak az alábbiak miatt: – a mérleg adatai nem minden esetben egyeznek meg a fõkönyvi kivonattal, – a mérleg adatok teljeskörûen nincsenek leltárral alátámasztva, – az ingatlankataszter és a mérleg adatai eltérnek, – az átfutó, függõ állomány nincs leltárral alátámasztva. Fenti hiányosságok alapján nem tudtam meggyõzõdni az önkormányzat valós vagyoni, pénzügyi helyzetérõl, pénzmaradványáról, ezért az Egercsehi Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített beszámolóját, korlátozott záradékkal tudom ellátni. Juhász Géza s. k., könyvvizsgáló
Érsekcsanád Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
807 941 6 745 784 567 3 660
– – – –
807 941 6 745 784 567 3 660
835 889 6 115 813 730 3 745
– – – –
835 889 6 115 813 730 7 345
12 969 30 340 116 4 674 – 23 533 2 017
– – – – – – –
12 969 30 340 116 4 674 – 23 533 2 017
12 299 16 550 377 7 446 – 7 286 1 441
– – – – – – –
12 299 16 550 377 7 446 – 7 286 1 441
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
838 281
–
838 281
852 439
–
852 439
2454
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
789 274 32 178 757 096 – 11 826 11 826 – 37 181 8 329 15 128 13 724
– – – – – – – – – – –
789 274 32 178 757 096 – 11 826 11 826 – 37 181 8 329 15 128 13 724
818 473 32 178 786 295 – –4 715 –4 715 – 38 681 15 160 10 079 13 442
– – – – – – – – – – –
818 473 32 178 786 295 – –4 715 –4 715 – 38 681 15 160 10 079 13 442
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
838 281
–
838 281
852 439
–
852 439
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (1+…12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (9+10) Pénzforgalmi kiadások (8+11) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (12+13+14) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevétele Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása
Eredeti
Módosított elõirányzat
175 776 53 977 48 797 2 268 983 2 268 3 300 32 144 1 104 – – – 320 617 3 845 – – – 3 845 324 462 952 – – 325 414 5 486 156 598 9 668 800 15 615 15 615 12 714 – 114 533 114 533
168 544 53 247 61 656 3 938 4 562 26 587 13 126 22 891 290 350 – – 355 191 3 845 – – – 3 845 359 036 652 – – 359 688 6 938 153 296 17 531 711 5 592 5 592 – – 138 857 138 857
Teljesítés
166 984 52 637 57 490 3 937 4 562 26 447 13 144 22 565 290 350 – – 348 406 3 845 – – – 3 845 352 251 – – –576 351 675 7 348 152 035 17 816 758 4 248 4 026 – – 140 718 138 857
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2455
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– –
– –
– 40
315 414 – 10 000 – – 10 000 325 414 – – – 325 414
322 925 13 076 10 000 – – 23 076 346 001 13 687 – – 359 688
322 963 12 747 – – – 12 747 335 710 13 687 – –282 349 115
–6 155 6 155
–19 231 19 231
–11 756 8 902
– –
– –
– 294
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23 533
–
23 533
7 286
–
7 286
–11 707
–
–11 707
–12 001
–
–12 001
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
11 826 1 861 –
– – –
11 826 1 861 –
–4 715 2 310 –
– – –
–4 715 2 310 –
–
–
–
–
–
–
– 13 687
– –
– 13 687
– –2 405
– –
– –2 405
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
2456
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az önkormányzat beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes magyar nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és kellõ bizonyosságot szereztem arról, hogy a költségvetési beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. A zárszámadási rendelettervezet a költségvetési beszámoló adataival összhangban van. A költségvetési beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, a költségvetés teljesítésérõl megbízható és valós képet ad. Dr. Németh Ferencné s. k., könyvvizsgáló
Fehérvárcsurgó Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 181 505 46 1 040 774 3 055
– – – –
1 181 505 46 1 040 774 3 055
1 209 525 1 087 1 073 523 3 055
– – – –
1 209 525 1 087 1 073 523 3 055
137 630 27 729 968 6 906 – 6 205 13 650
– – – – – – –
137 630 27 729 968 6 906 – 6 205 13 650
131 860 36 100 1 334 8 188 – 20 622 5 956
– – – – – – –
131 860 36 100 1 334 8 188 – 20 622 5 956
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 209 234
–
1 209 234
1 245 625
–
1 245 625
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 146 523 39 110 1 107 413 – 8 288 8 288 – 54 423 35 927 6 929 11 567
– – – – – – – – – – –
1 146 523 39 110 1 108 413 – 8 288 8 288 – 54 423 35 927 6 929 11 567
1 156 564 39 110 1 117 454 – 12 890 12 890 – 76 171 43 911 18 572 13 688
– – – – – – – – – – –
1 156 564 39 110 1 117 454 – 12 890 12 890 – 76 171 43 911 18 572 13 688
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 209 234
–
1 209 234
1 245 625
–
1 245 625
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2457
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel Ebbõl önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek összesen Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
176 308 56 179 75 553 4 965 3 652 – – 1 008 – – – – 317 665 7 008 – – – 7 008 324 673 1 029 – – 325 702 32 618 79 483 59 294 – 15 316 – – 4 262 134 729 134 729 – – 325 702 – – – – – 325 702 – – – 325 702 7 008 –7 008 –
206 651 65 759 105 099 5 516 3 652 – 14 881 19 392 – – – – 420 950 7 009 – – – 7 008 427 958 2 544 – – 430 502 44 697 86 011 84 017 71 15 316 – – 4 562 172 586 172 586 2 250 – 409 510 11 189 – – – 11 189 420 699 9 803 – – 430 502 –4 181 4 181 –
Teljesítés
201 410 64 934 109 122 7 437 1 455 – 6 146 27 309 – – – – 417 813 3 846 – – – 3 846 421 659 – – –7 694 413 965 42 827 88 598 93 754 1 875 10 539 – – 1 128 174 101 172 586 2 250 – 415 072 11 189 – – – 11 189 426 261 9 803 – 1 942 438 006 7 062 7 343 9 636
2458
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (+) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. Vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
6 205
–
6 205
20 443
–
20 443
2 083
–
2 083
–7 553
–
–7 553
1 341
–
1 341
–
–
–
–
–
–
–
–
–
6 947 –1 803 –
– – –
6 947 –1 803 –
12 890 1 170 –
– – –
12 890 1 170 –
–
–
–
–
–
–
– 5 144
– –
– 5 144
– 14 060
– –
– 14 060
–
–
–
–
–
–
Hitelesítõ záradék:
A könyvvizsgálat során a Fehérvárcsurgó Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Garami Ferenc s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2459
Fót Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
13 864 795 37 443 13 438 227 389 125
17 477 301 16 697 17 447 124 13 480
– – – –
17 477 301 16 697 17 447 124 13 480
– 392 086 – 332 153 – 12 819 47 114
– – – – – – –
– 392 086 – 332 153 – 12 819 47 114
– 600 502 – 423 817 – 84 994 91 691
– – – – – – –
– 600 502 – 423 817 – 84 994 91 691
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
14 256 881
–
14 256 881
18 077 803
–
18 077 803
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
13 281 365 166 819 3 315 440 9 799 106 –71 385 –71 385 – 1 046 901 809 780 105 838 131 283
– – – – – – – – – –
13 281 365 166 819 3 315 440 9 799 106 –71 385 –71 385 – 1 046 901 809 780 105 838 131 283
17 405 386 166 819 3 571 662 13 666 905 80 646 80 646 – 591 771 393 873 101 892 96 006
– – – – – – – – – – –
17 405 386 166 819 3 571 662 13 666 905 80 646 80 646 – 591 771 393 873 101 892 96 006
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
14 256 881
–
14 256 881
18 077 803
–
18 077 803
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
13 864 795 37 443 13 438 227 389 125
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
1 228 621 381 699 621 649 1 678 239 9 691 – 19 937 388 304 – 2 447
1 206 477 375 233 767 061 1 571 618 128 795 621 23 258 401 184 – 15 909
1 193 327 368 748 695 820 1 548 016 127 668 621 2 661 166 958 – 7 691
– – 4 330 587 98 936 33 686
– – 4 490 156 369 539 1 130 660
– – 4 111 510 348 129 826 796
2460
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 132 622 4 463 209 134 807 – – 4 598 016 191 659 1 202 666 55 000 – 474 677 435 491 55 000 –
– – 1 500 199 5 990 355 185 623 – – 6 175 978 230 558 1 323 497 112 694 – 305 569 25 625 113 588 –
– – 1 174 925 5 286 435 146 876 – 44 578 5 477 889 225 170 1 312 238 124 887 – 152 634 10 060 101 278 –
2 163 731 669 732 – – 4 142 733
2 172 985 717 744 – 602 4 259 493
2 093 272 649 744 – 612 4 010 091
227 299 227 984 – – 455 283 4 598 016 – – – – –
1 565 263 240 000 – – 1 805 263 6 064 756 111 222 – – 6 175 978 –
642 059 815 000 – – 1 457 059 5 467 150 233 598 – –35 836 5 664 912 –
322 661 –
305 064 –
282 134 –
–
–
–80 414
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
12 666
–
12 666
84 284
–
84 284
–84 051
–
–84 051
–3 637
–
–3 637
43 544
–
43 544
14 670
–
14 670
–
–
–
–
–
–
–114 929
–
–114 929
65 977
–
65 977
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) – 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) –114 929 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa – 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 57 222 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 54 000
Auditálási eltérések (±)
2461
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
– –
– –
14 115 –
– –
14 115 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–114 929
80 092
–
80 092
–
–
–
–
–
– –
57 222 54 000
18 525 63 575
– –
18 525 63 575
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az önkormányzat zárszámadását, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy a zárszámadást a magyar számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint a zárszámadás a Fót Város Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Hegedûs Miklós s. k., könyvvizsgáló
Gyál Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK
Elõzõ év
Tárgyév
16 060 206 43 052 12 939 672 645 169 2 431 313 111 627 – 72 510 – 18 166 20 951
15 925 104 46 280 12 757 927 645 863 2 475 034 111 817 – 77 111 – 15 059 19 647
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
16 171 833
16 039 921
D) SAJÁT TÕKE
15 597 193 517 621 15 079 572 –
15 030 322 517 621 14 512 701 –
I. II. III. IV.
Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
B) FORGÓESZKÖZÖK
I. II. III. IV. V.
1. 2. 3.
Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Indulótõke Tõkeváltozások Értékelési tartalék
2462
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Megnevezés
Elõzõ év
E) TARTALÉKOK
I. II.
Költségvetési tartalékok Vállalkozási tartalékok
F) KÖTELEZETTSÉGEK
I. II. III.
Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Tárgyév
–57 839 –57 839 – 632 479 398 644 140 579 93 256
–61 443 –61 443 – 1 068 042 657 128 318 465 92 449
16 171 833
16 036 921
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hitelek és kölcsönök kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Alulfinanszírozás miatti korrekció Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések Önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek összesen Pénzforgalom nélküli bevételek Alulfinanszírozás miatti korrekció Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
1 427 235 451 272 627 076 55 000 146 187 – 551 398 20 000 – 3 278 168 47 722 47 722 3 325 890 109 823 – – 3 435 713 249 129 1 254 140 33 400 – 24 700 – – 279 413
1 401 978 446 578 738 263 124 287 167 917 90 788 551 314 20 000 – 3 541 125 61 350 61 350 3 602 475 24 779 9 479 – 3 636 733 257 355 1 279 538 105 002 7 865 39 750 17 050 3 948 134 419
1 366 998 430 142 710 516 118 039 156 113 157 914 306 948 9 540 3 600 3 259 810 61 350 61 350 3 321 160 – 9 479 –1 304 3 329 335 283 187 1 331 846 108 687 8 910 84 659 61 967 3 948 850
855 164 855 164 – 2 695 946 589 767 150 000 739 767 3 435 713 – – – 3 435 713 –692 045 692 045 –
1 049 367 1 049 367 – 2 877 244 589 767 150 000 739 767 3 617 011 10 243 9 479 – 3 636 733 –678 417 678 417 –
1 027 499 1 025 350 2 503 2 852 089 323 109 142 353 465 462 3 317 551 10 178 9 479 –1 123 3 336 085 –397 543 404 112 181
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2463
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Elõzõ év
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) Finanszírozásból származó korrekciók (±) Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9)
Tárgyév
9 176 –70 619 –65 869 – 4 426 5 425 – – – 9 851
12 599 –70 438 – – –57 839 2 094 – – – –55 745
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Gyál Város Önkormányzatának 2006. évi költségvetési beszámolóját (egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját), annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves költségvetési beszámolót (az egyszerûsített költségvetési beszámolót) a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves költségvetési beszámoló (az egyszerûsített éves beszámoló) az államháztartás szervezete vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. Dr. Benedek József s. k., könyvvizsgáló
Hajdúbagos Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
452 137 460 440 637 11 040
– – – –
452 137 460 440 637 11 040
715 431 1 157 703 234 11 040
– – – –
715 431 1 157 703 234 11 040
– 141 635 – 11 034
– – – –
– 141 635 – 11 034
– 31 061 – 12 129
– – – –
– 31 061 – 12 129
2464
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
III. IV. V.
Értékpapírok Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– 1 629 128 972
– – –
– 1 629 128 972
– 10 293 8 639
– – –
– 10 293 8 639
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
593 772
–
593 772
746 492
–
746 492
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
294 937 27 481 267 456 114 725 114 725 – 184 110 146 597 21 637 15 876
– – – – – – – – – –
294 937 27 481 267 456 114 725 114 725 – 184 110 146 597 21 637 15 876
521 131 27 481 493 650 8 551 8 551 – 216 810 178 191 28 238 10 381
– – – – – – – – – –
521 131 27 481 493 650 8 551 8 551 – 216 810 178 191 28 238 10 381
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
593 772
–
593 772
746 492
–
746 492
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Hitelek és kölcsönök kiadásai Pénzügyi befektetések Pénzforgalmi kiadások (1+…+9) Pénzforgalom nélküli tétel Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen (10+11+12) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 16.-ból önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és végleges átvett pénzeszközök 18.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek és kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Pénzforgalmi bevételek (14+15+16+18+20+21) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (22+23+24)
Eredeti
Módosított elõirányzat
105 224 33 778 102 275 67 547 – – 143 175 – – 451 999 33 185 – 485 184 8 698 98 953 55 015 15 000 219 590 99 189 102 928 – 485 184 – – 485 184
104 205 32 470 101 438 67 637 – – 274 643 – – 580 393 – – 580 393 4 582 102 473 51 636 49 991 274 572 157 805 147 130 – 580 393 – – 580 393
Teljesítés
104 205 32 470 101 438 67 637 – – 274 643 – – 580 393 – –120 333 460 060 4 582 101 959 51 636 49 991 276 284 157 805 154 619 – 589 080 – –5 495 583 585
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2465
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
1 629
–
1 629
10 293
–
10 293
113 096
–
113 096
–1 742
–
–1 742
–1 111
–
–1 111
1 576
–
1 576
–
–
–
–
–
–
115 836 –16 292 –
– – –
115 836 –16 292 –
6 975 –4 110 –
– – v
6 975 –4 110 –
–
–
–
–
–
–
– 99 544
– –
– 99 544
– 2 865
– –
– 2 865
–
–
–
–
–
–
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Harkány Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
5 421 281 6 549 4 564 216 524 617
– – – –
5 421 281 6 549 4 564 216 524 617
7 433 787 4 419 4 923 775 2 170 936
– – – –
7 433 787 4 419 4 923 775 2 170 936
325 899 180 582 786 143 546 – 20 384 15 866
– – – – – – –
325 899 180 582 786 143 546 – 20 384 15 866
334 657 298 639 698 135 643 – 156 287 6 011
– – – – – – –
334 657 298 639 698 135 643 – 156 287 6 011
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
5 601 863
–
5 601 863
7 732 426
–
7 732 426
2466
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
4 823 299 168 818 4 654 481 – 4 192 4 192 – 774 372 310 514 431 557 32 301
– – – – – – – – – – –
4 823 299 168 818 4 654 481 – 4 192 4 192 – 774 372 310 514 431 557 32 301
4 651 591 168 818 4 482 773 – 93 169 92 578 601 2 987 666 – 2 918 293 69 373
– – – – – – – – – – –
4 651 591 168 818 4 482 773 – 93 169 92 568 601 2 987 666 – 2 918 293 69 373
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
5 601 863
–
5 601 863
7 732 426
–
7 732 426
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (1+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése
Eredeti
Módosított elõirányzat
487 951 156 026 551 000 – 35 007 9 210 41 927 406 028 – – 2 000 – 1 685 149 46 171 2 093 – – 48 264 1 733 413 5 508 – – 1 738 921 193 127 638 415 62 976 – 380 000 – – 30 000 220 848 209 306 2 800 –
494 049 155 067 606 241 – 35 607 25 063 189 565 469 038 – 2 000 2 000 2 000 1 980 630 46 171 360 227 1 650 890 – 2 057 288 4 037 918 5 508 – – 4 043 426 193 127 645 605 68 115 – 360 890 890 23 442 145 018 274 940 214 393 2 800 –
Teljesítés
469 681 150 803 453 727 – 26 810 29 796 146 561 368 360 – 2 000 200 4 254 1 652 192 57 926 75 793 1 650 890 – 1 784 609 3 436 801 – – –9 855 3 426 946 152 309 623 768 88 707 902 58 155 890 14 054 71 447 274 940 214 393 3 630 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49.
2467
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…45) Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási (lebonyolít.) célú bevételek és kiadások eredm. (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
1 528 166 200 000 10 566 – – 210 566 1 738 732 189 – – 1 738 921 162 302 – –
1 713 937 1 930 600 398 700 – – 2 329 300 4 043 237 189 – – 4 043 426 272 012 – –
1 287 912 1 930 600 307 266 – – 2 237 866 3 525 778 4 152 – 37 101 3 567 031 453 257 – 46 956
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
20 354
–
20 354
156 287
–
156 287
–16 162
–
–16 162
–63 118
–
–63 118
2 911
–
2 911
3 765
–
3 765
– 1 281 –57 810 –
– – – –
– 1 281 –57 810 –
601 88 803 –48 009 –
– – – –
601 88 803 –48 009 –
–
–
–
–
–
–
– –56 629
– –
– –56 529
– 40 794
– –
– 40 794
– – –
– – –
– – –
– 40 794 –
– – –
– 40 794 –
Egyszerûsített eredménykimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai (–)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–
–
–
693
–
693
–
–
–
92
–
92
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2468
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (1–2) 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás (–) 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény (–) 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel (±) 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye (3–4–5±6) 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetési kötelezettség 9. Tartalékba helyezhetõ összeg
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–
–
–
601
–
601
–
–
–
4
–
4
–
–
–
597
–
597
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– 601
– –
– 601
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Harkány Város Önkormányzatának egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Dr. Varga Lászlóné s. k., könyvvizsgáló
Hévíz Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – –
16 131 312 14 601 14 884 766 1 042 727 189 218
16 730 709 16 795 15 435 011 1 097 993 180 910
– – – – –
16 730 709 16 795 15 435 011 1 097 993 180 910
263 116 5 520 52 405 43 456 116 984 44 751
– – – – – –
263 116 5 520 52 405 43 456 116 984 44 751
251 643 9 714 56 638 55 211 87 689 42 391
– – – – – –
251 643 9 714 56 638 55 211 87 689 42 391
16 394 428
–
16 394 428
16 982 352
–
16 982 352
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 16 131 312 I. Immateriális javak 14 601 II. Tárgyi eszközök 14 884 766 III. Befektetett pénzügyi eszközök 1 042 727 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 189 218 B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Megnevezés
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
15 925 443 298 203 15 627 240 – 107 899 140 394 –32 495 361 086 187 500 119 750 53 836
16 555 790 298 203 16 257 587 – 72 801 72 801 – 353 761 158 905 137 577 57 279
– – – – – – – – – – –
16 555 790 298 203 16 257 587 – 72 801 72 801 – 353 761 158 905 137 577 57 279
–
16 394 428
16 982 352
–
16 982 352
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
15 925 443 298 203 15 627 240 – 107 899 140 394 –32 495 361 086 187 500 119 750 53 836
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
16 394 428
Megnevezés
2469
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése
Eredeti
Módosított elõirányzat
807 476 231 593 443 697 86 016 42 760 950 83 668 64 297 70 000 – – – 1 830 457 37 500 – – – 37 500 1 867 957 712 982 – – 2 580 939 224 761 1 263 319 20 230 11 000 633 046 2 260 – 26 944 254 636 243 626 5 200 –
848 459 249 692 481 181 86 112 57 925 1 142 108 926 66 187 70 367 18 962 – – 1 988 953 37 500 – – 11 755 49 255 2 038 208 11 785 – – 2 049 993 233 467 1 303 148 35 568 14 249 34 546 2 260 1 862 26 268 276 383 276 383 5 200 –
Teljesítés
804 368 238 970 451 597 79 129 56 283 192 100 220 61 002 70 367 16 711 – – 1 878 839 37 500 – – 11 755 49 255 1 928 094 – – –2 360 1 925 734 210 400 1 305 697 35 939 17 071 11 140 4 555 1 862 18 523 276 433 275 030 6 511 –
2470
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
2 428 136
1 930 691
1 883 576
– – 50 000 43 456 93 456 2 521 592 59 347 – – 2 580 939 –55 956
– – 10 000 – 10 000 1 940 691 109 302 – – 2 049 993 39 255
– – 9 420 – 9 420 1 892 996 109 302 – 5 102 2 007 400 114 039
55 956 –
–39 255 –
–39 835 –
–
–
7 462
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
114 011
–
114 011
86 375
–
86 375
–6 112 –29 483
– –
–6 112 –29 483
–13 574 –
– –
–13 574 –
–3 012
–
–3 012
–
–
–
140 394 247 –
– – –
140 394 247 –
72 801 6 136 –
– – –
72 801 6 136 –
–
–
–
–
–
–
– 140 641
– –
– 140 641
– 78 937
– –
– 78 937
– 140 641 –
– – –
– 140 641 –
– 12 308 66 629
– – –
– 12 308 66 629
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2471
Egyszerûsített eredménykimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai (–) 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (1–2) 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás (–) 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény (–) 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel (±) 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye (3–4–5±6) 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 9. Tartalékba helyezhetõ összeg
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
4 029
–
4 029
–
–
–
7 041
–
7 041
–
–
–
–3 012
–
–3 012
–
–
–
1 039
–
1 039
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–4 051 – –3 012
– – –
–4 051 – –3 012
– – –
– – –
– – –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Hévíz Város Önkormányzat egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. A Hévíz Város Önkormányzat összesített beszámolójában szereplõ nettósított adatok az önkormányzat 2006. évi zárszámadásáról, a pénzmaradvány megállapításáról szóló rendelettervezetben kimutatott adatokkal megegyeznek. Dömötörfy József s. k., könyvvizsgáló
Hévízgyörk Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok
Elõzõ év
968 431 350 967 792 289 – 31 937 1 160 3 865 –
Tárgyév
950 996 667 950 101 228 – 27 368 875 2 698 –
2472
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Megnevezés
IV. V.
Elõzõ év
Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Tárgyév
17 465 9 447
14 789 9 006
1 000 368
978 364
962 632 42 698 919 934 – 15 624 15 624 – 22 112 8 000 2 824 11 288
916 693 42 698 873 995 – 12 509 12 509 – 49 162 7 250 30 626 11 286
1 000 368
978 364
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele
Eredeti
Módosított elõirányzat
164 600 51 438 82 433 9 329 10 070 – – – – 3 500 – – 321 370 1 000 – – – 1 000 322 370 4 448 – – 326 818 34 092 147 665 24 368 – 5 833 5 833 – – 87 518 87 518 – – 299 476 27 342
168 968 52 917 98 330 15 323 11 852 – – 3 545 – 124 – – 351 059 1 000 – – – 1 000 352 059 5 963 – – 358 022 34 284 147 665 21 149 8 923 5 833 5 833 – – 103 628 103 628 – 50 321 532 –
Teljesítés
164 301 51 605 98 366 14 354 11 747 – – 3 655 – 123 – – 344 151 750 – – – 750 344 901 – – –441 344 460 34 227 147 549 20 021 8 923 6 083 6 083 – – 105 056 103 628 – 61 320 920 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
2473
Eredeti
Módosított elõirányzat
– – – 27 342 326 818 – – – 326 818 –26 342 26 342 – –
Teljesítés
20 866 – – 20 866 342 398 15 624 – – 358 022 –19 866 19 866 – –
20 866 – – 20 866 341 786 15 624 – –2 357 408 –7 607 20 116 – 439
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Elõzõ év
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Pénzmaradványt terhelõ elvonások A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Tárgyév
17 461 –1 837 4 251 – 11 373 155 – – – 11 528 – 1 082 10 446
14 785 –2 276 – – 12 509 1 063 – – – 13 572 – 3 676 9 896
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Hévizgyörk Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Feicht Ferencné s. k., könyvvizsgáló
2474
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Hort Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Megnevezés
Elõzõ év
Tárgyév
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 709 635 971 1 625 847 7 934
– – – –
1 709 635 971 1 625 847 7 934
1 699 525 521 1 620 975 6 033
– – – –
1 699 525 521 1 620 975 6 033
74 883 40 229 591 15 114 – 2 885 21 639
– – – – – – –
74 883 40 229 591 15 114 – 2 885 21 639
71 996 44 375 360 23 711 – 9 128 11 176
– – – – – – –
71 996 44 375 360 23 711 – 9 128 11 176
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 749 864
–
1 749 864
1 743 900
–
1 743 900
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 681 287 51 957 1 629 330 – –21 433 –21 433 – 90 010 7 057 36 996 45 957
– – – – – – – – – – –
1 681 287 51 957 1 629 330 – –21 433 –21 433 – 90 010 7 057 36 996 45 957
1 666 526 51 957 1 614 569 – –4 017 –4 017 – 81 391 3 257 53 813 24 321
– – – – – – – – – – –
1 666 526 51 957 1 614 569 – –4 017 –4 017 – 81 391 3 257 53 813 24 321
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 749 864
–
1 749 864
1 743 900
–
1 743 900
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
237 261 74 412 88 345 12 178 2 870 1 360 32 860 4 300 – – 1 150 – – 3 800 5 768 – – – 464 304 6 405 – –
–243 269 76 814 108 662 21 777 2 870 1 360 32 860 7 556 – 71 1 150 – – 3 800 101 768 – – – 601 947 6 273 – –
Teljesítés
232 612 73 545 89 445 17 544 1 895 1 551 28 076 888 – 94 150 – – 3 800 5 768 – – – 455 368 – – 10 463
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
2475
Eredeti
Módosított elõirányzat
470 709 38 077 198 905 13 567 – 13 450 13 450 – – 122 072 122 072 3 350 640 390 061 – 80 648 – – 80 648 470 709 – – – 470 709 –71 080 71 080 – –
608 220 43 463 215 751 26 537 – 17 450 13 450 124 – 144 721 144 721 3 350 640 452 036 – 156 184 – – 156 184 608 220 – – – 608 220 –50 616 50 616 – –
Teljesítés
444 905 41 275 236 067 26 538 – 14 738 10 738 124 5 109 145 515 144 601 2 749 639 472 784 – – – – – 472 784 914 – –21 640 452 058 27 898 –9 568 – –11 177
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Pénzmaradványt terhelõ elvonások A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év
2 879 –24 312 –10 482 – –10 951 –9 223 – – – –20 174 – – –
Tárgyév
9 118 –13 135 –21 434 – 17 417 –5 188 – – – 12 229 – 12 229 –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Hort Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló – melyben az eszközök és források egyezõ végösszege 1 743 900, a teljesített bevételi összeg 452 058 E Ft, a teljesített kiadások összege 444 905 E Ft – a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Novák Lajos s. k., könyvvizsgáló
2476
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Hosszúhetény Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 191 913 6 996 808 951 1 579
– – – –
1 191 913 6 996 808 951 1 579
1 197 848 5 150 825 389 1 367
– – – –
1 197 848 5 150 825 389 1 367
374 387 32 801 459 13 335 – 8 227 10 780
– – – – – – –
374 387 32 801 459 13 335 – 8 227 10 780
365 942 55 378 387 10 005 – 43 899 1 087
– – – – – – –
365 942 55 378 387 10 005 – 43 899 1 087
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 224 714
–
1 224 714
1 253 326
–
1 253 226
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 192 901 53 454 1 139 447 – 4 034 4 034 – 27 779 454 12 352 14 973
– – – – – – – – – – –
1 192 901 53 454 1 139 447 – 4 034 4 034 – 27 779 454 12 352 14 973
1 187 560 53 454 1 134 106 – 29 708 29 708 – 35 958 – 20 680 15 278
– – – – – – – – – – –
1 187 560 53 454 1 134 106 – 29 708 29 708 – 35 958 – 20 680 15 278
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 224 714
–
1 224 714
1 253 226
–
1 253 226
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végl. mûködési pénzeszközátadás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsön nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
189 691 59 255 86 438 17 196 10 679 – 23 675 5 142 – 1 000 500 – 393 576 2 936
189 691 59 255 88 630 44 721 10 905 – 30 671 2 692 – 1 278 500 – 428 343 2 936
Teljesítés
181 280 57 115 83 056 40 106 10 395 – 31 811 4 739 – 1 522 400 615 411 039 2 944
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43.
2477
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Finanszírozási kiadások Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatás Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszköztadás Felhalmozás és tõkejellegû bevételek Önk. sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogtásértékû bevételek, egyéb támogatás Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozásipénzeszközátadás Támogatások, kiegészítések Önk. költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek Hosszú lejáratú hitelfelvétel Rövid lejáratú hitelfelvétel Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek eredménye
1 129 4 065 397 641 13 201 – 410 842 27 548 170 239 10 731 – 30 231 7 000 11 898 1 000 132 871 132 871 570 120 385 208 – 21 600 21 600 406 808 4 034 – 410 842 –17 535 17 535 –
1 129 4 065 432 408 3 780 – 436 188 27 478 168 986 14 421 – 30 231 7 000 10 618 1 000 157 130 157 130 570 120 410 554 – 21 600 21 600 432 154 4 034 – 436 188 –17 535 17 535 –
– 2 944 413 983 – –9 693 404 290 33 507 175 922 19 874 924 19 979 19 963 11 150 8 060 164 192 157 130 403 319 435 330 – 5 327 5 327 439 657 11 096 305 451 058 34 387 2 383 9 998
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. Vállalkozási eredménybõl felhasználás 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradványa
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
8 227
–
8 227
43 899
–
43 899
–4 193
–
–4 193
–14 191
–
–14 191
–
–
–
–
–
–
– 4 034 4 243 – –
– – – – –
– 4 034 4 243 –1 811 –
– 29 708 4 897 – –
– – – – –
– 29 708 4 897 – –
– 8 227
– –
– 6 466
– 34 605
– –
– 34 605
2478
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Ináncs Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
579 448 1 409 307 963 2 200
– – – –
579 448 1 409 307 963 2 200
594 635 911 332 715 2 200
– – – –
594 635 911 332 715 2 200
267 876 16 641 657 1 690 – 14 108 186
– – – – – – –
267 876 16 641 657 1 690 – 14 108 186
258 809 8 511 696 3 252 – 4 365 198
– – – – – – –
258 809 8 511 696 3 252 – 4 365 198
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
596 089
–
596 089
603 146
–
603 146
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
578 184 25 246 552 938 – 3 690 3 690 – 14 215 – 3 611 10 604
– – – – – – – – – – –
578 184 25 246 552 938 – 3 690 3 690 – 14 215 – 3 611 10 604
584 163 25 246 558 917 – –5 709 –5 709 – 24 692 6 011 8 409 10 272
– – – – – – – – – – –
548 163 25 246 558 917 – –5 709 –5 709 – 24 692 6 011 8 409 10 272
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
596 089
–
596 089
603 146
–
603 146
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
125 627 38 895 65 535 17 433 13 805 – 8 800 1 300 – – – – 271 395 –
142 682 44 576 73 845 54 343 11 451 – 8 800 15 840 – 8 856 – – 359 393 –
Teljesítés
137 143 43 689 63 072 52 269 8 989 – 8 750 15 189 – 8 747 – – 337 848 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2479
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – – – 271 395 254 – – 271 649 26 970 73 674 7 458 6 000 4 650 4 540 – – 121 741 121 741 – –
– – – – 359 393 254 – – 359 647 28 559 74 363 39 914 10 253 4 976 4 976 – – 166 387 166 387 – –
– – – – 337 848 – – 12 337 860 25 792 73 832 39 861 10 252 4 944 4 944 – – 166 440 166 387 – –
240 493 – 31 156 – – 31 156 271 649 – – – 271 649
324 452 6 328 26 055 – – 32 383 356 835 2 812 – – 359 647
322 121 6 328 – – – 6 328 328 449 2 812 – –332 330 929
–31 156 31 156 – –
–32 383 32 383 – –
–12 915 6 328 – –344
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
14 108
–
14 108
4 365
–
4 365
–10 418
–
–10 418
–10 074
–
–10 074
878
–
878
878
–
878
–
–
–
–
–
–
2480
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
2 812 –522 –
– – –
2 812 –522 –
–6 587 –7 –
– – –
–6 587 –7 –
–
–
–
–
–
–
– 2 290
– –
– 2 290
– –6 594
– –
– –6 594
– 2 290 –
– – –
– 2 290 –
– – –
– – –
– – –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Ináncs Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Ináncs Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló
Kartal Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
2 863 994 11 498 1 437 273 554
3 369 756 6 812 1 891 720 152 888
– – – –
3 369 756 6 812 1 891 720 152 888
– – – –
1 414 669 282 290 513 23 910
1 318 336 69 936 364 31 219
– – – –
1 318 336 69 936 364 31 219
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2 863 994 11 498 1 437 273 554 1 414 669 282 290 513 23 910
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2481
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
222 781 15 092 19 994
– – –
222 781 15 092 19 994
– 19 710 18 643
– – –
– 19 710 18 643
2 409 390 43 836 2 365 554 – 9 554 9 554 – 3 146 284 581 424 120 384 25 532
– – – – – – – – – – –
2 409 390 43 836 2 365 554 – 9 554 9 554 – 3 146 284 581 424 120 384 25 532
2 373 632 43 836 2 329 796 – 12 970 12 970 – 3 439 692 461 955 565 752 25 383
– – – – – – – – – – –
2 373 632 43 836 2 329 796 – 12 970 12 970 – 3 439 692 461 955 565 752 25 393
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Hitelek kiadásai Értékpapírok kiadásai Pénzforgalmi kiadások (01+…+09) Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen (10+11+12) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 16.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és átvett pénzeszközök 18.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek bevételei Értékpapírok bevételei Pénzforgalmi bevételek (14+15+16+18+20+21) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek összesen Bevételek összesen (22+23+24)
Eredeti
Módosított elõirányzat
331 154 104 344 211 360 116 130 3 000 415 193 58 040 146 258 – 1 385 479 3 440 – 1 388 919 65 569 286 595 243 977 18 100 599 480 465 271 193 298 – 1 388 919 – – 1 388 919
332 183 105 581 206 931 126 827 – 483 098 284 320 116 058 – 1 654 998 2 440 – 1 657 438 88 072 287 754 335 798 17 388 731 429 582 788 199 664 – 1 642 717 14 721 – 1 657 438
Teljesítés
325 682 104 682 191 401 115 957 – 430 204 62 266 114 476 – 1 344 668 – –1 351 1 343 317 62 725 285 780 204 170 16 705 725 255 582 788 70 154 – 1 348 084 14 721 –169 1 362 636
2482
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
15 080
–
15 080
19 678
–
19 678
–5 526
–
–5 526
–6 708
–
–6 708
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9 554 –813 –
– – –
9 554 –813 –
12 970 –810 –
– – –
12 970 –810 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
8 741
–
8 741
12 160
–
12 160
–
–
–
–
–
–
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék:
A könyvvizsgálat során Kartal Község Önkormányzatának egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló Kartal Község Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad a zárszámadási rendelettervezettel összhangban.
Bata János s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2483
Kadarkút Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 501 977 – 1 486 913 6 290
– – – –
1 501 977 – 1 486 913 6 290
1 653 067 2 245 1 638 237 3 984
– – – –
1 653 067 2 245 1 638 237 3 984
8 774 150 475 1 593 8 567 – 139 897 418
– – – – – –
8 744 150 475 1 593 8 567 – 139 897 418
8 601 94 573 1 827 14 449 – 76 161 2 136
– – – – – – –
8 601 94 573 1 827 14 449 – 76 161 2 136
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 652 452
–
1 652 452
1 747 640
–
1 747 640
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 511 214 54 398 1 456 816 102 850 102 850 – 38 388 – 896 37 492
– – – – – – – – – –
1 511 214 54 398 1 456 816 102 850 102 850 – 38 388 – 896 37 492
1 623 132 54 398 1 568 734 40 949 40 949 – 83 559 42 900 3 311 37 348
– – – – – – – – – –
1 623 132 54 398 1 568 734 40 949 40 949 – 83 559 42 900 3 311 37 348
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 652 452
–
1 652 452
1 747 640
–
1 747 640
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+07) Hitelek, kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (09+10) Pénzforgalmi kiadások (8+11) Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
461 587 143 219 259 874 53 023 – 276 580 39 260 1 233 543 – – – 1 233 543 5 743 –
467 031 141 200 282 782 62 703 – 161 739 39 801 1 155 256 1 400 – 1 400 1 156 656 1 123 –
Teljesítés
448 865 135 586 254 082 60 181 – 165 655 39 834 1 103 203 1 400 – 1 400 1 104 603 – 1 735
BELÜGYI KÖZLÖNY
2484 Sorszám
15. 16. 17. 18 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Kiadások összesen (12+13+14) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 18.-ból önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és végleges átvett pénzeszközök 20.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (16+17+18+20) Hitelek, kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (23+24) Pénzforgalmi bevételek (22+25) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (26+27+28) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (22+27–8–13) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (25–11) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (28–14)
1 239 286 54 781 186 407 65 198 – 633 604 488 144 939 990 240 506 – 240 506 1 180 496 58 790 – 1 239 286
1 157 779 53 531 204 346 66 898 – 705 079 546 607 1 029 854 53 775 – 53 775 1 083 629 74 150 – 1 157 779
1 106 338 73 924 198 156 33 643 – 694 079 546 607 999 802 42 900 – 42 900 1 042 702 102 847 –600 1 144 949
–240 506 – –
–52 375 1 400 –
–554 1 400 –2 335
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
139 897
–
139 897
75 661
–
75 661
–37 047
–
–37 037
–34 712
–
–34 712
–3 752
–
–3 752
–
–
–
–
–
–
–
–
–
99 098 – –29 382
– – –
99 098 – –29 382
40 949 – –
– – –
40 949 – –
–
–
–
–
–
–
– 69 716
– –
– 69 716
–45 684 –4 735
– –
–45 684 –4 735
–
–
–
–
–
–
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Kadarkút Város Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2485
egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat 2006. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kristóf Jánosné s. k., könyvvizsgáló
Kisbér Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
3 938 922 29 945 3 826 397 12 450
– – – –
3 938 922 29 945 3 826 397 12 450
5 411 862 24 341 5 310 201 10 251
– – – –
5 411 862 24 341 5 301 201 10 251
70 130 218 335 11 321 56 410 – 125 951 24 653
– – – – – – –
70 130 218 335 11 321 56 410 – 125 951 24 653
67 069 204 568 9 803 62 515 – 96 074 35 176
– – – – – – –
67 069 204 568 9 803 62 515 – 96 074 36 176
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
4 157 257
–
4 157 257
5 616 430
–
5 616 430
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 458 716 481 921 2 976 795 – –88 396 –88 396 – 786 937 303 539 244 398 239 000
– – – – – – – – – – –
3 458 716 481 921 2 976 795 – –88 396 –88 396 – 786 937 303 359 233 398 239 000
4 667 422 481 921 4 185 501 – 73 198 73 198 – 875 810 293 148 523 610 59 052
– – – – – – – – – – –
4 667 422 481 921 4 185 501 – 73 198 73 198 – 876 810 293 148 523 610 59 052
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
4 157 257
–
4 157 257
5 616 430
–
5 616 430
2486
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
949 289 293 434 592 407 24 681 22 700 650 33 610 1 467 566 15 191 – – 3 399 528 48 680 185 000 – – 233 680 3 633 208 3 734 3 734 – 3 636 942 251 009 545 867 587 265 17 000 79 763 100 28 238 233 692 1 612 779 1 612 779 – –
963 787 296 684 644 063 30 282 22 700 650 256 909 1 305 653 18 941 – – – 3 539 669 48 680 192 770 – – 241 450 3 781 119 6 032 6 032 – 3 787 151 272 517 563 516 625 425 22 125 79 763 100 132 599 145 578 1 633 187 1 633 187 – –
893 449 284 887 573 944 31 565 26 180 1 030 310 953 1 316 601 18 991 – 6 783 – 3 464 383 45 756 – – – 45 756 3 510 139 – – 11 523 3 521 662 267 725 575 419 519 616 20 515 58 087 15 749 166 030 168 953 1 633 777 1 632 098 845 –
3 355 613 47 700 230 229 – – 277 929 3 633 542 3 400 – – 3 636 942
3 474 710 47 700 230 229 – – 277 929 3 752 639 34 512 – – 3 787 151
3 410 967 67 770 192 996 – – 260 766 3 671 733 34 510 – –180 048 3 526 195
–44 249 44 249
–36 479 36 479
–18 906 215 010
– –
– –
– –191 571
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2487
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 125 012 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) –213 408 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) –23 110 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) – 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) –65 286 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 1 412 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) –63 874 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 2 652 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 45 759 13. Szabad pénzmaradvány –
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
125 012
95 035
–
95 035
–
–213 408
–21 837
–
–21 837
–
–23 110
–
–
–
–
–
–
–
–
– – –
–65 286 1 412 –
73 198 –16 652 –
– – –
73 198 –16 652 –
–
–
–
–
–
– –
– –63 874
– 56 546
– –
– 56 546
– – –
2 652 45 759 –
1 407 55 139 –
– – –
1 407 55 139 –
Hitelesítõ záradék: Az éves egyszerûsített beszámolót a számviteli törvény és az általános számviteli alapelvek szerint állították össze. Az éves beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és költségvetési teljesítésérõl valós képet ad.
Kisgyõr Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
965 338 1 401 635 613 4 520 347 897
– – – – –
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
1 401 635 613 4 520 347 897
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
1 382 671 987 4 520 335 386
Auditálási eltérések (±)
– – – – –
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
1 382 671 987 4 520 335 386
2488
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
44 187 963 5 712 – 30 609 6 903
– – – – – –
44 187 963 5 712 – 30 609 6 903
30 724 722 4 023 – 19 277 6 702
– – – – – –
30 724 722 4 023 – 19 277 6 702
1 033 618
–
1 033 618
1 043 999
–
1 043 999
609 668 28 091 581 577
– – –
609 668 28 091 581 577
668 732 28 091 640 641
– – –
668 732 28 091 640 641
23 407 23 407 –
– – –
23 407 23 407 –
6 855 6 855 –
– – –
6 855 6 855 –
400 543 332 176 54 262 14 105
– – – –
400 543 332 176 54 262 14 105
368 412 320 619 28 669 19 124
– – – –
368 412 320 619 28 669 19 124
1 033 618
–
1 033 618
1 043 999
–
1 043 999
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
134 098 41 171 65 836 13 083 726 – 32 060 71 984 1 107 800
142 887 44 038 70 088 40 449 60 – 13 821 66 525 107 2 550
141 343 43 751 62 451 33 754 264 – 9 290 50 176 112 1 012
– 500 361 365 6 023 41 755 – – 47 778 409 143 438 – – 409 581 20 928 95 076 7 200
– 500 381 025 6 023 46 295 – – 52 318 433 343 438 – – 433 781 20 565 97 085 23 080
– 240 343 393 1 264 33 393 – – 34 657 378 050 – – –201 377 849 21 705 101 297 23 659
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2489
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési66 bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–R[költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– 7 396 796 111 737 –
2 050 7 966 1 396 91 638 803
2 144 4 465 1 430 90 160 803
75 987 75 987 – 500 318 824
112 557 112 557 – 500 356 274
112 557 112 557 – 236 357 026
19 832 47 518 – – 67 350 386 174 23 407 – – 409 581 –19 572
19 832 32 420 – – 52 252 408 526 25 525 – – 433 781 66
2 624 – – – 2 624 359 650 27 103 – 5 019 391 772 40 736
19 572 –
–66 –
–32 033 –
–
–
5 220
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
30 609
–
30 609
19 277
–
19 277
–7 202
–
–7 202
–12 422
–
–12 422
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
23 405 1 848 –
– – –
23 405 1 848 –
6 855 1 318 –
– – –
6 855 1 318 –
–
–
–
–
–
–
– 25 255
– –
– 25 255
– 3 099
– –
– 3 099
– 25 255 –
– – –
– 25 255 –
– 3 099 –
– – –
– 3 099 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2490
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Kisgyõr Községi Önkormányzat egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálói standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak, és az általános számviteli elvek, továbbá az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló kormányrendeletben foglaltak szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat költségvetésének 2006. évi teljesítésérõl, az önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni helyzetérõl, valamint a pénzmaradványról megbízható és valós képet ad. Juhász Géza s. k., könyvvizsgáló
Kömlõ Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások C) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok D) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék E) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
197 263 – 190 352 6 911
– – – –
197 263 – 190 352 6 911
202 664 408 194 180 8 076
– – – –
202 664 408 194 180 8 076
– 41 422 469 2 960 – 25 902 12 091 196 097 18 560 177 537 – 21 663 21 663 – 20 925 1 397 3 198 16 330
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
– 41 422 469 2 960 – 25 902 12 091 196 097 18 560 177 537 – 21 663 21 663 – 20 925 1 397 3 198 16 330
– 17 016 369 2 635 – 1 739 12 273 202 515 18 560 183 955 – –1 376 –1 376 – 18 541 1 045 2 108 15 388
– – – – – – – – – – – – – – – – – –
– 17 016 369 2 635 – 1 739 12 273 202 515 18 560 183 955 – –1 376 –1 376 – 18 541 1 045 2 108 15 388
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2491
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hitelek, kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 18.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések 20.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hitelek, kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
200 375 63 926 79 823 31 147 – 8 400 4 157 387 828 – – – 387 828 26 158 – 413 986 19 165 120 129 – – 195 060 175 986 334 354 53 730 – 53 730 388 084 25 902 – 413 986 –53 730 53 730 –
205 928 64 847 95 657 107 175 – 5 400 15 422 494 429 300 – 300 494 729 256 – 494 985 21 133 120 405 1 440 – 276 275 249 469 419 253 53 730 – 53 730 472 983 22 002 – 494 985 –53 430 53 430 –
196 063 62 072 71 417 98 881 – 684 14 217 443 334 300 – 300 443 634 – 182 443 816 21 400 120 784 1 440 – 276 615 249 469 420 239 356 – 356 420 595 22 002 –942 441 655 –1 093 56 –760
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
25 902
–
25 902
1 739
–
1 739
–4 239
–
–4 239
–3 115
–
–3 115
14 205
–
14 205
–
–
–
– 7 458 340 –56
– – – –
– 7 458 340 –56
– –1 376 105 –3 536
– – – –
– –1 376 105 –3 536
2492
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
– 7 742
– –
– 7 742
– –4 807
– –
– –4 807
–
–
–
–
–
–
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Kömlõ Község Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat 2006. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló mérlegében kimutatott eszközök értékadatai az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatokkal összhangban van. Cseh Gábor s. k., könyvvizsgáló
Kõszeg Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
5 651 345 38 987 4 777 186 750 201
– – – –
5 651 345 38 987 4 777 186 750 201
6 180 727 34 814 5 114 731 677 835
– – – –
6 180 727 34 814 5 114 731 677 835
84 971 356 165 223 200 677 – 119 271 35 994
– – – – – – –
84 971 356 165 223 200 677 – 119 271 35 994
353 347 298 287 227 224 860 – 22 518 50 682
– – – – – – –
353 347 298 287 227 224 860 – 22 518 50 682
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
6 007 510
–
6 007 510
6 479 014
–
6 479 014
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
2493
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
5 484 055 110 593 5 373 462 – 80 977 80 977 – 442 478 173 692 194 498 74 288
– – – – – – – – – – –
5 484 055 110 593 5 373 462 – 80 977 80 977 – 442 478 173 692 194 498 74 288
5 902 073 110 593 5 791 480 – –3 671 –3 671 – 580 612 166 389 337 352 76 871
– – – – – – – – – – –
5 902 073 110 593 5 791 480 – –3 671 –3 671 – 580 612 166 389 337 352 76 871
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
6 007 510
–
6 007 510
6 479 014
–
6 479 014
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása
Eredeti
Módosított elõirányzat
851 530 268 303 641 427 106 058 49 922 14 398 53 876 765 342 – 9 212 26 000 – 2 786 068 24 817 – – – 24 817 2 810 885 44 363 – – 2 855 248 188 800 775 129 66 543 – 186 165 48 288 29 071 536 066 789 566 789 566
705 070 221 636 639 099 215 592 52 946 17 336 79 235 793 160 – 28 268 13 835 – 2 766 177 25 317 – – – 25 317 2 791 494 6 363 – – 2 797 857 194 587 802 233 86 475 11 296 251 981 80 932 210 287 296 687 719 504 719 504
Teljesítés
692 743 219 691 618 480 214 737 52 360 17 207 79 235 749 095 – 24 239 13 835 – 2 681 622 24 337 – – – 24 337 2 705 959 – – 14 688 2 720 647 183 459 796 557 86 808 11 583 251 307 81 492 197 707 250 212 729 996 711 927
BELÜGYI KÖZLÖNY
2494 Sorszám
34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
44 750 – 2 616 090 – 239 158 – – 239 158 2 855 248 – – – 2 855 248 –214 341 214 341 – –
54 961 – 2 628 011 – 58 721 – – 58 721 2 686 732 111 125 – – 2 797 857 –33 404 33 404 – –
54 961 – 2 562 590 – 58 721 – – 58 721 2 621 311 111 125 – 2 500 2 734 986 –7 907 34 384 – –12 138
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
119 271
–
119 271
22 485
–
22 485
–38 294
–
–38 294
–26 156
–
–26 156
–75 583
–
–75 583
–12 079
–
–12 079
– 156 560 1 082 –
– – – –
– 156 560 1 082 –
– 8 408 941 –
– – – –
– 8 408 941 –
–
–
–
–
–
–
– 157 642
– –
– 157 642
– 9 349
– –
– 9 349
– 140 784 16 858
– – –
– 140 784 16 858
– 22 192 –
– – –
– 22 192 –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Kõszeg Város Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerû-
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2495
sített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, Kõszeg Város Önkormányzata 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kõhalminé Major Judit s. k., könyvvizsgáló
Levelek Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
2 065 372 13 802 1 841 570 210 000 – 71 405 909 39 715 – 18 517 12 264
2 039 753 15 021 1 814 732 210 000 – 69 339 1 277 46 261 – 10 206 11 595
– – – – – – – – – – –
2 039 753 15 021 1 814 732 210 000 – 69 339 1 277 46 261 – 10 206 11 595
2 136 777
–
2 136 777
2 109 092
–
2 109 092
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 071 577 64 973 2 006 604 – 13 394 13 394 – 51 806 – 34 419 17 387
– – – – – – – – – – –
2 071 577 64 973 2 006 604 – 13 394 13 394 – 51 806 – 34 419 17 387
2 071 950 64 973 2 006 977 – 4 829 4 829 – 32 313 – 15 341 16 972
– – – – – – – – – – –
2 071 950 64 973 2 006 977 – 4 829 4 829 – 32 313 – 15 341 16 972
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
2 136 777
–
2 136 777
2 109 092
–
2 109 092
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2 065 372 13 802 1 841 570 210 000 – 71 405 909 39 715 – 18 517 12 264
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
2496
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
244 199 81 363 139 376 75 164 – – 111 796 171 978 – 2 200
226 906 77 804 148 108 85 019 348 – 12 780 16 972 – 2 200
219 171 73 086 145 652 84 383 375 – 3 056 18 007 – 2 400
– – 826 076 5 500 – – – 5 500 831 576 1 640 – – 833 216 29 210 172 612 86 689 – – – 255 396 –
– – 570 137 27 982 – – – 5 500 598 119 1 640 – – 599 759 29 665 177 572 70 080 – 3 381 1 751 2 195 18 898
– – 546 130 27 982 – – – 27 982 574 112 – – –669 573 443 24 059 172 666 78 870 302 3 555 2 121 2 280 19 018
200 777 200 777 – – 744 684
252 798 252 798 – – 554 589
252 797 252 797 – – 553 547
18 049 70 483 – – 88 532 833 216 – – – 833 216 –83 032
– 31 776 – – 31 776 586 365 13 394 – – 599 759 –3 794
– 12 000 – – 12 000 565 547 13 394 – –415 578 526 20 811
83 032 –
3 794 –
–15 982 –
–
–
254
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2497
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
18 517
–
18 517
10 206
–
10 206
–5 123
–
–5 123
–5 377
–
–5 377
10 058
–
10 058
–
–
–
–
–
–
–
–
–
3 336 –10 –
– – –
3 336 –10 –
4 829 –28 –
– – –
4 829 –28 –
–
–
–
–
–
–
– 3 326
– –
– 3 326
– 4 801
– –
– 4 801
–
–
–
–
–
–
3 326 –
– –
3 326 –
4 801 –
– –
4 801 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Az önkormányzat vállalkozási tevékenységet nem folytat, az egyszerûsített eredménykimutatás adatot nem tartalmaz.
