XX. ÉVFOLYAM
17. SZÁM
2009. SZEPTEMBER 18.
ÁRA: 1775 Ft
ÖNKORMÁNYZAT – SPORT – TURISZTIKA
AZ ÖNKORMÁNYZATI MINISZTÉRIUM HIVATALOS LAPJA TARTALOM Oldal
I. RÉSZ JOGSZABÁLYOK 154/2009. (VII. 23.) Korm. r. a lakáscélú kölcsönökre vonatkozó állami készfizetõ kezesség igénybevételének és beváltásának részletes szabályairól .....................................................................................................................................................................................................................
3243
157/2009. (VII. 29.) Korm. r. az Útravaló Ösztöndíjprogramról szóló 152/2005. (VIII. 2.) Korm. rendelet módosításáról ....................................
3245
163/2009. (VIII. 6.) Korm. r. egyes kormányrendeleteknek az adminisztratív terhek csökkentését célzó módosításáról ........................................
3247
92/2009. (VII. 28.) az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a turisztikai tevékenységek ösztönzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 137/2008. (X. 18.) FVM rendelet módosításáról .............................................................................................................
3263
102/2009. (VIII. 5.) FVM r. az Egri borvidék védett eredetû borairól .......................................................................................................................
3264
103/2009. (VIII. 5.) FVM . r. a Káli védett eredetû borról .........................................................................................................................................
3270
23/2009. (VIII. 5.) ÖM r. az állami sportcélú támogatások felhasználásáról és elosztásáról szóló miniszteri rendeletek módosításáról ................
3274
IV. RÉSZ TURISZTIKA A 2009. augusztus 7-tõl kezdõdõ idõszakban kínai turistacsoportok ADS-rendszerû beutaztatására jogosult magyar utazási irodák listája ..........
3277
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába bejegyzett utazási irodák és ügynökségek .........................................................................................................................................................................................................................
3278
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába bejegyzett lovas szolgáltatók .............
3278
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából saját kérésre törölt utazási irodák és ügynökségek ..........................................................................................................................................................................................................
3278
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából jogerõre emelkedett hivatalból történt törlések ...................................................................................................................................................................................................................
3278
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába változás bejegyzése névváltoztatás miatt ....
3279
A MKEH hivatalos nyilvántartásában lévõ TIME SHARE tevékenységet folytató cégeket érintõ határozatok 2009. július 1. és 2009. július 31. között......................................................................................................................................................................................................................
3279
A tartalomjegyzék a 3242. oldalon folytatódik.
3242
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
V. RÉSZ KÖZLEMÉNYEK A Legfõbb Ügyészség közleménye ügyészségi szolgálati igazolványok érvénytelenítésérõl ...................................................................................
3281
Balatonboglár Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ..............................................................................................................
3281
Bátonyterenye Kistérség Önkormányzatainak Többcélú Társulása 2008. évi pénzügyi beszámolója ......................................................................
3283
Budapest Fõváros IV. Kerület, Újpest Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ...................................................................................
3286
Csapi Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója..........................................................................................................................
3288
Dabas Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ...........................................................................................................................
3291
Dég Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ............................................................................................................................
3294
Délegyháza Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója................................................................................................................
3296
Galgamácsa Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ...............................................................................................................
3299
Hajdúbagos Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ...............................................................................................................
3301
Igal Nagyközség Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója.....................................................................................................................
3304
Inárcs Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .........................................................................................................................
3306
Jász-Nagykun-Szolnok Megye Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ..............................................................................................
3309
Kaszaper Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója....................................................................................................................
3311
Kenderes Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ......................................................................................................................
3314
Keszthely Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .....................................................................................................................
3317
Kiskõrös Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója.......................................................................................................................
3319
Kõvágóörs Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................................
3322
Lõkösháza Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................................
3325
Mátészalka Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ...................................................................................................................
3328
Medgyesegyháza Nagyközség Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója ...............................................................................................
3330
Nagykáta Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója......................................................................................................................
3333
Nemesszalók Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .............................................................................................................
3335
Nyárlõrinc Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .................................................................................................................
3338
Nyírbátor Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója......................................................................................................................
3341
Nyírbogdány Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .............................................................................................................
3344
Nyírlugos Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .....................................................................................................................
3346
Pécel Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója.............................................................................................................................
3349
Sárvár Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója...........................................................................................................................
3351
Segesd Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .......................................................................................................................
3354
Solt Város Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója...............................................................................................................................
3357
Szügy Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója.........................................................................................................................
3359
Tihany Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója .......................................................................................................................
3361
Tiszabezdéd Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója...............................................................................................................
3364
Tiszabura Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................................
3367
Zsarolyán Község Önkormányzatának 2008. évi pénzügyi beszámolója...................................................................................................................
3369
VI. RÉSZ HIVATALOS ÉRTESÍTÕ PÁLYÁZATI FELHÍVÁSRÓL
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
I. rész Jogszabályok A Kormány 154/2009. (VII. 23.) Korm. rendelete a lakáscélú kölcsönökre vonatkozó állami készfizetõ kezesség igénybevételének és beváltásának részletes szabályairól A Kormány a lakáscélú kölcsönökre vonatkozó állami készfizetõ kezességrõl szóló 2009. évi IV. törvény 4. §-ának (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alkotmány 35. §-a (1) bekezdésének b) pontjában foglalt feladatkörében eljárva a következõket rendeli el: 1. § Az állam által vállalt kezesség elõkészítésének és a kezesség beváltásának eljárási rendjérõl szóló 110/2006. (V. 5.) Korm. rendeletet a lakáscélú kölcsönökre vonatkozó állami készfizetõ kezességrõl szóló 2009. évi IV. törvényben (a továbbiakban: Tv.) és az e rendeletben meghatározott eltérésekkel kell alkalmazni.
2. § (1) A pénzügyi intézmény a Tv.-ben meghatározott feltételek teljesülését a rendelkezésére álló iratok alapján az áthidaló kölcsön folyósítására vonatkozó hitelszerzõdés (a továbbiakban: hitelszerzõdés) megkötése kezdeményezésének idõpontjára vonatkozóan állapítja meg. (2) A Tv. alkalmazása során munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonynak tekintendõ különösen a munkavégzési kötelezettséget magában foglaló szövetkezeti tagsági viszony, a szakcsoporti tagsági viszony, a vállalkozási és megbízási szerzõdésen alapuló, valamint a személyes közremûködéssel járó gazdasági és polgári jogi társasági, ügyvédi és az egyéni vállalkozói tevékenység. (3) A pénzügyi intézmény és a természetes személy egy hitelszerzõdést köthet, amelynek alapján egy vagy több lakáscélú kölcsönhöz is folyósítható áthidaló kölcsön. Ha a hitelszerzõdés megkötésekor a szerzõdés összege elõre nem határozható meg, akkor a havonta folyósítandó összeg megállapításának módszerét kell meghatározni szerzõdésben. (4) Az állami kezesség érvényességét nem befolyásolja az, ha a természetes személy részére magasabb összegû áthidaló kölcsönt folyósít a pénzügyi intézmény amiatt, hogy a) a lakáscélú kölcsönszerzõdésben meghatározott esetben és módon módosul a törlesztõrészlet összege, vagy
3243
b) a természetes személy és a pénzügyi intézmény a Tv. 3. § (1) bekezdése e) pontjának ea) alpontjában vagy a Tv. 3/A. §-a (2) bekezdésének b) pontjában meghatározott összegnél magasabb összegû törlesztésben állapodott meg, és a hitelszerzõdés módosításával a törlesztés összegét – legfeljebb a Tv.-ben meghatározott összegre – csökkentik. (5) A pénzügyi intézmény és a természetes személy a hitelszerzõdésben határozza meg, hogy a Tv. 2. §-a (5) bekezdésének alkalmazása esetén, mi minõsül szerzõdésszegésnek. A természetes személy a Tv. 3. §-a (1) bekezdésének e) pontja vagy a Tv. 3/A. §-a (2) bekezdésének b) pontja szerinti vállalását legkésõbb annak esedékességét követõ 60. napig teljesíti. (6) Ha a természetes személynek több pénzügyi intézménynél van lakáscélú kölcsöne, akkor lehetõsége van több hitelszerzõdés megkötésére azzal, hogy a természetes személy a Tv. 3. §-ában, illetõleg a Tv. 3/A. §-ában foglaltakat mindegyik hitelszerzõdés esetén teljesíti. (7) A természetes személy nyilatkozat megtételével igazolja azoknak a körülményeknek az átmeneti fennállását, amelyek miatt a háztartás vagyoni, jövedelmi helyzete, illetõleg teherviselõ képessége nem teszi lehetõvé a lakáscélú kölcsön szerzõdés szerinti törlesztését. (8) A pénzügyi intézmény az általa nyújtott – a lakáscélú állami támogatásokról szóló 12/2001. (I. 31.) Korm. rendelet szerinti – megelõlegezõ kölcsön összegét is figyelembe veszi a Tv. 3. §-a (1) bekezdésének f) pontja és a Tv. 3/A. §-a (2) bekezdésének d) pontja alkalmazása esetén. (9) A Tv. 3/A. §-a (2) bekezdésének alkalmazása során a pénzügyi intézmény a forinttól eltérõ fizetõeszközben meghatározott, de a természetes személy által forintban törlesztendõ lakáscélú kölcsön esetén a lakáscélú kölcsönszerzõdésben foglaltak figyelembevételével határozza meg a törlesztõrészlet forint ellenértékét. (10) A Tv. 3/A. §-a (2) bekezdésének alkalmazása során a lakáscélú kölcsön folyósításkori elsõ nem akciós törlesztõrészletének az akció lejáratát követõ elsõ törlesztõrészlet minõsül. (11) A pénzügyi intézmény belsõ szabályzatban határozza meg, hogy milyen iratokat vesz figyelembe a háztartás nettó havi jövedelmének megállapítása során. (12) A pénzügyi intézmény és a természetes személy a hitelszerzõdésben határozza meg az áthidaló kölcsön folyósítása megszûnésének eseteit. 3. § (1) A pénzügyi intézmény és a természetes személy a hitelszerzõdésben határozza meg a hitelszerzõdés felmondásának okát és a felmondási jog gyakorlásának idõpontját. (2) A pénzügyi intézmény a melléklet szerinti igénylõlap felhasználásával érvényesítheti az állami kezesség-
3244
BELÜGYI KÖZLÖNY
vállalásból eredõ jogait az Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatalnál. A Tv. 2. §-ának (7) bekezdésében meghatározott határidõ elmulasztása jogvesztéssel jár.
17. szám 5. §
Ez a rendelet 2009. július 28. napján lép hatályba.
4. § Az e rendeletben foglaltakat megfelelõen alkalmazni kell a Tv. 3/B. §-a szerinti pénzügyi lízingszerzõdésre is.
Bajnai Gordon s. k., miniszterelnök
Melléklet a 154/2009. (VII. 23.) Korm. rendelethez Igénylõlap az állami készfizetõ kezesség beváltásához (a kötelezett lakcíme szerint területileg illetékes Adó- és Pénzügyi Ellenõrzési Hivatal részére küldendõ) 1. A természetes személy adatai Név: ............................................................................................................................................................................... Lakcím: ......................................................................................................................................................................... Adóazonosító jel: .......................................................................................................................................................... 2. A hitel, kölcsön adatai a megkötött szerzõdés(ek) alapján A hitel, kölcsön célja: ................................................................................................................................................... A hitel, kölcsön típusa (a jogszabály megnevezésével): ............................................................................................... Szerzõdés kelte: ............................................................................................................................................................ Szerzõdés összege: ........................................................................................................................................................ Szerzõdés lejárata: ........................................................................................................................................................ Az állami kezességvállalás összege: ............................................................................................................................. A beváltáskor fennálló tõke- és kamattartozás összege: ............................................................................................... 3. Az állami kezességbeváltás adatai Az állami kezességbeváltás jogosultja (név, székhely, adóazonosító szám): ............................................................... ......................................................................................................................................................................................... A kezesség alapján átutalandó összeg: .......................................................................................................................... A jogosult bankszámla száma: ...................................................................................................................................... A kezesség beváltásának indoka: .................................................................................................................................. 4. Mellékletként csatolandók Hitel-, kölcsönszerzõdés és annak mellékletét képezõ iratok Hitel-, kölcsönszerzõdés-módosítások és annak mellékletét képezõ iratok A jogosult nyilatkozata, hogy volt-e megtérülés a biztosítékokból, ha igen, mennyi A hitel-, kölcsönszerzõdés felmondását igazoló irat és/vagy a hitel-, kölcsönszerzõdésben meghatározott utolsó törlesztõ részlet, kamatfizetési, illetõleg egyösszegû fizetési kötelezettség teljesítésére nyitva álló fizetési határidõ eredménytelen leteltét igazoló irat, valamint az azok kézbesítését igazoló irat A szerzõdés egyoldalú felmondására okot adó magatartás vagy körülmény megszüntetésére történõ elõzetes felszólítás A kötelezett tartozását részletesen bemutató kimutatás A kötelezett nemteljesítésére, a követelés teljesítésére szabott határidõ lejártára vonatkozó adatok Kelt: ................................................. cégszerû aláírás
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
A Kormány 157/2009. (VII. 29.) Korm. rendelete az Útravaló Ösztöndíjprogramról szóló 152/2005. (VIII. 2.) Korm. rendelet módosításáról A Kormány az Alkotmány 35. §-ának (2) bekezdésében megállapított eredeti jogalkotói hatáskörében és az Alkotmány 35. §-a (1) bekezdésének a) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következõket rendeli el:
1. § Az Útravaló Ösztöndíjprogramról szóló 152/2005. (VIII. 2.) Korm. rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. §-ának (2) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(2) Az Ösztöndíjprogram forrása a Magyar Köztársaság éves költségvetésérõl szóló törvény Oktatási és Kulturális Minisztérium fejezetében meghatározott elõirányzat. A minisztérium dönt az esélyegyenlõségi ösztöndíjak összegérõl, illetve – az Út a tudományhoz alprogramban – az elnyerhetõ támogatás és az igényelhetõ ösztöndíj maximumáról, valamint a rendelkezésre álló forrásnak az Ösztöndíjprogram alprogramjai közötti megosztásáról.”
2. § (1) A Rendelet 3. §-a (1) bekezdésének felvezetõ rendelkezése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(1) Az esélyegyenlõségi ösztöndíjak esetében pályázhat az a Magyar Köztársaság területén mûködõ közoktatási intézménnyel tanulói jogviszonyban álló magyar állampolgár vagy külföldi állampolgár, aki halmozottan hátrányos helyzetû vagy védelembe vett vagy családba fogadott vagy átmeneti nevelésbe vett vagy ideiglenes hatállyal elhelyezett vagy utógondozásban vagy utógondozói ellátásban részesül vagy hátrányos helyzetû, és abban a tanévben, amelyre az ösztöndíj vonatkozik:” (2) A Rendelet 3. §-ának (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(3) Az Út a tudományhoz alprogramban – a 4. § (5) bekezdésében meghatározott kutatócsoport tanuló tagjaként – az a magyar állampolgár vagy külföldi állampolgár vehet részt, aki valamely, a Magyar Köztársaság területén mûködõ közoktatási intézménnyel tanulói jogviszonyban, továbbá – amennyiben a pályázó közoktatási intézmény diákotthon vagy kollégium – a pályázó közoktatási intézménnyel kollégiumi tagsági vagy externátusi jogviszonyban áll, és aki abban a tanévben, amelyben a pályázat meghirdetésre kerül, gimnázium, szakközépiskola vagy szakiskola legalább 10. évfolyamán tanul.” (3) A Rendelet 3. §-ának (5) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép:
3245
„(5) Az esélyegyenlõségi ösztöndíjak esetében mentorként pályázhat: a) az Út a középiskolába és az Út az érettségihez ösztöndíjak esetében a tanári képzésben vagy tanítói képzésben szakképzettséget szerzett személy, a szociálpedagógus, a pedagógusképzést folytató felsõoktatási intézmény olyan hallgatója, aki tanári képzésben vagy tanítói képzésben az utolsó két félév valamelyikének teljesítését a pályázat meghirdetését követõ félévben kezdi meg, valamint a mûködõ tanoda tanára; b) az Út a szakmához ösztöndíj esetében ba) a szakiskolában, szakközépiskolában szakmai, szakmai elméleti vagy gyakorlati tantárgyakat oktató pedagógus vagy szakoktató, vagy a pedagógusképzést folytató felsõoktatási intézmény olyan, szakiskolában, szakközépiskolában szakmai, szakmai elméleti vagy gyakorlati tantárgyakat oktató hallgatója, aki tanári képzésben az utolsó két félév valamelyikének teljesítését a pályázat meghirdetését követõ félévben kezdi meg; bb) a szociálpedagógus.”
3. § (1) A Rendelet 4. §-ának (3) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(3) Az esélyegyenlõségi ösztöndíjak esetében a közoktatási intézmény a pályázatot a pályáztató szerv által mûködtetett elektronikus felületen rögzíti (a továbbiakban: ellenõrzött adatrögzítési felület). A közoktatási intézmény a pályáztató szerv által postai úton megküldött azonosítót felhasználva lép be az ellenõrzött adatrögzítési felületre. A közoktatási intézmény a pályázatot egy példányban postai úton is megküldi a pályáztató szerv részére. Amennyiben a postai úton továbbított pályázaton nem szerepel a tanuló vagy a mentor e rendeletben meghatározottak szerinti aláírása, a közoktatási intézmény képviselõjének aláírása, valamint az intézmény körbélyegzõjének lenyomata, a pályáztató szerv 15 napos határidõ tûzésével hiánypótlási felhívást bocsát ki. Hiánypótlásnak egy alkalommal van helye, a határidõ elmulasztása esetén igazolásnak helye nincs. Az olyan pályázatot, amelynek postai úton továbbított példányát az ellenõrzött adatrögzítési felületen nem rögzítették, vagy az nem az ellenõrzött adatrögzítési felületen rögzítettek nyomtatott példánya, a pályáztató szerv további bírálat nélkül elutasítja.” (2) A Rendelet 4. §-a a következõ (5) bekezdéssel egészül ki, ezzel egyidejûleg a jelenlegi (5)–(7) bekezdés megjelölése (6)–(8) bekezdésre változik: „(5) Az Út a tudományhoz alprogramban a közoktatási intézmény a pályázatát a pályáztató szerv által mûködtetett elektronikus felületen rögzíti (a továbbiakban: ellenõrzött adatrögzítési felület). A közoktatási intézmény a pályáztató szerv által postai úton megküldött azonosítót felhasználva lép be az ellenõrzött adatrögzítési felületre. A közokta-
3246
BELÜGYI KÖZLÖNY
tási intézmény a pályázatot egy példányban postai úton is megküldi a pályáztató szerv részére. Amennyiben a postai úton benyújtott pályázaton nem szerepel a tanuló vagy a mentor e rendeletben meghatározottak szerinti aláírása, a közoktatási intézmény képviselõjének aláírása, valamint az intézmény körbélyegzõjének lenyomata, a pályáztató szerv 15 napos határidõ tûzésével hiánypótlási felhívást bocsát ki. Hiánypótlásnak egy alkalommal van helye, a határidõ elmulasztása esetén igazolásnak helye nincs. Az olyan pályázatot, amelynek postai úton benyújtott példányát az ellenõrzött adatrögzítési felületen nem rögzítették, vagy az nem az ellenõrzött adatrögzítési felületen rögzítettek nyomtatott példánya, a pályáztató szerv további bírálat nélkül elutasítja.” (3) A Rendelet 4. §-ának az e rendelet 3. § (2) bekezdésében meghatározott új számozás szerinti (6) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(6) A kutatócsoport tagjai egy mentor és legalább kettõ, de legfeljebb öt – a pályázó közoktatási intézménnyel tanulói, illetve kollégiumi tagsági vagy externátusi jogviszonyban álló – tanuló. A pályázati ûrlapnak a kutatási programra vonatkozó részét a mentor aláírja. A pályázat bármelyik, az 1. § (2) bekezdésének d) pontjában meghatározott tudományterületekhez tartozó kutatási témában benyújtható.” (4) A Rendelet 4. §-ának az e rendelet 3. § (2) bekezdésében meghatározott új számozás szerinti (8) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(8) Mind az esélyegyenlõségi ösztöndíjak esetében, mind az Út a tudományhoz alprogramban a pályázat részét képezõ, az e rendeletben meghatározottak szerint a tanuló vagy a mentor által kitöltött és aláírt pályázati ûrlap, nyilatkozat, egyéb formanyomtatvány adatait a közoktatási intézmény a 4. § (3) és (5) bekezdésében meghatározott ellenõrzött adatrögzítési felületen rögzíti, majd ezt követõen kinyomtatja, és az érintettnek aláírásra átadja. A közoktatási intézmény postai úton az ellenõrzött adatrögzítési felület szerinti rendszerbõl kinyomtatott és aláírt pályázatot küldi meg a pályáztató szervnek. A közoktatási intézmény a pályázat továbbításakor, benyújtásakor mind az esélyegyenlõségi ösztöndíjak esetében, mind az Út a tudományhoz alprogramban nyilatkozik arról, hogy vállalja az e rendeletben foglalt intézményi feladatok ellátását.”
4. § (1) A Rendelet 9. §-ának (8) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(8) Amennyiben a korábban esélyegyenlõségi ösztöndíjban részesült tanuló és mentora a soron következõ tanévben együtt és ugyanabban az alprogramban folytatni kívánja az ösztöndíjas jogviszonyt, új pályázatot nem kell benyújtaniuk. A tanuló vagy – a kiskorú vagy egyébként
17. szám
cselekvõképtelen vagy korlátozottan cselekvõképes tanuló esetén – törvényes képviselõje és a mentor az ösztöndíjas jogviszony fenntartására vonatkozó szándékát írásban jelzi a közoktatási intézmény felé, és egyidejûleg nyilatkozik arról, hogy a korábbi pályázatban hivatkozott – az ösztöndíjas jogviszony alapjául szolgáló – feltételek továbbra is fennállnak. A közoktatási intézmény a szándéknyilatkozatot a 4. § (3) bekezdésében meghatározott ellenõrzött adatrögzítési felületen rögzíti, és a (9) bekezdésben meghatározott beszámoló megküldésével egyidejûleg továbbítja azt a pályáztató szerv részére elektronikusan, valamint egy, az ellenõrzött adatrögzítési felület szerinti rendszerbõl nyomtatott és a nyilatkozók által aláírt példányban postai úton, és egyidejûleg, a pályázat benyújtására elõírt módon nyilatkozik arról, hogy az ösztöndíjas tanuló és mentora az alprogramban való részvétel feltételeinek megfelel-e. A pályáztató szerv a fenti nyilatkozatok megvizsgálásán túl mérlegeli azt is, hogy a tanuló és a mentor közös tevékenységének eredményei – a mentor által a (9) bekezdés szerint benyújtott elõrehaladási napló alapján – indokolttá teszik-e az ösztöndíjas jogviszony fenntartását. Amennyiben a korábban esélyegyenlõségi ösztöndíjban részesült tanuló és mentora más alprogramban kíván részt venni, a fenti rendelkezés nem alkalmazható, új pályázatot kell benyújtaniuk.” (2) A Rendelet 9. §-ának (9) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(9) A mentor a 7. § (1) bekezdésének f) pontjában meghatározott elõrehaladási naplót az ösztöndíjas idõszak végén – az ösztöndíjszerzõdésben rögzített határidõig – nyújtja be a közoktatási intézménynek. A közoktatási intézmény a támogatási szerzõdésben foglaltak megvalósulásáról – a támogatási szerzõdésben meghatározott határidõig – pénzügyi elszámolást készít, és nyújt be a pályáztató szervnek a 4. § (3) bekezdésében meghatározott ellenõrzött adatrögzítési felületen keresztül, valamint egy példányban postai úton. A közoktatási intézmény saját beszámolójának részeként továbbítja a mentor elõrehaladási naplóját a pályáztató szervnek egy példányban postai úton.”
5. § A Rendelet 10. §-ának (5) bekezdése helyébe az alábbi rendelkezés lép: „(5) Az Út a tudományhoz alprogramban a támogatás felhasználásáról a közoktatási intézmény – a támogatási szerzõdésben meghatározott határidõig – szakmai beszámolót és pénzügyi elszámolást készít, és nyújt be a pályáztató szervnek a 4. § (5) bekezdésében meghatározott ellenõrzött adatrögzítési felületen keresztül, valamint egy példányban postai úton. Az (1) bekezdés b) pontjában meghatározott esetben a mentor az ösztöndíjas idõszak végén – az ösztöndíjszerzõdésben rögzített határidõig – a kuta-
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
tási program megvalósulásáról szakmai beszámolót készít, és nyújt be a közoktatási intézménynek, amelyet az a saját beszámolója részeként egy példányban postai úton továbbít a pályáztató szervnek.”
6. § (1) A Rendelet 12. §-a 2. pontjának 2.1. a) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: [2. Halmozottan hátrányos helyzetû: 2.1. valamennyi esélyegyenlõségi ösztöndíj esetében az a tanuló:] „a) aki az 1.1. pontban meghatározottak szerint hátrányos helyzetûnek minõsül, és akinek a törvényes felügyeletét ellátó szülõje, szülei, gyámja, gyámjai a tanuló tankötelezettsége beállásának idõpontjában legfeljebb az iskola nyolcadik évfolyamán folytatott tanulmányait fejezte be, fejezték be sikeresen, vagy” (2) A Rendelet 12. §-a 2. pontjának 2.2. a) pontja helyébe az alábbi rendelkezés lép: [2. Halmozottan hátrányos helyzetû: 2.2. az Út az érettségihez és az Út a szakmához ösztöndíjak esetében az a nagykorú tanuló is:] „a) aki az 1.2. pontban meghatározottak szerint hátrányos helyzetûnek minõsül, és akinek a törvényes felügyeletét korábban ellátó szülõje, szülei, gyámja, gyámjai a tanuló tankötelezettsége beállásának idõpontjában legfeljebb az iskola nyolcadik évfolyamán folytatott tanulmányait fejezte be, fejezték be sikeresen, vagy”
7. § (1) E rendelet a kihirdetését követõ 3. napon lép hatályba. (2) A Rendelet 3. §-ának (3) bekezdésében a „4. § (5) bekezdésében” szövegrész helyébe a „4. § (6) bekezdésében” szöveg, a Rendelet 10. §-a (1) bekezdésének b) pontjában a „4. § (6) bekezdése” szövegrész helyébe a „4. § (7) bekezdése” szöveg lép. (3) A Rendelet 12. §-ának 1. pontja 1.1. alpontjának a) pontja, valamint 12. §-ának 1. pontja 1.2. alpontjának a) pontja hatályát veszti. (4) Az Útravaló Ösztöndíjprogramról szóló 152/2005. (VIII. 2.) Korm. rendelet e rendelettel megállapított rendelkezéseit a hatálybalépését követõen meghirdetett pályázatokra és a hatálybalépését követõen létrejött ösztöndíjas jogviszonyokra kell alkalmazni. (5) E rendelet 1–6. §-a és 7. § (2)–(3) bekezdése az e rendelet hatálybalépését követõ napon hatályát veszti. Bajnai Gordon s. k., miniszterelnök
3247
A Kormány 163/2009. (VIII. 6.) Korm. rendelete egyes kormányrendeleteknek az adminisztratív terhek csökkentését célzó módosításáról A Kormány – az 1. § tekintetében a mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (1) bekezdés a) pontjában, a 2. § tekintetében a szervezett bûnözés, valamint az azzal összefüggõ egyes jelenségek elleni fellépés s z a b á l y a i r ó l é s a z e h h e z k a p c s o l ó d ó t ö r v é n ymódosításokról szóló 1999. évi LXXV. törvény 62. § (1) bekezdésében, a 4. § tekintetében a területfejlesztésrõl és a területrendezésrõl szóló 1996. évi XXI. törvény 27. § (1) bekezdés g) és k) pontjában, továbbá a Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetésérõl szóló 2007. évi CLXIX. törvény 66. § (3) bekezdésében, az 5. § tekintetében a Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetésérõl szóló 2007. évi CLXIX. törvény 66. § (3) bekezdésében, a 6. § tekintetében a közúti közlekedésrõl szóló 1988. évi I. törvény 48. § (3) bekezdés a) pont 22. alpontjában, a 7. § tekintetében a villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény 170. § (1) bekezdés 29. pontjában, a 9. § tekintetében az ENSZ Éghajlatváltozási Keretegyezménye és annak Kiotói Jegyzõkönyve végrehajtási keretrendszerérõl szóló 2007. évi LX. törvény 14. § (5) bekezdés b) pontjában, a 10. § tekintetében az állami vagyonról szóló 2007. évi CVI. törvény 71. § (1) bekezdés e) pontjában, a 11. § tekintetében a felnõttképzésrõl szóló 2001. évi CI. törvény 4. § (2) bekezdés b) pontjában, a 12. és 21. § tekintetében az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmérõl szóló 2005. évi XV. törvény 20. § (5) bekezdés a) pontjában, valamint a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 36. §-ában, a 13. § tekintetében a Magyar Köztársaság 2006. évi költségvetésérõl szóló 2005. évi CLIII. törvény 103. § g) pontjában, a 15. § tekintetében a mozgóképrõl szóló 2004. évi II. törvény 37. § (4) bekezdésében, a 17. § tekintetében a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 94. § (3) bekezdés k) pontjában, a 18. § tekintetében a környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 110. § (7) bekezdés 5. pontjában, a 19. § tekintetében a haditechnikai termékek gyártásának és a haditechnikai szolgáltatások nyújtásának engedélyezésérõl szóló 2005. évi CIX. törvény 10. § (1) bekezdés b) pontjában, a 22. § tekintetében a foglalkoztatás elõsegítésérõl és a munkanélküliek ellátásáról szóló 1991. évi IV. törvény 39. § (6) bekezdés a) pont 1. alpontjában, a 23. § tekintetében az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 124. § (2) bekezdés cs) pontjában, a 24. § tekintetében a Kutatási és Technológiai Innovációs Alapról szóló 2003. évi XC. törvény 17. § a) pontjában,
3248
BELÜGYI KÖZLÖNY
a 25. § tekintetében a területfejlesztésrõl és a területrendezésrõl szóló 1996. évi XXI. törvény 27. § (1) bekezdés g) pontjában, a 26. § tekintetében a postáról szóló 2003. évi CI. törvény 53. § (1) bekezdés b) pontjában, a 28. § tekintetében a Magyar Köztársaság 2003. évi költségvetésérõl szóló 2002. évi LXII. törvény 57. § (7) bekezdés b) pontjában, a 29. § tekintetében a területfejlesztésrõl és területrendezésrõl szóló 1996. évi XXI. törvény 7. § e) pontjában, a 30. § tekintetében a gyermekek védelmérõl és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény 162. § (1) bekezdés i) pontjában, valamint az egyéni vállalkozásról szóló 1990. évi V. törvény 2. § (2) bekezdésében, a 32. § tekintetében az egyes elkobzott dolgok közérdekû felhasználásáról szóló 2000. évi XIII. törvény 7. § (6) bekezdésében, a 33. § tekintetében a Magyar Köztársaság 2000. évi költségvetésérõl szóló 1999. évi CXXV. törvény 91. § (1) bekezdés f) pontjában, a 34. § tekintetében az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 124. § (2) bekezdés c) pontjában, a 36. § tekintetében a közúti közlekedésrõl szóló 1988. évi I. törvény 48. § (2) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az Alkotmány 35. § (2) bekezdésében megállapított eredeti jogalkotói hatáskörében, valamint az Alkotmány 35. § (1) bekezdés a) és b) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva – a következõket rendeli el:
1. §
(1) Az Új Magyarország Vidékfejlesztési Program egyes intézkedései esetén 2009. évben nyújtandó támogatási elõleg fizetésérõl szóló 91/2009. (IV. 22.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R1.) 4. § (1) bekezdés b) pont bb) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [megfelel az alábbi feltételeknek és a (3) bekezdés szerinti formanyomtatványon nyilatkozik arról, hogy] „bb) az elõlegkérelem benyújtásának idõpontjában nem áll gazdálkodási tevékenységével összefüggõ végrehajtási eljárás alatt,” (2) Az R1. 4. §-a a következõ (6) bekezdéssel egészül ki: „(6) Ha a kedvezményezett nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a (3) bekezdés szerinti formanyomtatványhoz 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a kedvezményezett – az elõlegkérelem benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.”
17. szám 2. §
(1) Az egyes közrendvédelmi bírságokból befolyó pénzösszegek felhasználásának céljáról és eljárási szabályairól szóló 208/2008. (VIII. 27.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R2.) 4. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Nem nyújthatnak be pályázatot azok a szervezetek, amelyek: a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázatuk benyújtásának idõpontjában – nem minõsülnek köztartozásmentes adózónak, b) az államháztartás alrendszereibõl juttatott támogatásra vonatkozó szerzõdésekben vállalt kötelezettségeiket nem teljesítették, az ezt megállapító döntés jogerõre emelkedését követõ 5 éven belül, c) nem felelnek meg a rendezett munkaügyi kapcsolatok – az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 15. §-ában meghatározott – általános és különös feltételeinek, d) a közpénzekbõl nyújtott támogatások átláthatóságáról szóló 2007. évi CLXXXI. törvény alapján nem indulhatnak pályázóként, illetve nem részesülhetnek támogatásban.” (2) Az R2. 4. §-a a következõ (3) bekezdéssel egészül ki: „(3) A (2) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.” (3) Az R2. 16. §-ának helyébe a következõ rendelkezés lép: „16. § Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, a támogatás folyósításának feltételei: a) a szervezet az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a támogatás folyósításának idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és ezt aa) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy ab) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, b) saját, illetve egyéb forrás meglétének dokumentálása, c) felhatalmazó nyilatkozat azonnali beszedési megbízás alkalmazására, d) nyilatkozat arról, hogy a 4. § (2) bekezdés c) és d) pontja szerinti kizáró okok továbbra sem állnak fenn.”
3. § (1) A bölcsõdék és közoktatási intézmények infrastrukturális fejlesztése a leghátrányosabb helyzetû kistérségek-
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
ben támogatás igénybevételének részletes feltételeirõl szóló 206/2008. (VIII. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R3.) 1. § (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(6) Nem nyújtható támogatás annak a pályázónak, aki vagy amely a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak, b) a pályázatában megjelölt mûszaki tartalomra uniós vagy egyéb hazai támogatásban részesül(t), c) adósságrendezési eljárás alatt áll.” (2) Az R3. 1. §-a a következõ új (7) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (7) bekezdés jelölése (8) bekezdésre változik: „(7) A (6) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
4. § (1) A 2008. évi terület- és régiófejlesztési célelõirányzat felhasználásának részletes szabályairól szóló 148/2008. (V. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R4.) 7. § (2) bekezdés a)–e) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Nem ítélhetõ meg támogatás továbbá) „a) azon pályázó részére, amellyel szemben az Európai Bizottságnak valamely támogatás visszafizetésére kötelezõ határozata van érvényben; b) a cégbírósági törlési eljárás alá került gazdasági társaságoknak, és a nehéz helyzetben lévõ vállalkozások megmentéséhez és szerkezetátalakításához nyújtott állami támogatásról szóló bizottsági közlemény (HL 2004/C 244/02.) 2.1 alpontja szerinti nehéz helyzetben lévõ vállalkozásoknak; c) adósságrendezési eljárás alatt álló önkormányzat részére; d) azon pályázó részére, amely a támogatás iránti pályázat benyújtását megelõzõ három naptári éven belül az államháztartás alrendszereibõl, az Európai Unió elõcsatlakozási eszközeibõl vagy a strukturális alapokból juttatott valamely támogatással összefüggésben a támogatási szerzõdésben vállalt kötelezettségét nem vagy csak részben teljesítette, és ezért az Ámr. 88. § (2) bekezdése szerinti kizárás alatt áll, kivéve a vis maior esetét; e) azon pályázó részére, amely az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak;”
3249
(2) Az R4. 7. §-a a következõ (3) bekezdéssel egészül ki: „(3) A (2) bekezdés e) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.” (3) Az R4. 26. § (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, a szerzõdéskötést követõen felmerülõ köztartozás, valamint a kedvezményezett ellen induló végelszámolási, felszámolási, csõd- vagy cégbírósági törlési eljárás esetén a köztartozás megfizetéséig, csõdeljárás esetén a csõdegyezség jóváhagyásáig, adósságrendezési eljárás esetén annak befejezéséig, végelszámolási, felszámolási vagy cégbírósági törlési eljárás esetén pedig a támogatás 30. § (2) bekezdés g) pontja szerinti visszavonásáig a támogatás folyósítását fel kell függeszteni.”