Hitelesítõ záradék:
Levelek Nagyközség Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl valós képet ad. A szöveges értékelések az éves költségvetési beszámolók adataival összhangban vannak.
Remenyikné Kovács Róza s. k., könyvvizsgáló
2498
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Makó Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
57 894 21 994 002 338 019
– – –
57 894 21 994 002 338 019
210 584 22 419 773 290 103
– – –
210 584 22 419 773 290 103
1 440 798
–
1 440 798
1 378 948
–
1 378 948
5 274 122 155 – 283 534 177 336
– – – – –
5 274 122 115 – 283 534 177 336
4 476 145 458 – 596 918 97 834
– – – – –
4 476 145 458 – 596 918 97 834
24 418 972
–
24 418 972
25 144 094
–
25 144 094
– – –
930 455 22 424 360 –
930 455 23 225 076 –
– – –
930 455 23 225 076 –
– –
303 564 –
525 710 –
– –
525 710 –
– – –
41 962 561 325 157 306
46 067 247 744 169 042
– – –
46 067 247 744 169 042
–
24 418 972
25 144 094
–
24 144 094
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 930 455 2. Tõkeváltozások 22 424 360 3. Értékelési tartalékok – E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok 303 564 II. Vállalkozási tartalék – F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 41 962 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 561 325 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 157 306 FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
24 418 972
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
1 784 442 552 505 923 732 80 214 264 222 35 884 472 466 482 750 – 153 544 10 000 – 4 759 759 –
1 785 004 555 403 1 103 622 196 740 302 031 35 996 461 138 639 215 – 187 432 8 828 – 5 275 409 24 133
Teljesítés
1 741 939 537 966 1 034 624 194 387 286 444 29 617 445 039 450 985 – 177 203 8 828 – 4 907 032 24 133
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2499
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– – – – 4 759 759 24 942 – – 4 787 701 446 244 1 800 575 246 044 6 639 267 884 267 884 247 193 – 1 434 236 1 434 236 3 724 – 4 452 539 139 165 60 000 – – 199 165 4 651 704 132 997 – – 4 784 701 –199 165 199 165 – –
44 561 – – 68 694 5 344 103 11 614 – – 5 355 717 430 324 1 946 359 417 328 15 236 301 100 294 413 283 796 43 372 1 787 238 1 787 238 6 057 – 5 280 810 14 906 – – – 14 906 5 295 716 60 001 – – 5 355 717 53 788 –54 788 – –
44 561 – – 68 694 4 975 726 – – –79 502 4 896 224 476 014 1 936 276 402 106 24 293 301 101 294 415 284 279 42 241 1 710 599 1 710 599 6 057 – 5 182 966 14 906 – – – 14 906 5 197 872 49 466 – 11 533 5 258 871 325 400 –53 788 – 91 035
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
281 000
–
281 000
594 181
–
594 181
22 564
–
22 564
–68 471
–
–68 471
1 084
–
1 084
33 581
–
33 581
– 302 480 6 669 –
– – – –
– 302 480 6 669 –
– 492 129 –3 690 –
– – – –
– 492 129 –3 690 –
2500
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
– 309 149
– –
– 309 149
– 488 439
– –
– 488 439
–
–
–
–
–
–
309 149
–
309 149
488 439
–
488 439
Egyszerûsített eredménykimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
1. Vállalkozási tevékenység bevételei szakfeladaton elszámolt 2. Vállalkozási tevékenység számolt kiadásai 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye 8. Vállalkozási tevékenység helyesbített eredménye 9. Tartalékba helyezhetõ összeg
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– –
– –
– –
1 009 1 009
– –
1 009 1 009
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– – –
– – –
– – –
– – –
– – –
– – –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Makó Városi Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. A könyvvizsgálói jelentés és záradék a helyszíni vizsgálat utolsó napjával, négy eredeti példányban készült. A minõsítés nélküli (hitelesítõ) könyvvizsgálói záradék kibocsátását altámasztó megállapításokat a mellékelt „Kiegészítés a független könyvvizsgálati jelentés”-hez anyag tartalmazza. Bercsik Mária s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2501
Mándok Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 002 508 107 584 678 2 970
– – – –
1 002 508 107 584 678 2 970
1 381 916 409 628 390 1 612
– – – –
1 381 916 409 628 390 1 612
414 753 73 051 880 39 843 – 9 290 23 038
– – – – – – –
414 753 73 051 880 39 843 – 9 290 23 038
751 505 85 440 1 734 44 514 – 17 859 21 333
– – – – – – –
751 505 85 440 1 734 44 514 – 17 859 21 333
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 075 559
–
1 075 559
1 467 356
–
1 467 356
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 007 359 82 906 924 453 – –1 200 –1 200 – 69 400 – 35 872 33 528
– – – – – – – – – – –
1 007 359 82 906 924 453 – –1 200 –1 200 – 69 400 – 35 872 35 528
1 322 474 82 906 1 239 568 – 5 627 5 627 – 139 255 38 335 67 355 33 565
– – – – – – – – – – –
1 322 474 82 906 1 239 568 – 5 627 5 627 – 139 255 38 335 67 355 33 565
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 075 559
–
1 075 559
1 467 356
–
1 467 356
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
409 758 128 650 213 384 101 095 4 846 – – 100 909 3 893 – – – 962 535 65 975
402 064 126 951 207 367 148 753 4 662 – 2 282 197 394 582 4 010 – – 1 094 065 11 222
Teljesítés
399 220 125 597 203 501 147 277 4 377 – 2 281 197 391 581 19 369 – – 1 099 594 11 211
2502
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – – 65 975 1 028 510 1 185 – – 1 029 695 60 359 281 600 31 620 850 1 506 506 40 177 23 600 461 451 461 451 – –
15 359 – – 26 581 1 120 646 1 185 – – 1 121 831 62 663 291 588 68 948 3 350 553 553 40 178 23 598 574 095 574 095 – –
– – – 11 211 1 110 805 – – –1 705 1 109 100 66 619 289 950 69 883 3 641 553 553 35 400 23 618 593 704 593 704 – –
901 163 75 000 53 532 – – 128 532 1 029 695 – – – 1 029 695
1 064 973 39 264 13 00 – – 52 264 1 117 237 4 594 – – 1 121 831
1 083 368 21 264 13 00 – – 34 264 1 117 632 4 605 – 37 1 122 274
–62 557 62 557 – –
–25 683 25 683 – –
–11 621 23 053 – 1 742
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
9 290
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
9 290
17 859
–
17 859
–10 940
–
–10 940
–12 232
–
–12 232
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2503
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–1 200 –2 700 –
– – –
–1 200 –2 700 –
5 627 –4 619 –
– – –
5 627 –4 619 –
–
–
–
–
–
–
– –3 900
– –
– –3 900
– 1 008
– –
– 1 008
– 1 630 2 963
– – –
– 1 630 2 963
– 5 749 21
– – –
– 5 749 21
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Mándok Nagyközség Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves beszámoló Mándok Nagyközség Önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Lévayné Haraszi Ilona s. k., könyvvizsgáló
Mátészalka Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 14 700 145 I. Immateriális javak 48 928 II. Tárgyi eszközök 13 874 239 III. Befektetett pénzügyi eszközök 497 048 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 279 930 B) FORGÓESZKÖZÖK 434 559 I. Készletek 81 099 II. Követelések 176 568
– – – – – – – –
Megnevezés
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
14 700 145 48 928 13 874 239 497 048 279 930 434 559 81 099 176 568
14 164 286 32 516 13 555 933 329 967 245 870 663 426 86 791 177 595
Auditálási eltérések (±)
– – – – – – – –
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
14 164 286 32 516 13 555 933 329 967 245 870 663 426 86 791 177 595
2504
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
– 64 278 112 614
– – –
– 64 278 112 614
– 265 412 133 628
– – –
– 265 412 133 628
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
15 134 704
–
15 134 704
14 827 712
–
14 827 712
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások
13 751 229 2 541 712 11 209 517
– – –
13 751 229 2 541 712 11 209 517
12 966 182 2 541 712 10 424 470
– – –
12 966 182 2 541 712 10 424 470
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok
–158 542 –158 542 –
– – –
–158 542 –158 542 –
–31 733 –31 733 –
– – –
–31 733 –31 733 –
F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 542 017 113 894 1 092 689 335 434
– – – –
1 542 017 113 894 1 092 689 335 434
1 893 263 115 626 1 346 864 430 773
– – – –
1 893 263 115 626 1 346 864 430 773
15 134 704
–
15 134 704
14 827 712
–
14 827 712
Megnevezés
III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Hitelek és kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Pénzforgalmi kiadások összesen Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek Ebbõl: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és átvett pénzeszközök Ebbõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek és kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Pénzforgalmi bevételek összesen Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen
Eredeti
Módosított elõirányzat
3 980 489 1 285 915 1 956 305 278 215 – 12 396 1 558 305 518 256 – 9 589 881 27 644 – 9 617 525 431 258 1 850 850 92 823 28 622 5 723 934 2 110 350 1 339 500 179 160 9 617 525 – – 9 617 525
4 097 612 1 312 423 2 322 881 656 274 231 13 820 542 445 518 556 – 9 464 242 17 644 – 9 481 886 388 422 1 871 089 176 622 100 423 6 192 660 2 667 837 745 880 69 022 9 443 695 38 191 – 9 481 886
Teljesítés
4 071 463 1 304 389 2 341 781 481 419 241 17 180 192 119 18 556 151 000 8 578 148 – 21 014 8 599 162 402 025 1 906 234 168 429 102 216 5 918 435 2 582 837 8 834 301 000 8 704 957 38 194 34 639 8 777 790
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2505
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) Finanszírozásból származó korrekciók (±) Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Elõzõ év
Tárgyév
55 936 –214 478 –134 372 – –24 170 21 310 – – – –2 860 655
196 370 –228 103 –149 118 – 117 385 –36 339 – – – 81 046 3 853
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az önkormányzat éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az éves költségvetési beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. László András s. k., könyvvizsgáló
Megyaszó Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
3 201 848 739 3 124 846 52 430
4 281 231 1 799 3 206 436 49 880
– – – –
4 281 231 1 799 3 206 436 49 880
23 833 395 938 1 584 9 660 – 33 891 350 803
– – – – – – –
23 833 395 938 1 584 9 660 – 33 891 350 803
23 116 394 089 1 731 20 703 – 6 147 365 508
– – – – – – –
23 116 394 089 1 731 20 703 – 6 147 365 508
3 597 786
–
3 597 786
3 675 320
–
3 675 320
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
3 201 848 739 3 124 846 52 430
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
2506
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
3 174 441 33 433 3 141 008 – 35 337 35 337 – 388 008 19 385 19 266 349 357
3 053 896 33 433 3 020 463 – 6 130 6 130 – 615 294 151 024 98 745 365 525
– – – – – – – – – – –
3 053 896 33 433 3 020 463 – 6 130 6 130 – 615 294 151 024 98 745 365 525
–
3 597 786
3 675 320
–
3 675 320
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 174 441 33 433 3 141 008 – 35 337 35 337 – 388 008 19 385 19 266 349 357
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 597 786
Megnevezés
23. szám
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
263 788 84 087 126 918 98 279 – – 21 666 177 104 – 34 070
266 032 84 556 137 433 107 364 – – 28 666 181 119 – 34 977
256 720 81 681 160 536 111 400 150 – 23 740 103 357 – 34 977
– – 805 912 4 160 – – – 4 160 810 072 635 – – 810 707 32 062 171 003 24 573 600 28 671 22 735 72 505 82 639
– – 840 147 4 160 – – – 4 160 844 307 635 – – 844 942 32 062 174 015 33 999 600 24 439 23 003 72 505 82 639
– – 772 561 4 160 – – – 4 160 776 721 – – 14 705 791 426 36 091 172 585 47 585 1 465 29 439 23 003 7 550 75 829
286 703 286 703
305 792 305 795
324 456 305 795
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám Sorszám
34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2507
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 698 756
– – 731 054
– – 695 010
– 78 551 – – 78 551 777 307 33 400 – – 810 707 –74 391
– 78 551 – – 78 551 809 605 35 337 – – 844 942 –74 391
– 52 504 – – 52 504 747 514 35 337 – 16 168 799 019 –42 214
74 391 –
74 391 –
48 344 –
–
–
1 463
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
33 891
–
33 891
6 147
–
6 147
1 446
–
1 446
–17
–
–17
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
35 337 10 290 –
– – –
35 337 10 290 –
6 130 1 315 –
– – –
6 130 1 315 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
45 627
–
45 627
7 445
–
7 445
– 45 627 –
– – –
– 45 627 –
– 7 445 –
– – –
– 7 445 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Megyaszó Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati stan-
2508
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
dardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló a Megyaszó Község Önkormányzatának vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló
Mesztegnyõ Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
383 641 4 307 385 248 909
– – – –
383 641 4 307 375 248 909
401 917 2 938 394 503 934
– – – –
401 917 2 938 394 503 934
3 177 47 137 262 4 573 – 34 346 7 956
– – – – – – –
3 177 47 137 262 4 573 – 34 346 7 956
3 542 34 337 434 5 049 – 21 790 7 064
– – – – – – –
3 542 34 337 434 5 049 – 21 790 7 064
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
430 778
–
430 778
436 254
–
436 254
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
381 484 50 368 331 116 – 32 033 32 033 – 17 261 509 6 483 10 269
– – – – – – – – – – –
381 484 50 368 331 116 – 32 033 32 033 – 17 261 509 6 483 10 269
399 395 50 368 349 027 – 18 568 18 568 – 18 291 204 7 801 10 286
– – – – – – – – – – –
399 395 50 368 349 027 – 18 568 18 568 – 18 291 204 7 801 10 286
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
430 778
–
430 778
436 254
–
436 254
Megnevezés
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2509
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
150 311 49 048 87 390 14 810 2 983 – 14 187 11 737 – –
148 726 48 743 93 385 14 810 2 983 – 24 658 13 691 – –
139 970 44 992 86 393 17 461 2 783 – 23 879 8 992 27 –
– 200 330 666 383 – – – 383 331 049 324 – – 331 373 34 382 86 289 44 053 – 6 050 3 500 – –
– 200 347 196 383 – – – 383 347 579 324 – – 347 903 34 382 88 053 46 272 – 6 050 3 500 8 429 –
– 301 324 798 246 – – – 246 325 044 – – –892 324 152 34 408 86 485 45 334 1 210 5 210 4 335 8 497 440
122 533 122 533 40 – 293 347
128 712 128 712 40 – 311 938
129 700 128 683 2 293 311 579
11 888 2 061 – – 13 949 307 296 24 077 – – 331 373 –13 566
11 888 – – – 11 888 323 826 24 077 – – 347 903 –11 505
– – – – – 311 579 33 042 – 17 344 638 19 823
13 566 –
11 505 –
–246 –
–
–
909
2510
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
34 346
–
34 346
21 790
–
21 790
–2 313
–
–2 313
–3 222
–
–3 222
833
–
833
1 017
–
1 017
–
–
–
–
–
–
31 200 1 017 –
– – –
31 200 1 017 –
17 551 549 –
– – –
17 551 549 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
32 217
–
32 217
18 100
–
18 100
– 27 790 4 427
– – –
– 27 790 4 427
– 15 758 2 342
– – –
– 15 758 2 342
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2511
Mindszent Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
1 806 097 5 199 1 668 315 117 095
1 819 605 930 1 695 302 108 463
– – – –
1 819 605 930 1 695 302 108 463
15 448 135 730 2 222 32 124 – 70 610 30 774
– – – – – – –
15 448 135 730 2 222 32 124 – 70 610 30 774
14 910 101 085 1 976 42 440 – 26 070 30 599
– – – – – – –
14 910 101 085 1 976 42 440 – 26 070 30 599
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 941 827
–
1 941 827
1 920 690
–
1 920 690
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 722 406 184 243 1 538 163 – 42 957 42 957 – 176 464 110 962 7 075 58 427
– – – – – – – – – – –
1 722 406 184 243 1 538 163 – 42 957 42 957 – 176 464 110 962 7 075 58 427
1 753 458 184 241 1 569 217 – 19 402 19 402 – 147 830 78 363 32 200 37 267
– – – – – – – – – – –
1 753 458 184 241 1 569 217 – 19 402 19 402 – 147 830 78 363 32 200 37 267
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 941 827
–
1 941 827
1 920 690
–
1 920 690
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 806 097 5 199 1 668 315 117 095
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
487 678 160 440 318 465 65 289 3 120 – 25 436 7 460
Teljesítés
12 843
473 762 157 763 259 468 97 518 6 712 – 51 448 20 933 – 36 729
469 710 155 220 250 969 95 978 6 560 – 34 409 18 644 667 2 770
– – 1 080 731 11 108 –
– – 1 104 333 41 337 –
4 779 – 1 039 706 35 171 –
2512
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 11 108 1 091 839 11 386 – – 1 103 225 86 727 429 192 54 783 – 11 289 11 289 – –
– – 41 337 1 145 670 8 229 – – 1 153 899 95 547 434 104 84 987 1 914 11 289 11 289 – 27 108
– – 35 171 1 074 877 – – –175 1 074 702 76 168 416 631 60 262 2 059 4 446 4 445 – 27 133
264 857 264 857 6 725 – 853 573
4 414 147 414 147 6 725 – 1 075 821
427 757 413 391 6 626 – 1 021 082
20 000 229 652 – – 249 652 1 103 225 – – – 1 103 225 –238 544
20 000 – 10 240 – 30 240 1 106 061 47 838 – – 1 153 899 11 097
20 000 – 10 240 – 30 240 1 051 322 22 847 – 3 103 1 077 272 4 223
238 544 –
–11 097 –
–4 931 –
–
–
3 278
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
44 396
–
44 396
24 119
–
24 119
–1 439
–
–1 439
–4 717
–
–4 717
22 570
–
22 570
28 526
–
28 526
–
–
–
–
–
–
20 387
–
20 387
–9 124
–
–9 124
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
2513
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
4 880 –
– –
4 880 –
–1 –
– –
–1 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
25 267
–
25 267
–9 125
–
–9 125
–
–
–
–
–
–
25 267 –
– –
25 267 –
– –
– –
– –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Mindszent Város Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Gajdánné Szatmári Mária s. k., könyvvizsgáló
Nagyecsed Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
920 244 11 786 717 872 20 524
– – – –
920 244 11 786 717 872 20 524
1 031 313 6 413 836 898 23 282
– – – –
1 031 313 6 413 836 898 23 282
170 062
–
170 062
164 720
–
164 720
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2514
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
60 278 865 14 586 – 6 824 38 003
– – – – – –
60 278 865 14 586 – 6 824 38 003
52 880 1 087 14 914 – 2 838 34 041
– – – – – –
52 880 1 087 14 914 – 2 838 34 041
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
980 522
–
980 522
1 084 193
–
1 084 193
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
897 485 90 667 806 818 947 947 – 82 090 – 38 210 43 880
– – – – – – – – – –
897 485 90 667 806 818 947 947 – 82 090 – 38 210 43 880
997 434 90 667 906 767 –7 043 –7 043 – 93 802 – 49 880 43 922
– – – – – – – – – –
997 434 90 667 906 767 –7 043 –7 043 – 93 802 – 49 880 43 922
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
980 522
–
980 522
1 084 193
–
1 084 193
Megnevezés
B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Pénzeszköz átadás, egyéb támogatások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Hitelek kiadásai Pénzügyi befektetések Pénzforgalmi kiadások (01+…+09) Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen (10+11+12) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 16.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és átvett pénzeszközök 18.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek bevételei Értékpapírok bevételei Pénzforgalmi bevételek (14+15+16+18+20+21) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek összesen Bevételek összesen (22+23+24)
Eredeti
Módosított elõirányzat
474 010 147 799 235 177 300 533 – 18 699 68 736 32 635 – 1 277 589 3 134 – 1 280 723 35 332 434 293 80 – 629 469 529 632 181 549 – 1 280 723 – – 1 280 723
477 199 151 663 231 880 346 529 – 2 280 140 931 37 635 100 1 388 217 3 134 – 1 391 351 38 182 439 057 1 038 1 038 831 114 689 790 81 013 – 1 390 404 947 – 1 391 351
Teljesítés
470 042 149 712 215 814 341 669 – 2 280 133 359 39 478 2 100 1 354 454 – –3 962 1 350 492 35 508 438 807 2 125 1 017 820 260 689 798 49 764 – 1 346 464 947 –409 1 347 002
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2515
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
6 219
–
6 219
1 782
–
1 782
–5 272
–
–5 272
–8 825
–
–8 825
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
947 –4 021 –
– – –
947 –4 021 –
–7 043 –737 –
– – –
–7 043 –737 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–3 074
–
–3 074
–7 780
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–7 780
2516
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Nagykáta Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
4 416 641 30 370 4 218 750 37 430
– – – –
4 416 641 30 370 4 218 750 37 430
7 106 374 92 461 6 799 772 39 185
– – – –
7 106 374 92 461 6 799 772 39 185
130 091 250 151 14 940 66 959 – 96 448 71 804
– – – – – – –
130 091 250 151 14 940 66 959 – 96 448 71 7804
174 956 346 133 13 284 67 495 – 191 446 73 908
– – – – – – –
174 956 346 133 13 284 67 495 – 191 446 73 908
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
4 666 792
–
4 666 792
7 452 507
–
7 452 507
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 328 616 318 580 3 010 036 – 66 148 66 148 – 1 272 028 – 1 169 924 102 104
– – – – – – – – – – –
3 328 616 318 580 3 010 036 – 66 148 66 148 – 1 272 028 – 1 169 924 102 104
5 927 291 318 580 5 608 711 – 152 378 152 378 – 1 372 838 491 025 768 837 112 976
– – – – – – – – – – –
5 927 291 318 580 5 608 711 – 152 378 152 378 – 1 372 838 491 025 768 837 112 976
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
4 666 792
–
4 666 792
7 452 507
–
7 452 507
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
1 201 440 383 218 529 568 – 96 883 1 200 197 690 2 137 387 2 848 6 000 – – 4 556 324 –
1 287 524 407 104 560 642 265 117 587 3 910 200 265 2 680 205 – 33 782 – – 5 291 284 –
Teljesítés
1 270 892 403 591 598 845 40 249 112 209 3 349 173 420 2 588 866 – 28 923 – 50 5 220 394 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2517
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+31) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye (48–18) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 6 420 6 420 – 267 131 – – 4 829 785 127 258 1 044 693 386 197 1 560 70 087 70 087 955 865 510 681 1 176 544 1 176 544 2 060 – 4 274 945 429 522 99 232 – – 528 754 4 803 699 26 086 – – 4 829 785 –522 424 522 334 – –
– – 6 420 6 420 – 6 125 – – 5 303 829 519 666 1 059 163 344 946 11 437 60 949 60 649 282 501 565 340 1 723 664 1 723 664 2 060 – 4 569 726 564 657 114 896 – – 679 553 5 249 279 54 550 – – 5 303 829 –673 133 673 133 – –
– – 6 420 6 420 – – – 2 104 5 228 918 526 291 989 570 399 325 11 631 187 284 187 215 231 060 572 185 1 694 677 1 694 677 3 225 – 4 615 248 491 025 206 771 – – 697 796 5 313 044 54 550 – 10 776 5 378 370 –550 596 691 376 – 8 672
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
96 204
–
96 204
191 105
–
191 106
–30 056
–
–30 056
–38 728
–
–37 728
–
–
–
–5 682
–
–5 682
–
–
–
–
–
–
66 148 –30 868
– –
66 148 –30 868
158 060 30 367
– –
158 060 30 637
2518
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–427
427
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– 34 853
– –
– 34 853
– 188 427
– –
– 188 427
– 34 853
– –
– 34 853
936 187 491
– –
936 187 491
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Nagykáta Város Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Vörös Sándor s. k., könyvvizsgáló
Nagyvázsony Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 546 506 2 530 1 442 253 18 179
–1 314 – – –1 314
1 545 192 2 530 1 442 253 16 865
1 560 687 1 942 1 461 980 16 603
– – – –
1 560 687 1 942 1 461 980 16 603
83 544 88 791 426 35 994 – 41 729 10 692
– – – – – – –
83 544 88 791 426 35 994 – 41 729 10 692
80 162 20 902 402 5 489 – 3 578 11 433
– – – – – – –
80 162 20 902 402 5 489 – 3 578 11 433
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 635 297
–1 314
1 633 983
1 581 589
–
1 581 589
Megnevezés
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2519
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 512 864 27 840 1 485 024 36 077 36 077 – 86 356 – 70 012 16 344
–1 314 – –1 314 – – – – – – –
1 511 550 27 840 1 483 710 36 077 36 077 – 86 356 – 70 012 16 344
1 551 345 27 840 1 523 505 4 375 4 375 – 25 869 – 15 233 10 636
– – – – – – – – – –
1 551 345 27 840 1 523 505 4 375 4 375 – 25 869 – 15 233 10 636
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 635 297
–1 314
1 633 983
1 581 589
–
1 581 589
Megnevezés
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hitelek és kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 18.-ból önkormányzatok sajátos felhalm.-i és tõkebev. Támogatások, kieg. és véglegesen átvett pénzeszk. 20.-ból önkormányzat költségvetési támogatása Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hitelek és kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek összesen Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
172 209 53 838 77 179 19 882 2 020 10 344 10 332 – 345 804 48 485 – 48 485 394 289 10 271 – 404 560 57 761 111 128 15 000 – 184 076 123 142 – 367 965 – – – 367 965 36 595 – 404 560 48 485 –48 485 –
181 466 56 898 88 004 22 736 850 12 450 34 488 – 396 892 48 485 – 48 485 445 377 8 286 – 453 663 58 326 109 494 15 000 – 218 869 138 786 – 401 689 15 897 – 15 897 417 586 36 077 – 453 663 32 588 –32 588 –
Teljesítés
173 622 54 881 83 426 19 363 533 12 450 34 488 3 000 381 763 48 485 – 48 485 430 248 – 741 430 989 54 074 116 030 2 544 – 222 898 138 786 3 000 398 546 – – – 398 546 36 077 –5 686 428 937 52 860 –48 485 –6 427
2520
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
41 633
–
41 633
3 504
–
3 504
–5 556
–
–5 556
871
–
871
2 630
–
2 630
–
–
–
– 33 447 –421 –
– – – –
– 33 447 –421 –
– 4 375 –1 850 –
– – – –
– 4 375 –1 850 –
–
–
–
–
–
–
– 33 026
– –
– 33 026
– 2 525
– –
– 2 525
–
–
–
–
–
–
21 155 11 871
– –
21 155 11 871
2 525 –
– –
2 525 –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nagyvázsony Község Önkormányzatának egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem korlátozása nélkül felhívom a figyelmet az önkormányzat folyamatban maradó beruházásai között lévõ szennyvízcsatorna-beruházás és szennyvíztisztítótelep-felújítás nyilvántartásokban történõ szerepeltetésének – mivel annak jogcíme nem tisztázott – felülvizsgálatára.
Olma Frigyes s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2521
Nábrád Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
320 265 272 317 743 2 250
– – – –
320 265 272 317 743 2 250
347 268 179 344 577 2 512
– – – –
347 268 179 344 577 2 512
– 19 870 297 5 492 – 11 571 2 510
– – – – – – –
– 19 870 297 5 492 – 11 571 2 510
– 7 183 282 6 145 – 630 126
– – – – – – –
– 7 183 282 6 145 – 630 126
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
340 135
–
340 135
354 451
–
354 451
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
325 044 27 228 297 816 – 5 523 5 523 – 9 568 – 1 010 8 558
– – – – – – – – – – –
325 044 27 228 297 816 – 5 523 5 523 – 9 568 – 1 010 8 558
329 241 27 228 302 013 – –8 018 –8 018 – 33 228 – 24 454 8 774
– – – – – – – – – – –
329 241 27 228 302 013 – –8 018 –8 018 – 33 228 – 24 454 8 774
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
340 135
–
340 135
354 451
–
354 451
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
126 637 39 857 77 720 18 369 4 200 – 47 000 75 261 –– 2 016 – – 391 060 –
140 480 41 838 88 052 32 993 4 200 – 47 000 75 261 – 2 016 240 – 432 080 –
Teljesítés
130 537 40 570 66 476 29 733 1 856 – – 37 846 – – 240 – 307 258 –
2522
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– – – – 391 060 253 – – 391 313 11 534 66 454 20 336 – 10 788 – 106 500 – 95 103 95 103 680 – 311 395 – 79 918 – – 79 918 391 313 – – – 391 313 –79 918 79 918 – –
– – – – 432 080 253 – – 432 333 12 511 66 479 20 336 – 10 788 – 106 500 – 156 891 156 891 680 – 374 185 20 536 37 389 – – 57 925 432 110 223 – – 432 333 –57 925 57 925 – –
– – – – 307 258 – – –2 384 304 874 12 124 66 605 22 182 56 – – 7 560 111 163 913 156 891 630 – 273 181 20 536 – – – 20 536 293 717 12 545 – 216 306 478 –21 532 20 536 – 2 600
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
11 571
–
11 571
630
–
630
–6 048
–
–6 048
–8 648
–
–8 648
–
–
–
–
–
–
– 5 523 –955 –
– – – –
– 5 523 –955 –
– –8 018 4 668 –
– – – –
– –8 018 4 668 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2523
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
– 4 568
– –
– 4 568
– –3 350
– –
– –3 350
–
–
–
–
–
–
4 568 –
– –
4 568 –
22 –
– –
22 –
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Nyírbátor Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – –
5 670 223 10 027 3 674 631 57 815 1 927 750 398 065 92 950 – 160 866 143 579
7 066 839 69 821 3 740 438 54 870 3 201 710 617 278 91 328 – 436 836 86 334
– – – – – – – – – –
– – – – – – – – – –
6 068 288
–
6 068 288
7 684 117
–
–
5 026 400 439 287 4 587 113
– – –
5 026 400 439 287 4 587 113
6 403 789 439 287 5 964 502
– – –
– – –
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok
205 301 205 301 –
– – –
205 301 205 301 –
424 119 424 119 –
– – –
– – –
F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
836 587 227 527 509 916 99 144
– – – –
836 587 227 527 509 916 99 144
856 209 376 141 380 917 99 051
– – – –
– – – –
6 068 288
–
6 068 288
7 684 117
–
–
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
5 670 223 10 027 3 674 631 57 815 1 927 750 398 065 92 950 – 160 866 143 579
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások
Megnevezés
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
2524
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)]
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
1 164 188 373 856 626 289 303 632 259 897 8 249 60 053 1 440 203 18 000 135 153
1 172 296 377 445 745 884 286 518 260 947 8 474 41 898 2 296 843 3 000 535 181
1 169 275 369 768 675 770 270 437 260 862 7 622 41 898 1 584 497 3 000 462 888
– – 4 389 520 14 330 55 000 – – 69 330 4 458 850 6 218 – – 4 465 068 245 329 1 197 140 84 671 – 118 595 8 870 598 830 21 626
– – 5 728 486 14 342 55 000 – – 69 342 5 797 828 207 917 – – 6 005 745 313 066 1 221 473 131 148 2 986 298 073 29 314 1 118 319 304 512
– – 4 846 017 14 342 55 000 – – 69 342 4 915 359 – – –57 245 4 858 114 283 911 1 232 053 133 158 2 986 267 511 29 740 624 473 296 456
1 624 831 1 624 831 530 – 3 891 552
2 093 550 2 093 550 530 – 5 483 657
2 116 884 2 093 550 244 – 4 957 676
131 138 250 000 – – 381 138 4 272 690 192 378 – – 4 465 068 –311 808
258 205 28 720 358 – 287 283 5 770 940 234 805 – – 6 005 745 –217 941
176 143 – 358 – 176 501 5 134 177 232 304 – –99 5 366 382 343 963
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
48. 49. 50.
2525
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
311 808 –
217 941 –
107 159 –
–
–
57 146
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10.-bõl szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
160 858
–
160 858
436 822
–
–
44 443
–
44 443
–12 703
–
–
407
–
407
2 500
–
–
–
–
–
–
–
–
204 894 –15 327 –
– – –
204 894 –15 327 –
421 619 –14 492 –
– – –
– – –
–
–
–
–
–
–
– 189 567
– –
– 189 567
– 407 127
– –
– –
336 188 779 452
– – –
336 188 779 452
– 407 343 440
– – –
– – –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nyírbátor Város Önkormányzata egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezeti beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló, 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. László András s. k., könyvvizsgáló
2526
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Nyírbéltek Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
1 858 880 1 675 1 857 205 –
1 925 507 3 897 1 850 424 –
– – – –
1 925 507 3 897 1 850 424 –
– 87 362 659 4 171 15 000 52 820 14 712
– – – – – – –
– 87 362 659 4 171 15 000 52 820 14 712
71 186 38 050 1 004 3 512 – 19 371 14 163
– – – – – – –
71 186 38 050 1 004 3 512 – 19 371 14 163
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 946 242
–
1 946 242
1 963 557
–
1 963 557
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 852 609 101 870 1 750 739 – 46 109 46 109 – 47 524 19 188 6 913 21 423
– – – – – – – – – – –
1 852 609 101 870 1 750 739 – 46 109 46 109 – 47 524 19 188 6 913 21 423
1 888 740 101 660 1 787 080 – 12 533 12 533 – 62 284 34 633 6 650 21 001
– – – – – – – – – – –
1 888 740 101 660 1 787 080 – 12 533 12 533 – 62 284 34 633 6 650 21 001
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 946 242
–
1 946 242
1 963 557
–
1 963 557
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 858 880 1 675 1 857 205 –
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
256 941 81 860 181 221 103 477 8 150 150 – 158 188 – –
276 353 87 465 188 991 114 015 11 400 150 – 148 399 – 960
248 155 77 890 164 210 106 227 10 491 – – 123 367 – 960
– – 789 987 5 685 – –
– – 827 733 5 685 – –
– – 731 300 5 752 – –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46.
2527
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45)
– 5 685 795 672 3 000 – – 798 672 53 070 193 514 50 365 – 3 900 200 2 600 65 462
– 5 685 833 418 2 702 – – 836 120 53 070 192 278 51 189 810 3 900 200 – 63 822
– 5 752 737 052 – – –549 736 503 57 680 195 559 51 692 810 3 900 1 552 8 683 20 519
300 637 300 637 – – 669 548
319 768 319 768 – – 684 837
330 542 319 310 – – 667 490
20 000 71 209 – – 91 209 760 757 37 915 – – 798 672
20 000 73 941 – – 93 941 778 778 57 342 – – 836 120
19 994 – – 15 992 35 986 703 476 57 342 – –422 760 396
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
52 820
–
52 820
19 371
–
19 371
–6 711
–
–6 711
–6 838
–
–6 838
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
46 109 8 641 –
– – –
46 109 8 641 –
12 533 8 211 –
– – –
12 533 8 211 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2528
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
54 750
–
54 750
20 744
–
20 744
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Nyírmada Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
3 359 699 2 037 1 123 713 16 896
– – – –
3 359 699 2 037 1 123 713 16 896
3 357 559 1 433 1 203 570 4 670
– – – –
3 357 559 1 433 1 203 570 4 670
2 217 053 85 288 2 571 16 610 – 30 849 35 258
– – – – – – –
2 217 053 85 288 2 571 16 610 – 30 849 35 258
2 147 886 75 406 3 845 13 839 – 23 621 34 101
– – – – – – –
2 147 886 75 406 3 845 13 839 – 23 621 34 101
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 444 987
–
3 444 987
3 432 965
–
3 432 965
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 361 071 58 996 3 302 075 – 30 029 30 029 – 53 887 2 600 15 209 36 078
– – – – – – – – – – –
3 361 071 58 996 3 302 075 – 30 029 30 029 – 53 887 2 600 15 209 36 078
3 364 536 58 996 3 305 540 – 20 074 20 074 – 48 355 1 254 9 453 37 648
– – – – – – – – – – –
3 364 536 58 996 3 305 540 – 20 074 20 074 – 48 355 1 254 9 453 37 648
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 444 987
–
3 444 987
3 432 965
–
3 432 965
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2529
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen
Eredeti
Módosított elõirányzat
338 199 109 700 161 407 182 825 49 981 – 23 304 113 127 – 3 381 – – 981 924 553 – – – 553 982 477 37 262 – – 1 019 739 42 725 306 963 36 787 4 300 1 858 1 858 13 615 47 263 432 811 432 811 – – 886 322 – 54 138 45 000 – 99 138 985 460 34 279 – – 1 019 739
347 500 111 991 178 054 192 466 57 709 – 36 304 136 614 112 4 015 – – 1 064 765 553 – – – 553 1 065 318 4 006 – – 1 069 324 42 725 304 865 51 895 6 831 1 858 1 858 10 187 47 263 464 466 464 466 – – 930 090 – 54 948 45 000 – 99 948 1 030 038 39 286 – – 1 069 324
Teljesítés
326 762 103 928 175 262 191 637 46 605 – 14 931 102 311 112 4 557 – – 966 105 673 – – – 673 966 778 – – –1 157 965 621 39 119 316 431 51 326 2 677 1 853 1 858 1 000 29 141 469 548 464 466 – – 911 095 – – 45 728 – 45 728 956 823 35 111 – 1 511 993 445
2530
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
30 849
–
30 849
23 562
–
23 562
–820
–
–820
–3 488
–
–3 488
–
–
–
–
–
–
– 30 029 5 065 –
– – – –
– 30 029 5 065 –
– 20 074 –791 –
– – – –
– 20 074 –791 –
–
–
–
–
–
–
– 35 094
– –
– 35 094
– 19 283
– –
– 19 283
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nyírmada Nagyközség Önkormányzata 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Dr. Szûcs Zoltánné s. k., könyvvizsgáló
Orgovány Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
861 196 216 250 900 77 300
– – – –
861 196 216 250 900 77 300
877 412 505 273 967 77 778
– – – –
877 412 505 273 967 77 778
532 780
–
532 780
525 162
–
525 162
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2531
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
90 918 509 35 393 24 683 18 643 11 690
– – – – – –
90 918 509 35 393 24 683 18 643 11 690
66 266 523 16 042 14 999 21 443 13 259
– – – – – –
66 266 523 16 042 14 999 21 443 13 259
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
952 114
–
952 114
943 678
–
943 678
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
792 268 82 141 710 127 10 903 10 903 – 148 943 109 616 19 897 19 430
– – – – – – – – – –
792 268 82 141 710 127 10 903 10 903 – 148 943 109 616 19 897 19 430
770 489 82 141 688 348 18 420 18 420 – 154 769 109 041 29 446 16 282
– – – – – – – – – –
770 489 82 141 688 348 18 420 18 420 – 154 769 109 041 29 446 16 282
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
952 114
–
952 114
943 678
–
943 678
Megnevezés
B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Hitelek kiadásai Értékpapírok kiadásai Pénzforgalmi kiadások (01+…+09) Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen (10+11+12) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 16.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és átvett pénzeszközök 18.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek bevételei Értékpapírok bevételei Pénzforgalmi bevételek (14+15+16+18+20+21) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek összesen Bevételek összesen (22+23+24)
Eredeti
Módosított elõirányzat
193 690 61 388 80 262 58 008 – 24 945 – – – 418 293 3 256 – 421 549 10 123 195 181 – – 193 112 138 213 – – 398 416 23 133 – 421 549
189 820 61 620 85 613 74 140 – 35 315 7 796 – – 454 304 20 114 – 474 418 24 394 203 561 2 449 1 850 223 427 186 505 – 9 684 463 515 10 903 – 474 418
Teljesítés
189 795 61 614 85 603 74 140 – 35 315 7 796 1 250 – 455 513 – 1 569 457 082 23 956 202 941 2 450 1 850 223 427 186 291 572 9 684 463 030 10 903 –3 148 470 785
2532
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
18 643
–
18 643
21 443
–
21 443
–7 740
–
–7 740
–3 023
–
–3 023
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10 903 – –5 326
– – –
10 903 – –5 326
18 420 – –3 071
– – –
18 420 – –3 071
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
5 577
–
5 577
15 349
–
15 349
–
–
–
–
–
–
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék:
A könyvvizsgálat során Orgovány Község Önkormányzatának 2006. évi költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam. Ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számvitelrõl szóló 2000. évi C. törvényben, valamint az annak végrehajtására kiadott 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendeletek szerint készítették el. Véleményem szerint a 2006. éves költségvetési beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad.