5. § (1) A decentralizált helyi önkormányzati fejlesztési támogatási programok elõirányzatai, valamint a vis maior tartalék felhasználásának részletes szabályairól szóló 47/2008. (III. 5.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R5.) 1. § (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) Nem nyújtható támogatás annak a pályázónak, aki vagy amely a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak, b) adósságrendezési eljárás alatt áll, c) a támogatási kérelem benyújtását, illetve a pályázat kiírását megelõzõ három naptári éven belül az államháztartás valamely alrendszerébõl támogatásban részesült, és az elnyert támogatásról szóló szerzõdés rendelkezéseit, feltételeit megszegte, a szerzõdésben foglalt kötelezettségét nem teljesítette, kivéve a vis maior esetét, d) a benyújtott támogatási kérelemben, pályázatban valótlan vagy megtévesztõ adatot szolgáltatott, e) az államháztartás bármely alrendszerével szemben lejárt határidejû tartozással rendelkezik, f) nem járul hozzá ahhoz, hogy a nevét, a támogatás tárgyát, a támogatás összegét, a fejlesztés összköltségét, a támogatási program megvalósítási helyét, idõpontját nyilvánosságra hozzák, g) nem nyilatkozott arról, hogy a pályázat szabályszerûségének és a támogatás rendeltetésszerû felhasználásának az e rendeletben meghatározott szervek által történõ ellenõrzéséhez hozzájárul, vagy h) nem járul hozzá, hogy a Magyar Államkincstár (a továbbiakban: Kincstár) keretében mûködõ, alapvetõen pénzügyi szemléletû kincstári monitoring rendszerben
3250
BELÜGYI KÖZLÖNY
(a továbbiakban: MR) szereplõ adataihoz a döntéshozók, elõirányzat-kezelõk hozzáférhessenek.” (2) Az R5. 1. §-a a következõ új (5)–(6) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (5)–(8) bekezdés jelölése (7)–(10) bekezdésre változik: „(5) A (4) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a pályázó a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. (6) Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, a szerzõdéskötést követõen felmerülõ köztartozás, illetve meginduló adósságrendezési eljárás esetén támogatás nem folyósítható; adósságrendezési eljárás esetén az eljárást befejezõ végzés jogerõre emelkedéséig a támogatás folyósítását fel kell függeszteni.”
6. § A közigazgatási bírsággal sújtandó közlekedési szabályszegések körérõl, az e tevékenységekre vonatkozó rendelkezések megsértése esetén kiszabható bírságok összegérõl, felhasználásának rendjérõl és az ellenõrzésben történõ közremûködés feltételeirõl szóló 410/2007. (XII. 29.) Korm. rendelet 12. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Közremûködõként olyan jogi személy, valamint jogi személyiséggel nem rendelkezõ gazdasági társaság és egyéni vállalkozó vehetõ igénybe, amely a) rendelkezik: aa) a gépjármûrõl és annak hatósági jelzésérõl felvételt készítõ eszközre vonatkozó követelményekrõl szóló külön jogszabályban meghatározott feltételeknek megfelelõ eszközökkel és a használatukhoz meghatározott feltételekkel, és ab) az MSZ EN ISO 9001:2001 számú szabvány szerinti vagy ezzel egyenértékû minõsítéssel, és ac) a tevékenységével összefüggésben felelõsségbiztosítással, és ad) az (1) bekezdésben meghatározott szerv által kiadott képfelvétel készítési jogosultsággal, és b) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a vállalkozási szerzõdés megkötésének idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és ba) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy bb) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, és c) a tevékenységben személyesen részt vevõ alkalmazottai büntetlen elõéletûek, és d) szerepel az államtitkot vagy szolgálati titkot, illetõleg alapvetõ biztonsági, nemzetbiztonsági érdeket érintõ vagy különleges biztonsági intézkedést igénylõ beszerzések sajátos szabályairól szóló 143/2004. (IV. 29.) Korm.
17. szám
rendelet 2. § 14. vagy 15. pontjában meghatározott jegyzékben, illetve irányadó jegyzékben.”
7. § A megújuló energiaforrásból vagy hulladékból nyert energiával termelt villamos energia, valamint a kapcsoltan termelt villamos energia kötelezõ átvételérõl és átvételi áráról szóló 389/2007. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R6.) 9/A. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „9/A. § (1) A kötelezõ átvételi rendszerben nem értékesíthet az a termelõ, a) aki az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a 6. § szerinti kérelem benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak, b) aki a 6. § szerinti kérelem benyújtását megelõzõ három naptári éven belül az államháztartás alrendszereibõl, az Európai Unió elõcsatlakozási eszközeibõl vagy a strukturális alapokból juttatott valamely támogatással összefüggésben a támogatási szerzõdésben vállalt kötelezettségét neki felróható okból nem vagy csak részben teljesítette, c) aki ellen az Európai Bizottságnak valamely támogatás visszafizetésére kötelezõ határozata van érvényben, d) akivel szemben a 6. § szerinti kérelem benyújtását megelõzõ három naptári éven belül a tisztességtelen piaci magatartás és a versenykorlátozás tilalmáról szóló 1996. évi LVII. törvény 11. vagy 21. §-a szerinti rendelkezések megsértését a Gazdasági Versenyhivatal bírság kiszabásával egyidejûleg jogerõsen megállapította, e) akivel szemben a 6. § szerinti kérelem benyújtását megelõzõ három naptári éven belül a bíróság – a jogi személlyel szemben kiszabható büntetõjogi intézkedésekrõl szóló törvénnyel összhangban – bûncselekmény elkövetését jogerõsen megállapította, f) akirõl a Hivatal határozatában megállapítja, hogy a jogosultság megállapítására vagy a jogosultság gyakorlásának ellenõrzésére irányuló eljárásban valótlan vagy hamis adatot szolgáltatott, az ennek megállapítását követõ három naptári éven belül, g) aki a tevékenységére vonatkozó jogszabályi – különösen a villamos energiára, földgázellátásra, távhõszolgáltatásra és bányászatra vonatkozó ágazati vagy környezetvédelmi – elõírásoknak ismételten nem tesz eleget, h) aki nem csatlakozik a VET 10. § (4) bekezdésével összhangban az átvételi kötelezettség elszámolására létrehozott mérlegkörhöz, i) aki 6 hónapon keresztül nem ad a Befogadónak a jogszabályi elõírásoknak megfelelõen menetrendet, j) aki a 9. § (2) bekezdése szerinti visszatérítési kötelezettségének nem tesz eleget, k) akinek 60 napnál régebben lejárt esedékességû, a székhely vagy a termelõ tevékenység végzésének telep-
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
helye szerinti önkormányzati adóhatóság hatáskörébe tartozó köztartozása van, kivéve, ha az adóhatóság számára fizetési halasztást vagy részletfizetést engedélyezett. (2) A Hivatal a kizáró okok fennállását a kötelezõ átvételi jogosultságot megállapító határozatának meghozatalát követõen véletlenszerû kiválasztással vizsgálja. (3) Ha a Hivatal az (1) bekezdés a), c) vagy g)–j) pontja szerinti kizáró ok fennállását állapítja meg, akkor a kötelezõ átvételi rendszerben való értékesítést a kizáró ok fennállásáig határozatban felfüggeszti, és errõl a Befogadót írásban vagy a közigazgatási hatósági eljárásról szóló törvényben foglaltak szerint elektronikusan értesíti. (4) Ha a Hivatal az (1) bekezdés b) vagy d)–f) és k) pontja szerinti kizáró ok fennállását állapítja meg, akkor határozatban rendelkezik a kötelezõ átvételi jogosultságból történõ kizárásról, és errõl a Befogadót írásban vagy a közigazgatási hatósági eljárásról szóló törvényben foglaltak szerint elektronikusan értesíti. (5) Az (1) bekezdés k) pontja szerinti kizáró okra vonatkozóan az Értékesítõ a kötelezõ átvételi jogosultság megállapítására irányuló eljárás során nyilatkozatban hozzájárul ahhoz, hogy a székhely vagy a termelõ tevékenység végzésének telephelye szerinti önkormányzati adóhatóság a nyilvántartott adó tartozására vonatkozó adatokat a Hivatal részére átadja. (6) Az (1) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a termelõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
8. § (1) Az Országos Labdarúgópálya Létesítési Program keretében megvalósuló beruházások támogatásáról szóló 363/2007. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R7.) 2. § (1) bekezdése a következõ új c) és d) ponttal egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi c)–d) pont jelölése e)–f) pontra változik: (Hitelfelvételre nem jogosult az a helyi önkormányzat, illetve társulás, amely:) „c) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a hitelkérelme benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak; d) hiteltartozással rendelkezik;” (2) Az R7. 2. §-a a következõ új (2) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (2)–(3) bekezdés jelölése (3)–(4) bekezdésre változik: „(2) Az (1) bekezdés c) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
3251 9. §
(1) Az ENSZ Éghajlatváltozási Keretegyezménye és annak Kiotói Jegyzõkönyve végrehajtási keretrendszerérõl szóló 2007. évi LX. törvény végrehajtásának egyes szabályairól szóló 323/2007. (XII. 11.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R8.) 10. § (7) bekezdés i) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Az az együttes végrehajtási projekt támogatható:) „i) amelynek Szállítója az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a kérelme benyújtásának idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és ia) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy ib) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban,” (2) Az R8. 17. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Az (1) bekezdésben meghatározott kérelmet a 2. melléklet szerinti tartalommal, a minisztériumnak elektronikus úton és írásban kell benyújtani. Ha a kérelmezõ nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a kérelemhez 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást is kell mellékelni arról, hogy a kérelmezõ – a kérelme benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.” (3) Az R8. 18. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „18. § (1) Magyarországi székhellyel rendelkezõ jogi személyek nemzetközi kibocsátás-kereskedelem jóváhagyása iránti kérelmet nyújthatnak be annak miniszteri jóváhagyására, hogy kibocsátás-csökkentési egységeket, igazolt kibocsátás-csökkentési egységeket vásároljanak, értékesítsenek, illetve a nemzeti forgalmi jegyzékben személyi számlán tartsanak. A 17. § szerinti felhatalmazással rendelkezõ jogosultak a kérelmet a 19. § szerint nyújtják be. (2) Az (1) bekezdésben meghatározott kérelmet a minisztériumnak elektronikus úton és írásban kell benyújtani, és tartalmaznia kell: a) a kérelmezõ nevét, székhelyét, címét, telefonszámát és elektronikus levélcímét, illetve b) a kérelmezõ által kijelölt kapcsolattartó nevét, címét, telefonszámát és elektronikus levélcímét. (3) Ha a kérelmezõ nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, az (1) bekezdés szerinti kérelemhez 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a kérelmezõ – a kérelme benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül. (4) A minisztérium a hiánytalanul benyújtott kérelem esetén a benyújtásától számított 8 napon belül nyilvántartásba veszi azt. Amennyiben a kérelem nem felel meg a (2)–(3) bekezdésben meghatározott követelményeknek,
3252
BELÜGYI KÖZLÖNY
a minisztérium 15 napos határidõvel hiánypótlásra hívja fel a kérelmezõt. (5) A hiánytalan benyújtástól számított 30 napon belül a miniszter a kérelmet jóváhagyja vagy elutasítja. A jóváhagyás a kérelmezõ által megjelölt idõtartamra, legkésõbb 2012. december 31-ig szól. (6) A döntésrõl 8 napon belül írásban értesíteni kell a kérelmezõt. Elutasítás esetén a döntést indokolni kell. (7) Amennyiben a felhatalmazással rendelkezõ jogi személy ellen csõd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás indul, azt az eljárás megindulásától számított 15 napon belül köteles a miniszternek bejelenteni. A miniszter a jogi személyt a bejelentéstõl számított 15 napon belül törli a nyilvántartásból. (8) A minisztérium a nyilvántartásba vett kérelmezõk nevét, a kérelem jóváhagyásának vagy elutasításának tényét, illetve a (7) bekezdés szerinti törlést hivatalos honlapján közzéteszi.”
10. § Az állami vagyonnal való gazdálkodásról szóló 254/2007. (X. 4.) Korm. rendelet 27. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „27. § (1) Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, állami vagyont – a Vtv. 34. § (3) bekezdés a) és c) pontjában megjelölt, közvetett értékesítési módokat kivéve – nem lehet értékesíteni olyan ajánlattevõ személy részére, amely/aki a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak, vagy b) az MNV Zrt.-vel szemben lejárt tartozással rendelkezik. (2) Az (1) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a pályázó a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
11. § (1) A felnõttképzési normatív támogatás részletes szabályairól szóló 123/2007. (V. 31.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R9.) 4. § (3)–(4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A naptári évre vonatkozóan elsõ alkalommal benyújtott igényléshez csatolni kell: a) a gazdasági társaságokról szóló törvény hatálya alá tartozó felnõttképzési intézmény esetében az igénylés benyújtását megelõzõ 30 napnál nem régebbi eredeti vagy hiteles másolati példányú cégkivonatot; egyéb felnõttképzési intézmény esetében a létesítõ okirat hiteles másolatát,
17. szám
egyéni vállalkozó esetén a vállalkozói igazolvány hiteles másolatát; b) a gazdasági társaságokról szóló törvény hatálya alá nem tartozó felnõttképzési intézmény esetén a nyilvántartására illetékes hatóság által kiállított, az igénylés benyújtását megelõzõ 30 napnál nem régebbi eredeti vagy hiteles másolati példányú igazolást arra vonatkozóan, hogy az intézmény a nyilvántartásban szerepel; c) a felnõttképzési intézménynek az igényléssel érintett naptári évre vonatkozó, az Fktv. 15. §-a szerinti képzési tervének cégszerûen hitelesített másolati példányát; d) fogyatékkal élõ felnõtt általános, nyelvi, illetve OKJ-ban nem szereplõ szakmai képzése esetén az e programokra vonatkozó akkreditációs tanúsítvány cégszerûen hitelesített másolatát. (4) Ha a felnõttképzési intézmény nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a (3) bekezdés szerinti igényléshez 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a felnõttképzési intézmény – az igénylése benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.” (2) Az R9. 4. §-a a következõ (5) bekezdéssel egészül ki: „(5) A naptári évben ugyanazon felnõttképzési intézmény által benyújtott újabb igényléshez a (3)–(4) bekezdés szerinti mellékletek közül a) a (3) bekezdés a) pontjában meghatározott cégkivonat és vállalkozói igazolvány hiteles másolatát, továbbá a (3) bekezdés b) pontjában és a (4) bekezdésben meghatározott dokumentumot ismételten csatolni kell, b) a (3) bekezdés c) és d) pontjában meghatározott dokumentumokat kizárólag akkor kell csatolni, ha azok adattartalmában változás történt.” (3) Az R9. 6. § (3) bekezdés b) pont bd) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (olyan felnõttképzési intézménnyel,) „bd) amely az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – az igénylése benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak, vagy” (4) Az R9. 6. §-a a következõ új (4) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (4)–(5) bekezdés jelölése (5)–(6) bekezdésre változik: „(4) A (3) bekezdés b) pont bd) alpontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a pályázó a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
12. § Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmérõl szóló 2005. évi XV. törvény végrehajtásának egyes szabályairól szóló 213/2006. (X. 27.) Korm.
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
rendelet (a továbbiakban: R10.) 12. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) Teljesítési megbízottként az a gazdasági társaság jelölhetõ ki, amely az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a közös teljesítésre irányuló megállapodás megkötésének idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és a) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
13. § (1) A „Pályamódosító hitelprogram” keretében nyújtott hitel igénybevételének feltételeirõl szóló 212/2006. (X. 27.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R11.) 3. § (2) bekezdés a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [Hitelfelvételre az (1) bekezdésben foglalt feltételeknek való megfelelés esetén sem jogosult az az ügyfél, aki] „a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a hitelkérelme benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak.” (2) Az R11. 3. §-a a következõ új (3) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (3)–(5) bekezdés jelölése (4)–(6) bekezdésre változik: „(3) A (2) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát az ügyfél a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.” (3) Az R11. 3. § átszámozott (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) Ha e rendelet eltérõen nem rendelkezik, az (1)–(2) bekezdésben foglalt feltételnek való megfelelést a felmondási (felmentési) okirattal, a jogviszony megszûnésekor kiadott munkáltatói igazolással, az adóhatóság által kiadott igazolással, illetõleg a (2) bekezdés b) és c) pontja esetén az ügyfél nyilatkozatával kell igazolni.”
14. § (1) Az EU Költségvetésébõl 2007-tõl támogatandó egyedi projektek és komplex fejlesztések elõkészítéséhez szükséges decentralizált forrás felhasználásáról szóló 211/2006. (X. 20.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R12.) 6. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) Nem köthetõ támogatási szerzõdés azokkal a szervezetekkel, amelyek az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázatuk benyújtásának idõpontjában – nem minõsülnek köztartozásmentes adózónak.”
3253
(2) Az R12. 6. §-a a következõ (4)–(5) bekezdéssel egészül ki: „(4) Az Európai Unió tradicionális saját forrásai címen fennálló tartozással rendelkezõkkel a tartozás megfizetéséig, valamint az adósságrendezési eljárás alatt álló szervezetekkel támogatási szerzõdés nem köthetõ. Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, a szerzõdéskötést követõen felmerülõ köztartozással, valamint az Európai Unió tradicionális saját forrásai címen felmerülõ tartozással rendelkezõ, illetve meginduló felszámolási és végelszámolási eljárás, valamint adósságrendezési eljárás alatt álló szervezetek esetén támogatás nem folyósítható, csõdeljárás esetén a csõdegyezség jóváhagyásáig a támogatás folyósítását fel kell függeszteni. (5) A (3) bekezdés szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a szervezet a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
15. § (1) A nemzeti filmvagyonba tartozó filmalkotások terjesztésének részletes szabályairól szóló 203/2006. (X. 5.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R13.) 3. § (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) Terjesztési szerzõdés olyan filmterjesztõ szervezettel köthetõ, amely a pályázata benyújtásakor legalább két éve üzletszerûen végez filmterjesztési tevékenységet azon terjesztési mód körében, amelyre a pályázatát benyújtotta, vagy amelynek vezetõje legalább két évig volt filmterjesztéssel üzletszerûen foglalkozó szervezetnek a gazdasági társaságokról szóló törvény szerinti vezetõ tisztségviselõje; továbbá a pályázat benyújtását megelõzõ három évben nem folyt a szervezet ellen csõd- vagy felszámolási eljárás, és nincs az Szjt. szerinti jogosulttal, illetve közös jogkezelõ szervezettel szemben jogdíjtartozása.” (2) Az R13. 3. §-a a következõ új (6) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (6) bekezdés jelölése (7) bekezdésre változik: „(6) Terjesztési szerzõdés továbbá olyan filmterjesztõ szervezettel köthetõ, amely az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és a) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
16. § (1) Magyarország folyóin 2006 tavaszán kialakult rendkívüli árvíz, valamint az ország egyes területein ezen év elsõ hónapjaiban bekövetkezett jelentõs belvíz miatt kelet-
3254
BELÜGYI KÖZLÖNY
kezett károk enyhítésérõl szóló 155/2006. (VII. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R14.) 8. § (4)–(6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) Hitelfelvételre nem jogosult az a magánszemély, aki a) az árvíz miatt elemi kár sújtotta ingatlanra vonatkozó tulajdonosi joggal nem rendelkezik; b) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a hitelkérelme benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak; c) hitelszerzõdésbõl vagy bankgarancia-szerzõdésbõl eredõ, lejárt tartozással rendelkezik; d) olyan ingatlant kíván a kedvezményes hitelbõl helyreállítani, újjáépíteni, vagy vásárolni, amelynek a tulajdoni lapján végrehajtás vagy bírósági ítéleten alapuló tulajdoni korlátozás, árverés kitûzése, bármilyen zárlat, kisajátítási eljárás megindítása, tulajdoni jog fenntartással történõ eladásának ténye, perfeljegyzés szerepel, visszavásárlási vagy vételi joggal terhelt; e) olyan ingatlant kíván a kedvezményes hitelbõl helyreállítani, újjáépíteni, vagy vásárolni, amely ingatlan tekintetében a 11. § (2) bekezdésében rögzített feltétel teljesítése nem biztosítható. (5) Hitelfelvételre nem jogosult az a gazdálkodó szervezet, amely a) az árvíz miatt kárt szenvedett ingatlanra vonatkozó tulajdonjoggal nem rendelkezik; b) cégnyilvántartásban, illetve azzal azonos rendeltetésû hatósági nyilvántartásban nem szerepel; c) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a hitelkérelme benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak; d) hitelszerzõdésbõl vagy bankgarancia-szerzõdésbõl eredõ, lejárt tartozása áll fenn; e) ellene végrehajtási eljárás van folyamatban; f) olyan ingatlant kíván a kedvezményes hitelbõl helyreállítani, újjáépíteni, vagy vásárolni, amelynek a tulajdoni lapján végrehajtás, bírósági ítéleten alapuló tulajdoni korlátozás, árverés kitûzése, bármilyen zárlat, kisajátítási eljárás megindítása, tulajdoni jog fenntartással történõ eladásának ténye, perfeljegyzés szerepel, visszavásárlási vagy vételi joggal terhelt; g) olyan ingatlant kíván a kedvezményes hitelbõl helyreállítani, újjáépíteni, vagy vásárolni, amely ingatlan tekintetében a 11. § (2) bekezdésében rögzített feltétel teljesítése nem biztosítható. (6) Hitelfelvételre nem jogosult az az önkormányzat, amely a) az árvíz miatt kárt szenvedett ingatlanra vonatkozó tulajdonjoggal nem rendelkezik; b) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a hitelkérelme benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak; c) hitelszerzõdésbõl vagy bankgarancia-szerzõdésbõl eredõ, lejárt tartozása áll fenn;
17. szám
d) olyan ingatlant kíván a kedvezményes hitelbõl helyreállítani, újjáépíteni, vagy vásárolni, amelynek a tulajdoni lapján végrehajtás, bírósági ítéleten alapuló tulajdoni korlátozás, árverés kitûzése, bármilyen zárlat, kisajátítási eljárás megindítása, tulajdoni jog fenntartással történõ eladásának ténye, perfeljegyzés szerepel, visszavásárlási vagy vételi joggal terhelt; e) olyan ingatlant kíván a hitelbõl helyreállítani, újjáépíteni, vagy vásárolni, amely ingatlan tekintetében a 11. § (2) bekezdésében rögzített feltétel teljesítése – közutak kivételével – nem biztosítható.” (2) Az R14. 8. §-a a következõ új (7) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (7) bekezdés jelölése (8) bekezdésre változik: „(7) A (4) bekezdés b) pontja, az (5) bekezdés c) pontja és a (6) bekezdés b) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
17. § (1) A Közoktatási Fejlesztési Célelõirányzat mûködésének részletes szabályairól szóló 44/2006. (II. 28.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R15.) 3. § (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) Nem köthetõ támogatási szerzõdés a) azzal a 3. § (1) bekezdésében meghatározott intézménnyel, fenntartóval vagy szervezettel, amely az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak, b) olyan igénylõvel, amely nem felel meg az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvény 15. §-ában meghatározott különös feltételeknek, c) olyan önkormányzati fenntartóval, aki adósságrendezési eljárás alatt áll.” (2) Az R15. 3. §-a a következõ új (6) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (6) bekezdés jelölése (7) bekezdésre változik: „(6) Az (5) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a 3. § (1) bekezdésében meghatározott intézmény, fenntartó vagy szervezet a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.” (3) Az R15. 3. § átszámozott (7) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(7) Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, nem folyósítható támogatás a kedvezményezettnek abban az esetben, ha
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a támogatás folyósításának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak, b) a szerzõdéskötést követõen az önkormányzati fenntartóval szemben adósságrendezési eljárás indult, c) a szerzõdéskötést követõen a jegyzõ, fõjegyzõ a Kt. 80. § (3) bekezdése értelmében elrendeli a közoktatási intézmény nyilvántartásból való törlését.” (4) Az R15. 3. §-a a következõ (8) bekezdéssel egészül ki: „(8) A (7) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kedvezményezett a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
18. § (1) Egyes festékek, lakkok és jármûvek javító fényezésére szolgáló termékek szerves oldószer tartalmának szabályozásáról szóló 25/2006. (II. 3.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R16.) 3. § (3) bekezdés d)–e) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (A Hivatal a kötelezettet akkor veszi nyilvántartásba, ha rendelkezik:) „d) 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolással arról, hogy a kötelezett – a nyilvántartásba vétel iránti kérelme benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül, vagy e) a kötelezett – a nyilvántartásba vétel iránti kérelme benyújtásának idõpontjában – szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban,” (2) Az R16. 3. § (5) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(5) A nyilvántartásba vételhez a 6. számú melléklet szerinti kérelmet kell benyújtani. Ha e rendelet eltérõen nem rendelkezik, a kérelemhez csatolni kell a (3) bekezdés a)–f) pontja szerinti feltételek fennállását igazoló okiratok, engedélyek – a kiadmányozó vagy közjegyzõ által hitelesített – másolatát.” (3) Az R16. 6. számú melléklet V. pontjának címe a következõk szerint módosul: „V. A vonatkozó rendeletben elõírt igazolások felsorolása” (4) Az R16. 6. számú melléklet V. pont 3. alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást arról, hogy a kötelezett – a nyilvántartásba vétel iránti kérelem benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül*”
3255
(5) Az R16. 6. számú melléklet V. pont 5. alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: „5. a kérelmezõ – a nyilvántartásba vétel iránti kérelem benyújtásának idõpontjában – szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban”
19. § (1) A haditechnikai termékek gyártása és a haditechnikai szolgáltatások nyújtása engedélyezésének részletes szabályairól szóló 301/2005. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R17.) 4. § (3) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(3) A kérelemhez csatolni kell a következõ, 60 napnál nem régebbi okiratokat: a) a cégkivonatot vagy a vállalkozói igazolvány hiteles másolatát, b) a számlavezetõ bank által kiadott, a számlaforgalommal kapcsolatos bankinformációt, c) gazdasági társaság, szövetkezet vagy külföldi székhelyû vállalkozás magyarországi fióktelepe esetén a kérelmezõ képviselõjének közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányát vagy az ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintáját.” (2) Az R17. 4. §-a a következõ új (4) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (4) bekezdés jelölése (5) bekezdésre változik: „(4) Ha a kérelmezõ nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a (3) bekezdés szerinti kérelemhez 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a kérelmezõ – az engedély iránti kérelme benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.”
20. § (1) Az „Ipari Park” címrõl és az ipari parkok fejlesztését szolgáló rendszer mûködésérõl szóló 186/2005. (IX. 13.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R18.) 3. § (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(4) Nem pályázhat az „Ipari Park” cím elnyerésére az a szervezet, amely a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak; b) saját tõkéjét elvesztette vagy saját tõkével nem rendelkezik (kivéve helyi önkormányzat és kistérségi társulás); c) az államháztartás alrendszereibõl juttatott támogatásra vonatkozó szerzõdésben vállalt valamely kötelezettségét – a pályázat benyújtását megelõzõ két naptári éven belül – nem teljesítette.”
3256
BELÜGYI KÖZLÖNY
(2) Az R18. 3. §-a a következõ új (5) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (5) bekezdés jelölése (6) bekezdésre változik: „(5) A (4) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
21. § (1) Az üvegházhatású gázok kibocsátásával kapcsolatos hitelesítési tevékenység személyi és szakmai feltételeirõl szóló 183/2005. (IX. 13.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R19.) 4. § a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Az a gazdasági társaság jegyezhetõ be hitelesítõi névjegyzékbe, amely a bejegyzés iránti kérelem benyújtása idején:) „a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül, és aa) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy ab) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban;” (2) Az R19. 5. § (2) bekezdés b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Egyéni hitelesítõként az a természetes személy jegyezhetõ be a hitelesítõi névjegyzékbe, aki a bejegyzés iránti kérelem benyújtása idején:) „b) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül, és ba) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy bb) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban; és” (3) Az R19. 3. számú melléklet I.2.1 pont f) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Egyéni hitelesítõ esetén:) „f) ha a kérelmezõ nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a kérelemhez 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a kérelmezõ – a bejegyzés iránti kérelme benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.” (4) Az R19. 3. számú melléklet I.2.2 pont g) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Hitelesítõ gazdasági társaság esetén:) „g) ha a kérelmezõ nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a kérelemhez 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a kérelmezõ – a bejegyzés iránti kérelme benyújtásá-
17. szám
nak idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.” (5) Az R19. 3. számú melléklet I.4 pont e) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (A hitelesítõ szakértõi névjegyzékbe való bejegyzés iránti kérelemhez csatolandó dokumentumok:) „e) ha a kérelmezõ nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a kérelemhez 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a kérelmezõ – a bejegyzés iránti kérelme benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.”
22. § (1) A megváltozott munkaképességû munkavállalókat foglalkoztató munkáltatók akkreditációjának, továbbá az akkreditált munkáltatók ellenõrzésének szabályairól szóló 176/2005. (IX. 2.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R20.) 5. § (1) bekezdés a) pontja a következõ ae) alponttal egészül ki: (Akkreditációs tanúsítvány akkor adható, ha a munkáltató) „ae) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a tanúsítvány iránti kérelme benyújtásának idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül.” (2) Az R20. 5. §-a a következõ új (3) bekezdéssel egészül ki, ezzel egyidejûleg a jelenlegi (3)–(8) bekezdés jelölése (4)–(9) bekezdésre változik: „(3) Az (1) bekezdés a) pont ae) alpontja szerinti feltétel fennállását igazoltnak kell tekinteni, ha a) azt a munkáltató 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) a munkáltató szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.” (3) Az R20. 11. § (1) bekezdés f) pont fa) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Vissza kell vonni az akkreditációs tanúsítványt, ha a munkáltató az akkreditációs tanúsítvány érvényességi ideje alatt) „fa) nem minõsül köztartozásmentes adózónak,”
23. § (1) Az INTERREG III Közösségi Kezdeményezés programok végrehajtásának részletes szabályairól szóló 359/2004. (XII. 26.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R21.) 20. § (4) bekezdés h) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép:
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
(A közremûködõ szervezet a benyújtott számlák vagy a gazdasági eseményt hitelesen dokumentáló egyéb bizonylatok ellenõrzését követõen hitelesítési jelentésében nyilatkozik az irányító hatóságnak a kedvezményezettek költségei elszámolhatóságáról, különösen, hogy:) „h) a kedvezményezettnek nincs támogatás-halmozódása.” (2) Az R21. 20. §-a a következõ új (5) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (5)–(6) bekezdés jelölése (6)–(7) bekezdésre változik: „(5) Ha a kedvezményezett nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a (4) bekezdés szerinti nyilatkozathoz 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a kérelmezõ – a bejegyzés iránti kérelme benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.”
24. § A közigazgatási versenyvizsgáról szóló 126/2009. (VI. 15.) Korm. rendelet 21. §-a a következõ új c) ponttal egészül ki: (Mentesül a versenyvizsga letétele alól) „c) 2009. november 30-ig a jogviszony létesítése során az, aki a jogviszony létesítésével egy idõben vezetõi megbízást vagy kinevezést kap.”
25. § A Kutatási és Technológiai Innovációs Alap kezelésérõl és felhasználásáról szóló 133/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 11. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „11. § (1) Nem pályázhat, illetve nem részesülhet támogatásban – ha törvény eltérõen nem rendelkezik – a 10. § (1) bekezdésében felsorolt jogalany, aki vagy amely a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint pályázata benyújtásának idõpontjában nem minõsül köztartozásmentes adózónak; b) adott pályázat megjelentetését megelõzõen az Alap vagy az Atv. 16. § (2) bekezdésében foglalt (cél)elõirányzatok terhére kiírt pályázatokban valótlan vagy megtévesztõ adatot szolgáltatott, illetve az elnyert pályázat alapján kötött szerzõdésben vállalt lényeges kötelezettségét – neki felróható okból – nem teljesítette; c) az Alappal, illetve az Atv. 16. § (2) bekezdésében foglalt (cél)elõirányzatokkal szemben – neki felróható okból – 60 napot meghaladó lejárt fizetési kötelezettséggel rendelkezik, figyelemmel a (2) bekezdésre. (2) Az (1) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.
3257
(3) Felsõoktatási intézmények esetében az (1) bekezdés c) pontját a pályázatot benyújtó felsõoktatási intézmény jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezeti egysége vonatkozásában kell vizsgálni.”
26. § Az országos jelentõségû területfejlesztési programokra szolgáló fejezeti kezelésû elõirányzatok felhasználásának részletes szabályairól szóló 75/2004. (IV. 15.) Korm. rendelet 3. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. § (1) Támogatás belföldi székhelyû jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezetek, egyéni vállalkozók, illetve Magyarországon lakóhellyel rendelkezõ természetes személyek részére nyújtható. (2) Támogatás nem nyújtható, illetve támogatási szerzõdés nem köthetõ azokkal a szervezetekkel, amelyek az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázatuk benyújtásának idõpontjában – nem minõsülnek köztartozásmentes adózónak. (3) A (2) bekezdés szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a pályázó a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. (4) Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, a szerzõdéskötést követõen felmerülõ köztartozás, illetve meginduló felszámolási és végelszámolási eljárás esetén a támogatás nem folyósítható, csõdeljárás esetén a csõdegyezség jóváhagyásáig a támogatás folyósítását fel kell függeszteni.”
27. § A postai szolgáltatók piacra lépésének feltételeirõl szóló 68/2004. (IV. 15.) Korm. rendelet 5. § a) pont ab) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (az engedélyt kérõ teljesítõképessége tekintetében:) „ab) ha az engedélyt kérõ nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a kérelemhez 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy az engedélyt kérõ – a szolgáltatási engedély iránti kérelme benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.”
28. § (1) A haditechnikai eszközök és szolgáltatások kivitelének, behozatalának, transzferjének és tranzitjának engedélyezésérõl szóló 16/2004. (II. 6.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R22.) 7. § (4) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép:
3258
BELÜGYI KÖZLÖNY
„(4) A tevékenységi engedély iránti kérelemhez csatolni kell a következõ, 3 hónapnál nem régebbi dokumentumokat: a) gazdasági társaság esetében a cégbírósági bejegyzés, egyéni vállalkozó és költségvetési szerv esetében a nyilvántartásba vétel hiteles másolatát, b) a számlavezetõ bank által adott bankinformációt, c) a cég vezetõjének nyilatkozatát arról, hogy a cég a haditechnikai eszköz és szolgáltatás nemzetközi forgalmazásához, valamint tranzitszállításához szükséges személyi és szakmai feltételekkel és a titokvédelmi, valamint a biztonsági elõírások betartásához szükséges feltételekkel rendelkezik, d) a cég vezetõjének közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányát vagy az ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintáját, e) az eljáró ügyintézõ meghatalmazását.” (2) Az R22. 7. §-a a következõ új (5) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (5) bekezdés jelölése (6) bekezdésre változik: „(5) Ha a kérelmezõ nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a (4) bekezdés szerinti kérelemhez 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a kérelmezõ – a tevékenységi engedély iránti kérelme benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.”
29. § A térség- és településfelzárkóztatási célelõirányzat felhasználásának részletes szabályairól szóló 27/2003. (III. 4.) Korm. rendelet 3. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. § (1) Támogatás belföldi székhelyû jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezetek, egyéni vállalkozók, illetve Magyarországon lakóhellyel rendelkezõ magánszemélyek részére nyújtható. (2) Támogatási szerzõdés nem köthetõ azokkal a szervezetekkel, amelyek az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázatuk benyújtásának idõpontjában – nem minõsülnek köztartozásmentes adózónak. (3) A (2) bekezdés szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. (4) Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, a szerzõdéskötést követõen felmerülõ köztartozás, illetve meginduló felszámolási és végelszámolási eljárás esetén támogatás nem folyósítható, csõdeljárás esetén a csõdegyezség jóváhagyásáig a támogatás folyósítását fel kell függeszteni.”
17. szám 30. §
A területfejlesztési célelõirányzat felhasználásának részletes szabályairól szóló 26/2003. (III. 4.) Korm. rendelet 3. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „3. § (1) Támogatás belföldi székhelyû jogi személyek és jogi személyiséggel nem rendelkezõ szervezetek, egyéni vállalkozók, illetve Magyarországon lakóhellyel rendelkezõ természetes személyek részére nyújtható. (2) Támogatási szerzõdés nem köthetõ azokkal a szervezetekkel, amelyek az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázatuk benyújtásának idõpontjában – nem minõsülnek köztartozásmentes adózónak. (3) A (2) bekezdés szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. (4) Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, a szerzõdéskötést követõen felmerülõ köztartozás, illetve meginduló felszámolási és végelszámolási eljárás esetén támogatás nem folyósítható, csõdeljárás esetén a csõdegyezség jóváhagyásáig a támogatás folyósítását fel kell függeszteni.”
31. § A gyermekjóléti és gyermekvédelmi szolgáltatótevékenység engedélyezésérõl, valamint a gyermekjóléti és gyermekvédelmi vállalkozói engedélyrõl szóló 259/2002. (XII. 18.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R23.) 5. § (1) bekezdés c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (A mûködést engedélyezõ szerv a szolgáltató tevékenységet engedélyezi, ha) „c) a nem állami fenntartó az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a kérelme benyújtásának idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és ca) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy cb) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
32. § Az adókötelezettségek teljesítése során alkalmazandó térítésköteles nyomtatványok elõállítóinak és forgalmazóinak kiválasztásáról szóló 266/2000. (XII. 26.) Korm. rendelet 3. § (1) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(1) A pályázaton olyan belföldi székhelyû, bejegyzett gazdasági társaság vehet részt, amely
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
a) a pályázat kiírását megelõzõ legalább két teljes naptári éven át mûködött, és b) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és ba) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy bb) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.”