Détár Marianna s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2533
Ópályi Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
634 170 1 800 512 342 –
– – – –
634 170 1 800 512 342 –
659 714 3 400 541 550 874
– – – –
659 714 3 400 541 550 874
120 028 34 902 570 11 901 – 3 748 18 683
– – – – – – –
120 028 34 902 570 11 901 – 3 748 18 683
113 890 43 358 654 16 134 – 1 101 25 469
– – – – – – –
113 890 43 358 654 16 134 – 1 101 25 469
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
669 072
–
669 072
703 072
–
703 072
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
628 285 45 495 582 790 – –2 343 –2 343 – 43 130 1 624 16 732 24 774
– – – – – – – – – – –
628 285 45 495 582 790 – –2 343 –2 343 – 43 130 1 624 16 732 24 774
642 430 45 495 596 935 – –2 759 –2 759 – 63 401 12 445 21 627 29 329
– – – – – – – – – – –
642 430 45 495 596 935 – –2 759 –2 759 – 63 401 12 445 21 627 29 329
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
669 072
–
669 072
703 072
–
703 072
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Hitelekkel kapcsolatos kiadások Pénzügyi befektetések Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
210 061 68 255 88 125 96 935 – 20 794 92 270 15 765 – 592 205 5 213 –
212 011 69 375 84 528 114 643 – 20 794 93 493 15 765 – 610 609 5 213 –
Teljesítés
212 569 69 503 91 235 100 163 – 18 432 15 890 48 530 – 556 322 – 6 786
2534
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 16.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések 18.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek bevételei Értékpapírok bevétele Tám. kölcs. ig. v., visszatér. Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen
597 418 7 615 182 324 – – 331 713 168 629 71 768 – 250 593 670 3 748 – 597 418
615 822 7 615 181 539 – – 368 569 268 631 54 101 – 250 612 074 3 748 – 615 822
563 108 9 879 175 338 207 207 305 333 268 631 64 987 – 162 555 906 3 018 4 555 563 479
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
3 748
–
3 748
1 101
–
1 101
–6 091
–
–6 091
–3 860
–
–3 860
14 044
–
14 044
–
–
–
– 11 701 109 –
– – – –
– 11 701 109 –
– –2 759 666 –
– – – –
– –2 759 666 –
–
–
–
–
–
–
– 11 810
– –
– 11 801
– –2 093
– –
– –2 093
– 4 440 –7 370
– – –
– 4 440 7 370
– 1 128 –
– – –
– 1 128 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2535
Pacsa Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
982 968 1 378 909 083 12 539
– – – –
– – – –
1 036 512 242 965 236 13 577
– – – –
– – – –
59 968 73 422 1 276 6 515 16 000 41 051 8 580
– – – – – – –
– – – – – – –
57 457 51 630 637 7 940 23 202 10 997 8 854
– – – – – – –
– – – – – – –
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 056 390
–
–
1 088 142
–
–
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 004 042 110 849 893 193 – 37 024 37 024 – 15 324 – 2 717 12 607
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
1 064 574 110 849 953 725 – 6 943 6 943 – 16 625 – 3 717 12 908
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 056 390
–
–
1 088 142
–
–
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
169 819 53 044 118 786 3 360 6 954 30 363 25 508 88 923 – 902 300 – 497 959 –
172 380 53 375 106 777 2 283 7 112 32 654 97 088 14 754 – 902 300 – 487 627 –
Teljesítés
169 361 52 006 108 542 1 756 6 315 33 658 16 499 76 791 – 542 400 – 465 870 –
2536
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 1 386 1 386 499 345 664 – – 500 009 27 498 – 29 205 – 4 293 – 69 274 29 347 271 379 161 262 – 347
– – 1 386 1 386 489 013 934 – – 489 947 27 888 – 36 534 – 4 293 – 59 688 19 006 263 203 188 757 – 347
– – 1 386 1 386 467 256 – – – 467 256 27 509 – 43 451 – 6 055 – 53 702 5 771 256 080 187 217 – 379
432 988 – 30 617 – – 30 617 463 605 36 404 – – 500 009
452 307 – 1 236 – – 1 236 453 543 36 404 – – 489 947
443 676 – – 701 301 1 002 444 678 38 884 – – 483 562
67 021 29 231 – –
37 640 –150 – –
23 580 –384 – –
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
41 051
–
–
10 997
–
–
–4 027
–
–
–4 054
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
2537
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
37 024 –366 –
– – –
– – –
6 943 –64 –
– – –
– – –
–
–
–
–
–
–
2 570 392 228
– –
– –
1 886 8 765
– –
– –
– 39 228 –
– – –
– – –
– 8 765 –
– – –
– – –
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Pásztó Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 7 838 574 I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
7 672 126
–
7 672 126
7 838 564
–
7 838 564
13 333 5 619 332 99 526
– – –
13 333 5 619 332 99 526
9 307 5 377 731 39 904
– – –
9 307 5 377 731 39 904
1 939 935 551 291 15 845 54 656 – 383 181 97 609
– – – – – – –
1 939 935 551 291 15 845 54 656 – 383 181 97 609
2 411 622 211 924 11 944 43 588 – 109 472 46 920
– – – – – – –
2 411 622 211 924 11 944 43 588 – 109 472 46 920
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
8 223 417
–
8 223 417
8 050 488
–
8 050 488
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék
7 231 264 345 597 6 885 667 – 361 524 361 524 –
– – – – – – –
7 231 264 345 597 6 885 667 – 361 524 361 524 –
7 387 998 345 597 7 042 401 – 48 336 48 336 –
– – – – – – –
7 387 998 345 597 7 042 401 – 48 336 48 336 –
2538
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
630 629 207 479 303 886 119 264
– – – –
630 629 207 479 303 886 119 264
614 154 158 097 348 003 108 054
– – – –
615 154 158 097 348 003 108 054
8 223 417
–
8 223 417
8 050 488
–
8 050 488
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei
Eredeti
Módosított elõirányzat
1 478 496 484 687 828 954 51 101 35 029 7 990 7 446 384 160 – 4 100 3 774 – 3 285 737 37 306 172 033 – – 209 339 3 495 076 4 640 – – 3 499 716 215 868 704 091 1 152 351 1 000 25 704 5 149 232 498 49 270 670 749 670 749 3 212 1 700 3 056 443 17 513 326 368 45 374 –
1 525 708 497 946 917 137 130 678 41 240 123 190 694 478 637 1 605 5 879 6 916 1 000 3 797 563 37 306 136 033 – – 173 339 3 970 902 4 640 – – 3 975 542 254 665 770 998 1 165 024 15 893 35 578 15 089 90 004 70 120 931 299 931 299 3 434 1 655 3 338 670 21 393 200 445 54 510 –
Teljesítés
1 509 250 490 489 883 224 130 189 32 076 123 164 531 351 631 1 605 7 329 3 650 991 3 575 088 37 306 46 129 – – 83 435 3 658 523 – – –50 689 3 607 834 233 052 769 584 1 165 845 15 970 34 382 15 101 88 632 68 315 826 780 826 780 4 494 1 271 3 219 325 22 500 50 000 53 510 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2539
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
389 255 3 445 698 54 018 – – 3 499 716 –179 916 179 916 – –
275 348 3 614 018 3651 524 – – 3 975 542 –102 009 102 009 – –
126 010 3 345 335 327 254 – –11 290 3 661 299 –28 509 42 575 – 39 399
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
377 129
–
377 129
103 340
–
103 340
–15 605
–
–15 605
–55 004
–
–55 004
25 004
–
25 004
34 270
–
34 270
– 336 520 –49 037 –
– – – –
– 336 520 –49 037 –
– 14 066 –21 748 –
– – – –
– 14 066 –21 748 –
–
–
–
–
–
–
– 287 483
– –
– 287 483
– –7 682
– –
– –7 682
9 429
–
9 429
8 474
–
8 474
278 054 –
– –
278 054 –
13 082 –
– –
13 082 –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Pásztó Város Önkormányzatának egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Gyõriné Új Mária s. k., könyvvizsgáló
2540
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Pest Megye Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
20 300 246 145 776 19 619 525 138 288
– – – –
– – – –
21 549 050 252 688 20 711 269 140 553
– – – –
21 549 050 252 688 20 711 269 140 553
B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
396 657 14 147 142 426 309 9 977 591 – 2 641 111 1 102 131
– – – – – – –
– – – – – – –
444 540 15 800 688 428 162 11 481 291 – 2 951 762 939 473
– – – – – – –
444 540 15 800 688 428 162 11 481 291 – 2 951 762 939 473
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
34 447 388
–
–
37 349 738
–
37 349 738
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék
18 234 150 5 739 459 12 494 691
– – –
– – –
18 214 609 5 739 459 12 475 150
– – –
18 214 609 5 739 459 12 475 150
– 1 054 130 1 053 013
– – –
– – –
– 1 213 251 1 212 161
– – –
– 1 213 251 1 212 161
F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 117 15 159 108 95 713 12 375 934 2 687 461
– – – – –
– – – – –
1 090 17 921 878 540 072 14 705 475 2 676 331
– – – – –
1 090 17 921 878 540 072 14 705 475 2 676 331
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
34 447 388
–
–
37 349 738
–
37 349 738
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
16 311 161 5 199 667 9 629 043 80 000 458 021 788 411 921 863 1 947 398 – 42 046
17 039 158 5 345 183 11 103 987 776 336 761 225 866 635 796 894 2 728 731 64 200 19 523
16 475 829 5 179 817 10 482 300 638 067 623 205 853 621 702 733 2 270 306 64 200 18 500
75 000 – 35 452 610 –
76 546 – 39 578 418 33 333
75 431 – 37 384 009 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2541
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – – – 35 452 610 1 028 763 – – 36 481 373 3 254 359 11 041 811 11 104 627 11 000 552 900 – 486 890 45 132
– – – 33 333 39 611 751 46 433 – – 39 658 184 3 979 718 11 041 811 11 342 780 107 229 561 271 – 405 177 355 753
– – – – 37 384 009 – – –162 976 37 221 033 3 965 507 10 831 583 11 685 756 111 825 433 996 24 426 655 389 945
7 782 120 7 782 120 527 12 225 34 291 591
7 997 775 7 977 775 1 176 12 225 35 784 915
7 927 675 7 914 155 36 084 – 35 809 026
1 222 291 967 491 – – 2 189 782 36 481 373 – – – 36 481 373 –2 189 782
843 000 1 600 990 – – 2 443 990 38 228 905 1 429 279 – – 39 658 184 –2 410 657
– 1 734 104 – – 1 734 104 37 543 130 1 418 153 – –8 235 38 953 048 –156 830
2 189 782 –
2 410 657 –
1 734 104 –
–
–
154 741
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
1. Záró pénzkészlet 2 086 227 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) –1 032 097 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 234 191 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 1 117
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
–
2 086 227
2 400 089
–
2 400 089
–
–1 032 097
–1 186 838
–
–1 186 838
–
234 191
63
–
63
–
1 117
1 090
–
1 090
Auditálási eltérések (±)
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
BELÜGYI KÖZLÖNY
2542
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 818 822 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –166 667 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) –16 892 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 635 263 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 6 030 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 573 293 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 270 445
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– – –
818 822 –166 667 –
1 212 098 –131 967 –14 289
– – –
1 212 098 –131 967 –14 289
–
–
–
–
–
–
–16 892
–26 952
–
–26 952
–
635 263
1 038 890
–
1 038 890
– – –
6 030 573 293 270 445
4 733 1 074 294 369 447
– – –
4 733 1 074 294 369 447
Egyszerûsített eredménykimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai (–) 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (1–2) 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás (–) 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény (–) 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel (±) 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye (3–4–5±6) 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 9. Tartalékba helyezhetõ összeg
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
40 832
–
40 832
44 115
–
44 115
39 715
–
39 715
43 025
–
43 025
1 117
–
1 117
1 090
–
1 090
97
–
97
66
–
66
1 117
–
1 117
1 090
–
1 090
–
–
–
–
–
–
–97 – 1 117
– – –
–97 – 1 117
–66 – 1 090
– – –
–66 – 1 090
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során az önkormányzat összevont egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az összevont éves beszámolót a számvitelrõl szóló 2000. évi C. törvényben és az államháztartás szervezetei beszámolókészítési és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az összevont éves költségvetési beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2543
A vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az éves költségvetési beszámoló adataival és az ingatlankataszter-nyilvántartásban szereplõ adatok az éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. A rendelet összhangban van az éves költségvetési beszámolóval, megfelel a hatályos törvények követelményeinek. Dr. Rocskai János s. k., könyvvizsgáló
Pétfürdõ Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
1 885 525 1 904 1 190 663 65 429
2 028 528 1 404 1 547 630 65 429
– – –191 708 –
2 028 528 1 404 1 355 922 65 429
627 529 351 778 1 532 17 171 – 308 817 24 258
– – – – – – –
627 529 351 778 1 532 18 171 – 308 817 24 258
414 065 304 588 1 783 10 884 – 266 827 25 094
191 708 – – – – – –
605 773 304 588 1 783 10 884 – 266 827 25 094
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 237 303
–
2 237 303
2 333 116
–
2 333 116
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék
1 595 189 92 397 1 502 792 –
– – – –
1 595 189 92 397 1 502 792 –
1 641 139 92 397 1 548 742 –
– – – –
1 641 139 92 397 1 548 742 –
307 364 307 364 – 334 750 258 832 50 207 25 711
– – – – – – –
307 364 207 364 – 334 750 258 832 50 207 25 711
262 975 262 975 – 429 002 258 831 141 225 28 946
– – – – – – –
262 975 262 975 – 429 002 258 831 141 225 28 946
2 237 303
–
2 237 303
2 333 116
–
2 333 116
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 885 525 1 904 1 190 663 65 429
Megnevezés
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
2544
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
463 464 140 571 203 306 26 656 12 746 1 630 33 421 279 282 – 44 200
470 157 140 581 223 843 29 402 14 100 1 463 33 305 175 695 – 87 425
458 090 136 738 196 266 25 139 14 167 1 463 32 570 120 121 – 39 032
– – 1 205 276 10 353 – – – 10 353 1 215 629 23 696 – – 1 239 325 35 135 707 827 15 176 115 1 000 – – –
– – 1 175 971 10 353 – – – 10 353 1 186 324 22 892 – – 1 209 216 37 297 702 660 10 568 3 724 1 854 854 – –
– – 1 023 586 10 353 – – – 10 353 1 033 939 – – 836 1 034 775 41 624 775 021 20 211 3 576 1 631 1 581 – 500
128 342 128 342 – – 887 595
146 975 146 975 – – 903 078
146 987 146 975 – – 989 550
64 355 – – – 64 355 951 950 287 375 – – 1 239 325 –54 002
– – – – – 903 078 306 138 – – 1 209 216 10 353
– – – – – 989 550 307 365 – 3 158 1 300 073 372 329
54 002 –
–10 353 –
–10 353 –
–
–
2 322
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2545
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
308 817
–
308 817
266 750
–
266 750
–1 453
–
–1 453
–3 775
–
–3 775
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
307 364 –1 125 289
– – –
307 364 –1 125 289
262 975 –10 –
– – –
262 975 –10 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
306 428
–
306 428
262 965
–
262 965
– 10 461 295 678
– – –
– 10 461 295 678
– 28 580 234 385
– – –
– 28 580 234 385
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat az egyszerûsített pénzforgalmi jelentés, könyvviteli mérleg, pénzmaradvány- és eredménykimutatás felülvizsgálata során olyan hiányosságokat nem tapasztalt, amely miatt a beszámolót függõ, korlátozott vagy elutasító záradékkal kellene ellátni. Ezért a beszámoló nyilvánosságra hozatalához hozzájárul, a beszámolót a számviteli törvényben foglaltak szerint elfogadja. A könyvvizsgálói záradékot a számvitelrõl szóló 2000. évi C. tv. 158. § (1) bekezdése alapján a következõk szerint adja meg. Az egyszerûsített beszámolót, egyszerûsített könyvviteli mérleget, pénzforgalmi jelentést pénzmaradvány- és eredménykimutatást, a számviteli törvényben és az általános számviteli alapelvekben foglaltak szerint állították össze. Az éves beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.
Kis Mária s. k., könyvvizsgáló
2546
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Pitvaros Mikrotérségi Társulás egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
– – – –
– – – –
– – – –
60 500 – 60 500 –
– – – –
60 500 – 60 500 –
– – – – – – –
– – – – – – –
– – – – – – –
– 473 – – – 473 –
– – – – – – –
– 473 – – – 473 –
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
–
–
–
60 973
–
60 973
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
20 726 – 20 726 – 473 473 – 39 774 – 39 774 –
– – – – – – – – – – –
20 726 – 20 726 – 473 473 – 39 774 – 39 774 –
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
–
–
–
60 973
–
60 973
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Kamatkiadások Felújítás Felhalmozási kiadások Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+...+07) Hitelek és kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (09+10) Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen (12+13+14) Intézményi mûködési bevételek
Eredeti
Módosított elõirányzat
– – – – – – – – – – – – – – – –
– – – – 40 – 80 000 80 040 – – – 80 040 – – 80 040 40
Teljesítés
– – – – 505 – 60 500 61 005 – – – 61 005 – – 61 005 4
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám Sorszám
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
2547
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 18.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és átvett pénzeszközök 20.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (16+17+18+20) Hitelek, kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (23+24) Pénzforgalmi bevételek (22+25) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek összesen Bevételek összesen (26+27+28) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (22+27+8+13) Finanszírozási mûveletek eredménye (25–11) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek eredménye (28–14)
– – – – – – – – – – – – – – – –
– 40 000 – – – 40 040 40 000 – 40 000 80 040 – – 80 040 –40 000 40 000 –
– 21 700 – – – 21 704 39 774 – 39 774 61 478 – – 61 478 –39 301 39 774 –
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–
–
–
473
–
473
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– – –
– – –
– – –
473 – –
– – –
473 – –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
473
–
473
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
473 –
– –
473 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Társulás éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján ele-
2548
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
gendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves beszámoló a Társulás (Pitvaros Mikrotérsége Társulás) 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Hankó Andrásné s. k., könyvvizsgáló
Ráckeve Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
8 957 915 9 825 8 790 169 22 857
9 033 071 10 778 8 848 161 50 636
– – – –
9 033 071 10 778 8 848 161 50 636
135 064 316 183 2 017 216 107 20 432 66 812 10 815
– – – – – – –
135 064 316 183 2 017 216 107 20 432 66 812 10 815
123 496 222 043 4 465 139 776 – 64 850 12 952
– – – – – – –
123 496 222 043 4 465 139 776 – 64 850 12 952
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
9 274 098
–
9 274 098
9 255 114
–
9 255 114
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
4 434 835 291 160 4 143 675 – 19 272 19 272 – 4 819 991 4 642 135 119 501 58 355
– – – – – – – – – – –
4 434 835 291 160 4 143 675 – 19 272 19 272 – 4 819 991 4 642 135 119 501 58 355
4 394 938 291 160 4 103 778 – 26 650 26 650 – 4 833 526 4 643 108 139 266 51 152
– – – – – – – – – – –
4 394 938 291 160 4 103 778 – 26 650 26 650 – 4 833 526 4 643 108 139 266 51 152
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
9 274 098
–
9 274 098
9 255 114
–
9 255 114
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
8 957 915 9 825 8 790 169 22 857
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2549
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
697 619 218 631 403 280 67 440 10 415 – 74 070 144 938 1 007 22 169
711 853 222 379 496 227 79 214 54 203 – 49 775 193 768 1 007 42 160
694 994 217 221 516 679 73 542 53 516 – 30 620 87 795 875 36 135
5 000 – 1 644 569 54 467 – – – 54 467 1 699 036 124 766 – – 1 823 802 88 324 661 972 293 890 38 063 108 172 18 030 5 024 79 890
5 000 – 1 855 586 54 467 – – – 54 467 1 910 053 45 197 – – 1 955 250 152 069 660 821 304 655 37 932 201 918 28 222 5 024 38 793
4 300 550 1 716 227 54 467 – – – 54 467 1 770 694 – – 2 137 1 772 831 158 461 657 764 322 730 38 124 174 673 28 553 2 024 6 981
330 195 330 195 3 000 – 1 608 530
354 891 354 891 3 000 37 000 1 796 103
355 720 354 891 3 191 37 000 1 756 668
71 450 90 000 – 20 443 181 893 1 790 423 33 379 – – 1 823 802 –127 426
77 890 17 100 – 20 443 115 433 1 911 536 43 714 – – 1 955 250 –60 966
972 – – 20 432 21 404 1 778 072 70 686 – –2 468 1 846 290 111 127
127 426 –
60 966 –
–33 063 –
–
–
–4 605
2550
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
58 870
–
58 870
61 643
–
61 643
–39 598
–
–39 598
–34 993
–
–34 993
–29 258
–
–29 258
–27 927
–
–27 927
–
–
–
–
–
–
48 530 –7 447 –
– – –
48 530 –7 447 –
54 577 –3 450 –
– – –
54 577 –3 450 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
41 083
–
41 083
51 127
–
51 127
–
8 591
8 591
7 514
–
7 514
41 083 –
– –
41 083 –
51 127 –
– –
51 127 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Ráckeve Város Önkormányzata egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2006. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.
Dr. Lakatos Pál s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2551
Rétság Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Megnevezés
Elõzõ év
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK
Tárgyév
2 705 374 4 659 2 091 284 22 697 586 734 38 379 716 29 397 – 5 237 3 029
2 630 049 10 544 2 027 799 21 542 570 164 18 066 839 15 066 – 1 426 735
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 743 753
2 648 115
D) SAJÁT TÕKE
2 641 595 123 796 2 517 799 – –3 111 –3 111 – 105 269 59 467 – 34 425 11 377
2 549 971 123 796 2 426 175 – –6 627 –6 627 – 104 771 35 271 9 860 50 852 8 788
2 743 753
2 648 115
I. II. III. IV.
Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
B) FORGÓESZKÖZÖK
I. II. III. IV. V.
1. 2. 3.
Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Indulótõke Tõkeváltozások Értékelési tartalék
E) TARTALÉKOK
I. II.
Költségvetési tartalékok Vállalkozási tartalékok
F) KÖTELEZETTSÉGEK
I. I/2. II. III.
Hosszú lejáratú kötelezettségek Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú kötelezettségek Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 15. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Végleg. pü. eszkö. átadás egyéb tám. 5.-bõl Felügyelet alá tart. kv. szervek Felújítás Felhalmozási kiadás pü. befektetés Kölcsönök nyújtása törlesztése Hitelek, értékpapirok Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ függõ átfutó kiadások Továbbadási (lebony. célú) kiadás Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek Önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések 25.-bõl: felügyeleti szerv támogatása
Eredeti
Módosított elõirányzat
272 513 86 230 156 539 – 65 640 43 244 4 798 9 927 – 24 333 2 393 – – 623 373 56 912 281 295 28 600 105 201 658 43 244
264 780 84 700 177 386 – 76 684 40 959 1 476 13 609 250 25 333 2 706 – – 646 924 56 855 309 952 24 900 4 302 228 790 40 959
Teljesítés
263 239 83 990 173 348 – 75 599 39 706 1 469 13 019 250 25 200 – –2 294 – 633 820 56 453 307 865 24 641 4 302 227 812 39 706
2552
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
27. 28. 29. 30. 31. 32.
Megnevezés
Kölcsönök igénybevét. visszat. Hitelek bevételei Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Továbbadási célú bevétel Bevételek összesen
23. szám
Eredeti
Módosított elõirányzat
1 300 53 503 – – – 623 373
1 650 20 475 – – – 646 924
Teljesítés
1 665 9 860 – –2 589 – 630 009
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Elõzõ év
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Pénzmaradványt terhelõ elvonások A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel Módosított pénzmaradvány A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa A 10. sorból szabad pénzmaradványa
5 237 –8 348 –282 – –3 393 308 – – – –3 085 –1 401 –4 486
Tárgyév
1 426 –8 053 3 111 – –3 516 1 578 – – – –1 938 1 143 –3 081
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Rétság Város Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendeletek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad.
Farkas Sándorné dr. Pozsonyi Mária s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2553
Sajóbábony Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 187 688 5 737 1 057 170 33 046
– – – –
1 187 688 5 737 1 057 170 33 046
1 224 618 7 050 1 092 627 35 770
–194 – –194 –
1 224 424 7 050 1 092 433 35 770
91 735 95 888 3 254 10 319 – 52 024 30 291
– – – – – – –
91 735 95 888 3 254 10 319 – 52 024 30 291
89 171 126 130 10 371 39 659 – 44 562 31 538
– –31 154 –9 282 – – – –21 872
89 171 –94 976 1 089 39 659 – 44 562 9 666
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 283 576
–
1 283 576
1 350 748
–31 348
1 319 400
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 168 331 25 731 1 142 600 – 70 238 70 238 – 45 007 – 32 930 12 077
– – – – – – – – – – –
1 168 331 25 731 1 142 600 – 70 238 70 238 – 45 007 – 32 930 12 077
1 193 780 25 731 1 168 049 – 61 453 61 453 – 95 515 – 80 868 14 647
–9 476 – –9 476 – –21 872 –21 872 – – – – –
1 184 304 25 731 1 158 573 – 39 581 39 581 – 95 515 – 80 868 14 647
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 283 576
–
1 283 576
1 350 748
–31 348
1 319 400
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
234 022 73 717 109 704 72 071 6 360 – 36 000 48 704 – – 2 500 – 583 078 –
234 906 73 146 124 576 59 850 10 949 – 21 000 38 054 – 79 5 000 – 567 560 –
Teljesítés
230 891 71 635 118 709 56 627 10 437 – 28 701 31 558 1 893 79 4 450 – 554 980 –
2554
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– – – – 583 078 4 556 – – 587 634 31 245 327 354 12 653 – 6 160 – 20 000 – 158 377 158 377 2 000 – 557 789 – 29 845 – – 29 845 587 634 – – – 587 634 –29 845 29 845 – –
8 500 – – 8 500 576 060 2 514 – – 578 574 31 246 301 428 14 656 – 2 000 – – – 156 290 156 290 2 000 – 507 620 – 29 845 – – 29 845 537 465 41 109 – – 578 574 –21 345 21 345 – –
8 500 – – 8 500 563 480 – – 1 247 564 727 26 475 334 517 14 560 – 1 127 – – – 156 290 156 290 1 726 – 534 695 – 20 000 – – 20 000 554 695 44 912 – 2 590 602 197 24 627 11 500 – 1 343
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
52 004
–
52 004
44 562
–
44 562
18 234
–
18 234
16 891
–21 872
–4 981
–
–
–
–
–
–
– 70 238 –4 840 –
– – – –
– 70 238 –4 840 –
– 61 453 480 –
– –21 872 – –
– 39 581 480 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. Szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2555
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
– 65 398
– –
– 65 398
– 61 933
– –21 872
– 40 061
– 7 000 58 398
– – –
– 7 000 58 398
– – 61 933
– – –21 872
– – 40 061
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Sajóbábony Nagyközség Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Sajóbábony Nagyközségi Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl az auditálási eltérések korrekciója után megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. Véleményem további korlátozása nélkül felhívom Sajóbábony Nagyközség Önkormányzat vezetõinek figyelmét a következõkre: – a költségvetési évrõl készített könyvviteli mérlegben kimutatott eszközöket és forrásokat az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet 37. §-ában foglaltak szerint minden évben leltározni kell, – a fõkönyvi és analitikus nyilvántartások egyeztetését utólag is ellenõrizhetõ módon rendszeresen el kell végezni, – a költségvetési és zárszámadási rendelet összeállításánál a jövõben biztosítani kell, hogy a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény, valamint az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 31.) Korm. sz. rendelet elõírása maradéktalanul érvényesüljenek, – év közben az államháztartásról szóló törvény 93. § (1) bekezdése, valamint az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendeletben foglaltakat figyelembe véve gondoskodni kell elõirányzat-módosítások idõben történõ elvégzésérõl.
Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló
2556
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Sajólád Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
703 604 6 045 646 564 43 001 7 994 65 077 414 3 809 – 44 932 15 922
– – – – – – – – – – –
703 604 6 045 646 564 43 001 7 994 65 077 414 3 809 – 44 932 15 922
809 817 5 530 767 024 29 551 7 712 47 808 535 2 740 – 24 424 20 109
– – – – – – – – – – –
809 817 5 530 767 024 29 551 7 712 47 808 535 2 740 – 24 424 20 109
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
768 681
–
768 681
857 625
–
857 625
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék
658 871 75 006 536 659 47 206
– – – –
658 871 75 006 536 659 47 206
799 828 75 006 694 311 30 511
– – – –
799 828 75 006 694 311 30 511
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok
55 168 55 168 –
– – –
55 168 55 168 –
25 286 25 286 –
– – –
25 286 25 286 –
F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
54 642 175 35 331 19 136
– – – –
54 642 175 35 331 19 136
32 511 – 13 264 19 247
– – – –
32 511 – 13 264 19 247
768 681
–
768 681
857 625
–
857 625
Megnevezés
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
201 318 65 289 95 157 73 349 960 – 55 480 115 885 – –
218 560 69 667 116 018 74 759 960 – 70 052 92 066 – 232
213 288 66 814 110 974 73 617 860 – 69 456 88 352 – 232
– – 607 438 30 450 –
– – 642 314 30 456 –
– 64 623 657 30 456 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2557
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 30 450 637 888 15 583 – – 653 471 27 935 175 849 22 573 3 000 5 670 5 670 133 638 2 500
– – 30 456 672 770 1 887 – – 674 657 30 719 181 722 38 287 3 381 11 499 11 499 117 845 1 384
– – 30 456 654 113 – – 4 187 658 300 29 068 184 181 38 376 3 381 11 508 11 490 117 845 1 384
230 386 230 386 – – 601 551
233 604 233 604 – – 618 441
334 678 233 604 – – 620 421
– – – – – 601 551 54 620 – – 656 171 33 150
– – – – – 618 441 56 216 – – 674 657 30 456
– – 3 810 – 3 810 624 231 56 216 – 111 680 558 52 980
–30 450 –
–30 456 –
–26 646 –
–
–
–4 076
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
58 382
–
58 382
24 424
–
24 424
–3 214
–
–3 214
862
–
862
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
55 168
–
55 168
25 286
–
25 286
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2558
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–648 –
– –
–648 –
–3 530 –
– –
–3 530 –
–
–
–
–
–
–
– 54 520
– –
– 54 520
–– 21 756
–
– 21 756
–
–
–
–
–
–
3 954 50 566
– –
3 954 50 566
11 877 9 879
– –
11 877 9 879
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Sajólád Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségeinek sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Sajólád Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményrõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzat ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatokat az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló
Sárszentmihály Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
2 173 201 5 194 1 372 271 30 569
– – – –
2 173 201 5 194 1 372 271 30 569
2 101 739 3 347 1 343 734 5 891
– – – –
2 101 739 3 347 1 343 734 5 891
765 167
–
765 167
748 767
–
748 767
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditálási eltérések (±)
2559
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
34 523 – 17 922 – 10 835 5 766
– – – – – –
34 523 – 17 922 – 10 835 5 766
30 462 – 14 417 – 10 430 5 615
– – – – – –
30 462 – 14 417 – 10 430 5 615
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 207 724
–
2 207 724
2 132 201
–
2 132 201
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 121 593 13 063 2 108 530 – 7 067 7 067 – 79 064 38 592 30 938 9 534
– – – – – – – – – – –
2 121 593 13 063 2 108 530 – 7 067 7 067 – 79 064 38 592 30 938 9 534
2 073 202 13 063 2 060 039 – 6 453 6 453 – 52 546 27 502 15 452 9 592
– – – – – – – – – – –
2 073 202 13 063 2 060 139 – 6 453 6 453 – 52 546 27 502 15 452 9 592
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
2 207 724
–
2 207 724
2 132 201
–
2 132 201
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek
Eredeti
Módosított elõirányzat
111 860 36 238 64 161 19 654 2 875 – 61 791 1 086 –367 – – – 298 032 10 666 – – – 10 666 308 698 6 510 – – 315 208 14 347
117 522 38 124 76 315 28 399 2 954 – 21 233 4 876 2 265 2 016 668 – 294 372 10 267 – – – 10 267 304 639 7 420 – – 312 059 23 789
Teljesítés
117 521 38 123 76 480 28 655 2 954 – 21 233 4 876 2 265 2 016 608 60 294 791 10 267 – – – 10 267 305 058 – – –151 304 907 25 101
2560
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
137 929 8 700 – – – 42 449 8 700 73 434 73 434 – 340 285 899 21 009 – – – 21 009 306 908 8 300 – – 315 208 –10 343 10 343 – –
144 404 15 042 – 380 – 2 129 10 250 103 959 103 959 394 – 300 347 – – – – – 300 347 11 712 – – 312 059 10 267 –10 267 – –
142 894 18 474 615 380 – 2 129 10 250 104 207 103 959 394 – 304 444 – – – – – 304 444 10 767 – 54 315 265 20 420 –10 267 – 205
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
10 835
–
10 835
10 426
–
10 426
–3 768
–
–3 768
–3 973
–
–3 973
–925
–
–925
–
–
–
– 7 992 248 –
– – – –
– 7 992 248 –
– 6 453 498 –
– – – –
– 6 453 498 –
–
–
–
–
–
–
– 8 240
– –
– 8 240
– 6 951
– –
– 6 951
–
–
–
–
–
–
8 240 –
– –
8 240 –
6 951 –
– –
6 951 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2561
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Sárszentmihály Község Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló az önkormányzat 2006. évi teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Karpfné Kolozsvári Borbála Ibolya s. k., könyvvizsgáló
Sárvár Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
9 282 982 25 388 6 462 188 2 158 339
– – – –
9 282 982 25 388 6 462 188 2 158 339
9 868 977 38 880 7 318 038 1 897 082
– – – –
9 868 977 38 880 7 318 038 1 897 082
637 067 1 060 389 20 670 386 149 257 981 280 305 115 284
– – – – – – –
637 067 1 060 389 20 670 386 149 257 981 280 305 115 284
614 977 989 100 19 251 488 813 187 842 240 766 52 428
– – – – – – –
614 977 989 100 19 251 488 813 187 842 240 766 52 428
10 343 371
–
10 343 371
10 858 077
–
10 858 077
9 414 379 715 808 8 698 571 – 186 705 185 566 1 139 742 287 157 251 380 677 204 359
– – – – – – – – – – –
9 414 379 715 808 8 698 571 – 186 715 185 566 1 139 742 287 157 251 380 677 204 359
9 425 591 715 808 8 709 783 – 76 255 75 417 838 1 356 231 697 474 446 366 212 391
– – – – – – – – – – –
9 425 591 715 808 8 709 783 – 76 255 75 417 838 1 356 231 697 474 446 366 212 391
10 323 371
–
10 343 371
10 858 077
–
10 858 077
2562
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
1 779 306 558 161 1 065 825 102 318 123 649 375 353 534 659 170 37 800 38 580 30 000 71 900 4 820 618 13 246 – – – 13 246 4 833 864 191 076 – – 5 024 940 268 531 1 636 145 947 102 4 320 328 331 93 999 129 516 11 646 822 787 822 787 22 165 500 4 171 043 480 000 80 000 – 200 000 760 000 4 931 043 93 897 – – 5 024 940 –746 754 746 754 – –
1 931 185 611 753 1 174 429 116 846 174 665 375 416 845 936 023 22 800 89 810 87 480 1 900 5 564 111 13 246 16 000 – 32 550 61 796 5 625 907 65 920 – – 5 691 827 315 362 1 856 076 964 838 5 447 442 117 95 507 96 979 99 434 889 711 889 711 29 365 500 4 699 829 480 000 80 000 121 582 103 000 784 582 5 484 411 207 406 – – 5 691 827 –722 786 733 786 – –
Teljesítés
1 920 871 606 893 1 144 494 92 704 174 526 364 233 855 801 602 10 000 87 618 76 791 770 5 132 488 13 246 16 000 – 32 550 61 796 5 194 284 1 139 – –62 856 5 132 567 297 804 1 843 667 888 696 6 575 220 573 94 104 96 529 102 696 898 282 889 711 29 122 689 4 384 633 474 930 – 121 582 102 689 699 201 5 083 834 161 338 – 37 318 5 282 490 –587 656 637 405 – 100 074
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2563
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
227 173
–
227 173
216 897
–
216 897
40 468
–
40 468
140 642
–
140 642
79 299
–
79 299
35 077
–
35 077
1 139 106 267 – 4 809
– – – –
1 139 106 267 – 4 809
838 40 340 35 695 –
– – – –
838 106 267 35 695 –
–
–
–
–
–
–
– 111 076
– –
– 111 076
– 77 174
– –
– 77 174
8 201
–
8 201
203
–
203
81 182 21 693
– –
81 182 21 693
58 617 18 354
– –
58 617 18 354
Egyszerûsített eredménykimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai (–) 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás (±) 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény (–) 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel (–) 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 9. Tartalékba helyezhetõ összeg
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
5 200
–
5 200
6 339
–
6 339
4 061
–
4 061
5 501
–
5 501
1 139
–
1 139
838
–
838
–
–
–
–
–
–
1 139
–
1 139
1 977
–
1 977
–
–
–
–
–
–
– – 1 139
– – –
– – 1 139
1 139 – 301
– – –
1 139 – 301
2564
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Sárvár Város Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat 2006. évi költségvetési teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Horváth Márta s. k., könyvvizsgáló
Sásd Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2 237 667 5 515 1 492 310 78 037
–33 001 – – –33 001
2 204 566 5 515 1 492 310 45 036
2 216 005 3 088 1 550 915 14 297
–4 905 – – –4 905
2 211 100 3 088 1 550 915 9 392
661 705 79 908 428 17 664 3 23 565 38 248
– – – – – – –
661 705 79 908 428 17 664 3 23 565 38 248
647 705 56 570 447 16 851 3 2 457 36 812
– – – – – – –
647 705 56 570 447 16 851 3 2 457 36 812
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 317 475
–33 001
2 284 474
2 272 575
–4 905
2 267 670
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 230 054 139 902 2 090 152 28 663 28 663 – 58 758 14 950 10 658 33 150
–33 001 – –33 001 – – – – – – –
2 197 053 139 902 2 057 151 28 663 28 663 – 58 758 14 950 10 658 33 150
2 154 686 139 902 2 014 784 2 954 2 954 – 114 935 28 253 50 367 36 315
–4 905 – –4 905 – – – – – – –
2 149 781 139 902 2 009 879 2 954 2 954 – 114 935 28 253 50 367 36 315
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
2 317 475
–33 001
2 284 474
2 272 575
–4 905
2 267 670
Megnevezés
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2565
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 18.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége
Eredeti
Módosított elõirányzat
388 069 123 780 184 218 36 416 11 773 – 61 767 6 829 3 000 500 – – 816 352 2 300 – – – 2 300 818 652 2 251 – – 820 903 45 050 227 217 105 954 8 050 22 802 – – 5 620 270 534 270 534 – – 685 227 – 111 436 – – 111 436 796 663 24 240 – – 820 903 –109 136
388 760 123 733 176 762 43 726 12 861 3 424 96 818 16 814 3 141 1 100 100 465 867 704 2 300 – – – 2 300 870 004 1 316 – – 871 320 31 502 228 436 102 784 6 835 19 505 11 505 5 596 4 961 377 950 377 950 240 189 777 998 22 465 42 195 – – 64 660 843 658 28 663 – – 871 320 –62 360
Teljesítés
386 999 123 055 1761 940 42 325 12 632 3 424 96 538 16 801 3 141 1 100 100 465 858 520 2 300 – – – 2 300 860 820 – – –1 436 859 384 34 688 230 423 97 338 5 648 19 492 11 492 5 596 4 952 383 854 377 778 240 189 782 420 22 465 30 219 7 – 52 691 835 111 28 663 – 3 173 866 947 –47 437
2566
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (12–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány (5+6+7+8+9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23 557
–
23 557
2 457
–
2 457
5 106
–
5 106
497
–
497
–
–
–
1 509
–
1 509
–
–
–
–
–
–
28 663 –4 540 –
– – –
28 663 –4 540 –
1 445 –4 027 –
– – –
1 445 –4 027 –
–
–
–
–
–
–
– 24 123
– –
– 24 123
– –2 582
– –
– –2 582
–
–
–
–
–
–
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Sellye Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2 774 994 12 876 2 325 502 13 508
– – – –
2 773 994 12 876 2 325 502 13 508
2 774 127 7 461 2 318 555 12 101
– – – –
2 774 127 7 461 2 318 555 12 101
423 108 85 132 1 516 29 893 – 21 775 31 948
– – – – – – –
423 108 85 132 1 516 29 893 – 21 775 31 948
406 010 118 361 1 755 54 667 – 23 252 38 687
– – – – – – –
406 010 118 361 1 755 54 667 – 23 252 38 687
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 860 126
–
2 860 126
2 862 488
–
2 862 488
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
2567
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 730 493 78 499 2 651 994 – 13 273 13 273 – 116 360 21 452 54 463 40 445
– – – – – – – – – – –
2 730 493 78 499 2 651 994 – 13 273 13 273 – 116 360 21 452 54 463 40 445
2 688 062 78 499 2 609 563 – 24 087 24 087 – 150 339 14 221 98 266 37 852
– – – – – – – – – – –
2 688 062 78 499 2 609 563 – 24 087 24 087 – 150 339 14 221 98 266 37 852
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
2 860 126
–
2 860 126
2 862 488
–
2 862 488
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások (14+…+16) Pénzforgalmi kiadások (13+17) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (18+…+21) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 27.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 31.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése
Eredeti
Módosított elõirányzat
351 310 112 504 226 729 72 303 4 683 – 20 545 9 666 789 – 1 000 1 000 800 529 10 084 – – 13 225 810 613 6 424 – – 817 037 86 666 242 853 139 031 700 17 512 14 312 – 3 944 229 280 229 280 740
371 267 119 824 290 828 71 204 7 025 – 54 995 28 546 349 5 381 1 000 16 210 966 629 10 084 – – 13 445 976 713 5 159 – – 981 872 99 299 245 945 150 642 10 593 17 332 16 730 14 452 11 637 367 750 367 750 740
Teljesítés
364 655 117 464 283 224 67 605 7 025 – 54 995 25 926 349 5 381 630 15 210 943 464 10 082 – – 13 463 953 546 – – 6 739 960 285 99 753 244 270 149 815 10 491 17 142 16 730 14 452 11 637 369 241 367 750 499
2568
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (23+…+27+29+…+31+33+34) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek (36+…+38) Pénzforgalmi bevételek (35+39) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (40+…+43)
974
15 447
15 233
721 700 – 79 616 – 79 616 801 316 15 721 – – 817 037
933 837 – 30 827 – 30 827 964 664 17 208 – – 981 872
933 533 – 30 827 – 30 827 964 360 17 209 – –2 684 978 885
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5+6+7+8) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
19 258
–
19 258
20 649
–
20 649
–5 985
–
–5 985
3 438
–
3 438
2 546
–
2 546
–
–
–
–
–
–
–
–
–
10 727 – –
– – –
10 727 – –
24 087 – –
– – –
24 087 – –
–
–
–
–
–
–
– 10 727
– –
– 10 727
– 24 087
– –
– 24 087
–
–
–
–
–
–
12 372 2 939
– –
12 372 2 939
21 277 2 907
– –
21 277 2 907
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2569
Szabolcs-Szatmár-Bereg Megye Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
21 106 947 177 602 19 596 655 92 429 1 240 261 4 631 379 440 260 1 357 650 – 1 883 928 949 541
22 070 285 179 148 20 572 012 90 357 1 228 768 5 341 829 398 335 2 329 609 – 1 839 447 774 438
– – – – – – – – – – –
22 070 285 179 148 20 572 012 90 357 1 228 768 5 341 829 398 335 2 329 609 – 1 839 447 774 438
25 738 326
–
25 738 326
27 412 114
–
27 412 114
20 564 684 4 426 703 16 137 981 –
– – – –
20 564 684 4 426 703 16 137 981 –
21 835 454 4 426 703 17 408 751 –
– – – –
21 835 454 4 426 703 17 408 751 –
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok
1 311 093 1 311 093 –
– – –
1 311 093 1 311 093 –
1 056 808 1 056 808 –
– – –
1 056 808 1 056 808 –
F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 862 549 820 121 1 520 051 1 522 377
– – – –
3 862 549 820 121 1 520 051 1 522 377
4 519 852 771 499 2 191 276 1 557 077
– – – –
4 519 852 771 499 2 191 276 1 557 077
25 738 326
–
25 738 326
27 412 114
–
27 412 114
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 21 106 947 I. Immateriális javak 177 602 II. Tárgyi eszközök 19 596 655 III. Befektetett pénzügyi eszközök 92 429 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 240 261 B) FORGÓESZKÖZÖK 4 631 379 I. Készletek 440 260 II. Követelések 1 357 650 III. Értékpapírok – IV. Pénzeszközök 1 883 928 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 949 541 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék
Megnevezés
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
14 216 299 4 544 298 9 917 961 67 350 197 685 689 783 63 672 2 452 505 58 013 –
14 603 594 4 704 717 12 415 880 279 291 229 381 707 953 888 288 3 006 825 96 273 300
13 917 435 4 429 336 12 219 436 236 519 213 212 706 555 843 578 1 287 206 48 730 –
– – 32 207 566 201 991 –
7 244 – 36 939 746 201 991 –
9 096 – 33 911 103 208 041 –
2570
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 201 991 32 409 557 45 267 – – 32 454 824 1 957 337 6 260 956 18 436 168 –
– – 201 991 37 141 737 63 356 – – 37 205 093 3 075 209 6 332 431 19 367 495 103 449
– – 208 041 34 119 144 1 082 – –175 103 33 945 123 2 540 876 6 361 313 19 639 063 104 803
40 100 – 139 803 6 000
49 697 – 336 307 675 777
26 603 842 446 043 687 100
3 651 631 3 651 631 – – 30 491 995
4 009 161 4 009 161 1 407 – 33 950 933
3 916 986 3 895 301 10 510 180 33 733 477
1 760 000 30 800 – – 1 790 800 32 282 795 172 029 – – 32 454 824 –1 588 809
1 913 575 30 800 – – 1 944 375 35 895 308 1 309 785 – – 37 205 093 –1 742 384
131 382 – – – 131 382 33 864 859 1 287 425 – 26 153 35 178 437 1 108 717
1 588 809 –
1 742 384 –
–76 659 –
–
–
201 256
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
–
1 743 704
1 690 675
–
1 690 675
–432 611
–
–432 611
–633 867
–
–633 867
147 562
–
147 562
60 667
–
60 667
1 082
–
1 082
709
–
709
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
1 743 704
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 1 162 449 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 18 238 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) –756 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 5 600 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 1 185 531 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa – 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 986 732 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 193 201
Auditálási eltérések (±)
2571
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– – –
1 162 449 18 238 –756
995 432 –7 652 –
– – –
995 432 –7 652 –
–4 672
928
1 082
–526
556
– –4 672
– 1 180 859
– 988 862
– –526
– 988 336
–
–
–
–
–
– –4 672
986 732 188 529
931 541 56 239
– –526
931 541 55 913
Egyszerûsített eredménykimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai (–) 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (1–2) 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás (–) 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény (–) 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel (±) 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye (3–4–5±6) 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 9. Tartalékba helyezhetõ összeg
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
13 458
–
13 458
5 062
–
5 062
12 376
–
12 376
4 353
–
4 353
1 082
–
1 082
709
–
709
154
–
154
153
–
153
6 528
–5 600
928
1 082
–526
556
–
–
–
–
–
–
–5 600 – –4 518
5 600 – 4 518
– – –
–526 – –373
526 – 373
– – –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: Az önkormányzat az éves beszámolóját a költségvetés alapján gazdálkodó szervek beszámolási és könyvvezetésérõl szóló jogszabályokban foglaltak alapján állította össze. A beszámoló az önkormányzat vagyoni és pénzügyi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. László András s. k., könyvvizsgáló
2572
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Szigetvár Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
–8 101 – –6 435 –1 666
6 802 347 2 103 5 759 462 78 011
8 155 246 6 581 6 581 711 70 504
– – – –
8 155 246 6 581 6 581 711 70 504
962 771 376 615 14 690 217 981 – 132 960 10 984
– – – – – – –
962 771 376 615 14 690 217 981 – 132 960 10 984
1 496 450 300 362 16 007 203 274 – 70 475 10 606
– – – – – – –
1 496 450 300 362 16 007 203 274 – 70 475 10 606
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
7 187 063
–8 101
7 178 962
8 455 608
–
8 455 608
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
6 260 137 782 051 5 478 086 – –37 437 –37 437 – 964 363 243 690 539 292 181 381
–326 952 – –326 952 – 20 441 20 441 – 298 410 59 535 259 316 –20 441
5 933 185 782 051 5 151 134 – –16 996 –16 996 – 1 262 773 303 225 798 608 160 940
7 120 952 782 051 6 338 901 – –65 564 –65 564 – 1 400 220 459 922 793 653 146 645
– – – – – – – – – – –
7 120 952 782 051 6 338 901 – –65 564 –65 564 – 1 400 220 459 922 793 653 146 645
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
7 187 063
–8 101
7 178 962
8 455 608
–
8 455 608
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
6 810 448 2 103 5 765 897 79 677
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
1 931 436 615 723 1 152 383 132 606 104 587 29 299 209 035 1 805 695 – 63 546
1 971 256 630 416 1 259 715 180 799 126 516 21 151 237 432 1 848 036 – 81 991
1 982 703 636 871 1 247 616 181 203 126 465 20 909 241 490 1 087 820 9 331 87 244
– – 6 044 310 17 865 265 100
– – 6 357 312 17 865 265 100
250 – 5 621 902 17 866 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2573
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 282 965 6 327 275 29 547 – – 6 356 822 258 842 1 025 151 1 853 814 – 152 955 52 955 420 023 447 910
– – 282 965 6 640 277 9 627 – – 6 649 904 280 148 1 039 448 1 901 792 6 224 165 583 65 583 239 496 447 910
– – 17 866 5 639 768 – – –378 5 639 390 332 977 1 031 682 1 937 016 90 982 141 788 75 063 133 302 259 126
1 516 550 1 516 550 – – 5 675 245
1 806 969 1 806 969 – – 5 887 570
1 474 807 1 471 417 2 499 – 5 404 179
168 295 513 282 – – 681 577 6 356 822 – – – 6 356 822 –398 612
207 022 513 282 – – 720 304 6 607 874 42 030 – – 6 649 904 –437 339
148 052 59 410 – – 207 462 5 611 641 23 446 – –34 736 5 600 351 –194 277
398 612 –
437 339 –
189 596 –
–
–
–34 358
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
132 861
–
132 861
70 376
–
70 376
–170 298
20 441
–149 857
–135 940
–
–135 940
1 857
–
1 857
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–39 294
20 441
–18 853
–65 564
–
–65 564
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2574
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–10 061 –
– –
–10 061 –
14 615 –
– –
14 615 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–49 355
20 441
–28 914
–50 949
–
–50 949
–
–
–
–
–
–
4 481 13 625
13 863 –
18 344 13 625
4 342 –23 499
– ––
4 342 –23 499
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Szigetvár Város Önkormányzatának egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes magyar nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Szigetvár Város Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartás, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatás értékadatai az egyszerûsített éves beszámoló adataival összhangban vannak. Kósa Lászlóné s. k., könyvvizsgáló
Szikszó Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
3 222 747 5 966 2 217 995 197 445 801 341 247 661 836 105 403 –
– – – – – – – – –
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
3 222 747 5 966 2 217 995 197 445 801 341 247 661 836 105 403 –
3 690 210 3 580 2 683 923 197 476 805 231 151 682 1 415 56 597 –
Auditálási eltérések (±)
– – – – – – – – –
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
3 690 210 3 580 2 683 923 197 476 805 231 151 682 1 415 56 597 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2575
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
126 861 14 561
– –
126 861 14 561
66 720 26 950
– –
66 720 26 950
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 470 408
–
3 470 408
3 841 892
–
3 841 892
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 023 085 176 103 2 846 982 – 97 798 97 798 – 349 525 106 392 199 509 43 624
– – – – – – – – – – –
3 023 085 176 103 2 846 982 – 97 798 97 798 – 349 525 106 392 199 509 43 624
3 479 110 176 103 3 303 007 – 50 446 50 446 – 312 336 95 850 173 262 43 224
– – – – – – – – – – –
3 479 110 176 103 3 303 007 – 50 446 50 446 – 312 336 95 850 173 262 43 224
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 470 408
–
3 470 408
3 841 892
–
3 841 892
Megnevezés
IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
496 126 156 147 316 631 131 469 24 499 – 81 000 487 065 – 19 452
506 260 161 564 429 795 144 064 209 773 – 38 047 564 318 – 16 169
484 846 153 827 409 687 143 378 203 093 – 23 767 579 873 – 25 686
500 – 1 712 889 11 700 – – – 11 700 1 724 589 2 350 – – 1 726 939 101 505 452 564 44 397 – 66 207 56 262 442 548
500 1 000 2 071 490 11 700 – – – 11 700 2 083 190 2 350 – – 2 085 540 170 478 458 994 68 969 11 418 63 195 53 250 438 983
– 1 000 2 025 157 11 700 – – – 11 700 2 036 857 – – 12 389 2 049 246 121 907 460 740 70 197 7 710 50 526 50 270 469 385
2576
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
8 427
11 345
55 221
447 872 447 872 1 000 26 200 1 590 720
686 958 686 958 1 000 38 920 1 950 260
690 859 686 958 326 22 734 1 949 605
– 10 000 – – 10 000 1 600 720 126 219 – – 1 726 939 1 700
– 39 900 – – 39 900 1 990 160 95 380 – – 2 085 540 –28 200
– 39 900 – – 39 900 1 989 505 97 394 – –398 2 086 501 21 842
–1 700 –
28 200 –
28 200 –
–
–
–12 787
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
126 859
–
126 859
66 720
–
66 720
–29 061
–
–29 061
–16 274
–
–16 274
2 417
–
2 417
8 186
–
8 186
–
–
–
–
–
–
95 381 –9 716 –
– – –
95 381 –9 716 –
42 260 –15 712 –
– – –
42 260 –15 712 –
–
–
–
–
–
–
– 85 665
– –
– 85 665
– 26 548
– –
– 26 548
–
–
–
–
–
–
82 976 2 689
– –
82 976 2 689
24 984 1 564
– –
24 984 1 564
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2577
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Szikszó Város Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a magyar számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített éves beszámoló Szikszó Város Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Dr. Tóthné Szémán Anna s. k., könyvvizsgáló
Szob Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök – 4 203 107 III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
3 668 897 352 3 649 289
– – –
3 668 897 352 3 649 289
4 252 825 726 4 203 107
– – –
4 252 825 726 4 203 107
16 637
–
16 637
47 028
–
47 028
2 619 62 140 1 493 3 953 514 28 046 28 134
– – – – – – –
2 619 62 140 1 493 3 953 514 28 046 28 134
1 964 61 767 809 7 519 514 31 482 21 443
– – – – – – –
1 964 61 767 809 7 519 514 31 482 21 443
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 731 037
–
3 731 037
4 314 592
–
4 314 592
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 504 712 96 244 3 408 468 – 27 743 27 743 – 198 582 104 170 041 28 437
– – – – – – – – – – –
3 504 712 96 244 3 408 468 – 27 743 27 743 – 198 582 104 170 041 28 437
4 022 541 96 244 3 926 297 – 27 901 264 150 – 264 150 – 239 126 25 024
– – – – – – – – – – –
4 022 541 96 244 3 926 297 – 27 901 264 150 – 264 150 – 239 126 25 024
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 731 037
–
3 731 037
4 314 592
–
4 314 592
2578
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
300 748 98 111 140 567 32 590 12 820 – 67 550 847 159 – 6 639 – 300 1 506 484 – 155 649 – – 155 649 1 662 133 1 882 – – 1 664 015 34 647 173 636 23 016 6 000 61 482 41 476 296 845 622 812 153 152 153 152 – 292 143 1 371 590 – 292 143 282 – 292 425 1 664 015 – – – 1 664 015 –136 776 136 776 – –
309 488 100 835 156 950 47 904 5 539 – 73 507 887 175 13 450 6 939 – – 1 601 787 – 155 649 – – 155 649 1 757 436 1 882 – – 1 759 318 34 647 175 319 75 820 12 000 61 482 41 476 624 912 249 322 280 358 280 038 – 245 176 1 513 860 – 245 176 282 – 245 458 1 759 318 – – – 1 759 318 –89 809 89 809 – –
Teljesítés
294 104 95 218 149 138 32 955 2 073 – 48 774 593 342 13 448 3 466 – – 1 232 518 – – – – – 1 232 518 – – –6 691 1 225 827 41 006 188 528 86 271 11 761 22 360 9 382 204 091 323 736 280 038 280 038 – 74 652 1 157 791 – 74 652 233 – 74 885 1 232 676 – – –3 413 1 229 263 –74 727 74 885 – 3 278
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2579
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
28 046
–
28 046
31 482
–
31 482
–303
–
–303
–3 581
–
–3 581
36 630
–
36 630
26 438
–
26 438
– –8 887 –2 090 –
– – – –
– –8 887 –2 090 –
– 1 463 –14 244 –
– – – –
– 1 463 –14 244 –
–
–
–
–
–
–
– –10 977
– –
– –10 977
– –12 781
– –
– 12 781
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– 7 662
– –7 662
– –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Szob Város Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a módosított 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl lényegében megbízható és valós képet ad. A 2006. évi egyszerûsített összevont beszámolót közzétételre alkalmasnak minõsítjük, a hitelesítõ záradékot kiadjuk.