33. § A Karitatív Tanács megalakításáról és mûködésének részletes szabályairól szóló 65/2000. (V. 9.) Korm. rendelet 1. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A Tanács tagja az a szervezet lehet, amely a) legalább nyolc éve folytat karitatív tevékenységet, b) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a tagválasztás idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és ba) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy bb) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, c) alapszabálya vagy alapító okirata érdekvédelmi tevékenység végzésére nem jogosítja, d) országos hálózattal és legalább három regionális központtal, a segélyakciók lebonyolításához szükséges megfelelõ logisztikai háttérrel rendelkezik, és e) országos viszonylatban legalább negyven fõt foglalkoztat munkaviszonyban, és legalább három regionális raktárt mûködtet.”
34. § (1) A mezõgazdasági termelõk kibontakozási hitelkonstrukciójáról és a gazdahitel programról szóló 30/2000. (III. 10.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R24.) 11/A. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A jogosultság további feltétele, hogy az igénylõ a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és aa) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy ab) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban; b) ne rendelkezzen az R. 4. § (5) bekezdés a)–p) pontja szerint lejárt határidejû befizetési kötelezettségek hátralékával; c) ne álljon egyéni vállalkozók és õstermelõk esetében végrehajtás alatt; d) ha társasági formában mûködik, vállalkozása törzstõkéjének mértéke feleljen meg a jogszabályi elõírásoknak.”
3259
(2) Az R24. 2. számú melléklet 2. pont d) alpontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (A kibontakozási program éves ütemének teljesítésérõl készített jelentés tartalmi követelményei:) „d) nyilatkozat az egyéb befizetési kötelezettségekrõl;” (3) Az R24. 2. számú melléklet 2. pontja a következõ i) ponttal egészül ki: „i) ha a pályázó nem szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, a d) pont szerinti nyilatkozathoz 30 napnál nem régebben kiállított közokirati igazolást kell mellékelni arról, hogy a pályázó – a pályázata benyújtásának idõpontjában – az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint köztartozásmentes adózónak minõsül.”
35. § (1) A Nemzeti Fejlesztési Ügynökségrõl szóló 130/2006. (VI. 15.) Korm. rendelet 2. §-a a következõ k) ponttal egészül ki: (Az Ügynökség:) „k) ellátja a 2007–2013 programozási idõszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alap, az Elõcsatlakozási Támogatási Eszköz, valamint az Európai Szomszédsági és Partnerségi Eszköz pénzügyi alapok egyes, a területi együttmûködéshez kapcsolódó programok irányító hatóságának feladatait, gondoskodik a monitoring bizottságok mûködésérõl.” (2) A Nemzeti Fejlesztési Ügynökségrõl szóló 130/2006. (VI. 15.) Korm. rendelet 4. §-a a következõ (6) bekezdéssel egészül ki: „(6) Az Ügynökség irányító hatósági feladatokat ellátó fõosztályai divíziókra és osztályokra tagozódhatnak. A divíziót fõosztályvezetõ-helyettesi megbízással rendelkezõ személy vezeti. A divízió osztályokra tagozódik.”
36. § (1) Az államháztartás mûködési rendjérõl szóló 217/1998. (XII. 30.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R25.) 81. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „81. § (1) Ugyanazon programhoz, projekthez támogatás egy elõirányzatból csak egy alkalommal ítélhetõ meg, kivéve, ha adott támogatásra vonatkozó kormányrendelet eltérõen nem rendelkezik. A 79. § (2) bekezdése szerint kiadott szabályozás rendkívüli méltánylást igénylõ, a szerzõdéskötést követõen kialakuló, korábban elõre nem látható okok miatt bekövetkezõ esetekre ettõl eltérõ szabályokat állapíthat meg. (2) A 87. § (2) bekezdés a) pontjában foglalt kivétellel az adósságrendezési eljárás alatt álló szervezetekkel – függetlenül a támogatás egyéb feltételeinek meglététõl – támogatási szerzõdés nem köthetõ.
3260
BELÜGYI KÖZLÖNY
(3) A 87. § (2) bekezdés a) pontjában foglalt kivétellel támogatási szerzõdés nem köthetõ – függetlenül a támogatás egyéb feltételeinek meglététõl – azzal a szervezettel, amely az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a kérelme benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak. (4) A (3) bekezdés szerinti feltétel fennállásának hiányát a szervezet a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban. (5) Ha törvény eltérõen nem rendelkezik, a szerzõdéskötést követõen kialakuló köztartozás, illetve meginduló felszámolási, csõd-, végelszámolási, illetve adósságrendezési eljárás esetén támogatás nem folyósítható. (6) A szükséges jogerõs hatósági engedélyek, a pályázati felhívásban felsorolt hatásvizsgálathoz kötött tevékenység esetén a környezetvédelmi engedély hiányában támogatási szerzõdés nem köthetõ, állami pénzeszközökbõl támogatás nem folyósítható, kivéve, ha jogszabály eltérõen rendelkezik. (7) Amennyiben az elõirányzat felhasználási szabályozása a támogatás feltételeként elõírja, hogy a támogatás igénylõjének meghatározott nagyságrendû saját forrással kell rendelkeznie, nem tekinthetõ saját forrásnak az államháztartás alrendszereitõl kapott támogatás, kivéve az államháztartás alrendszereibe tartozó támogatást igénylõ, pályázó költségvetési szervnek, ezen költségvetési szerv irányító szervének költségvetésében az adott célra elõirányzott összeget, az Állami költségvetési kedvezményezettek sajáterõ támogatása elõirányzatból, valamint az Önkormányzati Önerõ Alapból a részben európai uniós forrásból finanszírozott projektek megvalósításához nyújtott támogatást. (8) Amennyiben a támogatást igénylõ, a pályázó e rendelet hatálya alá tartozó több elõirányzatot is megjelöl a támogatás igénylésekor – a (9) bekezdésben foglalt kivétellel – a pályázatban valamennyi megjelölt forrás által megkövetelt támogatási feltételnek eleget kell tennie. (9) A terület- és vidékfejlesztési szempontból kedvezményezett térségekben a (8) bekezdésben foglalt programok, projektek esetén az érintett támogatási források felhasználási szabályai szerint megkövetelt legkisebb saját forrást kell biztosítani. (10) A döntéshozatal eljárási rendjét és gyakoriságát jogszabályban kell meghatározni.” (2) Az R25. 87. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A fejlesztési célú támogatást elnyert kedvezményezettel való szerzõdéskötés további feltétele a) a kedvezményezett teljes bizonyító erejû magánokiratba foglalt írásbeli nyilatkozata arról, hogy a székhely szerint illetékes önkormányzati adóhatóság hatáskörébe tartozó, lejárt köztartozása nincs, b) a kedvezményezett teljes bizonyító erejû magánokiratba foglalt írásbeli nyilatkozata arról, hogy az Európai
17. szám
Unió saját tradicionális saját forrásai címen tartozása a kedvezményezettnek nincs, c) a kedvezményezett az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a kérelme benyújtásának idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban, d) önkormányzatok, önkormányzati társulások esetében a program megvalósítása pénzügyi fedezetének megalapozását célzó, az európai uniós fejlesztési pályázatokhoz szükséges önkormányzati saját forrás kiegészítésére vonatkozó, a központi költségvetésbõl nyújtandó támogatási ígérvény, amennyiben ez az önerõ forrásának részét képezi.” 37. § (1) Az utazásszervezõ és -közvetítõ tevékenységrõl szóló 213/1996. (XII. 23.) Korm. rendelet (a továbbiakban: R26.) 2. § (3) bekezdés a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (A Hivatal nem veheti nyilvántartásba a kérelmezõt, ha) „a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a pályázata benyújtásának idõpontjában – nem minõsül köztartozásmentes adózónak,” (2) Az R26. 2. §-a a következõ új (4) bekezdéssel egészül ki, egyidejûleg a jelenlegi (4)–(11) bekezdés jelölése (5)–(12) bekezdésre változik: „(4) A (3) bekezdés a) pontja szerinti kizáró feltétel fennállásának hiányát a kérelmezõ a) 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy b) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.” (3) Az R26. 2. § átszámozott (8) bekezdés b) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: (Az utazásszervezõ köteles minden év január 31-éig a Hivatal részére nyilatkozni arról, hogy ha) „b) kizárólag a (7) bekezdés b) pontjában meghatározott tevékenységet végzi, vagy” (4) Az R26. 2. § átszámozott (9) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(9) Az (1) bekezdés a)–e) pontjaiban foglaltakat a vonatkozó okiratok eredetiben vagy hiteles másolatban történõ csatolásával, az (1) bekezdés f) és a (3) bekezdés b) pontjában foglaltakat a kérelmezõ nyilatkozatával kell igazolni.” 38. § A közúti közlekedési szolgáltatásokról és a közúti jármûvek üzemben tartásáról szóló 89/1988. (XII. 20.) MT rendelet 5/A. § (8) bekezdés a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép:
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
(A pénzügyi teljesítõképesség abban az esetben megfelelõ, ha a vállalkozás) „a) az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a kérelme benyújtásának idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és aa) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy ab) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban;”
39. § A földhivatalokról, a Földmérési és Távérzékelési Intézetrõl, a Földrajzinév Bizottságról és az ingatlan-nyilvántartási eljárás részletes szabályairól szóló 338/2006. (XII. 23.) Korm. rendelet a következõ új 7/A. §-sal egészül ki: „7/A. § Az Inytv. 37. § (3) bekezdésének alkalmazása során aláírási címpéldánynak minõsül a közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány, valamint az ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-minta.”
40. § (1) A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény végrehajtásáról szóló 20/1997. (II. 13.) Korm. rendelet 13. § (7) bekezdés a) pontjában az „aláírási címpéldányát” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányát vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintáját” szöveg lép. (2) A dematerializált értékpapír elõállításának és továbbításának módjáról és biztonsági szabályairól, valamint az értékpapírszámla, központi értékpapírszámla és az ügyfélszámla megnyitásának és vezetésének szabályairól szóló 284/2001. (XII. 26.) Korm. rendelet 11. § (2) bekezdésében az „aláírási címpéldánnyal” szövegész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldánnyal vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintával” szöveg lép. (3) A csomagolásról és a csomagolási hulladék kezelésének részletes szabályairól szóló 94/2002. (V. 5.) Korm. rendelet 8. § (4) bekezdés c) pontjában az „eredeti aláírási címpéldányát vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányát vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintáját, illetve annak hiteles másolatát” szöveg lép. (4) A számhordozhatóság szabályairól szóló 46/2004. (III. 18.) Korm. rendelet 5. § (3) bekezdés b) pont bb) al-
3261
pontjában az „aláírási címpéldánya” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldánya vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírásmintája” szöveg lép. (5) A kettõs felhasználású termékek és technológiák külkereskedelmi forgalmának engedélyezésérõl szóló 50/2004. (III. 23.) Korm. rendelet 3/A. § (2) bekezdés d) pontjában az „aláírási címpéldány” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírásminta” szöveg lép. (6) A postai szolgáltatások ellátásáról és minõségi követelményeirõl szóló 79/2004. (IV. 19.) Korm. rendelet 17. § (4) bekezdés a) pont ac) alpontjában az „aláírási címpéldánnyal” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláíráshitelesítéssel ellátott címpéldánnyal vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintával” szöveg lép. (7) A kábítószerekkel és pszichotróp anyagokkal végezhetõ tevékenységekrõl szóló 142/2004. (IV. 29.) Korm. rendelet 7. § (2) bekezdés a) pontjában a „közjegyzõ által hitelesített aláírási címpéldányát” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányát vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírásmintáját, illetve annak hiteles másolatát” szöveg lép. (8) A végrehajtói kézbesítés részletes eljárási szabályairól szóló 250/2004. (VIII. 27.) Korm. rendelet 24. § (2) bekezdés a) pontjában az „aláírási címpéldánnyal” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldánnyal vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintával” szöveg lép. (9) Az üvegházhatású gázok kibocsátásával kapcsolatos hitelesítési tevékenység személyi és szakmai feltételeirõl szóló 183/2005. (IX. 13.) Korm. rendelet 3. számú melléklet I.2.2. pont c) alpontjában az „az aláírási címpéldány másolata” szövegrész helyébe az „a közjegyzõi aláíráshitelesítéssel ellátott címpéldány vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-minta, illetve annak hiteles másolata” szöveg lép. (10) Az üvegházhatású gázok kibocsátási egységeinek kereskedelmérõl szóló 2005. évi XV. törvény végrehajtásának egyes szabályairól szóló 213/2006. (X. 27.) Korm. rendelet 12. § (7) bekezdés c) pontjában az „eredeti aláírási címpéldányát vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányát vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintáját, illetve annak hiteles másolatát” szöveg, továbbá 2. számú melléklet F. rész
3262
BELÜGYI KÖZLÖNY
1. pontjában az „Aláírási címpéldány” szövegrész helyébe a „Közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírásminta” szöveg lép. (11) A pénzforgalmi szolgáltatásokról és az elektronikus fizetési eszközökrõl szóló 227/2006. (XI. 20.) Korm. rendelet 5. § (2) bekezdésében az „aláírási címpéldánnyal” szövegész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldánnyal vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintával” szöveg lép. (12) A Szülõföld Alapról szóló 2005. évi II. törvény végrehajtásáról szóló 355/2006. (XII. 27.) Korm. rendelet 18. § (4) bekezdés g) pontjában az „aláírási címpéldányát” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányát vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintáját” szöveg lép. (13) A villamos energiáról szóló 2007. évi LXXXVI. törvény egyes rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 273/2007. (X. 19.) Korm. rendelet 83. § (4) bekezdés h) pontjában az „aláírási címpéldánya vagy” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldánya vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintája, illetve” szöveg lép. (14) Az elemek és az akkumulátorok hulladékainak visszavételérõl szóló 181/2008. (VII. 8.) Korm. rendelet 8. § (4) bekezdés c) pontjában az „eredeti aláírási címpéldányát vagy annak közjegyzõ által hitelesített másolatát” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányát vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintáját, illetve annak hiteles másolatát” szöveg lép. (15) A földgázellátásról szóló 2008. évi XL. törvény rendelkezéseinek végrehajtásáról szóló 19/2009. (I. 30.) Korm. rendelet 142. § (4) bekezdés g) pontjában az „aláírási címpéldányát vagy” szövegrész helyébe a „közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldányát vagy ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-mintáját, illetve” szöveg lép.
41. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba, és 2009. december 31-én hatályát veszti. (2) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a) az R5. 6. § (1) bekezdésében az „1. § (8) bekezdése” szövegrész helyébe az „1. § (10) bekezdése” szöveg, az „1. § (8) bekezdésében” szövegrész helyébe az „1. §
17. szám
(10) bekezdésében” szöveg, a 11. § (1) bekezdésében az „1. § (5) bekezdése” szövegrész helyébe az „1. § (7) bekezdése” szöveg, b) az R6. 6. § (4) bekezdés d) pontjában a „9/A. § (1) bekezdés d) pontja” szövegrész helyébe a „9/A. § (1) bekezdés k) pontja” szöveg, a 11. § (15) bekezdésében a „9/A. § (1) bekezdés d) pontja szerinti” szövegrész helyébe a „9/A. § (1) bekezdés a) és k) pontja szerinti” szöveg, az „a d) pont kivételével” szövegrész helyébe az „az a) és k) pont kivételével” szöveg, c) az R11. 3. § átszámozott (5) bekezdés felvezetõ szövegében a „(3) bekezdésben foglalt” szövegrész helyébe a „(4) bekezdésben foglalt” szöveg, d) az R20. 5. § átszámozott (8) bekezdésében a „(6) bekezdés d) pontjában” szövegrész helyébe a „(7) bekezdés d) pontjában” szöveg, az 5. § átszámozott (9) bekezdésében a „(6) bekezdésben” szövegrész helyébe a „(7) bekezdésben” szöveg, a 6. § (1) bekezdés b) pontjában az „5. § (3) bekezdésének” szövegrész helyébe az „5. § (4) bekezdés” szöveg, a 6. § (1) bekezdés e) pontjában az „5. § (3)–(5) bekezdésében” szövegrész helyébe az „5. § (4)–(6) bekezdésében” szöveg, a 6. § (1) bekezdés f) pontjában az „5. § (6) bekezdésében” szövegrész helyébe az „5. § (7) bekezdésében” szöveg, a 7. § (1) bekezdés b) pont bb) alpontjában az „5. § (3)–(5) bekezdésében” szövegrész helyébe az „5. § (4)–(6) bekezdésében” szöveg, a 7. § (3) bekezdés a) pontjában az „5. § (6) bekezdésében” szövegrész helyébe az „5. § (7) bekezdésében” szöveg, a 11. § (1) bekezdés f) pont fb) alpontjában az „5. § (6) bekezdésének” szövegrész helyébe az „5. § (7) bekezdés” szöveg, e) az R21. 42. § (2) bekezdésében a „20. § (2)–(5) bekezdésében” szövegrész helyébe a „20. § (2)–(6) bekezdésében” szöveg lép. (3) E rendelet hatálybalépésével egyidejûleg a) az R1. 4. § (1) bekezdés b) pont bc) alpontja, b) az R10. 12. § (7) bekezdés d) pontja, c) az R16. 6. számú melléklet V. pont 4. alpontja, d) az R20. 5. § (6) bekezdés a)–b) pontja, e) az R23. 4. § (6) bekezdés c) pontja, valamint a 4. § (10) bekezdés b) pontja hatályát veszti. (4) Ahol kormányrendelet vagy miniszteri rendelet aláírási címpéldány benyújtását írja elõ, e kötelezettség ügyvéd által cégbejegyzési (változásbejegyzési) eljárásban való közremûködés során ellenjegyzett aláírás-minta benyújtásával is teljesíthetõ. Bajnai Gordon s. k., miniszterelnök
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 92/2009. (VII. 28.) FVM rendelete az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a turisztikai tevékenységek ösztönzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 137/2008. (X. 18.) FVM rendelet módosításáról* A mezõgazdasági, agrár-vidékfejlesztési, valamint halászati támogatásokhoz és egyéb intézkedésekhez kapcsolódó eljárás egyes kérdéseirõl szóló 2007. évi XVII. törvény 81. § (3) bekezdésének a) pontjában kapott felhatalmazás alapján – a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. §-ának a) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva – a következõket rendelem el:
1. § (1) Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból a turisztikai tevékenységek ösztönzéséhez nyújtandó támogatások részletes feltételeirõl szóló 137/2008. (X. 18.) FVM rendelet (a továbbiakban: R.) 5. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Az ügyfél támogatási kérelmet a 4. számú melléklet szerinti településen vagy annak külterületén megvalósuló fejlesztésre nyújthat be, mely településen vagy annak külterületén lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel, székhellyel, telephellyel vagy fiókteleppel rendelkezik. Amennyiben a kérelem több települést is érint, az ügyfélnek valamely településen vagy annak külterületén lakóhellyel, tartózkodási hellyel, székhellyel, telephellyel vagy fiókteleppel kell rendelkeznie.” (2) Az R. 5. §-a a következõ (11)–(12) bekezdésekkel egészül ki: „(11) E rendelet keretében benyújtott támogatási kérelmek vonatkozásban a Vhr. 7. § (1) bekezdés b) pontját nem kell alkalmazni. (12) Induló vállalkozás esetén a Vhr. 7. § (1) bekezdés c) pontjában elõírt nehéz helyzetben lévõséget a támogatási kérelem benyújtásától számított harmadik lezárt, teljes gazdasági évet követõen kell vizsgálni.”
* A rendeletet és annak mellékletét (27903–28496. o.) CD-n az elõfizetõknek kérésre megküldjük (telefon: 266-9290/237 és 238 mellék; fax: 338-4746; postacím: 1394 Budapest 62, Pf. 357).
3263 2. §
Az R. 7. §-a helyébe a következõ rendelkezés lép: „7. § (1) Az Európai Mezõgazdasági Vidékfejlesztési Alapból nyújtandó vidékfejlesztési támogatásról szóló, 2005. szeptember 20-ai 1698/2005/EK tanácsi rendelet (a továbbiakban: EK Rendelet) 75. cikk 1. bekezdés a) pontja szerinti felelõsségének eleget téve az Irányító Hatóság úgy rögzíti a projektek kiválasztásának eljárását, hogy teljesüljenek a következõ közösségi rendelkezések: a) a Helyi Vidékfejlesztési Stratégia (a továbbiakban: HVS) részét képezõ jogcímek esetében a projektek kiválasztása az EK Rendelet 62. cikk 4. pontja szerint a LEADER HACS-ok feladata; b) az EK Rendelet IV. címének 4. szakaszában foglalt LEADER elvek szerint az alulról jövõ megközelítéseket és a helyi sajátosságokat érvényesíteni kell a HVS végrehajtása során. (2) A fenti elvek szerint történik a benyújtott üzleti terv és HVS-hez való illeszkedés értékelése. Az adminisztratív ellenõrzés keretében végzett értékelés során a fenti eljárás és elvek úgy érvényesülnek, hogy a LEADER HACS-ok által szabályszerûen adott pontszámokat kell figyelembe venni az üzleti terv értékelésénél, amennyiben az ellenõrzés során meghatározott pontszám és a LEADER HACS által adott pontszám közti eltérés a 10%-ot nem haladja meg. (3) A támogatási kérelmet az MVH az e rendeletben meghatározott feltételek szerint bírálja el és az 1. számú mellékletben meghatározott pontozási rendszer alapján végzett értékeléssel, valamint a Törvény 32. § (1) bekezdés c) pont szerinti rangsor állításával döntést hoz.”
3. § Az R. 1. számú melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 4. § E rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba azzal, hogy rendelkezéseit a 2008. október 19. és 2009. január 10. között benyújtott támogatási kérelmekre is alkalmazni kell. Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
*A rendelet melléklete a Magyar Közlöny 2009. július 28-án megjelent 106. számában fellelhetõ.
3264
BELÜGYI KÖZLÖNY
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 102/2009. (VIII. 5.) FVM rendelete az Egri borvidék védett eredetû borairól A szõlõtermesztésrõl és a borgazdálkodásról szóló 2004. évi XVIII. törvény 57. § (1) bekezdés i) és t) pontjában kapott felhatalmazás alapján – a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § a) pontjában meghatározott feladatkörben eljárva – a következõket rendelem el: Az Egri borvidék védett eredetû borainak listája 1. § (1) Az Egri borvidék e rendeletben meghatározott védett eredetû borai csak védett eredetû borként és a rendeletben meghatározott feltételekkel hozhatók forgalomba. (2) Az Egri borvidék védett eredetû borai: a) „Debrõi Hárslevelû”, b) „Eger”, c) „Egerszóláti Olaszrizling”. (3) A (2) bekezdés a)–c) pontjaiban felsorolt bormegnevezések önálló eredetmegjelölések. (4) Az Egri borvidék védett eredetû borainak klasszifikációs szintjei: a) védett eredetû klasszikus bor, b) védett eredetû superior bor.
17. szám
(2) Védett eredetû klasszikus bor elõállítására alkalmas új ültetvény létesítésének szakmai követelményei a következõk: a) hektáronkénti 3700 feletti tõkeszám, b) legalább 0,8 méteres tõketávolság, c) alacsony kordon, középmagas kordon, ernyõ vagy más alacsony tõkeformának megfelelõ mûvelésmód alkalmazása. (3) Védett eredetû superior bor elõállítására alkalmas új ültetvény létesítésének szakmai követelményei a következõk: a) hektáronkénti 4000 feletti tõkeszám, b) legalább 0,8 méteres tõketávolság, c) Guyot, középmagas kordon, valamint ezeknél alacsonyabb tõke mûvelésmódok alkalmazása.
Tõketerhelés, termésmennyiség 3. § (1) Az Egri borvidék védett eredetû borai termelése esetén a metszéssel kialakított tõketerhelés legfeljebb 6 rügy/m2 lehet. (2) A szõlõ termesztésekor a mûvelésmódoknak és a fajtáknak megfelelõ tõketerhelést kell alkalmazni. (3) A hektáronkénti termésátlag a) védett eredetû klasszikus borok esetén nem haladhatja meg a 90 hektolitert, b) védett eredetû superior borok esetén nem haladhatja meg a 60 hektolitert.
I. Fejezet AZ EGRI BORVIDÉK VÉDETT EREDETÛ BORAINAK SZAKMAI SZABÁLYAI ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK Szõlõtermesztés 2. § (1) Az e rendelet hatálybalépésekor meglévõ szõlõültetvényen termett szõlõbõl a térállástól és a mûvelésmódtól függetlenül bármely, az 1. §-ban meghatározott bor elõállítható, ha az ültetvény tõkehiányát és fajtaidegen tõkeállományát felmérték, a tõkehiány mértéke nem haladja meg a telepítéskori tõkeszám 10%-át és ezt a hegyközségi nyilvántartásban rögzítik. A hegyközségek hegybírói felmérést kötelesek évente elvégezni. Ha a felmérés azt állapítja meg, hogy a tõkehiány nagyobb mértékû a nyilvántartásban rögzítettnél, a termelõ védett eredetû borra vonatkozó származási bizonyítványt nem kaphat.
A szõlõ minõségére vonatkozó általános szabályok 4. § Az Egri borvidék bármely védett eredetû borának elõállításához szüretelt szõlõ származási bizonyítványa csak a hegyközség által meghatározott szüret kezdési idõpontja után, helyszíni szemle alapján adható ki. A szõlõfürtnek, épnek, egészségesnek és a fajtára jellemzõnek kell lennie. A szüret kezdési idõpontját a szõlõültetvény fekvése szerint illetékes hegyközség határozza meg.
Szõlõfeldolgozás és borászati technológia 5. § (1) Védett eredetû bor elõállítása kizárólag a hegyközség által ellenõrzött, az Egri borvidéken pincekataszterben nyilvántartott pincészetekben történhet.
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
(2) Fehér- és rozéborok készítésének szakmai követelményei a következõk: a) a szõlõt a szüret napján fel kell dolgozni; b) az egyes védett eredetû borok elõállításához megfelelõ szõlõk feldolgozását a többi szõlõ feldolgozásától elkülönítetten kell végezni; c) a préselés csak szakaszos üzemû szõlõpréssel végezhetõ; d) kötelezõ a must tisztítása. (3) Vörösborok készítésének szakmai követelményei a következõk: a) az egyes védett eredetû borok elõállításához megfelelõ minõségû szõlõk feldolgozását a többi szõlõ feldolgozásától elkülönítetten kell végezni; b) a szõlõcefrét héjon kell erjeszteni; c) a préselés csak szakaszos üzemû szõlõpréssel végezhetõ. A bor minõsítése
3265
használatának jogát elveszíti. A borászati vállalkozás a kiszállított bor palackozási szándékáról 48 órával a palackozás megkezdése elõtt köteles értesíteni a bor elõállítása szerint illetékes hegyközség hegybíróját és az EBHT-t. (5) A forgalomba kerülõ védett eredetû egri borok palackján kötelezõ elhelyezni az EBHT által nyomdai úton elkészített, „védett eredetû bor” sorszámozott, hologrammal ellátott védjegyet (a továbbiakban: védjegy). A védjegyet a bor forgalomba hozatali engedély kiadását követõen az EBHT bocsátja rendelkezésre térítés ellenében. A védjegy nyilvántartásáért az EBHT felel. A védjegy formája lehet szalag, illetve címke is. A védjegyet az 1. számú melléklet tartalmazza. (6) Az Egri borvidék védett eredetû borainak címkéjén a jogszabályok elõírásain túlmenõen fajtanév, vagy a bor színére utaló kifejezés abban az esetben tüntethetõ fel, amennyiben betûtípusából, betûméretébõl, vagy betûszínébõl adódóan nem jelenik meg az eredetmegjelölésnél hangsúlyosabb módon.
6. § Az Egri Borvidék Borminõsítõ Bizottsága (a továbbiakban: borminõsítõ bizottság) végzi az Egri borvidék védett eredetû borainak érzékszervi bírálatát. Származási bizonyítvány csak a „megfelelt” minõsítésû bortételre adható ki.
Egyes kifejezések feltüntetésének általános szabályai
Jelölés és forgalomba hozatal
(1) A „Superior” kifejezés feltüntetése csak a védett eredetû superior borok címkéjén lehetséges. A védett eredetû superior borok megnevezése kiegészül a „Superior” kifejezéssel, melyet a bor megnevezését követõen, azzal azonos tipográfiával kell a címkén feltüntetni. E feltüntetési kötelezettség alól mentesülnek azok a borok, melyek címkéjén borvidéki dûlõ neve szerepel.
7. § (1) A címkén a bor minõsítési kategóriáját a klasszifikációs kategória nevével kiegészítve kell jelölni, a következõ módon: a) védett eredetû klasszikus bor esetén: „védett eredetû klasszikus bor”, b) védett eredetû superior bor esetén: „védett eredetû superior bor”. (2) A védett eredetû superior borok csak üvegpalackba töltve hozhatók forgalomba. (3) A bort kiszerelni csak a borászati hatóság által engedélyezett és az Egri Borvidék Hegyközségi Tanácsa (a továbbiakban: EBHT) által nyilvántartásba vett palackozókban lehet. A palackozási kötelezettség nem vonatkozik az adott termõhelyen belül a termelõ által, saját pincéjében, helyben fogyasztásra kerülõ, saját termelésû boraira. (4) A bort palackozásra a borvidékrõl kiszállítani a bor elõállítójának elõzetes bejelentése után az EBHT ellenõrzése mellett lehet. A bort a kiszállítás napjától számított 90 napon belül le kell palackozni, ellenkezõ esetben a bor az e rendeletben szabályozott védett eredetmegjelölések
8. §
(2) Borvidéki dûlõ nevének feltüntetése csak a védett eredetû superior borok címkéjén lehetséges abban az esetben, amennyiben a bor készítéséhez felhasznált szõlõ 100%-ban az adott dûlõbõl származik. A VINGIS szerint lehatárolt dûlõ nevét a Földrajzinév-bizottság által meghatározott írásmóddal kell a címkén feltüntetni. Borvidéki dûlõ nevének feltüntetése esetén a bor címkéjén a bor származása szerinti borvidéki település nevét is fel kell tüntetni. Borvidéki település feltüntetése a címkén más esetben nem lehetséges. (3) A „Muskotály”, valamint a „Siller” kifejezés csak az „Eger” védett eredetû borok címkéjén a 9. §-ban meghatározott feltételek teljesítése esetén tüntethetõ fel. (4) A „Bikavér” hagyományos kifejezés az „Eger” védett eredetû borok címkéjén a 10. §-ban meghatározott feltételek teljesítése esetén tüntethetõ fel.
3266
BELÜGYI KÖZLÖNY II. Fejezet
AZ EGYES VÉDETT EREDETÛ BOROK TERMELÉSÉNEK, JELÖLÉSÉNEK ÉS FORGALOMBA HOZATALÁNAK KÜLÖNÖS SZABÁLYAI Az „Eger” védett eredetû borokra vonatkozó különös szabályok 9. § (1) A szõlõ származási helye: a) védett eredetû klasszikus bort készíteni csak az Egri borvidék I. és II. termõhelyi kataszteri osztályában szereplõ szõlõültetvényein termett szõlõkbõl lehet, b) védett eredetû superior bort készíteni csak az Egri borvidék I. és II/1. termõhelyi kataszteri osztályában szereplõ szõlõültetvényein termett szõlõkbõl lehet. (2) Az alkalmazható szõlõfajták köre: a) védett eredetû klasszikus bor elõállítása chardonnay, cserszegi fûszeres, hárslevelû, Irsai Olivér, királyleányka, leányka, olaszrizling, ottonel muskotály, pinot blanc, rajnai rizling, sárga muskotály, sauvignon blanc, szürkebarát, tramini, zenit, bíborkadarka, blauburger, cabernet franc, cabernet sauvignon, kadarka, kékfrankos, kékoportó, menoire, merlot, pinot noír, syrah, turán, vagy zweigelt szõlõfajtákból történhet; b) védett eredetû superior bor elõállítása chardonnay, hárslevelû, királyleányka, leányka, olaszrizling, pinot blanc, rajnai rizling, sauvignon blanc, szürkebarát, tramini, blauburger, cabernet franc, cabernet sauvignon, kadarka, kékfrankos, kékoportó, menoire, merlot, pinot noir, syrah, turán, vagy zweigelt szõlõfajtákból történhet. (3) A bor elõállításához felhasználható szõlõ természetes alkoholtartalma: a) védett eredetû klasszikus bor készítésekor aa) cserszegi fûszeres, Irsai Olivér, ottonel muskotály, és sárga muskotály fajták esetén legalább 9,87 térfogatszázalék, ab) chardonnay, pinot blanc, sauvignon blanc, szürkebarát, tramini, zenit, cabernet franc, cabernet sauvignon, merlot, pinot noir, menoire és syrah fajták esetén legalább 12,08 térfogatszázalék, ac) minden más esetben legalább 10,60 térfogatszázalék; b) védett eredetû superior bor készítésekor legalább 12,83 térfogatszázalék. (4) A „Muskotály” kifejezés csak a cserszegi fûszeres, Irsai Olivér, ottonel muskotály, vagy sárga muskotály szõlõfajták borainak házasításából készült védett eredetû klasszikus borok címkéjén tüntethetõ fel úgy, hogy betûtípusából, betûméretébõl, vagy betûszínébõl adódóan ne jelenjen meg a védett eredetmegjelölésnél hangsúlyosabb módon.
17. szám
(5) A „Siller” kifejezés az 5. § (3) bekezdésében foglaltak teljesítése esetén tüntethetõ fel a címkén úgy, hogy betûtípusából, betûméretébõl, vagy betûszínébõl adódóan ne jelenjen meg a védett eredetmegjelölésnél hangsúlyosabb módon. (6) Amennyiben az „Eger” eredetmegjelölést fajtanév, a bor színére utaló, vagy a (4)–(6) bekezdésben meghatározott kifejezések követik, úgy az eredetmegjeölés írásmódja „Eger”-rõl „Egri”-re változik.
Egri Bikavér 10. § (1) A „Bikavér” hagyományos kifejezést kizárólag a) az e paragrafusban foglaltak teljesülése esetén és b) az „Eger” eredetmegjelölés „Egri” alakját közvetlenül követõen, azzal egy sorban és azonos tipográfiával lehet a címkén feltüntetni. (2) A szõlõ származási helye: a) védett eredetû klasszikus bort készíteni csak Andornaktálya, Demjén, Eger, Egerbakta, Egerszalók, Egerszólát, Felsõtárkány, Kerecsend, Maklár, Nagytálya, Noszvaj, Novaj, Ostoros és Szomolya termõhelyi kataszterében szereplõ, valamint Verpelét település a rendelet 2. számú mellékletében felsorolt szõlõültetvényein termett szõlõbõl lehet, b) védett eredetû superior bort készíteni csak Andornaktálya, Demjén, Eger, Egerbakta, Egerszalók, Egerszólát, Felsõtárkány, Kerecsend, Maklár, Nagytálya, Noszvaj, Novaj, Ostoros és Szomolya termõhelyi kataszterében szereplõ I. és II/1. osztályú, valamint Verpelét település a rendelet 2. számú mellékletében felsorolt szõlõültetvényein termett szõlõbõl lehet. (3) A felhasználható szõlõfajták: kékfrankos, kékoportó, kadarka, blauburger, zweigelt, cabernet franc, cabernet sauvignon, merlot, pinot noir, menoire, turán, bíborkadarka, syrah. (4) A bor elõállításához felhasználható szõlõ természetes alkoholtartalma: a) védett eredetû klasszikus bor készítésekor: aa) kékfrankos, kékoportó, kadarka, blauburger, turán, bíborkadarka és zweigelt fajták esetén legalább 10,60 térfogatszázalék, ab) cabernet franc, cabernet sauvignon, merlot, pinot noir, menoire és syrah fajták esetén legalább 12,08 térfogatszázalék; b) védett eredetû superior bor készítésekor legalább 12,83 térfogatszázalék.
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
(5) A bor készítésének szakmai követelményei: a) védett eredetû klasszikus bor elõállítása esetén: aa) az egyes védett eredetû borok elõállításához megfelelõ minõségû szõlõk feldolgozását a többi szõlõ feldolgozásától elkülönítetten kell végezni, ab) a szõlõcefrét legalább 8 napig héjon kell erjeszteni, ac) a préselés csak szakaszos üzemû szõlõpréssel végezhetõ, ad) a bort legalább 6 hónapig fahordóban kell érlelni, ae) a bor édesítése tilos; b) védett eredetû superior bor elõállítása esetén az aa), ac) és az ae) pontban foglaltakon túlmenõen: ba) a szõlõcefrét legalább 14 napig héjon kell erjeszteni, bb) a bort legalább egy éven keresztül fahordóban kell érlelni, bc) a bort a palackozást követõen forgalomba hozatal elõtt legalább 6 hónapig palackban kell érlelni. (6) A bor készítésekor az alábbi házasítási szabályokat kell követni: a) védett eredetû klasszikus bor esetén: aa) a bort legalább három szõlõfajta borának házasításával kell elkészíteni, ab) egy fajta borának aránya sem haladhatja meg az 50%-ot, ac) legalább három szõlõfajta bora arányának meg kell haladnia külön-külön az 5%-ot, ad) a fajták között a kékfrankos fajtának kell a legnagyobb arányt képviselni, ae) a turán és bíborkadarka fajták borának aránya együttesen és külön-külön sem haladhatja meg a 10%-ot; b) védett eredetû superior bor esetén: ba) a bort legalább öt szõlõfajta borának házasításával kell elkészíteni, bb) egy fajta borának aránya sem haladhatja meg az 30%-ot, bc) legalább öt szõlõfajta bora arányának meg kell haladnia külön-külön az 5%-ot, bd) a bb) pont rendelkezése alól kivételt jelent a kékfrankos fajta bora, melynek használata legalább 30%-os, de legfeljebb 50%-os arányban kötelezõ, be) a turán fajta borának aránya nem haladhatja meg a 5%-ot, bf) a cabernet franc és cabernet sauvignon fajták borának aránya együttesen sem haladhatja meg a 30%-ot. (7) A bor címkéjén tájékoztató feliratként csak azon fajták neve tüntethetõ fel, melyek legalább 5%-ban kerültek a bor házasítása során felhasználásra. (8) A bor csak üvegpalackban hozható forgalomba a) védett eredetû klasszikus bor esetén leghamarabb a szüretet követõ év november elseje után, b) védett eredetû superior bor esetén leghamarabb a szüretet követõ második év május elseje után.
3267
A „Debrõi Hárslevelû” védett eredetû borra vonatkozó különös szabályok 11. § (1) A szõlõ származási helye: a) védett eredetû klasszikus bort készíteni csak az Egri borvidék debrõi körzetében Aldebrõ, Feldebrõ Tarnaszentmária és Tófalu települések valamennyi termõhelyi kataszterében szereplõ valamint Verpelét település termõhelyi kataszterében szereplõ, de a rendelet 2. számú mellékletében fel nem sorolt szõlõültetvényein termett szõlõbõl lehet. b) védett eredetû superior bort készíteni csak az Egri borvidék debrõi körzetében, Aldebrõ, Feldebrõ Tarnaszentmária és Tófalu települések termõhelyi kataszterében szereplõ I. és II/1. osztályú területein, valamint Verpelét település termõhelyi kataszterében szereplõ, de a rendelet 2. számú mellékletében fel nem sorolt szõlõültetvényein termett szõlõbõl lehet. (2) A felhasználható szõlõfajták köre: chardonnay, cserszegi fûszeres, hárslevelû, Irsai Olivér, királyleányka, leányka, olaszrizling, ottonel muskotály, pinot blanc, rajnai rizling, sárga muskotály, sauvignon blanc, szürkebarát, tramini, zenit. (3) A bor elõállításához felhasználható szõlõ természetes alkoholtartalma a) védett eredetû klasszikus bor esetén legalább 10,60 térfogatszázalék, b) védett eredetû superior bor esetén legalább 12,83 térfogatszázalék. (4) A borkészítéshez aszúsodott és töppedt szõlõ is felhasználható. Az „Egerszóláti Olaszrizling” védett eredetû borra vonatkozó különös szabályok 12. § (1) A szõlõ származási helye: a) védett eredetû klasszikus bort készíteni csak Egerszólát község termõhelyi kataszterében szereplõ ültetvényein, valamint a szomszédos települések közvetlenül kapcsolódó, a rendelet 3. számú mellékletében felsorolt dûlõin lehet, b) védett eredetû superior bort készíteni csak Egerszólát termõhelyi kataszterének I. és II/1. osztályában szereplõ ültetvényein, valamint a szomszédos települések közvetlenül érintkezõ dûlõi közül a rendelet 3. számú mellékletében felsorolt, a termõhelyi kataszter I. és II/1. osztályába tartozó ültetvényeken termett szõlõbõl lehet. (2) „Egerszóláti Olaszrizling” védett eredetû klasszikus és superior bor olaszrizling fajtából állítható elõ.
3268
BELÜGYI KÖZLÖNY
(3) A bor elõállításához legalább felhasznált szõlõ természetes alkoholtartalma a) védett eredetû klasszikus bor készítésekor legalább 11,34 térfogatszázalék, b) védett eredetû superior bor készítésekor legalább 12,83 térfogatszázalék. III. Fejezet AZ EGRI BORVIDÉK VÉDETT EREDETÛ BORAI NYILVÁNTARTÁSÁNAK ÉS ELLENÕRZÉSÉNEK SZABÁLYAI Bejelentések 13. § A szõlõtermelõ és felvásárló a tevékenysége megkezdése évének április 30-áig köteles bejelenteni az EBHT részére, hogy védett eredetû bor elõállításához kíván szõlõt termelni, illetve védett eredetû bort kíván elõállítani. A bejelentett adatok változását az adott év április 30-áig kell bejelenteni. A bejelentés új hegyközségi tag esetén a tevékenység megkezdésekor kötelezõ. A származási bizonyítványok kiadása 14. § A szõlõ származási bizonyítványának kiadásánál a hegyközségek csak az EBHT által egységesen megállapított bélyegzõket használhatják.
17. szám
b) gondoskodik a tároló és a palackozó üzemének pincekataszteri nyilvántartásba vételérõl, c) nyilvántartást vezet a védett eredetû bor készletérõl, annak változásáról a hatályos jogszabályban foglaltaknak megfelelõen, d) jelenti a védett eredetû borral kapcsolatos készletváltozást az Egri borvidék illetékes hegybírójának, e) lehetõvé teszi az ellenõrnek, hogy betekinthessen a védett eredetû bor nyilvántartásába, f) lehetõvé teszi és eltûri a bortároló helységben a védett eredetû bor készletének ellenõrzését és a mintavételezést a palackozásra váró lédig tételek, valamint a lepalackozott védett eredetû bor esetén. (5) Az Egri borvidéki palackozókban történt palackozás esetén a címkén, illetve palackon a „termõhelyen palackozva” felirat feltüntethetõ. Nyilvántartások 16. § A szõlõültetvényre és borászati üzemre vonatkozóan – a jogszabályokban elõírtakon túl – a szõlõ vagy a bor termelõjének az alábbi nyilvántartásokat kell vezetnie: a) a szüreti helyszíni szemlérõl szóló jegyzõkönyv, amely tartalmazza a termelõ azonosító adatait, a helyszínen becsült termés mennyiségét, a refraktométerrel (korrekcióval – hitelesített mûszerrel) mért természetes alkoholtartalmat, a termés egészségi állapotának leírását, a minõsítõ nevét, a minõsítés dátumát, b) a védett eredetû borok ellenõrzésérõl készült jegyzõkönyvet.
A mintavétel, palackozás, jelölés és készletezés szabályai Adatszolgáltatás 15. § (1) A borvidék hegybírói a borvidék védett eredetû borainak védelme érdekében az illetékességi területükön lévõ, valamint az általuk védett eredetû borra kiadott származási bizonyítvánnyal rendelkezõ borászati üzemeket rendszeresen ellenõrzik. Ennek során ellenõrzi a pincében lévõ, forgalomba hozatali engedéllyel rendelkezõ, védett eredetû bor mennyiségét, valamint mintavétel, valamint és azt követõen a borminõsítõ bizottság borbírálatának útján a bor minõségét. (2) A mintavételt csak a hegybíró végezheti el a borvidéki rendtartás mellékletében szereplõ mintavételi szabályzat szerint. A mintavételt követõen a mintavevõ az ellenmintát a helyszínen hagyja. (3) A hegybíró a borászati üzem palackozási szándékának bejelentését követõen köteles a helyszínen meggyõzõdni a bor forgalomba hozatali engedélyében foglaltak betartásáról. (4) A bort palackozó borászati üzem alapvetõ kötelességei a következõk: a) betartja a mûködési területe szerinti hegyközség rendtartásának elõírásait,
17. § A forgalomba hozatali engedéllyel rendelkezõ védett eredetû bortétel tovább feldolgozás céljára történõ értékesítése esetén a bort palackozó borászati üzem köteles értesíteni a hegybírót a tovább feldolgozásra való értékesítésrõl és az értékesített mennyiségrõl az adásvételi szerzõdés megkötését követõ 8 napon belül. Érzékszervi ellenõrzés 18. § Az Egri borvidék forgalomba hozott és a kereskedelemben fellelhetõ védett eredetû boraiból az EBHT az érzékszervi minõsítésre ellenõrzési mintát vásárolhat. A borminõsítõ bizottság érzékszervi vizsgálatán „nem megfelelt” minõsítést kapott forgalomban lévõ borra az EBHT titkára köteles hatósági vizsgálatot kérni.
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY Jogkövetkezmények 19. §
(1) Azzal szemben, aki a) a 7. §-ban meghatározott szabályokat megszegi, b) a 8. §-ban írtakat nem tartja be, c) az 1. számú mellékletben megadott védjegyet a forgalomba hozatal során olyan palackon alkalmazza, ami nem az adott tételnek megfelelõ forgalomba hozatali engedéllyel rendelkezõ bort tartalmazza, d) a 15. §-ban szabályozott mintavételi eljárást meghiúsítja, vagy annak meghiúsítására törekszik, e) nem a származási bizonyítvánnyal érintett tétellel azonos mintát szolgáltat, valamint f) a 16. §-ban meghatározott kötelezettségét megszegi, az EBHT titkárának elõterjesztésére, vagy önálló kezdeményezéssel a bor készítése szerinti illetékes hegybíró köteles eljárni. (2) Az illetékes hegybíró az eljárása során csak szándékos vagy gondatlan magatartás esetén alkalmazhat felelõsségre vonást és a hegyközség rendtartásában meghatározottakon túl az alábbi szankciókat alkalmazhatja: a) írásban felszólítja a hegyközségi tagot a jogszabályoknak nem megfelelõ cselekmény megszüntetésére, a mulasztás pótlására a határidõ megjelölésével és a következményekre való felhívással, b) írásos elmarasztalás, hegyközségi nyilvános közzététel mellett, c) az eredetmegjelölés alkalmazásától való eltiltás 1–3 évig terjedõen.
3269
zott, illetve hoz forgalomba, a borvidéki dûlõ nevének feltüntetése esetén az ugyanazon dûlõbõl származó Egri Bikavér borának készítésekor a 10. § (6) bekezdése b) pontjának rendelkezései alól felmentést nyer az ültetvény fennállásáig, vagy arra az idõre, amíg a kérdéses ültetvény fajtaösszetételét nem változtatja meg. (2) Az a termelõ, aki élni kíván az (1) bekezdésben említett jogával, e szándékáról legkésõbb 2010. augusztus 15-ig írásbeli nyilatkozatot kell adnia az illetékes hegyközség részére. A nyilatkozathoz csatolni kell az alábbiakat: a) az ültetvény termõre fordítási jegyzõkönyve, vagy a 2010. elõtti évjáratok szõlõ származási bizonyítványai és b) az adott bor címkéje. (3) A hegybíró ezeket a dokumentumokat összeveti a hegyközségi nyilvántartásban szereplõ adatokkal, és azok egyezõsége esetén határozatában hozzájárulását adja az (1) bekezdésben említett felmentéshez.
Záró rendelkezések 21. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba, egyidejûleg az Egri borvidék védett eredetû borairól szóló 130/2003. (XII. 31.) FVM rendelet 1. §-a, valamint 10–15. §-a hatályát veszti. A 130/2003. (XII. 31.) rendelet 2–9. §-a 2010. július 31-én hatályát veszti. (2) A rendelet 2–12. §-aiban foglalt rendelkezéseket elõször a 2010-ben szüretelt szõlõbõl készült borokra kell alkalmazni.
Átmeneti intézkedések 20. §
Gráf József s. k.,
(1) Az a termelõ, aki 2009. december 31-e elõtt termett szõlõbõl dûlõmegjelöléssel ellátott Egri Bikavér bort ho-
földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
1. számú melléklet a 102/2009. (VIII. 5.) FVM rendelethez
2. számú melléklet a 102/2009. (VIII. 5.) FVM rendelethez Verpelét település Egri Bikavér termelésére alkalmas szõlõtermõhelyeinek felsorolása Sorszám
Helyrajzi sz.
Terület (ha)
Szõlõ kat.oszt.
Fekvés
Terület neve
1. 2. 3. 4.
080 202 0120/1 0120/2
40 45,27 15,34 5,05
I. I. I. I.
D-Ny D-Ny D-Ny D-Ny
Padok Rózsás oldal Szirák Szirák
3270
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Sorszám
Helyrajzi sz.
Terület (ha)
Szõlõ kat.oszt.
Fekvés
Terület neve
5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. Összesen
0120/3 0160/1 0160/2 0158/1 0158/2 0169/2a. 156 0190/1–185 0152/1a 0152/1p 0140/a 0140/j
7,17 7,11 1,66 1,52
I. I. I. I. I. I. I. I. I. I. I. I.
D-Ny D D D D D D D-Ny
Szirák Petõfi Petõfi Petõfi Petõfi Alberki oldal 61-es tábla Ördögös
D
Czinege
40,64 28,59 23,58 49,50 30,30 295,73
Középbérc
3. számú melléklet a 102/2009. (VIII. 5.) FVM rendelethez Egerszólát hegyközséggel szomszédos települések, Egerszólát község termõhelyi kataszterébe tartozó szõlõtermõhelyekkel szomszédos termõhelyen Egerbakta 1. 2. 3. Egerszalók 1. 2. 3. 4. Verpelét 1. 2.
Magyalos Paptag Zsebelápa
0107, 0108, 0122, 0125 078, 081 071, 076, 081, 1707, 1708, 1713, 1714, 1763, 1776
Magyalos Kishatár Ferenchegy Kovászó
0246 0207, 0181/107–0181/124 0181,0171,0165, 0148
Öreg hegy Szirák
0152,0156,0157,0158,0160 0120
A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 103/2009. (VIII. 5.) FVM rendelete a Káli védett eredetû borról
(2) Az (1) bekezdésben felsorolt megnevezések kizárólag a rendelet elõírásai szerint termelt borok címkéjén tüntethetõk fel.
A szõlõtermesztésrõl és a borgazdálkodásról szóló 2004. évi XVIII. törvény 57. § (1) bekezdés i) és t) pontjában kapott felhatalmazás alapján – a földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 162/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § a) pontjában meghatározott feladatkörben eljárva – a következõket rendelem el:
I. Fejezet A KÁLI VÉDETT EREDETÛ BOROK ÁLTALÁNOS SZABÁLYAI
A Káli védett eredetû borok típusai
2. §
1. §
A Káli védett eredetû bort csak Balatonhenye, Kõvágóörs, Köveskál, Mindszentkálla, Monostorapáti, Monoszló, Salföld és Szentbékkálla szõlõ termõhelyi kataszterének I. osztályba sorolt, a Földmérési és Távérzékelési Intézet (a továbbiakban: FÖMI) által lehatárolt és a Földrajzinév-bizottság által meghatározott névvel ellátott dûlõiben,
(1) A „Káli” védett eredetû borok típusai a következõk: a) „Káli” bor, b) „Káli Királyi” bor, c) „Káli Királyi Fõbor”.
A szõlõ származási helye
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
a legalább 300 kataszteri pontot elérõ, legalább 130 m tengerszint feletti magasságban fekvõ ökotópok területén mûvelt szõlõültetvényeken termett szõlõbõl lehet készíteni.
3271
A szõlõfeldolgozásra és a borászati technológiára vonatkozó szabályok 5. §
Szõlõtermesztés 3. § (1) A 2009. július 31. elõtt telepített ültetvények esetében Káli védett eredetû bor a bármilyen tõkesûrûség esetén, valamint a következõ mûvelésmódok alkalmazásával termelhetõ: a) egyes függöny, b) Sylvóz vagy moser-magaskordon, c) casenave, d) guyot, e) középmagas kordon, vagy f) két világos rügyû bakmûvelés. (2) A 2009. július 31. után telepített ültetvények esetében a magas mûvelésû és a hektáronként 4000-nél kevesebb szõlõtõkét tartalmazó szõlõültetvényekben Káli védett eredetû bor nem termelhetõ. (3) A tõkehiány mértéke nem haladhatja meg: a) 0–19 éves ültetvény esetén a 10%-os, b) 20–39 éves ültetvény esetén a 15%-os, c) 40 évnél idõsebb ültetvény esetén 20%-os mértéket.
(1) A szõlõ feldolgozását a szüret napján el kell kezdeni, és a feldolgozást a Káli eredetmegjelölés használatára nem alkalmas szõlõtõl elkülönítetten kell végezni. (2) A szõlõfeldolgozás, érlelés és palackozás a 2. §-ban meghatározott települések területén kizárólag a borászati hatóság által engedélyezett, az illetékes hegyközség által kataszterbe sorolt borászati üzemekben, más boroktól kezelésükben, tárolásukban és nyilvántartásukban megbízhatóan elkülönítetten történhet. (3) A feldolgozó írásbeli kérelmére a Hegyközségi Tanács engedélyezheti a 2. §-ban felsorolt településeken kívül a Balatoni borrégió területén történõ szõlõfeldolgozást és borkezelést. (4) A lehatárolt termõhelyen kívüli palackozást, annak megkezdése elõtt 5 munkanappal be kell jelenteni a Hegyközségi Tanácsnak.
A Káli védett eredetû borok minõsítése 6. §
(4) A Káli védett eredetû bor egészséges, illetõleg tõkén töppedt, vagy nemes rothadáson átesett aszúsodó, illetõleg aszúsodott szõlõszemekbõl állítható elõ. A szõlõ minõsítése 4. § (1) A szõlõ minõsítését a Balaton-felvidéki Hegyközségi Tanács (a továbbiakban: Hegyközségi Tanács) Minõsítõ és Eredetvédelmi Bizottsága (a továbbiakban: MEB) végzi.
A 11. § (2) bekezdése szerinti bejelentés alapján a hegybíró és a MEB 1 tagja, a palackozás megkezdése elõtt mintát vesz, amelyrõl mintavételi jegyzõkönyvet készít, és az ellenmintát lepecsételve a hegyközségi tagnál hagyja. A MEB az érzékszervi minõsítést a bor származási bizonyítvány kiadásának feltételeként végzi el. A MEB a sikeres minõsítést követõen a bormintát hitelesíti és kiadja a minõsítést igazoló jegyzõkönyvet is, mely a forgalomba hozatali engedély kiadásának feltétele.
Forgalomba hozatal és jelölés (2) A 11. § (1) bekezdése szerinti bejelentés alapján a hegybíró rendszeresen, továbbá a szüreti szemlén a MEB 1 tagjával és a Hegyközségi Tanács titkárával együtt köteles ellenõrizni a rendelet elõírásainak betartását. Az ellenõrzésekrõl jegyzõkönyv készül, mely tartalmazza a termelõ és a szõlõterület azonosító adatait, a tõkeszámot, a szõlõtermés mennyiségét, a refraktométerrel vagy próbaszürettel megállapítható cukortartalmat, a szüretelt szõlõ minõségének leírását és a szemle idõpontját. A jegyzõkönyv alapján a hegybíró szüreti igazolást állít ki. A rendelet szabályainak való meg nem felelés esetén az adott borra vonatkozó igazolás nem adható ki.
7. § (1) Káli védett eredetû bort kizárólag üvegpalackban lehet forgalomba hozni. E rendelkezés alól kivételt képez, ha a termelõ saját pincéjében, helyben fogyasztásra értékesíti az általa termelt védett eredetû bort. (2) A Káli védett eredetû borok címkéje kiegészülhet a mellékletben meghatározott ábrával, amely a címke alsó harmadában, illetõleg önálló címkeként helyezhetõ el.
3272
BELÜGYI KÖZLÖNY
(3) A Káli védett eredetû borok címkéjén: a) településnév csak abban az esetben tüntethetõ fel, amennyiben a bor 100%-ban az adott településen termett szõlõbõl készült, illetve b) borvidéki dûlõ csak abban az esetben tüntethetõ fel, amennyiben azt a FÖMI lehatárolta, és a bor 100%-ban az adott dûlõben termett szõlõbõl készült. (4) A Káli védett eredetû borok jelölése kiegészül a minõsítési kategória nevével.
II. Fejezet A KÁLI VÉDETT EREDETÛ BOROK TÍPUSAIRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS SZABÁLYOK
17. szám
(2) A borkészítéshez felhasználható szõlõ termésmennyisége nem haladhatja meg a hektáronkénti: a) 55 hektolitert fehér- és rozéborok esetén, b) 50 hektolitert vörösborok esetén. (3) A bor természetes alkoholtartalma legalább: a) 12,83 térfogatszázalék fehér- és rozébor, b) 13,59 térfogatszázalék vörösbor esetén. (4) Rozé- vagy vörösbor esetén a bor készítéséhez az (1) bekezdés b) pontjában meghatározottak közül legalább két fajtának a borát fel kell használni. (5) A bort a szüret idõpontjától számított legalább 1 évig kell érlelni, hogy hagyományos zamata, érlelt jellege kialakuljon.
„Káli” bor
„Káli Királyi Fõbor”
8. §
10. §
(1) A borkészítéshez felhasználható fajták köre: a) fehér borok esetében: budai, bakator, juhfark, cserszegi fûszeres, chardonnay (kereklevelû), furmint (szigeti), hárslevelû, kéknyelû, kövérszõlõ, olaszrizling (nemesrizling), rajnai rizling, Irsai Olivér, ottonel muskotály, sárga muskotály (muscat lunel), sauvignon blanc, szürkebarát (pinot gris), pinot blanc, piros tramini, rizlingszilváni, rózsakõ, zenit, zeusz, zöldveltelíni, b) vörös és rozé borok esetén: cabernet franc, cabernet sauvignon, kékfrankos, merlot, pinot noir, portugiser, kadarka, zweigelt és syrah.
(1) A borkészítéshez felhasználható fajták köre: chardonnay (kereklevelû), furmint (szigeti), juhfark, kéknyelû, olaszrizling (nemesrizling), sárga muskotály (muscat lunel), szürkebarát (pinot gris), piros tramini, zenit, zeusz és zöldveltelíni.
(2) A borkészítéshez felhasználható szõlõ termésmennyisége nem haladhatja meg a hektáronkénti: a) 85 hektolitert fehér- és rozéborok esetén, b) 70 hektolitert vörösborok esetén.
(4) A bort a szüret idõpontjától számított legalább 2 évig kell érlelni, hogy hagyományos zamata, érlelt jellege kialakuljon.
(3) A bor természetes alkoholtartalma legalább: a) 10,60 térfogatszázalék fehér- és rozébor, b) 12,08 térfogatszázalék vörösbor esetén.
(2) A borkészítéshez felhasználható szõlõ termésmennyisége nem haladhatja meg a hektáronkénti 35 hektolitert. (3) A bor természetes alkoholtartalma legalább 16,66 térfogatszázalék.
III. Fejezet A KÁLI VÉDETT EREDETÛ BOROK NYILVÁNTARTÁSÁNAK ÉS ELLENÕRZÉSÉNEK SZABÁLYAI
„Káli Királyi” bor Bejelentések 9. § 11. § (1) A borkészítéshez felhasználható fajták köre: a) fehér borok esetében: chardonnay (kereklevelû), furmint (szigeti), juhfark, kéknyelû, olaszrizling (nemesrizling), sárga muskotály (muscat lunel), szürkebarát (pinot gris), piros tramini, zenit, zeusz és zöldveltelíni, b) vörös és rozé borok esetén: cabernet franc, cabernet sauvignon, kékfrankos, merlot, pinot noir, syrah és zweigelt.
(1) Az a termelõ, aki Káli védett eredetû bort kíván elõállítani, e szándékát minden év július 31-ig köteles írásban bejelenteni a hegybírónak. A bejelentés új hegyközségi tag esetén a tevékenység megkezdésekor kötelezõ. A bejelentésben fel kell tüntetni az érintett szõlõültetvény: a) helyét (település, dûlõ és helyrajzi szám), b) nagyságát,
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
c) fajtáját, valamint d) a termelni kívánt bortípus nevét. (2) A Káli védett eredetû bor palackozására irányuló szándékot a palackozást megelõzõen 5 munkanappal írásban be kell jelenteni a hegybírónak. A bejelentésnek tartalmaznia kell a palackozandó bor: a) típusát és b) mennyiségét (hektoliterben). (3) Az (1) és (2) bekezdésben meghatározott bejelentéseket a hegybíró 2 munkanapon belül továbbítja a MEB részére.
3273
belül – határidõ kitûzésével – határozatban szólítja fel a jogellenes magatartás megszüntetésére, illetve a jogsértés kiküszöbölésére. (2) Amennyiben a hegyközségi tag az (1) bekezdésben meghatározott felszólításnak határidõben nem tesz eleget, vagy a jogsértés nem küszöbölhetõ ki, a jogsértõ 2 évig nem kaphat Káli védett eredetû borra származási bizonyítványt.
Záró rendelkezés
(4) Káli védett eredetû bor csak az (1) és (2) bekezdésben meghatározott bejelentések megtétele esetén hozható forgalomba.
14. §
Nyilvántartási, adatszolgáltatási kötelezettségek
Ez a rendelet a kihirdetését követõ elsõ napon lép hatályba. A rendelet elõírásait elõször a 2010/2011 borászati évben szüretelt szõlõbõl készült borokra kell alkalmazni.
12. § (1) A Káli védett eredetû borok termeléséhez kapcsolódó, más jogszabályokban nem szabályozott, a szõlõre és borra vonatkozó kötelezõ iratok: a) jegyzõkönyv a szüreti helyszíni szemlérõl, benne a termelõ, a szõlõterület azonosító adatai, a tõkeszám, a becsült termés mennyisége, a refraktométerrel vagy próbaszürettel megállapítható cukortartalom, az egészségi állapot, a szemle idõpontja, a hegybíró aláírása, b) jegyzõkönyv a palackozásról, benne a termelõ adatai, a bor kategóriájának megnevezése, a palackozott mennyiség, a szemle idõpontja, a hegybíró aláírása, c) igazolás a MEB szüreti minõsítésének eredményérõl, amely a szüreti jegyzõkönyv alapján tartalmazza a védett eredetû bor típusának megnevezését és annak mennyiségét literben, d) igazolás a MEB palackozás elõtti minõsítésének eredményérõl, amely tartalmazza a védett eredetû bor kategóriájának megnevezését és annak palackozható mennyiségét.
Gráf József s. k., földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter
Melléklet a 103/2009. (VIII. 5.) FVM rendelethez A Káli védett eredetû borok köremblémája
(2) Az (1) bekezdés a)–d) pontjában meghatározott nyilvántartásokat a bor termelõje köteles megõrizni, azokat külön kérésre a hegybíró, valamint a MEB számára bemutatni.
Jogkövetkezmények 13. § (1) Azt a hegyközségi tagot, akirõl az ellenõrzés során kiderül, hogy a Káli védett eredetû borok elõállítására vonatkozó szabályokat nem tartotta be, a hegybíró 8 napon
Monotype Corsiva Monotype Corsiva be1. A körembléma megnevezései tûtípus 12-es betûméretével írandók az emblémára. 2. Az embléma színe fekete, „Káli Királyi” bor és „Káli Királyi Fõbor” esetén arany.
3274
BELÜGYI KÖZLÖNY
Az önkormányzati miniszter 23/2009. (VIII. 5.) ÖM rendelete az állami sportcélú támogatások felhasználásáról és elosztásáról szóló miniszteri rendeletek módosításáról A sportról szóló 2004. évi I. törvény 79. § (3) bekezdés a) és b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az önkormányzati miniszter feladat- és hatáskörérõl szóló 132/2008. (V. 14.) Korm. rendelet 1. § b) pontjában meghatározott feladatkörömben eljárva – a pénzügyminiszter feladat- és hatáskörérõl szóló 169/2006. (VII. 28.) Korm. rendelet 1. § a) pontjában meghatározott feladatkörében eljáró pénzügyminiszterrel egyetértésben – a következõket rendelem el: 1. § Az állami sportcélú támogatások felhasználásáról és elosztásáról szóló 2/2009. (I. 16.) ÖM rendelet (a továbbiakban: R.) 2. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) Az „Utánpótlás-nevelési feladatok”, az „Iskolai, diák- és felsõoktatási sport támogatása”, a „Sportegészségügyi, doppingellenes feladatok”, a „Versenysport támogatása”, a „Kiemelt nemzetközi sportesemények támogatása”, a „Magyar Olimpiai Bizottság mûködési támogatása”, a „Magyar Paralimpiai Bizottság mûködési támogatása”, a „Nemzeti Sportszövetség mûködési támogatása”, a „Nemzeti Szabadidõsport Szövetség mûködési támogatása”, a „Sportegyesületek Országos Szövetsége mûködési támogatása”, a „Fogyatékosok Nemzeti Sportszövetsége mûködési támogatása”, a „Szabadidõsport támogatása”, az „Egészségjavítást célzó sporttevékenység (szabadidõsport- és diáksport-programok támogatása)”, a „Fogyatékkal élõk sportjának támogatása” elõirányzatok terhére, az „Állami, önkormányzati és egyéb sportlétesítmények fejlesztése, fenntartása” elõirányzat terhére a sportlétesítmények fejlesztése, üzemeltetése, és a folyamatban lévõ kormányzati feladatok céljára, valamint a „Magyar Sport Háza Program” elõirányzat terhére mûködési támogatás céljára elõfinanszírozással is nyújtható támogatás. A „Sportteljesítmények elismerése, megbecsülése” elõirányzat terhére a Mezõ Ferenc Sportközalapítvány mûködéséhez, alapító okiratában foglalt feladatainak ellátásához, valamint a „Stratégiai és sporttudományi innovációs folyamatok mûködtetése és projektjei” elõirányzat terhére a Magyar Sporttudományi Társaság és a Magyar Edzõk Társasága részére a támogatás elõfinanszírozással is nyújtható. Egyéb esetben a támogatás utófinanszírozással történik.”
17. szám 2. §
(1) Az R. 6. § (2) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [A támogatási szerzõdés megkötésének feltétele, hogy] „a) a kedvezményezett az adózás rendjérõl szóló 2003. évi XCII. törvény 178. § 32. pontja szerint – a támogatási szerzõdés megkötésének idõpontjában – köztartozásmentes adózónak minõsül, és aa) ezt 30 napnál nem régebben kiállított közokirattal igazolja, vagy ab) szerepel a köztartozásmentes adózói adatbázisban.” (2) Az R. 6. § (3) bekezdésének a) pontja helyébe a következõ szövegrész lép: [A miniszter a támogatási szerzõdés megkötése érdekében a kedvezményezettõl az alábbi adatokat, valamint dokumentumokat kéri be:] „a) gazdasági társaság esetén teljes – cégnyilvántartás szerinti – cégnév, székhely, cégjegyzékszám, képviselõ neve, adószám, bankszámlaszám, 30 napnál nem régebbi cégkivonat, hiteles cégaláírási nyilatkozat (közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott címpéldány vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-minta),” (3) Az R. 6. § (3) bekezdésének d) pontja helyébe a következõ szövegrész lép: [A miniszter a támogatási szerzõdés megkötése érdekében a kedvezményezettõl az alábbi adatokat, valamint dokumentumokat kéri be:] „d) egyéb jogi személy esetén 30 napnál nem régebbi igazolás a kedvezményezettet nyilvántartó szervezettõl (bíróság, cégbíróság, közigazgatási szerv, gazdasági kamara, ügyvédi kamara) a szervezet nyilvántartásban szereplõ adatairól, közjegyzõi aláírás-hitelesítéssel ellátott aláírási címpéldány vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás minta,” (4) Az R. 6. § (3) bekezdésének g) pontja helyébe a következõ szövegrész lép: [A miniszter a támogatási szerzõdés megkötése érdekében a kedvezményezettõl az alábbi adatokat, valamint dokumentumokat kéri be:] „g) az azonnali beszedési megbízásra vonatkozó felhatalmazó levél,” (5) Az R. 6. § (6) bekezdése helyébe a következõ szövegrész lép: „(6) A támogatás folyósítására akkor kerülhet sor, ha a kedvezményezettnek a támogatóval korábban kötött szerzõdéseiben foglalt kötelezettségeinek teljesítésérõl, vagy részbeni teljesítésérõl szóló elszámolást a támogató elfogadta, továbbá ha a kedvezményezettnek a miniszter irányítása alá tartozó költségvetési szervvel, valamint a sportról szóló 2004. évi I. törvény (a továbbiakban: Stv.) szerinti sportközalapítvánnyal szemben 90 napnál régebbi, esedékessé vált és meg nem fizetett tartozása nem áll fenn.”
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY 3. §
Az R. 24. § (1) bekezdése a következõ g) ponttal egészül ki: [A 22. § a) és e) pontja alapján a sportszövetség, sportszervezet részére folyósított támogatás tekintetében] „g) a sportszövetség vagy sportszervezet tulajdonában, vagyonkezelésében lévõ, a felkészülésre vagy edzõtáborozásra szolgáló sportlétesítmény fenntartásával, mûködtetésével” [összefüggõ költségek számolhatóak el, továbbá a támogatás legfeljebb 30%-áig a munkaviszonyban, valamint a munkavégzésre irányuló egyéb jogviszonyban foglalkoztatott sportszakemberek juttatásai és a munkaadókat terhelõ járulékok számolhatók el.]
4. § Az R. 33. § c) pontja helyébe a következõ rendelkezés lép: [33. § A miniszter a „Sportteljesítmények elismerése, megbecsülése” elõirányzat terhére az alábbi célokat támogatja:] „c) eredményességi támogatás a 34–37. §-ok alapján, valamint Gerevich Aladár sportösztöndíj juttatása a Wesselényi Miklós Sportközalapítványon keresztül,”
3275
fejlesztési Program megvalósításához, valamint az egyéb sportlétesítmény-fejlesztési, felújítási, korszerûsítési feladatok ellátásához nyújtott támogatás kedvezményezett részérõl történõ pénzügyi teljesítésének határideje 2010. november 30.”
7. § Az állami sportcélú támogatások felhasználásáról és elosztásáról szóló 22/2008. (IV. 10.) ÖTM rendelet 56. § (6) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(6) A költségvetési törvény 1. számú melléklete szerinti XI. Önkormányzati Minisztérium költségvetési fejezet, 12. Fejezeti kezelésû elõirányzatok cím, 27. „Sportlétesítmények fejlesztése és kezelése” alcímhez tartozó „Állami, önkormányzati és egyéb sportlétesítmények fejlesztése, fenntartása” elõirányzat terhére az Országos Labdarúgópálya Létesítési Program keretében megvalósuló sportlétesítmény-fejlesztési, felújítási, korszerûsítési feladatok ellátásához nyújtott támogatásnak a kedvezményezett részérõl történõ pénzügyi teljesítésének határideje 2009. december 31., egyéb sportlétesítmény-fejlesztési, felújítási, korszerûsítési feladatok ellátásához nyújtott támogatások esetében 2009. november 30.”
5. § Az R. a következõ 37/A. §-sal egészül ki: „37/A. § A miniszter a „Sportteljesítmények elismerése, megbecsülése” elõirányzat terhére, a Wesselényi Miklós Sportközalapítványon keresztül biztosítja az olimpiai, paralimpiai, speciális világjáték-válogatott kerettag sportolók, továbbá a felkészülésükben közremûködõ sportszakemberek részére a Gerevich Aladár-sportösztöndíj juttatását.” 6. § Az R. 59. § (2) bekezdése helyébe a következõ rendelkezés lép: „(2) A „Versenysport támogatása” elõirányzat terhére a Patrónus Programhoz nyújtott támogatás, az „Állami, önkormányzati és egyéb sportlétesítmények fejlesztése, fenntartása” elõirányzat terhére a Sport XXI. Létesítmény-
8. § (1) Ez a rendelet a kihirdetését követõ napon lép hatályba, és a hatálybalépését követõ napon hatályát veszti. (2) Az R. 8. § b) pontjában a „NUSI” szövegrész helyébe a „Nemzeti Utánpótlás-nevelési és Sportszolgáltató Intézet (a továbbiakban: NUSI)” szöveg, az R. 1. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. (3) Hatályát veszti az R. 6. § (2) bekezdésének b) pontja, a 21. § (4) bekezdése, a 41. § (2) bekezdése, a 42. § (2) bekezdése, a 43. § (2) bekezdése, a 44. § (2) bekezdése, a 46. § (2) bekezdése. Varga Zoltán s. k., önkormányzati miniszter
BELÜGYI KÖZLÖNY
3276
17. szám
Melléklet a 23/2009. (VIII. 5.) ÖM rendelethez
„1. melléklet a 2/2009. (I. 16.) ÖM rendelethez
Összesített elszámolási táblázat
Szervezet neve: Támogatási szerzõdés iktatási száma: Feladat megnevezése: Szerzõdés szerinti támogatási összeg: Korábban elszámolt összeg: Az elszámolás módja (az ÁFA-levonási nyilatkozatnak megfelelõen, aláhúzandó)
Sorszám
Bizonylatszám
Bruttó Nettó
Számla kibocsátója
Megnevezés/ felhasználás
Teljesítés idõpontja
Számla értéke
Elszámolt érték
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. ÖSSZESEN:
Büntetõjogi felelõsségem tudatában kijelentem, hogy az alább felsorolt számlák hitelesek és csak az Önkormányzati Minisztérium felé, a ..... iktatószámú szerzõdéssel kapcsolatban lettek elszámolva. Igazolom, hogy az elszámolásban foglaltak a hatályos pénzügyi és számviteli elõírások szerint kerültek felhasználásra, kifizetésre és könyvelésre.