Tóth János s. k., könyvvizsgáló
2580
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Tass Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
– – – –
– – – –
1 483 438 128 807 495 19 704
1 671 859 179 1 015 964 19 363
– – – –
1 671 859 179 1 015 964 19 363
– – – – – – –
– – – – – – –
656 111 64 379 – 10 384 – 41 484 12 511
636 023 65 492 – 11 363 – 40 437 13 692
– – – – – – –
636 023 65 492 – 11 363 – 40 437 13 692
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
–
–
1 547 817
1 737 351
–
1 737 351
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
1 434 992 37 439 1 397 553 – 40 165 40 165 – 72 660 42 098 16 732 13 830
1 592 096 37 439 1 554 657 – 41 066 41 066 – 104 189 75 328 15 798 13 063
– – – – – – – – – – –
1 592 096 37 439 1 554 657 – 41 066 41 066 – 104 189 75 328 15 798 13 063
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
–
–
1 547 817
1 737 351
–
1 737 351
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
159 975 47 765 72 576 140 085 2 530 – 2 208 226 275 – 11 994
160 546 48 430 93 537 44 549 2 799 – 5 461 229 231 – 47 804
160 786 50 223 92 506 42 751 6 527 – 5 169 219 032 – 44 030
– – 537 408 – –
– – 632 357 – –
– – 621 024 – –
23. szám Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
BELÜGYI KÖZLÖNY Megnevezés
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
2581
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
– – – 537 408 19 072 – – 556 480 6 819 159 066 – – 16 654 16 654 31 566 –
– – – 632 357 6 939 – – 639 296 6 819 154 763 – – 16 654 16 654 2 990 –
– – – 621 024 – – 1 181 622 205 8 605 168 928 26 719 721 5 245 5 245 995 135
277 955 260 535 – – 492 060
394 150 368 704 – – 578 203
388 742 362 023 – – 578 410
44 420 – – – 44 420 536 480 20 000 – – 556 480 44 420
44 420 – – – 44 420 622 623 16 673 – – 639 296 44 420
43 515 – – – 43 515 621 925 16 673 – –717 637 881 –25 941
– –
44 420 –
43 515 –
–
–
1 898
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) Finanszírozásból származó korrekciók (±) Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa A 10. sorból szabad pénzmaradványa
Elõzõ év
41 434 –1 269 23 492 – 16 673 1 491 – – – 18 164 – – 18 164
Tárgyév
40 437 629 28 521 – 12 545 1 409 – – – 13 954 – 15 13 939
2582
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Tass Község Önkormányzatának 2006. évi költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az éves költségvetési beszámolót (az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót) a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek figyelembevételével készítették el. Az egyszerûsített éves beszámoló Tass Község Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni és pénzügyi helyzetérõl, a gazdálkodás eredményérõl megbízható és valós képet ad. Varga Józsefné s. k., könyvvizsgáló
Tiszacsege Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
3 924 720 3 563 3 826 699 52 330
4 278 022 1 862 4 184 863 50 962
– – – –
4 278 022 1 862 4 184 863 50 962
42 128 75 491 2 895 31 065 – 4 274 37 257
– – – – – – –
42 128 75 491 2 895 31 065 – 4 274 37 257
40 335 55 697 2 929 17 849 – 766 34 153
– – – – – – –
40 335 55 697 2 929 17 849 – 766 34 153
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
4 000 211
–
4 000 211
4 333 719
–
4 333 719
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 702 952 139 632 3 563 320 10 136 10 136 – 287 123 86 103 169 625 31 395
– – – – – – – – – –
3 702 952 139 632 3 563 320 10 136 10 136 – 287 123 86 103 169 625 31 395
4 109 003 139 632 3 969 371 3 846 3 846 – 220 870 69 767 120 030 31 073
– – – – – – – – – –
4 109 003 139 632 3 969 371 3 846 3 846 – 220 870 69 767 120 030 31 073
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
4 000 211
–
4 000 211
4 333 719
–
4 333 719
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
3 924 720 3 563 3 826 699 52 330
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2583
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
419 030 132 886 281 054 170 262 6 730 – 89 300 250 364 2 182 4 000
439 413 138 055 310 451 178 819 92 241 – 38 100 135 134 2 182 4 000
431 377 135 290 318 754 175 926 9 440 1 145 38 222 130 559 – 4 050
– – 1 355 808 11 184 70 768 – – 81 952 1 437 760 1 622 – – 1 439 382 189 695 338 396 53 204 – 46 860 4 860 317 393 24 530
– – 1 338 395 81 952 – – – 81 952 1 420 347 1 622 – – 1 421 969 192 309 336 896 81 853 1 142 54 629 5 860 114 581 4 530
– – 1 244 763 81 920 – – – 81 920 1 326 683 – – –3 104 1 323 579 169 723 341 045 79 158 1 142 43 944 6 207 104 790 2 827
336 566 336 566 – – 1 306 644
561 199 561 199 – – 1 347 139
561 199 561 199 178 – 1 304 006
1 268 131 470 – – 132 738 1 439 382 – – – 1 439 382 –50 786
– 74 830 – – 74 830 1 421 969 – – – 1 421 969 7 122
– 16 387 – – 16 387 1 320 393 – – –265 1 320 128 59 243
50 786 –
–7 122 –
–65 533 –
–
–
2 839
2584
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
4 217
–
4 217
766
–
766
5 919
–
5 919
3 080
–
3 080
19 381
–
19 381
9 616
–
9 616
–
–
–
–
–
–
–9 245 –1 076 –
– – –
–9 245 –1 076 –
–5 770 –3 925 –
– – –
–5 770 –3 925 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–10 321
–
–10 321
–9 695
–
–9 695
–
–
–
–
–
–
8 175 –
– –
8 175 –
10 249 –
– –
10 249 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék:
A könyvvizsgálat során Tiszacsege Város Önkormányzatának éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az éves beszámoló Tiszacsege Város Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzat zárszámadása és az ahhoz kapcsolódó egyéb pénzügyi kimutatások az éves beszámoló adataival összhangban vannak.
Farkas Lajos s. k., könyvvizsgáló
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2585
Tiszakeszi Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
1 664 377 1 741 923 959 29 740
2 004 291 17 1 289 353 29 740
– – – –
2 004 291 17 1 289 353 29 740
708 937 97 771 350 24 030 71 167 2 224 –
– –11 896 – –11 896 – – –
708 937 85 875 350 12 134 71 167 2 224 –
685 181 150 705 473 2 882 84 408 62 942 –
– – – – – – –
685 181 150 705 473 2 882 84 408 62 942 –
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 762 148
–11 896
1 750 252
2 154 996
–
2 154 996
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 755 093 44 829 1 710 264 – –25 237 –25 237 – 32 292 – 4 831 27 461
–11 896 – –11 896 – – – – – – – –
1 743 197 44 829 1 698 368 – –25 237 –25 237 – 32 292 – 4 831 27 461
1 912 617 44 829 1 867 788 – 34 649 34 649 – 207 730 14 000 81 029 112 701
– – – – – – – – – – –
1 912 617 44 829 1 867 788 – 34 649 34 649 – 207 730 14 000 81 029 112 701
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 762 148
–11 896
1 750 252
2 154 996
–
2 154 996
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 664 377 1 741 923 959 29 740
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
194 481 62 179 101 610 7 858 – 105 408 500 345 185 – 1 820
190 026 61 055 111 979 9 215 – 104 582 17 621 377 515 – 2 424
182 480 59 138 98 633 9 250 – 100 617 17 218 261 495 – 2 423
– – 819 041 – 1 250
– – 874 417 – 1 625
– 653 731 907 – 1 625
2586
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– – 1 250 820 291 528 – – 820 819 28 192 103 646 18 472 – 62 160 – – –
– – 1 625 876 042 528 – – 876 570 28 103 163 768 28 614 – 75 584 – 8 842 18 193
– – 1 625 733 532 – – 62 942 796 474 27 726 166 471 28 915 968 75 584 – 8 842 300
552 886 – – – 765 356
496 689 – – – 819 793
461 247 – – 365 770 418
– 53 249 – – 53 249 818 605 2 214 – – 820 819 –51 999
20 000 34 563 – – 54 563 874 356 2 214 – – 876 570 –52 938
20 000 3 000 – – 23 000 793 418 2 214 – 5 158 800 790 40 725
51 999 –
52 938 –
21 375 –
–
–
–57 784
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2 214
–
2 214
4 316
–
4 316
–27 451
–
–27 451
30 333
–
30 333
–
–
–
–15 892
–
–15 892
–
–
–
–
–
–
–25 237
–
–25 237
50 541
–
50 541
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
2587
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–2 130 –
– –
–2 130 –
4 176 –
– –
4 176
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–27 367
–
–27 367
54 717
–
54 717
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
54 717 –
– –
54 717 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék:
A könyvvizsgálat során Tiszakeszi Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Tiszakeszi Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. Véleményem korlátozása nélkül felhívom Tiszakeszi Községi Önkormányzat vezetõinek figyelmét a következõkre: – a gazdálkodás vitelét meghatározó belsõ szabályzatokat felül kell vizsgálni és a szükséges módosításokat, kiegészítéseket az új számviteli elõírásoknak megfelelõen el kell végezni, – az önkormányzatnál a kötelezettségek állománya, az eladósodás olyan mértéket öltött, hogy az veszélyezteti az önkormányzati kötelezõ feladatellátását, valamint a vállalkozás folytatásának elvét.
Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló
2588
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Tiszakóród Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
702 190 – 698 755 3 435
– – – –
702 190 – 698 755 3 435
68 597 – 677 162 3 435
– – – –
680 597 – 677 162 3 435
– 11 187 527 6 010 – 1 456 3 194
– – – – – – –
– 11 187 527 6 010 – 1 456 3 194
– 21 813 683 7 311 – 128 13 691
– – – – – – –
– 21 813 683 7 311 – 128 13 691
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
713 377
–
713 377
702 410
–
702 410
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
695 907 12 948 682 959 – –4 543 –4 543 – 22 013 – 12 820 9 193
– – – – – – – – – – –
695 907 12 948 682 959 – –4 543 –4 543 – 22 013 – 12 820 9 193
663 757 12 948 650 809 – 4 856 4 856 – 33 797 – 24 834 8 963
– – – – – – – – – – –
663 757 12 948 650 809 – 4 856 4 856 – 33 797 – 24 834 8 963
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
713 377
–
713 377
702 410
–
702 410
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
123 816 39 097 60 720 53 099 4 629 – 813 3 879 – – – – 286 053 –
130 643 41 281 62 294 57 478 16 452 – 813 3 879 – – – – 312 840 –
Teljesítés
130 567 41 554 51 845 54 029 13 442 – – 198 43 – – – 291 677 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2589
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (12+13+14) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– – – – 286 053 609 – – 286 662 15 588 69 500 28 455 – – – 51 – 110 691 110 691 – – 224 285 – 62 377 – – 62 377 286 662 – – – 286 662 –62 377 62 377 – –
– – – – 312 840 609 – – 313 449 17 588 72 939 37 002 – – – 351 – 177 897 177 897 – – 305 777 – 7 672 – – 7 672 313 449 – – – 313 449 –7 672 7 672 – –
– – – – 291 677 – – 10 497 302 174 18 598 72 721 31 524 – – – 300 – 177 897 177 897 – – 301 040 – 36 – – 36 301 076 248 – –230 301 094 9 611 36 – –10 727
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
1 456
–
1 456
128
–
128
–5 999
–
5 999
4 728
–
4 728
800
–
800
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–5 343 –2 086
– –
–5 343 –2 086
4 856 –2 446
– –
4 856 –2 446
2590
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10.-bõl kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10.-bõl szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
– –7 429
– –
– –7 429
– 2 410
– –
– 2 410
–
–
–
–
–
–
248 –
– –
248 –
2 410 –
– –
2 410 –
Az önkormányzat vállalkozási tevékenységet nem folytat, az egyszerûsített eredménykimutatás adatot nem tartalmaz. Hitelesítõ záradék: Tiszakóród Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített költségvetési beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. A szöveges értékelések az éves költségvetési beszámolók adataival összhangban vannak. Remenyikné Kovács Róza s. k., könyvvizsgáló
Tiszaújváros Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
17 518 206 32 850 11 529 802 5 689 638
17 679 116 35 900 11 745 368 5 623 209
– – – –
17 679 116 35 900 11 745 368 5 623 209
265 916 1 512 382 17 881 168 682 – 1 201 155 124 664
– – – – – – –
265 916 1 512 382 17 881 168 682 – 1 201 155 124 664
274 639 1 180 477 19 774 193 317 – 848 746 118 640
– – – – – – –
274 639 1 180 477 19 774 193 317 – 847 746 118 640
19 030 588
–
19 030 588
18 859 593
–
18 859 593
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
17 518 206 32 850 11 529 802 5 689 638
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
16 924 659 1 372 964 15 551 695 – 1 229 170 1 229 170 – 876 759 93 413 686 697 96 649
16 664 078 1 372 964 15 291 114 – 871 016 871 016 – 1 324 499 463 591 764 538 96 370
– – – – – – – – – – –
16 664 078 1 372 964 15 291 114 – 871 016 871 016 – 1 324 499 463 591 764 538 96 370
–
19 030 588
18 859 593
–
18 859 593
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
16 924 659 1 372 964 15 551 695 – 1 229 170 1 229 170 – 876 759 93 413 686 697 96 649
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
19 030 588
Megnevezés
2591
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
2 720 037 858 216 1 846 221 273 602 431 732 715 355 760 715 257 – 75 000
2 828 034 913 199 1 998 772 568 970 471 097 12 252 379 473 597 795 32 931 142 561
2 706 865 857 744 1 802 971 555 993 467 100 12 250 292 754 380 695 32 931 132 804
116 000 7 167 7 399 707 55 064 – – – 55 064 7 454 771 222 263 – – 7 677 034 501 279 3 385 115 397 573 – 876 300 – 176 652 –
116 850 19 167 8 081 101 1 564 – – – 1 564 8 082 665 127 202 – – 8 209 867 379 416 3 707 510 451 755 17 620 156 418 78 864 33 236 30 015
74 325 41 571 7 358 003 1 428 – – – 1 428 7 359 431 – 49 –6 024 7 353 456 406 278 3 695 437 747 873 18 620 156 608 78 358 33 236 30 015
1 285 150 1 285 150 93 500
1 470 385 1 470 385 69 653
1 478 506 1 470 385 84 281
BELÜGYI KÖZLÖNY
2592 Sorszám
35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
6 576 6 722 145
6 576 6 322 584
32 026 6 682 880
392 370 – – – 392 370 7 114 515 562 519 – – 7 677 034 –337 306
392 370 – – – 392 370 6 714 954 1 494 913 – – 8 209 867 –390 806
318 397 – – – 318 397 7 001 277 1 494 913 49 –279 8 495 960 819 790
337 306 –
390 806 –
316 969 –
–
–
5 745
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
1. Záró pénzkészlet 1 201 155 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 28 015 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 30 428 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) – 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 1 198 742 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 180 759 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) – 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) – 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 1 379 501 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12 516 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 450 907 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 916 078
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
1 201 155
848 746
–
848 746
–
28 015
22 270
–
22 270
–
30 428
30 428
–
30 428
–
–
–
–
–
– – –
1 198 742 180 759 –
840 588 197 366 –
– – –
840 588 197 366 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 379 501
1 037 954
–
1 037 954
– – –
12 516 450 907 916 078
– 503 143 534 811
– – –
– 503 143 534 811
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Tiszaújváros Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2593
egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Tiszaújváros Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. Gyõrffi Dezsõ s. k., könyvvizsgáló
Törökbálint Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
11 707 587 46 656 10 197 699 143 529 1 319 703 476 005 93 349 469 – 47 314 70 129
13 535 501 32 409 12 081 452 126 033 1 295 607 653 157 85 368 697 – 257 631 26 744
– – – – – – – – – – –
13 535 501 32 409 12 081 452 126 033 1 295 607 653 157 85 368 697 – 257 631 26 744
12 174 592
–
12 174 592
14 188 658
–
14 188 658
11 446 175 582 021 10 864 154
– – –
11 446 175 582 021 10 864 154
12 312 512 582 021 11 730 491
–4 013 – –4 013
12 308 499 582 021 11 726 478
55 096 55 096 –
– – –
55 096 55 096 –
241 410 241 410 –
4 013 4 013 –
245 423 245 423 –
673 321 148 508 462 466 62 347
– – – –
673 321 148 508 462 466 62 347
1 634 736 1 002 613 589 158 42 965
– – – –
1 634 736 1 002 613 589 158 42 965
12 174 592
–
12 174 592
14 188 658
–
14 188 658
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK 11 707 587 I. Immateriális javak 46 656 II. Tárgyi eszközök 10 197 699 III. Befektetett pénzügyi eszközök 143 529 IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök 1 319 703 B) FORGÓESZKÖZÖK 467 005 I. Készletek 93 II. Követelések 349 469 III. Értékpapírok – IV. Pénzeszközök 47 314 V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások 70 129 ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások
Megnevezés
E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
2594
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50. 51.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Pénzforgalmi és pénzforg. nélküli bevételek együtt Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
1 353 637 422 229 672 663 – 172 047 99 104 119 132 1 901 450 – 24 070
1 365 437 425 967 804 085 9 616 184 817 119 831 274 004 1 987 105 – 33 851
1 320 140 394 921 715 333 9 041 170 029 100 846 266 370 1 806 507 – 31 451
– 24 000 4 788 332 20 750 110 000 – – 130 750 4 919 082 252 865 – – 5 171 947 210 081 2 124 228 20 915 – 352 159 – 818 045 1 250
– 24 000 5 228 713 20 750 110 000 – – 130 750 5 359 463 180 335 – – 5 539 798 224 242 2 252 498 42 528 – 491 992 – 763 860 1 250
– 15 227 4 829 865 14 719 50 000 – – 64 719 4 894 584 7 235 – –43 385 4 858 434 200 007 2 228 471 44 429 – 234 790 – 760 607 1 250
464 643 456 431 13 200 – 4 004 521
641 865 612 301 13 200 – 4 431 435
634 691 612 301 15 595 – 4 119 840
1 158 780 – – – 1 158 780 5 163 301 8 646 5 171 947 – – 5 171 947 –1 028 030 1 028 030 –
941 804 60 000 – – 1 001 804 5 433 239 105 556 5 539 795 – – 5 539 795 –871 057 871 054 –
941 801 – – – 941 801 5 061 641 110 570 5 172 211 – –20 296 5 151 915 –606 690 877 082 –
–
–
23 089
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2595
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
46 471
–
46 471
255 874
–
255 874
8 625
–
8 625
–14 464
–
–14 464
–
–
–
4 013
–
4 013
–
–
–
–
–
–
55 096 6 611 –
– – –
55 096 6 611 –
245 423 4 486 –
– – –
245 423 4 486 –
–
–
–
–
–
–
– 61 707
– –
– 61 707
– 249 909
– –
– 249 909
–
–
–
–
–
–
53 061 8 646
– –
53 061 8 646
206 570 43 339
– –
206 570 43 339
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék:
A könyvvizsgálat során a Törökbálint Nagyközség Önkormányzat 2006. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített összevont éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló az önkormányzat 2006. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl – az auditálási eltéréssel számítottan – megbízható és valós képet ad.
Kristóf Jánosné s. k., könyvvizsgáló
2596
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Várpalota Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
10 254 474 37 806 6 817 558 509 389
10 196 969 30 265 6 950 264 436 460
– – – –
10 196 969 30 265 6 950 264 436 460
2 889 721 584 213 842 152 020 – 329 048 102 303
– – – – – – –
2 889 721 584 213 842 152 020 – 329 048 102 303
2 779 980 542 956 1 103 147 895 – 262 993 123 366
– – – – – –
2 779 980 542 956 1 103 147 895 – 262 993 123 366
10 838 687
–
10 838 687
10 739 925
–
10 739 925
7 432 403 847 020 6 585 353 311 845 311 845 – 3 094 439 2 803 368 171 565 119 506
– – – – – – – – – –
7 432 403 847 020 6 585 353 311 845 311 845 – 3 094 439 2 803 368 171 565 119 506
7 510 528 847 020 6 663 508 259 208 259 208 – 2 970 189 2 660 556 174 883 134 750
– – – – – – – – – –
7 510 528 847 020 6 663 508 259 208 259 208 – 2 970 189 2 660 556 174 883 134 750
10 838 687
–
10 838 687
10 739 925
–
10 739 925
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
10 254 474 37 806 6 817 558 509 389
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
Megnevezés
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Pénzeszköz átadása, egyéb támogatás Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
1 247 233 386 197 665 124 70 800 174 745 300 52 900 196 523 500 73 823
1 294 733 401 726 766 268 132 932 187 225 6 405 62 127 194 646 500 179 646
1 252 606 388 441 732 258 131 817 181 563 5 438 61 854 183 798 500 179 046
93 899 – 2 962 044 13 626 – –
94 089 – 3 320 297 14 173 – –
94 089 – 3 211 410 14 173 – –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2597
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– 13 626 2 975 670 102 060 – – 3 077 730 348 187 1 490 702 197 712 588 271 179 101 179 19 091 19 710
– 14 173 3 334 470 159 371 – – 3 493 841 370 736 1 585 083 146 448 3 928 256 209 134 179 5 891 38 077
– 14 173 3 225 583 – – 28 662 3 254 245 372 456 1 576 300 154 919 3 913 257 033 134 426 5 568 36 755
624 430 624 430 1 374 2 972 973
762 612 762 612 1 374 3 170 358
764 550 761 935 1 452 3 172 946
– 70 277 – – – 70 277 3 043 250 34 480 – – 3 077 730 –56 651
– – – – – – 3 170 358 323 483 – – 3 493 841 14 173
– – – – – – 3 172 946 213 142 – 15 298 3 401 386 174 678
56 651 –
–14 173 –
–14 173 –
–
–
–13 364
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
327 870
–
327 870
261 869
–
261 869
–16 025
–
–16 025
–2 661
–
–2 661
139 732
–
132 732
101 318
–
101 318
–
–
–
–
–
–
172 113 2 615
– –
172 113 2 615
157 890 4 340
– –
157 890 4 340
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2598
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–
–
–
–195
–
–195
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
174 728
–
174 728
162 035
–
162 035
– 138 150 36 578
– – –
– 138 150 36 578
– 91 970 70 065
– – –
– 91 970 70 065
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Várpalota Város Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint – figyelemmel az államháztartás gazdálkodásának, jogszabályi elõírásainak sajátosságaira – felülvizsgáltam. Mindezek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az önkormányzat egyszerûsített éves beszámolóját a számviteli törvényben, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek figyelembevételével készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló Várpalota Város Önkormányzatának 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. A szöveges kiegészítõ mellléklet az éves költségvetési beszámoló adataival összhangban van. Rénes Mária s. k., könyvvizsgáló
Zagyvarékas Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK
I. II. III. IV.
Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
B) FORGÓESZKÖZÖK
I. II. III. IV. V.
Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
Elõzõ év
Tárgyév
1 708390 5 288 750 752 49 320 903 030 153 158 1 394 82 121 – 56 003 13 640
1 666 654 5 012 791 593 – 870 049 190 772 681 41 751 – 130 649 17 691
1 861 548
1 857 426
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2599
Megnevezés
Elõzõ év
D) SAJÁT TÕKE
1. 2. 3.
Indulótõke Tõkeváltozások Értékelési tartalék
E) TARTALÉKOK
I. II.
Költségvetési tartalékok Vállalkozási tartalékok
F) KÖTELEZETTSÉGEK
I. II. III.
Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Tárgyév
1 758 799 147 630 1 611 169 – 49 145 49 145 – 53 604 20 400 12 706 20 498
1 684 181 147 630 1 536 551 – 130 857 130 857 – 42 388 13 600 11 305 17 483
1 861 548
1 857 426
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
229 953 73 213 94 619 87 255 9 440 12 025 1 000 13 544 – –
237 613 75 798 109 321 92 461 13 557 11 133 20 111 16 455 – 17 192
232 349 75 186 92 524 86 504 12 868 8 683 575 8 501 – 11 112
– – 521 049 6 800 – – – 6 800 527 849 8 036 – – 535 885 19 764 202 809 42 050 – – – – 6 270
– – 593 641 6 800 – – – 6 800 600 441 63 135 – – 663 576 27 161 203 817 60 688 49 5 326 5 326 1 000 6 775
– – 528 302 6 800 – – – 6 800 535 102 – – 4 051 539 153 25 823 207 009 61 479 454 5 326 5 326 1 000 6 108
212 740 212 740 – – 483 633
260 313 260 313 – – 565 129
260 313 260 313 – – 567 512
–
–
–
2600 Sorszám
38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
BELÜGYI KÖZLÖNY Megnevezés
Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
23. szám
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
– 5 480 – 5 480 489 113 46 772 – – 535 885 1 320
– 49 302 – 49 302 614 431 49 145 – – 663 576 –42 502
– 49 302 – 49 302 616 814 49 145 – –3 015 662 944 88 355
–1 320 –
42 502 –
42 502 –
–
–
–7 066
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) Finanszírozásból származó korrekciók (±) Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Könyvvizsgáló által záradékolva.
Elõzõ év
56 003 –6 858 8 700 – 40 445 –3 682 – – – 36 763 – 36 763 –
Tárgyév
130 649 208 – – 130 857 –1 112 – – – 129 745 – 129 745 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2601
Zalabér Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 115 763 4 363 849 008 12 031
– – – –
1 115 763 4 363 849 008 12 031
2 504 401 2 632 2 256 148 1 306
– – – –
2 504 401 2 632 2 256 148 1 306
250 361 340 224 134 45 286 – 287 789 7 015
– – – – – – –
250 361 340 224 134 45 286 – 287 789 7 015
244 315 386 865 169 10 734 – 362 136 13 826
– – – – – – –
244 315 386 865 169 10 734 – 362 136 13 826
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 455 987
–
1 455 987
2 891 266
–
2 891 266
489 785 24 495 465 290 – 286 948 286 948 – 679 254 619 699 51 699 7 856
– – – – – – – – – – –
489 785 24 495 465 290 – 286 948 286 948 – 679 254 619 299 51 699 7 856
1 651 551 24 495 1 627 056 – 339 503 339 503 – 900 212 839 816 23 937 36 459
830 154 – 830 154 – – – – –830 054 –830 154 – –
2 481 715 24 495 2 457 210 – 339 503 339 503 – 70 058 9 662 23 937 36 459
1 455 987
–
1 455 987
2 891 266
–
2 891 266
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hitelek, kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
86 780 27 953 63 047 15 311 – – 607 213 800 304 44 447 – 44 447 844 751 275 –
91 917 29 702 196 543 20 819 – 1 069 2 161 076 2 501 126 44 697 – 44 697 2 545 823 399 –
Teljesítés
85 847 26 946 164 377 14 196 – 1 069 1 493 213 1 785 648 42 147 – 42 147 1 827 795 – 6 811
BELÜGYI KÖZLÖNY
2602 Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 18.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések 20.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hitelek, kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
845 026 24 482 54 937 – – 727 625 61 078 807 044 37 982 – 37 982 845 026 – – 845 026 6 465 –6 465 –
2 546 222 327 415 60 653 5 232 4 147 1 840 265 264 968 2 233 565 24 884 – 24 884 2 258 449 287 773 – 2 546 222 19 813 –19 813 –
1 834 606 116 062 60 292 5 232 4 147 1 698 642 264 968 1 880 228 122 – 122 1 880 350 287 773 28 603 2 196 726 382 353 –42 025 21 792
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
287 789
–
287 789
362 136
–
362 136
–841
–
–841
–22 633
–
–22 633
–
–
–
–
–
–
– 286 948 825 –
– – – –
– 286 948 825 –
– 339 503 –1 638 –
– – – –
– 339 503 –1 638 –
–
–
–
–
–
–
– 287 773
– –
– 287 773
– 337 865
– –
– 337 865
–
–
–
–
–
–
287 773 –
– –
287 773 –
336 851 1 014
– –
336 851 1 014
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Zalabér Község Önkormányzata 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerû-
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2603
sített éves beszámolót a fenti auditálási eltéréssel a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló az auditálási eltéréssel az önkormányzat 2006. évi költségvetési teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Szijártóné Gorza Klára s. k., könyvvizsgáló
Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
93 924 762 127 757 82 104 953 1 446 386
– – – –
93 924 762 127 757 82 104 953 1 446 386
95 996 421 119 549 82 901 013 1 446 616
– – – –
95 996 421 119 549 82 901 013 1 446 616
10 245 666 5 008 974 148 930 503 462 2 494 450 1 782 832 79 300
– – – – – – –
10 245 666 5 008 974 148 930 503 462 2 494 450 1 782 832 79 300
11 529 243 4 525 554 116 244 568 820 1 745 100 2 030 145 65 245
– – – – – – –
11 529 243 4 525 554 116 244 568 820 1 745 100 2 030 145 65 245
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
98 933 736
–
98 933 736 100 521 975
–
100 521 975
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
95 850 007 5 391 375 90 458 632 – 1 418 417 1 418 417 – 1 665 312 487 081 734 516 443 715
– – – – – – – – – – –
95 850 007 5 391 375 90 458 632 – 1 418 417 1 418 417 – 1 665 312 487 081 734 516 443 715
94 565 556 5 391 375 89 174 181 – 1 412 857 1 412 857 – 4 543 562 2 045 039 1 815 990 682 533
– – – – – – – – – – –
94 565 556 5 391 375 89 174 181 – 1 412 857 1 412 857 – 4 543 562 2 045 039 1 815 990 682 533
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
98 933 736
–
98 933 736 100 521 975
–
100 521 975
2604
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35)
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
6 103 320 1 926 925 3 576 988 316 759 756 425 7 093 423 526 2 329 765 115 518 714 704
6 385 900 2 009 086 4 589 526 537 138 882 041 14 634 722 063 4 919 201 160 940 1 121 111
6 283 023 1 958 301 4 016 657 577 547 771 563 13 820 599 279 3 282 260 225 498 420 460
76 000 – 16 347 023 42 422 – – – 42 422 16 389 445 60 224 – – 16 449 669 2 021 318 5 656 878 373 538 9 000 545 000 15 000 208 421 66 700
86 067 – 21 427 707 42 422 – – – 42 422 21 470 129 59 421 – – 21 529 550 2 559 586 5 727 541 604 862 98 944 760 630 15 000 1 491 210 224 241
54 101 181 18 202 690 42 422 – – – 42 422 18 245 112 – – –14 055 18 231 057 2 642 653 6 147 589 567 981 102 858 496 680 10 147 1 108 872 181 078
4 489 939 4 489 939 25 000 – 13 395 794
4 929 742 4 929 742 27 680 – 16 424 436
5 046 323 4 929 742 48 627 2 16 342 663
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2605
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
–
1 776 402
2 014 010
–
2 014 010
–357 985
–
–357 985
–601 153
–
–601 153
76 178
–
76 178
112 463
–
112 463
–
–
–
–
–
–
1 342 239 114 103 –
– – –
1 342 239 114 103 –
1 300 394 46 130 –
– – –
1 300 394 46 130 –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 456 342
–
1 456 342
1 346 524
–
1 346 524
–
–
–
–
–
–
719 899 736 443
– –
719 899 736 443
870 830 475 694
– –
870 830 475 694
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
1 776 402
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Hitelesítõ záradék:
Zalaegerszeg Megyei Jogú Város Önkormányzata a 2006. évi egyszerûsített mérlegét, pénzforgalmi jelentését, pénzmaradvány-kimutatását és eredménykimutatását a számviteli törvényben és az általános számviteli alapelvekben foglaltak szerint állította össze. Az egyszerûsített mérleg az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl valós képet ad. Szijártóné Gorza Klára s. k., könyvvizsgáló
2606
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Zalalövõ Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – – – – – – – –
1 736 580 1 226 1 449 214 783 285 357 59 964 495 23 659 – 21 843 13 967
1 910 179 2 027 1 214 965 483 692 704 38 834 448 13 923 – 10 129 10 334
– – – – – – – – – – –
1 910 179 2 027 1 214 965 483 692 704 38 834 448 13 923 – 10 129 10 334
1 796 544
–
1 796 544
1 945 013
–
1 945 013
1 705 719 73 786 1 631 933 – 9 803 9 803 –
–1 000 – –1 000 – – – –
1 704 719 73 786 1 630 933 – 9 803 9 803 –
1 795 574 73 786 1 721 788 – –2 230 –2 230 –
– – – – – – –
1 795 574 73 786 1 721 788 – –2 230 –2 230 –
81 022 10 306 44 709 26 007
1 000 – 1 000 –
82 022 10 306 45 709 26 007
151 669 7 981 120 995 22 693
– – – –
151 669 7 981 120 995 22 693
1 796 544
–
1 796 544
1 945 013
–
1 945 013
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 736 580 1 226 1 449 214 783 285 357 59 964 495 23 659 – 21 843 13 967
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok
Megnevezés
F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
274 672 81 911 236 420 1 053 36 129 – 14 905 212 445 4 436 1 300
276 668 82 706 282 017 1 053 44 070 – 40 815 220 353 65 247 1 300
250 836 78 508 255 196 788 36 266 – 14 392 193 865 62 489 439
– 70 863 341 – 2 267 –
– 190 1 014 419 – 88 557 –
– 190 892 969 – 86 290 –
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Sorszám
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
2607
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31 +32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– 2 267 865 608 6 190 – – 871 798 81 753 235 210 50 485 –
– 88 557 1 102 976 1 527 – – 1 104 503 153 842 236 121 61 063 3 073
– 86 290 979 259 – – –3 633 975 626 137 334 211 326 63 158 3 295
32 738 7 238 206 065 48 147
51 462 25 962 125 673 48 147
30 835 28 866 106 167 32 706
137 924 137 924 – 70 792 392
265 865 265 865 – 190 945 436
264 062 263 594 – 153 849 036
– 76 406 – – 76 406 868 798 3 000 – – 871 798 –74 139
– 149 264 – – 149 264 1 094 700 9 803 – – 1 104 503 –60 707
– 118 190 – – 118 190 967 226 9 543 – –3 383 973 386 –34 390
74 139 –
60 707 –
31 900 –
–
–
250
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
21 843
–
21 843
10 060
–
10 060
–12 040
–
–12 040
–12 290
–
–12 290
2 915
–
2 915
259
–
259
–
–
–
–
–
–
6 888
–
6 888
–2 489
–
–2 489
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
2608
BELÜGYI KÖZLÖNY
Megnevezés
6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
23. szám
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–40 347 –
– –
–40 347 –
–7 715 –
– –
–7 715 –
–
–
–
–
–
–
– –33 459
– –
– –33 459
– –10 204
– –
– –10 204
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: Zalalövõ Város Önkormányzata az egyszerûsített mérlegét, pénzforgalmi jelentését és pénzmaradvány kimutatását a számviteli törvényben és az általános számviteli alapelvekben foglaltak szerint állította össze. Az éves beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Szijártóné Gorza Klára s. k., könyvvizsgáló
Zalaszentgrót Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
4 222 506 6 071 2 562 616 79 701
– – – –
4 222 506 6 071 2 562 616 79 701
4 282 072 2 822 2 713 871 58 885
– – – –
4 282 072 2 822 2 713 871 58 885
1 574 118 239 890 – 36 826 – 201 090 1 974
– – – – – – –
1 574 118 239 890 – 36 826 – 201 090 1 974
1 506 494 227 499 – 39 625 – 186 222 1 652
– – – – – – –
1 506 494 227 499 – 39 625 – 186 222 1 652
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
4 462 396
–
4 462 396
4 509 571
–
4 509 571
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
2609
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
4 179 886 265 992 3 913 894 – 170 678 170 678 – 111 832 18 578 60 868 32 386
– – – – – – – – – – –
4 179 886 265 992 3 913 894 – 170 678 170 678 – 111 832 18 578 60 868 32 386
4 235 013 265 992 3 969 021 – 155 208 155 208 – 119 350 2 009 84 675 32 666
– – – – – – – – – – –
4 235 013 265 992 3 969 021 – 155 208 155 208 – 119 350 2 009 84 675 32 666
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
4 462 396
–
4 462 396
4 509 571
–
4 509 571
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása
Eredeti
Módosított elõirányzat
468 981 151 502 354 954 69 532 19 230 – 6 747 222 681 19 573 – 6 500 – 1 319 700 19 908 – – – 19 908 1 339 608 114 527 – – 1 454 135 81 481 461 478 121 882 – 55 889 37 589 76 737 35 600 349 786 349 786
465 918 150 336 370 279 75 712 22 727 – 49 890 228 026 19 573 4 728 6 500 – 1 393 689 19 908 – – – 19 908 1 413 597 87 523 – – 1 501 120 101 374 448 521 129 058 1 726 90 049 53 724 24 289 17 600 505 225 505 225
Teljesítés
456 012 145 039 346 450 73 557 21 987 – 43 931 209 965 6 665 4 736 4 550 – 1 312 892 19 908 – – – 19 908 1 332 800 – – –322 1 332 478 96 326 453 337 141 515 1 616 76 244 55 547 24 339 20 755 499 437 496 092
BELÜGYI KÖZLÖNY
2610 Sorszám
34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
23. szám
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek összesen Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek eredménye (45–22)
2 500 – 1 185 353 – 98 196 – – 98 196 1 283 549 170 586 – – 1 454 135 –78 288 78 288 – –
2 500 – 1 320 342 – – – – – 1 320 342 180 778 – – 1 501 120 19 908 –19 908 – –
3 761 – 1 317 330 – – – – – 1 317 330 180 778 – 284 1 498 392 185 216 –19 908 – 606
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
201 059
–
201 059
186 195
–
186 195
–30 381
–
–30 381
–30 987
–
–30 987
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
170 678 –8 360 –10
– – –
170 678 –8 360 –10
155 208 6 041 –
– – –
155 208 6 041 –
–
–
–
–
–
–
– 162 308
– –
– 162 308
– 161 249
– –
– 161 249
–
–
–
1 402
–
1 402
159 814 4 180
– –
159 814 4 180
158 850 997
– –
158 850 997
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Zalaszentgrót Város Önkormányzatának egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2611
beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Dömötörfy József s. k., könyvvizsgáló
Zalaszentiván Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2 401 760 3 368 770 085 1 500
– – – –
– – – –
2 341 789 3 244 792 109 1 500
– – – –
2 341 789 3 244 792 109 1 500
1 626 815 66 763 – 3 414 10 000 50 448 2 901
– – – – – – –
– – – – – – –
1 544 936 54 077 – 3 300 – 48 671 2 106
– – – – – –
1 544 936 54 077 – 3 300 – 48 671 2 106
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 468 531
–
–
2 395 866
–
2 395 866
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 028 213 36 818 991 395 – 46 694 46 694 – 1 393 625 1 385 818 1 151 6 655
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
1 001 903 36 818 965 085 – 43 474 43 474 – 1 350 489 1 341 608 1 578 7 303
– – – – – – – – – – –
1 001 903 36 818 965 085 – 43 474 43 474 – 1 350 489 1 341 608 1 578 7 303
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
2 468 531
–
–
2 395 866
–
2 395 866
2612
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések és végleges átvett pénzeszközök 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (16+17+18+20) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+…+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet (+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–18) Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (42–22)
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
113 724 35 422 63 954 3 749 4 265 – 6 000 42 780 16 575 – – – 286 469 – – – 4 000 4 000 290 469 4 730 – – 295 199 18 815 63 604 52 878 – 58 182 57 027 2 970 – 66 970 66 970 – – 263 499 30 000 – – – 30 000 293 499 1 700 – – 295 199
121 362 37 892 76 372 8 348 4 625 – 10 250 44 394 20 528 231 – – 324 002 – – – – – 324 002 36 350 – – 360 352 19 030 64 989 58 835 – 59 252 58 097 – – 71 552 71 552 – – 273 658 40 000 – – – 40 000 313 658 46 694 – – 360 352
118 282 36 725 73 138 8 142 4 387 – 9 804 40 895 20 595 319 – – 312 287 – – – – – 312 287 – – – 311 492 21 615 65 816 58 336 – 56 352 55 002 – 410 70 919 70 919 – – 273 523 25 544 – – – 25 544 309 067 46 694 – – 356 411
–26 000 26 000 – –
–40 000 40 000 – –
7 930 35 344 – 1 445
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2613
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege (±) 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
50 442
–
–
48 667
–
48 667
–3 758
–
–
–5 193
–
–5 193
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
46 694 –1 012 –
– – –
– – –
43 474 –383 –
– – –
43 474 –383 –
–
–
–
–
–
–
– 45 682
– –
– –
– 43 091
–
– 43 091
–
–
–
–
–
–
– 45 682
– –
– –
928 42 163
– –
928 42 163
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Zalaszentiván Község Önkormányzatának 2006. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített összevont éves beszámoló az önkormányzat 2006. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2006. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Ugyanakkor az egyszerûsített összevont éves költségvetési beszámoló mérlegében kimutatott eszközök értékadatai az önkormányzati ingatlankataszter nyilvántartásában, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatokkal való egyezõségének vizsgálata során megállapítottam, hogy az ingatlankataszter eltérést mutat, mivel az ingatlankataszterben az idõközi változások nem kerültek teljeskörûen átvezetésre.