Az elszámolás kelte: ..................................................
P. H.
................................................................ a képviseletre jogosult személy aláírása”
17. szám
IV. rész Turisztika A 2009. augusztus 7-tõl kezdõdõ idõszakban kínai turistacsoportok ADS-rendszerû beutaztatására jogosult magyar utazási irodák listája
BELÜGYI KÖZLÖNY 3277
3278
BELÜGYI KÖZLÖNY
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába bejegyzett utazási irodák és ügynökségek Gaby Travel Utazási Iroda 2870 Kisbér, Kossuth Lajos u. 22/A Tel.: 34/552-180 Fax: 34/552-181 U-001042 Gaby Travel Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2009. 07. 15. Hétmérföldes Travel Utazási Iroda 9600 Sárvár, Széchenyi u. 3. Tel.: 95/320-016 Fax: 95/320-016 U-001041 CSER-CO Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2009. 07. 14. LA PALOMA HOLIDAY Utazási Ügynökség 2900 Komárom, Igmándi út 25. Tel.: 34/340-372 Fax: 34/340-372 U-001038 LA PALOMA HOLIDAY Utazásközvetítõ Kft. Bejegyzés: 2009. 07. 09. SKINET Utazási Iroda 1131 Budapest, Menyasszony u. 106. Tel.: 30/640-2446 Fax: 412-0057 U-001043 SKINET Utazási Iroda Kft. Bejegyzés: 2009. 07. 23. TRAVELSMART Utazási Iroda 1052 Budapest, Régi Posta u. 5. (hrsz.: 24324/0/A/5) Tel.: 235-0768 Fax: 235-0769 U-001040 TRAVELSMART Kft. Bejegyzés: 2009. 07. 13. WORLD EXPERT TOURS Utazási Iroda 4600 Kisvárda, Krúdy park 2. (hrsz.: 257136) Tel.: 45/404-587 Fax: 45/500-287 U-001039 GENERAL-PROJEKT Szolgáltató Kft. Bejegyzés: 2009. 07. 13.
17. szám
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába bejegyzett lovas szolgáltatók Kaczor Krisztián Egyéni Vállalkozó Székhely: 8900 Zalaegerszeg, Madách u. 18. 7/43. Telephely: 6792 Zsombó, Dózsa dûlõ 140. L-000010 Bejegyzés: 2009. 07. 27.
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából saját kérésre törölt utazási irodák és ügynökségek NÉMETH TRAVEL Utazási Iroda 1065 Budapest, Bajcsy köz 1. fszt. 4. Tel.: 374-0044 Fax: 374-0045 U-000608 S&M Szolgáltató és Kereskedelmi Kft.
Törlés: 2009. 07. 09. Vargalux-Dolce-Vita Utazási Iroda 4400 Nyíregyháza, Eötvös u. 22. Tel.: 42/403-172 Fax: 42/403-172 R-02000 „Varga-Lux” Ipari és Kereskedelmi Kft. Törlés: 2009. 07. 27.
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásából jogerõre emelkedett hivatalból történt törlések Avantgarde Utazási Iroda 1065 Budapest, Podmaniczky u. 12. Tel: 312-4800 Fax: 302-3040 U-000677 KBT Avantgarde Idegenforgalmi és Személyszállító Bt. Törlés: 2009. 07. 28. Jogerõs: 2009. 07. 28.
Ecotours Utazási Iroda 1113 Budapest, Villányi u. 62/a Tel: 361-0438 Fax: 279-0252 R-1970/2000.
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
Ecotours Magyarország Utazási Iroda Kft. Törlés: 2009. 04. 17. Jogerõs: 2009. 07. 02.
ITALIAtour Utazási Iroda 1053 Budapest, Ferenciek tere 3. Tel: 266-4614 Fax: 267-0144 R-01709 PRIMA Idegenforgalmi és Kereskedelmi Kft. Törlés: 2009. 06. 10. Jogerõs: 2009. 07. 08.
MAGIC TOURS Utazási Iroda 1061 Budapest, Paulay Ede u. 8. Tel: 267-3451 Fax: 328-0187 U-000832 MAGIC TOURS Utazásközvetítõ és Utazásszervezõ Kft. Törlés: 2009. 06. 15 Jogerõs: 2009. 07. 23.
QUITT TOURS Utazási Iroda 1132 Budapest, Visegrádi u. 3. Tel: 320-5057 Fax: 320-5057 U-001023 Qahirah Utazásszervezõ Kft. Törlés: 2009. 07. 15. Jogerõs: 2009. 07. 15.
TRAVEL CLUB VIAJES HUNGRIA Utazási Iroda 1074 Budapest, Dob u. 31. Tel: 486-0319 Fax: 486-0320 U-000716 TRAVEL CLUB VIAJES HUNGRIA Kft. Törlés: 2009. 06. 15 Jogerõs: 2009. 07. 22.
3279
AO EUROPA Idegenforgalmi és Kereskedelmi Kft. Elõzõ név: Karistour Utazási Iroda Karistour Idegenforgalmi és Kereskedelmi Kft. Változásbejegyzés: 2009. 07. 14. H-Net Nyelvi Központ Utazási Iroda 1132 Budapest, Nyugati tér 4. II/25. Tel: 239-2254 Fax: 239-2254 U-000364 H-Net Nyelvi Központ Kft. Elõzõ név: H-Net Nyelvstúdió Utazási Iroda H-Net Professzionális Nyelvstúdió Kft. Változás bejegyzés: 2009. 07. 15. LILI-N TRAVEL Utazási Iroda 1035 Budapest, Vörösvári út 21. Tel: 453-0650 Fax: 453-0649 U-000726 TSC Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Elõzõ név: LILI-N Travel Idegenforgalmi és Szolgáltató Kft. Változás bejegyzés: 2009. 07. 23. ROAMING WORLD Utazási Iroda 8700 Marcali, Rákóczi út 20/A. ép. Tel: 85/510-711 Fax: 85/510-711 U-000270 ROAMING WORLD Utazásszervezõ Kft. Elõzõ név: ROAMING WORLD Pénzváltó, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. Változás bejegyzés: 2009. 07. 24.
A MKEH hivatalos nyilvántartásában lévõ TIME SHARE tevékenységet folytató cégeket érintõ határozatok 2009. július 1. és 2009. július 31. között I. HATÓSÁGI NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL
2009. július 1. és 2009. július 31. között a Magyar Kereskedelmi Engedélyezési Hivatal nyilvántartásába változás bejegyzése névváltoztatás miatt AO EUROPA Utazási Iroda 2330 Dunaharaszti, Szent István u. 41. Tel: 24/656-279 Fax: 24/656-279 U-000439
1. Komest Szolgáltató Kft. Székhelye: 8782 Zalacsány, Csány László út 24. Cg: 20-09-069481, Adószáma: 14728565-2-20 Nyilvántartási száma: X-000055/2009. Nyilvántartásba vételi határozat kelte: 2009. július 2. A vállalkozás a 8782 Zalacsány, Csány László út 24. szám alatti Zalacsányi Batthyány Kastély villapark területén lévõ
3280
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
29/2/D/1, 29/2/D/2, 29/2/D/3 és a 29/2/D/4 helyrajzi számú Batthyány Apartmanház elnevezésû apartmanok idõben megosztott használati jogának értékesítésére irányuló tevékenységet folytathat.
II. HATÓSÁGI NYILVÁNTARTÁSBAN TÖRTÉNÕ MÓDOSÍTÁS
2. „Takács 2000” Ipari, Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.
Székhelye: 1013 Budapest, Lánchíd u. 7–9.; Cg: 01-09-871122, Adószáma: 13747143 Nyilvántartási száma: X-000080/2007. Nyilvántartásba vételi határozat kelte: 2007. április 3. A változást bejegyzõ módosító határozat kelte: 2009. július 28.
Székhelye: 8640 Fonyód, Károlyi Mihály út 2. Cg: 14-09-304339, Adószáma: 12543001 Nyilvántartási száma: X-000056/2009. Nyilvántartásba vételi határozat kelte: 2009. július 13.
1. All Seasons Travel Kft.
A vállalkozás Az engedélyes a a Carmen Panzió 8313 Balatongyörök, Felsõcsetény köz 6. (hrsz.: 3357.) szám alatti ingatlan (összesen 11 db apartman) apartmanok idõben megosztott használati jogának értékesítésére irányuló tevékenységet folytathat.
3. Unicum Holidays Bt. Székhelye: 8380 Hévíz, Vörösmarty u. 18–20. Cg: 20-06-039402 Adószáma: 20970981 Nyilvántartási száma: X-000057/2009. Nyilvántartásba vételi határozat kelte: 2009. július 22. A vállalkozás a Club Unicum Apartmanház II. elnevezésû, 8380 Hévíz, Római u. 5. szám alatti ingatlanban található 10 db apartman (hrsz.: 1502/2/A/5; 1502/2/A/15; 1502/2/A/39; 1502/2/A/40; 1502/2/A/48; 1502/2/A/49; 1502/2/A/51; 1502/2/A/52; 1502/2/A/61; 1502/2/A/85) apartmanok idõben megosztott használati jogának értékesítésére irányuló tevékenységet folytathat.
4. Várszálló Idegenforgalmi és Beruházó Kft. Székhelye: 5700 Gyula, Vár u. 1. Cg: 04-09-005583, Adószáma: 12854208 Nyilvántartási száma: X-000058/2009. Nyilvántartásba vételi határozat kelte: 2009. július 30. A vállalkozás az Elisabeth Hotel elnevezésû, 5700 Gyula, Vár u. 1. szám alatti ingatlan idõben megosztott használati jogának értékesítésére irányuló tevékenységet folytathat.
4200 Hajdúszoboszló, Daru Zug 2. szám alatti Family Clubhotel & Apartments üdülõingatlan és a 4200 Hajdúszoboszló, Attila u. 53–2. szám alatti Holiday Apartments Hajdúszoboszló üdülõingatlan apartmanjainak idõben megosztott használati jogának értékesítésére irányuló tevékenységet folytathat.
III. HATÓSÁGI NYILVÁNTARTÁSBÓL VALÓ HIVATALBÓL TÖRTÉNÕ TÖRLÉS 1. United Holiday Resorts’ 98 Ingatlan Bérbeadó Kft. Székhelye: 1201 Budapest, Kossuth u. 68. Cg.: 01-09-862018; Adószáma: 13567336-1-43 Nyilvántartásba vételi határozat száma: X-000055/2005. Nyilvántartásba vételi határozat kelte: 2005. október 11. [Névváltozás kelte: 2006. február 16. Módosított határozat kelte: 2006. május 3. Módosított határozat kelte: 2007. március 6. (árualap változás) Módosított határozat kelte: 2008. június 23.] Nyilvántartásból törlõ határozat kelte: 2009. június 2. Jogerõre emelkedett: 2009. július 10. A United Holiday Resorts’ 98 Ingatlan Bérbeadó Kft. vállalkozás az ingatlanok idõben megosztott használati jogának megszerzésére irányuló szerzõdésekrõl szóló 20/1999. (II. 5.) Korm. rendelet hatálya tartozó szerzõdéseket nem köthet.
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3281
V. rész Közlemények A Legfõbb Ügyészség közleménye ügyészségi szolgálati igazolványok érvénytelenítésérõl Dr. Vizi Erika budapesti XX., XXI. és XXIII. kerületi ügyészségi ügyész elveszített 010477., dr. Tamási Pál budapesti törvényességi felügyeleti ügyészségi vezetõ ügyész 012261., Páli Jánosné veszprémi városi ügyészségi fizikai alkalmazott, valamint Varga Kálmán Veszprém megyei fõügyészségi írnok 120552. sorszámú szolgálati igazolványát a Legfõbb Ügyészség Személyügyi, Továbbképzési és Igazgatási Fõosztálya érvénytelenítette. Dr. Miks Antal s. k., fõosztályvezetõ ügyész
Balatonboglár Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Megnevezés
Elõzõ év
Tárgyév
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
10 075 596 1 267 8 703 235 55 662
10 073 509 541 8 674 234 104 964
1 315 432 87 338 992 32 339 – 24 197 29 810
1 293 770 449 979 1 107 49 455 – 368 745 30 672
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
10 162 934
10 523 488
9 203 297 300 092 8 566 484 336 721 18 452 18 452 – 941 185 499 840 405 753 35 592
8 796 577 300 092 8 159 764 336 721 369 878 369 878 – 1 357 033 1 079 593 247 864 29 576
10 162 934
10 523 488
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3282
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
510 717 158 299 568 664 4 000 53 275 11 760 – 1 296 682 – – – – 2 603 397 124 150 1 197 541 – 115 850 1 437 541 4 040 938 1 900 – – 4 042 838 1 315 091 396 124 43 224 10 621 116 279 6 781 – – 2 300 2 300 – – 1 883 639 – – 240 000 124 150 364 150 2 247 789 – 240 000 – 2 487 789 –721 658 –1 073 391 240 000 –
568 781 174 925 871 294 4 000 60 611 46 240 – 1 696 870 – 9000 – – 3 431 721 640 986 1 367 738 183 100 454 214 2 646 038 6 077 759 1 900 909 936 – 6 989 595 1 816 936 427 254 47 359 10 621 102 717 – – – 2 300 2 300 – – 2 407 187 – – 240 000 824 086 1 064 086 3 471 273 – 1 239 936 – 4 711 209 –1 026 434 –1 581 952 330 000 –
Teljesítés
511 524 160 678 529 703 4 496 42 862 42 877 15 769 1 293 290 – 9 000 – – 2 610 199 640 987 1 362 503 – 103 457 2 106 947 4 717 146 – 909 936 – 5 627 082 1 439 129 450 095 54 722 11 281 37 861 2 531 – – 2 079 2 079 – – 1 995 167 – 862 51 907 641 849 694 618 2 689 785 – 1 039 811 – 3 729 596 –615 032 –1 412 329 129 875 –
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3283
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Elõzõ év
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Pénzmaradványt terhelõ elvonások A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel Módosított pénzmaradvány A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Tárgyév
24 197
368 745
–5 745
1 133
–
–8 077
– 18 452 –3 120 –
– 377 955 3 309 –
–
–
– 15 332
– 381 264
19 182
24 401
– –
1 081 355 782
Hitelesítõ záradék: Könyvvizsgáló által záradékolva. Csere Kálmán s. k., könyvvizsgáló
Bátonyterenye Kistérség Önkormányzatainak egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
35 529 1 464 34 065 – –
– – – – –
35 529 1 464 34 065 – –
452 400 88 452 312 – –
– – – – –
452 400 88 452 312 – –
36 898 – 17 340 –
– – – –
36 898 – 17 340 –
183 867 – 95 091 –
– – – –
183 867 – 95 091 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
3284
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
14 241 5 317
– –
14 241 5 317
49 504 39 272
– –
49 504 39 272
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
72 427
–
72 427
636 267
–
636 267
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
27 531 – 27 531 – 12 016 12 016 – 32 880 – 25 338 7 542
– – – – – – – – – – –
27 531 – 27 531 – 12 016 12 016 – 32 880 – 25 338 7 542
482 274 – 482 274 – 35 065 35 065 – 118 928 – 65 217 53 711
– – – – – – – – – – –
482 274 – 482 274 – 35 065 35 065 – 118 928 – 65 217 53 711
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
72 427
–
72 427
636 267
–
636 267
Megnevezés
IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
125 659 39 705 35 611 17 600 – – – – –
379 753 120 824 224 453 17 600 – 1 684 16 000 19 677 –
332 448 107 063 188 925 5 584 – 460 3 944 19 240 –
– – – 218 575 – – – – – 218 575 – – – 218 575 2 071 – 96 915
– – – 779 991 – – – – – 779 991 – – – 779 991 14 291 – 354 305
– – – 657 664 – – – – – 657 664 – – 34 088 691 752 15 395 – 266 176
–
600
600
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3285 E Ft-ban
Sorszám
28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– –
– –
– –
–
10 177
10 150
– 119 589 119 589 – –
– 388 602 388 602 – –
– 388 602 388 602 – –
218 575 – – – – – 218 575 – – – 218 575
767 975 – – – – – 767 975 12 016 – – 779 991
680 923 – – – – – 680 923 12 016 – 46 309 739 248
– –
– –
35 058 –
– –
– –
– 12 221
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
14 241 –2 225
– –
14 241 –2 225
49 504 –14 439
– –
49 504 –14 439
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
12 016
–
12 016
35 065
–
35 065
–15 804 – –
– – –
–15 804 – –
35 065 – –
– – –
35 065 – –
–
–
–
–
–
–
–3 788
–
–3 788
35 065
–
35 065
–
–
–
–
–
–
4 474 –
– –
4 474 –
35 065 –
– –
35 065 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
3286
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Budapest Fõváros IV. Kerület, Újpest Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
23 354 785 21 087 18 058 524 3 267 966
– – – –
23 354 785 21 087 18 058 524 3 267 966
23 740 629 52 370 18 461 300 3 269 616
– – – –
23 740 629 52 370 18 461 300 3 269 616
2 007 208 7 316 598 4 569 3 589 475 – 3 639 268 83 286
– –10 112 – –10 112 – – –
2 007 208 7 306 486 4 569 3 579 363 – 3 639 268 83 286
1 957 343 5 629 365 5 225 3 619 046 – 1 689 743 315 351
– –873 – –873 – – –
1 957 343 5 628 492 5 225 3 618 173 – 1 689 743 315 351
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
30 671 383
–10 112
30 661 271
29 369 994
–873
29 369 121
D) SAJÁT TÕKE 20 856 484 1. Induló tõke 15 472 950 2. Tõkeváltozások 5 383 534 3. Értékelési tartalékok – E) TARTALÉKOK 3 506 243 I. Költségvetési tartalékok 3 493 274 II. Vállalkozási tartalék 12 969 F) KÖTELEZETTSÉGEK 6 308 656 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 517 974 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 5 574 351 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 216 331
–23 145 – –23 145 – – – – 13 033 –1 953 14 986 –
20 833 339 15 472 950 5 360 389 – 3 506 243 3 493 274 12 969 6 321 689 516 021 5 589 337 216 331
23 893 820 15 472 950 8 420 870 – 1 763 172 1 750 203 12 969 3 713 002 459 089 3 011 971 241 942
–1 173 – –1 173 – – – – 300 –776 1 076 –
23 892 647 15 472 950 8 419 697 – 1 763 172 1 750 203 12 969 3 713 302 458 313 3 013 047 241 942
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
–10 112
30 661 271
29 369 994
–873
29 369 121
30 671 383
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása
Eredeti
Módosított elõirányzat
6 046 347 2 001 102 4 714 329 862 550 190 462 – 95 396 841 344 – 36 000 – –
6 755 685 2 221 756 5 173 946 928 173 327 118 849 429 873 972 732 50 500 53 400 10 000 –
Teljesítés
6 655 688 2 132 158 4 698 414 834 281 297 387 1 217 402 645 327 693 51 500 48 324 9 395 –
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3287 E Ft-ban
Sorszám
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
14 787 530 65 000 – – – 65 000 14 852 530 731 615 – – 15 584 145 1 232 831 8 382 267 835 357 – 819 846 59 742 – – 4 050 772 4 050 772 13 072 – 15 334 145 250 000 – – – 250 000 15 584 145 – – – 15 584 145 –185 000 185 000 – –
16 924 032 65 000 3 000 000 – – 3 065 000 19 989 032 433 978 – – 20 423 010 1 385 236 8 708 613 682 213 14 743 759 708 69 564 – – 4 992 590 4 992 590 13 072 – 16 556 175 – – – – – 16 556 175 3 866 835 – – 20 423 010 3 065 000 –3 065 000 – –
15 458 702 57 989 3 000 000 – – 3 057 989 18 516 691 – – 232 065 18 748 756 1 656 721 8 924 573 803 376 23 582 350 716 59 386 3 495 3 845 4 992 590 4 992 590 14 722 – 16 773 620 – – – – – 16 773 620 3 517 469 – 25 474 20 316 563 4 832 387 –3 057 989 – –206 591
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
3 638 806
–
3 638 806
1 689 144
–
1 689 144
–132 563 –295 016
– –
–132 563 –295 016
74 028 1 627
– –
74 028 1 627
3288
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye – 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 3 801 259 6. Finanszírozásból származó korrekciók – 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások –3 092 675 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel – 10. Módosított pénzmaradvány 708 584 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 39 357 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 225 568 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 500 011
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– – – –
– 3 801 259 – –3 092 675
– 1 761 545 –23 987 –54 712
– – – –
– 1 761 545 –23 987 –54 712
–
–
–
–
–
– –
– 708 584
– 1 682 846
– –
– 1 682 846
–
39 357
6 734
–
6 734
– –
225 568 500 011
664 286 1 095 690
– –
664 286 1 095 690
Hitelesítõ záradék: Könyvvizsgáló által záradékolva. Dr. Vitáris Edit s. k., könyvvizsgáló
Csapi Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
884 054 1 605 840 966 1 713
– – – –
884 054 1 605 840 966 1 713
861 745 763 820 260 2 523
– – – –
861 745 763 820 260 2 523
39 770 42 378 830 752 – 35 067 5 729
– – – – – – –
39 770 42 378 830 752 – 35 067 5 729
38 199 36 225 704 1 160 – 28 829 5 532
– – – – – – –
38 199 36 225 704 1 160 – 28 829 5 532
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
926 432
–
926 432
897 970
–
897 970
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3289 E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
881 750 25 730 856 020 28 878 28 878 – 15 804 – 3 886 11 918
– – – – – – – – – –
881 750 25 730 856 020 28 878 28 878 – 15 804 – 3 886 11 918
859 346 25 730 833 616 20 805 20 805 – 17 819 – 4 263 13 556
– – – – – – – – – –
859 346 25 730 833 616 20 805 20 805 – 17 819 – 4 263 13 556
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
926 432
–
926 432
897 970
–
897 970
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítási kiadások Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen
Eredeti
Módosított elõirányzat
133 154 40 340 60 704 8 634 511 2 168 750 29 573 – 800 800 277 434 – – – – 277 434 2 000 – 279 434 9 480 27 125 31 480 2 000 – – – – 180 171 180 171 300 250 556
137 078 40 075 68 947 8 570 712 2 738 750 4 087 – 2 721 1 351 267 029 – – – – 267 029 17 963 – 284 992 8 614 27 125 26 729 5 970 – – – 464 188 143 188 143 303 257 348
Teljesítés
137 709 40 076 68 947 8 570 712 2 738 – 4 087 – 2 721 1 348 266 278 – – – – 266 278 – –197 266 081 8 623 27 220 26 872 5 962 – – – 465 188 760 188 143 303 258 205
BELÜGYI KÖZLÖNY
3290
17. szám E Ft-ban
Sorszám
33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– – – – – 250 556 28 878 – – 279 434 – – – –
– – – – – 257 348 27 644 – – 284 992 – – – –
– – – – – 258 205 27 644 – 1 458 287 307 19 571 – – 1 655
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
35 067
–
35 067
28 649
–
28 649
–6 189
–
–6 189
–7 844
–
–7 844
–
–
–
1 851
–
1 851
– 28 878 617 –
– – – –
– 28 878 617 –
– 18 954 6 804 –
– – – –
– 18 954 6 804 –
–
–
–
–
–
–
– 29 495
– –
– 29 495
– 25 758
– –
– 25 758
–
–
–
–
–
–
– 29 495
– –
– 29 495
– 25 758
– –
– 25 758
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Csapi Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3291
és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Somoskeõy Istvánné s. k., könyvvizsgáló
Dabas Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
18 256 061 24 711 16 503 645 641 669
– – – –
18 256 061 24 711 16 503 645 641 669
17 397 684 33 668 13 313 959 610 880
– – –11 386 –
17 397 684 33 668 13 302 573 610 880
1 086 036 2 141 348 6 770 122 937 – 1 892 970 118 671
– – – – – – –
1 086 036 2 141 348 6 770 122 937 – 1 892 970 118 671
3 439 177 1 884 373 2 261 143 399 – 1 580 809 157 904
– – – – – – –
3 439 177 1 884 373 2 261 143 399 – 1 580 809 157 904
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
20 397 409
–
20 397 409
19 282 057
–11 386
19 270 671
D) SAJÁT TÕKE 15 602 581 1. Induló tõke 532 692 2. Tõkeváltozások 15 069 889 3. Értékelési tartalékok – E) TARTALÉKOK 1 879 122 I. Költségvetési tartalékok 1 879 122 II. Vállalkozási tartalék – F) KÖTELEZETTSÉGEK 2 915 706 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 2 519 163 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 264 053 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 132 490
– – – – – – – – – – –
15 602 581 532 692 15 069 889 – 1 879 122 1 879 122 – 2 915 706 2 519 163 264 053 132 490
14 343 615 532 692 13 810 923 – 1 603 077 1 603 077 – 3 335 365 2 960 091 239 667 135 607
–11 386 – –11 386 – – – – – – – –
14 332 229 532 692 13 799 537 – 1 603 077 1 603 077 – 3 335 365 2 960 091 239 667 135 607
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
–
20 397 409
19 282 057
–11 386
19 270 671
20 397 409
3292
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
1 467 229 457 543 973 022 73 750 283 018 51 265 42 206 305 751 500 30 000 25 493 – 3 709 777 – – – – – 3 709 777 122 813 – – 3 832 590 340 145 1 174 012 742 115 – 16 400 14 000 – – 1 241 353 1 241 353 – – 3 514 025 – – – – – 3 514 025 318 565 – – 3 832 590 – – – –
1 592 001 487 117 1 463 432 127 422 211 955 56 215 150 957 862 600 16 290 78 167 2 250 32 000 5 080 406 37 043 – – – 37 043 5 117 449 1 199 930 – – 6 317 379 474 406 1 257 812 790 179 28 517 139 317 38 869 96 039 97 950 1 401 005 1 401 005 – – 4 285 225 153 032 – – – 153 032 4 438 257 1 879 122 – – 6 317 379 –115 989 115 989 – –
Teljesítés
1 526 513 471 415 1 397 647 121 422 194 102 50 268 127 572 735 327 14 941 60 649 4 250 32 000 4 736 106 37 043 – – – 37 043 4 773 149 – – 39 233 4 812 382 495 807 1 273 391 805 863 30 355 139 381 39 077 96 107 99 489 1 398 737 1 398 737 4 662 – 4 343 792 153 032 280 – – 153 312 4 497 104 1 879 122 – 3 181 6 379 407 1 486 808 116 269 – –36 052
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3293
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
1 892 565
–
1 892 565
1 580 468
–
1 580 468
–13 443
–
–13 443
22 609
–
22 609
–
–
–
–
–
–
– 1 879 122 –15 416 –
– – – –
– 1 879 122 –15 416 –
– 1 603 077 20 187 –
– – – –
– 1 603 077 20 187 –
–
–
–
–
–
–
– 1 863 706
– –
– 1 863 706
– 1 623 264
– –
– 1 623 264
32 327
–
32 327
16 051
–
16 051
148 465 1 682 914
– –
148 465 1 682 914
1 597 554 9 659
– –
1 597 554 9 659
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Dabas Város Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban vannak. Krajcsné Dezsõfi Katalin s. k., könyvvizsgáló
3294
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Dég Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
972 586 810 963 075 7 678 1 023
– – – – –
972 586 810 963 075 7 678 1 023
989 815 898 978 475 9 697 745
– – – – –
989 815 898 978 475 9 697 745
10 444 – 3 552 – 3 030 3 862
– – – – – –
10 444 – 3 552 – 3 030 3 862
12 039 – 4 947 – 5 506 1 586
– – – – – –
12 039 – 4 947 – 5 506 1 586
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
983 030
–
983 030
1 001 854
–
1 001 854
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
915 521 13 894 901 627 –5 170 –5 170 – 72 679 30 653 29 964 12 062
– – – – – – – – – –
915 521 13 894 901 627 –5 170 –5 170 – 72 679 30 653 29 964 12 062
890 618 13 894 876 724 –5 876 –5 876 – 117 112 54 752 49 392 12 968
– – – – – – – – – –
890 618 13 894 876 724 –5 876 –5 876 – 117 112 54 752 49 392 12 968
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
983 030
–
983 030
1 001 854
–
1 001 854
Megnevezés
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
139 651 44 921 87 375 23 012 3 000 1 531 – 48 987 2 131
145 970 46 413 98 512 25 921 3 024 1 531 – 50 426 2 131
142 261 44 686 66 070 21 813 2 641 1 202 – 44 706 2 131
– 719 – 351 327 11 533 – –
– 719 – 374 647 11 533 – –
– 719 – 326 229 11 530 – –
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3295 E Ft-ban
Sorszám
17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
– 11 533 362 860 11 476 – – 374 336 18 942 110 969 10 744
– 11 533 386 180 16 515 – – 402 695 19 265 112 073 20 967
– 11 530 337 759 – – –2 276 335 483 16 199 103 848 20 949
– 33 000 –
32 34 764 1 657
32 7 770 1 657
4 500
4 500
–
188 128 749 128 749 40 –
188 153 639 153 639 68 –
188 153 639 153 639 68 –
307 132 34 360 32 844 – – 67 204 374 336 – – – 374 336
345 496 34 360 20 422 – – 54 782 400 278 2 417 – – 402 695
302 693 34 360 – – – 34 360 337 053 2 417 – 906 340 376
–55 671 55 671
–43 249 43 249
–21 119 22 830
– –
– –
– 3 182
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
3 030 –8 200
– –
3 030 –8 200
5 506 –11 382
– –
5 506 –11 382
–1 919
–
–1 919
–7 589
–
–7 589
–
–
–
–
–
–
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
3296
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Megnevezés
5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
–3 251
–
–3 251
1 713
–
1 713
–3 624 – –
– – –
–3 624 – –
119 – –
– – –
119 – –
–
–
–
–
–
–
–6 875
–
–6 875
1 832
–
1 832
–
–
–
–
–
–
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálatot a magyar nemzeti könyvvizsgálati standardok és Magyarországon a könyvvizsgálatra vonatkozó érvényes törvények és egyéb jogszabályok alapján hajtottam végre. A fenti szabványok értelmében a könyvvizsgálat tervezése és elvégzése révén kellõ bizonyosságot kellett szereznem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámoló nem tartalmaz lényeges hibás állításokat. A könyvvizsgálat magában foglalja az egyszerûsített éves beszámoló tényszámait alátámasztó bizonylatok mintavételen alapuló vizsgálatát. Emellett tartalmazza az alkalmazott számviteli alapelvek és a gazdálkodásért felelõsök lényegesebb becsléseinek, valamint az egyszerûsített éves beszámoló bemutatásának értékelését. Meggyõzõdésem, hogy munkám megfelelõ alapot nyújt a könyvvizsgálói záradék (vélemény) megadásához. Záradék: A könyvvizsgálat során Dég Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli elvek, továbbá a vonatkozó kormányrendelet szerint készítették el. A beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, az önkormányzat és intézményei 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Povolnik Györgyné s. k., könyvvizsgáló
Délegyháza Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések
Elõzõ év
Tárgyév
3 914 426 5 841 3 625 940 42 065
3 874 074 4 724 3 600 828 42 065
240 580 80 143 368 44 912
226 457 117 417 368 92 532
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3297 E Ft-ban
Megnevezés
III. IV. V.
Elõzõ év
Értékpapírok Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Tárgyév
– 25 925 8 938
– 13 419 11 098
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 994 569
3 991 491
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
3 887 545 20 398 3 867 147 – 53 241 53 241 – 53 783 17 252 24 981 11 550
3 850 511 20 398 3 830 113 – 39 742 39 742 – 101 238 45 398 41 137 14 703
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 994 569
3 991 491
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei
Eredeti
Módosított elõirányzat
179 235 57 552 148 091 27 030 33 634 – 42 000 10 935 – 25 890 – – 524 367 4 650 – – – 4 650 529 017 – – – 529 017 47 144 155 104 6 910 18 000 51 746 26 746
183 965 59 197 152 705 26 188 27 772 70 3 946 42 601 – 1 270 – – 497 714 4 650 – – – 4 650 502 364 42 423 – – 544 787 48 451 163 658 7 796 18 200 72 219 30 246
Teljesítés
161 542 51 314 140 000 21 698 27 742 70 2 997 35 905 – 1 197 – – 442 465 422 – – – 422 442 887 – – 2 160 445 047 41 137 149 833 6 433 9 640 67 823 30 522
BELÜGYI KÖZLÖNY
3298
17. szám E Ft-ban
Sorszám
30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
– – 117 962 117 962 – 1 231 398 097 52 935 77 985 – – 130 920 529 017 – – – 529 017 –126 270 126 270 – –
– – 125 626 125 626 – 1 231 437 181 28 779 58 514 – – 87 293 524 474 20 313 – – 544 787 –82 643 82 643 – –
– – 125 626 125 626 – – 400 492 28 896 – – – 28 896 429 388 691 – 3 153 433 232 –41 282 28 474 – 993
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Pénzmaradványt terhelõ elvonások A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel Módosított pénzmaradvány A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Hitelesítõ záradék: Könyvvizsgálattal nincs alátámasztva.
Elõzõ év
Tárgyév
55 853
43 347
–2 612
–3 605
29 928
29 928
– 23 313 –3 001 –
– 9 814 169 –
–
–
– 20 312
– 9 983
–
–
14 659 5 653
9 817 166
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3299
Galgamácsa Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
670 382 257 648 238 283
– – – –
– – – –
676 500 3 014 652 837 13
–428 –428 – –
676 072 2 586 652 837 13
21 604 54 684 203 16 459 – 27 297 10 725
– – – – – – –
– – – – – – –
20 636 64 041 551 18 950 – 34 329 10 211
– –7 712 – –7 712 – – –
20 636 56 329 551 11 238 – 34 329 10 211
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
725 066
–
–
740 541
–8 140
732 401
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
674 178 33 901 640 277 – 17 138 17 138 – 33 750 2 979 9 887 20 884
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
678 370 33 901 644 469 – 16 410 16 410 – 45 761 7 594 10 037 28 130
–14 740 – –14 740 – – – – 6 600 – 6 600 –
663 630 33 901 629 729 – 16 410 16 410 – 52 361 7 594 16 637 28 130
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
725 066
–
–
740 541
–8 140
732 401
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása
Eredeti
Módosított elõirányzat
191 143 58 054 79 926 394 770 6 906 6 695 17 147 – 3 285 – –
191 143 58 054 88 952 5 364 770 7 645 6 695 18 415 – 3 285 – –
Teljesítés
177 360 54 809 82 115 7 455 450 7 526 3 397 20 542 1 440 230 – –
3300
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
364 320 1 992 – – – 1 992 366 312 – – – 366 312 24 780 83 123 76 297 – 400 – 7 504 1 520 106 850 106 850 – – 300 474 16 666 49 172 – – 65 838 366 312 – – – 366 312 –63 846 63 846 – –
380 323 1 992 – – – 1 992 382 315 – – – 382 315 24 780 82 686 84 954 – 400 – 7 754 1 520 129 450 129 450 – – 331 544 16 666 24 367 – – 41 033 372 577 9 738 – – 382 315 –39 041 39 041 – –
Teljesítés
355 324 1 576 – – – 1 576 356 900 – – –514 356 386 23 328 86 169 87 310 514 417 – 8 102 4 507 131 187 129 450 58 – 341 592 7 980 6 600 – – 14 580 356 172 10 009 – 2 042 368 223 –3 723 13 004 – 2 556
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6.