Szijártóné Gorza Klára s. k., könyvvizsgáló
2614
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Zsámbék Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2006. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – –
7 340 223 439 7 327 992 11 792
7 308 978 1 594 7 299 176 8 208
– – – –
7 308 978 1 594 7 299 176 8 208
– 102 834 473 67 411 – 4 220 30 730
– – – – – – –
– 102 834 473 67 411 – 4 220 30 730
– 106 196 768 26 670 – 50 276 28 482
– – – – – – –
– 106 196 768 26 670 – 50 276 28 482
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
7 443 057
–
7 443 057
7 415 174
–
7 415 174
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
7 174 343 117 724 7 056 619 18 709 18 709 – 250 005 110 140 123 624 16 241
– – – – – – – – – –
7 174 343 117 724 7 056 619 18 709 18 709 – 250 005 110 140 123 624 16 241
7 023 806 117 724 6 906 082 60 741 60 741 – 330 627 149 703 162 907 18 017
– – – – – – – – – –
7 023 806 117 724 6 906 082 60 741 60 741 – 330 627 149 703 162 907 18 017
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
7 443 057
–
7 443 057
7 415 174
–
7 415 174
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
7 340 223 439 7 327 992 11 792
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2006. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulék Dologi kiadások Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+...+07) Hitelek és kölcsönök kiadásai Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen (10+10+12) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 16.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatási kölcsönök visszatérülése
Eredeti
Módosított elõirányzat
369 978 116 446 222 639 265 004 3 240 1 100 10 755 13 065 63 250 1 065 477 3 853 – 1 069 330 111 898 323 903 48 700 48 700 4 000
370 014 117 594 225 817 316 808 3 240 1 100 11 564 13 601 59 501 1 119 239 3 853 – 1 123 092 112 784 317 117 56 700 56 700 4 000
Teljesítés
395 833 126 909 217 353 300 416 2 900 6 265 22 945 18 246 3 839 1 094 706 – –1 848 1 092 858 148 410 360 139 46 871 46 871 3 585
23. szám Sorszám
19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
BELÜGYI KÖZLÖNY Megnevezés
Támogatások, kiegészítések és átvett pénzeszközök 18.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek, kölcsönök bevételei Véglegesen átvett pénzeszközök Pénzforgalmi bevételek (14+15+17+18+20+21+22) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek összesen Bevételek összesen (22+24+25)
2615
Eredeti
Módosított elõirányzat
438 882 198 297 100 000 37 728 1 065 111 4 219 – 1 069 330
Teljesítés
481 707 241 122 100 000 46 565 1 118 873 4 219 – 1 123 092
463 397 241 122 65 083 49 253 1 136 738 4 219 2 176 1 143 133
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2006. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
Költségvetési bankszámlák záróegyenletei Pénztárak és betétkönyvek záróegyenlegei Záró pénzkészlet (1+2) Költségvetési aktív kiegyenlítõ elszámolások záróegyenlege Passzív kiegyenlítõ elszámolások záróegyenlege (–) Költségvetési aktív átfutó elszámolások záróegyenlege Passzív átfutó elszámolások záróegyenlege (–) Aktív függõ elszámolások záróegyenlege Passzív függõ elszámolások záróegyenlege (–) Egyéb aktív és passzív pü. elszámolások össz. (4–5+6+7+8–9) Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (3+10–11–12) Intézményi költségvetési befiz. többlettámogatás miatt (±) Költségvetési befizetés többlettámogatás miatt (±) Költségvetési kiutalás kiutalatlan intézm. támogatás miatt (±) Költségvetési kiutalás kiutalatlan támogatás miatt (±) Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) Költségvetési pénzmaradvány (13+...+18) Vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradvány külön jogszabály alapján módosított tétel (±) Módosított pénzmaradvány (19+20+21) A 19. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 19. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa A 19. sorból szabad pénzmaradványa Technikai összesen (22+23+24+25)
Elõzõ év
3 953 267 4 220 610 – 28 164 13 691 1 956 2 550 14 489 397 – 18 312 – –5 014 – – – 13 298 – – 13 298 – 13 893 – 27 191
Tárgyév
49 652 624 50 276 610 – 26 289 13 412 1 583 4 605 10 465 28 676 – 32 065 – – – 3 019 – 35 084 – – 35 084 – 35 084 – 70 168
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Zsámbék Nagyközség Önkormányzat beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy a beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint a 1 092 858 E Ft kiadást és a 1 143 133 E Ft bevételt tartalmazó pénzmaradvány-kimutatás, továbbá pénzforgalmi jelentés, valamint 2006. december 31-i fordulónapra elkészített mérleg, melyben az eszközök és források egyezõ fõösszege 7 415 174 E Ft, az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Taga Györgyné s. k., könyvvizsgáló
2616
BELÜGYI KÖZLÖNY
Hivatalos értesítõ pályázati felhívásokról Adorjás, Baranyahidvég, Kisszentmárton, Sámod községek körjegyzõje pályázatot hirdet a körjegyzõség pénzügyi ügyintézõi állásának betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – szakirányú középfokú vagy felsõfokú pénzügyiszámviteli végzettség, – két év államigazgatási rendszerben szerzett gyakorlat, – felhasználói szintû számítógépes ismeret (Word, Excel). A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai és szakmai képesítést igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – önkormányzati igazgatásban, költségvetési intézménynél szerzett szakmai gyakorlat, – közigazgatási alapvizsga, – államháztartási szakon szerzett mérlegképes könyvelõi képesítés. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. Az állás 2008. január 1-jétõl betölthetõ. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 15. nap. A pályázatot zárt borítékban a körjegyzõhöz kell benyújtani: 7841 Sámod, Rózsa Ferenc u. 33. Telefon: (73) 496-079. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõen a körjegyzõ dönt. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítás kérhetõ: Mészáros Gyula körjegyzõ, telefon: (73) 496-079, (30) 237-4644. A körjegyzõ fenntartja a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa.
23. szám
Aparthant–Mucsfa–Nagyvejke Községek Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi egyetemen vagy államigazgatási fõiskola igazgatásszervezõ szakán szerzett diploma, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – legalább 5 éves közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – teljes ECDL-vizsga (az alkalmazást követõ 60 napon belül). A pályázathoz csatolandó: – végzettséget igazoló okiratok hiteles másolata, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – szakmai önéletrajzt, – a vezetõi elképzelések bemutatásáról, a körjegyzõség irányításáról szóló szakmai program. Illetmény, juttatások az 1992. évi XXIII. tv. alapján. Szolgálati lakás biztosított. A pályázat elbírálásánál elõnyt élvezõ feltételek: – idegennyelv-tudás, – pályázatírói gyakorlat, – anyakönyvi szakvizsga, – „B” kategóriás jogosítvány. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 15. nap 14.00 óra. A pályázat elbírálásának határideje: 15 napon belül. Az állás betölthetõ: 2008. január 1. napjától. A pályázatokat Aparthant Község Önkormányzata polgármesteréhez címezve kell benyújtani: 7186 Aparthant, Kossuth u. 34. További információ: 06 (20) 576-2382.
Ács Város Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi álláshely betöltésére A pályázat a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. § (1) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 8. § (1) bekezdése alapján kerül meghirdetésre. Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állami és jogtudományi egyetemi végzettség,
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2617
– jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy Országos Közigazgatási Vizsgabizottság Elnöksége által teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés és – legalább 2 éves közigazgatási szakmai gyakorlat.
Bak–Sárhida Községek Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek Bak–Sárhida Községek Körjegyzõsége körjegyzõi állásának betöltésére
Elõnyt jelent: – legalább egy év vezetõi gyakorlat, – általános igazgatási, hatósági feladatok végzésében való jártasság.
A pályázat a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 40. § (1) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXII. törvény (Ktv.) 8. § (1) bekezdése alapján kerül meghirdetésre.
A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – az iskolai végzettséget igazoló okiratok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a munkakör ellátására vonatkozó szakmai elképzeléseket, – pályázó adatkezelési nyilatkozatát arról, hogy a pályázati anyagot a pályázat elbírálásában résztvevõk megismerhetik, – nyilatkozatot az elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítésének vállalásáról.
Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – a körjegyzõ a Ktv. 22/A. § (8) bekezdése alapján vagyonnyilatkozat-tételre köteles.
A pályázónak meg kell felelnie a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben szereplõ általános alkalmazási feltételeknek is (magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, összeférhetetlenség hiánya). Illetmény és juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. szerint, a vonatkozó önkormányzati rendelet és a Közszolgálati Szabályzat alapján. Igény esetén szolgálati lakás biztosítható. Az aljegyzõi kinevezés határozatlan idõre szól. A kinevezett aljegyzõ belsõ szervezeti egységet is vezethet. A pályázati eljárás: A pályázatot 2 példányban, a pályázati felhívásnak a Belügyi Közlönyben történt megjelenését követõ 15 napon belül lehet benyújtani Ács város jegyzõjéhez (2941 Ács, Gyár u. 23.) címre postán vagy személyesen. A postai úton megküldött pályázatokra kérjük feltüntetni: „Aljegyzõi pályázat”. A pályázati eljárás, illetve a pályázatok elbírálása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 10. §-ának elõírásai szerint történik. Az álláshely az elbírálást követõen – 2008. január 1. napjától, illetõleg megegyezés szerint – betölthetõ. Az állással kapcsolatos bõvebb felvilágosítást Deákné dr. Schiffner Márta jegyzõnél a (34) 595-140-es telefonszámon vagy személyesen lehet kérni. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy megfelelõ pályázat hiányában a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítsa és 30 napon belül új pályázatot írjon ki.
A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot (szakmai elképzelésekkel), – iskolai végzettséget igazoló oklevelek, bizonyítványok másolatát az eredeti bemutatása mellett, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – jogi vagy közigazgatási szakvizsgáról, illetve ezek alóli mentesítésrõl kiállított dokumentumot vagy ezek másolatát. Elõnyt jelent: – idegennyelv-ismeret. Ellátandó feladat: a pályázatot kiíró települések körjegyzõi feladatának ellátása. Munkavégzés helye: Bak, Rákóczi u. 2/A. Juttatások: a Ktv. szerint. A pályázat beérkezési határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap. A pályázatot ajánlott küldeményként vagy személyesen lehet benyújtani Bak község polgármesterének: Molnár Károly, Bak, Rákóczi u. 2/A. A körjegyzõi munkakör a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. További információ kérhetõ: Bak község polgármesterétõl, telefon: (92) 461-001. A pályázat elbírálására a benyújtási határidõt követõ együttes testületi ülésen kerül sor. A pályázat eredményérõl a pályázó 8 napon belül írásban értesítést kap.
2618
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Berkesz Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére
Bicske Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet építéshatósági ügyintézõ munkakör betöltésére
Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 10 éves közigazgatási gyakorlat, – legalább 5 év jegyzõi gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség.
Ellátandó feladatok: kiemelt építésügyi hatósági ügyek döntésre való szakmai elõkészítése, építésügyi nyilvántartások vezetése, jelentések készítése, építésügyi körbe tartozó önkormányzati feladatok ellátása.
Illetmény és egyéb juttatás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szabályai szerint történik. A képviselõ-testület a felsorolt pályázati feltételek alól felmentést nem ad. Az önkormányzat szolgálati lakást biztosítani nem tud. A benyújtás helye: dr. Nagy Gyula polgármester, 4521 Berkesz, Rákóczi út 7. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázatnak a Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl számított 30. nap. A pályázatot a képviselõ-testület a benyújtási határidõt követõ elsõ testületi ülésén tárgyalja. A pályázathoz csatolandó iratok, melyek megléte feltétele a pályázat elbírálásának: – személyes adatokat, életutat és szakmai gyakorlatát bemutató önéletrajz, – végzettséget igazoló oklevél, diploma, illetve a közigazgatási és/vagy jogi szakvizsga közjegyzõ által hitelesített másolata, – a betöltendõ munkakörrel kapcsolatos szakmai tapasztalatok és elképzelések ismertetése, – 1 hónapnál (30 nap) nem régebbi erkölcsi bizonyítvány. A képviselõ-testület fenntartja a jogot, hogy a pályázatot – nem megfelelõ szakmai tartalom esetén már elbírálásra sem tudja befogadni. A képviselõ-testület tájékoztatja a pályázókat, hogy a település 2008. január 1. napjától körjegyzõséghez fog tartozni, így az önálló jegyzõi státus e naptól megszûnik.
A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ üzemmérnöki), fõiskolai szintû településmérnöki szakképzettség, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – felhasználói szintû számítógépes ismeretek, – kinevezése esetén a Ktv. 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – szakmai, közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga, – „B” kategóriás vezetõi engedély. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó bemutatkozását tartalmazó fényképes szakmai önéletrajzot, elérhetõséget, – motivációs levelet, – iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény és juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény szabályai szerint. Benyújtási határidõ: a Belügyi Közlönyben történõ közzétételt követõ 15. nap. A pályázatot Molnár Julianna jegyzõnek címezve (Polgármesteri Hivatal, 2060 Bicske, Kossuth tér 14.) kell benyújtani. Érdeklõdni lehet a (22) 566-517-es telefonszámon. A pályázati eljárás lefolytatása, az elbírálás módja a Ktv. 10. §-ában foglaltaknak megfelelõen. Elbírálási határidõ: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. Az álláshely betölthetõ: a pályázat kedvezõ elbírálását követõen azonnal.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Budapest Fõváros XIII. kerületi Önkormányzat Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére Az állás betölthetõ a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. § (1) bek. alapján, a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény rendelkezéseinek figyelembevételével. Ellátandó feladatok: a hatályos jogszabályokban, az SZMSZ-ben, ügyrendben a jegyzõ számára meghatározott hatáskörök gyakorlása és feladatok ellátása. Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi doktori, vagy igazgatásszervezõi képesítés, vagy okleveles közigazgatás menedzser szakképesítés és jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázat tartalmi követelményei: – részletes szakmai önéletrajz, – iskolai végzettséget, képesítést, szakvizsgát igazoló okiratok másolatai, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – nyilatkozat arról, hogy az elbírálásban részt vevõk megismerhetik a pályázó anyagát, – a munkakör ellátására vonatkozó részletes szakmai elképzelés. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – jogi szakvizsga. A pályázat beérkezésének határideje: az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium hivatalos lapjában történõ megjelenéstõl számított 20. nap. A pályázatot zárt borítékban a Budapest Fõváros XIII. kerület polgármesterének címezve postai úton vagy személyesen (1139 Budapest, Béke tér 1. I. 102.) lehet benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ képviselõ-testületi ülés. A munkakör a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ, a kinevezés határozatlan idõre szól. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szabályai az irányadók. További információk: Budapest Fõváros XIII. kerületi Polgármesteri Hivatal Személyzeti és Munkaügyi vezetõjénél (1139 Budapest, Béke tér 1. II. 201., tel.: 452-4175).
2619
Budapest Fõváros XVI. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának jegyzõje pályázatot ír ki építésügyi ügyintézõ (magasépítési) munkakör betöltésére A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkáltató 6 hónap próbaidõt köt ki. Ellátandó feladatok rövid ismertetése: – elsõfokú építésügyi hatósági feladatok ellátása, – érdemi döntéshez teljes körû eljárás lefolytatása. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki szakképzettség (szerkezetépítõ, magasépítõ üzemmérnök), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – építéshatóság területén szerzett közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Budapest Fõváros XVI. Kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Közszolgálati Szabályzata alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. november 30. A pályázat elbírálásának határideje: 2007. december 30. Az állás 2008. január 7. napjától tölthetõ be. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány fénymásolatát. A pályázati eljárásra és a pályázat elbírálási módjára vonatkozó feltételek: a pályázatokról elõkészítõ bizottság által felállított rangsor figyelembevételével a kinevezési jogkör gyakorlója dönt. A pályázók az eredményekrõl legkésõbb a pályázat elbírálását követõ nyolc napon belül írásban tájékoztatást kapnak. A jelentkezések benyújtása: postán vagy személyesen (zárt borítékban) Jónás Károlyné humánpolitikai referens nevére címezve, „Pályázat építésügyi ügyintézõ (magasépítési) munkakörre” feltüntetésével. Cím: 1163 Budapest, Havashalom u. 43. I. em. 109. iroda, Humánpolitika. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ Szabó Ágnes építésügyi irodavezetõtõl a 401-1502-es telefonszámon.
2620
BELÜGYI KÖZLÖNY
Budapest Fõváros XVI. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának jegyzõje pályázatot ír ki vagyonhasznosítási irodavezetõ munkakör betöltésére A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkáltató 6 hónap próbaidõt köt ki. Ellátandó feladatok rövid ismertetése: – az önkormányzat ingatlan vagyongazdálkodásával kapcsolatos feladatok koordinálása, – ingatlan értékesítések, bérbeadások elõkészítése, az ezzel, kapcsolatos döntések végrehajtása, – az önkormányzat ingatlan vagyonhasznosításával kapcsolatos éves költségvetési javaslat összeállítása, a jóváhagyott bevételi terv teljesítése, – az önkormányzat bérlakás állomány kezelésével kapcsolatos feladatok ellátása. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – jogász szakképzettség, vagy egyetemi illetve fõiskolai szintû gazdálkodási szakon szerzett közgazdász szakképzettség, vagy egyetemi, illetve fõiskolai szintû végzettség és pénzügyi, számviteli felsõfokú szakképesítés, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – legalább öt év szakmai gyakorlat, – legalább két év vezetõi gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Budapest Fõváros XVI. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Közszolgálati Szabályzata alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. november 30. A pályázat elbírálásának határideje: 2007. december 30. Az állás 2008. január 7. napjától tölthetõ be. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány fénymásolatát. A pályázati eljárásra és a pályázat elbírálási módjára vonatkozó feltételek: a pályázatokról elõkészítõ bizottság által felállított rangsor figyelembevételével a kinevezési jogkör gyakorlója dönt. A pályázók az eredményekrõl legkésõbb a pályázat elbírálását követõ nyolc napon belül írásban tájékoztatást kapnak.
23. szám
A jelentkezések benyújtása: postán vagy személyesen (zárt borítékban) Jónás Károlyné humánpolitikai referens nevére címezve, „Pályázat vagyonhasznosítási irodavezetõ munkakörre” feltüntetésével. Cím: 1163 Budapest, Havashalom u. 43. I. em. 109. iroda, Humánpolitika. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ Lajterné Hudák Magdolna gazdálkodási ügyosztályvezetõtõl a 401-1444-es telefonszámon.
Budapest Fõváros XVI. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának jegyzõje pályázatot ír ki építésügyi ügyintézõ (mélyépítési) munkakör betöltésére A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkáltató 6 hónap próbaidõt köt ki. Ellátandó feladatok rövid ismertetése: – elsõfokú közlekedés, víz- és útügyi hatósági feladatok ellátása, – döntés-elõkészítés. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – egyetemi vagy fõiskolai szintû építõmérnöki szakképzettség (mélyépítési szak), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – építéshatóság területén szerzett közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Budapest Fõváros XVI. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Közszolgálati Szabályzata alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. november 30. A pályázat elbírálásának határideje: 2007. december 30. Az állás 2008. január 7. napjától tölthetõ be. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány fénymásolatát. A pályázati eljárásra és a pályázat elbírálási módjára vonatkozó feltételek: a pályázatokról elõkészítõ bizottság ál-
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
tal felállított rangsor figyelembevételével a kinevezési jogkör gyakorlója dönt. A pályázók az eredményekrõl legkésõbb a pályázat elbírálását követõ nyolc napon belül írásban tájékoztatást kapnak. A jelentkezések benyújtása: postán vagy személyesen (zárt borítékban) Jónás Károlyné humánpolitikai referens nevére címezve, „Pályázat építésügyi ügyintézõ (mélyépítési) munkakörre” feltüntetésével. Cím: 1163 Budapest, Havashalom u. 43. I. em. 109. iroda, Humánpolitika. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ Szabó Ágnes építésügyi irodavezetõtõl a 401-1502-es telefonszámon.
Budapest Fõváros XVI. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának jegyzõje pályázatot ír ki önkormányzati referens munkakör betöltésére A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkáltató 6 hónap próbaidõt köt ki. Ellátandó feladatok rövid ismertetése: – a képviselõ-testület és bizottságai elé kerülõ elõterjesztések törvényességi, formai, tartalmi ellenõrzése a döntés jogsértésének megelõzése érdekében, – a képviselõ-testület üléseinek elõkészítésével kapcsolatos feladatok ellátása. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – igazgatásszervezõ szakképzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Budapest Fõváros XVI. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Közszolgálati Szabályzata alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. november 30. A pályázat elbírálásának határideje: 2007. december 30. Az állás 2008. január 7. napjától tölthetõ be. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány fénymásolatát. A pályázati eljárásra és a pályázat elbírálási módjára vonatkozó feltételek: a pályázatokról elõkészítõ bizottság által felállított rangsor figyelembevételével a kinevezési
2621
jogkör gyakorlója dönt. A pályázók az eredményekrõl legkésõbb a pályázat elbírálását követõ nyolc napon belül írásban tájékoztatást kapnak. A jelentkezések benyújtása: postán vagy személyesen (zárt borítékban) Jónás Károlyné humánpolitikai referens nevére címezve, „Pályázat önkormányzati referens munkakörre” feltüntetésével. Cím: 1163 Budapest, Havashalom u. 43. I. em. 109. iroda, Humánpolitika. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ Zseni Gabriella szervezési ügyosztályvezetõtõl a 401-1416-os telefonszámon.
Budapest Fõváros XVI. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának jegyzõje pályázatot ír ki mûszaki ügyosztályvezetõ munkakör betöltésére A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkáltató 6 hónap próbaidõt köt ki. Ellátandó feladatok rövid ismertetése: – az önkormányzat mély- és magasépítési terveinek, beruházásainak szakmai elõkészítése, felügyelete, – Városüzemeltetési Iroda és Kerületfejlesztés Iroda tevékenységének koordinálása, ellenõrzése. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – egyetemi vagy fõiskolai szintû mûszaki felsõoktatásban szerzett szakképzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – legalább öt év szakmai gyakorlat, – legalább két év vezetõi gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Budapest Fõváros XVI. kerületi Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Közszolgálati Szabályzata alapján. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. november 30. A pályázat elbírálásának határideje: 2007. december 30. Az állás 2008. január 7. napjától tölthetõ be. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány fénymásolatát.
2622
BELÜGYI KÖZLÖNY
A pályázati eljárásra és a pályázat elbírálási módjára vonatkozó feltételek: a pályázatokról elõkészítõ bizottság által felállított rangsor figyelembevételével a kinevezési jogkör gyakorlója dönt. A pályázók az eredményekrõl legkésõbb a pályázat elbírálását követõ nyolc napon belül írásban tájékoztatást kapnak. A jelentkezések benyújtása: postán vagy személyesen (zárt borítékban) Jónás Károlyné humánpolitikai referens nevére címezve, „Pályázat mûszaki ügyosztályvezetõ munkakörre” feltüntetésével. Cím: 1163 Budapest, Havashalom u. 43. I. em. 109. iroda, Humánpolitika. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítás kérhetõ dr. Ratimovszky Tibor aljegyzõtõl a 401-1555-ös telefonszámon.
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Polgármesteri Iroda referens munkakörének betöltésére Ellátandó feladatok: – az irodavezetõ munkájának támogatása, – adminisztrációs és szervezési feladatok ellátása, – szerzõdések és számlák nyilvántartása, – kimenõ és bejövõ posta kezelése, levelezés (angol nyelven is), – kapcsolattartás a Polgármesteri Hivatalon belül más irodákkal, – egyéb titkársági feladatok ellátása, – levéltervezetek, válaszlevelek, feljegyzések készítése, – kisebb költségvetésû hazai és uniós pályázatok esetében a pályázati dokumentáció elkészítése, koordinációja, projektmenedzseri feladatok ellátása. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú középfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: középiskolai végzettség és közgazdasági (külkereskedelmi szakirányú) szakképzettség vagy középiskolai végzettség és az OKJ szerint: európai üzleti asszisztensi szakképesítés, – angol vagy német vagy francia nyelvbõl legalább középfokú nyelvvizsga, – MS Office megbízható használata (Word, Excel). Elõnyt jelent: – elõzõ munkahelyekrõl ajánlás csatolása, – pályázati tapasztalat, – Rákosmente helyismerete, – közigazgatási alapvizsga,
23. szám
– 2 év hasonló területen eltöltött tapasztalat, – felsõfokú iskolai végzettség. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – motivációs levelet, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzata jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Polgármesteri Iroda referens munkakörének betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A jegyzõ és a polgármester valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: Megellai Orsolya irodavezetõnél a 253-3327-es telefonszámon.
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet az EU Programiroda csoportvezetõi munkakörének betöltésére Ellátandó feladatok: 1. A hazai és európai uniós pályázatokkal kapcsolatos feladatok ellátása: – felkutatja azokat az EU-s, egyéb külföldi és hazai pályázati lehetõségeket, amelyek segítségével lehetõség nyí-
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
lik a kerületi fejlesztési projektek, elképzelések megvalósítására, – koordinálja a pályázatok megírását, és részt vesz azok végrehajtásában, nyomonkövetésében, – kapcsolatot tart fenn a közremûködõ szervezetekkel, irányító hatóságokkal, fejlesztési ügynökségekkel, pályázati tanácsadó cégekkel és minden egyéb feladatköréhez tartozó intézménnyel. 2. Kapcsolatot épít ki és tart fenn az önkormányzati intézmények munkatársaival, a képviselõ-testület bizottságaival, a kerületben élõ vállalkozókkal, civil szervezetekkel, döntéshozókkal, vezetõkkel. 3. Az iroda feladatköréhez kapcsolódó bizottsági, képviselõ-testületi elõterjesztések készítése, döntések végrehajtása. 4. Az EU Programiroda csoport irányítása, a munkájának szervezése, képviselete. 5. Az EU Programiroda munkatársainak koordinálása, levelek, feljegyzések, szerzõdések elkészítése, ellenõrzése. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: egyetemi szintû nemzetközi kapcsolatok szakértõ szakképzettség, Európai Unió szakirányú továbbképzési szakon szerzett szakképzettség, egyetemi szintû jogász, bölcsészettudományi, közgazdasági vagy mûszaki felsõoktatásban szerzett szakképzettség, – angol vagy német vagy francia nyelvbõl legalább középfokú C típusú nyelvvizsga, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése, – projektvezetési tapasztalat, – EU-s projektek menedzselése (minimum 1 év), – MS Office megbízható használata (Word, Excel, Power-Point). Elõnyt jelent: – elõzõ munkahelyekrõl ajánlás bemutatása, – hazai európai uniós pályázati intézményrendszerben (minisztérium, IH, KSZ) történt munkavégzés, – hasonló munkakörben szerzett többéves tapasztalat, – vezetõi tapasztalat, – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – motivációs levelet, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
2623
Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzata jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat EU Programiroda csoportvezetõi munkakörének betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A jegyzõ és a polgármester valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: Megellai Orsolya irodavezetõnél a 253-3327-es telefonszámon.
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet EU programiroda EU referens munkakörének betöltésére Ellátandó feladatok: 1. Az EU Programiroda keretében hazai és európai uniós pályázatokkal kapcsolatos feladatok ellátása: – koordinálja a rábízott pályázatok megírását: felel a pályázati dokumentáció elkészítéséért és részt vesz azok végrehajtásában, nyomonkövetésében, – felel a pályázattal kapcsolatos külsõ és belsõ levelezés és adminisztráció vezetéséért, – kapcsolatot tart fenn a közremûködõ szervezetekkel, irányító hatóságokkal, fejlesztési ügynökségekkel, pályázati tanácsadó cégekkel és intézményekkel. 2. Kapcsolatot épít ki és tart fenn az intézmények munkatársaival, a képviselõ-testület bizottságaival, a kerületben élõ vállalkozókkal, civil szervezetekkel.
2624
BELÜGYI KÖZLÖNY
3. Részt vesz az iroda feladatköréhez kapcsolódó bizottsági, képviselõ-testületi elõterjesztések készítésében, a döntések végrehajtásában. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: egyetemi szintû nemzetközi kapcsolatok szakértõ szakképzettség, Európai Unió szakirányú továbbképzési szakon szerzett szakképzettség, egyetemi szintû jogász, bölcsészettudományi, közgazdasági vagy mûszaki felsõoktatásban szerzett szakképzettség, – projektmenedzseri tapasztalat, – angol vagy német vagy francia nyelvbõl legalább középfokú C típusú nyelvvizsga, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése, – MS Office megbízható használata (Word, Excel, Power-Point). Elõnyt jelent: – megelõzõ munkahelyekrõl ajánlás csatolása, – pályázati tapasztalat, – hazai európai uniós pályázati intézményrendszeren belül szerzett tapasztalat, – Rákosmente helyismerete, – közigazgatási tapasztalat, közigazgatási alapvizsga, – hasonló munkakörben szerzett többéves tapasztalat.
23. szám
A jegyzõ és a polgármester vezetõje valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: Megellai Orsolya irodavezetõnél a 253-3327-es telefonszámon.
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Gyámhivatalba ügyintézõi álláshely betöltésére
A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – motivációs levelet, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
Ellátandó feladatok: 1. a szülõi felügyeleti jog gyakorlásával kapcsolatos ügyek, 2. kapcsolattartási ügyek, 3. kiskorú házasságkötésének engedélyezése, 4. az örökbefogadási és örökbefogadás felbontási ügyek, 5. a gyermek családi jogállásával kapcsolatos ügyek, 6. pénzbeli ellátások, 7. gyermekvédelmi gondoskodási ügyek, 8. gyámsági és gondoksági ügyek, 9. kiskorúak és gondnokoltak vagyoni érdekvédelme.
Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzata jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat EU referens munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor.
A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: jogász szakképzettség, fõiskolai szintû államigazgatási és szociális igazgatási szakképzettség, egyetemi vagy fõiskolai szintû pedagógus szakképzettség és legalább 3 éves gyámügyi vagy gyermekvédelmi gyakorlat, egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és szakirányú (szakosító) továbbképzésben szerzett szociális szakigazgatási szervezõ szakképzettség, – 2 év hasonló területen szerzett gyakorlat, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának jegyzõjének címezve, postai úton kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Gyámhivatalba ügyintézõi munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A jegyzõ és a polgármester valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Ferenczy Ildikó hivatalvezetõnél a 253-3417-es telefonszámon.
2625
gyatéki leltár felvétele, közjegyzõ felé történõ továbbítása, hirdetmények kifüggesztése, visszaküldése, igazolás kiadás pénzintézetek felé, 2. a szabálysértési hatóság hatáskörébe tartozó szabálysértési jogalkalmazói tevékenység során a jogsértõ magatartással szembeni fellépés, 3. az építésügyi hatósági feladatok ellátása, 4. az egyéni vállalkozók és a gazdasági társaságok részére kereskedelmi és vendéglátó-ipari tevékenységük végzéséhez mûködési engedély, az ipari tevékenységük folytatásához pedig telepengedély kiadása, I–II. kategóriájú játékterem mûködéséhez szakhatósági nyilatkozat kiadása, hatósági bizonyítvány, tolmács- és szakfordítói igazolvány kiadása, közterület-használati hozzájárulás ügyintézése, a magánszálláshelyek nyilvántartásba vétele, a vásárok és piacok nyilvántartásba vétele, 5. az iroda feladatköréhez kapcsolódó bizottsági, képviselõ-testületi elõterjesztések készítése, döntések végrehajtása, 6. a Közigazgatási Iroda irányítása, az iroda munkájának szervezése, képviselete. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: jogász szakképzettség, fõiskolai szintû igazgatásszervezõ, egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és középfokú számítástechnikai szakképesítés, – 3 év közigazgatásban szerzett gyakorlat, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet.
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Közigazgatási Iroda irodavezetõi állásának betöltésére Ellátandó feladatok: 1. a birtokvédelem iránti kérelmek fogadása, elbírálása, döntéshozatal az állattartással kapcsolatos ügyekben, a kötelezettséget megállapító határozatok végrehajtása, a ha-
Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Bu-
2626
BELÜGYI KÖZLÖNY
dapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Közigazgatási Iroda irodavezetõi munkakörének betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A polgármester és a jegyzõ valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon.
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Gyámhivatal hivatalvezetõi állásának betöltésére Ellátandó feladatok 1. a szülõi felügyeleti jog gyakorlásával kapcsolatos ügyek, 2. kapcsolattartási ügyek, 3. kiskorú házasságkötésének engedélyezése, 4. az örökbefogadási és örökbefogadás felbontási ügyek, 5. a gyermek családi jogállásával kapcsolatos ügyek, 6. pénzbeli ellátások, 7. gyermekvédelmi gondoskodási ügyek, 8. gyámsági és gondoksági ügyek, 9. kiskorúak és gondnokoltak vagyoni érdekvédelme, 10. a Gyámhivatal feladatköréhez kapcsolódó képviselõ-testületi elõterjesztések készítése, döntések végrehajtása, 11. a Gyámhivatal irányítása, az iroda munkájának szervezése, képviselete. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség,
23. szám
– büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: jogász szakképzettség, fõiskolai szintû államigazgatási és szociális igazgatási szakképzettség, egyetemi vagy fõiskolai szintû pedagógus szakképzettség és legalább 3 éves gyámügyi vagy gyermekvédelmi gyakorlat, egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és szakirányú (szakosító) továbbképzésben szerzett szociális szakigazgatási szervezõ szakképzettség, – 3 év hasonló területen szerzett gyakorlat, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Gyámhivatal hivatalvezetõi munkakörének betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A jegyzõ és a polgármester valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Belsõ Ellenõrzésre belsõ ellenõrzési vezetõ munkakör betöltésére Ellátandó feladatok – a költségvetési szervek belsõ ellenõrzésérõl szóló 193/2003. (XI. 26.) Korm. rendelet 12. §-ában foglalt feladatok ellátása az önkormányzat intézményeire és a Polgármesteri Hivatalra vonatkozóan. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: a költségvetési szervek belsõ ellenõrzésérõl szóló 193/2003. (XI. 26.) Korm. rendelet 11. § (1) bekezdése alapján a belsõ ellenõrre vonatkozó általános és szakmai követelmények: „11. § (1) Belsõ ellenõrzési tevékenységet legalább az alábbi követelményeknek megfelelõ büntetlen elõéletû magyar állampolgár láthat el: a) szakirányú felsõfokú iskolai végzettség (közgazdasági, jogi, államigazgatási), vagy b) más felsõfokú iskolai végzettség esetén a következõ képesítések valamelyikével rendelkezik: ba) okleveles pénzügyi revizori, bb) pénzügyi-számviteli szakellenõri, bc) okleveles könyvvizsgálói, bd) költségvetési ellenõri, be) mérlegképes könyvelõi, illetve azzal egyenértékû képesítés, bf) a Belsõ Ellenõrök Nemzetközi Szervezetének okleveles belsõ ellenõri képesítése, bg) okleveles informatikai rendszerellenõr, bh) közigazgatási gazdálkodási és ellenõrzési szakértõ, valamint az a), illetve a b) pontban meghatározott képzettség és képesítés mellett legalább kétéves munkaviszony, köztisztviselõi, illetve közalkalmazotti jogviszony, hivatásos állományú szolgálati viszony megléte ellenõrzési, költségvetési, pénzügyi vagy számviteli munkakörben.” Kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – önkormányzati gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény-
2627
ben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Belsõ Ellenõrzésre belsõ ellenõri vezetõ munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A jegyzõ és a polgármester valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Vagyonkezelõi Iroda irodavezetõi állásának betöltésére Ellátandó feladatok: 1. Az Önkormányzat tulajdonában lévõ ingatlanokra vonatkozóan: a) lakás- és helyiséggazdálkodási feladatok ellátása, b) elidegenítések elõkészítése, c) hátralékkezelés, d) szerzõdéskötések elõkészítése, e) vagyonkataszter nyilvántartás vezetése, f) iroda feladatköréhez kapcsolódó bizottsági, képviselõ-testületi elõterjesztések készítése, döntések végrehajtása. 2. A Vagyonkezelõi Iroda irányítása, az iroda munkájának szervezése, képviselete.
2628
BELÜGYI KÖZLÖNY
A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági vagy mûszaki felsõoktatásban szerzett szakképzettség, – 3 év közigazgatásban szerzett gyakorlat, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Vagyonkezelõi Iroda vezetõi munkakörének betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A polgármester és a jegyzõ valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon.
23. szám
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Városfejlesztési Iroda irodavezetõi állásának betöltésére Ellátandó feladatok: 1. közterületi és intézményi beruházások, felújítások elõkészítése, jóváhagyást követõen megvalósítása, 2. közbeszerzési eljárások mûszaki dokumentációjának elkészítése, 3. az iroda feladatköréhez kapcsolódó bizottsági, képviselõ-testületi elõterjesztések készítése, döntések végrehajtása, 4. pályázati koncepciók kidolgozása, megvalósíthatósági tanulmányok, tervek készíttetése, 5. A Városfejlesztési Iroda irányítása, az iroda munkájának szervezése, képviselete. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: egyetemi vagy fõiskolai szintû mûszaki felsõoktatásban szerzett szakképzettség, – 3 év közigazgatásban szerzett gyakorlat, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Városfejlesztési Iroda irodavezetõi munkakörének betöltésére”.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A polgármester és a jegyzõ valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon.
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Városüzemeltetési Iroda Közterületi Csoportjába csoportvezetõi állás betöltésére Ellátandó feladatok 1. közútkezelõi és tulajdonosi hozzájárulások elõkészítése, 2. munkavégzési engedélyek kiadása, nyilvántartása, ellenõrzése, 3. közterületek karbantartási feladatainak elõkészítése, 4. helyszínelés, felmérés, feladatok meghatározása, 5. megrendelõ készítése, 6. ajánlatok elemzése, 7. munkavégzés ellenõrzése, 8. közremûködés az átadás-átvétel folyamatában, 9. a csoport feladatköréhez kapcsolódó bizottsági, képviselõ-testületi elõterjesztések készítése, döntések végrehajtása, 10. a Közterületi Csoport irányítása, a csoport munkájának szervezése, képviselete. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet,
2629
– szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: egyetemi vagy fõiskolai szintû mûszaki felsõoktatásban szerzett szakképzettség (elsõsorban közlekedési mérnök, közmûépítõ), – 3 év hasonló területen szerzett gyakorlat, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga, – önkormányzati gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Városüzemeltetési Iroda Közterületi Csoportjába csoportvezetõi munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A jegyzõ és a polgármester valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon.
2630
BELÜGYI KÖZLÖNY
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Városüzemeltetési Iroda Intézményi Csoportjába csoportvezetõi állásának betöltésére Ellátandó feladatok 1. önkormányzati intézmények folyamatos és biztonságos mûködtetésének biztosítása, 2. helyszínelés, felmérés, feladatok meghatározása, 3. megrendelõ készítése, 4. ajánlatok elemzése, 5. munkavégzés ellenõrzése, 6. közremûködés az átadás-átvétel folyamatában, 7. a csoport feladatköréhez kapcsolódó bizottsági, képviselõ-testületi elõterjesztések készítése, döntések végrehajtása, 8. az Intézményi Csoport irányítása, a csoport munkájának szervezése, képviselete. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: egyetemi vagy fõiskolai szintû mûszaki felsõoktatásban szerzett szakképzettség (elsõsorban építész, szerkezetépítõ, épületgépész), – 3 év hasonló területen szerzett gyakorlat, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga, – önkormányzati gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójá-
23. szám
ban, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Városüzemeltetési Iroda Intézményi Csoportjába csoportvezetõi munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A jegyzõ és a polgármester valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél 253-3319-es telefonszámon.
Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Jegyzõi Irodára személyzeti munkatárs álláshely betöltésére Ellátandó feladatok 1. közremûködés a Polgármesteri Hivatal köztisztviselõi, ügykezelõi munkavállalói, valamint az önkormányzat által fenntartott intézmények vezetõi feletti munkáltatói jogok gyakorlásában. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú középfokú végzettség a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak szerint: egyetemi szintû jogász, humánszervezõ, pszichológus, szociálpolitikus vagy szociológus szakképzettség, egyetemi vagy fõiskolai szintû pedagógus, hittudományi, szociális munkás vagy közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség, fõiskolai szintû államigazgatási és szociális igazgatási, munkaügyi kapcsolatok vagy személyügyi szervezõ szakképzettség, rendvédelmi felsõoktatásban szerzett igazgatásrendé-
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
szeti szakképzettség, katonai felsõoktatási intézményben szerzett szakképzettség, egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és munkaügyi, társadalombiztosítási, személyügyi, személyzeti szakképesítés. – 2 év hasonló területen szerzett gyakorlat, – kinevezés esetén a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. Elõnyt jelent: – közigazgatási alapvizsga, – önkormányzati gyakorlat, – WinTiszt program ismerete. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – fényképpel ellátott részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, valamint a Polgármesteri Hivatal Egységes Közszolgálati Szabályzatában foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenés napját követõ naptól számított 30. nap. A pályázatot zárt borítékban, Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának jegyzõjének címezve postai úton kell eljuttatni vagy a Polgármesteri Hivatal Iktatójában, munkaidõben személyesen kell benyújtani (1173 Budapest, Pesti út 165.). A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat Jegyzõi Irodára személyzeti munkatárs munkakör betöltésére”. A pályázat elbírálásának módja: a pályázat elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerül sor. A jegyzõ és a polgármester valamennyi érvényes pályázatot benyújtó pályázót meghallgatja személyes meghallgatás keretében. Személyes meghallgatáson az iskolai végzettséget igazoló eredeti okmányokat be kell mutatni. A pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak. Az állás betölthetõ a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól. Budapest Fõváros XVII. kerület Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalában közszolgálati jogviszonnyal nem rendelkezõ pályázó eredményes pályázata esetén a munkáltató 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Rúzsa Ágnes jegyzõnél a 253-3319-es telefonszámon.
2631
Pályázati felhívás az Észak-magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Koordinációs és Szervezési Fõosztály fõosztályvezetõi munkakör betöltésére A fõosztályvezetõi munkakör feladatait a közigazgatási hivatalokról szóló 297/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet és az Észak-magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Szervezeti és Mûködési Szabályzat 33. §-a határozza meg. A fõosztályvezetõi beosztás betöltésének feltételei: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet (3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány), – tudományegyetem állam- és jogtudományi karán szerzett jogász végzettség, valamint jogi vagy közigazgatási szakvizsga megléte, – vezetõi megbízással egyidejûleg határozatlan idõre szóló közszolgálati jogviszony létesítése, – a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. (a továbbiakban: Ktv.) 22/A. §-a szerinti vagyonnyilatkozat megtétele, – a pályázó személyes adatait (név, születési hely, idõ, lakcíme), az életútját (eddigi munkahelyek és munkakörök felsorolásával), továbbá a szakmai gyakorlatát tartalmazó önéletrajz leadása, – a pályázó szakmai programjának mellékelése, amely tartalmazza az egységes regionális hivatal koordinációs és szervezési munkájának irányítására, a Regionális Államigazgatási Kollégium hatékony mûködtetésére, a 297/2006. (XII. 23.) Korm. rendeletben meghatározott feladatok ellátására vonatkozó elképzeléseit. Az álláshely betöltésénél elõnyt jelent: – a közigazgatásban, ezen belül területi államigazgatásban vagy helyi önkormányzati igazgatásban szerzett legalább ötéves közigazgatási gyakorlat. Az álláshellyel járó illetmény és egyéb járandóságok: – A munkakör betöltõje fõosztályvezetõ besorolású és vezetõi megbízása határozatlan idõre szól. – Illetményét és juttatásait a Ktv. 42–49. §-ai, valamint az Észak-magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Közszolgálati Szabályzata határozza meg. A pályázat benyújtásának határideje: A pályázatot a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ naptól számított 20 napon belül lehet benyújtani személyesen vagy postai úton. Azok a pályázatok, minõsülnek határidõn belül benyújtottnak, amelyeket legkésõbb a megjelenést követõ naptól számított 20. napon 16 óráig személyesen benyújtottak, vagy 24 óráig postára adtak. Amennyiben a 20. nap munkaszüneti- vagy pihenõnapra esik, úgy az azt követõ munkanapon 16 óráig szemé-
2632
BELÜGYI KÖZLÖNY
lyesen benyújtott, illetve 24 óráig postára adott pályázatok tekinthetõk határidõn belül benyújtottnak. A pályázat elbírálásának módja és határideje: a pályázatok elbírálására a benyújtásra elõírt határidõt követõ 30 napon belül kerül sor, melynek eredményérõl a pályázók írásban tájékoztatást kapnak. A pályázatok értékelését bizottság végzi. A pályázat elbírálása során személyes meghallgatásra is sor kerül. A személyes meghallgatáson a bizottság értékeli, hogy a pályázó kvalifikációi, kompetenciái mennyire felelnek meg a vezetõi munkakör követelményrendszerének. Az álláshely betöltésének várható idõpontja: az elbírálást követõen azonnal. A pályázatot az Észak-magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal vezetõjéhez kell benyújtani a következõ címre: dr. Balás István hivatalvezetõ, Észak-magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal, 3300 Eger, Kossuth L. u. 9. A pályázattal kapcsolatos további információk: a pályázó az írásos pályázati anyag elkészítéséhez tájékozódhat a hivatal honlapján (www.heveskozig.helyinfo.hu). A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: Gnotekné Szecskó Ágnes az Észak-magyarországi Regionális Közigazgatási Hivatal Koordinációs és Szervezési Fõosztály szakmai tanácsadójánál a (36) 323-392-es telefonszámon. E-mail cím:
[email protected]
23. szám
– pályázó munkakör betöltésével kapcsolatos szakmai, vezetési elképzeléseket, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázatot elbíráló testületi ülésen kívánja-e zárt ülés tartását. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálója: Gyöngyöshalász Község Képviselõ-testülete. A pályázat elbírálásának idõpontja: a benyújtási határidõ lejártát követõ elsõ testületi ülés. A kinevezés 3 hónapos próbaidõ kikötésével határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A kinevezés és az illetmény megállapítása a Ktv. elõírása alapján történik. Az állás betölthetõ: 2008. január 1-jétõl. A pályázatot 1 példányban, zárt borítékban „Jegyzõi pályázat” megjelöléssel kell Gyöngyöshalász község polgármesterének (3212 Gyöngyöshalász, Fõ u. 49.) címre benyújtani. A pályázattal kapcsolatos információt nyújt: Hegedûs Gyula polgármester, telefon: 06 (37) 368-001.
Halásztelek Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet közterület-felügyelõi állás betöltésére Gyöngyöshalász Község Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére A munkakör betöltésére a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) alapján kerül sor. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – az iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt,
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – szakirányú szakképesítés, – közterület-felügyelõi vizsga. A pályázathoz mellékelni kell: – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – szakmai önéletrajzot, – szakmai képesítést igazoló okiratok másolatát. Fõbb feladatok: a közterület rendjére és tisztaságára vonatkozó jogszabály által tiltott tevékenység megelõzése, megakadályozása, megszüntetése, szankcionálása. Közremûködik a közrend és a közbiztonság védelmében. Illetmény, egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és az önkormányzat helyi rendelete szerint biztosított egyéb juttatások alapján. A pályázat benyújtásának helye: 2314 Halásztelek, Posta köz 1. Tel.: (24) 517-270. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat elbírálásáról a hivatal vezetõje a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül dönt. Az állás betölthetõ: a pályázat elbírálását követõen azonnal.
Hidasnémeti–Hernádszurdok Önkormányzatok körjegyzõje pályázatot hirdet Hidasnémeti–Hernádszurdok Önkormányzatok Körjegyzõi Hivatalánál szociális ügyintézõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – legalább középiskolai végzettség vagy a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú mellékletének 18. pontja szerinti képesítési elõírásának való megfelelés. A pályázat elbírálásánál elõnyben részesül, aki – legalább két év azonos területen szerzett gyakorlattal rendelkezik, – számítógép-kezelõi gyakorlattal rendelkezik. A pályázathoz csatolni kell: – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló bizonyítvány vagy bizonyítványok eredeti vagy közjegyzõ által hitelesített másolatát, – önéletrajzot. Ellátandó feladatok: – egyes szociális ügyek intézése, – hagyatéki ügyek intézése, – anyakönyv-vezetõi feladatok ellátása, – ügyfélszolgálati feladatok, – iktatás, – adatszolgáltatás. A pályázat benyújtásának határideje: a felhívás Belügyi Közlönyben történõ megjelenésétõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtásra nyitva álló határidõt követõ 15. nap. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A kinevezés határozatlan idõre szól. Az illetmény és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv.-ben meghatározottak szerint. A pályázat benyújtásának helye: Körjegyzõség Hidasnémeti, 3876 Hidasnémeti, Petõfi u. 11.
2633
A pályázattal kapcsolatosan érdeklõdni lehet: Tóthné Kotány Beáta körjegyzõnél, 3876 Hidasnémeti, Petõfi u. 11., tel./fax: (46) 452-102, (46) 552-203.
Jármi Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete és Papos Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, – jogi, vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább kétévi közigazgatási gyakorlat, – a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 7. § (7) bekezdése szerinti vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása. A munkavégzés helye: Jármi község (körjegyzõségi székhely), Papos község. Ellátandó feladat: a pályázatot kiíró települések körjegyzõi feladatainak ellátása. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot, – a körjegyzõség vezetésére vonatkozó szakmai koncepciót, – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – elõírt képesítést igazoló dokumentumok hiteles másolatát. A körjegyzõ illetménye, egyéb juttatásai a Ktv. szerint kerülnek megállapításra. A kinevezés határozatlan idõre szól. Az állás 2008. január 1. napjától tölthetõ be. A pályázatot a Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 15 napon belül lehet benyújtani lezárt borítékban személyesen vagy postai úton Jármi község polgármesteréhez. Cím: Gyõrfiné Papp Judit polgármester, 4337 Jármi, Kossuth u. 41. A borítékra írják rá: „Körjegyzõi pályázat”. További információk Gyõrfiné Papp Judit [tel.: (44) 502-620] és Kállai Tibor [tel.: (44) 500-149] polgármesterektõl kérhetõ.
2634
BELÜGYI KÖZLÖNY
A pályázatok elbírálása a pályázati határidõ lejártát követõ elsõ együttes képviselõ-testületi ülésen történik. A pályázat elnyeréséhez a képviselõ-testületek minõsített többséggel hozott, egybehangzó döntése szükséges.
Kartal Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi-Gazdasági Iroda irodavezetõi állásának betöltésére Pályázati feltételek: – a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. (Ktv.) szereplõ általános alkalmazási feltételek (magyar állampolgárság, cselekvõképesség, büntetlen elõélet), – felsõfokú közgazdasági végzettség, vagy más felsõfokú végzettség és felsõfokú pénzügyi-számviteli szakképesítés, – közigazgatási szervnél pénzügyi-gazdasági területen szerzett legalább kétéves gyakorlat. Az elbírálásnál elõnyt jelent: – államháztartási szakon szerzett mérlegképes könyvelõi oklevél, – közigazgatási szakvizsga, – önkormányzatnál vagy önkormányzati hivatali szervnél szerzett gyakorlat. Ellátandó feladatok: – a Pénzügyi-Gazdasági Iroda munkájának koordinálása, vezetése, – az önkormányzat gazdálkodásával kapcsolatos feladatok ellátása, irányítása, – részben önállóan gazdálkodó intézményekkel való kapcsolattartás, – képviselõ-testületi, bizottsági döntések elõkészítésében való közremûködés. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény, egyéb juttatások: a Ktv. alapján. A pályázat benyújtása: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15 napon belül Kartal nagyközség jegyzõjéhez a következõ címre: 2173 Kartal, Baross u. 103. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül. A pénzügyi-gazdasági irodavezetõi álláshely a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ.