Megnevezés
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
17 521
19 349
19 349
–383
–2 939
–2 939
7 400
8 867
8 867
– 9 738 –4 529
– 7 543 3 146
– 7 543 3 146
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3301 E Ft-ban
Sorszám
7. 8. 9. 10. 11. 12.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Pénzmaradványt terhelõ elvonások A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel Módosított pénzmaradvány A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány
–
–
–
–
–
–
– 5 209
– 10 683
– 10 683
5 209
10 683
10 683
–
–
–
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Galgamácsa Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2007. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az önkormányzati ingatlankataszter-nyilvántartásban, valamint a zárszámadáshoz készített vagyonkimutatásban szereplõ értékadatok az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló adataival összhangban van. László Lídia s. k., könyvvizsgáló
Hajdúbagos Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
692 168 2 648 678 480 11 040
– – – –
692 168 2 648 678 480 11 040
1 157 891 1 545 839 261 6 590
– – – –
1 157 891 1 545 839 261 6 590
– 16 108 9 164 – – 408 6 536
– – – – – – –
– 16 108 9 164 – – 408 6 536
310 495 28 929 20 162 – – 4 482 4 285
– – – – – – –
310 495 28 929 20 162 – – 4 482 4 285
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
708 276
–
708 276
1 186 820
–
1 186 820
3302
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
496 482 27 481 469 001 –1 504 –1 504 – 213 298 174 191 30 659 8 448
– – – – – – – – – –
496 482 27 481 469 001 –1 504 –1 504 – 213 298 174 191 30 659 8 448
984 364 27 481 956 883 1 696 1 696 – 200 760 161 120 32 569 7 071
– – – – – – – – – –
984 364 27 481 956 883 1 696 1 696 – 200 760 161 120 32 569 7 071
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
708 276
–
708 276
1 186 820
–
1 186 820
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Értékpapírok kiadásai Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 16.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések 18.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek bevételei Értékpapírok bevételei Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen
Eredeti
Módosított elõirányzat
48 142 14 220 79 076 27 893 46 407 1 699 192 47 758 – 265 387 13 838 – 279 225 6 224 82 744 16 000 10 000 61 370 30 668 112 887 – 279 225 – – 279 225
55 344 19 150 100 801 28 962 58 585 1 999 7 463 47 758 – 320 062 13 838 – 333 900 18 939 82 744 11 187 4 907 131 370 94 787 79 650 – 323 900 – – 323 900
Teljesítés
45 756 15 156 78 032 25 936 44 353 672 5 627 79 086 – 294 618 –2 251 – 292 367 18 561 81 349 13 464 8 368 115 859 94 787 73 415 – 302 648 – – 302 648
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3303
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Költségvetési befizetés többlettámogatás miatt 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
408
–
408
4 482
–
4 482
–1 912
–
–1 912
–2 789
–
–2 789
1 576
–
1 576
–
–
–
– –3 080 –3 284 –
– – – –
– –3 080 –3 284 –
– 121 – –
– – – –
– 121 – –
–
–
–
–
–
–
– –6 364
– –
– –6 364
– 121
– –
– 121
–
–
–
–
–
–
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Hajdúbagos Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. A beszámoló mérlege az ingatlanok, az adósok, a rövid lejáratú hitelek és a tõkeváltozások vonatkozásában is jelentõs, az önkormányzati vagyon vonatkozásában pedig a megbízható és valós képet lényegesen befolyásoló hibát tartalmaz. A hibák és kihatásuk az alábbiak: 1. Felértékeltették az önkormányzati ingatlanállomány 181 tételét, és összesen +507 747 E Ft-tal, a tõkeváltozások forrásszámával szemben a felértékelés eredményét a fõkönyvi könyvelésben könyvelték is. Megsértették ezzel a 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet 32. § elõírásait. A hibát az önkormányzati ingatlan vagyonkataszter hiányosságait pótolni akaró teljesen hibásan értelmezett intézkedéssorra lehet visszavezetni. 2. Nem számoltak el értékvesztést az adósok állománya után a 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet 31/A. § (1), (2), (3) bekezdései elõírásának megfelelõen. A hiba pontos értéke a könyvvizsgálat ideje alatt adathiány miatt nem volt tisztázható. 3. Az év végi fõkönyvi zárás során nem vezették át mérlegszámlára a munkabérhitel számlák év végi egyenlegét 5 000 000 forint értékben. A mérlegben eszköz-forrásegyezõség hibáját a tõkeváltozások javára korrigálva helyesbítették. 4. Mindezen hibák eredményeképpen az önkormányzat mérlegében a tõkeváltozás és ezzel együtt az önkormányzati saját tõke, önkormányzati vagyon 2008. évi értékét – 249/2000 (XII. 24.) Korm. rendelet 36. § (1) bek. – a könyv szerinti értéknél legkevesebb 512 millió forinttal nagyobb összegben került bemutatásra, amit a könyvvizsgálat részérõl elutasítok. Egyéb vonatkozásban az önkormányzat zárszámadása és az ahhoz kapcsolódó egyéb (pénzforgalommal kapcsolatos kimutatások) pénzügyi kimutatások az éves beszámoló adataival összhangban vannak, Hajdúbagos Község Önkormányzat 2008. évi gazdálkodásáról valós képet adnak. Felhívom figyelmüket, hogy a jelentõs összegû, és a megbízható és valós képet lényegesen befolyásoló hibát tartalmazó beszámolót ismételten el kell készíteni, és a 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet 45/A. § és 45/B. §-ban foglaltak szerint letétbe kell helyezni és közzé kell tenni. Farkas Lajos s. k., könyvvizsgáló
3304
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Igal Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – –
1 907 004 2 082 1 259 583 21 970 623 369
1 887 683 1 727 1 263 306 21 344 601 306
– – – – –
1 887 683 1 727 1 263 306 21 344 601 306
40 629 0 9 727 0 24 800 6 102
–3 387 – –3 387 – – –
37 242 0 6 340 0 24 800 6 102
47 967 0 10 634 0 30 102 7 231
–5 497 – –5 497 – – –
42 470 – 5 137 – 30 102 7 231
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 947 633
–3 387
1 944 246
1 935 650
–5 497
1 930 153
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 909 486 45 842 1 863 644 – 29 916 29 916 0 8 231 2 597 4 648 986
–3 387 – –3 387 – –15 432 –15 432 – –3 387 – – 15 432
1 906 099 45 842 1 860 257 – 14 484 14 484 – 23 663 2 597 4 648 16 418
1 889 247 45 842 1 843 405 – 18 935 18 935 0 27 468 1 613 7 457 18 398
–23 977 – –23 977 – – – – 18 480 –1 404 19 884 –
1 865 270 45 842 1 819 428 – 18 935 18 935 – 45 948 209 27 341 18 398
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 947 633
–3 387
1 944 246
1 935 650
–5 497
1 930 153
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 907 004 2 082 1 259 583 21 970 623 369
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
241 243 75 202 138 942 10 000 6 000 0 3 000 1 201 370 0
248 663 76 073 187 399 12 000 6 000 0 3 000 472 070 0
240 323 74 486 177 787 15 440 11 433 0 21 141 12 884 0
0 0 0 1 675 757 0
0 0 0 1 005 205 0
0 0 0 553 494 0
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3305 E Ft-ban
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45)
0 0 0 0 1 675 757 6 000 0 – 1 681 757 21 850 106 708 93 281
0 0 0 0 1 005 205 6 000 0 – 1 011 205 21 850 106 882 102 521
0 0 0 0 553 494 0 0 1 129 554 623 23 642 116 063 108 212
5 000 0 –
5 000 0 –
5 050 267 –
1 005 000
275 700
0
199 370 229 349 – 0 0
199 370 278 683 – 0 0
0 289 279 – 0 0
1 660 558 0 9 199 0 0 9 199 1 669 757 12 000 0 – 1 681 757
990 006 0 9 199 0 0 9 199 999 205 12 000 0 – 1 011 205
542 513 0 0 0 0 0 542 513 14 485 – 17 412 574 410
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. 2. 3. 4.
Költségvetési bankszámlák záróegyenlegei Pénztárak és betétkönyvek záróegyenlegei Záró pénzkészlet Költségvetési aktív kiegyenlítõ elszámolások záróegyenl. 5. Költségvetési passzív kiegyenlítõ elszámolások záróegyenl. 6. Költségvetési aktív átfutó elszámolások záróegyenl. 6. Költségvetési passzív átfutó elszámolások záróegyenl.
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
24 365 435 24 800 0
– – – –
24 365 435 24 800 0
28 711 1 391 30 102 0
– – – –
24 365 435 24 800 0
0
–
0
0
–
0
6 009
–15 432
–9 423
6 701
–
6 701
985
–
985
18 396
–
18 396
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
3306
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Megnevezés
7. Költségvetési aktív függõ elszámolások záróegyenl. 8. passzív függõ elszámolások záróegyenl. 9. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 10. Elõzõ években képzett tartalékok maradvány 11. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 12. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 13. Intézményi költségvetési befiz. többlettámogatás miatt 14. Költségvetési befizetés többlettámogatás miatt 15. Költségvetési kiutalás kiutalatlan intézményi támogatás miatt 16. Költségvetési kiutalás kiutalatlan támogatás miatt 17. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 18. Költségvetési pénzmaradvány 19. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 20. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 21. Módosított pénzmaradvány (5±6±7+8±9) 22. A 19. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 23. A 19. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradványa 24. A 19. sorból szabad pénzmaradványa 25. Technikai összesen
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
93
–
93
530
–
530
1 5 116
– –15 432
1 –10 316
2 –11 167
– –
2 –11 167
4 379 0
– –
4 379 0
4 217 0
– –
4 217 0
25 537 0
–15 432 –
10 105 –
23 152 0
– –
23 152 0
0 0
– –
– –
0 0
– –
0 0
0 0 25 537 0
– – –15 432 –
– – 10 105 –
0 0 23 152 0
– – – –
0 0 23 152 0
0
–
–
0
–
0
25 537 0
–15 432 –
10 105 –
23 152 0
– –
23 152 0
0
–
–
0
–
0
0 0
– –
– –
0 0
– –
0 0
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Igal Nagyközség Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint Igal Nagyközség Önkormányzatának 2008. évi költségvetése végrehajtásáról szóló rendelettervezet a jogszabályi elõírásoknak megfelel, rendeletalkotásra alkalmas. Szita László s. k., könyvvizsgáló
Inárcs Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök
Elõzõ év
2 595 212 7 571 2 146 037 43 696
Tárgyév
2 622 205 22 090 2 138 763 40 347
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3307 E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ év
Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Tárgyév
IV.
397 908 151 646 255 126 627 – 2 953 21 811
421 005 105 306 326 96 234 – 944 7 802
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 746 858
2 727 511
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 676 043 77 010 2 599 033 – 5 479 5 479 – 65 336 12 286 33 765 19 285
2 672 571 77 010 2 595 561 – 7 896 7 896 – 47 044 8 622 37 572 850
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
2 746 858
2 727 511
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Pénzforgalmi kiadások Hitelek, kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 3.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések 5.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hitelek, kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei
Eredeti
Módosított elõirányzat
273 482 82 466 136 920 46 405 – – 3 545 542 818 – – – 542 818 252 659 – 795 477 63 548 225 392 60 280 3 000 175 059 156 260 524 279 271 198 –
284 991 86 100 143 567 77 260 – – 62 197 654 115 – – – 654 115 271 488 – 925 603 87 934 228 984 73 395 3 000 259 814 235 062 650 127 271 198 –
Teljesítés
260 984 82 200 134 820 70 385 – – 87 106 635 495 – 2 303 2 303 637 798 – –14 009 623 789 87 104 247 666 45 662 – 259 783 235 062 640 215 – –
3308
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
25. 26. 27. 28. 29.
Megnevezés
Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
271 198 795 477 – – 795 477
271 198 921 325 4 278 – 925 603
– 640 215 4 278 –18 420 626 073
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Költségvetési kiutalás kiutalatlan támogatás miatt Pénzmaradványt terhelõ levonsok Vállalkozási tevékenység eredményébõl Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel Módosított pénzmaradvány A 11. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 11. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 11. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év
Tárgyév
2 903
909
2 576
6 987
1 519
4 839
– 3 960 –5 783 318 –
– 3 057 – –3 918 –
– 4 278
– –861
–
–
– –
– –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Inárcs Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad, melyben az eszközök és források egyezõ fõösszege 2 727 511 E Ft, a 2008. év teljesített bevételei összege 621 795 E Ft, a teljesített kiadások összege 623 789 E Ft. Aszódi Albert s. k., könyvvizsgáló
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3309
Jász-Nagykun Szolnok Megye Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – –
21 696 477 92 225 21 358 337 44 544 201 371
22 095 213 75 276 21 737 992 47 119 234 826
– – – – –
22 095 213 75 276 21 737 992 47 119 234 826
1 907 264 193 285 102 140 – 1 177 733 434 106
– – – – – –
1 907 264 193 285 102 140 – 1 177 733 434 106
5 945 168 178 801 95 283 – 5 249 571 421 513
– – – – – –
5 945 168 178 801 95 283 – 5 249 571 421 513
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
23 603 741
–
23 603 741
28 040 381
–
28 040 381
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
20 365 450 2 544 430 17 321 688 499 332 871 645 871 645 – 2 366 646 683 116 943 337 740 193
– – – – – – – – – – –
20 365 450 2 544 430 17 321 688 499 332 871 645 871 645 – 2 366 646 683 116 943 337 740 193
16 337 230 2 544 430 13 277 295 515 505 4 913 651 4 913 651 – 6 789 500 4 989 443 1 042 624 757 433
– – – – – – – – – – –
16 337 230 2 544 430 13 277 295 515 505 4 913 651 4 913 651 – 6 789 500 4 989 443 1 042 624 757 433
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
23 603 741
–
23 603 741
28 040 381
–
28 040 381
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
21 696 477 92 225 21 358 337 44 544 201 371
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
8 462 862 2 639 523 4 650 077 25 000 149 125 120 330 251 983 505 782 –
8 953 389 2 820 679 7 322 219 389 534 132 664 133 337 312 064 5 333 504 500
8 795 219 2 756 482 7 030 617 381 296 108 726 125 348 287 093 1 056 002 500
– 8 500 – 16 813 182 –
12 390 14 664 5 955 25 430 899 –
9 223 6 314 5 955 20 562 775 –
3310
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45)
340 000 – – 340 000 17 153 182 47 000 – – 17 200 182 1 533 845 2 333 944 8 113 970
340 000 – – 340 000 25 770 899 8 001 – – 25 778 900 2 183 136 2 606 457 9 520 721
– – – – 20 562 775 – 139 355 –12 593 20 689 537 2 164 469 2 606 458 9 845 773
410 75 000 75 000
25 361 107 864 80 872
32 161 106 515 79 424
–
38 968
38 967
121 088 3 959 080 3 959 080 8 500 –
354 470 5 140 359 5 140 359 8 500 73 306
390 501 5 140 359 5 140 359 10 761 54 877
16 145 837 – 834 018 – – 834 018 16 979 855 220 327 – – 17 200 182
20 059 142 – 526 643 4 000 076 – 4 526 719 24 585 861 1 193 039 – – 25 778 900
20 390 841 – 213 864 4 000 076 – 4 213 940 24 604 781 959 111 139 355 14 120 25 717 367
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– –
1 042 694 –171 049
5 111 413 –197 762
– –
5 111 413 –197 762
93 170
–
93 170
229 796
–
229 796
–
–
–
–
–
–
778 475
–
778 475
4 683 855
–
4 683 855
–47 223
–
–47 223
–29 708
–
–29 708
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
1 042 694 –171 049
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3311 E Ft-ban
Megnevezés
7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
– –
– –
– –
– –
– –
– –
–
–
–
–
–
–
731 252
–
731 252
4 654 147
–
4 654 147
–
–
–
–
–
–
731 252 –
– –
731 252 –
4 562 396 91 751
– –
4 562 396 91 751
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat 2008. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített éves beszámoló a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Nagy Tünde s. k., könyvvizsgáló
Kaszaper Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
292 509 940 12 564
– – –
292 509 940 12 564
448 544 636 12 704
– – –
448 544 636 12 704
466 688
–
466 688
449 202
–
449 202
180 6 949 – 115 7 644
– – – – –
180 6 949 – 115 7 644
209 12 689 – 12 031 9 586
– – – – –
209 12 689 – 12 031 9 586
3312
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
1 004 372
–
1 004 372
1 041 505
–
1 041 505
20 427 930 923 –
– – –
20 427 930 923 –
20 427 983 996 –
– – –
20 427 983 996 –
–1 572 –
– –
–1 572 –
11 105 –
– –
11 105 –
10 093 35 170 9 331
– – –
10 093 35 170 9 331
2 046 13 419 10 512
– – –
2 046 13 419 10 512
1 004 372
–
1 004 372
1 041 505
–
1 041 505
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hitelek, kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 18.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések 20.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hitelek, kölcsönök bevételei
Eredeti
Módosított elõirányzat
100 607 31 388 50 909 17 682 – 1 501 48 179 250 266 9 182 – 9 182 259 448 6 232 – 265 680 19 192 84 987 11 054 46 051 – 95 353 95 353 256 637 7 811
117 707 36 633 68 739 45 608 – 688 52 010 321 385 53 408 – 53 408 374 793 6 144 – 380 937 22 703 90 292 20 243 40 303 – 154 127 154 127 327 668 52 037
Teljesítés
110 785 34 624 65 166 45 146 – 687 51 941 308 349 10 182 – 10 182 318 531 – 1 942 320 473 23 416 90 590 21 899 41 176 – 154 127 154 127 331 208 –
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
3313 E Ft-ban
Sorszám
25. 26. 27. 28. 29. 30.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen
– 7 811 264 448 1 232 – 265 680
– 52 037 379 705 1 232 – 380 937
– – 331 208 2 386 1 181 334 775
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
115
–
115
12 031
–
12 031
–1 687
–
–1 687
–926
–
–926
–3 472
–
–3 472
–3 959
–
–3 959
– 1 900 –2 114 –
– – – –
– 1 900 –2 114 –
– 15 064 –5 868 –
– – – –
– 15 064 5 868 –
–
–
–
–
–
–
– –214
– –
– –214
– 9 196
– –
– 9 196
–
–
–
–
–
–
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Kaszaper Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. A fentiek alapján az önkormányzat 2008. évi költségvetésének teljesítését az egyszerûsített 2008. évi pénzforgalmi jelentéssel egyezõen 334 775 E forint költségvetési bevétellel, 320 473 E forint költségvetési kiadással, a 2008. évi egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatással egyezõen 9 196 E forint módosított pénzmaradvánnyal,
3314
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
és a mérleget egyezõ eszköz-forrás oldallal 1 041 505 E forint fõösszeggel hitelesítjük. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2007. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kovácsné Oláh Veronika s. k., könyvvizsgáló
Kenderes Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2 841 360 757 2 839 065 1 538 0
– – – – –
2 841 360 757 2 839 065 1 538 0
2 772 367 565 2 770 940 862 0
– – – – –
2 772 367 565 2 770 940 862 0
99 364 24 702 41 994 0 22 280 10 388
– – – – – –
99 364 24 702 41 994 0 22 280 10 388
129 849 25 935 37 843 0 22 022 44 049
– – – – – –
129 849 25 935 37 843 0 22 022 440 49
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 940 724
–
2 940 724
2 902 216
–
2 902 216
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 756 486 118 642 2 637 844 0 –27 777 –27 777 0 212 015 15 641 135 929 60 445
– – – – – – – – – – –
2 756 486 118 642 2 637 844 0 –27 777 –27 777 0 212 015 15 641 135 929 60 445
2 626 566 118 642 2 507 924 0 3 789 3 789 0 271 861 22 113 187 466 62 282
– – – – – – – – – – –
2 626 566 118 642 2 507 924 0 3 789 3 789 0 271 861 22 113 187 466 62 282
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
2 940 724
–
2 940 724
2 902 216
–
2 902 216
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3315
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
551 287 175 139 259 231 152 644 28 657 8 933 0 7 913 0
584 715 186 036 362 038 161 843 29 549 10 379 18 356 67 838 0
578 816 183 184 384 098 163 413 30 872 10 219 19 033 56 666 144
0 0 0 1 183 804 369 113 230 0 0 113 599 1 297 403 3 818 0 0 1 301 221 185 565 271 803 25 060
21 0 0 1 420 775 369 89 130 0 0 89 499 1 510 274 805 0 0 1 511 079 239 643 284 605 50 534
0 480 0 1 426 925 369 0 0 0 369 1 427 294 0 0 33 661 1 460 955 238 588 287 142 68 512
0 180 180
10 790 3 180 180
10 531 3 573 180
0
10 550
10 604
3 230 705 383 705 383 0 0
32 222 731 299 731 299 0 0
32 801 738 664 731 299 526 0
1 191 221 0 110 000 0 0 110 000 1 301 221 0 0 0 1 301 221
1 362 823 13 000 116 783 0 0 129 783 1 492 606 18 473 0 0 1 511 079
1 390 941 13 000 54 919 0 0 67 919 1 458 860 18 473 0 912 1 478 245
3 599 –3 599
–40 284 40 284
–17 511 67 550
0 0
0 0
0 –32 749
3316
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
21 812 –49 589
– –
21 812 –49 589
20 629 –16 840
– –
20 629 –16 840
–11 317
–
–11 317
–38 885
–
–38 885
0
–
0
0
–
0
–16 460
0
–16 460
42 674
0
42 674
2 547 0 0
– – –
2 547 0 0
–57 –2 768 0
– 2 768 –
–57 0 0
0
–
0
0
–
0
–13 913
0
–13 913
39 849
2 768
42 617
0
–
0
0
–
0
1 028
–
1 028
30 964
11 653
42 617
22 810
–
22 810
8 885
–8 885
0
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Kenderes Város Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. A 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámoló Kenderes Város Önkormányzatának vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Vári Imre s. k., könyvvizsgáló
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3317
Keszthely Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
33 381 868 47 496 30 059 500 529 318
– – – –
33 381 868 47 496 30 059 500 529 318
33 818 876 34 042 30 309 838 737 202
– – – –
33 818 876 34 042 30 309 838 737 202
2 745 554 813 489 16 949 157 998 – 577 416 61 126
– – – – – – –
2 745 554 813 489 16 949 157 998 – 577 416 61 126
2 737 794 558 381 25 960 214 239 – 296 704 21 478
– – – – – – –
2 737 794 558 381 25 960 214 239 – 296 704 21 478
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
34 195 357
–
34 195 357
34 377 257
–
34 377 257
D) SAJÁT TÕKE 33 071 663 1. Induló tõke 1 275 586 2. Tõkeváltozások 31 796 007 3. Értékelési tartalékok – E) TARTALÉKOK 485 260 I. Költségvetési tartalékok 485 260 II. Vállalkozási tartalék – F) KÖTELEZETTSÉGEK 638 434 I. Hosszú lejáratú kötelezettségek 64 893 II. Rövid lejáratú kötelezettségek 420 259 III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások 153 282
– – – – – – – – – – –
33 071 663 1 275 586 31 796 077 – 485 260 485 260 – 638 434 64 893 420 259 153 282
33 545 889 1 275 586 32 270 303 – 173 721 173 721 – 657 647 53 607 459 934 144 106
– – – – – – – – – – –
33 545 889 1 275 586 32 270 303 – 173 721 173 721 – 657 647 53 607 459 934 144 106
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
–
34 195 357
34 377 257
–
34 377 257
34 195 357
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása
Eredeti
Módosított elõirányzat
2 584 291 838 736 2 014 148 209 358 83 566 – 84 667 1 121 214 – 12 500 24 641 –
2 699 993 865 488 2 327 844 214 685 103 648 – 163 213 1 178 248 13 286 13 095 25 041 20 300
Teljesítés
2 638 878 846 023 2 068 795 245 780 97 633 – 101 591 575 710 13 286 10 096 24 748 20 300
3318
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
6 973 121 11 286 – – – 11 286 6 984 407 336 519 – – 7 320 926 651 473 1 598 333 1 487 938 15 795 443 374 258 790 – 165 201 2 058 218 2 058 218 – – 6 420 332 – 498 910 – – 498 910 6 919 242 401 684 – – 7 320 926 –487 624 487 624 – –
7 624 841 11 286 – – – 11 286 7 636 127 239 705 – – 7 875 832 706 188 1 534 103 1 541 816 12 071 443 539 258 790 31 938 42 710 2 542 601 2 542 601 400 15 000 6 870 366 – 498 910 – – 498 910 7 369 276 506 556 – – 7 875 832 –487 624 487 624 – –
6 642 840 11 286 – – – 11 286 6 654 126 – 42 134 –36 465 6 659 795 524 759 1 595 870 1 582 038 7 171 62 022 42 177 31 938 22 297 2 460 097 2 437 772 1 309 17 270 6 304 871 – 40 899 – – 40 899 6 345 770 439 639 42 134 –9 731 6 817 812 101 670 29 613 – 26 734
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
574 429
–
574 429
292 807
–
292 807
–89 169
–
–89 169
–119 086
–
–119 086
305 607
–
305 607
82 185
–
82 185
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3319 E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– 179 653 21 296 –
– – – –
– 179 653 21 296 –
– 91 536 7 266 –
– – – –
– 91 536 7 266 –
–
–
–
–
–
–
– 200 949
– –
– 200 949
– 98 802
– –
– 98 802
16 440
–
16 440
14 870
–
14 870
49 086 135 423
– –
49 086 135 423
75 102 8 830
– –
75 102 8 830
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Keszthely Város Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2007. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Az éves jelentés az éves beszámoló adataival összhangban van. Kósa Zoltán s. k., könyvvizsgáló
Kiskõrös Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
0 – – – –
7 528 688 7 741 4 244 617 69 082 3 207 248
7 434 916 9 899 4 042 946 85 530 3 296 541
0 0 0 0 0
7 434 916 9 899 4 042 946 85 530 3 296 541
0 –
234 441 7 889
1 040 909 8 885
– 0
1 040 909 8 885
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
7 528 688 7 741 4 244 617 69 082 3 207 248 234 441 7 889
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
3320
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
83 850 – 89 911 52 791
– – – –
83 850 – 89 911 52 791
89 593 – 897 100 45 331
0 – 0 0
89 593 – 897 100 45 331
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
7 763 129
0
7 763 129
8 475 825
0
8 475 825
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek
7 366 484 564 421 6 670 596 131 467 86 938 86 938 0 309 707 18 074
0 – – – 0 – – 0 –
7 366 484 564 421 6 670 596 131 467 86 938 86 938 0 309 707 18 074
6 560 240 564 421 5 995 819 0 884 212 884 212 0 1 031 373 815 347
0 0 0 – 0 0 – 0 0
6 560 240 564 421 5 995 819 0 884 212 884 212 0 1 031 373 815 347
235 869 55 764
– –
235 869 55 764
157 807 58 219
0 0
157 807 58 219
7 763 129
0
7 763 129
8 475 825
0
8 475 825
Megnevezés
II. III. IV. V.
Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
661 503 202 074 425 091 571 556 18 897 0 19 137 45 050 4 500
681 518 208 661 490 134 572 666 20 312 0 20 997 689 838 16 748
631 686 193 525 388 045 519 397 15 779 0 10 682 72 486 13 569
8 525 4 400 0 1 960 733 489 0 0 – 489 1 961 222 24 342 0 0 1 985 564 93 699
2 750 5 175 0 2 708 799 489 111 726 0 – 112 215 2 821 014 322 772 0 0 3 143 786 101 243
559 2 157 0 1 847 885 489 95 506 0 – 95 995 1 943 880 0 0 –7 460 1 936 420 127 376
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3321 E Ft-ban
Sorszám
25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
834 419 252 908
851 363 145 237
970 899 121 019
125 3 717 50
1 574 20 853 9 150
1 578 20 130 9 455
200
983
1 263
20 275 456 002 456 002 4 610 0
21 884 679 341 679 341 5 227 0
13 866 679 341 679 341 6 516 0
1 665 955 0 319 609 0
1 827 705 110 559 1 118 584 0
1 941 988 0 799 166 0
0 319 609 1 985 564 0 0 0 1 985 564
0 1 229 143 3 056 848 86 938 0 0 3 143 786
0 799 166 2 741 154 86 939 0 2 431 2 830 524
–319 120 319 120
–1 116 928 1 116 928
181 042 703 171
0 0
0 0
0 9 891
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
89 838 –2 900
– –
89 838 –2 900
897 003 –12 791
0 0
897 003 –12 791
0
–
–
0
–
–
0
–
–
0
–
–
86 938
–
86 938
884 212
0
884 212
– –24 020 –
– – –
– –24 020 –
– 2 921 –
– 0 –
– 2 921 –
0
–
0
0
–
0
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
3322
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
62 918
–
62 918
887 133
–
887 133
–
–
–
0
–
0
58 166 4 752
– –
58 166 4 752
887 133 0
– –
887 133 0
10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Kiskõrös Város Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk arról, hogy az egyszerûsített összevont éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Kristóf Jánosné s. k., könyvvizsgáló
Kõvágóörs Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK
Elõzõ év
Tárgyév
670 859 0 339 724 39 443 291 692 62 760 133 37 805 0 24 628 194
648 303 0 340 044 25 093 283 166 64 232 17 20 633 0 41 617 1 965
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
733 619
712 535
D) SAJÁT TÕKE
632 848 24 882 607 966 0
600 243 24 882 575 361 0
I. II. III. IV.
Immateriális javak Tárgyi eszközök Befektetett pénzügyi eszközök Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
B) FORGÓESZKÖZÖK
I. II. III. IV. V.
1. 2. 3.
Készletek Követelések Értékpapírok Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Induló tõke Tõkeváltozások Értékelési tartalék
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3323 E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ év
E) TARTALÉKOK
I. II.
Költségvetési tartalékok Vállalkozási tartalékok
F) KÖTELEZETTSÉGEK
I. II. III.
Hosszú lejáratú kötelezettségek Rövid lejáratú kötelezettségek Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Tárgyév
187 187 0 100 584 60 818 15 131 24 635
816 816 0 111 476 60 159 8 551 42 766
733 619
712 535
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
53 143 15 831 26 975 19 144 1 302 0 400 3 633 941
57 891 18 555 54 566 26 197 220 0 0 3 505 1 215
56 798 18 222 56 064 26 197 221 0 638 2 867 1 215
3 549 0 0 124 918 0 0 0 0 0 124 918 24 611 0 0 149 529 16 075 62 035 13 015
3 045 0 0 165 194 0 0 0 0 0 165 194 39 124 0 0 204 318 39 116 67 824 19 164
3 508 0 0 165 730 0 1 823 0 0 1 823 167 553 0 0 –7 741 159 812 19 344 67 156 19 045
0 13 167 0
615 14 353 1 186
599 13 019 1 186
0
0
0
0 20 609 20 609 0 0
0 38 618 38 618 0 0
0 38 618 38 618 0 0
124 901
179 690
157 781
3324
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Eredeti
Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
0 0 0 0 0 124 901 24 628 0 0 149 529
0 0 0 0 0 179 690 24 628 0 0 204 318
0 0 0 0 0 157 781 0 0 17 197 174 978
0 0
0 0
–7 949 –1 823
0 0
0 0
0 24 938
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) Költségvetési befizetés többlettámogatás miatt Költségvetési pénzmaradvány Módosított pénzmaradvány Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány Szabad pénzmaradvány
Elõzõ év
23 617 –23 430 0 0 187 0 –1 067 0 –1 067 0
Tárgyév
39 671 –39 671 9 700 0 –8 885 –4 815 –13 700 –13 700 0 0
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálatunk alapján a 2008. évi beszámolóra vonatkozóan az alábbi korlátozó záradékot adjuk ki: A mérleg valódiságát nem biztosították, tekintettel arra, hogy az eszközök leltározása nem történt meg. Az induló tõke beszámoló szerinti és a fõkönyvi könyvelés szerinti értéke 62 514 E Ft összegben eltér egymástól. A beszámolót nem regisztrált mérlegképes könyvelõ állította össze. Horváth György s. k., könyvvizsgáló
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3325
Lõkösháza Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
745 127 296 587 830 9 618
– – – –
745 127 296 587 830 9 618
796 700 340 648 723 9 618
– – – –
796 700 340 648 723 9 618
147 383 16 397 224 8 265 – 7 510 3987
– – – – – – –
147 383 16 397 224 8 265 – 7 510 398
138 019 13 361 264 4 109 – 3 455 5 533
– – – – – – –
138 019 13 361 264 4 109 – 3 455 5 533
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
761 524
–
761 524
810 061
–
810 061
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
737 443 61 997 675 446 475 236 239 23 606 4 655 11 518 7 433
– – – – – – – – – –
737 443 61 997 675 446 475 236 239 23 606 4 655 11 518 7 433
786 847 61 997 724 850 –6 437 –8 134 1 697 29 651 – 14 226 15 425
– – – – – – – – – –
786 847 61 997 724 850 –6 437 –8 134 1 697 29 651 – 14 226 15 425
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
761 524
–
761 524
810 061
–
810 061
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Felújítás Felhalmozási kiadások Rövid lejáratú hitelek Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások
Eredeti
Módosított elõirányzat
117 097 33 315 80 428 55 468 – 26 247 11 600 – – – – 330 078 27 760 80 496 –
124 008 33 315 89 497 61 408 – 49 739 5 923 – – – – 373 463 27 760 85 699 –
Teljesítés
117 724 37 878 82 378 50 808 – 38 528 5 000 – – – 5 135 339 235 48 469 80 998 –
3326
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Felhalmozási és tõke jellegû bevétel Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Támogatások, kiegészítések Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Rövid lejáratú hitelek felvétele Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
2 104 19 754 165 370 89 295 573 34 505 34 505 330 078 – – 330 078 –34 505 34 505 –
2 104 19 754 210 551 89 345 957 27 506 27 506 373 463 – – 373 463 –27 506 27 506 –
5 338 2 560 182 746 77 320 188 7 000 7 000 327 188 – – 335 180 –12 047 – 2 857
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11.
Záró pénzkészlet 7 510 Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege –7 035 Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa – Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 239 Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 236 Költségvetési befizetés többlettámogatás miatt –4 009 Pénzmaradványt terhelõ elvonások – Költségvetési kimutatás kiutalatlan támogatás miatt 3 955 Költségvetési pénzmaradvány 182 Módosított pénzmaradvány 182 Kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 182
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
7 510
3 455
–
3 455
–
–7 035
–9 892
–
–9 892
–
–
–
–
–
– –
239 236
1 697 –8 134
– –
1 697 –8 134
– –
–4 009 –
–664 –
– –
–664 –
– – –
3 955 182 182
– –8 798 -8 798
– – –
– –8 798 –8 798
–
182
–
–
–
Egyszerûsített eredménykimutatás 2008. E Ft-ban Megnevezés
1. 2.
Vállalkozási tevékenység bevételi elõirányzata Vállalkozási tevékenység szakfeladaton folyó bevételei (–)
Elõzõ év
Tárgyév
1 500
2 000
2 815
3 119
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3327 E Ft-ban
Megnevezés
3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24.