23. szám
Kiskunfélegyháza Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Közgazdasági Osztály osztályvezetõi állására
Az állás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 10. § (3) bekezdése alapján tölthetõ be. Ellátandó feladatok: a Közgazdasági Osztály irányítása, az osztály munkájának szervezése, képviselete valamint a munkaköri leírásban szereplõ feladatok elvégzése. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. Pályázati feltételek: – pénzügyi-számviteli fõiskolai vagy közgazdaságtudományi egyetemi végzettség, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – legalább 2 éves költségvetési szakmai gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga vagy nyilatkozat a pályázó részérõl a szakvizsga 1 éven belül történõ letételére vonatkozóan. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, a pályázó eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – az iskolai végzettséget, képesítést igazoló okiratok másolatát, – személyes adatok kezelésére vonatkozó nyilatkozatot. Illetmény és egyéb juttatások a Ktv. rendelkezéseinek megfelelõen történik. A pályázatot zárt borítékban Kiskunfélegyháza Város Önkormányzat jegyzõjéhez kell benyújtani személyesen vagy postai úton egy példányban. Cím: 6100 Kiskunfélegyháza, Kossuth u. 1. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 10. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtási határidejét követõ 10 napon belül. A pályázatokat a munkáltatói jogkör gyakorlója bírálja el az erre a célra létrehozott elõkészítõ munkacsoport által lefolytatott elõzetes értékelésének figyelembevételével. Az állás azonnal betölthetõ. A pályázattal kapcsolatban Kiskunfélegyháza város jegyzõjénél lehet érdeklõdni. Telefon: (76) 562-015, (76) 461-255, (76) 562-000.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Kistarcsa Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet építéshatósági-mûszaki ügyintézõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló, módosított 9/2005. (II. 3) Korm. rendelet által elõírt egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki szakképzettség. A pályázat elbírálásnál elõnyt jelent – közigazgatási alapvizsga, – legalább 3 éves közigazgatási gyakorlat, – legalább felhasználói szintû számítógépes ismeret. A pályázathoz mellékelni kell: – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget tanúsító oklevél másolatát, – szakmai önéletrajzot.
2635
Pályázati feltételek: – államigazgatási fõiskolán szerzett igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi egyetemen szerzett jogi doktori képzés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 2 év közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõny: – számítógép felhasználói szintû ismerete, – idegen nyelv ismerete, – 2 év közigazgatásban eltöltött vezetõi gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, – részletes szakmai életutat is bemutató önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
Illetmény és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 15. nap A pályázat elbírásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának a jogát fenntartja. Eredményes pályázat esetén a határozatlan idõre szóló kinevezés 2008. január 16-tól tölthetõ be. A pályázatot zárt borítékban Kistarcsa Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal jegyzõjéhez lehet benyújtani, cím: 2143 Kistarcsa, Szabadság u. 48. Telefon: 06 (28) 470-711.
A kinevezést megelõzõen az eredeti dokumentumokat be kell mutatni. A pályázó nyilatkozatát kérjük arra vonatkozóan, hogy a pályázati eljárásban részt vevõk a pályázati anyagot megismerhetik. A javadalmazás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. szabályai szerint történik. Igény esetén szolgálati lakást biztosítunk. A pályázat benyújtásának határideje: 2008. január 8. A beérkezett érvényes pályázatokat az ügyrendi bizottság a pályázók meghallgatása után véleményezi, majd a testületi ülés elé terjeszti. Döntés a 2008. februári képviselõ-testületi ülésen várható. A pályázatot egy példányban, zárt borítékban Körösladány város polgármesterének kell benyújtani: dr. Pelcsinszki Boleszláv polgármester, 5516 Körösladány, Dózsa Gy. u. 2. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat”. Érdeklõdni a (66) 474-100-as telefonszámon lehet.
Körösladány Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére
Lajoskomárom Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete (8136 Lajoskomárom, Komáromi u. 4.) pályázatot hirdet jegyzõi munkakör betöltésére
A pályázat a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. § (1) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. 8. § (1) bekezdése és 10. §-a alapján kerül meghirdetésre. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. Próbaidõ: 6 hónap. A munkakör a pályázatok elbírálását követõen azonnal betölthetõ.
Pályázati feltételek (Ktv. 8. §): – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés vagy okleveles közigazgatási menedzser képesítés, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat.
2636
BELÜGYI KÖZLÖNY
A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, eddigi munkakörének, tevékenységének leírását, – jelenlegi munkakörét, beosztását, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – a jegyzõi munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai, vezetési elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes idõben kell ellátni. A képviselõ-testület a kinevezésben a közszolgálati jogviszony létesítésekor 3 hónapig terjedõ próbaidõt köt ki. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) elõírásai alapján történik. A pályázat benyújtásnak határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtásra elõírt határidõt követõ következõ képviselõ-testületi ülés. A képviselõ-testület jogosult a pályázatot eredménytelennek nyilvánítani. Az állás betölthetõ: 2008. február 1-jétõl. A pályázatot egy példányban, zárt borítékban, „Jegyzõi pályázat” megjelöléssel kell Lajoskomárom nagyközség polgármesterének (8136 Lajoskomárom, Komáromi u. 4.) benyújtani. A pályázattal kapcsolatosan információt nyújt: Macher Pál polgármester, telefon: (25) 240-375.
A Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal (1024 Budapest, Margit körút 85.) határozatlan idejû köztisztviselõi jogviszonyba pályázatot hirdet ügyfélszolgálati szakreferens munkakör betöltésére
23. szám
– közigazgatási gyakorlat, – kereskedelmi területen szerzett tapasztalat. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó szakmai életútját részletesen bemutató fényképes önéletrajzot, – motivációs levelet, – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget és egyéb végzettséget/ismeretet tanúsító okiratok másolatát, – a megpályázott munkakörrel kapcsolatos rövid szakmai elképzelését, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. A besorolás, az illetmény, valamint az egyéb juttatások megállapítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján történik. A munkavégzés helye: 1024 Budapest, Margit krt. 85. A pályázat benyújtásának határideje: a hivatalos megjelenést követõ 15 napon belül. Az állás betölthetõ: 2008. február 1-jén. A pályázatot – zárt borítékban – a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal Koordinációs és Humánpolitikai Fõosztálynak címezve (1024 Budapest, Margit krt. 85.) három példányban kell benyújtani. A borítékon kérjük feltüntetni: „Pályázat Ügyfélszolgálati szakreferens munkakörére”. A pályázat elbírálásának rendje: a bizalmasan kezelt pályázatok a benyújtást követõen kerülnek elbírálásra. A kiválasztott pályázók hivatali vezetõkkel személyes konzultáción vesznek részt. A pályázat eredményérõl az elbírálástól számított 8 napon belül a pályázók írásban értesítést kapnak. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: a MKEH Tanácsadó és Ügyfélszolgálati Irodán személyesen vagy a 06 (1) 336-7402-es telefonszámon. A pályázati felhívás a Hivatal honlapján (www.mkeh.gov.hu) is megtekinthetõ.
Az ellátandó feladatok ismertetése: a Tanácsadó és Ügyfélszolgálati Irodába érkezõ ügyiratok érkeztetése, és az ügyfelek szakszerû tájékoztatása. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – középfokú vagy felsõfokú iskolai végzettség, a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet szerint, – magas kommunikációs képesség, – problémamegoldó készség, – felhasználói szintû számítógépes ismeret. Elõnyt jelent: – angol, német vagy francia nyelv tárgyalóképes ismerete, vagy nyelvvizsga,
Magyarszecsõd Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete és Molnaszecsõd Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki Molnaszecsõd székhellyel 2008. január 1. napjával létrehozandó körjegyzõség hivatala vezetésére körjegyzõi állásának betöltésére Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi egyetemi végzettség vagy államigazgatási fõiskolai végzettség igazgatásszervezõi szakon,
23. szám – – – –
BELÜGYI KÖZLÖNY
jogi vagy közigazgatási szakvizsga, legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat, magyar állampolgárság, büntetlen elõélet.
A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – a képesítést tanúsító okirat hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Az álláshely betölthetõ 2008. január 1. napjától. Bérezés az 1992. évi XXIII. tv. szerint. A kinevezés határozatlan idõre szól, három hónap próbaidõ kikötésével. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázat Belügyi Közlönyben történõ megjelenésétõl számított 10. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ leteltét követõ 15 napon belül. A pályázatokat Károlyi Gyula polgármester címére (9911 Magyarszecsõd, Fõ út 1.) kell benyújtani. A borítékra kérjük ráírni „Körjegyzõi pályázat”.
Martonvásár Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet mûszaki ügyintézõ állás betöltésére Ellátandó feladatok: Önkormányzati, államigazgatási mûszaki, építéshatósági, igazgatási társulási feladatok ellátása: Építéshatósági, egyéb mûszaki feladatok ellátása az igazgatási társulás munkáltatói intézkedésben kijelölt településein, környezet-, természetvédelmi, közlekedési és hírközlési, mûemlékvédelmi, energia- és iparügyi, vízügyi feladat- és hatáskörök ellátása. Közremûködés az önkormányzati fejlesztési, felújítási, karbantartási feladatok ellátásában, tervek, programok mûszaki elõkészítése, a végrehajtás szervezése. Pályázati feltételek: – szakirányú felsõfokú iskolai végzettség (a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. Korm. rendelet 1. sz. melléklet 4. pontjában megjelölt szakképesítések valamelyikének megléte), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – a Ktv. 7. § (7) bekezdése szerinti vagyonnyilatkozattételi kötelezettség vállalása, – nyilatkozat összeférhetetlenségrõl, – elõzetes foglalkozás-egészségügyi vizsgálaton való részvétel vállalása.
2637
A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – képesítést, vizsgát, végzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolatát. Elõnyt jelent: – legalább 5 év szakmai gyakorlat, – közigazgatási szervezetben szerzett gyakorlat, – vezetõi engedély, saját gépkocsi. Illetmény, juttatások: a Ktv., valamint a 2/2005. (II. 14.) önkormányzati rendelet szabályai szerint. A pályázat benyújtásának feltételei, határidõk: A pályázatot Martonvásár város jegyzõjének (Polgármesteri Hivatal, 2462 Martonvásár, Budai út 13.) kell benyújtani a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15 napon belül. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 30. nap. A pályázatokat a jegyzõ, a kinevezési jogkör gyakorlója bírálja el a polgármester egyetértésével, a Ktv. 10. §-ában foglaltaknak megfelelõen. Az állás a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A közszolgálati jogviszony határozatlan idõre, három hónap próbaidõvel létesül. Érdeklõdni a 06 (22) 569-221-es telefonszámon lehet.
Martonvásár Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet Martonvásár Város Víziközmûveket Üzemeltetõ Intézmény vezetõi álláshelyére Pályázati feltételek: – középfokú iskolai végzettség, – szakirányú felsõfokú szakmai (technikusi) képesítés. A pályázatnak tartalmaznia kell: – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, ha jelenleg erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, ennek igazolását (határidõ után pótolható). Besorolás, illetmény: a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény és a 77/1993. (V. 12.) Korm. rendelet szerint. A pályázat benyújtása: a pályázatot Martonvásár polgármesterének kell benyújtani a Belügyi Közlönyben való
2638
BELÜGYI KÖZLÖNY
megjelenést követõ 15 napon belül. Cím: 2462 Martonvásár, Budai út 13. A pályázat elbírálása: az elbírálás a benyújtási határidõt követõ soron következõ testületi ülésen történik. Az álláshely a döntés után azonnal betölthetõ. Érdeklõdni a 06 (22) 460-004-es telefonszámon lehet.
23. szám
Elõnyt jelent: – legalább 5 év szakmai gyakorlat, – közigazgatási szervezetben szerzett vezetõi gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga, – mérlegképes könyvelõi képesítés. Illetmény, juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.), valamint a 2/2005. (II. 14.) önkormányzati rendelet szabályai szerint.
Martonvásár Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet pénzügyi osztályvezetõ állás betöltésére Martonvásár Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) 10. §-a alapján pályázatot hirdet az alábbiak szerint: Betöltendõ munkakör: Polgármesteri Hivatal, Pénzügyi Osztály, pénzügyi osztályvezetõ munkakör. Ellátandó feladatok: a gazdasági munkaterület (Pénzügyi Osztály) irányítása, vezetése. Az önkormányzati szintû gazdálkodás tervezése, szervezése: az önkormányzati szintû pénzügyi tervezés, beszámolók elõkészítése, tervek, beszámolók összeállítása. Intézmények mûködõképességének biztosítása, önkormányzati fejlesztési, beruházási, felújítási, karbantartási feladatok pénzügyi bonyolítása, finanszírozása, önkormányzati vagyon pénzügyi nyilvántartása, elszámolása, kapcsolódó kiadások teljesítése, bevételek beszedése. Állammal szembeni elszámolások. Számviteli, nyilvántartási rend megszervezése, naprakészség biztosítása. Pályázati feltételek: – szakirányú iskolai végzettség, szakképesítés (a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. Korm. rendelet 1. sz. melléklet 16. pontjában, az I. besorolási osztályban megjelölt szakképesítések valamelyikének megléte), – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – a Ktv. 7. § (7) bekezdése szerinti vagyonnyilatkozattételi kötelezettség vállalása, – nyilatkozat összeférhetetlenség hiányáról, – elõzetes foglalkozás-egészségügyi vizsgálaton való részvétel vállalása. A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – 1 db arcképet, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – képesítést, vizsgát, végzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolatát.
A pályázat benyújtásának feltételi, határidõk: A pályázat benyújtása: a pályázatot Martonvásár város jegyzõjének (Polgármesteri Hivatal, 2462 Martonvásár, Budai út 13.) kell benyújtani postai úton, a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15 napon belül. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 30. nap. A pályázatokat a jegyzõ, a kinevezési jogkör gyakorlója bírálja el a polgármester egyetértésével, a Ktv. 10. §-ában foglaltaknak megfelelõen. Az állás a pályázat elbírálását követõ hó 1. napjától betölthetõ. A közszolgálati jogviszony határozatlan idõre, három hónap próbaidõvel létesül. Érdeklõdni a 06 (22) 569-221-es telefonszámon lehet.
Mezõkövesd Város jegyzõje pályázatot hirdet közmûvelõdési és turisztikai referens álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – egyetemi szintû jogász, közgazdasági, természettudományi, bölcsészettudományi, hittudományi, mûvészeti felsõoktatásban szerzett szakképzettség, fõiskolai szintû pedagógus, hittudományi, mûvész, közmûvelõdési, közgyûjteményi, államigazgatási felsõoktatásban szerzett szakképzettség; egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és az OKJ szerint: felsõfokú közmûvelõdési, közgyûjteményi szakképesítés; egyetemi szintû nemzetközi kapcsolatok szakértõ szakképzettség; Európai Unió szakirányú továbbképzési szakon szerzett szakképzettség; fõiskolai szintû gazdaságdiplomácia és nemzetközi menedzsment, nemzetközi kommunikáció, külgazdasági, nemzetközi marketing és teljes körû minõségirányítási szakon szerzett közgazdász szakképzettség. A pályázathoz csatolni szükséges: – önéletrajzot, elérhetõséget,
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
– 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló diploma másolatát. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. december 18., Mezõkövesd Város Polgármesteri Hivatal jegyzõjéhez (3400 Mezõkövesd, Mátyás király u. 112.) zárt borítékban, „Közmûvelõdés és turisztika” jeligével ellátva. A pályázat elbírálásának rendje: – a pályázati eljárás 3 tagú elõkészítõ bizottság javaslata alapján történik, melynek keretében személyes meghallgatásra kerül sor, – a pályázatok a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül – a polgármester egyetértésével – kerülnek elbírálásra, – a pályázat eredményérõl a pályázók az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kapnak, – a pályázat elbírálásánál elõnyt jelent az angol, illetve a német középfokú nyelvvizsga, valamint, ha a pályázó mezõkövesdi lakos. A pályázati állás betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. Illetmény és egyéb juttatás a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvényben foglaltak szerint történik. A kinevezés határozatlan idõre szól, 6 hónap próbaidõ kikötésével. Az állást elnyerõ pályázó a Polgármesteri Hivatal Önkormányzati és Szolgáltató Irodájában végzi munkáját. A pályázattal kapcsolatosan érdeklõdni a következõ telefonszámon lehet: (49) 511-537.
2639
Alkalmazás, illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a Közszolgálati Szabályzatban foglaltak alapján. A pályázathoz csatolni kell: – részletes fényképes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettségeit, szakképzettségeit igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a pályázat elbírálásában részt vevõk a pályázati nyilatkozatot megismerhetik. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázatot az alábbi címre lehet benyújtani: Mogyoród nagyközség jegyzõje, 2146 Mogyoród, Dózsa Gy. u. 40. A munkakör betölthetõ: azonnal. A pályázatok elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül a munkáltatói jogkör gyakorlója dönt a pályázatokról, melynek eredményérõl a pályázók tájékoztatást kapnak. Érdeklõdni Pervainé Hangodi Ágnes jegyzõnél lehet, telefon: (28) 540-716.
Murakeresztúr és Fityeház Községek körjegyzõje pályázatot hirdet igazgatási ügyintézõi munkakör betöltésére Mogyoród Nagyközség jegyzõje pályázatot hirdet igazgatási elõadó álláshely határozott idejû betöltésére Az ellátandó feladatok: – egyes szociális ügyek intézése, – egyéb igazgatási jellegû feladatok intézése, – önkormányzati rendelet-tervezetek készítése. A munkakör betöltésének feltételei: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – fõiskolai szintû igazgatásszervezõi szakképzettség vagy a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben meghatározott végzettség, – számítógépes ismeretek. A munkakör betöltésénél elõnyt jelent: – az érintett területen szerzett közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási alapvizsga vagy szakvizsga.
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – szakirányú középfokú végzettség, – felhasználói szintû számítógépes ismeretek (Word, Excel). A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A köztisztviselõi kinevezés 6 hónap próbaidõvel, határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni, 2008. január 1-jétõl. A pályázó vállalja a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséget. Ellátandó munkakör: önkormányzati igazgatási feladatok.
2640
BELÜGYI KÖZLÖNY
Bérezés: illetmény és egyéb juttatások a Ktv. és a helyi rendelet szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálása: a pályázati határidõt követõ 15 napon belül. A pályázatot Murakeresztúr és Fityeház Községek körjegyzõje részére (8834 Murakeresztúr, Honvéd u. 3.) kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni Murakeresztúr és Fityeház Községek körjegyzõjénél lehet személyesen, illetve a (93) 369-001-es telefonszámon.
Nagykovácsi Nagyközség Polgármesteri Hivatalának jegyzõje pályázatot hirdet építéshatósági munkakör határozatlan idejû betöltésére A hatósági ügyintézõi beosztás feladatait a vonatkozó jogszabályok – elsõsorban a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a közigazgatási hatósági eljárás és szolgáltatás általános szabályairól szóló 2004. évi CXL. törvény határozza meg. Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ üzemmérnöki) szakképzettség, fõiskolai szintû településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség. Az álláshely betöltésénél elõnyt jelent: – közigazgatási gyakorlat (lehetõleg önkormányzati), – közigazgatási alapvizsga, közigazgatási szakvizsga. A pályázat tartalma: – szakmai önéletrajz, – iskolai végzettséget, szakképzettséget, nyelvtudást igazoló okiratok másolata, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítvány. Az álláshellyel járó illetmény és egyéb járandóságok: a köztisztviselõ illetményét és juttatásait a Ktv. 42–49/N. §-ai határozza meg. A kinevezés határozatlan idõre szól. A pályázat benyújtásának, elbírálásának feltételei, határideje: A pályázat a Belügyi Közlönyben történt megjelenésétõl számított 10. naptári napig adható postára vagy nyújt-
23. szám
ható be személyesen a következõ címre: Nagykovácsi Nagyközség Polgármesteri Hivatala, 2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos u. 61. A pályázat elbírálása során ismeret- és tudásfelmérésre, valamint személyes meghallgatásra is sor kerül. A pályázókat a pályázat eredményérõl – a hivatalvezetõ döntésérõl – a benyújtási határidõtõl számított 30 napon belül írásban tájékoztatjuk. Az állás betölthetõ: 2008. január 1-jétõl. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet Nagykovácsi Nagyközség Polgármesteri Hivatalnál dr. Könye Kornél jegyzõnél a 06 (26) 389-566/113-as melléken, valamint Balzó Edina humánpolitikai ügyintézõnél, telefon: 06 (26) 389-566.
Ormosbánya–Rudolftelep Községi Önkormányzatok Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek a 2007. október 1-jétõl megüresedett körjegyzõi állás betöltésére A kinevezés határozatlan idõtartamú, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A kinevezésben a képviselõ-testületek 6 hónapig terjedõ próbaidõt kötnek ki a Ktv. 11/B. § (1) bekezdése alapján. Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõ, állam- és jogtudományi doktori végzettség, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga. Elõnyt jelent: – közigazgatási vezetõi gyakorlat, – további szakmai képesítések (pályázatírási stb.), – legalább felhasználói szintû számítógép-ismeret, – pénzügyi területen szerzett jártasság, – „B” kategóriás vezetõi engedély, – idegen nyelv ismerete. A pályázathoz csatolni kell: – részletes önéletrajz, mely tartalmazza az eddigi munkakörök, tevékenységek leírását, – az iskolai végzettséget tanúsító okirat közjegyzõ által hitelesített másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt,
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
– a körjegyzõi munkakörrel kapcsolatos szakmai, vezetõi elképzeléseket (max. 5 oldal), – nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának címe: Ormosbánya–Rudolftelep Körjegyzõség, 3743 Ormosbánya, Petõfi tér 1. A pályázatot zárt borítékban kell benyújtani. A borítékon kérjük feltüntetni: „Körjegyzõi pályázat”. A pályázók személyes meghallgatására – elõzetes értesítést követõen – a döntéshozatal elõtt kerül sor. A pályázat elbírálása: a pályázat benyújtásának határidejét követõ együttes testületi ülésen. A pályázattal kapcsolatosan felvilágosítást nyújt: Sike Ferencné, Ormosbánya község polgármestere, tel.: (48) 569-000. A pályázat eredményérõl az elbírálástól számított nyolc napon belül a pályázók írásbeli értesítést kapnak. Az állás a döntést követõen azonnal betölthetõ.
2641
Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. rendelkezései alapján. A képviselõ-testület a kinevezésben a közszolgálati jogviszony létesítésekor három hónapig terjedõ próbaidõt köt ki. Szolgálati lakást nem tudunk biztosítani. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. december 31. A pályázatokat Pálosvörösmart Község polgármesteréhez kell benyújtani. Cím: 3261 Pálosvörösmart, Rákóczi út 116. A borítékon fel kell tüntetni: „Jegyzõi pályázat”. A pályázat elbírálása: a benyújtási határidõt követõ testületi ülésen. A képviselõ-testület jogosult a pályázatot érvénytelennek nyilvánítani. A pályázat elbírálását követõ 8 napon belül minden pályázó írásos értesítést kap.
Rákócziújfalu Község Önkormányzata pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére
Pálosvörösmart Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – közigazgatási szakvizsga, – legalább 10 éves közigazgatási gyakorlat és ebbõl 5 évi közigazgatásban szerzett vezetõi gyakorlat, – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése a Ktv. 7. § (7) bekezdése szerint. A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai tevékenységet is bemutató részletes önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – képesítést tanúsító okirat másolatát, – szakvizsgát igazoló dokumentum másolatát. Elõnyt jelent: – saját gépjármû és vezetõi jogosítvány.
Képesítési követelmény: az 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) 8. § (1) bekezdésének a) és b) pontjai alapján. A pályázathoz csatolandó: – részletes szakmai önéletrajz, – erkölcsi bizonyítvány, – képesítést igazoló bizonyítvány hitelesített másolata. Illetmény és juttatások: a köztisztviselõi törvényben, valamint a helyi rendeletben meghatározottak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 30. nap. A pályázatokat lezárt borítékban, „Jegyzõi pályázat megjelöléssel kell a következõ címre megküldeni: Polgármesteri Hivatal, Kecskés János polgármester, 5084 Rákócziújfalu, Sallai u. 26. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ leteltét követõ soros képviselõ-testületi ülésen. A jegyzõi állás betölthetõ az elbírálás és az eredményének közlése után azonnal. A pályázattal kapcsolatban tájékoztatást ad: Kecskés János polgármester. Telefon: (56) 584-060.
2642
BELÜGYI KÖZLÖNY Rátót, Rábagyarmat és Nemesmedves községi önkormányzatok pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 2 éves, közigazgatási szervnél szerzett vezetõi és szakmai gyakorlat. A pályázathoz csatolandó dokumentumok: – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány, – iskolai végzettséget, képzettséget tanúsító okiratok másolata, – részletes szakmai önéletrajz.
23. szám
A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Ellátandó munkakör: adóügyi feladatok ellátása. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. Az állás betölthetõ: 2008. január 1. Kinevezés idõtartama: határozatlan idõtartamra. A pályázat benyújtási határideje: a pályázati kiírás Belügyi Közlönyben való megjelenését követõ 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 10 napon belül. A pályázat benyújtásának módja: postai úton Szabolcsveresmart Önkormányzat jegyzõjének címezve, 4496 Szabolcsveresmart, Kossuth L. út 80., a borítékon kérjük feltüntetni: „Adóügyi ügyintézõi pályázat”.
Ellátandó feladat: a pályázatot kiíró önkormányzatok körjegyzõi feladatainak ellátása. Egyéb tudnivalók: Az állás 2008. január 1-jétõl tölthetõ be, a kinevezés határozatlan idõre szól. Bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. szerint. Szolgálati lakás biztosított. Próbaidõ idõtartama: 6 hónap. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ 15 napon belül, együttes képviselõ-testületi ülésen. A pályázatot benyújtani – személyesen vagy postai úton – Málics Ferenc, Rátót Község polgármesterénél lehet, cím: 9951 Rátót, Ady Endre u. 6. A borítékon kérjük feltüntetni: „Körjegyzõi pályázat”. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni Málics Ferenc polgármesternél a (94) 538-021-es telefonszámon lehet.
Szabolcsveresmart Község Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet ügyintézõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – középfokú végzettség, figyelembe véve a 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletet.
Szakoly és Biri Községek Önkormányzatainak Képviselõ-testülete pályázatot írnak ki körjegyzõ álláshely betöltésére Ellátandó feladat: Szakoly–Biri Község Polgármesteri Hivatalának vezetése az Ötv. szerint Pályázati feltételek: – állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább 11 éves közigazgatási gyakorlat, – legalább 8 éves jegyzõi gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – közép- vagy felsõfokú nyelvvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – szakmai vezetõi programot, – szakmai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 10. nap. A pályázat elbírálásának határideje a pályázati határidõ lejártát követõ 10. nap. A pályázatról Szakoly és Biri Községek Képviselõ-testülete közös ülésen dönt a pályázatértékelõ Ügyrendi és Jogi Bizottság elõzetes értékelését követõen.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
A körjegyzõi álláshely betölthetõ 2008. január 1-jétõl. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. Egyéb juttatás: megegyezés szerint. A pályázattal kapcsolatos bõvebb felvilágosítást Szûcs Gabriella, Szakoly község polgármesterénél lehet kérni, 4234 Szakoly, Rákóczi utca 10. szám alatt személyesen vagy a (42) 361-311-es telefonon munkaidõben.
2643
A pályázati eljárás illetve a pályázatok elbírálása a Ktv. 10. §-ának elõírásai szerint történik. Az aljegyzõ kinevezésérõl – a jegyzõ javaslatára – a közgyûlés, legkésõbb a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ legközelebbi ülésén dönt. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázatot Szekszárd Megyei Jogú Város jegyzõjéhez (7100 Szekszárd, Béla király tér 8.) kell benyújtani. A postai úton érkezõ pályázatokra kérjük ráírni „Aljegyzõi pályázat”.
Amennyiben jogszabályi változás nem teszi lehetõvé 2008-ban hogy közeli települések is alkothassanak körjegyzõséget, úgy az önkormányzatok a pályázati kiírást érvénytelenítik, érvénytelennek tekintik.
Szekszárd Megyei Jogú Város Önkormányzata pályázatot hirdet aljegyzõi állás betöltésére irodavezetõi feladatok ellátása mellett Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétévi közigazgatási gyakorlat. A pályázónak meg kell felelnie a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. (Ktv.) 7. §-ában szereplõ általános alkalmazási feltételeknek is. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – közigazgatásban szerzett vezetõi gyakorlat, – a kiemelt EU-nyelvek valamelyikének (német/angol/francia) államilag elismert, középfokú, társalgási szintû ismerete. A kinevezés határozatlan idõre szól. Illetmény és egyéb juttatások: a Ktv., a vonatkozó helyi önkormányzati rendelet és Közszolgálati Szabályzat alapján. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – a végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, – a munkakör ellátására vonatkozó szakmai programot. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15. nap.
Szendrõ Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Szendrõ Város Hivatásos Önkormányzati Tûzoltóság (3752 Szendrõ, Váralja u.3.) parancsnoki beosztásának betöltésére Az állás betölthetõ: a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény 269. § (3) bekezdésében foglaltak alapján. A beosztással járó fõ feladatok rövid leírása: – a hivatásos önkormányzati tûzoltóság tûzoltási, mûszaki-mentési, katasztrófa-elhárítási, tûzmegelõzési, tûzvizsgálati és munkavédelmi, minõsített idõszaki, gazdálkodási és személyügyi feladatai ellátásának felügyelete, irányítása, szervezése, – mûködési, illetékességi területén kapcsolattartás a társszervekkel, a lakossággal, a gazdálkodási szervezetekkel. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – felsõfokú (egyetemi vagy fõiskola) állami iskolai végzettség, – felsõfokú szakmai (tûzoltó) képesítés, – legalább 10 éves szakmai gyakorlat, – rendészeti szakvizsga, rendészeti vezetõképzõ, rendészeti mestervezetõ-képzés tanfolyami végzettség vagy azok elõírt határidõre történõ elvégzésének vállalása, – hivatásos tûzoltótiszti állományviszony fennállása, – tûzoltási, mûszaki mentési vagy tûzmegelõzés területén szerzett legalább 5 éves szakmai gyakorlat, – foglalkozás-egészségügyi alkalmasság, – nyilatkozat a jogszabályban elõírtak szerinti vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítésének vállalásáról. – legalább „B” kategóriás jogosítvány.
2644
BELÜGYI KÖZLÖNY
Elõnyt jelent: – szakmai területen vezetõi beosztásban eltöltött idõ, – felhasználói szintû számítástechnikai ismeret, – külsõ pályázó esetén szolgálati helyre költözés szándékának bejelentése. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó személyi adatait tartalmazó részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, szakképesítést tanúsító okiratok másolatát, – parancsnoki beosztással kapcsolatos szakmai programot, koncepciót, – a hivatásos tûzoltóállományban eltöltött idõ igazolását, – szakmai területen eltöltött vezetõi gyakorlat esetén annak igazolását, – rendészeti szakvizsga – a kinevezést követõ egy éven belül történõ – elvégzésrõl, illetve a rendészeti vezetõvé képzõ, rendészeti mestervezetõ-képzés tanfolyamok elõírt határidõre történõ elvégzésérõl szóló nyilatkozatot, – elõzetes nyilatkozatot a jogszabályban elõírtak szerinti vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítésének vállalásáról, – parancsnoki beosztáshoz szükséges egészségügyi alkalmasságról szóló igazolást. Illetmény és egyéb juttatások megállapítása: a fegyveres szervek hivatásos állományú tagjainak szolgálati viszonyáról szóló 1996. évi XLIII. törvény és végrehajtási rendeletei alapján. Szolgálati lakást biztosítunk. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap. A pályázat benyújtásnak helye: a pályázatot zárt borítékban Szendrõ város polgármesterének (3752 Szendrõ, Hõsök tere 1.) címezve kell benyújtani. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat tûzoltó-parancsnoki beosztásra”.
23. szám
Szerep Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi álláshely betöltésére A pályázat kiírására a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (Ötv.) 36. § (1) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) 8. § és 10. §-a alapján kerül sor. Betöltendõ munkakör: Szerep Község Önkormányzat jegyzõi feladatainak ellátása. A jegyzõ feladatait az Ötv. 36. § (2) bekezdése határozza meg. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább két év közigazgatási gyakorlat, – a Ktv. 7.§ (7) bekezdésében elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása. A pályázathoz csatolni kell: – a pályázó személyi adatait tartalmazó részletes szakmai önéletrajzot, – a polgármesteri hivatal vezetésére vonatkozó szakmai elképzeléseket, – iskolai végzettséget, szakképesítést tartalmazó dokumentumok hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
A munkakör a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A kinevezés határozatlan idõre szól. A pályázat elbírálását követõ 15 napon belül, a pályázatok egyidejû visszaküldésével az érintett pályázók írásbeli értesítést kapnak.
Az állás betöltése határozatlan idõre történõ kinevezéssel történik, a Ktv. 11/B. § (1) bekezdése alapján három hónap próbaidõ kikötésével. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívásnak a Belügyi Közlönyben történõ megjelenését követõ 30. nap A pályázatot zárt borítékban Szerep Község polgármesteréhez (4163 Szerep, Nagy u. 53.) címezve „Pályázat jegyzõi munkakör betöltésére” jeligével ellátva kell benyújtani. A pályázat elbírálásának határideje: Szerep Község Önkormányzat Képviselõ-testületének a pályázat benyújtási határidõt követõ következõ ülése. Az állás a képviselõ-testület döntését követõen azonnal betölthetõ.
A pályázattal kapcsolatban Szaniszló János polgármester a (48) 560-562-es telefonszámon nyújt felvilágosítást.
A pályázattal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás Gyõri Balázs polgármestertõl kérhetõ a 06 (54) 516-002-es telefonszámon.
A pályázat elbírálásának határideje: a pályázatokról Szendrõ Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete dönt a pályázati határidõ lejártát követõ 15 napon belül.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2645
Tab Város jegyzõje pályázatot hirdet a városi gyámhivatalba gyámügyi ügyintézõi munkakör betöltésére
Tiszafüred Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet a Gazdasági Iroda vezetõi munkakörének betöltésére
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – jogász szakképzettség; fõiskolai szintû államigazgatási és szociális igazgatási szakképzettség; egyetemi vagy fõiskolai szintû pedagógus szakképzettség és legalább 3 éves gyámügyi vagy gyermekvédelmi gyakorlat; egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és szakirányú (szakosító) továbbképzésben szerzett szociális szakigazgatási szervezõ szakképzettség.
Ellátandó feladatok: a Polgármesteri Hivatal gazdasági irodájának vezetése, irányítása (városi költségvetés készítése, rendeletek, beszámolók elõkészítése, a részben önálló intézmények mûködésének biztosítása).
Ellátandó feladatok: Ellátja Tab város és a gyámhivatal illetékességi területébe tartozó települések közül Bábonymegyer, Lulla, Sérsekszõlõs, Zala, Torvaj, Zics, Kára, Szorosad, Miklósi, Törökkoppány, Somogyacsa, Somogydöröcske községek közigazgatási területén, a gyermekvédelmi és gyámügyi feladat- és hatáskörök ellátásáról, valamint a gyámhatóság szervezetérõl és illetékességérõl szóló 331/2006. (XII. 26.) Korm. rendelet 4–12. §-aiban, valamint a gyermekek védelmérõl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. XXXI. törvényben meghatározott, a városi gyámhivatal feladat- és hatáskörébe tartozó feladatokat. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhessék. Illetmény és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján kerül megállapításra. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázatot Tab város jegyzõje címére kell benyújtani: 8660 Tab, Kossuth L. u. 49. Tel.: (84) 525-901.
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú állami iskolai végzettség (közgazdász), – legalább 5 év önkormányzati pénzügyi területen szerzett szakirányú gyakorlat, – legalább 2 év közigazgatási vezetõi gyakorlat, – MS World, Excel, felhasználói ismeretek. Elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – felsõfokú végzettséget igazoló diploma hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 45. §-a szerint, egyéb juttatások a Hivatal Közszolgálati Szabályzata alapján. Az állás betöltésének idõpontja: az elbírálást követõen azonnal. Kinevezés: határozatlan idõre, 6 hónap próbaidõvel. Benyújtási határidõ: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 10. nap A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtásra elõírt határidõt követõ 30 napon belül. A benyújtás helye: Baranya Pál jegyzõ, Tiszafüred Város Polgármesteri Hivatala, 5350 Tiszafüred, Fõ utca 1. Tel.: (59) 510-520, fax: (59) 351-701. E-mail: tfured.j@ externet.hu
A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõtõl számított 15. nap. A munkakör betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. A kinevezés határozatlan idõre szól, 3 hónapos próbaidõ kikötésével. A kinevezés feltétele a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség vállalása. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást Tab város jegyzõjétõl kérhet a pályázó, tel.: (84) 525-901.
Tiszafüred Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet városmarketing és külkapcsolati referens munkakör betöltésére Ellátandó feladatok: Városmarketing feladatok ellátása, önkormányzati kapcsolatok szervezése. A település értékei ismertségének növelése.
2646
BELÜGYI KÖZLÖNY
Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – egyetemi vagy fõiskolai szintû idegenforgalmi szakirányú végzettség vagy felsõfokú állami iskolai végzettség és legalább felsõfokú OKJ-s szakmai képesítés, – angol vagy német legalább középfokú C típusú állami nyelvvizsga, – MS World, Excel, Power Point felhasználói szintû ismerete, – jó kommunikációs képesség. Elõnyt jelent: – pályázatkészítési szakmai képesítés és gyakorlat, – területfejlesztési vagy településfejlesztési gyakorlat, – több nyelv társalgási szintû ismerete, – internetes felületek kezelésében szerzett jártasság. A pályázathoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – felsõfokú végzettséget igazoló diploma hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. Az állás betöltésének idõpontja: az elbírálást követõen azonnal. Kinevezés: határozatlan idõre, 6 hónap próbaidõvel. Benyújtási határidõ: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 10. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtásra elõírt határidõt követõ 30 napon belül. A benyújtás helye: Baranya Pál jegyzõ Tiszafüred Város Polgármesteri Hivatala, 5350 Tiszafüred, Fõ utca 1. Tel.: (59) 510-520, fax: (59) 351-701. E-mail: tfured.j@ externet.hu
Tiszanána és Sarud Községek Önkormányzatainak Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – állam- és jogtudományi egyetemi, vagy igazgatásszervezõi fõiskolai végzettség, – legalább ötéves közigazgatási gyakorlat, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga.
23. szám
A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – körjegyzõi vagy jegyzõi gyakorlat, – B kategóriás vezetõi engedély, – idegen nyelv ismerete, – felhasználói szintû számítógépes ismeret. A pályázónak meg kell felelnie a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben (a továbbiakban: Ktv.) szereplõ általános alkalmazási feltételeknek. A jegyzõ a Ktv. 22/A. § (8) bekezdésének d) pontja alapján vagyonnyilatkozat-tételre köteles. A vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség kiterjed a közös háztartásban élõ házastársra vagy élettársra, valamint a gyermekekre is. Az állás betölthetõ: 2008. január 1. napjától. A kinevezés – 3 hónapos próbaidõ letöltése után – határozatlan idõre szól. A munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A körjegyzõi feladatok ellátása a mindenkor hatályos vonatkozó jogszabályoknak megfelelõen történik. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény és egyéb juttatások: a Ktv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben történõ megjelenését követõ 15. nap. A pályázat benyújtásának helye: Tiszanána Község Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala, dr. Tóth József polgármester, 3385 Tiszanána, Fõ út 108/1. A pályázatot zárt borítékban kell benyújtani. Elbírálás: a pályázat benyújtási határidejének lejártát követõ legközelebbi együttes képviselõ-testületi ülésen.
Tiszavasvári Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Polgármesteri Hivatala jegyzõi álláshelyének betöltésére Ellátandó feladatok: a képviselõ-testület hivatalának vezetése és a más jogszabályok által meghatározott jegyzõi hatáskörök gyakorlása. Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítéssel vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés és
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
– jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság (a továbbiakban: OKV) elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés [vagy a Ktv. 8. § (4) bekezdése szerint a képviselõ-testület közigazgatási szakvizsgával nem rendelkezõ pályázót is kinevezhet, feltéve, hogy a kinevezéstõl számított egy éven belül a jogi vagy közigazgatási szakvizsgát, vagy a szakvizsga alól az OKV elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítést megszerzi], – legalább ötéves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – vezetõi gyakorlat. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A kinevezés határozatlan idõtartamra szól. A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – a jegyzõi munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai és vezetési programot, – végzettséget, szakmai gyakorlatot igazoló okiratok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – nyilatkozatot arról, hogy – a pályázatával kapcsolatban – a testületi ülés keretében kívánja-e a zárt ülés megtartását.
Vasad Község jegyzõje pályázatot hirdet pénzügyi és gazdálkodási ügyintézõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség, vagy – egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és pénzügyi, számviteli szakképesítés, vagy – középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség, vagy – középiskolai végzettség és OKJ szerint: pénzügyiszámviteli szakképzettség, – legalább felhasználó szintû számítógép-ismeret. Elõnyt jelent: – közigazgatási szervnél szerzett szakmai gyakorlat. A pályázathoz csatolni kell: – személyi és szakmai önéletrajzot, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Ellátandó feladatok: pénzügyi-gazdálkodási feladatok. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. Az állás betölthetõ: a döntést követõen azonnal. Pályázati határidõ: 2007. december 19. Elbírálási határidõ: 2007. december 20. A pályázatot írásban Kiss Istvánné jegyzõ részére az alábbi címre kell benyújtani: Polgármesteri Hivatal, 2211 Vasad, Kossuth u. 21.
A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben történõ megjelenésétõl számított 30. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtási határidõ lejártát követõ legközelebbi képviselõ-testületi ülés. Az állás betöltésének idõpontja: a pályázat elbírálását követõ hó 1. napja. A pályázatokat írásban, 2 példányban Tiszavasvári város polgármesterénél lehet személyesen vagy postai úton benyújtani Tiszavasvári Város Képviselõ-testületének címezve (4440 Tiszavasvári, Városháza tér 4.). A pályázati kiírással kapcsolatban bõvebb információt ad: Rácz Mónika kabinet-osztályvezetõ, tel.: (42) 520-500, e-mail:
[email protected]
2647
Villány Város Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Villány város aljegyzõi feladatainak ellátására Az aljegyzõi megbízás feltételei: – jogi egyetemi végzettség, – legalább öt év közigazgatási gyakorlat, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó kézzel írt szakmai életrajzát, – a végzettséget igazoló okiratokat, – erkölcsi bizonyítványt.
2648
BELÜGYI KÖZLÖNY
Elõnyt jelent: – felsõfokú németnyelv-vizsga. A megbízás határozatlan idõre szól. Az aljegyzõi megbízás kezdõ idõpontja: a pályázat elbírálását követõen azonnal. Bérezés: a Ktv. szerint. A pályázatot írásban kell benyújtani Villány város jegyzõjéhez, Villány, Baross G. u. 29. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl számított 10. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázat benyújtási határidejét követõ elsõ testületi ülés.
Ágasegyháza és Fülöpháza Községek Önkormányzatainak Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére Az állás betölthetõ: a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. tv. 40. §-ában meghatározottak alapján. A pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – igazgatásszervezõi, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – közigazgatási szakvizsga, vagy jogi szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság (a továbbiakban: OKV) elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, vezetõi elképzeléseket rögzítõ programot, – iskolai végzettséget tanúsító okirat hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Bérezés és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben meghatározottak szerint. Pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívásnak a Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 10. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ lejártát követõ legközelebbi közös képviselõ-testületi ülés napja. A munkakör 2007. december 27. napjával betölthetõ.
23. szám
A pályázatot Ágasegyháza Község polgármesterének kell zárt borítékban benyújtani az alábbi címre: 6076.Ágasegyháza, Szent István tér 1. Érdeklõdni: Ágasegyháza Község polgármesterénél a fenti címen és a 76/388-387-es telefonszámon lehet.
Az Egészségbiztosítási Felügyelet pályázatot hirdet belsõ ellenõri feladatok ellátására Feladat: a belsõ ellenõr feladatairól szóló 193/2003. (XI. 26.) Korm. rendelet 8–10. §-aiban meghatározott belsõ ellenõrzési feladatok ellátása. Illetmény, juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (a továbbiakban: Ktv.) szabályai szerint. Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – szakirányú felsõfokú iskolai végzettség (közgazdasági, jogi, államigazgatási) vagy más felsõfokú iskolai végzettség esetén a következõ képesítések valamelyikével rendelkezik: = okleveles pénzügyi revizor, = pénzügyi-számviteli szakellenõri, = okleveles könyvvizsgálói, = költségvetési ellenõri, = mérlegképes könyvelõi, illetve azzal egyenértékû képesítés, = Belsõ Ellenõrök Nemzetközi Szervezetének okleveles belsõ ellenõri képesítése, = okleveles informatikai rendszerellenõr, = közigazgatási gazdálkodási és ellenõrzési szakértõ; – legalább 2 éves munkaviszony, köztisztviselõi, illetve közalkalmazotti jogviszony, hivatásos állományú szolgálati viszony megléte ellenõrzési, költségvetési, pénzügyi vagy számviteli munkakörben. Elõnyt jelent: – egészségügyben szerzett gyakorlat, – nyelvismeret. A pályázathoz csatolandó: – vázlatos szakmai önéletrajz, – szakmai program az alábbi szempontokat figyelembe véve (terjedelme: legfeljebb 5000 leütés): = adott területtel kapcsolatos célkitûzések, = célok megvalósítása, szervezeti és mûködési kialakítások javaslata, = eredményesség mérése minõségi indikátorokkal;
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
– 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány (ha a pályázó erkölcsi bizonyítványhoz kötött munkakörben dolgozik, az errõl szóló igazolás), – nyilatkozat arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban részt vevõk megismerhetik, – végzettséget, képzettséget, nyelvismeretet igazoló okiratok másolatai. Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap A pályázatot az Egészségbiztosítási Felügyelet elnökének címezve (1132 Budapest, Váci út 30.) kell benyújtani. A pályázati eljárás lefolytatása, az elbírálás módja: a Ktv. 10. §-ában foglaltaknak megfelelõen. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõen 15 napon belül. Az állás betölthetõ: a pályázat elbírálását követõen azonnal.
Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet 2 fõ hivatásos gondnok álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – legalább középfokú iskolai végzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – szakirányú felsõfokú iskolai végzettség, – közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalában a Ptk. és a további vonatkozó jogszabályi elõírások alapján a hivatásos gondnoki feladatok ellátása, rendszeres kapcsolattartás a gondnokokkal. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben és a 41/2003. (12. 02.) közgyûlési rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A pályázat benyújtási határideje: a pályázatnak a Belügyi Közlönyben történõ megjelenését követõ 15. nap déli 12 óráig történõ megérkezése.
2649
A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõjének, 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1. Bõvebb felvilágosítás kérhetõ: dr. Kis Zsuzsanna személyzeti referenstõl személyesen a Polgármesteri Hivatal emelet 25/A szobában vagy a (62) 530-198-as telefonszámon.
Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet 2 fõ általános ügyintézõ álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – legalább középfokú iskolai végzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – felsõfokú iskolai végzettség, – nyilvántartási és okmányügyintézõi képesítés, – közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalban általános ügyintézõi és adminisztratív feladatok ellátása, ügyfélfogadással kapcsolatos teljes körû ügyintézés. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben és a 41/2003. (12. 02.) közgyûlési rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. Egyéb: az egyik álláshely határozatlan idõre, a másik státus pedig határozott idõre, helyettesítés céljából kerül betöltésre. A pályázat benyújtási határideje: a pályázatnak a Belügyi Közlönyben történõ megjelenését követõ 15. nap déli 12 óráig történõ megérkezése. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõjének, 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1.
2650
BELÜGYI KÖZLÖNY
Bõvebb felvilágosítás kérhetõ: dr. Kis Zsuzsanna személyzeti referenstõl személyesen a Polgármesteri Hivatal emelet 25/A szobában vagy a (62) 530-198-as telefonszámon.
Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet levéltáros álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – felsõfokú levéltáros végzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – önkormányzatnál vagy levéltárban szerzett gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatal Központi Iktatójában szakirányú feladatok ellátása. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben és a 41/2003. (12. 02.) közgyûlési rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A pályázat benyújtási határideje: a pályázatnak a Belügyi Közlönyben történõ megjelenését követõ 15. nap. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõjének, 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1. Bõvebb felvilágosítás kérhetõ: dr. Kis Zsuzsanna személyzeti referenstõl személyesen a Polgármesteri Hivatal emelet 25/A szobában vagy a (62) 530-198-as telefonszámon.
Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet pénztáros álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – legalább középfokú iskolai végzettség,
23. szám
– magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – felsõfokú iskolai végzettség, – közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatalban pénztárosi feladatok ellátása, készpénzfizetések és bevételek szabályszerû lebonyolítása, nyilvántartások vezetése. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben és a 41/2003. (12. 02.) közgyûlési rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A pályázat benyújtási határideje: a pályázatnak a Belügyi Közlönyben történõ megjelenését követõ 15. nap déli 12 óráig történõ megérkezése. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 30 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Hódmezõvásárhely Megyei Jogú Város jegyzõjének, 6800 Hódmezõvásárhely, Kossuth tér 1. Bõvebb felvilágosítás kérhetõ: dr. Kis Zsuzsanna személyzeti referenstõl személyesen a Polgármesteri Hivatal emelet 25/A szobában vagy a (62) 530-198-as telefonszámon.
A Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet ellenõrzési referens munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, – egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági felsõfokú képzettség, vagy egyéb egyetemi, fõiskolai végzettség és felsõfokú szakképesítés (mérlegképes könyvelõ, okleveles könyvvizsgáló, költségvetési ellenõr, okleveles pénzügyi revizor, közigazgatási, gazdálkodási és ellenõrzési szakértõ, közoktatási szakértõ), jogász, vagy egyetemi, fõiskolai szintû pedagógus szakképzettség. – számítógépes felhasználói ismeretek.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Elõnyt jelent: – költségvetési, szociális, oktatási intézményben, önkormányzatnál szerzett pénzügyi, gazdálkodási, ellenõrzési gyakorlat, – „B” kategóriás gépjármûvezetõi engedély. Ellátandó munkaköri feladatok: – Az önkormányzatok állami támogatásának igénylésével összefüggõ feladatmutatók vizsgálata, felülvizsgálati eljárás lefolytatása, helyszíni ellenõrzés keretében a támogatási összegek jogosságának vizsgálata. – A nem állami humán szolgáltatást végzõ intézményeknél az állami támogatás jogszerû igénylésének és felhasználásának helyszíni ellenõrzése. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget, képesítéseket igazoló okmányok másolatát, – referenciamegjelölést, ajánlólevelet, – 1 db fényképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A pályázati anyagot 2007. december 13-ig kérjük megküldeni a Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatóság postacímére. A pályázati kiírásnak megfelelõ pályázókat a munkáltató által kijelölt bizottság hallgatja meg. A pályázatok elbírálására a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül kerül sor. Az álláshely az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A Regionális Igazgatóság postacíme: Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatóság, 1052 Budapest, Semmelweis u. 13. A pályázattal kapcsolatban bõvebb információt ad: dr. Gyarmati Franciska koordinációs osztályvezetõ, tel.: 371-9023.
A Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet családtámogatási számfejtõ munkakörök betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet (munkába álláskor 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány), – magyar állampolgárság, – középiskolai végzettség és egészségügyi, közgazdasági szakképzettség vagy középiskolai végzettség és az OKJ szerint: társadalombiztosítási, pénzügyi, végrehajtó-
2651
behajtói, munkaügyi, személyügyi, informatikai, számítástechnikai szakképesítés, – számítógépes felhasználói ismeret. Elõnyt jelent: – családtámogatási kifizetõhelyi szakmai tapasztalat. Ellátandó munkaköri feladatok: – A családtámogatási ellátások megállapítására, módosítására benyújtott igények (anyasági támogatás, családi pótlék, gyermekgondozási segély, gyermeknevelési támogatás) elbírálása a családok támogatásáról szóló 1998. évi LXXXIV. törvényben és a végrehajtására kiadott 223/1998. (XII. 30.) Korm. rendeletben meghatározottak szerint. – A megállapított ellátások számfejtésre elõkészítése. A munkavégzés helye: – 2700 Cegléd, Kosárhegyi út 3. – 2600 Vác, Dr. Csányi László krt. 16. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – végzettséget, képesítéseket igazoló okmányok másolatát, – esetleg referenciamegjelölést, ajánlólevelet, – 1 db fényképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A pályázati anyagot 2007. december 13-ig kérjük megküldeni a Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatóság Koordinációs Osztály 1364 Budapest, Pf. 288 címre. A pályázati kiírásnak megfelelõ pályázókat a munkáltató által kijelölt bizottság hallgatja meg. A pályázatok elbírálására a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül kerül sor. Az álláshely az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázattal kapcsolatban bõvebb információt ad: dr. Gyarmati Franciska koordinációs osztályvezetõ, tel.: 371-9023.
A Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet bérszámfejtési ügyintézõ munkakörök betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet (munkába álláskor 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány),
2652
BELÜGYI KÖZLÖNY
– magyar állampolgárság, – középiskolai végzettség és társadalombiztosítási szakképesítés. Elõnyt jelent: – bér- és tb. ügyintézõi gyakorlat, – számítógépes felhasználói ismeret. Ellátandó munkaköri feladatok: – bérszámfejtési feladatok, – társadalombiztosítási kifizetõhelyi feladatok, – családtámogatási kifizetõhelyi feladatok. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – végzettséget, képesítéseket igazoló okmányok másolatát, – esetleg referenciamegjelölést, ajánlólevelet, – 1 db fényképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A pályázati anyagot 2007. december 13-ig kérjük megküldeni a Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatóság Koordinációs Osztály 1364 Budapest, Pf. 288 címre. A pályázati kiírásnak megfelelõ pályázókat a munkáltató által kijelölt bizottság hallgatja meg. A pályázatok elbírálására a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül kerül sor. Az álláshely az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. Munkavégzés helye: Budapest XI., Bartók Béla u. 120–122.
23. szám
nyezve és összehangolva a minisztériumon belül, a többi tárcánál, az MNB-nél ezzel kapcsolatban folyó munkát, egyeztetve és ellenõrizve ennek eredményét. – A kormányzati gazdaságpolitika, elsõsorban a pénzügypolitika megalapozásához rövid- és középtávú makrogazdasági prognózisok, hatásvizsgálatok készítése, e prognózisok, hatásvizsgálatok módszertanának fejlesztése, az alkalmazott modellek körének bõvítése. – A gazdasági (és ezen belül elsõsorban a pénzügypolitika hatókörébe tartozó jövedelmi-, ár- és pénzügyi-) folyamatok jellemzõinek és összefüggéseinek, a jóváhagyott gazdaságpolitikai program megvalósításának folyamatos elemzése, értékelése. – A Magyar Nemzeti Bank feletti tulajdonosi jogok gyakorlásával kapcsolatos feladatok ellátása, javaslattétel a monetáris politikával kapcsolatos, valamint a Magyar Nemzet Bankról szóló törvényre vonatkozó minisztériumi álláspont kialakítására. – A nemzetközi intézményekkel (Valutaalap, OECD) és a befektetési bankokkal, elemzõkkel való kapcsolattartás a gazdaságpolitikával és a makrogazdasági helyzettel kapcsolatosan. – Az Európai Uniós tagságból adódó gazdaságpolitikai koordinációban való részvétel – ezzel összefüggésben – a felkészüléshez szükséges munka megszervezése és koordinálása. A munkakör betöltésének feltételei: – közgazdasági egyetemi végzettség, vagy egyetemi végzettség és felsõfokú szakirányú közgazdasági szakképesítés, – legalább 5 éves szakirányú vezetõi gyakorlat, – angol nyelv tárgyalási szintû ismerete, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – további európai uniós nyelv tárgyalási szintû ismerete, – közigazgatási szakvizsga, – felhasználó szintû informatikai ismeret.
A Pénzügyminisztérium pályázatot hirdet a Gazdaságpolitikai Fõosztály vezetésére szóló fõosztályvezetõi munkakör betöltésére A munkakör betöltõje által ellátandó feladatok, a Pénzügyminisztérium Szervezeti és Mûködési Szabályzata és a pénzügyminiszter feladat- és hatáskörérõl szóló 169/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 4. § (3) bekezdésében foglaltak alapján: – A Kormány gazdasági stratégiája, gazdaságpolitikai céljaira, prioritásaira és eszközrendszerére irányuló javaslatok kidolgozása. Javaslat készítése a pénzügypolitika (a költségvetési, a jövedelmi, ár-, árfolyam) kereteinek, fõ irányainak és követelményeinek kialakítására; kezdemé-
A munkakör betöltésére kiválasztott személy hat évre szóló határozott idejû fõosztályvezetõi vezetõi megbízással a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény elõírásai szerint kerül foglalkoztatásra. A munkakör betöltése C típusú nemzetbiztonsági ellenõrzéshez és vagyonnyilatkozat tételéhez – valamint közigazgatási szakvizsga hiánya esetén annak egy éven belüli letételéhez – kötött. A pályázathoz csatolandó iratok: – fényképes, a pályázó szakmai életútját részletesen bemutató önéletrajz, – a fõosztály feladataival kapcsolatos szakmai-vezetõi koncepció,
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
– 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány (munkakör betöltéséhez szükséges, a pályázathoz elegendõ a feladóvevény csatolása), – a végzettséget igazoló oklevelek, bizonyítványok másolatai. A pályázat benyújtásának módjára és határidejére vonatkozó elõírások: A pályázatot (zárt borítékban) személyesen vagy postai úton kell benyújtani a következõ címre: Pénzügyminisztérium, Humánpolitikai Osztály, 1051 Budapest József nádor tér 2–4. A borítékon fel kell tüntetni: „Pályázat a Gazdaságpolitikai fõosztály Fõosztályvezetõi munkakörének betöltésére”. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. naptári nap. A pályázat elbírálásának módja és határideje: A pályázatokat az e célra felállított bizottság értékeli, a kiválasztott személyérõl a bizottság javaslata alapján a pénzügyminiszter dönt, a benyújtási határidõtõl számított 30 napon belül. Az álláshely – eredményes pályázati eljárás esetén – az elbírálást követõen azonnal betölthetõ.
Elõszállás Nagyközség Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján kiállított mentesítés igazolása, – legalább 2 év közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – büntetlen elõélet. A kinevezés 3 hónap próbaidõvel határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell betölteni. Ellátandó feladat: – valamennyi jegyzõi hatáskörbe tartozó államigazgatási ügy, – az ÖTV-ben foglalt, a képviselõ-testület mûködésével kapcsolatos feladat.
2653
Illetmény és egyéb juttatás a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján kerül megállapításra. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – a képzettséget tanúsító okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a közigazgatási gyakorlat meglétének igazolását, – a pályázó nyilatkozatát arról, hogy hozzájárul-e a pályázat nyilvános ülésen való tárgyalásához, – a hivatali munka szervezésével, irányításával kapcsolatos elképzeléseit. A pályázat benyújtási határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap (amennyiben ez a nap ünnepnap vagy munkaszüneti nap, úgy az azt követõ munkanap). A pályázatokat Elõszállás Nagyközség polgármesteréhez kell benyújtani a következõ címen: Elõszállás Nagyközség Önkormányzata, 2424 Elõszállás, Fõ tér 3. A jegyzõi állás betöltésére kiírt pályázatról a képviselõ-testület a határidõ lejártát követõ elsõ ülésén, a pályázók személyes meghallgatását követõen dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. A jegyzõi munkakör betöltése vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel jár.
Szerencs Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet az Építésügyi és Városfejlesztési Osztályon mûszaki ügyintézõi munkakör betöltésére
Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – mûszaki felsõoktatásban szerzett szakképzettség, vagy építõipari, vízügyi, települési vízgazdálkodási technikusi képesítés. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – az iskolai végzettséget és a pályázati feltételeknek való megfelelést tanúsító dokumentumok másolatát. A pályázatnál elõnyt jelent: – legalább 3 éves, közigazgatásban szerzett gyakorlat. Ellátandó feladat: a városfejlesztés hatáskörébe tartozó önálló ügyintézõi feladatellátás.
2654
BELÜGYI KÖZLÖNY
Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvényben foglaltak szerint. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. december 15., helye: dr. Bíró László, Szerencs Város jegyzõje, 3900 Szerencs, Rákóczi út 89. A pályázatról Szerencs Város jegyzõje a benyújtási határidõ lejártát követõ 8 napon belül dönt. Az állás betöltésének kezdete: 2008. január 1. Felvilágosítás kérhetõ a (47) 565-226-os telefonszámon.
Lapzárta után érkezett pályázati felhívások Baracska Község Önkormányzata és Kajászó Község Önkormányzata pályázatot hirdet Baracska–Kajászó Községek Körjegyzõsége körjegyzõi munkakörének betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatás-szervezõi, vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés vagy okleveles, közigazgatási menedzseri szakképesítés és közigazgatási vagy jogi szakvizsga; – közigazgatási szervnél szerzett legalább kettõ évi közigazgatási gyakorlat; – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, magyar állampolgárság. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó szakmai életrajzát, – iskolai végzettséget tanúsító közjegyzõ által hitelesített okiratmásolatot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – szakmai elképzeléseket. A körjegyzõ feladata a körjegyzõség vezetése, valamint a jogszabályokban számára meghatározott feladatkörök ellátása. A körjegyzõ illetményének megállapítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján történik. A kinevezés kezdõ idõpontja: 2008. január 1. A kinevezés határozatlan idõre szól, a Ktv. 11/B. § (1) bekezdése alapján a próbaidõ 3 hónap. A pályázatot 2 példányban kell benyújtani: – határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 10. nap, – helye: a pályázatot Baracska Község Önkormányzata polgármesterénél (2471 Baracska, Kossuth u. 29.) kell benyújtani. A borítékra kérjük ráírni: „Körjegyzõi pályázat”.
23. szám
A pályázatok elbírálásáról Baracska Község Önkormányzatáank Képviselõ-testülete és Kajászó Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete együttes ülés keretében dönt. A pályázatokat a képviselõ-testületek a pályázati határidõ lejártát követõ 30 napon belüli elsõ együttes ülésen bírálják el. A pályázatokat a Ktv. 8. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen kezeljük.
Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõje pályázatot hirdet ügyfélszolgálati ügyintézõi munkakör betöltésére, határozott idejû kinevezéssel Pályázati feltételek: legalább középiskolai érettségi, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázatnak tartalmaznia kell: – önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló okirat(ok) másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Ügyfélszolgálati gyakorlat elõnyt jelent. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján. A pályázat benyújtási határideje: 2007. december 14. Az elbírálás határideje: 2008. december 21. Az állás betölthetõ: 2008. január 1. A határozott idõre szóló kinevezés idõtartama várhatóan három év. A pályázatot zárt borítékban „Ügyfélszolgálati ügyintézõi pályázat” megjelöléssel a Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõjéhez, dr. Deák Ferenchez címezve lehet benyújtani, cím: 1014 Budapest, Kapisztrán tér 1.
Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõje pályázatot hirdet szociálpolitikai ügyintézõi munkakör betöltésére határozott idejû kinevezéssel Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi, szociális munkás, szociálpedagógusi, szociális szervezõ diploma vagy egyetemi, vagy fõiskolai szintû végzettség és szociális ügyintézõi szakképesítés,
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
– magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázatnak tartalmaznia kell: – önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló okirat(ok) másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Feladatok: szociális segélyezés, bizottsági, képviselõtestületi elõterjesztések készítése segélyezési, fellebbezési ügyekben. Önkormányzati szociálpolitikai területen szerzett gyakorlat elõnyt jelent. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján. A pályázat benyújtási határideje: 2007. december 31. Az elbírálás határideje: 2008. január 15. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal A pályázatot zárt borítékban „Szociálpolitikai ügyintézõi pályázat” megjelöléssel a Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõjéhez, dr. Deák Ferenchez címezve lehet benyújtani, cím: 1014 Budapest, Kapisztrán tér 1.
Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõje pályázatot hirdet adóügyi ügyintézõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – szakirányú középfokú végzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázatnak tartalmaznia kell: – szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló okirat(ok) másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Elõnyt jelent adóvégrehajtással kapcsolatos szakmai gyakorlat. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján. A pályázat benyújtási határideje: 2007. december 14. Az elbírálás határideje: 2007. december 21. Az állás betölthetõ: 2008. január 1. A pályázatot zárt borítékban „Adóügyi ügyintézõi pályázat” megjelöléssel a Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõjéhez, dr. Deák Ferenchez címezve lehet benyújtani, 1014 Budapest, Kapisztrán tér 1.
2655
Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõje pályázatot hirdet magasépítési ügyintézõi munkakör (építésügyi hatósági feladatok) betöltésére Pályázati feltételek: – a 343/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet szerinti szakirányú felsõfokú végzettség, – közigazgatási alapvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló okirat(ok) másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Elõnyt jelent a 343/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet szerinti építésügyi vizsga, közigazgatási szakvizsga megléte, illetve szakmai gyakorlat. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján. A pályázat benyújtási határideje: 2007. december 31. Az elbírálás határideje: 2008. január 15. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal A pályázatot zárt borítékban „Magasépítési ügyintézõi pályázat” megjelöléssel a Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõjéhez lehet benyújtani, 1014 Budapest, Kapisztrán tér 1.
Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõje pályázatot hirdet anyakönyvvezetõi munkakör betöltésére határozott idejû kinevezéssel Pályázati feltételek: – fõiskolai szintû igazgatásszervezõ szakképzettség vagy egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és anyakönyvvezetõi vizsga vagy középiskolai végzettség és anyakönyvvezetõi vizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázatnak tartalmaznia kell: – önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló okirat(ok) másolatát, – az anyakönyvvezetõi vizsga másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
2656
BELÜGYI KÖZLÖNY
Elõnyt jelent: – anyakönyvvezetõi gyakorlat, – angolnyelv-tudás, – ECDL-vizsga. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény alapján. A pályázat benyújtási határideje: 2007. december 31. Az elbírálás határideje: 2008. január 15. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. A pályázatot zárt borítékban „Anyakönyvvezetõi pályázat” megjelöléssel a Budapest I. Kerület Budavári Önkormányzat jegyzõjéhez, dr. Deák Ferenchez címezve lehet benyújtani, cím: 1014 Budapest, Kapisztrán tér 1.
23. szám
velõdési, Ifjúsági és Sport Osztály ad a 459-2192- es telefonszámon. A benyújtás határideje: 2007. december 17. Az elbírálás határideje: a beadási határidõt követõ 15 napon belül. Az önéletrajzokat a Józsefvárosi Önkormányzat jegyzõjének címezve, zárt borítékban kérjük benyújtani a Polgármesteri Hivatal Jegyzõi és Személyügyi Irodára (cím: 1082 Budapest, Baross u. 65–67. II. em. 215., telefon: 459-2192).
Budapest Józsefvárosi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának jegyzõje Oktatási, Közmûvelõdési, Ifjúsági és Sport Osztályra közmûvelõdés és sportigazgatási ügyintézõt keres Budapest Józsefvárosi Önkormányzat Polgármesteri Hivatalának jegyzõje Oktatási, Közmûvelõdési, Ifjúsági és Sport Osztályra tanügyigazgatási ügyintézõt keres Az ellátandó feladatok: – a közoktatási intézmények irányításával, felügyeletével, fenntartásával összefüggõ feladatok végrehajtása, – törvényességi ellenõrzések ellátása. A munkakör betöltésének feltétele: – szakirányú felsõfokú végzettség a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak alapján, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – felhasználói szintû számítógépes ismeretek. Az elbírálásnál elõnyben részesül, aki: – közigazgatási szakvizsgával, illetve – közigazgatásban szerzett gyakorlattal rendelkezik. A jelentkezéshez csatolni kell: – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt; – részletes szakmai önéletrajzot, mely tartalmazza: = a jelentkezõ legfontosabb személyi adatait, = eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását; = jelenlegi munkakörét, beosztását; = a képesítést igazoló dokumentumok másolatát. A kinevezés határozatlan idõre szól, 4 hónapos próbaidõ kikötésével. A javadalmazás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szabályai alapján történik. A betöltendõ munkakörrel és a foglalkoztatási viszonyokkal kapcsolatos bõvebb felvilágosítást az Oktatási, Közmû-
Az ellátandó feladatok: – az önkormányzat közmûvelõdési, sport feladataiból adódó döntések elõkészítése; a diáksport tevékenység koordinálása. A munkakör betöltésének feltétele: – szakirányú felsõfokú végzettség a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendeletben elõírtak alapján, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – felhasználói szintû számítógépes ismeretek. Az elbírálásnál elõnyben részesül, aki: – közigazgatási szakvizsgával, illetve – közigazgatásban szerzett gyakorlattal rendelkezik. A jelentkezéshez csatolni kell: – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt; – részletes szakmai önéletrajzot, mely tartalmazza: = a jelentkezõ legfontosabb személyi adatait, = eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását; = jelenlegi munkakörét, beosztását; = a képesítést igazoló dokumentumok másolatát; A kinevezés határozott idõre szól, 3 hónapos próbaidõ kikötésével. A javadalmazás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szabályai alapján történik. A betöltendõ munkakörrel és a foglalkoztatási viszonyokkal kapcsolatos bõvebb felvilágosítást az Oktatási, Közmûvelõdési, Ifjúsági és Sport Osztály ad a 459-2192- es telefonszámon. A benyújtás határideje: 2007. december 17. Az elbírálás határideje: a beadási határidõt követõ 15 napon belül.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Az önéletrajzokat a Józsefvárosi Önkormányzat jegyzõjének címezve, zárt borítékban kérjük benyújtani a Polgármesteri Hivatal Jegyzõi és Személyügyi Irodára (cím: 1082 Budapest, Baross u. 65–67., II. em. 215., telefon: 459-2152).
Cegléd Város Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi állás betöltésére, hatósági irodavezetõi feladatok ellátása mellett A munkakör betöltésére a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) 8. § (1) bekezdése, valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. LXV. tv. 36. § (1) bekezdése alapján kerül sor. Ellátandó feladatok: a jegyzõ helyettesítése, a jegyzõ által meghatározott egyéb feladatok végrehajtása, valamint a Hatósági Iroda vezetõi feladatainak ellátása. Pályázatot az nyújthat be, aki: – büntetlen elõéletû, cselekvõképes magyar állampolgár, és – állam- és jogtudományi doktori képesítéssel vagy igazgatásszervezõi oklevéllel, vagy okleveles közigazgatási menedzser szakképesítéssel rendelkezik és – jogi vagy közigazgatási szakvizsgával, valamint – legalább 5 éves közigazgatási, ezen belül legalább 3 éves vezetõi gyakorlattal rendelkezik. Illetmény és egyéb juttatások: a Ktv. rendelkezései alapján. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó személyi adatait (név, születési hely, idõ, anyja neve, állandó lakóhely címe, tartózkodási hely címe, személyazonosító igazolvány sorszáma), – részletes szakmai önéletrajzát, eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását, – az aljegyzõi munkával kapcsolatos szakmai és vezetési programot, – képesítését igazoló okiratok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázati anyagot az eljárásban résztvevõk megismerhetik, – nyilatkozatot arról, hogy a pályázatát a képviselõ-testület nyilvános, vagy zárt ülés keretében tárgyalja. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap. A pályázat elbírálása: a pályázat benyújtásának határidejét követõ képviselõ-testületi ülés napja. A képviselõ-
2657
testület fenntartja magának a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítja. A munkakör a pályázat elbírálását követõen, 2008. január 1-jétõl betölthetõ. A pályázatot postai úton, Cegléd város polgármesteréhez kell benyújtani: Földi László polgármester, 2701 Cegléd, Pf. 85. A borítékon fel kell tüntetni: „Aljegyzõi pályázat”. Cegléd Város Önkormányzatáról és a polgármesteri hivatalról a pályázó részletes tudnivalókat talál a www.cegled.hu honlapon.
Cegléd Város jegyzõje pályázatot hirdet építéshatósági munkakör betöltésére
Pályázati feltételek: – cselekvõképesség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki végzettséggel rendelkezik. Ellátandó feladatok: – ellátja az elsõfokú (kiemelt) építéshatóság feladatkörébe utalt feladatokat, – érdemi döntéshez teljes körû eljárás lefolytatása. A pályázati elbírálásnál elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga, – építéshatóság területén szerzett közigazgatási gyakorlat, – gépjármû-vezetõi engedély. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét, – iskolai végzettséget tanúsító okirat másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. Elbírálási határidõ: a benyújtási határidõtõl számított 5. nap. A munkakör betölthetõ: 2008. január 1-jétõl. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkáltató 3 hónap próbaidõt köt ki.
2658
BELÜGYI KÖZLÖNY
A pályázatot Cegléd város jegyzõje címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Építéshatósági munkakör pályázat”. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást Cegléd város jegyzõjétõl kérhet a pályázó, tel.: (53) 511-405, fax: (53) 511-406, e-mail:
[email protected].
23. szám
A munkakör betölthetõ: 2008. január 1-jétõl. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkáltató 3 hónap próbaidõt köt ki. A pályázatot Cegléd város jegyzõje címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Építésügyi ügyintézõ munkakör pályázat”. A pályázattal kapcsolatos felvilágosítást Cegléd város jegyzõjétõl kérhet a pályázó, tel.: (53) 511-405, fax: (53) 511-406, e-mail:
[email protected]
Cegléd Város jegyzõje pályázatot hirdet építésügyi ügyintézõ munkakör betöltésére
Pályázati feltételek: – cselekvõképesség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ üzemmérnöki) szakképzettség, fõiskolai szintû településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség, vagy aki ezekkel egyenértékûnek elismert végzettséggel rendelkezik. Ellátandó feladatok: – elsõfokú közlekedés, víz- és útügyi hatósági feladatok ellátása, – döntés-elõkészítés. A pályázati elbírálásnál elõnyt jelent: – közigazgatási szakvizsga, – mûszaki ellenõri szakvizsga, felelõs mûszaki vezetõi jogosultság, – építéshatóság területén szerzett közigazgatási gyakorlat, – vízépítésben és útépítésben való jártasság, – gépjármûvezetõi engedély, – mérnökinformatikai jártasság. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, ami részletezi eddigi tevékenységét, – iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolatát (az eredeti okiratok bemutatására az elsõ meghallgatás alkalmával kerül sor), – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. Elbírálási határidõ: a benyújtási határidõtõl számított 5. nap.
Cegléd Város jegyzõje pályázatot hirdet közterület-felügyelõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – cselekvõképesség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – rendészeti szakközépiskolai végezettség vagy ezzel egyenértékû más korábbi képzési formában szerzett végzettség; rendõr szakközépiskolai, határrendészképzõ szakiskolai végzettség; középiskolai végzettség és rendõri szakképesítés vagy ezzel egyenértékû más korábbi szakképesítés; határrendész szakképesítés vagy ezzel egyenértékû más korábbi szakképesítés vagy középiskolai végzettség és közterület-felügyelõi vizsga, – közterület-felügyelõkre vonatkozó egészségügyi alkalmasság. A pályázati elbírálásánál elõnyt jelent: – közigazgatási alapvizsga, – közigazgatási szakmai gyakorlat. Ellátandó feladatok: – a közterületek jogszerû használatának, a közterületen folytatott engedélyhez, illetve útkezelõi hozzájáruláshoz kötött tevékenység szabályszerûségének ellenõrzése, – a közterület rendjére és tisztaságára vonatkozó jogszabály által tiltott tevékenység megelõzése, megakadályozása, megszakítása, megszüntetése, illetve szankcionálása, – közremûködés a közterület, az épített és a természeti környezet védelmében, – közremûködés a közrend, a közbiztonság védelmében, – közremûködés az önkormányzati vagyon védelmében, – közremûködés a köztisztaságra vonatkozó jogszabályok végrehajtásának ellenõrzésében, – közremûködés állat-egészségügyi és ebrendészeti feladatok ellátásában.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. Elbírálási határidõ: a benyújtási határidõtõl számított 5. nap. A munkakör betölthetõ: 2008. január 1-jétõl. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkáltató 3 hónap próbaidõt köt ki. A kinevezés elõtt egészségi alkalmassági vizsgálaton kell részt venni a 78/1999. (XII. 29.) EüM–BM együttes rendelet alapján. A pályázatot Cegléd Város jegyzõje címére kell benyújtani: 2700 Cegléd, Kossuth tér 1. A borítékon kérjük feltüntetni: „Közterület-felügyelõi pályázat”. A pályázattal kapcsolatos további felvilágosítást a Mûszaki Iroda vezetõjétõl Kovács Ferenctõl kérhet a pályázó, tel.: (53) 511-426, fax: (53) 511-406, e-mail: muszak@ cegledph.hu
2659
A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – szakképzettséget, iskolai végzettséget igazoló oklevél, bizonyítvány másolatát, – 90 napnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt. Illetmény, egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. (Ktv.) szerint. A pályázatot a kiírás Belügyi Közlönyben való megjelenését követõ 10. naptári nap 16 óráig lehet benyújtani Dorog Város jegyzõjéhez (2510 Dorog, Bécsi út 71.). A határidõben beérkezett pályázatok elbírálása a csatolt dokumentumok és a személyes meghallgatás alapján történik. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 10 napon belül. Az állás betölthetõ: 2008. január 1-jétõl. További információ: Tallósi Károly címzetes fõjegyzõ (33) 431-913, vagy (33) 431-299.
Érpatak Község Képviselõ-testülete pályázatot hirdet Érpatak Község Képviselõ-testületének Polgármesteri Hivatalában jegyzõi állás betöltésére Dorog Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet Dorog Város Polgármesteri Hivatalban megüresedõ építésügyi munkakör betöltésére Ellátandó feladat: kiemelt elsõfokú építéshatósági feladatok, építésügyi hatáskörbe tartozó határozatok, szakhatósági állásfoglalások elõkészítése. Alkalmazás feltételei: – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki, építõmérnöki vagy fõiskolai szintû településmérnöki szakképzettség, – a 343/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet 4. sz. mellékletében foglaltaknak megfelelõ ismeretkörök, képzések, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – magyar állampolgárság, – egészségi alkalmasság. Elõnyt jelent: – közigazgatásban szerzett gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga, – „B” kategóriás vezetõi engedély.
Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – 2 év szakmai gyakorlat, Elõnyt jelent: – már meglévõ közigazgatási gyakorlat, – számítógépes ismeretek, – pályázatkészítésben való jártasság. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – a pályázónak a munkakörre, a hivatal irányítására vonatkozó szakmai elképzeléseit, a végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázatok benyújtásának határideje: A Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap.
2660
BELÜGYI KÖZLÖNY
Az elbírálás határideje: a pályázat benyújtása határidejét követõ 15. nap. Az állás 2008. január 6. napjával tölthetõ be. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. Illetmény és egyéb juttatás: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. Igény esetén szolgálati lakás. A képviselõ-testület a Ktv. 8 § (2) bekezdésének a) és b) pontjai, valamint a (4) bekezdése alapján fenntartja magának a jogot, hogy a munkakör betöltéséhez szükséges közigazgatási szakvizsga megléte alól felmentést adhat a pályázónak. A pályázatokat Érpatak Község polgármesteréhez kell benyújtani lezárt borítékban. Cím: 4245 Érpatak, Béke u. 28. Tel.: (42) 268-804. A borítékon kérjük feltüntetni: „Jegyzõi pályázat”. A képviselõ-testület fenntartja a jogot, hogy a pályázati eljárást eredménytelennek nyilvánítja.
Gacsály Község Önkormányatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – közigazgatási szakvizsga vagy jogi szakvizsga, – legalább 2 éves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázathoz csatolni kell: – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló okiratok másolatát, – szakmai önéletrajzot, – a jegyzõi állás betöltésével kapcsolatos elképzeléseket. A kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell betölteni. A munkakör 2008. január 1-jétõl tölthetõ be. Illetmény és egyéb juttatás megállapítása az 1992. évi XXIII. törvény (Ktv.) elõírásai szerint történik. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívásnak a Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl számított 10. nap 16 óra. A pályázatot személyesen, illetve postai úton lehet benyújtani 1 példányban „Jegyzõi pályázat” megjelöléssel Petra Andráshoz, Gacsály Községi Önkormányzat polgár-
23. szám
mesteréhez a következõ címre: 4972 Gacsály, Széchenyi út 25. A pályázat elbírálásának határideje: a beérkezett pályázatokat Gacsály Községi Önkormányzat Képviselõ-testülete a pályázat benyújtására elõírt határidõt követõ legközelebbi ülésén bírálja el. A pályázattal kapcsolatban tájékoztatást ad Petra András polgármester, telefon: (44) 368-437.
Gyõrzámoly Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére A meghirdetett állás az Ötv. 36. § (1) bekezdése alapján tölthetõ be. Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – állam- és jogtudományi egyetem vagy államigazgatási fõiskola igazgatási szervezõi szak, – legalább 2 éves közigazgatási szakmai gyakorlat. A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló okirat másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény szerint. A pályázat benyújtásának határideje: 2007. december 31., valamint a Belügyi Közlönyben való megjelenés alapján. A pályázatot Gyõrzámoly Község polgármesteréhez kell benyújtani, 9172 Gyõrzámoly, Rákóczi utca 45. Tel./fax: (96) 352-122, (96) 585-018.
Karancskeszi és Karancsberény Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdetnek körjegyzõi munkakör betöltésére A pályázat a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. § (1) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 8. § (1) bekezdése és 10. §-a alapján kerül meghirdetésre.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
A közigazgatási szerv megnevezése: Karancskeszi–Karancsberény Községek körjegyzõsége. Betöltendõ munkakör: körjegyzõ. Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a körjegyzõség kialakításával és vezetésével kapcsolatos szakmai elképzeléseket. A pályázat kiírásával kapcsolatos egyéb tudnivalók: – illetmény és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint, – a pályázat elbírálásánál elõnyt jelent a salgótarjáni kistérségben szerzett 2 évnél hosszabb jegyzõi, vezetõi tapasztalat. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõen azonnal. Az állás a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl függõen 2008. január 1-jétõl, vagy 2008. február 1-jétõl tölthetõ be. A pályázatokat 2 példányban személyesen vagy postai úton lehet benyújtani Karancskeszi Község polgármesteréhez (Kurunczi István) a következõ címen: 3183 Karancskeszi, Fõ út 49.
Kiskunlacháza Nagyközség és Áporka Község körjegyzõje pályázatot hirdet igazgatási ügyintézõi munkakör betöltésére a Kiskunlacházi Körjegyzõségi Hivatalba Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – középiskolai végzettség, – közigazgatási alapvizsga.
2661
A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – a közigazgatásban hasonló munkakörben szerzett tapasztalat, – felsõfokú végzettség, – közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot (eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását), – a végzettséget igazoló okiratok hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Ellátandó feladatok: közigazgatási hatósági ügyintézés (elsõsorban hagyatékkal, mûködési engedélyekkel, mozgáskorlátozottak közlekedési támogatásával kapcsolatos ügyek). A kinevezés határozatlan idõre szól, 6 hónapos próbaidõ kikötésével. Illetmény és egyéb juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje a benyújtási határidõt követõ 15. nap. Az állás 2008. január 1-jétõl tölthetõ be. A pályázatot Kiskunlacháza Nagyközség és Áporka Község körjegyzõjéhez kell benyújtani, címe: 2340 Kiskunlacháza, Kossuth tér 1. A pályázattal kapcsolatban felvilágosítást ad: Szarvákné dr. Garai Ágnes körjegyzõ, telefon: 06 (24) 519-830. A pályázat kiírója az eredménytelenné nyilvánítás jogát fenntartja.
A Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet üzemeltetési ügyintézõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – egyetemi vagy fõiskolai szintû gazdálkodási szakon szerzett közgazdász szakképzettség; egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és felsõfokú pénzügyi, számviteli szakképesítés, mérlegképes könyvelõi szakképesítés; középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség vagy pénzügyi-számviteli, mérlegképes könyvelõi, pénzügyi ügyintézõ, számviteli ügyintézõ, középfokú anyaggazdálkodói, általános gazdasági és statisztikai ügyintézõ, gazdasági elemzõ és szakstatisztikai ügyintézõ szakképesítés, – számítógépes felhasználói ismeretek.
2662
BELÜGYI KÖZLÖNY
Elõnyt jelent: – pénzügyi, gazdálkodási, üzemeltetési területen szerzett gyakorlat, – „B” kategóriás gépjármû-vezetõi engedély. Ellátandó munkaköri feladatok: – beszerzési, ellátási, gépjármû-ügyintézési feladatok végzése, a kapcsolódó adminisztratív feladatok ellátása, – leltározási, selejtezési munkálatokban való részvétel, – a karbantartási, javítási, üzemeltetési munkák elvégzésérõl való gondoskodás, az elvégzés ellenõrzése, – tárgyi eszközmozgatások bizonylatolása. A munkavégzés helye: Kecskemét. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló dokumentumok fénymásolatát, – esetleg referenciamegjelölést, ajánlólevelet, – 1 db arcfényképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A pályázati anyagokat 2007. december 13-ig kérjük benyújtani a Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatóság részére. Postacím: 6001 Kecskemét, Pf. 373. A pályázatok elbírálására 2007. december 28-ig kerül sor. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázati eljárásra és a pályázat elbírálásának módjára vonatkozó általános tájékoztatás: Az érvényes pályázatok közül a nyertes pályázatot a kinevezésre jogosult választja ki. A pályázatok értékelésére a kinevezési jogkör gyakorlójának döntése alapján legalább háromtagú elõkészítõ bizottság hozható létre. A döntésrõl a pályázókat legkésõbb 8 napon belül írásban értesítjük. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt ad: Gyaraki Mária a (20) 519-3181-es telefonszámon.
A Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet szakértõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, cselekvõképesség,
23. szám
– szakirányú felsõfokú iskolai végzettség (közgazdasági, jogi, államigazgatási); más felsõfokú iskolai végzettség és okleveles pénzügyi revizori, pénzügyi-számviteli szakellenõri, okleveles könyvvizsgálói, költségvetési ellenõri, mérlegképes könyvelõi, illetve azzal egyenértékû képesítés, a Belsõ Ellenõrök Nemzetközi Szervezete okleveles belsõ ellenõri képesítése, okleveles informatikai rendszer ellenõr, közigazgatási gazdálkodási és ellenõrzési szakértõ, – 3 éves szakmai gyakorlat, – számítógépes felhasználói ismeretek. Elõnyt jelent: – költségvetési területen szerzett pénzügyi, gazdálkodási, ellenõrzési gyakorlat, – „B” kategóriás gépjármû-vezetõi engedély. Ellátandó munkaköri feladatok: – A szabályozások kialakításában, aktualizálásában, a végrehajtás nyomon követésében tanácsadóként való részvétel. – Az érintett szakterület kockázatkezelési rendszere mûködésének, hatékonyságának figyelemmel kísérése. – A folyamatba épített, elõzetes és utólagos ellenõrzési rendszer mûködésének folyamatos figyelemmel kísérése, elemzése, javaslattétel az ellenõrzési módszerek, standardok alkalmazására. – A szakmai területek ellenõrzési tevékenységének koordinálása, a hatékonyságra vonatkozó elemzések elvégzése. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló dokumentumok fénymásolatát, – esetleg referenciamegjelölést, ajánlólevelet, – 1 db arcfényképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A pályázati anyagokat 2007. december 13-ig kérjük benyújtani a Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatóság részére. Postacím: 6001 Kecskemét, Pf. 373. A pályázatok elbírálására 2007. december 28-ig kerül sor. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázati eljárásra és a pályázat elbírálásának módjára vonatkozó általános tájékoztatás: Az érvényes pályázatok közül a nyertes pályázatot a kinevezésre jogosult választja ki. A pályázatok értékelésére a kinevezési jogkör gyakorlójának döntése alapján legalább háromtagú elõkészítõ bizottság hozható létre.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
A döntésrõl a pályázókat legkésõbb 8 napon belül írásban értesítjük. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt ad: Harmati Andrea a (62) 568-249-es telefonszámon.
A Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet a Pénzügyi, Gazdálkodási Osztályon pénzügyi, gazdálkodási osztályvezetõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – egyetemi vagy fõiskolai szintû gazdálkodási szakon szerzett közgazdász szakképzettség; egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és felsõfokú pénzügyi, számviteli szakképesítés, mérlegképes könyvelõi szakképesítés, – 2–3 év pénzügyi, számviteli területen szerzett gyakorlat, – számítógépes felhasználói ismeretek. Elõnyt jelent: – pénzügyi, számviteli területen szerzett vezetõi gyakorlat, – „B” kategóriás gépjármû-vezetõi engedély. Ellátandó munkaköri feladatok: – A pénzügyi, számviteli terület közvetlen irányítása és szervezése. – Az igazgatóság elemi költségvetésének elkészítése. – A személyi juttatásokkal való gazdálkodás nyilvántartási rendszerének kialakítása és vezetése. – A féléves és éves beszámolójelentés, az idõközi mérlegjelentések elkészítése. A munkavégzés helye: Kecskemét. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló dokumentumok fénymásolatát, – esetleg referenciamegjelölést, ajánlólevelet, – 1 db arcfényképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik.
2663
A pályázati anyagokat 2007. december 13-ig kérjük benyújtani a Magyar Államkincstár Dél-alföldi Regionális Igazgatóság részére. Postacím: 6001 Kecskemét, Pf. 373. A pályázatok elbírálására 2007. december 28-ig kerül sor. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázati eljárásra és a pályázat elbírálásának módjára vonatkozó általános tájékoztatás: Az érvényes pályázatok közül a nyertes pályázatot a kinevezésre jogosult választja ki. A pályázatok értékelésére a kinevezési jogkör gyakorlójának döntése alapján legalább háromtagú elõkészítõ bizottság hozható létre. A döntésrõl a pályázókat legkésõbb 8 napon belül írásban értesítjük. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt ad: Gyaraki Mária a (20) 519-3181-es telefonszámon.
A Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet államháztartási referens munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet (munkába álláskor 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány), – magyar állampolgárság, – egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség; fõiskolai szintû államigazgatási szakképzettség; egyetemi vagy fõiskolai végzettség és felsõfokú pénzügyi, számviteli szakképzettség, mérlegképes könyvelõi, költségvetési ellenõri, közigazgatási gazdálkodási szakképesítés, – számítógépes felhasználói ismeret. Elõnyt jelent: – informatikai végzettség, önkormányzati felhasználókkal való kapcsolattartásban szerzett gyakorlat, – helyi adó ismeretek, ilyen területen szerzett gyakorlati tudás. Ellátandó munkaköri feladatok: – helyi adókkal kapcsolatos adatfeldolgozás, információszolgáltatás, elemzés. A munkavégzés helye: Budapest V., Semmelweis u. 13. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – végzettséget, képesítéseket igazoló okmányok másolatát, – esetleg referenciamegjelölést, ajánlólevelet, – 1 db fényképet.
2664
BELÜGYI KÖZLÖNY
Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A pályázati anyagot 2007. december 13-ig kérjük megküldeni a Magyar Államkincstár Közép-magyarországi Regionális Igazgatóság Koordinációs Osztály, 1519 Budapest, Pf. 272 postacímre. A pályázati kiírásnak megfelelõ pályázókat a munkáltató által kijelölt bizottság hallgatja meg. A pályázatok elbírálására a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül kerül sor. Az álláshely a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A pályázattal kapcsolatban bõvebb információt ad dr. Gyarmati Franciska koordinációs osztályvezetõ, tel.: 371-9023.
A Magyar Államkincstár Közép-dunántúli Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet határozatlan idejû alkalmazással üzemeltetési ügyintézõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – egyetemi vagy fõiskolai szintû mûszaki felsõoktatásban szerzett szakképzettség, egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági vagy mûszaki felsõoktatásban szerzett mérnökinformatikus vagy mûszaki menedzser szakképzettség, – B kategóriás vezetõi engedély, – felhasználói szintû számítógépes ismeretek (Word, Excel). Elõnyt jelent: – közigazgatási területen szerzett gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga. Ellátandó munkaköri feladatok: – Gépjármû ügyintézés. – Gondoskodik a karbantartási, javítási, üzemeltetési munkák elvégzésérõl, ellenõrzésérõl. Ellenõrzi és igazolja a külsõ szolgáltatók által elvégzett munkát. – Beszerzési, ellátási feladatok végzése. – Felesleges és selejtes vagyontárgyak feltárása, jegyzék összeállítása a selejtezés lebonyolításához. – Leltározási munkálatokban való részvétel. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – a részletes szakmai önéletrajzot,
23. szám
– 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget, képesítéseket igazoló okmányok másolatait, – esetleg referencia megjelölést, – publikációs jegyzéket, – 1 db fényképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A pályázati anyagokat 2007. december 14-ig a Magyar Államkincstár Közép-dunántúli Regionális Igazgatóság Igazgatójának kérjük megküldeni. Postacím: Magyar Államkincstár Közép-dunántúli Regionális Igazgatóság, 8200 Veszprém, Budapest u. 4. A pályázati kiírásnak megfelelõ pályázókat a munkáltató által kijelölt bizottság hallgatja meg. A pályázatok elbírálására 2007. december 20-ig kerül sor, az álláshely a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A pályázattal kapcsolatos részletes információkról Farkas Jánosné humánpolitikai referens ad felvilágosítást, tel.: 06 (88) 623-962.
A Magyar Államkincstár Észak-magyarországi Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet bérszámfejtési ügyintézõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, – középiskolai végzettség és pénzügyi ügyintézõ vagy társadalombiztosítási, munkaügyi ügyintézõ szakképesítés, – számítógépes felhasználói ismeretek. Elõnyt jelent: – Központosított Illetményszámfejtési Rendszer (KIR) ismerete, – személyi jövedelemadózási, társadalombiztosítási, munkaügyi ismeretek. Ellátandó munkaköri feladatok: – a Regionális Igazgatóság számfejtési körébe tartozó munkavállalók rendszeres havi illetményének, társadalombiztosítási ellátásainak számfejtése; – személyi jövedelemadózással, havi adóbevallással, nyugdíj adatszolgáltatással, magánnyugdíj-pénztári tagdíjak elszámolásával kapcsolatos feladatok ellátása.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget, képesítéseket igazoló okmányok másolatát, – 1 db fényképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A munkavégzés helye: Magyar Államkincstár Északmagyarországi Regionális Igazgatóság, Eger, Telekessy út 2. A pályázati anyagot 2007. december 16-ig kérjük megküldeni a Magyar Államkincstár Észak-magyarországi Regionális Igazgatóságra. Postacím: 3100 Salgótarján, Rákóczi út 36. A pályázatok elbírálására 2007. december 30-ig kerül sor, az álláshely a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A pályázattal kapcsolatos további információkról Baksa Sándorné humánpolitikai ügyintézõ ad felvilágosítást, telefon: 06 (32) 620-134.
A Magyar Államkincstár Dél-dunántúli Regionális Igazgatósága pályázatot hirdet felülvizsgálati referens munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – jogász szakképzettség, egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség, fõiskolai szintû államigazgatási és szociális igazgatási szakképzettség; katonai felsõoktatási intézményben (jogelõd intézményében) gazdálkodási (gazdasági) szakon szerzett szakképzettség; egyetemi vagy fõiskolai végzettség és felsõfokú szakképesítés (mérlegképes könyvelõ, okleveles könyvvizsgáló, költségvetési ellenõr, okleveles pénzügyi revizor, közigazgatási, gazdálkodási és ellenõrzési szakértõ), – számítógépes felhasználói ismeretek. Elõnyt jelent: – költségvetési, szociális, oktatási intézményben, önkormányzatnál szerzett pénzügyi, gazdálkodási gyakorlat, – „B” kategóriás jogosítvány. Ellátandó munkaköri feladatok: – A helyi önkormányzatok, a helyi kisebbségi önkormányzatok és a többcélú kistérségi társulások központi
2665
költségvetési kapcsolataiból származó forrásai jogszerû igénybevételének, továbbá az általuk benyújtott költségvetési beszámolók szabályszerûségének – szükség esetén a helyszínen történõ – felülvizsgálata. – Az önkormányzatok költségvetést megalapozó felméréseinek, illetve kiegészítõ adatszolgáltatásainak, a lemondásainak, valamint a pótigényeinek feldolgozása. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, szakképzettséget igazoló dokumentumok fénymásolatát, – esetleg referenciamegjelölést, ajánlólevelet, – 1 db igazolványképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A pályázati anyagokat 2007. december 13-ig kérjük benyújtani a Magyar Államkincstár Dél-dunántúli Regionális Igazgatóság részére. Postacím: 7633 Pécs, Szigeti u. 33/A. A pályázati kiírásnak megfelelõ pályázókat a munkáltató által kijelölt bizottság hallgatja meg. A pályázatok elbírálására 2007. december 31-ig kerül sor, az álláshely a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A munkavégzés helye: Kaposvár, Rákóczi tér 7–8. A pályázattal kapcsolatos további információt az alábbi elérhetõségen kérhetnek: Király Zoltánné dr. (humánpolitikai referens), tel.: (72) 502-719.