Elõzõ év
Vállalkozási tevékenység szakfeladaton kamatbev. realizált árf. nyeresége Vállalkozási tevékenység szakfeladaton felhalmozási, tõkejllegû bevételei Vállalkozási tevékenység szakfeladaton osztalékés hozambevétele Vállalkozási tevékenység szakfeladaton pénzforgalom nélküli bevétele Vállalkozási tevékenység szakfeladaton felh. folyó pe. átvétel, visszatérülés Vállalkozási tevékenység szakfeladaton hitel, rövid lejár, értékpapír bevét Vállalkozási tevékenység szakfeladaton bevételei összesen Vállalkozási tevékenység szakfeladaton Vállalkozási tevékenység kiadási elõirányzata Vállalkozási tevékenység szakfeladaton folyó (és pénzforg. nélküli) kiadásai Vállalkozási tevékenység szakfeladaton felhalmozási és tõkekiadásai Vállalkozási tevékenység szakfeladaton pe. átadásai, elvonásai, egyéb átut. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton hitel, rövid lejár. értékpapír kiad. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton kiadásai összesen Vállalkozõási tevékenység pénzforgalmi eredménye Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás Alaptevékenység ellátására felhaszn. tárgyévi eredmény Alaptevékenység ellátására felhaszn. elõzõ év(ek) eredménye A tárgyévert köv. évben alaptev. ellát. felhasz. terv. eredm. Pénzforg. eredm. külön jogszabály alapján módosító tétel Vállalk. tev. mód. pénzforgalmi eredménye Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés Tartalékba helyezhetõ összeg
Tárgyév
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
2 815
3 119
1 500
2 000
2 576
1 422
–
–
–
–
–
–
2 576
1 422
239
1 697
–
–
–
–
–
–
–
–
– 239 – 239
– 1 697 – 1 697
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Lõkösháza Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót – a következõ szakaszban részletezetteket kivéve – a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. A könyvviteli mérlegben szereplõ egyéb aktív pénzügyi elszámolások mérlegben szereplõ 5 533 E Ft-os értékét és az egyéb passzív pénzügyi elszámolások 15 425 E Ft-os értékét nem támasztja alá analitikus nyilvántartás, illetve leltár, ezért azok valós tartalma nem volt megállapítható. A vagyonkatasztert a vizsgálatra nem tudták átadni, így a vagyonkimutatás és a beszámoló adatai összhangja nem volt értékelhetõ. Galuska Józsefné s. k., könyvvizsgáló
3328
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Mátészalka Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
0 – – – –
14 427 316 32 460 13 918 735 234 538 241 583
14 884 973 51 642 14 308 128 253 208 271 995
0 – – – –
14 884 973 51 642 14 308 128 253 208 271 995
490 997 81 273 174 002 0 119 391 116 331
0 – – – – –
490 997 81 273 174 002 0 119 391 116 331
1 242 559 82 662 117 990 756 764 193 517 91 626
0 – – – – –
1 242 559 82 662 117 990 756 764 193 517 91 626
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
14 918 313
0
14 918 313
16 127 532
0
16 127 532
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
13 046 920 2 541 712 10 505 208 0 –182 795 –182 795 0 2 054 188 340 071 1 295 600 418 517
0 – – – 0 – – 0 – – –
13 046 920 2 541 712 10 505 208 0 –182 795 –182 795 0 2 054 188 340 071 1 295 600 418 517
12 967 667 2 541 712 10 425 955 0 –158 956 –158 956 0 3 318 821 1 440 227 1 434 495 444 099
0 – – – – – – 0 – – –
12 967 667 2 541 712 10 425 955 0 –158 956 –158 956 0 3 318 821 1 440 227 1 434 495 444 099
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
14 918 313
0
14 918 313
16 127 532
0
16 127 532
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
14 427 316 32 460 13 918 735 234 538 241 583
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
4 086 573 1 322 872 2 040 004 97 150 71 000 2 002 27 013 2 346 976 27 446
4 447 648 1 419 305 2 504 120 366 009 58 037 6 182 68 531 2 575 480 27 446
4 380 615 1 394 711 2 478 013 361 685 56 462 5 823 18 959 847 228 25 258
375 271 6 000 0
375 291 6 860 0
351 637 6 874 0
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3329 E Ft-ban
Sorszám
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
10 402 307 28 795 479 820 0 0 508 615 10 910 922 8 000 0 0 10 918 922 468 099 1 459 717 2 769 459
11 854 909 346 631 479 820 0 0 826 451 12 681 360 8 000 0 0 12 689 360 572 083 1 448 887 3 067 308
9 927 265 346 632 0 0 756 764 1 103 396 11 030 661 0 0 –18 778 11 011 883 492 539 1 469 639 3 128 608
0 433 314 68 344
93 947 430 332 59 587
94 195 133 290 61 185
1 536 065
1 218 498
185 774
186 938 3 028 877 3 028 877 8 000 0
206 191 4 252 241 4 252 241 12 827 0
257 367 3 941 369 3 941 369 13 924 0
9 890 469 199 257 829 196 0 0 1 028 453 10 918 922 0 0 0 10 918 922
11 302 314 618 473 695 615 0 0 1 314 088 12 616 402 72 958 0 0 12 689 360
9 716 705 1 262 240 80 572 0 0 1 342 812 11 059 517 72 958 0 32 120 11 164 595
–519 838 519 838
–487 637 487 637
–137 602 239 416
0 0
0 0
0 50 898
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±)
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
107 767 –290 562
– –
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
107 767 –290 562
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
187 521 –346 477
Auditálási eltérések (±)
– –
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
187 521 –346 477
3330
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa –78 812 (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredmé0 nye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány –103 983 (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) –45 458 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 0 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alapte0 vékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály 0 alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány –149 441 (5±6±7±8±9) 0 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 71 728 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány 0
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–78 812
–229 849
–
–229 849
–
0
0
–
0
–
–103 983
70 893
–
70 893
– – –
–45 458 0 0
–25 439 0 0
– – –
–25 439 0 0
–
0
0
–
0
–
–149 441
45 454
–
45 454
–
0
2 082
–
2 082
– –
71 728 0
122 196 11 167
– –
122 196 11 167
Az önkormányzat vállalkozási tevékenységet nem lát el, ezért eredménykimutatást nem készít.
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Mátészalka Város Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített, összevont éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló kormányrendeletben foglaltak és a Magyarországon elfogadott általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló a költségvetés teljesítésérõl, Mátészalka Önkormányzatának és intézményei 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Mátrai Istvánné s. k., könyvvizsgáló
Medgyesegyháza Nagyközség Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
1 337 039 9 772 1 298 528
Auditálási eltérések (±)
– – –
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– – –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
1 641 861 15 080 1 603 075
Auditálási eltérések (±)
– – –
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
1 641 861 15 080 1 603 075
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3331 E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
III. IV.
Befektetett pénzügyi eszközök Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
28 739
–
–
23 706
–
23 706
– 36 458 848 11 064 – 19 829 4 717
– – – – – – –
– – – – – – –
– 45 572 530 8 122 3 000 17 328 16 592
– – – – – – –
– 45 572 530 8 122 3 000 17 328 16 592
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 373 497
–
–
1 687 433
–
1 687 433
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 337 806 67 094 1 270 712 – –19 154 –19 154 – 54 845 – 11 190 43 655
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
1 620 252 67 094 1 553 158 – –3 718 –3 718 – 70 899 12 000 21 305 37 594
– – – – – – – – –2 400 2 400 –
1 620 252 67 094 1 553 158 – –3 718 –3 718 – 70 899 9 600 23 705 37 594
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 373 497
–
–
1 687 433
–
1 687 433
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
328 042 107 901 151 880 100 171 2 600 – 5 000 40 746 – – – – 736 340 – – – – – 736 340
369 043 120 038 201 100 111 503 7 721 624 48 607 210 282 707 1 600 – – 1 071 225 – – – – – 1 071 225
Teljesítés
337 647 110 461 156 270 105 508 7 561 722 43 644 205 683 707 1 000 – – 969 203 – – – 3 000 3 000 972 203
3332
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
4 586 – – 740 926 71 580 174 033 65 326 3 665 – – 4 000 1 997 362 359 362 359 – – 682 960 40 746 – 17 220 – 57 966 740 926 – – – 740 926 –57 966 57 966 – –
– – – 1 071 225 100 208 197 392 99 548 7 400 – – 62 970 120 816 424 925 424 925 – – 1 013 259 40 746 – 17 220 – 57 966 1 071 225 – – – 1 071 225 –57 966 57 966 – –
– – 11 875 984 078 77 013 200 521 84 138 3 816 – – 58 971 120 515 424 925 424 925 – – 969 899 12 000 – 5 740 – 17 740 987 639 – – –5 626 982 013 696 14 740 – –17 501
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Megnevezés
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Pénzmaradványt terhelõ elvonások A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel Módosított pénzmaradvány
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
12 774
10 709
10 709
–31 928
–14 427
–14 427
3
–16 180
–16 180
– –19 157 2 973 –
– 12 462 5 478 –
– 12 462 5 478 –
–
–
–
– –16 184
– 17 940
– 17 940
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3333 E Ft-ban
Sorszám
11. 12. 13.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
–
–
–
– –
17 940 –
17 940 –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Medgyesegyháza Nagyközség Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót – az alábbiakban részletezetteket kivéve – a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. A mérlegben kimutatott egyéb tartós részesedések 12 226 E Ft-os értékét nem támasztja alá analitikus nyilvántartás, ezért annak valós értéke és tartalma nem megállapítható. A hosszú lejáratú kötelezettségek között kimutatott beruházási és fejlesztési hitel állományából a 2009. évben esedékes részt 2 400 E Ft-ot nem rövid lejáratú kötelezettségek között mutatták ki. A kifogásolt tételek értéke nem éri el a lényeges küszöbértéket. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2007. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. A vagyonkataszterben szereplõ és a vagyonkimutatásban szereplõ adatok a beszámoló adataival összhangban vannak. A mérlegfõösszeg 1 687 433 E Ft, a módosított pénzmaradvány 17 940 E Ft. Galuska Józsefné s. k., könyvvizsgáló
Nagykáta Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
7 984 307 75 259 7 683 804 42 481
– – – –
7 984 307 75 259 7 683 804 42 481
7 998 881 61 289 7 717 959 58 161
– – – –
7 998 881 61 289 7 717 959 58 161
182 763 287 434 12 713 48 860 – 154 207 71 654
– – – – – – –
182 763 287 434 12 713 48 860 – 154 207 71 654
161 472 533 357 8 588 80 690 – 374 066 70 013
– – – – – – –
161 472 533 357 8 588 80 690 – 374 066 70 013
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
8 271 741
–
8 271 741
8 532 238
–
8 532 238
3334
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
7 145 316 272 073 6 873 243 – 135 564 135 564 – 990 861 631 693 268 871 90 297
– – – – – – – – – – –
7 145 316 272 073 6 873 243 – 135 564 135 564 – 990 861 631 693 268 871 90 297
7 210 709 272 073 6 938 636 – 346 244 346 244 – 975 285 554 819 322 630 97 836
– – – – – – – – – – –
7 210 709 272 073 6 938 636 – 346 244 346 244 – 975 285 554 819 322 630 97 836
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
8 271 741
–
8 274 741
8 532 238
–
8 532 238
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Végleges pénzeszközátadás, egyéb tám. Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hitelek és kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 18.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések, véglegesen átvett pénzeszk. 20.-ból önkormányzatok költségvetési támogatása Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hitelek és kölcsönök bevételei Értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
1 187 436 377 729 490 723 111 029 1 200 8 450 363 245 2 539 812 67 933 8 900 76 833 2 616 645 114 987 – 2 731 632 191 324 740 521 323 990 – 1 257 722 – 2 513 557 211 504 – 211 504 2 725 061 6 571 – 2 731 632 –134 671 134 671 –
1 260 321 393 491 540 806 126 889 11 572 22 756 424 075 2 779 910 67 933 8 900 76 833 2 856 743 5 927 – 2 862 670 246 456 718 999 328 890 – 1 404 862 – 2 699 207 27 320 – 27 320 2 726 527 136 143 – 2 862 670 49 513 –49 513 –
Teljesítés
1 247 853 391 788 552 089 123 716 10 616 33 631 158 915 2 518 608 69 810 15 900 85 710 2 604 318 – –1 641 2 602 677 261 119 763 152 326 109 – 1 414 434 – 2 764 814 22 821 – 22 821 2 787 635 136 143 7 475 2 931 253 382 349 –62 889 9 116
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3335
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló nem auditált záróadatai
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
153 867
153 867
373 663
373 663
–18 303
–18 303
–27 419
–27 419
–
–
27 035
27 035
– 135 564 578 –
– 135 564 –119 –
– 319 209 – –
– 319 209 –119 –
–
–
–
–
– 136 142
– 136 142
– 319 090
– 319 090
–
–
–
–
38 401
–
38 401
247 566
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nagykáta Város Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Vörös Sándor s. k., könyvvizsgáló
Nemesszalók Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
– – –
– – –
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– – –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
722 735 90 720 745
Auditálási eltérések (±)
– – –
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
722 735 90 720 745
3336
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
– –
– –
– –
1 900 –
– –
1 900 –
– – – – – –
– – – – – –
– – – – – –
17 782 – 6 176 – 11 406 200
4 781 – 4 781 – – –
22 563 – 10 957 – 11 406 200
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
–
–
–
740 517
4 781
745 298
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
– – – – – – – – – – –
722 738 37 233 685 505 – 3 939 3 939 – 13 840 – 6 173 7 667
4 781 – 4 781 – – – – – – – –
717 519 37 233 690 286 – 3 939 3 939 – 13 840 – 6 173 7 667
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
–
–
–
740 517
4 781
745 298
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
Teljesítés
96 979 30 225 34 264 9 402 1 323 0 30 017 33 925 10 347
108 276 33 922 62 736 8 834 1 325 0 33 214 10 047 10 869
107 638 33 566 62 151 8 516 1 303 0 33 213 9 706 7 962
6 059 0 0 252 541 222 219 0 0 0 222 219 474 760 9 099
12 827 0 0 282 050 222 219 0 0 0 222 219 504 269 12 066
12 429 0 0 276 485 222 218 0 0 0 222 218 498 703 –
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3337 E Ft-ban
Sorszám
21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
0 0 483 859 12 440 46 973 35 179
0 0 516 335 42 959 55 773 45 588
0 190 498 893 43 001 55 737 45 476
0 11 376 0
575 11 376 0
575 3 0
42 549
5 109
5 109
232 473 86 167 86 167 0 0
217 853 120 374 120 374 0 0
215 631 120 374 120 374 0 0
467 157 0 0 0 0 0 467 157 16 702 0 0 483 859
499 607 0 0 0 0 0 499 607 16 728 0 0 516 335
485 906 0 0 0 0 0 485 906 16 736 0 979 503 621
222 219 –222 219
222 219 –222 219
226 157 –222 218
0 0
0 0
0 789
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
– –
– –
– –
11 406 –7 467
– –
11 406 –7 467
–
–
–
0
–
0
–
–
–
3 939
–
3 939
–
–
–
–346
–
–346
–
–
–
0
–
0
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
3338
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Megnevezés
7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
– –
– –
– –
0 0
– –
0 0
–
–
–
0
–
0
–
–
–
3 593
–
3 593
–
–
–
0
–
0
– –
– –
– –
1 594 1 999
– –
1 594 1 999
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nemesszalók Község Önkormányzat 2008. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint – figyelemmel az államháztartás sajátosságaira – felülvizsgáltam. Ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves beszámoló Nemesszalók Község Önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Dr. Hárs Józsefné s. k., könyvvizsgáló
Nyárlõrinc Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
361 678 97 281 726 14 989
– – – –
361 678 97 281 726 14 989
381 238 121 302 914 15 070
– – – –
381 238 121 302 914 15 070
64 866 15 203 – 3 325 –
– – – – –
64 866 15 203 – 3 325 –
63 133 11 769 – 2 125 –
– – – – –
63 133 11 769 – 2 125 –
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3339 E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
IV. V.
Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
10 726 1 152
– –
10 726 1 152
4 875 4 769
– –
4 875 4 769
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
376 881
–
376 881
393 007
–
393 007
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
314 003 24 613 289 390 – 6 821 6 821 – 56 067 35 803 15 197 5 057
– – – – – – – – 3– – –
314 003 24 613 289 390 – 6 821 6 821 – 56 067 35 803 15 197 5 057
333 972 24 613 309 359 – 5 362 5 362 – 53 673 33 737 15 654 4 282
– – – – – – – – – – –
333 972 24 613 309 359 – 5 362 5 362 – 53 673 33 737 15 654 4 282
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
376 881
–
376 881
393 007
–
393 007
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások
Eredeti
Módosított elõirányzat
78 312 26 995 53 407 61 200 2 000 – 9 000 8 095 – 2 000 1 300 – 242 309 8 819 – – – 8 819 251 128 1 300 – – 252 428 12 484 147 593 24 525
82 324 28 559 63 616 77 960 2 229 – 18 932 14 983 – 2 000 1 300 – 291 903 8 819 – – – 8 819 300 722 6 880 – – 307 602 21 116 147 712 26 880
Teljesítés
71 381 23 438 60 759 76 279 2 439 – 18 288 11 706 – 793 1 300 – 265 683 9 841 – – – 9 841 275 524 – – 3 617 279 141 18 283 160 901 22 437
3340
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– 1 470 1 470 – 3 900 31 108 31 108 348 – 221 428 15 000 10 000 – – 25 00 246 428 6 000 – – 252 428 –16 181 16 181 – –
98 1 920 1 470 11 105 3 900 55 718 55 718 348 – 268 797 19 505 10 000 – – 29 505 298 302 9 300 – – 307 602 –20 686 20 686 – –
134 1 811 1 361 1 837 3 527 58 198 55 718 452 – 267 580 4 505 1 980 – – 6 485 274 065 9 300 – –794 282 571 11 197 –3 356 – –4 411
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Záró pénzkészlet 10 707 Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege –3 886 Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa –2 232 Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye – Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 9 053 Finanszírozásból származó korrekciók 2 480 Pénzmaradványt terhelõ elvonások – A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel – Módosított pénzmaradvány 11 533 A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa – A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 1 062 A 10. sorból szabad pénzmaradvány 10 471
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
10 707
4 837
–
4 837
–
–3 886
525
–
5250
–
–
–
–
–
– – – –
– 9 053 2 480 –
– 5 362 –599 –
– – – –
– 5 362 –599 –
–
–
–
–
–
– –
– 11 533
– 4 763
– –
– 4 763
–
–
–
–
–
– –
1 062 10 471
1 011 3 145
– –
1 011 3 145
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3341
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nyárlõrinc Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Nyárlõrinc önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves beszámolóját 393 007 E Ft mérleg-fõösszeggel, 282 571 E Ft bevétellel, 279 141 E Ft kiadással, 4 763 E Ft módosított pénzmaradvánnyal hitelesítem. Kócsóné Kürti Mária s. k., könyvvizsgáló
Nyírbátor Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – –
8 418 281 67 599 4 156 053 67 020 4 127 609
9 753 486 82 927 4 663 163 42 590 4 964 806
– – – – –
9 753 486 82 927 4 663 163 42 590 4 964 806
1 046 794 2 890 106 662 – 535 089 402 153
– – – – – –
1 046 794 2 890 106 662 – 535 089 402 153
3 494 990 3 329 123 929 – 3 275 948 91 784
–34 550 – –34 550 – – –
3 460 440 3 329 89 379 – 3 275 948 91 784
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
9 465 075
–
9 465 075
13 248 476
–34 550
13 213 926
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
7 670 628 439 287 7 231 341 – 838 937 838 937 – 955 510 468 192 389 013 98 305
– – – – – – – – – – –
7 670 628 439 287 7 231 341 – 838 937 838 937 – 955 510 468 192 389 013 98 305
6 726 087 439 287 6 286 800 – 3 265 576 3 265 576 – 3 256 813 2 781 887 372 769 102 157
–34 550 – –34 550 – – – – – – – –
6 691 537 439 287 6 252 250 – 3 265 576 3 265 576 – 3 256 813 2 781 887 372 769 102 157
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
9 465 075
–
9 465 075
13 248 476
–34 550
13 213 926
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
8 418 281 67 599 4 156 053 67 020 4 127 609
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
3342
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
1 205 849 388 641 834 991 404 728 222 693 8 276 – 1 040 600 2 100
1 239 351 391 239 1 192 941 413 992 223 270 8 495 – 2 159 617 6 254
1 204 326 376 928 1 130 141 407 083 219 512 8 495 – 1 016 809 6 254
12 758 – – 4 120 636 83 359 61 872 – – 145 231 4 265 867 2 088 265 – – 6 354 132 483 186 855 809 139 419
24 242 – – 5 659 401 83 359 61 872 1 967 150 – 2 112 381 7 771 782 2 216 369 – – 9 988 151 970 940 856 644 120 988
22 242 – – 4 391 790 83 358 61 872 1 967 150 – 2 112 380 6 504 170 – – –306 826 6 197 344 938 929 888 725 117 011
428 146 930 36 189
428 356 229 37 600
207 293 558 37 921
388 573
326 393
230 434
3 000 1 424 966 1 424 966 100 –
170 223 2 156 703 2 156 703 24 100 –
168 816 2 173 423 2 156 703 24 063 –
3 442 411 224 186 2 000 000 – – 2 224 186 5 666 597 687 535 – – 6 354 132
4 982 648 114 037 4 019 296 – – 4 133 333 9 115 981 872 170 – – 9 988 151
4 835 166 79 890 4 019 296 – – 4 099 186 8 934 352 476 032 – 3 785 9 414 169
–2 078 955 2 078 955
–2 020 952 2 020 952
919 408 1 986 806
– –
– –
– 310 611
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3343
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
535 053 303 884
– –
535 053 303 884
3 275 846 –10 270
– –
3 275 846 –10 270
166 035
–
166 035
396 139
–
396 139
–
–
–
–
–
–
672 902
–
672 902
2 869 437
–
2 869 437
–16 415 – –
– – –
–16 415 – –
13 931 – –
– – –
13 931 – –
–
–
–
–
–
–
656 487
–
656 487
2 883 368
–
2 883 368
–
–
–
–
–
–
656 487 –
– –
656 487 –
2 883 368 –
– –
2 883 368 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: Nyírbátor Város Önkormányzatának Polgármesteri Hivatala által készített, az önkormányzat és intézményei 2008. január 1-jétõl 2008. december 31-ig terjedõ idõszakra vonatkozó összevont adatait tartalmazó egyszerûsített éves beszámolót felülvizsgáltam. A felülvizsgálatra a Magyarországon érvényben lévõ jogszabályok és a nemzetközileg elismert könyvvizsgálati irányelvek alapján került sor. A könyvvizsgálat magába foglalta a mérleg, a pénzmaradvány-kimutatás és a pénzforgalmi jelentés felülvizsgálatát, a tényszámokat alátámasztó bizonylatok tételes, illetve véletlenszerû ellenõrzését. A felülvizsgálat magába foglalta a számviteli alapelvek érvényesülésének figyelemmel kísérését. Az éves beszámoló Mérlegét 13 213 926 E Ft mérleg fõösszeggel, Pénzmaradványát 2 883 368 E Ft módosított pénzmaradvánnyal, Pénzforgalmi jelentését 6 197 344 E Ft kiadási, 9 414 169 E Ft bevételi fõösszeggel fogadom el. Nyírbátor Város 2008. évi gazdálkodásáról szóló beszámolójában foglaltakkal egyetértek és a 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendelet 46/B. § (1) bekezdésében foglaltak szerint a következõ hitelesítõ záradékot adom: „A könyvvizsgálat során Nyírbátor Város Önkormányzata egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad.” László András s. k., könyvvizsgáló
3344
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Nyírbogdány Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
2 002 458 – 1 869 909 132 549
– – – –
2 002 458 – 1 869 909 132 549
2 001 895 7 750 1 861 989 132 156
– – – –
2 001 895 7 750 1 861 989 132 156
– 28 453 838 4 596 2 342 6 352 14 325
– – – – – – –
– 28 453 838 4 596 2 342 6 352 14 325
– 35 447 710 5 657 – 15 648 13 432
– – – – – – –
– 35 447 710 5 657 – 15 648 13 432
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
2 030 911
–
2 020 911
2 037 342
–
2 037 342
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 937 357 56 270 1 881 087 – 4 718 4 718 – 88 836 20 000 52 877 15 959
– – – – – – – – – – –
1 937 357 56 270 1 881 087 – 4 718 4 718 – 88 836 20 000 52 877 15 959
1 945 368 56 270 1 889 098 – 14 655 14 655 – 77 319 20 000 42 894 14 425
– – – – – – – – – – –
1 945 368 56 270 1 889 098 – 14 655 14 655 – 77 319 20 000 42 894 14 425
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
2 030 911
–
2 030 900
2 037 342
–
2 037 342
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása
Eredeti
Módosított elõirányzat
234 710 76 728 118 842 74 413 14 075 281 41 000 145 215 – 3 000 1 700 –
236 793 77 847 139 717 73 921 8 836 1 224 22 056 54 124 – 2 062 700 –
Teljesítés
233 743 76 445 123 487 73 017 4 430 1 275 8 596 48 916 2 2 062 200 –
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3345 E Ft-ban
Sorszám
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
708 964 5 000 – – – 5 000 713 964 5 232 – – 719 196 16 177 141 768 8 367 725 – – 37 969 12 223 801 223 801 850 – 429 669 151 084 129 846 – 8 500 289 430 719 099 97 – – 719 196 –284 430 284 430 – –
616 280 5 000 – – – 5 000 621 280 5 282 – – 626 562 27 173 144 154 22 228 4 656 – – 37 969 2 817 324 731 324 731 850 – 564 578 10 246 42 997 – 8 644 61 887 626 465 97 – – 626 562 –56 887 56 887 – –
572 173 6 337 1 793 – – 8 130 580 303 – – –893 579 410 28 708 152 858 24 778 4 634 4 600 – 36 186 4 504 324 731 324 731 597 – 581 596 – – – 8 644 8 644 590 240 – – –34 590 206 9 423 514 – 859
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. 2. 3.
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
4 852
–
4 852
15 648
–
15 648
–134
–
–134
–993
–
–993
–
–
–
7 504
–2 336
4 718
3346
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye – Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 4 718 Finanszírozásból származó korrekciók –10 485 Pénzmaradványt terhelõ elvonások – A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel – Módosított pénzmaradvány –5 767 A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa – A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány – A 10. sorból szabad pénzmaradvány –
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– – – –
– 4 718 –10 485 –
– 7 601 –10 057 –
– 2 336 – –
– 9 937 –10 057 –
–
–
–
–
–
– –
– –5 767
– –2 456
– 2 336
– –120
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nyírbogdány Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Mátrai Istvánné s. k., könyvvizsgáló
Nyírlugos Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok
Elõzõ év
Tárgyév
2 737 597 637 2 733 950 3 000
3 140 138 414 3 136 724 3 000
– 751 051 1 164 14 693 –
– 768 128 1 015 13 453 –
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3347 E Ft-ban
Megnevezés
IV. V.
Elõzõ év
Pénzeszközök Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Tárgyév
714 456 20 738
742 642 11 018
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 488 648
3 908 266
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 968 708 58 029 1 910 679 – 716 661 716 661 – 803 279 712 152 72 594 18 533
2 433 190 58 029 2 375 161 – 738 261 738 261 – 736 815 710 091 11 325 15 399
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 488 648
3 908 266
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások
Eredeti
Módosított elõirányzat
225 505 73 400 190 901 99 756 29 000 – – 783 160 – – – – 1 401 722 – – – – – 1 401 722 – – – 1 401 722 36 800 141 134 41 300 – – – 61 808
243 745 73 400 176 160 101 373 29 000 – – 819 013 – – – – 1 442 691 – – – – – 1 442 691 – – – 1 442 691 36 788 127 762 41 300 – – – –
Teljesítés
231 863 78 167 199 557 103 968 15 198 – – 124 495 – – – – 753 248 – – – – – 753 248 – – –9 720 743 528 39 611 142 194 68 570 300 31 954 – 116
BELÜGYI KÖZLÖNY
3348
17. szám E Ft-ban
Sorszám
31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
– 267 079 267 079 – – 548 121 – 132 249 – – 132 249 680 370 721 352 – – 1 401 722 –132 249 132 249 – –
– 457 473 457 473 – – 663 323 – 58 016 – – 58 016 721 339 721 352 – – 1 442 691 –58 016 58 016 – –
32 199 459 904 457 473 – – 774 848 – – – – – 774 848 19 156 – –3 134 790 870 40 756 – – 6 586
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Pénzmaradványt terhelõ elvonások A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel Módosított pénzmaradvány A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év
Tárgyév
714 456
742 642
2 205
–4 381
–
–
– 716 661 –9 720 –
– 738 261 –1 230 –
–
–
– 706 941
– 737 031
–
–
– 706 941
6 865 730 166
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Nyírlugos Város Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3349
egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Tóth József s. k., könyvvizsgáló
Pécel Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – –
6 859 294 11 504 6 536 989 3 817 306 984
7 051 467 9 296 6 651 575 3 707 386 889
– – – – –
7 051 467 9 296 6 651 575 3 707 386 889
123 779 – 52 355 – 11 831 59 593
– – – – – –
123 779 – 52 355 – 11 831 59 593
425 517 – 97 364 – 284 070 44 083
– – – – – –
425 517 – 97 364 – 284 070 44 083
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
6 983 073
–
6 983 073
7 476 984
–
7 476 984
D) SAJÁT TÕKE 1. Indulótõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
5 256 173 206 102 5 050 071 – 40 426 40 426 – 1 767 326 1 246 277 409 199 111 850
– – – – – – – – – – –
5 256 173 206 102 5 050 071 – 40 426 40 426 – 1 767 326 1 246 277 409 199 111 850
5 152 137 206 102 4 946 035 – 242 029 242 029 – 2 082 818 1 896 700 99 994 86 124
– – – – – – – – – – –
5 152 137 206 102 4 946 035 – 242 029 242 029 – 2 082 818 1 896 700 99 994 86 124
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
6 983 073
–
6 983 073
7 476 984
–
7 476 984
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
6 859 294 11 504 6 536 989 3 817 306 984
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
893 887 283 986 766 856
794 579 255 196 660 113
Teljesítés
794 549 255 196 660 113
3350
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak juttatásai, szocpol. Juttatások Felújítás Felhalmozási kiadások Hitelek kiadásai Értékpapírok kiadásai Pénzforgalmi kiadások (01+...+09) Pénzforgalom nélküli kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások összesen Kiadások összesen (10+11+12) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 16.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és átvett pénzeszközök 18.-ból: önkormányzatok költségvetési támogatása Hitelek bevételei Értékpapírok bevételei Pénzforgalmi bevételek (14+15+16+18+20+21) Pénzforgalom nélküli bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek összesen Bevételek összesen (22+23+24)
80 331 38 500 125 158 218 921 244 475 – 2 652 114 – – 2 652 114 210 788 799 519 569 856 – 743 243 669 439 350 021 – 2 673 427 – – 2 673 427
116 783 56 851 8 337 143 924 1 000 786 – 3 036 569 – – 3 036 569 97 797 843 533 113 828 78 002 836 402 793 440 1 417 638 – 3 309 198 – – 3 309 198
116 783 56 851 8 337 143 924 1 016 293 – 3 052 046 – –15 510 3 036 536 97 797 843 533 113 828 78 002 836 402 793 440 1 443 441 – 3 335 001 – 25 806 3 309 195
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
11 744 59 593
– –
11 744 59 593
283 903 44 083
– –
283 903 44 083
111 763
–
111 763
85 957
–
85 957
–
–
–
–
–
–
40 427
–
40 426
242 029
–
242 029
– 24 082 –
– – –
– 24 082 –
40 426 6 304 –
– – –
40 426 6 304 –
–
–
–
–
–
–
64 508
–
64 508
276 151
–
276 151
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3351
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Pécel Város Önkormányzat 2008. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves beszámolót a jelentésemben foglaltak kivételével a számviteli törvényben foglaltak és az általános számviteli alapelvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló Pécel Város Önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. A vizsgálat részletes megállapításait a könyvvizsgálói jelentéshez készített kiegészítés tartalmazza. Majoros György s. k., könyvvizsgáló
Sárvár Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások ESZKÖZÖK ÖSSZESEN: D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – –
9 874 527 29 185 7 456 969 1 795 485 592 888
10 961 340 21 197 7 621 573 2 747 772 570 798
– – – – –
10 961 340 21 197 7 621 573 2 747 772 570 798
955 527 14 724 155 701 – 753 065 32 037
– – – – – –
955 527 14 724 155 701 – 753 065 32 037
1 542 792 21 217 169 336 – 1 209 478 142 761
– – – – – –
1 542 792 21 217 169 336 – 1 209 478 142 761
10 830 054
–
10 830 054
12 504 132
–
12 504 132
9 122 176 715 808 8 406 368 – 648 822 646 084 2 738 1 059 056 609 201 313 575 136 280
– – – – – – – – – – –
9 122 176 715 808 8 406 368 – 648 822 646 084 2 738 1 059 056 609 201 313 575 136 280
7 970 046 715 808 7 254 238 – 2 176 727 2 170 452 6 275 2 357 359 1 719 550 462 297 175 512
– – – – – – – – – – –
7 970 046 715 808 7 254 238 – 2 176 727 2 170 452 6 275 2 357 359 1 719 550 462 297 175 512
10 830 054
–
10 830 054
12 504 132
–
12 504 132
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
9 874 527 29 185 7 456 969 1 795 485 592 888
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
3352
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkáltatót terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
1 878 214 599 909 1 061 708 107 324 118 347 442 126 508 126 019 –
2 011 793 636 655 1 367 305 117 523 123 376 714 244 053 182 326 –
1 942 423 614 266 1 299 169 107 036 122 238 650 158 463 118 389 –
55 324 – 1 254 4 075 049 70 020 – – – 70 020 4 145 069 1 250 597 – – 5 395 666 388 159 1 172 258 818 496
66 363 – 1 254 4 751 362 70 020 – – – 70 020 4 821 382 1 849 266 – – 6 670 648 329 536 1 714 285 845 336
62 571 – 1 086 4 426 291 70 020 – – – 70 020 4 496 311 1 900 – 110 724 4 608 935 328 384 1 714 049 860 600
1 667 120 923 74 967
4 734 113 591 63 088
6 658 113 580 63 089
–
23 631
11 115
10 085 1 444 970 1 444 970 29 000 500
28 478 1 657 848 1 657 848 24 517 915
28 487 1 717 236 1 657 848 24 492 915
3 986 058 – 170 000 1 219 500 – 1 389 500 5 375 558 20 108 – – 5 395 666
4 742 871 – – 1 218 700 – 1 218 700 5 961 571 709 077 – – 6 670 648
4 805 516 – – 1 218 700 – 1 218 700 6 024 216 709 134 – 46 375 6 779 725
–1 319 480 1 319 480
–1 148 680 1 148 680
1 086 459 1 148 680
– –
– –
– –64 349
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3353
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
738 702 –89 880
– –
738 702 –89 880
2 202 258 –25 531
– –
2 202 258 –25 531
–40 518
–
–40 518
6 319
–
6 319
2 738
–
2 738
6 275
–
6 275
686 602
–
686 602
2 164 133
–
2 164 133
57 255 – 838
– – –
57 255 – 838
48 127 – 1 900
– – –
48 127 – 1 900
–
–
–
–
–
–
744 695
–
744 695
2 214 160
–
2 214 160
3 247
–
3 247
5 640
–
5 640
422 540 318 908
– –
422 540 318 908
481 464 1 727 056
– –
481 464 1 727 056
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Egyszerûsített eredménykimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt bevételei 2. Vállalkozási tevékenység szakfeladaton elszámolt kiadásai (–) 3. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (1–2) 4. Vállalkozási tevékenységet terhelõ értékcsökkenési leírás (–) 5. Alaptevékenység ellátására felhasznált és felhasználni tervezett eredmény (–) 6. Pénzforgalmi eredményt külön jogszabály alapján módosító egyéb tétel (±) 7. Vállalkozási tevékenység módosított pénzforgalmi eredménye (3–4–5±6) 8. Vállalkozási tevékenységet terhelõ befizetés 9. Tartalékba helyezhetõ összeg
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
7 129
–
7 129
11 026
–
11 026
4 391
–
4 391
4 751
–
4 751
2 738
–
2 738
6 275
–
6 275
–
–
–
–
–
–
2 738
–
2 738
6 275
–
6 275
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
1 900 –
– –
1 900 –
4 375 –
– –
4 375 –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
3354
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Sárvár Város Önkormányzata 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltuk(tam) és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztünk(tem) arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a 2000. évi C. számviteli törvényben, az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben, az általános számviteli elvekben, továbbá az államháztartásról szóló 1992. évi XXXVIII. törvényben foglaltak, valamint a Magyar Köztársaság 2008. évi költségvetésérõl szóló 2007. évi CLXIX. törvény elõírásai szerint készítették el. Véleményünk szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Horváth Márta s. k., könyvvizsgáló
Segesd Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
826 223 780 766 949 50
– – – –
826 223 780 766 949 50
822 161 585 765 513 50
– – – –
822 161 585 765 513 50
58 444 48 586 622 10 972 – 22 425 14 567
– – – – – – –
58 444 48 586 622 10 972 – 22 425 14 567
56 013 52 601 847 16 383 5 000 15 154 15 217
– – – – – – –
56 013 52 601 847 16 383 5 000 15 154 15 217
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
874 809
–
874 809
874 762
–
874 762
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
815 105 65 413 749 692 – 17 994 17 994 – 41 710 5 523 17 238 18 949
– – – – – – – – – – –18 949
815 015 65 413 749 692 – 17 994 17 994 – 41 710 5 523 17 238 19 615
828 529 65 413 763 116 – 10 707 10 707 – 35 526 3 452 12 459 –
– – – – – – – – – – 19 615
828 529 65 413 763 116 – 10 707 10 707 – 35 526 3 452 12 459
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
874 809
–
874 809
874 762
–
874 762
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3355
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított elõirányzat
192 857 58 315 99 983 67 085 3 140 – 5 000 14 424 – – – – 440 804 2 896 – – – 2 896 443 700 4 300 – – 448 000 24 473 145 015 34 176 2 000 10 400 3 000 280 – 204 099 204 099 – – 420 443 – 12 557 – – 12 557 433 000 15 000 – – 448 000 –9 661 9 661 – –
194 022 59 334 111 180 70 851 3 645 1 810 13 132 19 347 – 42 – – 473 363 2 896 – – – 2 896 476 259 1 056 – – 477 315 23 696 145 561 42 037 2 916 10 900 3 000 464 – 232 306 232 306 – – 457 880 – – – – – 457 880 19 435 – – 477 315 2 896 –2 895 – –
Teljesítés
191 972 58 013 110 359 67 418 3 417 1 819 13 655 16 197 – 42 – 780 463 672 2 896 – – 5 000 7 896 471 568 – – 650 472 218 28 226 147 093 41 256 2 916 9 215 3 097 1 007 21 233 747 232 306 – 800 464 281 – – – – – 464 281 19 436 – 646 484 363 20 045 –7 896 – –4
3356
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
22 338
–
22 338
15 047
–
15 047
–4 344
–
–4 344
–4 340
–
–4 340
–3 419
–
–3 419
–
–
–
– 21 413 1 441 –
– – – –
– 21 413 1 441 –
– 10 707 4 051 –
– – – –
– 10 707 4 051 –
–
–
–
–
–
–
– 22 854
– –
– 22 584
– 14 758
– –
– 14 758
–
–
–
–
–
–
5 721 17 487
– –
5 721 17 487
5 789 8 969
– –
5 789 8 969
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Segesd Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Szita László s. k., könyvvizsgáló
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3357
Solt Város Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
0 – – – –
3 530 466 6 538 3 520 531 3 397 0
3 436 370 11 356 3 423 811 1 203 0
0 – – – –
3 436 370 11 356 3 423 811 1 203 0
91 770 3 879 28 096 – 17 035 42 760
0 – – – – –
91 770 3 879 28 096 – 17 035 42 760
466 717 4 803 444 609 – 11 251 6 054
0 – – – – –
466 717 4 803 444 609 – 11 251 6 054
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
3 622 236
0
3 622 236
3 903 087
0
3 903 087
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
2 696 446 101 249 2 595 197 – 12 280 12 280 – 913 510 426 631 439 364 47 515
0 – – – 0 – – 0 – – –
2 696 446 101 249 2 595 197 0 12 280 12 280 0 913 510 426 631 439 364 47 515
2 865 195 101 249 2 763 946 – –16 442 –16 442 – 1 054 334 849 313 171 274 33 747
0 – – – 0 – – 0 – – –
2 865 195 101 249 2 763 946 – –16 442 –16 442 – 1 054 334 849 313 171 274 33 747
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
3 622 236
0
3 622 236
3 903 087
0
3 903 087
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
3 530 466 6 538 3 520 531 3 397 0
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03. 04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások Végleges pénzeszközátadás, egyéb támogatás Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+...+07) Hitelek, kölcsönök kiadásai Értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (09+10) Pénzforgalmi kiadások (08+11) Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Kiadások összesen (12+13+14)
Eredeti
Módosított elõirányzat
546 714 174 163 369 770 123 235 0 5 418 275 765 1 495 065 182 700 0 182 700 1 677 765 0 0 1 677 765
580 264 184 740 379 914 222 091 0 6 135 288 905 1 662 049 182 700 0 182 700 1 844 749 0 16 650 1 861 399
Teljesítés
529 879 164 230 387 164 195 659 0 3 696 261 827 1 542 455 199 622 0 199 622 1 742 077 –36 706 0 1 705 371
3358
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevétele Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 18-ból: Önkormányzatok sajátos felhalmzási és tõkebevételei Támogatások, kiegészítések és véglegesen átvett pénzeszközök 20-ból: Önkormányzatok költségvetési támogatása Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (16+17+18+20) Támogatási kölcsönök visszatérülése Hitelek, kölcsönök bevételei Finanszírozási bevételek összesen (23+24) Pénzforgalmi bevételek (22+25) Kiegyenlító, függõ, átfutó bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Bevételek összesen (25+27+28)
192 731 430 515 100 731 26 500 818 679 396 463 1 542 656 300 131 854 132 154 1 674 810 0 2 955 1 677 765
205 813 424 565 99 713 26 500 986 874 570 090 1 716 965 300 131 854 132 154 1 849 119 0 12 280 1 861 399
295 849 427 929 61 039 14 717 871 526 570 090 1 656 343 236 56 776 57 012 1 713 355 –13 800 12 280 1 711 835
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
16 982 –4 702
– –
16 982 –4 702
11 166 –27 608
– –
11 166 –27 608
–
–
–
–
–
–
0
–
0
0
–
0
12 280
–
12 280
–16 442
–
–16 442
–3 073 – –
– – –
–3 073 – –
–6 602 – –
– – –
–6 602 – –
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
9 207
–
9 207
–23 044
–
–23 044
– 9 207
– –
– 9 207
– 4 883
– –
– 4 883
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: Solt Város Önkormányzata 2008. évi egyszerûsített beszámolójának könyvvizsgálata eredményképpen megállapítottam, hogy a mérleg, a pénzforgalmi jelentés, a pénzmaradvány és az eredménykimutatás az önkormányzat pénzügyi és vagyoni helyzetérõl megbízható, valós képet nyújt, illetve azokat a számviteli elvek (2000. évi C. tv.), valamint a költségvetési gazdálkodásról, illetve a beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 295/2001. (XII. 27.), a 278/2003. (XII. 24.), a 383/2004. (XII. 29.), a 319/2005. (XII. 26.), a 359/2006. (XII. 27.), valamint a 400/2007. (XII. 27.) Korm. rendeletekkel módosított 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglalt elõírások betartásával készítették el. Somogyi Lajos s. k., könyvvizsgáló
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3359
Szügy Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Megnevezés
Elõzõ év
Tárgyév
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
810 781 150 712 355 309
827 983 66 733 847 359
97 967 6 071 609 2 661 – 2 544 257
93 711 38 259 589 10 332 – 3 480 23 858
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
816 852
866 242
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
775 214 78 335 696 879 – –11 337 –11 337 – 52 975 9 777 29 060 14 138
804 249 78 335 725 914 – 12 963 12 963 – 49 030 9 000 25 655 14 375
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
816 852
866 242
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai
Eredeti
Módosított elõirányzat
148 549 44 889 132 575 24 990 1 575 – 29 000 9 100 850 – – – 391 528 14 360 30 000 – –
144 982 43 987 126 573 22 674 3 480 – 3 688 20 907 – – 360 – 366 651 10 000 10 000 – –
Teljesítés
145 633 43 330 117 798 13 126 5 088 – 480 26 703 – – – – 352 158 9 358 – – –
3360
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
44 360 435 888 – – – 435 888 77 592 96 279 50 535 – 7 368 5 868 1 134 25 000 111 504 111 504 – – 379 412 10 000 44 064 – – 54 064 433 476 2 412 – – 435 888 –9 704 9 704 – –
20 000 386 651 540 – – 387 191 79 088 87 548 56 374 – 6 768 5 868 450 – 149 294 138 955 – – 369 522 – 17 669 – – 17 669 387 191 – – – 387 191 2 331 2 331 – –
9 358 361 516 – – 23 601 385 117 67 331 96 066 56 034 10 081 2 847 1 953 – 200 139 294 138 955 – – 371 853 2 814 11 149 – – 13 963 385 816 – – 237 386 0653 19 695 4 605 – –23 364
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Záró pénzkészlet Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány Finanszírozásból származó korrekciók Pénzmaradványt terhelõ elvonások A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel Módosított pénzmaradvány
Elõzõ év
Tárgyév
2 544
3 480
–13 881
9 483
–5 169
–4 830
– –6 168 274 –
– 17 793 1 753 –
–
–
–5 894 –5 894
19 546 19 546
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3361 E Ft-ban
Megnevezés
11. 12. 13.