A Magyar Államkincstár Családtámogatási Fõosztálya pályázatot hirdet titkársági ügyintézõ munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, büntetlen elõélet, – középiskolai végzettség és közgazdasági szakképzettség; közgazdasági szakközépiskolai általános ügyintézõ titkár (menedzser-asszisztens) szakképzettség; középiskolai végzettség és valamely középfokú (ügyintézõi szintû) pénzügyi-számviteli, általános gazdasági és statisztikai ügyintézõ, vállalkozási ügyintézõ. Elõnyt jelent: – közigazgatási területen szerzett gyakorlat, – felhasználói szintû számítógépes ismeretek.
2666
BELÜGYI KÖZLÖNY
Ellátandó munkaköri feladatok: – adminisztrációs tevékenység ellátása, – beérkezõ iratok iktatórendszerben történõ elõzményezése, iktatása, – irattározás, – családtámogatási, fogyatékossági támogatási ügyekben érkezett fellebbezések érdemi elbírálásra történõ elõkészítése, – ügyfelekkel kapcsolattartás, – gyors, körültekintõ, segítõkész ügyintézés. A pályázati anyaghoz kérjük csatolni: – a részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget, képesítéseket igazoló okmányok másolatait, – esetleg referencia megjelölést, – 1 db fényképet. Az illetmény és egyéb juttatások meghatározása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a Magyar Államkincstár belsõ szabályzatai alapján történik. A pályázati anyagokat 2007. december 17-ig a Magyar Államkincstár Humánpolitikai Fõosztályára kérjük megküldeni „Titkársági ügyintézõ” jeligére a Magyar Államkincstár 1909 Budapest címre. A pályázati kiírásnak megfelelõ pályázókat a munkáltató által kijelölt bizottság hallgatja meg. A pályázatok elbírálására a benyújtásra elõírt határidõt követõ 15 napon belül kerül sor, az álláshely a pályázat elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A pályázattal kapcsolatosan szakmai kérdésekben dr. Dani Csaba fõosztályvezetõ ad felvilágosítást, telefon: 327-3492.
Mezõkomárom és Szabadhidvég Községek Önkormányzatának képviselõ-testületei pályázatot írnak ki körjegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõ vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés vagy okleves közigazgatási menedzser szakképesítés, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság (a továbbiakban: OKV) elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább ötéves szakmai gyakorlat, – magyar állampolgárság,
23. szám
– büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – kinevezés esetén vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség a Ktv. 22/A. §-a alapján. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – a képesítést tanúsító okiratok fénymásolatát (eredeti okiratok meghíváskor történõ bemutatása szükséges), – szakmai programot, vezetõi elképzelést, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – nyilatkozatot arról, hogy az elbírálásban résztvevõk megismerhetik a pályázó anyagát. Elõnyt jelent: – a közigazgatásban szerzett vezetõi gyakorlat, – számítástechnikai ismeretek, – gépjármû-vezetõi engedély és saját gépjármû használatának vállalása. A képviselõ-testület a kinevezésben a közszolgálati jogviszony létesítésekor 3 hónapig terjedõ próbaidõt köt ki. Bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló törvény szerint. A pályázó részére a szolgálati lakás igény szerint biztosítható. Ellátandó feladat: az újonnan alakuló pályázatot kiíró települések körjegyzõi feladatainak ellátása. A pályázat benyújtásának határideje: a megjelenéstõl számított 15 nap. A pályázat elbírálásának helye: a benyújtásra elõírt határidõt követõ következõ képviselõ-testületi ülés. Az álláshely 2008. január 1. napjától tölthetõ be. A kinevezés határozatlan idõre szól. A pályázatot Mezõkomárom Község polgármesteréhez kell benyújtani. Cím: 8137 Mezõkomárom, Petõfi S. u. 74. A borítékon kérjük feltüntetni: „Jegyzõi pályázat”. A pályázat elbírálását követõ 8 napon belül minden pályázó írásos értesítést kap. Érdeklõdni lehet Mezõkomárom és Szabadhidvég polgármesterénél. A képviselõ-testület jogosult a pályázatot érvénytelennek nyilvánítani.
Mihálygerge, Ipolytarnóc és Egyházasgerge Községek Önkormányzatainak Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. § (1) bekezdése, valamint a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 8. § (1) bekezdése, illetve 10. §-a alapján Mihálygerge Község Önkormányza-
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
tának, Ipolytarnóc Község Önkormányzatának, illetve Egyházasgerge Község Önkormányzatának képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek körjegyzõi állás betöltésére. Közigazgatási szerv megnevezése: Mihálygerge, Ipolytarnóc és Egyházasgerge Községek Körjegyzõsége. Betöltendõ munkakör: körjegyzõ. Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, vagy okleveles közigazgatási menedzser, szakképesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – legalább 2 éves közigazgatási vezetõi gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget tanúsító okiratok hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Illetmény és juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A pályázat beérkezésének határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 15. nap 12 óra. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ elsõ képviselõ-testületi ülés. Az állás 2008. január 1-jétõl tölthetõ be. A pályázatot személyesen vagy postai úton kell benyújtani az alábbi címre: Mihálygerge és Ipolytarnóc Községek Körjegyzõsége, 3184 Mihálygerge, Rákóczi u. 40.
Nagyharsány, Kisharsány, Nagytótfalu Önkormányzatok Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek a körjegyzõi állás betöltésére Feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi képesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – legalább kétéves szakmai gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázathoz csatolni kell: – a végzettséget igazoló okiratok hiteles fénymásolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – önéletrajzot.
2667
Illetmény és egyéb juttatások a Ktv.-ben meghatározottak szerint. A pályázatok benyújtásának határideje: a megjelenéstõl számított 10. nap. Elbírálásának határideje: a benyújtás határidejétõl számított 30 nap. A körjegyzõi állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázatokat az alábbi címre kell benyújtani: Balassa Gyula polgármester, 7822 Nagyharsány, Kossuth u. 54. Telefon: (72) 568-000.
Neszmély Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot ír ki jegyzõi állás betöltésére A jegyzõi állás betöltésének feltételei: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – közigazgatási, vagy jogi szakvizsga, – legalább 2 év közigazgatási gyakorlat. A pályázathoz tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, amely tartalmazza eddigi munkaköreinek, tevékenységeinek leírását, – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, vagy munkáltatói igazolást, jelenleg is fennálló közszolgálati jogviszonyról, – az elõírt képesítésekrõl szóló oklevél, okirat másolatát, – a jegyzõi munkakör ellátásával kapcsolatos szakmai, vezetési elképzelések leírását. A kinevezés határozatlan idõre szól. Az illetmény és egyéb személyi juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény elõírásai szerint kerülnek megállapításra. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 15 napon belül. Döntés a benyújtási határidõt követõ soron következõ képviselõ-testületi ülésen várható, melyet személyes meghallgatás elõz meg. Az álláshely a pályázat eredményes elbírálását követõen azonnal betölthetõ. A pályázatokat Neszmély Község polgármesteréhez, Benkõ Ferenchez [2544 Neszmély, Fõ u. 129., telefon: (34) 451-778] kell benyújtani. A borítékra rá kell írni: „Jegyzõi pályázat”.
2668
BELÜGYI KÖZLÖNY
Nyírbogát Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet a polgármesteri hivatalban pénzügyi-gazdálkodási ügyintézõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – egyetemi vagy fõiskolai szintû közgazdasági felsõoktatásban szerzett szakképzettség vagy – igazgatásszervezõi végzettség és mérlegképes könyvelõi szakképesítés, – számítógépes ismeret, – költségvetési szervnél szerzett szakmai gyakorlat, – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság. A munkakört betöltõ vagyonnyilatkozat-tételre kötelezett. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, képesítést igazoló okiratokat vagy azok hitelesített másolatát, – a pályázó nyilatkozatát arról, hogy a pályázati anyagban foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggõ kezeléséhez hozzájárul. A kinevezés határozatlan idõre létesül, 6 hónapos próbaidõ kikötésével. Az álláshely betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. Illetmény és egyéb juttatás: a Ktv. és a helyi Közszolgálati Szabályzat szerint.
23. szám
Pécel Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet pénzügyi irodavezetõ álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – egyetemi vagy fõiskolai szintû közigazgatási felsõfokú végzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – költségvetési szervnél szerzett legalább ötéves gyakorlat. Az álláshely betöltésénél elõnyt jelent: a közigazgatásban, ezen belül a helyi önkormányzati igazgatási szervnél szerzett költségvetési vezetõi gyakorlat, közigazgatási szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – kézzel írott, szakmai elképzelést is tartalmazó motivációs levelet, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát. Az ellátandó munkakör: Pécel Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatal Pénzügyi Irodáján irodavezetõi feladatok ellátása. Bérezés: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény és a hatályos önkormányzati rendeletben elõírtak alapján. Az álláshely betölthetõ: a pályázatok elbírálását követõen azonnal. A pályázat beérkezési határideje: Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 15. nap. A pályázatok elbírálási határideje: a benyújtási határidõt követõ 15 napon belül. A pályázat benyújtásának helye: Pécel Város Önkormányzat Polgármesteri Hivatala, titkárság 2119 Pécel, Kossuth tér 1., I. emelet.
Ellátandó feladatok: pénzügyi igazgatási és gazdálkodással kapcsolatos feladatok ellátása. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenést követõ 10. nap. A pályázatot Nyírbogát Nagyközség jegyzõje részére kell benyújtani (4361 Nyírbogát, Hunyadi u. 7.) A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõ lejártát követõ 15. nap. A pályázattal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ dr. Éliás Tünde jegyzõtõl a (42) 286-215-ös telefonszámon. A pályázat kiírója fenntartja magának a jogot, hogy megfelelõ pályázó hiányában a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa.
Pilis Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet mûszaki ügyintézõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – végzettség: = I. besorolási osztályban: környezetmérnök, egyetemi, vagy fõiskolai szintû agrár felsõsoktatásban
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
szerzett szakképzettség, fõiskolai szintû településmérnök szakképzettség, = II. besorolási osztályban: középiskolai végzettség és mezõgazdasági, kertészeti, erdészeti, vízügyi szakképzettség, környezetvédelmi (szak)technikus, települési környezetvédelmi technikus, természetvédelmi technikus, vízügyi vízgazdálkodási technikus. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – a közigazgatásban töltött gyakorlat, – hasonló munkakörben szerzett gyakorlat, – közigazgatási alapvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – iskolai végzettséget igazoló okiratok másolatát, – részletes szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Ellátandó feladatkör: a települési önkormányzat és bármely szerve, illetve a polgármesteri hivatal jegyzõje részére központi vagy helyi jogszabályban címzett, a környezetvédelemmel, természetvédelemmel, növényvédelemmel, állattartással kapcsolatos hatósági és önkormányzati (beruházást igénylõ) ügyek döntésre történõ szakmai elõkészítése, a központi jogszabályok valamint a helyi jogszabályok által meghatározott alap- és kiegészítõ nyilvántartások vezetése. Illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított 1992. évi XXIII. törvényben, Pilis Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának Szervezeti és Mûködési Szabályzatában, valamint az Egységes Közszolgálati Szabályzatban foglaltak és megegyezés szerint. A munkáltató eredményes pályázat esetén, a kinevezéskor 6 hónapos próbaidõt köt ki. A pályázatok benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 30 nap. A pályázatot zárt borítékban dr. Csiki Gáborhoz, Pilis Város Önkormányzatának jegyzõjéhez kell benyújtani. Cím: 2721 Pilis, Kossuth Lajos u. 47. tel.: (29) 498-143. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat mûszaki ügyintézõi munkakör betöltésére”. A pályázatok elbírálására a benyújtási határidõ lejártát követõ 15 napon belül kerül sor. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázat kiírója a pályázat eredménytelenné nyilvánításának jogát fenntartja. A pályázattal kapcsolatban érdeklõdni lehet: dr. Ágh Mariann aljegyzõnél a 06 (29) 696-311-es vagy a 06 (29) 696-323-as telefonszámokon.
2669
Ráckeve Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatalának jegyzõje pályázatot hirdet igazgatási ügyintézõ munkakör betöltésére A munkakör határozatlan idõtartamra szól, hat hónap próbaidõ kikötésével. Az ellátandó feladatok: – üzletek mûködési engedélyezése, – birtokvédelem, – szabálysértéssel kapcsolatos feladatok, – jelzálogjog felfüggesztése. A munkakör betöltésének feltételei: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet és cselekvõképesség, – jogász szakképzettség, fõiskolai szintû igazgatásszervezõ szakképzettség. Elõnyt jelent: – közigazgatási szakmai gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga megléte, vagy a szakvizsga alól adott OKV-elnökségi teljes körû mentesítéssel való rendelkezés. Illetmény és egyéb juttatások megállapítása: a köztisztviselõk jogállásáról szóló, többször módosított, 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – végzettséget igazoló dokumentumok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 10. nap. A pályázat elbírálásának határideje: legkésõbb 2007. december 31-ig. Az álláshely a pályázat elbírálását követõen, 2008. január 1-jétõl tölthetõ be. A pályázatokról a kinevezési jogkör gyakorlója dönt. A pályázók az eredményrõl legkésõbb a pályázat elbírálását követõ 8 napon belül írásban tájékoztatást kapnak. A pályázatokat zárt borítékban postán vagy személyesen Ráckeve Város Önkormányzata Polgármesteri Hivatal Mesterné Veszeli Mária aljegyzõ részére a következõ címre kell benyújtani: 2300 Ráckeve, Szent István tér 4. A borítékra kérjük ráírni: „Pályázat igazgatási ügyintézõ munkakörre”. További információ a (24) 523-319-es telefonszámon kérhetõ.
2670
BELÜGYI KÖZLÖNY Romhány Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete és Alsópetény Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet körjegyzõi állás betöltésére
Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – legalább ötéves közigazgatási gyakorlat, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, – magyar állampolgárság, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga, – helyismerettel való rendelkezés, – számítógép felhasználói szintû ismerete, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség, – jogosítvány, saját személygépkocsi. A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – körjegyzõi, jegyzõi gyakorlat, – pénzügyi végzettség. A pályázatnak tartalmaznia kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – 30 napnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget, valamint a szakvizsga letételét igazoló okiratok másolatát. Illetmény és juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ közzétételt követõ naptól számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a pályázati határidõ lejártát követõ elsõ képviselõ-testületi ülés. Az állás betölthetõ: 2008. január 1-jétõl. A kinevezés határozatlan idõre szól. A munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A pályázatot Romhány Község polgármesteréhez kell benyújtani: 2654 Romhány, Kossuth út 63. A pályázattal kapcsolatban további felvilágosítást ad: Terman István, Romhány község polgármestere, telefon: (35) 520-012, (30) 650-9881.
Sándorfalva Város Önkormányzatának jegyzõje pályázatot ír ki a Polgármesteri Hivatal Gazdálkodási Osztály osztályvezetõi állás betöltésére Az állás a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 10. §-a alapján tölthetõ be. Az állás betöltése kinevezéssel történik, mely határozatlan idõre szól, hat hónap próbaidõ kikötésével.
23. szám
Ellátandó feladatok: a polgármesteri hivatal gazdálkodási osztályának irányítása, az osztály munkájának szervezése, képviselete, az önkormányzat pályázataiban, közbeszerzési eljárásaiban részvétel a pénzügyi vonatkozású kérdésekben. Elõnyt jelent: – a közbeszerzési eljárásokkal, pályázatokkal kapcsolatos általános ismeret, – a haladó, újításokra nyitott gondolkodás, – az innovatív, rugalmas vezetõi szemléletmód. Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – cselekvõképesség, – magyar állampolgárság, – pénzügyi-számviteli fõiskolai vagy közgazdaság-tudományi egyetemi végzettség, – közigazgatási szakvizsga, illetve az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság által teljeskörûen közigazgatásinak minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, vagy nyilatkozat a pályázó részérõl a szakvizsga egy éven belül történõ letételérõl, – legalább kétéves költségvetési szakmai gyakorlat, – kinevezés esetén a Ktv. 22/A. §-a alapján vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése, – nyilatkozat arról, hogy a pályázat elbírálásában részt vevõk a pályázat tartalmát megismerhetik. A javadalmazás a Ktv., valamint a vonatkozó helyi önkormányzati rendeletek szabályai szerint történik. A pályázat beérkezésének határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. Ha ez hétvége, vagy munkaszüneti napra esik, akkor a határidõ a következõ munkanap. A pályázat elbírálása: a benyújtás határidejét követõ 15 napon belül. Az állás az elbírálást követõen azonnal betölthetõ. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, a pályázó eddigi munkaköreinek, tevékenységének leírását, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – a legmagasabb végzettséget, illetõleg végzettségeket, valamint a szakvizsgát igazoló dokumentum másolatát. A pályázatot Sándorfalva Város Önkormányzata jegyzõjének címezve, dr. Nagy Zsuzsanna munkaügyi ügyintézõhöz kell benyújtani (6762 Sándorfalva, Szabadság tér 1.). A borítékon kérjük feltüntetni: „Gazdálkodási osztályvezetõi pályázat”. A pályázattal kapcsolatosan felvilágosítást dr. Nagy Zsuzsanna ad a (62) 572-972-es telefonszámon.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Sárosd Nagyközség Önkormányzata és Hantos Község Önkormányzata pályázatot hirdet körjegyzõségi feladatot ellátó Sárosd Nagyközség Önkormányzata Polgármesteri Hivatala aljegyzõi munkakörének betöltésére
Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés vagy okleveles közigazgatási menedzseri szakképesítés és közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – közigazgatási szervnél szerzett legalább kettõ évi közigazgatási gyakorlat, – büntetlen elõélet, cselekvõképesség, magyar állampolgárság. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó szakmai életrajzát, – iskolai végzettséget tanúsító okiratmásolatot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – szakmai elképzeléseket. Az aljegyzõ feladata a jegyzõ helyettesítése, valamint a jegyzõ által meghatározott feladatok ellátása. Az aljegyzõ illetményének megállapítása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján történik. A kinevezés kezdõ idõpontja: 2008. január 1. A kinevezés határozatlan idõre szól, a Ktv. 11/B. § (1) bekezdése alapján a próbaidõ három hónap. A pályázatot 2 példányban kell benyújtani: – határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 10. nap, – helye: a pályázatot Sárosd Nagyközség Önkormányzata polgármestere, 2433 Sárosd, Fõ u. 2. A borítékra kérjük ráírni: „Aljegyzõi pályázat”. A pályázatok elbírálásáról Sárosd Nagyközség Önkormányzata Képviselõ-testülete és Hantos Község Önkormányzat Képviselõ-testülete együttes ülés keretében dönt. A pályázatokat a képviselõ-testületek a pályázati határidõ lejártát követõ 30 napon belüli elsõ együttes ülésen bírálják el. A pályázatokat a Ktv. 8. § (6) bekezdésében foglaltaknak megfelelõen kezeljük.
2671
Somogyaszaló és Magyaregres Községek Önkormányzatainak pályázati felhívása körjegyzõség aljegyzõi állásának betöltésére Az aljegyzõi kinevezés határozatlan idõre szól, a munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. Ellátandó feladatok: a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvényben meghatározott feladatok ellátása. A munkakör betöltéséhez szükséges feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – államigazgatási fõiskolai igazgatásszervezõ végzettség vagy állam- és jogtudományi doktori képesítés, – közigazgatási szakvizsga, – legalább 3 éves közigazgatási gyakorlat, elõny legalább egyéves vezetõi gyakorlat. Illetmény: a köztisztviselõk jogállásáról szóló tvr. alapján. Egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló tvr., illetve a helyi rendelet alapján. Az álláshely 2008. január 1-jétõl tölthetõ be. A pályázathoz csatolni kell: – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget igazoló oklevelek, bizonyítványok másolatát, – részletes önéletrajzot, mely tartalmazza az eddigi munkakörök, tevékenységek leírását, – közigazgatási/vezetõi gyakorlat igazolását, – nyilatkozatot, hogy az elbírálásban részt vevõk megismerhetik a pályázó anyagát. A pályázat benyújtása: a pályázatot postai úton kell benyújtani, cím: Somogyaszaló és Magyaregres Községek Körjegyzõsége 7452 Somogyaszaló, Kossuth L. u. 107. A borítékon kérjük feltüntetni: „Aljegyzõi pályázat”. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15 napon belül, zárt borítékban, egy példányban kell benyújtani. A pályázattal kapcsolatosan tájékoztatást ad: Porga Györgyné a (82) 704-504-es telefonszámon. A pályázók meghallgatására – elõzetes értesítést követõen – a döntéshozatal elõtt kerül sor. A pályázat elbírálása a pályázat benyújtásának határidejét követõ együttes testületi ülésen. A pályázat eredményérõl a pályázó az elbírálástól számított 8 napon belül írásban értesítést kap.
2672
BELÜGYI KÖZLÖNY
Százhalombatta Város Polgármesteri Hivatala pályázatot hirdet fõépítészi köztisztviselõi munkakör betöltésére A városi fõépítész által ellátandó feladatok: az épített környezet elemeinek alakításával és védelmével, továbbá a terület- és településrendezéssel, a terület- és településfejlesztéssel kapcsolatos feladatok ellátása – az önkormányzati fõépítészi tevékenység ellátásának részletes szakmai szabályairól és feltételeirõl szóló 96/1998. (IV. 3.) KTM rendeletben foglaltak alapján. Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, – magyar állampolgárság, – építészmérnöki egyetemi végzettség, – legalább ötéves – a településrendezésben, az építészeti tervezésben, illetõleg az építésügyi igazgatásban összesen eltöltött – gyakorlattal építészmérnöki végzettség, vagy – legalább nyolcéves – a településrendezésben, az építészeti tervezésben, illetõleg az építésügyi igazgatásban összesen eltöltött – gyakorlattal, valamint szakirányú felsõfokú kiegészítõ szakképzettséggel rendelkezõ építészmérnöki, településmérnöki végzettség, – a feladatkör betöltéséhez építészkamarai tagság, valamint a területileg illetékes építészkamara 90 napnál nem régebbi szakmai véleménye. Elõnyt jelent: – középfokú nyelvismeret, – felhasználói szintû számítógépes ismeret, – önkormányzati igazgatásban szerzett szakmai gyakorlat, – a város helyi ismerete. A munkakör betöltésének feltétele a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 22/A. §-ában meghatározott vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség teljesítése. A kinevezés határozatlan idõre szól. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget igazoló okirat közjegyzõ által hitelesített másolatát, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – szakmai gyakorlatot igazoló okmányokat, – munkakör ellátására vonatkozó elképzeléseket, – nyilatkozatot arról, hogy a Ktv. 22/A. §-ában elõírt vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségének eleget tesz. A pályázat beérkezésének határideje: 2007. december 28.
23. szám
A munkakör a pályázat elbírálását követõen, 2008. január 2-ától tölthetõ be. Bérezés a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján történik. A pályázati eljárás, illetve a pályázatok elbírálása a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény 10. §-ának elõírásai szerint történik. A pályázat elbírálására a pályázati határidõ lejártát követõ 30 napon belül kerül sor. A munkáltató fenntartja a pályázat eredménytelennek nyilvánítási jogát. A pályázat benyújtásának helye: polgármesteri hivatal személyzeti referens, 2440 Százhalombatta, Szent István tér 3.
Újszász Város Önkormányzat jegyzõje pályázatot hirdet kiemelt építésügyi hatósági feladatokat ellátó ügyintézõi munkakör betöltésére Ellátandó feladat: kiemelt építésügyi hatósági ügyek döntésre való elõkészítése, végrehajtása, valamint építéshatósági ügyek a városi önkormányzatnál. A munkakör betöltéséhez szükséges: – egyetemi vagy fõiskolai szintû építészmérnöki vagy építõmérnöki (szerkezetépítõ, magasépítõ üzemmérnöki) szakképzettség vagy fõiskolai szintû településmérnöki (városgazdasági mérnöki) szakképzettség, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Bérezés: a köztisztviselõkrõl szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. A pályázat benyújtásának határideje a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 15. nap. A munkakör az elbírálást követõen betölthetõ. A pályázatot zárt borítékban „építésügyi ügyintézõi pályázat” jelige feltüntetésével kell beküldeni. Cím: 5052 Újszász, Szabadság tér 1.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Újszász Város Önkormányzat jegyzõje pályázatot hirdet a Polgármesteri Hivatal Igazgatási Osztályának osztályvezetõi állás betöltésére A munkakör betöltéséhez szükséges: – jogász szakképzettség vagy fõiskolai szintû igazgatásszervezõ vagy rendvédelmi felsõoktatásban szerzett szakképzettség vagy egyetemi vagy fõiskolai szintû végzettség és középfokú számítástechnikai szakképesítés, – költségvetési szervnél szerzett szakmai gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. Elõnyt jelent: – legalább ötéves, önkormányzatnál szerzett szakmai gyakorlat, – vezetõi gyakorlat, – közigazgatási szakvizsga megléte. Az igazgatási osztályvezetõ elsõdleges feladata a vezetett osztály munkájának irányítása, ellenõrzése. Képviselõtestületi munkában való részvétel, együttmûködés. A szervezeti és mûködési szabályzatban elõírt feladatok ellátása. Bérezés: a köztisztviselõkrõl szóló 1992. évi XXIII. törvény alapján. A munkakör vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettséggel jár. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettséget tanúsító okiratok másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – motivációs levelet. A pályázat benyújtásának határideje: a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtási határidõt követõ 15. nap. A munkakör az elbírálást követõen betölthetõ. A pályázatot zárt borítékban „Igazgatási osztályvezetõi pályázat” jelige feltüntetésével kell beküldeni. Cím: 5052 Újszász, Szabadság tér 1.
Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet adóhatósági munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség,
2673
– büntetlen elõélet, – a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú melléklet 16. pontja alapján, – számítógép felhasználói szintû ismerete. Elõnyt jelent: – a költségvetésben eltöltött gyakorlat, – mérlegképes könyvelõi, adótanácsadói oklevél, – közigazgatási alapvizsga, illetve szakvizsga, – felsõfokú iskolai végzettség, – ECDL számítógép-használói bizonyítvány. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi hatósági erkölcsi bizonyítványt, – iskolai végzettséget és egyéb végzettséget/ismeretet tanúsító okiratok másolatát. Alkalmazás, illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a közszolgálati szabályzatban, illetve a helyi rendeletben foglaltaknak megfelelõen. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának ideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30. nap. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõen Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje – a polgármester egyetértésével – dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. A pályázatokat az alábbi címre kérjük eljuttatni: Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje, Széll Attila 2335 Taksony, Fõ út 85. A borítékra kérjük ráírni az „Adóhatósági munkakör” jeligét. A kiíró fenntartja a pályázatok eredménytelenné nyilvánítási jogát. A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ a (24) 520-781-es telefonszámon.
Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje pályázatot hirdet közterület-felügyelõi munkakör betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – cselekvõképesség, – büntetlen elõélet, – a köztisztviselõk képesítési elõírásairól szóló 9/1995. (II. 3.) Korm. rendelet 1. számú melléklet 13. pontja alapján, – egészségügyi alkalmasság, – számítógép felhasználói szintû ismerete.
2674
BELÜGYI KÖZLÖNY
Elõnyt jelent: – hasonló területen szerzett legalább kétéves tapasztalat, – közigazgatási alapvizsga megléte. A pályázathoz csatolni kell: – részletes szakmai önéletrajzot, – iskolai végzettségrõl, egyéb képesítésekrõl szóló okiratok hiteles másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt. Alkalmazás, illetmény és egyéb juttatások: a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény, valamint a közszolgálati szabályzatban, illetve a helyi rendeletben foglaltaknak megfelelõen. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának ideje: a Belügyi Közlönyben történõ megjelenéstõl számított 30. nap. A pályázatokról a benyújtásra elõírt határidõt követõen Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje – a polgármester egyetértésével – dönt. Az állás betölthetõ: az elbírálást követõen azonnal. A pályázatokat az alábbi címre kérjük eljuttatni: Taksony Nagyközség Önkormányzatának jegyzõje, Széll Attila 2335 Taksony, Fõ út 85. A borítékra kérjük ráírni a „Közterület-felügyelõi munkakör” jeligét. A kiíró fenntartja a pályázatok eredménytelenné nyilvánítási jogát. A pályázatokkal kapcsolatban bõvebb felvilágosítás kérhetõ a (24) 520-781-es telefonszámon.
Tiszaladány, Tiszatardos, Csobaj Községek Képviselõ-testületei pályázatot hirdetnek a 2008. január 1-jétõl létrejövõ Tiszaladány–Tiszatardos–Csobaj Körjegyzõség körjegyzõi állásának betöltésére Képesítési és egyéb feltételek: – állam- és jogtudományi egyetemi vagy államigazgatási fõiskolai végzettség, – jogi, vagy közigazgatási szakvizsga, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – minimum 5 év közigazgatási gyakorlat. A pályázatnak tartalmaznia kell: – a pályázó részletes szakmai önéletrajzát, – a szakmai és vezetõi elképzelésekrõl szóló írásos anyagot, – a képzést igazoló diploma, oklevél másolatát, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt.
23. szám
Munkahely: Tiszaladány, Tiszatardos, Csobaj Körjegyzõség. Székhely: 3929 Tiszaladány, Kossuth út 53. Tel./fax: (47) 352-835. Beosztása: körjegyzõ. Megbízás idõtartama: 2008. január 1. napjától kezdõdõen határozatlan idõre. A megbízás kezdõ idõpontja: 2008. január 1. Juttatás: a köztisztviselõi jogállásról szóló 1992. évi XXIII. törvény szerint. A pályázat benyújtásának határideje: a Belügyi Közlönyben való megjelenéstõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje: a benyújtást követõ 15 napon belül. Levelezési cím, pályázat benyújtási helye: Tiszaladány, Tiszatardos, Csobaj Községek Képviselõ-testületei, 3929 Tiszaladány, Kossuth út 53.
Vámosszabadi Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet jegyzõi állás határozatlan idõtartamú betöltésére Pályázati feltételek: – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet. A pályázathoz mellékelni kell: – szakmai önéletrajzot, – 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – képesítést tanúsító okirat másolatát, – szakvizsga bizonyítvány másolatát. Az állás 2008. január 1. napjától tölthetõ be. Illetmény és juttatások a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. tv. alapján. A pályázat benyújtásának határideje a pályázati felhívás Belügyi Közlönyben való megjelenésétõl számított 15. nap. A pályázat elbírálásának határideje 2007. december 31. A munkakört teljes munkaidõben kell ellátni. A pályázatot Vámosszabadi Község polgármesteréhez kell benyújtani az alábbi címre: 9061 Vámosszabadi, Szabadi u. 57. További információ a (96) 560-200-as telefonszámon kérhetõ.
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Kõtelek Község Önkormányzatának Képviselõ-testülete pályázatot hirdet aljegyzõi álláshely betöltésére Pályázati feltételek: – magyar állampolgárság, – büntetlen elõélet, – államigazgatási fõiskolai igazgatásszervezõ szak vagy állam- és jogtudományi egyetemi végzettség, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, – vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettség, – közigazgatási vagy jogi szakvizsga. A pályázathoz csatolni kell: – szakmai önéletrajzot, – három hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt, – képzettséget tanúsító okiratok hiteles másolatát (eredeti okiratok meghíváskor történõ bemutatásával).
2675 Helyesbítés
A Belügyi Közlöny 2007. évi 22. számának 2317. oldalán közzétett, Püspökladány Város Önkormányzata Hivatásos Önkormányzati Tûzoltó-parancsnokság parancsnoki beosztásának betöltésére vonatkozó pályázati felhívása adminisztrációs hiba folytán tévesen jelent meg, így az érvénytelen. *** A Belügyi Közlöny 2007. évi 22. számának 2335–2336. oldalán közzétett, Nagykõrös Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala (2750 Nagykõrös, Szabadság tér 5.) pályázati felhívásában a „Városfejlesztési és Üzemeltetési Irodába belsõ ellenõr munkakör betöltésére” szövegrész adminisztrációs hiba folytán tévesen jelent meg. A szöveg helyesen a következõ: „belsõ ellenõr munkakör betöltésére”.
Ellátandó feladatok: körjegyzõ helyettesítése és a jegyzõ által meghatározott feladatok ellátása. A kinevezés határozatlan idõre szól. Pályázat érvénytelenítése A pályázat elbírálásánál elõnyt jelent: – számítógépes ismeret, – jogosítvány. Az illetmény és egyéb juttatások megállapítása az 1992. évi XXIII. tv. szerint.
A Belügyi Közlöny 2007. évi 22. számának 2303. oldalán közzétett, Gyõrzámoly–Gyõrújfalu Önkormányzatok Képviselõ-testületei által körjegyzõi állásra vonatkozó pályázatát a kiíró visszavonja. A beérkezett pályázatokat elbírálás nélkül visszaküldik.
Pályázati határidõ: a Belügyi Közlönyben való megjelenést követõ 30. nap. A pályázat benyújtása: Kõtelek–Hunyadfalva körjegyzõjéhez címezve (5062 Kõtelek, Szabadság út 1.) „Aljegyzõi pályázat” megjelölésével. A pályázat elbírálása: a benyújtásra elõírt határidõt követõ legközelebbi képviselõ-testületi ülésen. Az állás az elbírálást követõen betölthetõ. A képviselõ-testület fenntartja azt a jogot, hogy a pályázatot eredménytelennek nyilvánítsa.
Tájékoztató A Belügyi Közlöny minden hónap elején és közepén jelenik meg. Lapzárta: a megjelenés elõtti 15. munkanap, déli 12 óra. A köztisztviselõi pályázatokat a 441-1708-as faxszámra kérjük megküldeni. A pénzügyi beszámolók megjelentetése térítés ellenében történik. Közzététel díja: 43 000 Ft + áfa.
2676
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette
Dr. Király Tibor akadémikus fordításában Vuchetich Mátyás (1767–1824)
A magyar büntetõjog rendszere II. könyv Gyakorlati büntetõjog címû könyvét 1819-ben írta, még latin nyelven, a horvát származású pesti egyetemi tanár, Vuchetich Mátyás a magyar büntetõjog rendszerét bemutató mûvét. A Deák Ferenc-féle 1843. évi európai szintû törvénytervezetet megelõzõ elsõ tudományos értékû mû volt az, amelyben a szerzõ a ma is vallott emberi jogi elvek mellett kötelezte el magát. A Kiadó által közreadott kötet Vuchetich Mátyás mûvének második, nagyobb jelentõségû részét tartalmazza, amely a 18. századi, még a rendi jelleget viselõ magyar büntetõeljárási jogot tárgyalja, ebben azonban már a tortúra elutasítását, az ártatlanság vélelmét, az emberi méltóság tiszteletben tartásának igényét fogalmazza meg a szerzõ. E mûvet a jogtörténetet, a magyar jogi kultúra történetét kutató, tanuló, értékelõ olvasók figyelmébe ajánlja a Kiadó. A könyv Dr. Máthé Gábor és Dr. Mezey Barna szerkesztésében jelent meg. A kötet 272 oldal terjedelmû, ára 5124 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6., tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. szám (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MEGRENDELÉS Megrendelem
Vuchetich Mátyás (1767–1824) A magyar büntetõjog rendszere II. könyv Gyakorlati büntetõjog címû, 272 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 5124 forint áfával) ................................ példányban, és kérem, juttassák el az alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................... ............................................................ Utca, házszám: ................................................................................................................................................................ Ügyintézõ neve, telefonszáma: ....................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................
............................................... cégszerû aláírás
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2677
A Magyar Hivatalos Közlönykiadó megjelentette
Sereg András
Boross – Hadapródiskolától a miniszterelnöki székig címû könyvét A kötet tizennégy beszélgetésben, számos színes történetben mutatja be Boross Péter volt miniszterelnököt. A mai magyar politikai élet egyik legizgalmasabb alakjának pályafutását végigkérdezõ mû egyben történelmi olvasókönyv is: a személyes életutat kiegészítik a huszadik századi magyar história, a korszakot és az interjúalany életét meghatározó személyiségek rövid életrajzai, szemelvények, dokumentumértékû fotók. Boross sajátos fényszögben látja és láttatja a magyar történelmet, a politika belvilágát. Bölcs, nagy élettapasztalatú politikus, aki saját kárán is tanult a történtekbõl, képes szembenézni egykori önmagával. Az életrajzi könyv a múlt század második felének látlelete, a történelmi és politikai folyamatok szubjektív, vitára ingerlõ elemzése. Aki kezébe veszi a kötetet, választ kap többek között arra, hogyan menekült meg Németországból a hadapród fõhõs, milyen összeesküvésben vett részt közvetlenül a háború után, miért éppen Keresztes-Fischer Ferenc a belügyminiszteri példaképe, miért kapott dedikált könyvet a hetvenes évek közepén a késõbbi Nobel-díjas írótól, Kertész Imrétõl, hogyan lett nyugdíjas vendéglátó-ipari igazgatóból kormánytag, léteztek-e ügynöklisták, hány besúgó volt az elsõ demokratikusan megválasztott Országgyûlésben, kik látogatták meg Antall Józsefet a betegágyánál, mi célból vállalt 216 napra miniszterelnökséget, miért lett Orbán Viktor kormányfõi tanácsadója, majd miért állt félre udvariasan, mi aggasztja ma, miért pesszimista középtávon, és miért csak a mai harminc év alattiakban bízik. Kérdések és válaszok kétszáz oldalon. A kötet 200 oldal terjedelmû, ára 3444 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6., tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. szám (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MEGRENDELÉS Megrendelem
Sereg András Boross – Hadapródiskolától a miniszterelnöki székig címû, 200 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3444 forint áfával) ................................ példányban, és kérem, juttassák el az alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ............................................................................................................................................... Címe (város, irányítószám): ............................................................................... ............................................................ Utca, házszám: ................................................................................................................................................................ Ügyintézõ neve, telefonszáma: ....................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................
............................................... cégszerû aláírás
2678
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Közlemény A Magyar Hivatalos Közlönykiadó Közlöny Könyvek sorozatában megjelent
A SZABÁLYSÉRTÉSEKRÕL SZÓLÓ 1999. ÉVI LXIX. TÖRVÉNY MAGYARÁZATA címû kiadvány. A kiadvány a szabálysértési jog – a szabálysértésekrõl szóló 1999. évi LXIX. törvény és az egyes szabálysértésekrõl szóló 218/1999. (XII. 28.) Korm. rendelet – kommentárjának I. kötete. A dr. Kis Norbert (PhD, egyetemi docens, ügyvéd) és dr. Papp László (fõiskolai docens, mestertanár) nevével fémjelzett kommentár áttekintést ad a másfél évszázados múltra visszatekintõ jogág intézménytörténeti fejlõdésérõl, a szabálysértések elméleti kérdéseirõl, valamint a jogág alapjogszabálya, a szabálysértésekrõl szóló 1999. évi LXIX. törvény elméleti és gyakorlati szempontú megközelítésérõl, a végrehajtási jogszabályokra és a bírói gyakorlatra is figyelemmel. A kommentár felhasználásra kerül a szabálysértési jog egyetemi oktatásában, miközben a szabálysértési szakterületeken dolgozó jogalkalmazók számára hiánypótló jellegû, nagy haszonnal forgatható mû. A szabálysértésekrõl szóló 1999. évi LXIX. törvény magyarázata a Magyar Hivatalos Jogszabálytár DVD-kiadványban megjelent kommentár szerkesztett változata. A kötet 504 oldal terjedelmû, ára 3200 forint áfával. Példányonként megvásárolható a Közlönykiadó Jogi Könyvesboltjában (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6. Tel./fax: 318-8411), valamint a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MEGRENDELÉS Megrendelem
A SZABÁLYSÉRTÉSEKRÕL SZÓLÓ 1999. ÉVI LXIX. TÖRVÉNY MAGYARÁZATA címû, 504 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 3200 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el az alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Hivatalos Közlönykiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................
............................................... cégszerû aláírás
23. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
2679
TARIFAJEGYZÉK Érvényes 2008. január 1-jétõl A Magyar Hivatalos Közlönykiadó által gondozott hivatalos lapokban (közlönyökben) elhelyezett hirdetés egy-egy szakma, ágazat képviselõinek pontosan célzott elérését teszi lehetõvé. A nyomtatott példányszám túlnyomó része elõfizetéses rendszerben kerül az olvasóhoz, remittenda így gyakorlatilag nem létezik, s ez a hirdetés költséghatékonyságát nagyban megnöveli. A Magyar Közlöny a Magyar Köztársaság hivatalos lapjaként hirdetéseket nem közöl. Rendszeresen megjelenik viszont a Magyar Közlöny melléklete, a Hivatalos Értesítõ, amelyben a hivatalos közleményeken, hirdetményeken kívül üzleti célú hirdetések is elhelyezhetõk. A Hivatalos Értesítõben megjelentetni kívánt egyéb közlemények és hirdetmények díja megkezdett kéziratoldalanként 47 000 Ft + áfa. A közlönyökben elhelyezett üzleti hirdetések tarifái a következõk:
1/1 belív (174 x 240 mm) hátsó borító színes 1/2 fekvõ (174 x 120 mm) álló (87 x 240 mm) 1/4 álló (87 x 120 mm)
I. hirdetési kategória
II. hirdetési kategória
187 000 234 000 458 000 99 000 99 000 54 000
126 000 144 000 – 63 000 63 000 35 000
Hirdetmények, közlemények díja (az ún. kötelezõ közzétételek díja ettõl eltérõ lehet): Bélyegzõk, okiratok, igazolványok stb. érvénytelenítése egységesen Egyéb közlemények, hirdetmények megkezdett kéziratoldalanként
13 000
13 000
11 000
11 000
Behúzott anyagok oldalszámtól, súlytól és mérettõl függõen egyedi megállapodás szerint helyezhetõk el. Nyomdakész film hiányában 10% technikai költséget számítunk fel. A fenti árak az általános forgalmi adót nem tartalmazzák. A kiadó fenntartja a hirdetések év közbeni árváltoztatásának jogát. A hirdetés elhelyezõje elfogadja a kiadó mindenkori hirdetési üzletszabályzatát, amelyet kérésre megküldünk. A kiadó fenntartja a jogot, hogy jogszabályba vagy a hirdetési üzletszabályzatába ütközõ hirdetéseket visszautasítja. A lapok kategóriánkénti besorolása a következõ: I. hirdetési kategóriába tartozó lapok
Belügyi Közlöny Egészségbiztosítási Közlöny Egészségügyi Közlöny Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ Gazdasági Közlöny Hivatalos Értesítõ (a Magyar Közlöny melléklete) Közlekedési Értesítõ Kulturális Közlöny Munkaügyi Közlöny Oktatási Közlöny Önkormányzatok Közlönye Pénzügyi Közlöny Szociális Közlöny II. hirdetési kategóriába tartozó lapok
Az Alkotmánybíróság Határozatai Bányászati Közlöny Ellenõrzési Figyelõ Hírközlési Értesítõ Honvédelmi Közlöny Igazságügyi Közlöny Környezetvédelmi és Vízügyi Értesítõ Külgazdasági Értesítõ Nemzeti Kulturális Alap Hírlevele Sportértesítõ Statisztikai Közlöny Turisztikai Értesítõ
Megjelenés/év
24 12 25 28 22 52 24 26 12 36 12 18 12 Megjelenés/év
12 6 4 12 36 12 12 12 18 12 12 12
2680
BELÜGYI KÖZLÖNY
23. szám
Tisztelt Elõfizetõk! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a kiadónk terjesztésében levõ lapokra és elektronikus kiadványokra szóló elõfizetésüket folyamatosnak tekintjük. Csak akkor kell változást bejelenteniük a 2008. évre vonatkozó elõfizetésre, ha a példányszámot, esetleg a címlistát módosítják, vagy új lapra szeretnének elõfizetni (pontos szállítási, név- és utcacím-megjelöléssel). Az esetleges módosítást szíveskedjenek levélben vagy faxon megküldeni. Felhívjuk szíves figyelmüket, hogy a lapszállításról kizárólag az elõfizetési díj beérkezését követõen intézkedünk. Fontos, hogy az elõfizetési díjakat a megadott 10300002-20377199-70213285 sz. számlára utalják, illetve a kiadó által kiküldött készpénz-átutalási megbízáson fizessék be. Készpénzes befizetés kizárólag a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (1085 Budapest, Somogyi B. u. 6.) lehetséges. (Levélcím: Magyar Hivatalos Közlönykiadó, 1394 Budapest, 62. Pf. 357. Fax: 318-6668).
A 2008. évi elõfizetési díjak (Az árak az áfát tartalmazzák.) Magyar Közlöny Határozatok Tára Önkormányzatok Közlönye Az Alkotmánybíróság Határozatai Bányászati Közlöny Belügyi Közlöny Egészségbiztosítási Közlöny Egészségügyi Közlöny Ellenõrzési Figyelõ Földmûvelésügyi és Vidékfejlesztési Értesítõ Gazdasági Közlöny Hírközlési Értesítõ Honvédelmi Közlöny Igazságügyi Közlöny Környezetvédelmi és Vízügyi Értesítõ Közigazgatási Szemle
121 212 Ft/év 26 460 Ft/év 6 552 Ft/év 22 428 Ft/év 5 544 Ft/év 29 232 Ft/év 25 452 Ft/év 31 752 Ft/év 4 284 Ft/év 21 924 Ft/év 26 964 Ft/év 7 560 Ft/év 21 420 Ft/év 18 900 Ft/év 17 388 Ft/év 7 400 Ft/év
Közlekedési Értesítõ Kulturális Közlöny Külgazdasági Értesítõ Munkaügyi Közlöny Nemzetközi Közlöny Oktatási Közlöny Pénzügyi Közlöny Sportértesítõ Statisztikai Közlöny Szociális Közlöny Turisztikai Értesítõ Ügyészségi Közlöny Nemzeti Kulturális Alap Hírlevele Pénzügyi Szemle L'udové noviny Neue Zeitung
28 476 Ft/év 21 672 Ft/év 23 940 Ft/év 17 640 Ft/év 7 400 Ft/év 25 200 Ft/év 35 028 Ft/év 6 048 Ft/év 15 120 Ft/év 17 892 Ft/év 14 112 Ft/év 7 560 Ft/év 6 048 Ft/év 22 680 Ft/év 5 796 Ft/év 5 544 Ft/év
A HIVATALOS JOGSZABÁLYTÁR (DVD) hatályos jogszabályok hivatalos számítógépes gyûjteményének 2008. évi éves elõfizetési díjai: (Áraink a 20%-os áfát tartalmazzák.) Önálló változat 5 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat
97 200 Ft 171 600 Ft 216 000 Ft
25 munkahelyes hálózati változat 50 munkahelyes hálózati változat 100 munkahelyes hálózati változat
351 000 Ft 459 000 Ft 780 000 Ft
Az EU-JOGSZABÁLYTÁR (DVD) Az Európai Unió Jogszabályai gyûjteményének 2008. évi éves elõfizetési díja (Áraink a 20%-os áfát tartalmazzák.) Önálló változat 5 munkahelyes hálózati változat 10 munkahelyes hálózati változat
86 400 Ft 156 000 Ft 192 000 Ft
25 munkahelyes hálózati változat 50 munkahelyes hálózati változat 100 munkahelyes hálózati változat
312 000 Ft 408 000 Ft 708 000 Ft
9 770865 515025
07023
Facsimile Magyar Közlöny. A hivatalos lap 2007-es évfolyama jelenik meg CD-n az eredeti külalak megõrzésével, de könnyen kezelhetõen. Ára: 18 480 Ft + áfa.
Szerkeszti az Önkormányzati és Területfejlesztési Minisztérium Szerkesztõbizottsága, 1903 Budapest, József A. u. 2–4. Szerkesztésért felelõs: dr. Horváth István. Szerkeszti: Szepesi Tiborné. Telefon: 441-1175, fax: 441-1708 vagy 441-1537, e-mail:
[email protected]. Kiadja a Magyar Hivatalos Közlönykiadó. 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Hivatalos Közlönykiadó a Fáma Rt. közremûködésével. Telefon: 266-6567. Információ: tel./fax: 317-9999, 266-9290/245, 357 mellék. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Hivatalos Közlönykiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen, 1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6., 1394 Budapest 62., Pf. 357. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Centrumban (tel.: 321-5971, fax: 321-5275, e-mail:
[email protected]). 2007. évi éves elõfizetési díj: 25 452 Ft áfával. Egy példány ára: 1134 Ft áfával. 2008. évi éves elõfizetési díj: 29 232 Ft áfával, féléves elõfizetési díj: 14 616 Ft áfával. A kiadó az elõfizetési díj év közbeni emelésének jogát fenntartja.
HU ISSN 0865–5154 07.4048 – Nyomta a Magyar Hivatalos Közlönykiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.