Elõzõ év
A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Tárgyév
–
–
– 868
19 546 –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Szügy Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Máté Imre s. k., könyvvizsgáló
Tihany Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
5 457 196 – 4 969 926 85 661
– – – –
– – – –
5 593 921 – 5 113 323 84 658
– – – –
– – – –
401 609 119 337 1 600 22 943 – 89 017 5 777
– – – – – – –
– – – – – – –
395 940 122 156 1 373 28 518 – 74 751 17 514
– – – – – – –
– – – – – – –
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
5 576 533
–
–
5 716 077
–
–
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék
5 463 485 220 020 5 243 465 69 231 69 231 –
– – – – – –
– – – – – –
5 562 327 220 020 5 342 307 79 547 79 547 –
– – – – – –
– – – – – –
3362
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások FORRÁSOK ÖSSZESEN:
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
43 817 5 000 13 254 25 563
– – – –
– – – –
43 817 48 622 12 863 12 718
– – – –
– – – –
5 576 533
–
–
5 716 077
–
–
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele
Eredeti
Módosított elõirányzat
225 916 65 308 178 408 18 740 10 960 – 21 068 170 196 – 1 500 2 000 2 500 696 596 3 200 – – – 3 200 699 796 37 080 – – 736 876 114 197 237 179 9 775 1 254 23 350 – 53 846 10 110 153 165 153 165 – – 602 876 50 000 –
227 411 66 656 202 654 19 524 12 907 – 24 766 172 804 1 828 4 350 808 – 733 708 3 586 – – – 3 586 737 294 70 660 – – 807 954 146 045 264 105 15 972 1 197 34 933 12 500 – 22 376 181 379 181 379 2 065 – 668 072 45 382 –
Teljesítés
224 999 66 309 200 622 19 360 12 807 – 24 764 170 128 1 828 4 350 808 – 725 975 3 528 – – – 3 528 729 503 – – 11 737 741 240 146 086 264 108 17 028 1 196 34 933 12 500 – 22 376 206 645 181 379 2 065 – 694 437 45 382 –
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
3363 E Ft-ban
Sorszám
39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– – 50 000 652 876 84 000 – – 736 876 –46 800 46 800 – –
– – 45 382 713 454 94 500 – – 807 954 –41 796 41 796 – –
– – 45 382 739 819 18 801 – –12 845 745 775 –12 737 41 854 – –24 582
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
89 017
–
–
74 751
–
–
–19 786
–
4 796
–
–
37 933
–
–
76 750
–
–
– 31 298 25 266 –
– – – –
– – – –
– 2 797 10 641 –
– –
– –
–
–
–
–
–
–
–
–
– 56 564
– –
– –
– 13 438
– –
– –
–
–
–
–
–
–
56 654 –
– –
– –
13 438 –
– –
– –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Tihany Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási
3364
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Szita László s. k., könyvvizsgáló
Tiszabezdéd Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
– – – – –
1 187 408 390 782 449 260 404 309
1 169 613 56 779 890 260 389 407
– – – – –
1 169 613 56 779 890 260 389 407
37 144 516 3 073 – 32 174 1 381
– – – – – –
37 144 516 3 073 – 32 174 1 381
22 621 541 11 811 – 9 120 1 149
– – – – – –
22 621 541 11 811 – 9 120 1 149
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
1 224 552
–
1 224 552
1 192 234
–
1 192 234
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalék E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalékok F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
1 114 077 38 671 1 075 406 – 20 211 20 211 – 90 264 43 853 33 067 13 344
– – – – – – – – – – –
1 114 077 38 671 1 075 406 – 20 211 20 211 – 90 264 43 853 33 067 13 344
1 120 597 38 671 1 081 926 – –2 726 –2 726 – 74 363 51 419 9 949 12 995
– – – – – – – – – – –
1 120 597 38 671 1 081 926 – –2 726 –2 726 – 74 363 51 419 9 949 12 995
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
1 224 552
–
1 224 552
1 192 234
–
1 192 234
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
1 187 408 390 782 449 260 404 309
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Egyszerûsített éves pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
01. 02. 03.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadókat terhelõ járulékok Dologi és egyéb folyó kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
170 104 54 151 95 730
183 981 58 750 110 003
Teljesítés
176 630 55 609 90 864
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3365 E Ft-ban
Sorszám
04. 05. 06. 07. 08. 09. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Megnevezés
Mûködési célú, támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatás értékû kiadások, egyéb támogatások Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadások Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen (01+…+12) Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen (14+…+17) Pénzforgalmi kiadások (13+18) Pénzforgalom nélküli kiadások További (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen (19+…+22) Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvételek Felhalmozási és tõke jellegû bevételek 28.-ból: önkormányzatok sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatás értékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvételek Támogatások, kiegészítések 32.-bõl: önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen (24+…+28+30+31+32+34+35) Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen (37+…+40) Pénzforgalmi bevételek (36+41) Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, függõ, átfutó bevételek Bevételek összesen (42+…+45) Költségvetési bevételek és kiadások különbsége (36+43–13–20) [költségvetési hiány (–), költségvetési többlet(+)] Finanszírozási mûveletek eredménye (41–48) Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek és kiadások különbsége (44–21) Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege (45–22)
Eredeti
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
72 091 1 348 – 8 000 6 550 –
80 976 1 704 – 960 20 779 –
79 593 1 704 – 960 19 725 –
– – – 407 974 620 – – – 620 408 594 – – – 408 594 9 789 101 811 19 056
– – – 457 153 620 – – – 620 457 773 200 – – 457 973 10 146 102 111 33 763
– – – 425 085 619 – – – 619 425 704 – – –232 425 472 9 181 96 419 33 406
– – –
1 727 50 –
1 727 50 –
–
–
–
– 218 962 218 962 – –
25 251 914 250 332 – –
25 251 914 250 332 – –
349 618 6 302 52 674 – – 58 976 408 594 – – – 408 594
399 736 10 045 27 981 – – 38 026 437 762 20 211 – – 457 973
392 722 10 045 – – – 10 045 402 767 20 211 – –349 422 629
–58 356 58 356
–37 406 37 406
–12 152 9 426
– –
– –
– –117
3366
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások összevont záróegyenlege (±) 3. Elõzõ év(ek)ben képzett tartalékok maradványa (–) 4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye (–) 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány (1±2–3–4) 6. Finanszírozásból származó korrekciók (±) 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások (±) 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel (±) 10. Módosított pénzmaradvány (5±6±7±8±9) 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt maradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
32 174 –11 963
– –
32 174 –11 963
9 120 –11 846
– –
9 120 –11 846
–
–
–
1 582
–
1 582
–
–
–
–
–
–
20 211
–
20 211
–4 308
–
–4 308
–4 253 – –
– – –
–4 253 – –
465 – –
– – –
465 – –
–
–
–
–
–
–
15 958
–
15 958
–3 843
–
–3 843
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Tiszabezdéd Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített összevont éves beszámolót a számviteli törvényben, továbbá a vonatkozó kormányrendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl, valamint a mûködés eredményérõl megbízható és valós képet ad. Lévayné Haraszi Ilona s. k., könyvvizsgáló
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3367
Tiszabura Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
453 835 392 453 399 44
– – – –
453 835 392 453 399 44
453 068 392 452 532 144
– – – –
453 068 392 452 532 144
– 9 553 – 8 269 – – 1 284
– – – – – – –
– 90 553 – 8 269 – – 1 284
– 7 557 – 6 622 – – 935
– – – – – – –
– 7 557 – 6 622 – – 935
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
463 388
–
463 388
460 625
–
460 625
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
384 336 39 164 345 172 – –25 586 –25 586 – 104 638 13 678 64 090 26 870
– – – – – – – – – – –
384 336 39 164 345 172 – –25 586 –25 586 – 104 638 13 678 64 090 26 870
380 442 39 164 314 278 – –27 569 –27 569 – 107 752 13 023 66 225 28 504
– – – – – – – – – – –
380 442 39 164 314 278 – –27 569 –27 569 – 107 752 13 023 66 225 28 504
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
463 388
–
463 388
460 625
–
460 526
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása
Eredeti
Módosított elõirányzat
241 270 77 349 173 051 – 2 700 221 230 – 15 600 – – – –
322 129 90 777 208 011 – 5 005 233 885 – 16 935 – 33 – –
Teljesítés
307 656 91 747 189 991 – 6 622 232 253 – 17 795 – 33 – –
3368
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Sorszám
13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
731 200 – 415 000 – – 415 000 1 146 200 300 – – 1 146 500 9 144 120 940 6 500 – 1 500 – – – 564 416 564 416 – – 702 500 – 444 000 – – 444 000 1 146 500 – – – 1 146 500 – 29 000 – –
876 775 – 415 000 – – 415 000 1 291 775 300 – – 1 292 075 36 072 122 492 54 711 3 625 1 500 – – – 639 475 639 475 – – 857 875 – 434 200 – – 434 200 1 292 075 – – – 1 292 075 – 19 200 – –
846 097 179 733 865 – – 745 044 1 580 141 – – –349 1 579 792 34 449 121 878 54 712 3 625 121 – – – 636 475 636 475 – – 851 260 – 726 898 – – 726 898 1 578 158 – – 1 634 1 579 792 –5 163 –7 146 – 1 285
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. Záró pénzkészlet 2. Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege 3. Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
–25 586
–
–25 586
–27 569
–
–27 569
5 985
–
5 985
5 985
–
5 985
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3369 E Ft-ban
Megnevezés
4. Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye 5. Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány 6. Finanszírozásból származó korrekciók 7. Pénzmaradványt terhelõ elvonások 8. A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg 9. Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel 10. Módosított pénzmaradvány 11. A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa 12. A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány 13. A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
– –31 571 –13 871 –
– – – –
– –31 571 –13 871 –
– –33 554 –19 084 –
– – – –
– –33 554 –19 084 –
–
–
–
–
–
–
– –45 442
– –
– –45 442
– –52 638
– –
– –52 638
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Tiszabura Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Véghné Lafferton Gabriella s. k., könyvvizsgáló
Zsarolyán Község Önkormányzatának egyszerûsített mérlege 2008. E Ft-ban
Megnevezés
A) BEFEKTETETT ESZKÖZÖK I. Immateriális javak II. Tárgyi eszközök III. Befektetett pénzügyi eszközök IV. Üzemeltetésre, kezelésre átadott eszközök
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
63 226 642 61 584 1 000
– – – –
63 226 642 61 584 1 000
69 383 19 68 364 1 000
– – – –
69 383 19 68 364 1 000
–
–
–
–
–
–
3370
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Megnevezés
B) FORGÓESZKÖZÖK I. Készletek II. Követelések III. Értékpapírok IV. Pénzeszközök V. Egyéb aktív pénzügyi elszámolások
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
1 383 356 1 383 7 681 4 049 993
– – – – – –
1 383 356 1 383 7 681 4 049 993
972 – 972 7 119 486 1 727
– – – – – –
972 – 972 7 119 486 1 727
ESZKÖZÖK ÖSSZESEN:
14 462
–
14 462
10 304
–
10 304
D) SAJÁT TÕKE 1. Induló tõke 2. Tõkeváltozások 3. Értékelési tartalékok E) TARTALÉKOK I. Költségvetési tartalékok II. Vállalkozási tartalék F) KÖTELEZETTSÉGEK I. Hosszú lejáratú kötelezettségek II. Rövid lejáratú kötelezettségek III. Egyéb passzív pénzügyi elszámolások
70 146 3 462 66 684 – 1 768 1 768 – 5 774 – 2 500 3 274
– – – – – – – – – – –
70 146 3 462 66 684 – 1 768 1 768 – 5 774 – 2 500 3 274
74 974 3 462 71 512 – –844 –844 – 5 557 – 2 500 3 057
– – – – – – – – – – –
74 974 3 462 71 512 – –844 –844 – 5 557 – 2 500 3 057
FORRÁSOK ÖSSZESEN:
77 688
–
77 688
79 687
–
79 687
Egyszerûsített pénzforgalmi jelentés 2008. E Ft-ban Sorszám
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21.
Megnevezés
Személyi juttatások Munkaadót terhelõ járulék Dologi és egyéb folyó kiadások Mûködési célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges mûködési pénzeszközátadások Ellátottak pénzbeli juttatásai Felújítás Felhalmozási kiadások Felhalmozási célú támogatásértékû kiadások, egyéb támogatás Államháztartáson kívülre végleges felhalmozási pénzeszközátadás Hosszú lejáratú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú kölcsönök nyújtása Költségvetési pénzforgalmi kiadások összesen Hosszú lejáratú hitelek Rövid lejáratú hitelek Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok kiadásai Forgatási célú hitelviszonyt megt. értékpapírok kiadásai Finanszírozási kiadások összesen Pénzforgalmi kiadások Pénzforgalom nélküli kiadások Továbbadási (lebonyolítási) célú kiadások
Eredeti
Módosított elõirányzat
32 546 10 621 24 252 25 319 680 – 9 100 150 – 200 – – 102 868 – – – – – 102 868 800 –
34 926 11 387 23 265 24 163 680 – 9 100 150 – 200 – – 103 871 – – – – – 103 871 800 –
Teljesítés
34 389 11 166 23 277 22 659 348 – 1 128 150 – 200 – – 93 207 – – – – – 93 207 – –
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3371 E Ft-ban
Sorszám
22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29. 30. 31. 32. 33. 34. 35. 36. 37. 38. 39. 40. 41. 42. 43. 44. 45. 46. 47. 48. 49. 50.
Eredeti
Megnevezés
Módosított
Teljesítés
elõirányzat
Kiegyenlítõ, függõ, átfutó kiadások Kiadások összesen Intézményi mûködési bevételek Önkormányzatok sajátos mûködési bevételei Mûködési célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges mûködési pénzeszközátvétel Felhalmozási és tõke jellegû bevétel 28.-ból önkormányzat sajátos felhalmozási és tõkebevételei Felhalmozási célú támogatásértékû bevételek, egyéb támogatások Államháztartáson kívülrõl végleges felhalmozási pénzeszközátvétel Támogatások, kiegészítések 32.-bõl önkormányzatok költségvetési támogatása Hosszú lejáratú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú kölcsönök visszatérülése Költségvetési pénzforgalmi bevételek összesen Hosszú lejáratú hitelek felvétele Rövid lejáratú hitelek felvétele Tartós hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Forgatási célú hitelviszonyt megtestesítõ értékpapírok bevételei Finanszírozási bevételek összesen Pénzforgalmi bevételek Pénzforgalom nélküli bevételek Továbbadási (lebonyolítási) célú bevételek Kiegyenlítõ, átfutó, függõ bevételek Bevételek összesen Költségvetési bevételek és kiadások különbsége Finanszírozási mûveletek eredménye Továbbadási célú bevételek és kiadások különbsége Aktív és passzív pénzügyi mûveletek egyenlege
– 103 668 17 275 16 845 9 024 – 150 150 – – 44 468 44 468 – – 87 762 7 053 7 722 – – 14 775 102 537 1 131 – – 103 668 –14 775 14 775 – –
– 104 671 17 275 16 846 10 965 – 150 150 – – 44 560 44 560 – – 89 796 7 053 6 691 – – 13 744 103 540 1 131 – – 104 671 –13 744 13 744 – –
734 93 941 17 157 17 139 10 578 – 216 216 41 – 44 902 44 560 – – 90 033 – – – 562 562 90 595 1 131 – –217 91 509 –2 043 562 – 951
Egyszerûsített pénzmaradvány-kimutatás 2008. E Ft-ban
Megnevezés
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
Záró pénzkészlet 4 049 Egyéb aktív és passzív pénzügyi elszámolások egyenlege –2 281 Elõzõ évben képzett tartalékok maradványa 2 698 Vállalkozási tevékenység pénzforgalmi eredménye – Tárgyévi helyesbített pénzmaradvány –930 Finanszírozásból származó korrekciók –849 Pénzmaradványt terhelõ elvonások – A vállalkozási tevékenység eredményébõl alaptevékenység ellátására felhasznált összeg – Költségvetési pénzmaradványt külön jogszabály alapján módosító tétel – Módosított pénzmaradvány –1 779
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
4 409
486
–
486
–
–2 281
–1 330
–
–1 330
–
2 698
1 131
–
1 131
– – – –
– –930 –849 –
– –1 975 – –
– – – –
– –1 975 – –
–
–
–
–
–
– –
– –1 779
– –1 975
– –
– –1 975
3372
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám E Ft-ban
Megnevezés
11. 12. 13.
Elõzõ évi költségvetési beszámoló záróadatai
A 10. sorból az egészségbiztosítási alapból folyósított pénzeszköz maradványa A 10. sorból kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány A 10. sorból szabad pénzmaradvány
Auditálási eltérések (±)
Elõzõ év auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
Tárgyévi költségvetési beszámoló záróadatai
Auditálási eltérések (±)
Tárgyév auditált egyszerûsített beszámoló záróadatai
–
–
–
–
–
–
– –
– –
– –
– –
– –
– –
Hitelesítõ záradék: A könyvvizsgálat során Zsarolyán Község Önkormányzatának 2008. évi egyszerûsített éves költségvetési beszámolóját, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alátámasztását az érvényes nemzeti könyvvizsgálati standardokban foglaltak szerint felülvizsgáltam, és ennek alapján elegendõ és megfelelõ bizonyosságot szereztem arról, hogy az egyszerûsített éves költségvetési beszámolót a számviteli törvényben, illetve az államháztartás szervezetei beszámolási és könyvvezetési kötelezettségének sajátosságairól szóló 249/2000. (XII. 24.) Korm. rendeletben foglaltak és az általános számviteli elvek szerint készítették el. Véleményem szerint az egyszerûsített éves költségvetési beszámoló az önkormányzat 2008. évi költségvetése teljesítésérõl, a 2008. december 31-én fennálló vagyoni, pénzügyi és jövedelmi helyzetérõl megbízható és valós képet ad. Kenéz Sándor s. k., könyvvizsgáló
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3373
VI. rész Pályázatok Lõkösháza Község Önkormányzata pályázatot hirdet jegyzõi állás betöltésére Pályázati feltételek: – büntetlen elõélet, magyar állampolgárság, cselekvõképesség, – igazgatásszervezõi vagy állam- és jogtudományi doktori vagy okleveles közigazgatási menedzser-szakképesítés, – jogi vagy közigazgatási szakvizsga vagy az Országos Közigazgatási Vizsgabizottság (a továbbiakban: OKV) elnöksége által a teljeskörûen közigazgatási jellegûnek minõsített tudományos fokozat alapján adott mentesítés, – legalább kétéves közigazgatási gyakorlat, a képviselõ-testület elõnyben részesítheti azt a pályázót, aki jegyzõi vagy aljegyzõi gyakorlattal rendelkezik. A közszolgálati jogviszony idõtartama: határozatlan idejû közszolgálati jogviszony, 6 hónap próbaidõ kikötésével. A munkavégzés helye: Békés megye, 5743 Lõkösháza, Eleki u. 28. Ellátandó feladatok: jogszabály által a jegyzõ hatáskörébe utalt feladatok. A munkakörhöz tartozó fõbb tevékenységi körök: jegyzõi feladat- és hatáskör a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény 36. §-ában foglaltak szerint. Jogállás, illetmény és juttatások: a jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a köztisztviselõk jogállásáról szóló 1992. évi XXIII. törvény rendelkezései az irányadók. A pályázathoz csatolandó dokumentumok: – erkölcsi bizonyítvány, – végzettséget igazoló okirat másolata, – szakvizsga igazolása, – szakmai gyakorlat igazolása, – szakmai önéletrajz, – vezetõi elképzelések kifejtése. A pályázat benyújtásának határideje: 2009. szeptember 30. A pályázat címzettje: Lõkösháza község polgármestere, 5743 Lõkösháza, Eleki út 28. Az állás betöltésének legkorábbi idõpontja: 2009. október 26. További információ a www.kozigallas.gov.hu e-mail címen érhetõ el.
3374
BELÜGYI KÖZLÖNY
17. szám
A Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó megjelentette
Zinner Tibor Megfogyva és megtörve címû kötetét Köztudott, hogy Magyarországon, a XX. század „ötvenes” éveiben, majd a levert forradalmat követõ megtorlás során kihirdetett törvénysértõ ítéleteket, a közel sem független ítészek határozatait a rendszerváltás után semmissé nyilvánították. A magyar társadalom viszont vajmi keveset tud a különbözõ jellegû jogfosztást szenvedett jogászokon kívül arról, hogy forradalmat követõ megtorlás végéig a magyar bírói, közjegyzõi, ügyészi és ügyvédi kart, valamint a munkájukat segítõ kollégákat mekkora vérveszteség érte. Bárándy Péter, volt igazságügy-miniszter, 2003 márciusában bizottságot állított fel a legszélesebben értelmezhetõ „harmadik” hatalmi ágban tevékenykedõket ért sérelmek feltárására. A Zinner Tibor vezette kutatócsoport, Kahler Frigyes, Koczka Éva, Pálvölgyi Ferenc és Tóth Béla – kétévi kutatómunkáját összegzõ – jelentésében feltárja egyfelõl a Horthy-korszakból a jogszabályi elõzményeket és a korabeli személyzeti politika összefüggéseit, másfelõl az 1944 decembere óta folytatott „humánpolitikát”, nyomon követve a magyarországi jogászsággal szembeni infernót, az esetenként miniszterelnöki rendeleteken, törvényeken és különféle szintû párthatározatokon alapult, különbözõ jellegû atrocitásokat 1962 augusztusáig. A több ezer jogász és munkájukat segítõ szakapparátusbeli kolléga drámai életútjának – néhol a legapróbb részletekbe menõ – feltárásával megírt monográfiából kitûnik, hogy a jogászokat ért sérelmeket nem a sztálini birodalom, hanem a hazai csatlósai, és az õket kiszolgáló nagy tudású jogászok indukálták. Miként nem engedték a végrehajtó és törvényhozó hatalom letéteményesei a Montesquieu-féle elvek megvalósulását? Hogyan torzították el a magyarországi jogászság hivatásrendjeinek összetételét? Milyen beleszólással bírt a politikai rendõrség, majd az Államvédelmi Hatóság nem csupán a letartóztatottak, hanem a bírói, ügyészi és ügyvédi kar tagjainak életébe? A szerzõk megállapításait, kutatásuk összegzõ tanulságait több mint 1800 jegyzet támasztja alá. Példányonként megvásárolható a Budapest VII., Rákóczi út 30. (bejárat a Dohány u. és Nyár u. sarkán) szám alatti Közlöny Könyvesházban (tel.: 321-2136, fax: 321-5275), valamint a Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. szám alatti Közlönyboltban (tel.: 318-8411), illetve megrendelhetõ a kiadó ügyfélszolgálatán (fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]). --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
MEGRENDELÉS Megrendelem
Zinner Tibor Megfogyva és megtörve címû, 680 oldal terjedelmû kiadványt (ára: 9996 Ft áfával) ........... példányban, és kérem, juttassák el alábbi címemre: A megrendelõ (cég) neve: ................................................................................................................................................. Címe (város, irányítószám): .............................................................................................................................................. Utca, házszám: .................................................................................................................................................................. Ügyintézõ neve, telefonszáma: ......................................................................................................................................... A megrendelõ (cég) bankszámlaszáma: ............................................................................................................................ A megrendelt példányok ellenértékét a postaköltséggel együtt, a szállítást követõ számla kézhezvétele után, 8 napon belül átutaljuk a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadónak a számlán feltüntetett pénzforgalmi jelzõszámára vagy postai úton a fenti címre. Keltezés: ........................................
............................................... cégszerû aláírás
17. szám
BELÜGYI KÖZLÖNY
3375
TOVÁBBKÉPZÉS A Budapesti CORVINUS Egyetem KÖZGAZDASÁGI TOVÁBBKÉPZÕ INTÉZET (ISO 9001:2000 szabvány alapján minõsített intézet) tájékoztatója A BCE Közgazdasági Továbbképzõ Intézet felvételt hirdet a 2010. februárban induló, másoddiplomát adó közgazdasági szakirányú továbbképzéseire és tanfolyami képzéseire. Általános tudnivalók: Az intézet közgazdasági szakirányú továbbképzésein szerezhetõ oklevelek a felsõoktatási törvényben rögzített felsõfokú szakirányú szakképesítést tanúsítják. Jelentkezési határidõ: 2009. október 31. Jelentkezési lapot, tájékoztató füzetet, mely a továbbképzési lehetõségek általános tudnivalói mellett, szakonként részletesen tartalmazza a képzés célját és tantervét, térítésmentesen a BCE Közgazdasági Továbbképzõ Intézetnél (BCE KTI) lehet beszerezni. Címünk: BCE Közgazdasági Továbbképzõ Intézet 1085 Budapest VIII., Rigó u. 3. Postacímünk: 1444 Budapest, Pf. 275 KTI Honlapunk: http://kti.linett.hu http://uni-corvinus.hu
Telefonszámaink: 216-4441, 216-4442 vagy 216-4443 E-mail címünk:
[email protected] Jelentkezési feltételek: Államilag elismert felsõfokú (alap, mester, illetve korábban egyetem, fõiskola) iskolai végzettség és szakképzettség. Jelentkezni a kiadott tájékoztatóban lévõ jelentkezési lapon vagy az interneten letöltött jelentkezési lapon lehet. A tanfolyami képzésekre a Tájékoztató füzetünkben közöltek szerint. Képzési idõ: A szakirányú továbbképzések 2, 4 félévig tartanak. Ettõl való eltérést és a tanfolyamok képzési idejét a Tájékoztató füzetünk tartalmazza. A foglalkozások hetenként általában egy napot vesznek igénybe és 9.40–18.00 óra között kerülnek megtartásra. A felsõfokú szakirányú szakképzettséget tanúsító oklevél megszerzésének feltételei: Az elõírt képzési és kimeneti követelmények (az elõírt tanulmányi és vizsgakötelezettségek eredményes teljesítése, szakdolgozat készítése, záróvizsga eredményes letétele) teljesítése. A kiadható oklevél tartalma az adott szak képzési és kimeneti követelményeiben elõírtak szerint, az alapképzettségtõl és az elvégzett szaktól függ.
2010-ben az alábbi közgazdasági szakirányú továbbképzési szakokra hirdetünk felvételt: 1. Elemzõ statisztikus szak 2. Nemzetközi gazdasági (és üzleti) kapcsolatok szak 3. Vezetési és szervezési szak 4. Marketing szak 5. Pénzügy szak 6. Agrár-közgazdasági szak 7. Vállalkozási menedzsment szak 8. Értékelemzõ szak 9. Környezeti menedzsment szak 10. Biztosítási szak 11. Személyügyi – emberierõforrás-menedzser – szak 12. Jövõkutatás, elõrejelzés (stratégiaformálás) szak 13. Egészségügyi menedzsment szak 14. Belügyi gazdasági szak
15. Gyógyszerügyi menedzsment szak 16. Ingatlangazdálkodási szak 17. Védelemgazdasági szak 18. Projektmenedzsment (fõvállalkozás) szak 19. Közigazgatás gazdálkodása és ellenõrzése szak 20. Közigazgatás gazdálkodás és informatika szak 21. Felszámolási és vagyonfelügyeleti szak 22. Érdekérvényesítõ (lobbi) szak 23. Kultúra-gazdaságtan szak 24. Vezetési tanácsadás szak 25. Esélyegyenlõségi szak 26. Piacszabályozási szak 27. Biztosítási szak Egészségügyi biztosítási specializáció 28. Ügyfélkapcsolati szak 29. Energiagazdálkodási szak
Gazdasági, szakképesítést nyújtó és céltanfolyamok Gazdasági tanfolyamaink elsõsorban az aktuális gazdálkodási, pénzügyi, adózási és vezetési tudnivalókat tartalmazzák. Szakképesítést nyújtó tanfolyamaink a rendeletileg elõírt követelményrendszer szerint épülnek fel, szakvizsgára készítenek fel, s eredményes szakvizsga után képesítést tanúsító bizonyítványt adnak. Külön megbízás alapján intézményeknél, gazdasági társaságoknál, vállalkozásoknál új munkakörök, feladatok szakszerû ellátását segítõ céltanfolyamokat szervezünk.
2010-ben az alábbi tanfolyamokra hirdetünk felvételt: 1. Alapfokú értékelemzõ tanfolyam intézménynél, gazdasági társaságnál, vállalkozásnál 2. Esélyegyenlõségi szaktanfolyam 3. Direkt marketing tanfolyam 4. Munkaerõ-piaci politikák, munkaerõ-piaci elemzések 5. Társadalombiztosítási szakmai klub
6. Adatbázis-lekérdezés (SQL), Office programozás szaktanfolyam 7. Biztosítási tanácsadó szaktanfolyam 8. Biztosításközvetítõ szaktanfolyam 9. Pénzügyi számviteli szakellenõri szaktanfolyam 10. Okleveles pénzügyi revizori szaktanfolyam BCE KÖZGAZDASÁGI TOVÁBBKÉPZÕ INTÉZET
BELÜGYI KÖZLÖNY
9 770865 515025
09017
3376
17. szám
Szerkeszti az Önkormányzati Minisztérium Szerkesztõbizottsága, 1903 Budapest, József A. u. 2–4. Telefon: 441-1175, fax: 441-1708, e-mail:
[email protected] Szerkesztésért felelõs: dr. Horváth István. Kiadja a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó. 1085 Budapest, Somogyi Béla u. 6., www.mhk.hu. Felelõs kiadó: dr. Kodela László elnök-vezérigazgató. Elõfizetésben terjeszti a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó a Magyar Posta Zrt. közremûködésével. Telefon: 235-4554, 266-9290/240, 241-es mellék. Terjesztés: tel.: 317-9999, 266-9290/245 mellék. Elõfizetésben megrendelhetõ a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó ügyfélszolgálatán (1085 Budapest, Somogyi Béla utca 6., 1394 Budapest 62., Pf. 357, fax: 318-6668, 338-4746, e-mail:
[email protected]) vagy a www.mhk.hu/kozlonybolt internetcímen. Példányonként megvásárolható a Budapest VIII., Somogyi Béla u. 6. szám alatti Közlönyboltban (tel.: 318-8411). 2009. évi éves elõfizetési díj: 39 564 Ft áfával, féléves elõfizetési díj: 19 782 Ft áfával. Egy példány ára: 1775 Ft áfával.
HU ISSN 0865–5154 09.2403 – Nyomta a Magyar Közlöny Lap- és Könyvkiadó Lajosmizsei Nyomdája. Felelõs vezetõ: Burján Norbert igazgató.
